1
00:00:00,958 --> 00:00:03,208
<i>جگەرەکێشان دەبێتە هۆی شێرپەنجە. جگەرەکێشان دەکوژێت.</i>

2
00:00:03,291 --> 00:00:05,625
<i>خواردنەوەی کحول
زیانبەخشە بۆ تەندروستی.</i>

3
00:00:05,708 --> 00:00:07,250
<i>سەلامەتی بە. مەخۆرەوە و لێخوڕین.</i>

4
00:00:07,333 --> 00:00:10,208
<i>بەکارهێنانی ماددە هۆشبەرەکان زیانبەخشە بۆ تەندروستی
و تاوانێکی تاوانکارییە.</i>

5
00:01:49,291 --> 00:01:53,250
<i>ئەو تابلۆیانەی کە کێشراون
لە دڵمدا چەسپاون</i>

6
00:01:53,333 --> 00:01:57,041
<i>تەنانەت باران ناتوانێت بیانشوات</i>

7
00:01:57,416 --> 00:02:01,458
<i>ڕۆژێکی پڕ لە پێکەنین
وە شادی لەگەڵ تۆ</i>

8
00:02:01,541 --> 00:02:05,250
<i>بەختەوەری نییە
ئەوە دەتوانێت لەوە تێپەڕێنێت، ئای ئازیزم!</i>

9
00:02:05,625 --> 00:02:09,666
<i>تەنانەت ئاوێنە سەیری تۆ دەکات</i>

10
00:02:09,750 --> 00:02:13,500
<i>بۆ بینینی جوانییەکەی</i>

11
00:02:13,625 --> 00:02:17,208
<i>هەوا گۆرانیت بۆ دەڵێت کە من ناتوانم</i>

12
00:02:17,333 --> 00:02:21,458
<i>قسەکانت ژیانم بۆ دەهێنن</i>

13
00:02:21,625 --> 00:02:25,416
<i>گوڵی ئەمێستی و مۆسیقای ڕەسەنی ئێمە</i>

14
00:02:25,500 --> 00:02:29,333
<i>کاتێک گۆرانی دەڵێم پڕم بکە لە خۆشی</i>

15
00:02:29,541 --> 00:02:33,291
<i>بۆ خۆشەویستە ئازیزەکەم کچەکەم...</i>

16
00:02:33,375 --> 00:02:34,809
کچە! گۆرانییەک بڵێ کە "کچ"ی تێدا بێت.

17
00:02:34,833 --> 00:02:37,458
<i>هەی لەوێ کچە چەقەڵەکەم</i>

18
00:02:37,541 --> 00:02:40,250
<i>ناتوانی چاوەکانم ببینیت
ئایا بانگت دەکەن؟</i>

19
00:02:40,541 --> 00:02:45,333
<i>ئایا سمێڵەکەم چەقۆی لێدایت
ئای گوڵی ئەڵماس؟</i>

20
00:02:45,458 --> 00:02:50,166
<i>ئایا بە خۆشەویستییەوە بە تۆم ناوت دەبات؟</i>

21
00:02:50,250 --> 00:02:51,250
- تۆم!
- تۆم!

22
00:02:51,708 --> 00:02:55,916
ئێستا، مەهاراجا گۆرانییەک دەڵێت
کە وشەی "تۆم"ی تێدایە.

23
00:02:56,458 --> 00:02:58,166
بڕۆ پێشەوە، گۆرانی بڵێ. "تۆم."

24
00:03:02,375 --> 00:03:03,375
تۆم...

25
00:03:04,500 --> 00:03:06,083
- بەڵێ تۆم.
- تۆم...

26
00:03:06,166 --> 00:03:07,166
بەڵێ. وشەکە بریتییە لە "تۆم".

27
00:03:07,541 --> 00:03:08,375
- تۆم.
- تۆم.

28
00:03:08,458 --> 00:03:09,583
- تۆم؟
- بەڵێ.

29
00:03:10,208 --> 00:03:11,750
- تۆم...
- بەڵێ.

30
00:03:13,958 --> 00:03:15,500
- سبەی، ڕۆژێکی پشووم دەوێت.
- چی؟

31
00:03:15,750 --> 00:03:18,041
- سبەی، ڕۆژێکی پشووم دەوێت.
- ڕۆژێکی پشووت دەوێت؟

32
00:03:18,125 --> 00:03:20,166
- بەڵێ.
- گۆرانییەکی وا نییە.

33
00:03:21,208 --> 00:03:22,458
ئایا هیچ گۆرانییەکی لەو جۆرەتان بیستووە؟

34
00:03:22,541 --> 00:03:24,875
بێگومان، بەڵام دەڕوات،
"ئەمڕۆ ڕۆژێکی پشووم دەوێت."

35
00:03:24,958 --> 00:03:26,416
<i>ئەمڕۆ پێویستم بە ڕۆژێکی پشووە</i>

36
00:03:26,500 --> 00:03:29,458
<i>- پێویستم بە...</i>
- هێی من چەناگەت دەشکێنم!

37
00:03:30,083 --> 00:03:32,000
ئایا بەم شێوەیە قسە لەگەڵ سەرۆکەکەت دەکەیت؟

38
00:03:32,250 --> 00:03:35,000
- هەردووکتان گاڵتەم پێ دەکەن؟
- گاڵتەم پێ نەدەکرد.

39
00:03:35,583 --> 00:03:38,000
ژنەکەم ویستی
بۆ ئەوەی بچین بۆ بازاڕکردن بۆ کۆرپەکەمان.

40
00:03:38,291 --> 00:03:39,708
- لێرەوە...
- نا من تێناگەم.

41
00:03:40,333 --> 00:03:41,416
بەڕاستی من بەدەستی ناهێنم.

42
00:03:41,500 --> 00:03:43,958
تۆ وەک ئەوەی قسە دەکەیت
تۆ تاکە کەسیت کە خێزانت هەیە.

43
00:03:44,041 --> 00:03:45,958
پێت وایە ئێمەش خێزانمان نییە؟

44
00:03:46,166 --> 00:03:48,101
هەمیشە ڕادەکەیت
بۆ دابینکردنی پێداویستییەکانی ژن و منداڵەکەت.

45
00:03:48,125 --> 00:03:50,708
ئەگەر هەمووان پشوویان وەرگرتبێت،
کێ ئاگاداری کڕیارەکانمان دەبێت؟

46
00:03:50,791 --> 00:03:52,375
کڕیاران؟ بەڵێ، ڕاستە!

47
00:03:52,583 --> 00:03:55,541
وەک ئەوەی ڕیزێک هەبێت قسە دەکەیت
٢٤ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا بۆ ئەوەی قژ ببڕیت.

48
00:03:55,625 --> 00:03:59,041
بۆ ڕاکێشانی کڕیاران،
پێویستە ڕووخسارێکی زەردەخەنەیی وەرزش بکەین.

49
00:03:59,666 --> 00:04:01,916
ئەگەر ڕووخسارت وەک پیرێک بهێڵیتەوە،
فڵچەی خنکێنراو،

50
00:04:02,000 --> 00:04:03,480
تەنانەت سەگێکیش نایەت بۆ دوکانەکەمان.

51
00:04:03,791 --> 00:04:04,791
ببوورە.

52
00:04:09,916 --> 00:04:12,166
ببورن، تەنها قسەیەکی ئاماژە بوو.

53
00:04:12,500 --> 00:04:13,875
ئێمە قژ بۆ سەگ نابڕین.

54
00:04:13,958 --> 00:04:16,833
کاکە من لێرەم بۆ ئەو نیم بەڵکو بۆ خۆم.

55
00:04:17,583 --> 00:04:19,500
ماکس دەبەم بۆ سپایەکی ئاژەڵە ماڵییەکان بۆ زەماوەندکردن.

56
00:04:19,583 --> 00:04:20,625
بۆ تۆ؟

57
00:04:20,708 --> 00:04:22,428
مەهاراجا ئاگاداری تۆ دەبێت.
تکایە وەرە ژوورەوە.

58
00:04:22,916 --> 00:04:24,892
سەیری چی دەکەیت؟
ڕۆژێک پشووت دەویست، ڕاستە؟

59
00:04:24,916 --> 00:04:27,356
باشە، تۆ ئاگاداری هەموو کڕیارەکان دەبیت
کە ئەمڕۆ دێنە ژوورەوە.

60
00:04:27,708 --> 00:04:29,791
کاکە تکایە کورسییەک بگرە. هاتن.

61
00:05:12,958 --> 00:05:14,958
- لە ماڵەوە ڕەتکرایەوە؟
- بەڵێ.

62
00:05:15,041 --> 00:05:16,333
باشە، یەکێکی تر بدۆزەرەوە.

63
00:05:45,750 --> 00:05:47,110
- وتی باشە بۆ ئەمە.
- بیبەخشە.

64
00:05:55,625 --> 00:05:57,250
- ئەمیش بە هەمان شێوە بیل بکە.
- گوێ بگرە،

65
00:05:57,750 --> 00:06:00,333
ڕەزامەندی بۆ ئەمیش وەربگرە.
چی ئەگەر ڕەتی بکاتەوە؟

66
00:06:08,166 --> 00:06:09,250
ئەویش زۆر خۆشی دەوێت.

67
00:07:11,916 --> 00:07:12,916
<i>من جۆتیم.</i>

68
00:07:13,625 --> 00:07:14,905
<i>من لە پۆلی دەیەم دەخوێنم.</i>

69
00:07:16,208 --> 00:07:18,750
<i>ئەگەر ڕاستگۆ بم،
من لە خوێندندا کەمێک لاوازم.</i>

70
00:07:20,083 --> 00:07:21,708
<i>بەڵام من زۆر حەزم لە وەرزشە.</i>

71
00:07:25,666 --> 00:07:27,746
<i>کاتی زیاتر لە یاریگادا بەسەر دەبەم
لە پۆلدا.</i>

72
00:07:29,166 --> 00:07:31,083
<i>وە هەر بۆیەش هیچیان
لە مامۆستاکانی وەک من.</i>

73
00:07:31,166 --> 00:07:32,166
بەفیڕۆدان!

74
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
<i>جگە لە یەک.</i>

75
00:07:35,666 --> 00:07:37,291
<i>خاتوو. ئاسیفا، P.E. مامۆستا.</i>

76
00:07:37,458 --> 00:07:39,083
- ئای ببورە. خانم...
- تکایە وەرە خانم.

77
00:07:39,208 --> 00:07:40,125
ئاخر ئەوە P.E. ماوەی، ڕاستە؟

78
00:07:40,208 --> 00:07:42,041
دەبێت مەلزەمە تەواو بکەم.
با منیش هەمبێت.

79
00:07:42,125 --> 00:07:44,250
مەبەستت لە چییە
"ئاخر ئەوە ماوەی P.E. ە"؟

80
00:07:45,333 --> 00:07:47,166
"جەستەی دەنگ، ڕۆحی دەنگ."
نەتبیستووە؟

81
00:07:48,375 --> 00:07:51,250
<i>ئەو زۆر ڕاستگۆیە
و زۆر دۆستانە.</i>

82
00:07:51,666 --> 00:07:53,333
<i>من خۆشەویستترینی ئەوم.</i>

83
00:07:55,291 --> 00:07:57,833
<i>ئەو لە بابەتەکانی تریشدا یارمەتیم دەدات.</i>

84
00:08:06,375 --> 00:08:09,583
<i>لە ئێستادا، ئەو ڕاهێنانم پێدەکات
بۆ پێشبڕکێی ناوچەیی 100 مەتری.</i>

85
00:08:13,958 --> 00:08:15,458
<i>وە ماڵەکەمان؟</i>

86
00:08:16,875 --> 00:08:18,166
<i>لێرەدا، ئەمە ماڵی ئێمەیە.</i>

87
00:08:21,875 --> 00:08:23,708
<i>ئەمە باوکمە، مەهاراجا.</i>

88
00:08:25,333 --> 00:08:26,708
<i>ئێمە خێزانێکی سێ کەسین.</i>

89
00:08:27,625 --> 00:08:30,208
<i>خۆم و باوکم و لاکشمی.</i>

90
00:08:30,416 --> 00:08:32,541
لاکشمی کێیە؟ دایکت؟

91
00:08:32,625 --> 00:08:34,375
دایکم لە منداڵیدا کۆچی دوایی کرد.

92
00:08:36,375 --> 00:08:38,833
ئای ببورە! کەواتە، لاکشمی کێیە؟

93
00:08:44,208 --> 00:08:46,666
زبڵدانێک بە ناوی لاکشمی؟

94
00:08:46,750 --> 00:08:48,708
کەواتە، ئێوە ناوی زبڵدانێکتان ناوە؟

95
00:08:48,791 --> 00:08:51,351
<i>کاتێک من ساوا بووم، ماڵەکە
من لەناو بووم لە ڕووداوێکدا لەناوچوو.</i>

96
00:08:51,375 --> 00:08:53,875
لاکشمی کەوتە سەرم،
داپۆشیم، و ژیانی منی ڕزگار کرد.

97
00:08:54,250 --> 00:08:56,210
لەو کاتەوە،
لاکشمی بەشێک بووە لە خێزانەکەمان.

98
00:08:57,583 --> 00:08:59,750
<i>هەموو هەینییەک، من و باوکم لاکشمی دەشۆین،</i>

99
00:08:59,833 --> 00:09:01,953
<i>خۆڵەمێشی پیرۆز و سەوزەی لەسەر دابنێ،
و پێکەوە نوێژ بکەن.</i>

100
00:09:09,708 --> 00:09:10,875
ئازیزم، خەریکە درەنگ دەبێت.

101
00:09:11,125 --> 00:09:12,750
دەبوو زوو لە خەو هەڵسێنیت!

102
00:09:12,958 --> 00:09:14,833
کاتێک لە خەو هەڵدەستم بەردەوام خەوی لێدەکەوێت

103
00:09:14,916 --> 00:09:16,375
و پاشان من تاوانبار دەکات کە دواکەوتووم!

104
00:09:18,583 --> 00:09:19,583
چیت ئامادە کردووە؟

105
00:09:19,958 --> 00:09:21,041
برنجی لیمۆ و هێلکە.

106
00:09:21,500 --> 00:09:22,666
هەموو ڕۆژێک!

107
00:09:39,125 --> 00:09:43,916
<i>ئەی کچەکەم، تۆ جیهانی منیت</i>

108
00:09:44,458 --> 00:09:49,083
<i>تۆ وەک پەنجەی ئاماژەدەر وایە
ئەوە ئاراستەی دروستم نیشان دەدات</i>

109
00:09:49,583 --> 00:09:51,666
<i>تەنانەت هاوارەکەت بۆ گوێم ئاوازێکە</i>

110
00:09:52,166 --> 00:09:54,486
<i>تەنانەت ئەگەر ئازارم بدەیت
هەر بە دڵم خۆشم دەوێی</i>

111
00:09:54,791 --> 00:09:58,375
<i>کچ دونیای هەموو باوکێکە</i>

112
00:09:58,458 --> 00:09:59,498
<i>ئەم باپیرە کاک گۆپاڵە.</i>

113
00:09:59,875 --> 00:10:03,125
کەواتە، شتێکم پێ بڵێ.
کێ ناوی تۆی ناوە مەهاراجا؟

114
00:10:03,791 --> 00:10:06,125
ناوی گونجاو بۆ تۆ
کاک "ڕووی درێژ" پاشایە.

115
00:10:06,333 --> 00:10:09,375
زەردەخەنەیەک لەسەر ڕووخسارت وا دەکات جوان دەرکەویت.

116
00:10:10,083 --> 00:10:14,541
بەڵکو ئەگەر ڕووخسارێکی درێژت هەبێت،
هیچ سەگێک هەرگیز هەنگاو نانێتە ناو دوکانەکەمانەوە!

117
00:10:18,583 --> 00:10:21,625
باشە، سوپاس بۆ کەسانی دڵسۆز
وەک ئەو دوکانەکەمان بەردەوام کاردەکات.

118
00:10:21,708 --> 00:10:22,791
تکایە سەرت بسووڕێنە.

119
00:10:24,791 --> 00:10:27,208
پارەکە بە من مەدە.
بیدە بە خاوەنەکەی.

120
00:10:27,666 --> 00:10:30,750
ئەو خاوەنە، منیش کرێکارم
بۆ ئەم دوکانە "باشە بۆ هیچ".

121
00:10:32,083 --> 00:10:34,723
<i>ببینە، باوکم لە ژێر دەستی ئەو کار دەکات
سەرەڕای ئەوەی خاوەنی دوکانەکەیە.</i>

122
00:10:35,375 --> 00:10:36,375
<i>ئەمە مامی پزیشکە،</i>

123
00:10:36,958 --> 00:10:38,041
<i>هاوڕێیەکی باوکم.</i>

124
00:10:38,458 --> 00:10:39,958
بۆچی بە درێژایی ڕێگاکە هاتیتە ئێرە؟

125
00:10:40,083 --> 00:10:41,333
دەمتوانی بێمە دوکانەکەت.

126
00:10:41,625 --> 00:10:43,585
دەبوو
ڕاهێنانێکی باشی ڕۆیشتن بۆ من.

127
00:10:44,291 --> 00:10:45,500
من قسەت لەگەڵ دەکەم!

128
00:10:50,958 --> 00:10:53,875
<i>مانگانە جارێک، ڕۆژێک پشوو وەردەگرێت،
و ئێمە بەدەوریدا دەسوڕێینەوە.</i>

129
00:10:54,166 --> 00:10:57,041
<i>نەک بۆ شوێنە نامۆکان
بەڵام بۆ شەقامی بازاڕکردن و کەنار دەریا.</i>

130
00:11:01,083 --> 00:11:04,500
کەوچک خوێیەکە بە شەکر دەگۆڕیت
و کەوچک شەکرەکە لەگەڵ تۆزی مریشک!

131
00:11:04,583 --> 00:11:07,143
هەزار جار پێم وتووە
بۆ ئەوەی پێش شۆردن قوماشەکە بشۆیت.

132
00:11:07,250 --> 00:11:08,458
هێشتا پیسە!

133
00:11:08,708 --> 00:11:11,958
ئایا پێشتر پێم نەوتووی خۆت بشۆ
چوونە ناو چێشتخانە دوای دەوامی ساڵۆن؟

134
00:11:12,291 --> 00:11:13,833
سەیری ئەم هەموو مووانە بکەن.

135
00:11:18,458 --> 00:11:22,208
<i>دوکانەکەی و ماڵەکەمان،
ئەوە جیهانی باوکمە.</i>

136
00:11:22,291 --> 00:11:26,458
<i>دایک وەک کچەکەم هات</i>

137
00:11:26,833 --> 00:11:30,458
<i>هات بۆ ئاگاداربوون
لە تەندروستی دەروونی باوک</i>

138
00:11:30,541 --> 00:11:32,458
<i>باوکم هەرگیز وازم لێناهێنێت،
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.</i>

139
00:11:33,333 --> 00:11:34,813
<i>با ڕۆژێک چی ڕوویدا ڕوونی بکەمەوە.</i>

140
00:11:35,166 --> 00:11:37,806
فەرموون گواستنەوەی کچەکەت
بڕوانامە و بڕوانامەی وەرزشی.

141
00:11:37,958 --> 00:11:39,083
بیانبە و بڕۆن!

142
00:11:39,291 --> 00:11:41,958
کاکە با قسە بکەم.

143
00:11:42,041 --> 00:11:43,916
- بۆ دۆزەخ لەگەڵ "کاکە"ەکەت!
- کاکە...

144
00:11:44,000 --> 00:11:46,958
کچەکەت مەی تێکەڵ کرد
لە خواردنەوەی بەخێرهاتنی میوانی سەرەکیدا!

145
00:11:47,041 --> 00:11:47,958
ئەو ئەفسەری IAS بوو!

146
00:11:48,041 --> 00:11:51,083
قوتابخانەکەم هەبوو
لە ڕیزبەندی دە باشترینەکاندایە! دە باشترینەکان!

147
00:11:51,458 --> 00:11:52,458
ئێستا هەمووی نەماوە!

148
00:11:52,666 --> 00:11:55,708
- ئەو ژنە نەیدەکرد کاکە.
- دیسان وەرە! ئەو ژنە ئەو کارەی نەدەکرد؟

149
00:11:55,833 --> 00:11:58,125
بوتڵی کحولەکە دۆزرایەوە
لە جانتای کچەکەتدا!

150
00:11:58,333 --> 00:12:00,625
ئایا شایەتحاڵەکان درۆ دەکەن،
یان پێت وایە من درۆ دەکەم؟

151
00:12:00,958 --> 00:12:03,478
من گرنگی بەو شتە نادەم کاکە.
کچەکەم نەیدەکرد.

152
00:12:03,791 --> 00:12:05,083
کچەکەت، پێم!

153
00:12:05,166 --> 00:12:08,250
تۆ و کچەکەت باشترە بڕۆن!
یان ئەگەرنا، تەنها یەک پەیوەندی تەلەفۆنی،

154
00:12:08,458 --> 00:12:11,083
و لە زیندان دەبیت! ئایا من؟

155
00:12:11,750 --> 00:12:12,750
ئێستا، سەیری من بکەن!

156
00:12:13,958 --> 00:12:14,958
بەڕێز!

157
00:12:20,125 --> 00:12:23,708
ئێستا، تۆ پێم دەڵێیت ئەو کارەی کردووە،
و ئەو کچە بێتاوانە. ئایا من ڕاست دەکەم؟

158
00:12:24,041 --> 00:12:27,041
تەنها ئەوەندە دەڵێم، تکایە لێکۆڵینەوە بکەن
ئەو جۆرە پرسە هەستیارانە بە تەواوی.

159
00:12:36,083 --> 00:12:37,708
ئایا هیچ کام لە ئێوە هیچ عەقڵێکیان نییە؟

160
00:12:37,791 --> 00:12:40,017
ئایا بەم شێوەیە کەسێک تۆمەتبار دەکەیت
بەبێ ئەنجامدانی لێکۆڵینەوەیەکی دروست؟

161
00:12:40,041 --> 00:12:42,583
لە پێشەوە شەرمەزار بووم
لە ئەفسەری IAS ئەو کاتە،

162
00:12:42,666 --> 00:12:45,026
و ئێستا شەرمەزار بووم
لەلایەن هەمووتانەوە دیسانەوە لەبەردەمیدا!

163
00:12:45,541 --> 00:12:46,791
تۆ! وەرە ئێرە!

164
00:12:48,375 --> 00:12:49,375
وتم وەرە ئێرە!

165
00:12:52,166 --> 00:12:53,166
کاکە تۆ چی دەکەیت؟

166
00:12:53,416 --> 00:12:56,583
بەڕێوەبەری قوتابخانە، باوکی
دەبێت سبەی لێرە بێت. تێگەیشتم؟

167
00:12:59,250 --> 00:13:00,833
وا مەزانە ڕزگارت بووە.

168
00:13:01,000 --> 00:13:03,560
ئەگەر تۆم گرت کە شتێکی هەڵە دەکەیت،
لێرە فڕێت دەدەمە دەرەوە!

169
00:13:03,708 --> 00:13:05,541
هیچ دانیشتنێکی بەم شێوەیە نابێت.

170
00:13:05,625 --> 00:13:06,458
تێگەیشتم؟

171
00:13:06,541 --> 00:13:08,958
ڕەنگە هەمووتان بڕۆن.
سڵاو! وتم واز بێنە!

172
00:13:09,041 --> 00:13:10,041
وتم، دەرەوە!

173
00:13:10,666 --> 00:13:13,125
تۆ! ئایا پێویستت بە ڕێنمایی تایبەتە؟

174
00:13:13,250 --> 00:13:14,250
- ونبوون.
- جۆتی.

175
00:13:16,041 --> 00:13:17,961
ئایا پێم نەگوت
ئەو نەیدەکرد کاکە؟

176
00:13:18,791 --> 00:13:20,875
- پەلەت کرد بۆ حوکمدان و سەرزەنشتت لێکرد.
- کەواتە چی؟

177
00:13:21,458 --> 00:13:22,666
داوای لێبوردن لە کچەکەم بکە کاکە.

178
00:13:23,916 --> 00:13:25,000
- دیسان وەرە.
- کاکە...

179
00:13:25,833 --> 00:13:27,273
کچەکەم بێتاوانە. ڕاستە کاکە؟

180
00:13:27,375 --> 00:13:28,895
-بابە با بڕۆین.
- بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا تۆ قسەی ناشرینت پێدا.

181
00:13:29,291 --> 00:13:30,291
ئایا ئەوە هەڵە نەبوو؟

182
00:13:30,708 --> 00:13:31,541
داوای لێبوردن لە کچەکەم بکە کاکە.

183
00:13:31,625 --> 00:13:32,791
-بابە با بڕۆین.
- سڵاو!

184
00:13:33,000 --> 00:13:34,541
دەزانی لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟

185
00:13:34,625 --> 00:13:36,392
- خاوەنی چەندین قوتابخانە و پەیمانگە!
-بابە با بڕۆین.

186
00:13:36,416 --> 00:13:38,708
- با داوای لێبوردن بکات.
- دەتەوێت داوای لێبوردن بکەم؟

187
00:13:38,791 --> 00:13:40,083
ئەوەش بۆ کچەکەت؟

188
00:13:40,166 --> 00:13:41,958
- تەنانەت ئەگەر من...
- من گرنگی بەو شتە نادەم.

189
00:13:42,666 --> 00:13:45,791
ئایا تۆ خراپ نەبووە کە قسەی ناشرینت پێدا؟
ئازاری دەدرا، ڕاستە؟

190
00:13:46,208 --> 00:13:48,125
- داوای لێبوردنی لێ بکە، منیش دەڕۆم کاکە.
- سڵاو!

191
00:13:48,375 --> 00:13:50,291
- دەرەوە! دەربچن!
-بابە با بڕۆین.

192
00:13:50,375 --> 00:13:52,125
- چاوەڕوان بە، دەڕۆین.
- ئاسایش! وەرە ئێرە!

193
00:13:52,541 --> 00:13:54,541
- فڕێی بدە دەرەوە!
- داوای لێبوردن لە کچەکەم بکە کاکە.

194
00:13:54,625 --> 00:13:57,226
- ڕایبکێشە و فڕێیدەرە دەرەوە!
- کاکە گیان هەڵە بوو لە تۆدا کە قسەی ناشرینت پێدا.

195
00:13:57,250 --> 00:13:58,833
- داوای لێبووردن کردن.
- دووری بکێشە!

196
00:13:58,916 --> 00:14:00,267
-بابە با بڕۆین. تکایە.
- کاکە داوای لێبوردن بکە...

197
00:14:00,291 --> 00:14:01,833
- بابە تکایە! با بچین.
- کاکە...

198
00:14:01,916 --> 00:14:04,958
- داوای لێبوردنی لێ بکە کاکە. ئەو کچە بێتاوانە.
- بابە تکایە. با بڕۆن.

199
00:14:05,041 --> 00:14:06,708
- فڕێی بدە دەرەوە!
- کاکە داوای لێبوردن بکە!

200
00:14:06,791 --> 00:14:09,708
مامۆستا، بێتاوانی کچەکەم.
داوای لێبوردن لێ بکە.

201
00:14:09,791 --> 00:14:11,517
- بابە تکایە. با بڕۆن.
- واز لە گوێگرتن لێی بێنە!

202
00:14:11,541 --> 00:14:13,458
- فڕێی بدە دەرەوە!
- کاکە داوای لێبوردنی لێ بکە.

203
00:14:13,541 --> 00:14:15,500
کاکە تۆ نادادپەروەری دەکەیت.
داوایان لێ بکە جێی بهێڵن.

204
00:14:15,583 --> 00:14:17,383
- من لێرە ئەوم ناوێت! فڕێی بدەنە دەرەوە!
- بەڕێز…

205
00:14:17,583 --> 00:14:18,958
کاکە تۆ هەڵە بوویت کە قسەی ناشرینت پێدا.

206
00:14:19,041 --> 00:14:21,226
- کاکە تۆ هەڵە بوویت کە قسەی ناشرینت پێدا.
- لێرە دەربکە، ئەی چەقۆکێش!

207
00:14:21,250 --> 00:14:22,125
- کاکە...
- باشترە بڕۆن!

208
00:14:22,208 --> 00:14:24,833
- داوای لێبوردن لە کچەکە بکە!
- کاکە تکایە گوێم لێ بگرە.

209
00:14:24,916 --> 00:14:26,708
- داوای لێبوردن لە کچەکە بکە!
- باوکم...

210
00:14:26,791 --> 00:14:29,375
- کاکە وازی لێ بێنە. تکایە.
- داوای لێبوردن لە کچەکە بکە!

211
00:14:29,458 --> 00:14:30,708
- داوای لێبوردن لە کچەکە بکە!
- جۆتی...

212
00:14:30,791 --> 00:14:32,875
- فڕێی بدە دەرەوە! ئێستا!
- کاکە...

213
00:14:32,958 --> 00:14:34,166
- بەزەیی پێ مەدە!
- کاکە...

214
00:14:35,291 --> 00:14:39,000
کاکە واز لەو گرتنە ناهێنێت
تا داوای لێبوردنم لێ دەکەیت.

215
00:14:39,291 --> 00:14:41,375
تکایە داوای لێبوردنم لێ بکەن کاکە.

216
00:14:41,458 --> 00:14:42,833
تۆ ئەوەندە نادادپەروەری دەکەیت!

217
00:14:42,916 --> 00:14:45,416
داوای لێبوردن لە کچەکە بکە کاکە!

218
00:14:45,791 --> 00:14:46,958
تکایە گوێم لێ بگرن کاکە.

219
00:14:47,166 --> 00:14:48,625
کاکە تکایە داوای لێبوردنم لێ بکە.

220
00:14:48,708 --> 00:14:50,392
- گوێمان لێناگرێت کاکە.
- داوای لێبوردن لە هیرم بکە کاکە.

221
00:14:50,416 --> 00:14:54,083
داوای لێبوردن لە کچەکەم بکە کاکە!
داوای لێبوردن لە کچەکە بکە!

222
00:14:54,541 --> 00:14:58,291
کاکە تکایە داوای لێبوردن لە کچەکەم بکە!
داوای لێبوردن لە کچەکە بکە!

223
00:14:58,541 --> 00:15:01,291
- سڵاو! وازی لێ بێنە.
- داوای لێبوردن لە کچەکە بکە.

224
00:15:01,375 --> 00:15:02,833
تەنها وازی لێ بێنە!

225
00:15:02,916 --> 00:15:04,291
وتم وازی لێ بێنە!

226
00:15:04,375 --> 00:15:06,583
- داوای لێبوردنی لێ بکە کاکە.
- وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە.

227
00:15:07,125 --> 00:15:08,125
وازی لێ بێنە!

228
00:15:10,916 --> 00:15:11,916
سەیرکە گیان.

229
00:15:12,208 --> 00:15:13,666
من هەڵە بووم کە گاڵتەم پێکردیت.

230
00:15:13,833 --> 00:15:16,541
هەڵەیەکی ڕاستگۆیانە بوو ئازیزم.
لێم ببورن.

231
00:15:31,916 --> 00:15:33,208
<i>ئەوە باوکمە بۆ تۆ.</i>

232
00:15:36,625 --> 00:15:38,465
<i>من دەچمە دەرەوەی شار
بۆ بەشداریکردن لە کەمپێکی وەرزشی.</i>

233
00:15:38,750 --> 00:15:41,083
<i>بۆ یەکەمجار باوکم
بۆ ماوەی هەفتەیەک لە من دوور دەبێت.</i>

234
00:15:42,041 --> 00:15:45,791
مادام لێرە نابم، بێباکانە مەبە
و دەرگای سەرەکی بە کراوەیی بهێڵەرەوە.

235
00:15:45,875 --> 00:15:47,375
- باش.
- لە کاتی خۆیدا نان بخۆ باوکە.

236
00:15:47,750 --> 00:15:48,833
هەروەها لە کاتی خۆیدا بخەون.

237
00:15:49,583 --> 00:15:50,750
من دەچمە کەمپێک،

238
00:15:51,250 --> 00:15:52,375
بۆیە لە قوتابخانە نابم.

239
00:15:52,791 --> 00:15:54,551
ئەوە لەبیر مەکەن
و لە کۆتاییدا دەچێتە قوتابخانە.

240
00:15:55,041 --> 00:15:56,041
باشە؟

241
00:16:00,250 --> 00:16:01,666
بەڵێ شتێکی گرنگ.

242
00:16:02,000 --> 00:16:05,250
لاکشمی پاک ڕابگرە.
زۆرجار پەیوەندی ڤیدیۆیی دەکەم و پشکنین دەکەم!

243
00:16:05,500 --> 00:16:07,708
وە کاتێک ئازاد دەبم پەیوەندی دەکەم.
تێگەیشت؟

244
00:16:10,875 --> 00:16:12,583
- بەیانیتان باش شاجوان.
- بەیانیتان باش.

245
00:16:16,708 --> 00:16:17,708
- سڵاو.
- سڵاو، جۆتی.

246
00:16:18,500 --> 00:16:19,666
باوکە، بای.

247
00:16:19,958 --> 00:16:21,500
- بەهیوای دیدار.
- ئاگاداری خۆت بە.

248
00:18:19,250 --> 00:18:21,041
بەڵێ کاکە؟ چی ڕوویدا؟

249
00:18:21,416 --> 00:18:23,184
ئایا سەیری فیلمەکەت کردووە
<i>پارڤای ئۆندرێ پۆدومێ؟</i>

250
00:18:23,208 --> 00:18:25,500
<i>پارڤای ئۆندرێ پۆدومێ...</i>
نەخێر کاکە.

251
00:18:25,583 --> 00:18:29,833
<i>هەوای نەرم و گوڵێکی جوان</i>

252
00:18:29,916 --> 00:18:31,851
<i>- عاشق بوون...</i>
- سەیرم نەکردووە کاکە.

253
00:18:31,875 --> 00:18:33,750
- نەخێر؟ بەڕاستی؟
- نەخێر نازانم.

254
00:18:33,833 --> 00:18:35,113
- سەیری نەکرد؟
- نەخێر کاکە.

255
00:18:37,791 --> 00:18:38,809
ئۆتۆمبێلەکەم لێرە بەجێهێشت بۆ خزمەتگوزاری،

256
00:18:38,833 --> 00:18:40,593
و چاویلکەی خۆرەکەت دزی
کە تێیدا بوون؟

257
00:18:40,625 --> 00:18:41,851
- چاویلکەی خۆری کوناڵەکەم لە کوێیە؟
- ئازاری هەیە کاکە.

258
00:18:41,875 --> 00:18:43,750
- چاویلکەی خۆری پاڵەوانەکەم لە کوێیە؟
- بەڕێز!

259
00:18:43,833 --> 00:18:45,875
- چاویلکەی خۆری کوناڵ لە کوێیە؟
- کاکە...

260
00:18:45,958 --> 00:18:46,875
لە کوێن؟

261
00:18:46,958 --> 00:18:47,875
- لە کوێن؟ پێم بڵێ!
- کاکە تکایە.

262
00:18:47,958 --> 00:18:49,333
- براکەم...
- ونبوون.

263
00:18:49,416 --> 00:18:51,375
ئەگەر لە من نزیک بوویتەوە،
هەمووتان لەیەک جیا دەکەمەوە!

264
00:18:51,458 --> 00:18:54,125
- چاویلکەی خۆری پاڵەوانەکەم لە کوێیە؟
- کاکە من وەرم نەگرت. سوێند دەخۆم.

265
00:18:54,208 --> 00:18:55,875
- نازانم کاکە.
- هەستان!

266
00:18:55,958 --> 00:18:57,583
- پێم بڵێ! جووڵە!
- کاکە...

267
00:18:57,666 --> 00:19:00,000
- کاکە...
- پێم بڵێ! ئەمڕۆ هەمووتان تەواو بوون!

268
00:19:00,083 --> 00:19:01,726
- نازانم کاکە.
- چاویلکەی خۆری پاڵەوانەکەم لە کوێیە؟

269
00:19:01,750 --> 00:19:04,708
- پێم بڵێ، ئەگینا دەتبڕم!
- کاکە با قسە بکەم. چاوەڕوان بە.

270
00:19:05,458 --> 00:19:07,125
- پێم بڵێ! ئێستا!
- کاکە...

271
00:19:07,208 --> 00:19:08,208
کاکە...

272
00:19:08,291 --> 00:19:10,375
کاکە ئەو کابرایە ئەو کەسەیە
کێ ئۆتۆمبێلەکەتی گەیاندووە.

273
00:19:10,541 --> 00:19:12,791
کاکە با لەگەڵی بزانم. تکایە.

274
00:19:15,833 --> 00:19:17,416
سڵاو! کوان چاویلکەی خۆری کوناڵ؟

275
00:19:17,916 --> 00:19:18,916
چاویلکەی خۆری کوناڵ؟

276
00:19:19,416 --> 00:19:20,625
بۆ لێم دەپرسن؟

277
00:19:21,083 --> 00:19:24,541
تۆ ئەو کەسەی کە خزمەتگوزاری ئۆتۆمبێلەکەیت کردووە
و ئێوارەی دوێنێ گەیاندی.

278
00:19:24,750 --> 00:19:26,309
ئەگەر تۆ نەبیت،
کێی تر دەیتوانی بیانبات؟

279
00:19:26,333 --> 00:19:27,976
تۆ من تۆمەتبار دەکەیت بە دزی
تەنها لەبەر ئەوەی ئۆتۆمبێلەکەم گەیاندووە؟

280
00:19:28,000 --> 00:19:29,750
- بیر لە کارەکەت بکە!
- تۆ دزەکەی!

281
00:19:29,833 --> 00:19:31,791
- خەریکە خەریکە دەپەڕیتەوە!
- تۆ دز!

282
00:19:31,875 --> 00:19:33,235
تازە لە زیندان ئازاد بوویت!

283
00:19:33,500 --> 00:19:35,000
- بەزەییم بە تۆدا نیشان دا
- ئەم کوڕانە!

284
00:19:35,083 --> 00:19:36,363
وە تۆ لە کڕیارەکە دزی دەکەیت؟

285
00:19:36,416 --> 00:19:38,500
بۆچی لێدانەکانم پێ بگات
بۆ تاوانەکەت؟

286
00:19:40,458 --> 00:19:44,000
ئەم بەیانییە ئۆتۆمبێلەکەت گەیاند
لەبری ئەوەی دوێنێ ئێوارە!

287
00:19:44,083 --> 00:19:45,809
- کاکە...
- ماڵەکەم تەنها سێ کیلۆمەتر لێیەوە دوورە!

288
00:19:45,833 --> 00:19:47,713
ئایا هەموو شەوەکە سەفەرت کردووە
بۆ ئەوەی بگەمە ماڵەکەم؟

289
00:19:47,750 --> 00:19:50,500
- بەڕێز…
- چاویلکەی خۆرەکەم لە کوێیە؟ وەڵامم بدەرەوە!

290
00:19:51,416 --> 00:19:52,916
دەستەکانم لێبکەنەوە! ئەمڕۆ، من...

291
00:19:53,625 --> 00:19:55,041
قسە بکە! لە کوێیە؟

292
00:19:55,125 --> 00:19:57,666
- وەڵامم بدەرەوە!
- بەڕێز! تکایە، نەخێر!

293
00:19:57,750 --> 00:20:00,708
- وازی لێ بێنە. تازەیەکت بۆ دەکڕم.
- تازەیەک؟

294
00:20:00,833 --> 00:20:03,333
- نەفرەت، پاڵەوانەکەم کوناڵ بە دیاری بۆی دام!
- کاکە...

295
00:20:03,416 --> 00:20:05,875
هیچ جێگرەوەیەکی بۆ نییە.
من ئەوەم دەوێت بگەڕێتەوە!

296
00:20:06,333 --> 00:20:07,833
من ئەو چاویلکە خۆرانەم دەوێت بگەڕێنەوە!

297
00:20:08,291 --> 00:20:11,250
گوێ بگرە، ئەگەر بەدەستم نەهێنا
چاویلکەی خۆرم تا سبەی دەگەڕێتەوە،

298
00:20:11,416 --> 00:20:12,958
هەموو گەراجەکە دەسوتێنم.

299
00:20:13,500 --> 00:20:14,708
تێگەیشت؟ دەستەکانم لێبکەنەوە!

300
00:20:14,875 --> 00:20:17,208
ون بە! هەردووکتان دەکوژم.

301
00:20:17,833 --> 00:20:18,833
تێگەیشتن؟

302
00:20:30,750 --> 00:20:32,458
نەدەبوو وا بە ئاسانی ڕێگەی پێبدەیت.

303
00:20:32,541 --> 00:20:34,666
دەبوو لێی بدایە
لەوەش زیاتر. ساختەکاری!

304
00:20:34,750 --> 00:20:36,809
- برام خواردنەوەیەکم بۆ بێنە.
- لە حاڵەتێکی هاوشێوەدا کابرایەک لە کیرالا

305
00:20:36,833 --> 00:20:38,833
ئۆتۆمبێلێکی جۆری بێنزی دەستی دووی کڕی.

306
00:20:39,666 --> 00:20:41,642
تەنها کاتێک ئۆتۆمبێلەکەی بەجێهێشت
بۆ خزمەت ئایا ئەو بۆی دەرکەوت

307
00:20:41,666 --> 00:20:43,291
ئۆتۆمبێلێکی بێنز نەبوو بەڵکو ئۆتۆمبێلێکی هەرزان بوو.

308
00:20:44,666 --> 00:20:47,666
بزانە چۆن فێڵ لە خەڵک دەکەن،
هەر وەک لە فیلمەکاندا!

309
00:20:48,000 --> 00:20:50,101
هاوڕێ، نەدەبوو خۆت بەو شتە ڕازی بیت
تەنها لێدانی.

310
00:20:50,125 --> 00:20:51,685
دەبوو گەراجەکەی بسوتاندبا.

311
00:21:08,583 --> 00:21:09,623
ئەمڕۆ تەواوت دەکەم!

312
00:21:53,083 --> 00:21:55,875
تۆ لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا دەسوڕێیتەوە،

313
00:21:56,750 --> 00:21:58,150
و لەسەرووی ئەوەشەوە، تۆ لێتدام؟

314
00:21:59,291 --> 00:22:00,291
بەزەییتان پێ نادەم.

315
00:22:11,416 --> 00:22:12,416
کاک پۆلیس.

316
00:22:13,458 --> 00:22:15,333
- کاک پۆلیس.
- کاکە...

317
00:22:15,625 --> 00:22:16,625
وەرە ئێرە.

318
00:22:17,083 --> 00:22:18,083
کاکە...

319
00:22:19,125 --> 00:22:20,125
کاکە؟

320
00:22:21,041 --> 00:22:23,125
- مالا چۆنیت مالا؟

321
00:22:24,083 --> 00:22:25,083
من باشم.

322
00:22:25,333 --> 00:22:27,708
کاکە تکایە زوو بیپێچەوە.

323
00:22:27,791 --> 00:22:29,391
کارێکی زۆرم هەیە.
دەبێت بچم.

324
00:22:29,458 --> 00:22:30,500
چاوەڕوان بن، بگەڕێنەوە.

325
00:22:31,541 --> 00:22:33,083
- ئەمە چییە؟
- کلیلی وەستا کاکە.

326
00:22:33,833 --> 00:22:35,313
بۆچی وەک گۆرەوی لەبەری دەکەیت؟

327
00:22:35,375 --> 00:22:36,625
بۆ ئەوەی کەس نەیدزێت.

328
00:22:36,833 --> 00:22:37,916
لە ئێوەوە؟

329
00:22:38,000 --> 00:22:40,041
- بەڵێ، ڕاستە!
- کاکە چۆن دەتەوێت من بوەستم؟

330
00:22:40,375 --> 00:22:41,375
هەرچۆنێک بتەوێت.

331
00:22:48,416 --> 00:22:51,625
ئای دایە! ئای خوایە گیان!

332
00:22:51,875 --> 00:22:53,000
ئای باوکە!

333
00:22:55,291 --> 00:22:56,833
G. SURENDAR

334
00:22:57,333 --> 00:23:00,333
ئای دایە! ئای باوکە!

335
00:23:03,875 --> 00:23:05,395
نابێت بۆ ماوەی دە ڕۆژ زبڵدانێک وەربگریت!

336
00:23:10,375 --> 00:23:11,416
هێی، بوەستە!

337
00:23:12,208 --> 00:23:13,328
بۆ کوێ ڕادەکەیت؟ وەستان!

338
00:23:14,208 --> 00:23:15,208
سڵاو!

339
00:23:17,708 --> 00:23:19,041
تۆ ماتۆڕسکیل دەدزیت؟

340
00:23:20,666 --> 00:23:22,791
- وەرە ئێرە!
- کاکە...

341
00:23:22,875 --> 00:23:24,142
- کاکە...
- ئەمە ماڵی خەزوورەکانتە؟

342
00:23:24,166 --> 00:23:25,686
- دەتەوێت یەکسەر بڕۆن؟
- کاکە...

343
00:23:25,791 --> 00:23:26,666
ئای خوایە!

344
00:23:26,750 --> 00:23:29,125
نەخێر! لێرە شتەکان کار ناکەن
بەپێی خواستی خۆتان.

345
00:23:29,625 --> 00:23:30,833
- تۆ دز!
- بەڕێز!

346
00:23:30,916 --> 00:23:31,916
ئای خوایە!

347
00:23:32,625 --> 00:23:33,750
تەواوت دەکەم، چەقۆ.

348
00:23:35,875 --> 00:23:36,875
سڵاو.

349
00:23:37,958 --> 00:23:40,125
- تۆ کێی؟
- کاکە من ناوم مەهاراجایە.

350
00:23:40,416 --> 00:23:43,375
دزییەک لە ماڵەکەمدا ڕوویدا.
دەمەوێت ڕاپۆرتی پۆلیس تۆمار بکەم.

351
00:23:43,583 --> 00:23:44,903
دەتەوێت ڕاپۆرتی پۆلیس تۆمار بکەیت؟

352
00:23:44,958 --> 00:23:47,416
بۆچی ئێوەش دەست پێ ناکەن
لێکۆڵینەوەکە؟

353
00:23:47,916 --> 00:23:50,166
سەرەتا پێمان بڵێ چی دزراوە.

354
00:23:50,375 --> 00:23:52,208
من بڕیار دەدەم ئەگەر ڕاپۆرتی پۆلیس
پێویستە.

355
00:23:52,583 --> 00:23:54,143
ڕاستەوخۆ ڕاپۆرتێکی پۆلیس؟ پێم!

356
00:24:09,125 --> 00:24:10,125
تینوێتی خۆت کوژاندەوە؟

357
00:24:10,333 --> 00:24:12,726
پێشەکییەکی دروستی ئێوە
و پێم بڵێ بەڕاستی چی دزراوە.

358
00:24:12,750 --> 00:24:13,870
ڕوونکردنەوەیەکی ڕوون پێشکەش بکە.

359
00:24:16,875 --> 00:24:18,000
کاکە من ناوم مەهاراجا.

360
00:24:19,375 --> 00:24:20,958
من ساڵۆنێکم لە K.K. ناگار.

361
00:24:21,875 --> 00:24:22,875
بەڵێ کاکە.

362
00:24:23,333 --> 00:24:24,973
من لە Bharathi Nagar، Pallikaranai نیشتەجێم.

363
00:24:26,458 --> 00:24:28,083
دوێنێ شەو، لە دەوروبەری کاتژمێر دە،

364
00:24:29,166 --> 00:24:30,686
دوای داخستنی دوکانەکەم گەڕامەوە ماڵەوە.

365
00:24:32,625 --> 00:24:35,666
هەمیشە کلیلی ماڵەکە دەهێڵمەوە
لە ژێر گوڵدانێکی گوڵدا لە دەرەوە.

366
00:24:35,750 --> 00:24:36,750
باشە.

367
00:24:36,916 --> 00:24:38,916
دوێنێ لەگەڵ گەیشتن بە ماڵەوە،
کلیلەکەم وەرگرتەوە،

368
00:24:39,541 --> 00:24:41,181
دەرگاکەی کردەوە، و چووە ناو ماڵەکەوە.

369
00:24:41,958 --> 00:24:43,398
گڵۆپی ژووری میوانەکەم داگیرساند.

370
00:24:44,083 --> 00:24:46,625
پاشان، جانتاکەم دەرهێنا
لە شانمەوە و داینا.

371
00:24:47,583 --> 00:24:50,916
- پاشان چوومە ژوورەوە بۆ ئەوەی بگۆڕم.
- باشە.

372
00:24:52,791 --> 00:24:55,833
لەناکاو، لە پشتەوە گوێم لە دەنگێک بوو.

373
00:24:57,208 --> 00:24:58,750
منیش وەرگەڕامەوە.

374
00:25:01,958 --> 00:25:02,958
دوو کەس بوون،

375
00:25:03,708 --> 00:25:04,750
بەستنی دەمامک.

376
00:25:04,833 --> 00:25:05,750
چی دەڵێی؟

377
00:25:05,833 --> 00:25:07,791
یەکێکیان بەرەو من پێشڕەوی کرد.

378
00:25:08,500 --> 00:25:10,083
هاوارم کرد: تۆ کێیت؟

379
00:25:11,875 --> 00:25:14,958
خێرا دەمی داپۆشی
بە دەستی و کۆنتڕۆڵی کردم.

380
00:25:15,166 --> 00:25:17,041
- خواوەند!
- پاشان دەستی گازم گرت کاکە.

381
00:25:19,750 --> 00:25:23,166
لەناکاو، کوڕێکی سێیەم...
پێم وایە لە ژووری میوان خۆی حەشاردابوو.

382
00:25:24,791 --> 00:25:28,041
بەپەلە بەرەو لای من هات
و بە چەقۆیەکی ئاسن لێیدام.

383
00:25:28,583 --> 00:25:30,000
هۆشم لەدەستدا کاکە.

384
00:25:30,583 --> 00:25:33,125
بینینم کاڵ بووەوە،
و هەموو شتێک بە بەتاڵی بوو.

385
00:25:35,750 --> 00:25:38,750
- هەرسێکیان دەستیان کرد بە لێدانم.
- چاوەڕوان بە!

386
00:25:39,458 --> 00:25:42,583
بۆیە هەڵیانکوتایە سەر ماڵەکەت
تەنانەت پێش ئەوەی بگەیت؟

387
00:25:42,666 --> 00:25:43,666
بەڵێ کاکە.

388
00:25:44,250 --> 00:25:45,250
باشە.

389
00:25:45,625 --> 00:25:46,625
بەردەوام بوون.

390
00:25:47,208 --> 00:25:49,708
لێیان دام،
لاکشمی منی دزی، و ڕایکرد.

391
00:25:50,500 --> 00:25:52,041
تکایە یارمەتیم بدە لە دۆزینەوەی لاکشمیەکەم کاکە.

392
00:25:53,916 --> 00:25:55,000
کەمێک قورس دەبێت.

393
00:25:57,083 --> 00:25:58,083
کەواتە، چەند گرام؟

394
00:25:58,458 --> 00:25:59,833
کاکە نەک گەوهەر.

395
00:26:00,166 --> 00:26:01,686
- پاشان، پارە؟
- پارەیش نییە کاکە.

396
00:26:02,583 --> 00:26:03,958
ئەوا لاکشمی دەبێت...

397
00:26:04,250 --> 00:26:06,500
- ژنەکەت؟
- زۆر لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە.

398
00:26:07,916 --> 00:26:09,958
- داوای لێبووردن دەکەم.
-لەگەڵ کچەکەم دەژیم.

399
00:26:10,333 --> 00:26:11,666
ئەو لە گەشتێکی کەمپی قوتابخانەدایە.

400
00:26:12,083 --> 00:26:13,416
تۆ من سەرلێشێواو دەکەیت کاکە!

401
00:26:13,625 --> 00:26:16,166
تۆ دەڵێی کچەکەت نییە،
ژن، یان خوشک.

402
00:26:16,250 --> 00:26:17,625
پاشان لاکشمی کێیە؟

403
00:26:18,208 --> 00:26:19,750
کاکە... لاکشمی، کاکە...

404
00:26:22,041 --> 00:26:23,625
ئەمە مانای چییە؟

405
00:26:24,541 --> 00:26:26,666
- لاکشمی کێیە؟
- کاکە... لاکشمی کاکە.

406
00:26:26,750 --> 00:26:27,750
کاکە چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بە.

407
00:26:28,708 --> 00:26:30,500
لێرە کاکە. سەیری ئەمە بکەن.

408
00:26:33,000 --> 00:26:34,000
ئەمە تۆیت.

409
00:26:34,416 --> 00:26:36,096
- وە ئەوە کچەکەی منە.
- من دەتوانم ئەوە ببینم.

410
00:26:36,583 --> 00:26:37,583
لەکشمی لە کوێیە؟

411
00:26:39,708 --> 00:26:40,708
لاکشمی کاکە.

412
00:26:46,750 --> 00:26:48,500
- زبڵدانەکە؟
- ئەوە لاکشمییە کاکە.

413
00:26:48,958 --> 00:26:49,958
زبڵدانەکە؟

414
00:26:50,791 --> 00:26:51,791
ئەوە لاکشمییە؟

415
00:26:52,458 --> 00:26:53,708
من زۆر لە ئەو باشترم.

416
00:26:57,000 --> 00:26:59,267
پێشتر کە وتت
تۆ ویستت ڕاپۆرتی پۆلیس تۆمار بکەیت،

417
00:26:59,291 --> 00:27:01,083
بۆ ئەم زبڵدانە ونبووە بوو؟

418
00:27:01,541 --> 00:27:02,661
- کاکە ئەوە لاکشمییە.
- تۆ!

419
00:27:02,916 --> 00:27:04,958
- زبڵدانێک، وایە؟
- کاکە، لاکشمی.

420
00:27:05,041 --> 00:27:06,041
چەناگەت دەشکێنم!

421
00:27:09,375 --> 00:27:10,375
باش.

422
00:27:10,625 --> 00:27:13,208
وەڵامی پرسیارەکانم بە ڕوونی بدەرەوە.

423
00:27:13,916 --> 00:27:16,791
ئایا هیچ زەڕەنگەرییەک هەبوو
یان پارە لە زبڵدانەکەدا؟

424
00:27:16,875 --> 00:27:17,875
نەخێر کاکە.

425
00:27:18,708 --> 00:27:21,291
- هیچ بەڵگەنامەیەکی گرنگ هەیە؟
- نەخێر کاکە.

426
00:27:21,375 --> 00:27:22,833
- هیچی تێدا نەبوو؟
- نەخێر کاکە.

427
00:27:23,000 --> 00:27:24,160
- تەنانەت زبڵ و خاشاکیش نییە؟
- نەخێر کاکە.

428
00:27:24,208 --> 00:27:26,128
- تەنانەت هیچ زبڵ و خاشاکێکی ناو زبڵدانەکەش نەبێت؟
- نەخێر کاکە.

429
00:27:29,125 --> 00:27:30,125
باش.

430
00:27:30,541 --> 00:27:32,583
ئایا ئەو زبڵدانانە بوو

431
00:27:32,708 --> 00:27:34,958
- لە ئاڵتون دروستکراوە؟
- لاکشمی لە ئاسن دروستکراوە کاکە.

432
00:27:35,041 --> 00:27:36,250
- ئاسن؟
- بەڵێ کاکە.

433
00:27:37,000 --> 00:27:38,750
- تێچووی چەند بوو؟
- باشە...

434
00:27:39,750 --> 00:27:41,958
ئەو کاتە، شایانی ئەوە بوو
نزیکەی ٣٥٠ بۆ ٤٠٠ ڕوپیە کاکە.

435
00:27:43,083 --> 00:27:46,541
وە ئەو سێ کەسە بۆ دزیکردن هاتنە ژوورەوە
ئەو زبڵدانەی ٣٥٠ ڕوپیە؟

436
00:27:46,625 --> 00:27:47,458
بەڵێ کاکە.

437
00:27:47,541 --> 00:27:50,166
- هێرشیان کردە سەرت و بردیان!
- بەڵێ کاکە.

438
00:27:50,375 --> 00:27:52,208
- بەڵام زبڵدانەکە بەتاڵە.
- بەڵێ کاکە.

439
00:27:53,000 --> 00:27:55,291
ئایا لای تۆ لە گەمژە دەچم؟

440
00:27:55,708 --> 00:27:57,434
یان ئەم بنکەی پۆلیسە سەیر دەکات
وەک پەناگەیەکی دەروونی؟

441
00:27:57,458 --> 00:28:00,000
کاکە ئەوە لاکشمی بوو کە ڕزگاری کرد
ژیانی کچەکەم.

442
00:28:00,541 --> 00:28:02,166
- بۆیە تکایە یارمەتیم بدەن بۆ دۆزینەوەی.
- سڵاو!

443
00:28:02,666 --> 00:28:04,291
سەیرکە، من لە ئێستاوە تەواو دڵتەنگ بووم!

444
00:28:04,875 --> 00:28:06,958
واز لە توڕەکردنم بێنە و بڕۆن!

445
00:28:07,208 --> 00:28:08,500
زبڵدانێکی ونبوو، پێم!

446
00:28:08,750 --> 00:28:11,250
تکایە لاکشمی من بدۆزەرەوە
پێش ئەوەی کچەکەم بگەڕێتەوە کاکە.

447
00:28:12,375 --> 00:28:13,375
یان ئەگەرنا، من...

448
00:28:14,333 --> 00:28:15,573
چۆن دەوێری پەنجەت ڕابکێشیت؟

449
00:28:15,875 --> 00:28:18,625
یان ئەگینا چی؟ چی دەکەیت؟!

450
00:28:19,041 --> 00:28:20,208
بڵێ! چی دەکەیت؟

451
00:28:20,291 --> 00:28:22,458
چی دەکەیت؟
چی بە جەهەنەم دەتوانیت بکەیت؟

452
00:28:22,625 --> 00:28:24,166
چی دەکەیت؟ پێم بڵێ!

453
00:28:24,250 --> 00:28:25,250
من...

454
00:28:26,000 --> 00:28:27,767
سکاڵا لەسەر تۆ تۆمار بکە
لەگەڵ بەرپرسانی باڵاتر.

455
00:28:27,791 --> 00:28:31,000
گلەیی لە سەرووترەکانم دەکەیت؟
بەردەوام بە! بیکە، من دەڵێم!

456
00:28:31,208 --> 00:28:32,958
بڕۆ گلەیی لە IG بکە!
ڕووبەڕووی دەبمەوە!

457
00:28:33,166 --> 00:28:35,958
- لە کوێ ڕادەکەیت؟
- تکایە وازم لێ بێنە. تکایە.

458
00:28:36,041 --> 00:28:37,476
کاکە بۆ گلەیی من وەرناگریت؟

459
00:28:37,500 --> 00:28:42,000
- کاکە... لاکشمی من...
- وازم لێ بێنە! وازم لێ بێنە!

460
00:28:42,083 --> 00:28:43,625
لێی مەدە کاکە.

461
00:28:45,416 --> 00:28:46,416
بەڕێز!

462
00:28:47,125 --> 00:28:49,208
- بۆ لێی دەدەیت؟
- دەمت داخە!

463
00:28:49,291 --> 00:28:50,291
کاکە...

464
00:28:50,541 --> 00:28:52,750
کاکە پێدەچێت شێت بێت.

465
00:28:52,875 --> 00:28:54,375
ئەمەش دەتوانێت ببێتە پرسێک.

466
00:28:54,458 --> 00:28:57,375
گوێی لێ مەگرن. من شێت نیم.
تکایە لاکشمی من بدۆزەرەوە کاکە.

467
00:28:57,541 --> 00:28:58,916
- تۆ پێت وایە شێتە؟
- کاکە...

468
00:28:59,000 --> 00:29:01,184
- شێتمان دەکات! فڕێی بدەنە دەرەوە!
- کاکە تکایە لاکشمی من بدۆزەرەوە.

469
00:29:01,208 --> 00:29:02,916
- فڕێی بدەیتە دەرەوە! ئێستا!
- کاکە، لاکشمی من...

470
00:29:03,000 --> 00:29:04,791
- کاکە لاکشمی من.
- فڕێی بدە دەرەوە!

471
00:29:04,875 --> 00:29:07,958
- وەرە فڕێی بدە دەرەوە.
- تکایە لاکشمی من بدۆزەرەوە کاکە.

472
00:29:08,041 --> 00:29:11,875
- ڕایبکێشە! وەرە!
- کاکە تکایە. لاکشمی من بدۆزەرەوە.

473
00:29:11,958 --> 00:29:13,333
- کاکە، لاکشمی من...
- پێوەی بگرە!

474
00:29:13,666 --> 00:29:14,833
کاکە، لاکشمی من...

475
00:29:15,666 --> 00:29:17,125
بەڕێز! تکایە لاکشمی من بدۆزەرەوە کاکە!

476
00:29:19,333 --> 00:29:20,791
تکایە لاکشمی من بدۆزەرەوە کاکە!

477
00:29:21,833 --> 00:29:23,291
واز لە گرێپەکە ناهێنم کاکە!

478
00:29:23,458 --> 00:29:26,333
- خەریکە دەشکێت!
- تکایە لاکشمی من بدۆزەرەوە کاکە.

479
00:29:28,250 --> 00:29:29,291
سڵاو!

480
00:29:38,541 --> 00:29:39,708
مار!

481
00:29:39,791 --> 00:29:41,000
مارێک! ڕاکردن!

482
00:29:41,583 --> 00:29:42,583
دەربچن!

483
00:29:43,500 --> 00:29:44,500
بەڕێز!

484
00:29:45,625 --> 00:29:47,041
ڕاکردن! هەمووان ڕابکەن!

485
00:29:47,125 --> 00:29:48,125
با بڕۆین!

486
00:29:48,250 --> 00:29:50,375
- هاتن!
- ڕاکردن...

487
00:29:55,083 --> 00:29:56,750
بجوڵێ!

488
00:30:18,083 --> 00:30:19,375
بیخە خوارەوە! لەوانەیە گازت لێ بگرێت!

489
00:30:19,458 --> 00:30:22,541
بیخە خوارەوە. مارە!

490
00:30:23,041 --> 00:30:24,500
مارەکە بخەرە خوارەوە!

491
00:30:24,791 --> 00:30:26,791
- شێتی؟ بیخە خوارەوە!
- مارەکە بخەرە خوارەوە!

492
00:30:26,833 --> 00:30:28,309
با پشکنەرەکە بێت،
و باسی دۆسیەکەت دەکەین.

493
00:30:28,333 --> 00:30:29,416
بیخە خوارەوە!

494
00:30:29,500 --> 00:30:30,500
بیخە خوارەوە!

495
00:31:38,375 --> 00:31:39,625
کەواتە کلیلەکە لەوێ دانرا؟

496
00:31:40,000 --> 00:31:42,041
- بەڕێز؟
- پرسیم، ئایا کلیلەکە لەوێ دانرابوو؟

497
00:31:42,208 --> 00:31:43,041
بەڵێ کاکە.

498
00:31:43,208 --> 00:31:45,791
من تەنها گەڕام،
و هەموو کلیلەکان لێرە بوون.

499
00:31:45,875 --> 00:31:46,875
- تۆ!
- باوکە، نەخێر.

500
00:31:48,250 --> 00:31:50,708
- تۆ لە ماڵەکەمدا دزی دەکەیت و...
- کاکە دەست بگرە. کاکە...

501
00:31:52,416 --> 00:31:54,625
ئەگەر ئازاری پێگەیشت،
دەبێت وەڵامی دادوەر بدەینەوە.

502
00:31:54,791 --> 00:31:56,391
ئایا چوون بۆ پەرستگای تیروپاتی هەڵە بوو؟

503
00:31:56,416 --> 00:31:58,000
بە تەواوی دزی لێکردووین!

504
00:31:58,083 --> 00:32:01,333
ئایا فەرمانی خودای تیروپاتی بوو
بۆ ئەوەی کلیلەکان لەسەرەوەی دۆڵابەکە بەجێبهێڵیت؟

505
00:32:01,791 --> 00:32:03,833
ئەوە ماڵی تۆیە،
و دەبێت بیپارێزیت.

506
00:32:04,041 --> 00:32:05,791
وەرە کاکە! ٦٨٠ گرام زێڕ کاکە!

507
00:32:05,875 --> 00:32:08,625
ئایا ئێمە وەرمان نەگرتەوە؟
ئارام بە کاکە.

508
00:32:18,208 --> 00:32:19,208
لێرەدا تۆ دەڕۆیت کاکە.

509
00:32:26,625 --> 00:32:27,625
پشکنین بۆ بکە.

510
00:32:29,958 --> 00:32:32,166
کاکە ئەمە خانوویەکی نایاب و سەرنجڕاکێشە
کە تۆ دروستت کردووە.

511
00:32:32,416 --> 00:32:34,041
دەبێ ٣٠ ملیۆنی تێچووبێت، ڕاستە؟

512
00:32:34,166 --> 00:32:35,875
لە کام سەردەمدا دەژیت کاکە؟

513
00:32:35,958 --> 00:32:38,916
لەوانەش دیکۆری ناوەوەی گەورە،
٧٠ ملیۆنی تێچوو.

514
00:32:39,208 --> 00:32:41,125
ماڵەکەم نمایشەکە دەدزێت
لە هەموو ئەم ناوچەیەدا.

515
00:32:43,208 --> 00:32:45,041
- لەناوەوە بیهێڵەرەوە...
- کاکە...

516
00:32:45,125 --> 00:32:47,165
کاکە پێم گوترا
کە تۆ لە بەشی RTO کار دەکەیت.

517
00:32:47,708 --> 00:32:50,250
کەواتە مووچەکەت، دوای لێبڕینەکان،
دەبێت مانگانە ٦٠ هەزار بێت.

518
00:32:50,583 --> 00:32:52,023
پاشان چۆن ئاوا گەورەیەکت دروست کرد...

519
00:32:52,875 --> 00:32:53,875
چیت وت؟

520
00:32:54,500 --> 00:32:57,101
تۆ کێیت کە پرسیار لەوە بکەیت کاکە؟
ئایا تۆ لە بەشی باجی داهاتیت؟

521
00:32:57,125 --> 00:32:58,685
بۆچی بێزاری لە داهاتی من؟

522
00:32:58,958 --> 00:33:00,458
با بەشی ئایتی بێت!

523
00:33:00,750 --> 00:33:02,791
بەڵگەنامەی دروستم هەیە
و پێشکەشیان دەکات.

524
00:33:04,541 --> 00:33:05,901
- لە کوێ واژۆ بکەم؟
- لێرە کاکە.

525
00:33:10,791 --> 00:33:11,791
لەوانەیە بڕۆن کاکە.

526
00:33:17,291 --> 00:33:18,166
هەمووی بخەنە ئەستۆی چارەنووس!

527
00:33:18,250 --> 00:33:20,166
- بەڕێز!
- ئەوە ڕاستە.

528
00:33:20,250 --> 00:33:21,250
- بەڕێز!
- بەڕێز!

529
00:33:22,291 --> 00:33:23,500
- بەڕێز!
- بەڕێز!

530
00:33:24,541 --> 00:33:27,458
کاکە ئەو گەوهەرانەی کە ڕادەستی ئێمەت کرد
هەموویان زێڕی ساختەن!

531
00:33:28,291 --> 00:33:31,250
- ئێوە کاتتان بەفیڕۆدا لەسەر زێڕی ساختە؟
- نا کاکە!

532
00:33:31,333 --> 00:33:32,750
گەوهەرەکانمان زێڕی پاکن.

533
00:33:32,833 --> 00:33:34,433
ئەوانەی ڕادەستی ئێمەتان کردووە ساختەن.

534
00:33:36,583 --> 00:33:39,666
دیزاینەکان یەکسانیەکی تەواون،
و ئەوەش ئەوەیە کە بۆ ئێوە وەرمان گرتووەتەوە.

535
00:33:39,750 --> 00:33:41,291
کاکە دیزاینەکان وەک یەک دەردەکەون،

536
00:33:41,375 --> 00:33:43,375
بەڵام ئەمە زێڕی ساختەیە،
لە کاتێکدا هی ئێمە زێڕی پاک بوو.

537
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
بیهێنە ئێرە.

538
00:33:46,416 --> 00:33:47,750
هێی، وەرە.

539
00:33:49,791 --> 00:33:50,791
گەوهەرەکان لە کوێن؟

540
00:33:51,250 --> 00:33:53,892
- کاکە من ڕادەستی تۆم کرد.
- بانگەشەی ئەوە دەکات کە هەمووی زێڕی ساختەیە.

541
00:33:53,916 --> 00:33:55,684
- ئاڵتون لە کوێیە؟
- کاکە من تەنها ئەمانەم دزیوە.

542
00:33:55,708 --> 00:33:57,833
- ئەمانەت دزیوە؟ کوا ئاڵتون؟
- بەڕێز!

543
00:33:57,916 --> 00:33:58,791
- لە کوێن؟
- بەڕێز!

544
00:33:58,875 --> 00:34:01,315
- گەوهەرە ئەسڵیەکان لە کوێن؟
- کاکە ئازاری هەیە. تکایە کاکە.

545
00:34:01,916 --> 00:34:02,916
بەڕێز!

546
00:34:03,708 --> 00:34:06,083
هێی، ٦٨٠ گرام گەوهەرە زێڕینەکان دزرا،

547
00:34:06,291 --> 00:34:09,833
و بڕی وەرگیراوەکە ٦٩٦ گرامە؟
ناتوانی بە باشی دووبارەی بکەیتەوە؟

548
00:34:10,041 --> 00:34:12,541
کاکە ئەگەر خاوەنەکەی بزانێت چی؟

549
00:34:13,708 --> 00:34:14,833
- ئێمە بەڕێوەی دەبەین.
<i>- ئازاری هەیە!</i>

550
00:34:14,916 --> 00:34:15,916
ئازاری هەیە؟ پێم!

551
00:34:16,458 --> 00:34:18,476
- گەوهەرە زێڕینەکان لە کوێن؟
- پێی وتم ئاڵتونە.

552
00:34:18,500 --> 00:34:21,500
- بەڵام ئێستا بە پێچەوانەوە دەڵێت.
- درۆ دەکات کاکە!

553
00:34:21,583 --> 00:34:23,791
- هەردووکتان فێڵ لە حکومەت دەکەن؟
- نەخێر کاکە.

554
00:34:23,875 --> 00:34:25,958
- نەخێر کاکە. بە هیچ شێوەیەک.
- دانیشتن، تۆ گەمژە!

555
00:34:26,041 --> 00:34:28,958
ئایا نەتپرسی بۆ بێزار دەبین
دەربارەی داهاتەکەت؟

556
00:34:29,083 --> 00:34:30,101
کەواتە بەم شێوەیە هەمووی بەدەستهێناوە؟

557
00:34:30,125 --> 00:34:31,666
- نەخێر کاکە.
- نەخێر؟

558
00:34:31,750 --> 00:34:32,666
- نەخێر...
- پاشان چۆن؟

559
00:34:32,750 --> 00:34:34,166
- کاکە وازی لێ بێنە. کاکە...
- چی جێبهێڵە؟

560
00:34:34,458 --> 00:34:36,125
- بڕۆ ژوورەوە. ئێستا!
- تەنها وازی لێ بێنە کاکە.

561
00:34:36,833 --> 00:34:38,553
ئایا پێویستت پێیەتی
ڕێنمایی تایبەت خانم؟ بڕۆ!

562
00:34:39,958 --> 00:34:42,458
"حەفتا ملیۆن! بەڵگەنامەکانم لایە!

563
00:34:43,166 --> 00:34:45,566
نمایشەکە دەدزێت لەم هەموو ناوچەکەدا!"
من لێت دەدڕێنم!

564
00:34:59,791 --> 00:35:00,791
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

565
00:35:02,875 --> 00:35:05,291
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکە،
وەرە ماڵەوە و ژنەکەم ئاگادار بکەمەوە. باشە؟

566
00:35:06,458 --> 00:35:09,125
ئامودا، ئاگاداری خۆت بە
و کۆرپەکە.

567
00:35:09,708 --> 00:35:10,833
بەم زووانە لە زیندان دەردەچم.

568
00:35:13,916 --> 00:35:14,916
- بەڕێز!
- بەڕێز!

569
00:35:23,500 --> 00:35:25,260
کاکە تکایە کراسەکەت بگۆڕە.
ئەم یەکە لەبەر بکە.

570
00:35:25,333 --> 00:35:27,916
چیرۆکێکی زبڵدانێک گۆڕاوە
بنکەی پۆلیسەکە بچێتە ناو زبڵدانێکەوە.

571
00:35:28,000 --> 00:35:29,000
کاکە لێرەیە.

572
00:35:29,875 --> 00:35:30,875
کاکە...

573
00:35:36,958 --> 00:35:37,791
چی ڕوویدا؟

574
00:35:37,958 --> 00:35:40,518
هەندێک حزبی سیاسی کرد
کۆنفرانسێک لە بنکەی پۆلیسەکەمان ئەنجام بدەین؟

575
00:35:52,125 --> 00:35:53,125
سڵاو کاکە.

576
00:36:03,541 --> 00:36:05,041
بۆیە پێم بڵێ مەهاراجا،

577
00:36:05,333 --> 00:36:07,293
مەسەلەکە چییە لە شانشینی ئێوەدا
لە سەردەمی حوکمڕانی ئێوەدا؟

578
00:36:07,458 --> 00:36:08,750
کاکە من ناوم مەهاراجا.

579
00:36:09,583 --> 00:36:11,291
من ساڵۆنێکم لە K.K. ناگار.

580
00:36:11,750 --> 00:36:13,583
من لە Bharathi Nagar، Pallikaranai نیشتەجێم.

581
00:36:13,958 --> 00:36:15,458
دوێنێ شەو، لە دەوروبەری کاتژمێر دە،

582
00:36:15,750 --> 00:36:17,767
- دوای داخستنی دوکانەکەم گەڕامەوە ماڵەوە.
- لەوێ دیسان دەچێتەوە.

583
00:36:17,791 --> 00:36:19,431
دەرگاکەم کردەوە
و چووە ناو ماڵەوە.

584
00:36:19,791 --> 00:36:21,851
- جگەرەیەکت دەستکەوتووە؟
- گڵۆپی ژووری میوانم داگیرساند.

585
00:36:21,875 --> 00:36:23,726
پاشان، جانتاکەم دەرهێنا
لە شانمەوە و داینا.

586
00:36:23,750 --> 00:36:25,833
پاشان چوومە ژوورەکە بۆ ئەوەی بگۆڕم.

587
00:36:26,291 --> 00:36:29,833
لەناکاو، لە پشتەوە گوێم لە دەنگێک بوو.

588
00:36:30,375 --> 00:36:31,666
منیش وەرگەڕامەوە.

589
00:36:31,833 --> 00:36:33,583
دوو کەس بوون، دەمامکیان لەبەردا بوو.

590
00:36:34,125 --> 00:36:36,245
کوڕێکی سێیەم...
پێم وایە لە ژووری میوان خۆی حەشاردابوو.

591
00:36:37,208 --> 00:36:38,958
- بەپەلە هاتە لای من...
- چاوەڕوان بن.

592
00:36:39,375 --> 00:36:42,083
بۆیە هەڵیانکوتایە سەر ماڵەکەت
تەنانەت پێش ئەوەی بگەیت؟

593
00:36:42,166 --> 00:36:43,541
- ئای وەرە! جووڵە.
- بەڵێ کاکە.

594
00:36:44,125 --> 00:36:47,375
کاکە پێت دەڵێت
بەتەواوی هەمان چیرۆک کە بۆی گێڕامەوە.

595
00:36:47,458 --> 00:36:50,416
- زبڵدانێک لە ماڵەکەیدا نەماوە.
- چی؟ زبڵدانێک؟

596
00:36:50,583 --> 00:36:52,875
بەڵێ کاکە. زبڵدانێک بە بەهای 300 ڕوپیە.

597
00:36:53,250 --> 00:36:56,166
سێ دزی نەناسراو
هەڵیکوتایە ناو ماڵەکەیەوە بۆ ئەوەی بیدزێت.

598
00:36:56,250 --> 00:36:57,666
هێرشیان کردە سەری و دزییان.

599
00:36:57,791 --> 00:36:59,142
دەیەوێت ڕاپۆرتی پۆلیس تۆمار بکات،
وا دیارە.

600
00:36:59,166 --> 00:37:00,166
سەیرکردن!

601
00:37:00,208 --> 00:37:04,083
خەڵک لێرەدا هیچ دادپەروەرییەکیان دەست ناکەوێت
تەنانەت کاتێک ژیانیان لە مەترسیدایە،

602
00:37:04,333 --> 00:37:07,208
و لێرەدایت،
دروستکردنی جەنجاڵی لەسەر لەدەستدانی زبڵدانێک.

603
00:37:08,166 --> 00:37:09,166
لێرە!

604
00:37:09,208 --> 00:37:11,688
زبڵدانێکی نوێ بۆ خۆت بکڕە
و هەرگیز لێرەدا ڕووخسارت نیشان نەدات.

605
00:37:12,875 --> 00:37:14,875
کاکە من تازەم ناوێت.

606
00:37:15,541 --> 00:37:16,875
من دەمەوێت لاکشمیەکەم بگەڕێتەوە.

607
00:37:16,958 --> 00:37:19,333
- لاکشمی؟
- ئەوە ناوی زبڵدانەکەیە کاکە.

608
00:37:19,416 --> 00:37:21,541
- زبڵدانێک بە ناوێکەوە؟
- تێناگەن کاکە.

609
00:37:22,166 --> 00:37:24,166
لاکشمی ژیانی کچەکەمی ڕزگار کرد.

610
00:37:24,250 --> 00:37:26,250
- ئەوە ئێمەیە...
- چۆن زبڵدانێک ژیانی مرۆڤێک ڕزگار بکات؟

611
00:37:26,541 --> 00:37:28,291
کاکە لاکشمی لە ئاسن دروستکراوە.

612
00:37:28,875 --> 00:37:29,916
کاتێک خانووەکە داڕما،

613
00:37:30,208 --> 00:37:32,250
کەوتە سەر کچەکەم،
داپۆشی، و ڕزگاری کرد.

614
00:37:32,458 --> 00:37:34,250
تەنها پێم بڵێ، چیت دەوێت؟

615
00:37:34,541 --> 00:37:36,341
لاکشمی خوداوەندە
کە لە ماڵەکەماندا نیشتەجێیە.

616
00:37:36,833 --> 00:37:39,433
کچەکەم داوای لاکشمی دەکات
هەر کە لە کەمپ گەڕایەوە.

617
00:37:40,208 --> 00:37:41,583
تکایە یارمەتیم بدەن لە دۆزینەوەی لاکشمی کاکە.

618
00:37:42,083 --> 00:37:43,583
باشە، ئێمە دەیدۆزینەوە.

619
00:37:44,041 --> 00:37:45,750
تەنها وەڵامی پرسیارەکانم بە باشی بدەرەوە.

620
00:37:46,625 --> 00:37:49,833
بەگشتی تاوانباران ئاماژە بەجێدەهێڵن.
ئایا هیچتان دۆزیوەتەوە؟

621
00:37:50,083 --> 00:37:51,125
- نەخێر کاکە.
- باشە.

622
00:37:51,208 --> 00:37:53,916
دەبێ لەگەڵ یەکتر قسەیان کردبێت
لەکاتێکدا زبڵدانەکەت دەدزیت.

623
00:37:54,000 --> 00:37:56,208
ئایا ئەوان بە تامیل قسەیان دەکرد
یان زمانێکی تر؟

624
00:37:56,708 --> 00:37:57,708
دەتوانی دەستنیشانیان بکەیت؟

625
00:38:01,583 --> 00:38:03,208
کاکە هەرسێکیان دەمامکیان لەبەردا بوو.

626
00:38:03,291 --> 00:38:04,291
- سڵاو!
- ڕاست!

627
00:38:04,458 --> 00:38:06,625
بەڕوونی! بە ڕووتی نایەن
بۆ دزینی ماڵێک!

628
00:38:07,291 --> 00:38:10,125
جگە لە زبڵدانەکە،
چی تریان دزیوە؟

629
00:38:10,416 --> 00:38:12,166
- هیچی تر نییە کاکە.
- هیچ؟

630
00:38:12,333 --> 00:38:15,541
ئەویش هەمان چیرۆکی گێڕاوەتەوە
لە بەیانییەوە، و شێتم دەکات.

631
00:38:15,916 --> 00:38:17,500
- کاکە تەنها فڕێی بدە دەرەوە.
- کاکە...

632
00:38:18,625 --> 00:38:21,041
ڕاستگۆیانە پێت دەڵێم
ئەگەر شتێکی تر دزرابێت.

633
00:38:21,125 --> 00:38:22,125
سڵاو!

634
00:38:23,375 --> 00:38:25,708
یەک شەق و سەرت دەخولێتەوە!

635
00:38:26,416 --> 00:38:30,166
دەڵێی زبڵدانێکی بەتاڵیان دزیوە
و هیچی تر؟

636
00:38:30,291 --> 00:38:32,041
بەڕاستی ئەوان دز بوون یان شێت؟

637
00:38:32,125 --> 00:38:34,083
سەیرکە، چیرۆکەکەت دەنگێکی باوەڕپێکراو نییە.

638
00:38:34,291 --> 00:38:37,125
یەک شتم پێ بڵێ کە باوەڕپێکراو بێت،
و من ئەم دۆسیەیە دەگرمە بەر.

639
00:38:37,291 --> 00:38:40,166
ئەگینا دەتخەمە زیندانەوە
بۆ دروستکردنی جەنجاڵی لێرەدا

640
00:38:40,250 --> 00:38:41,333
و ئەژنۆکانت بشکێنن.

641
00:38:51,541 --> 00:38:53,581
کاکە، سەرنجم دا شتێک
تایبەتمەندە سەبارەت بە یەکێکیان.

642
00:38:54,083 --> 00:38:55,083
چی بوو؟

643
00:38:55,166 --> 00:38:57,166
- کاتێک سێ کەسەکەیان لێیان دەدام،
- بەڵێ...

644
00:38:57,750 --> 00:38:59,583
پاڵم پێواوە، داوام لێکردن بوەستن.

645
00:39:00,125 --> 00:39:04,208
لە کاتی شەڕەکەدا یەکێک لە کراسەکانی کابرا
گیرۆدەی بزمارێک بوو و دڕا.

646
00:39:05,083 --> 00:39:06,333
پشتیم بینی کاکە.

647
00:39:08,208 --> 00:39:09,208
لەسەر پشتی...

648
00:39:10,583 --> 00:39:12,250
- لەسەر پشتی...
- لەسەر پشتی؟

649
00:39:16,708 --> 00:39:17,750
لەسەر پشتی...

650
00:39:19,875 --> 00:39:21,250
گوێچکەیەک دەرکەوتبوو.

651
00:39:23,000 --> 00:39:24,458
- گوێیەک لەسەر پشت؟
- بەڵێ کاکە.

652
00:39:24,541 --> 00:39:25,583
ئێستا، ئەمە سەرنجڕاکێشە.

653
00:39:25,791 --> 00:39:27,031
بە چاوی خۆم بینیم کاکە.

654
00:39:28,000 --> 00:39:30,625
گوێیەک لە پشتەوە...

655
00:39:30,750 --> 00:39:33,125
کاکە گومانم هەیە.

656
00:39:34,208 --> 00:39:35,916
ئەگەر دوو گوێی داپۆشین،

657
00:39:36,208 --> 00:39:38,208
هێشتا دەتوانێت بیبیستێت
بە گوێچکەکەی لە پشتیدا؟

658
00:39:38,416 --> 00:39:40,250
- تکایە لێی بپرسە.
- ئەو کەسە کێیە؟

659
00:39:40,500 --> 00:39:41,333
پۆلیس کاکە.

660
00:39:41,458 --> 00:39:43,166
- پۆلیس؟
- نەخێر کاکە.

661
00:39:43,375 --> 00:39:45,083
ئەوە ناوی خۆیەتی، بەڵام دزە.

662
00:39:45,541 --> 00:39:46,541
ئۆتۆمبێلی ماتۆڕسکیل TVS 50 دەدزێت.

663
00:39:46,875 --> 00:39:48,875
تا ئێستا ٢٧ ئۆتۆمبێلی تیڤی ئێس ٥٠ی دزیوە.

664
00:39:49,000 --> 00:39:52,375
تەنانەت ئۆتۆمبێلی تیڤی ئێس ٥٠ی خەزوورمیشی دزی.
منیش پرسیارم لەو بارەیەوە دەکرد.

665
00:40:02,833 --> 00:40:05,125
ملیۆنان پاسکیلێکی تێچووی زۆر هەیە،

666
00:40:05,416 --> 00:40:07,136
کەواتە بۆچی دزی
مارکەی TVS 50 بە تایبەتی؟

667
00:40:07,166 --> 00:40:10,750
- کاکە من پاسکیل بە گێڕەوە لێناخوڕم.
- بە ڕاستی؟

668
00:40:11,250 --> 00:40:13,250
- فێرت بکەم؟
- کاکە...

669
00:40:13,333 --> 00:40:15,392
- کاکە چۆن دەتەوێت من بوەستم؟
- هەرچۆنێک بتەوێت.

670
00:40:15,416 --> 00:40:18,166
کاکە بجوڵێ. دەبێت لێدانم پێ بگات.

671
00:40:21,666 --> 00:40:23,466
- ئایا بە ئامادەکاری هات بۆ ئەمە؟
- ئامادەبە کاکە.

672
00:40:24,333 --> 00:40:27,625
چۆن دەوێری دزی بکەیت؟
دزینی تەنها TVS 50s، پێم!

673
00:40:27,708 --> 00:40:31,583
- ئەم کەسانە ئازارێکن لە سەر!
- ڕاسکاڵ!

674
00:40:31,958 --> 00:40:32,958
ئای خوایە!

675
00:40:33,958 --> 00:40:38,125
پرسیارت هەیە؟
وە چۆن دەوێری دزی بکەیت؟

676
00:40:38,541 --> 00:40:40,461
- دەتەوێت پۆلیسەکان کێشە بکەیت؟
- مەچۆ بۆ ئەوێ.

677
00:40:41,250 --> 00:40:42,750
- کاکە...
- ئای خوایە!

678
00:40:42,833 --> 00:40:43,833
بەڕێز…

679
00:40:45,708 --> 00:40:47,108
کاکە ئەگەر ناتوانی دۆسیەکەم هەڵبگریت،

680
00:40:47,625 --> 00:40:50,291
لانی کەم پێشنیار دەکەم
گواستنەوەی دۆسیەی لاکشمی بۆ CBI.

681
00:40:50,583 --> 00:40:52,416
- سی بی ئای؟
- ئەمڕۆ دەمرێت.

682
00:40:53,958 --> 00:40:54,976
- وازی لێ مەهێنە.
- وەرە بەرزی بکەرەوە.

683
00:40:55,000 --> 00:40:55,875
دەستی بگرە.

684
00:40:55,958 --> 00:40:57,718
- سەیرکە قاچی لێدەدات.
- قاچی بگرە.

685
00:40:58,250 --> 00:41:00,083
کاکە... کاکە، لاکشمی من!

686
00:41:00,500 --> 00:41:01,708
کاکە تکایە لاکشمی من بدۆزەرەوە.

687
00:41:02,250 --> 00:41:03,083
دەستی بگرە!

688
00:41:03,166 --> 00:41:05,875
هەوڵ دەدات شتێک بگرێت.
مەهێڵە ئەو!

689
00:41:07,791 --> 00:41:09,375
کاکە، لاکشمی...

690
00:41:09,625 --> 00:41:11,065
کاکە تکایە یارمەتیم بدە لە دۆزینەوەی لاکشمیەکەم.

691
00:41:11,333 --> 00:41:12,333
بەڕێز!

692
00:41:18,625 --> 00:41:19,625
سڵاو!

693
00:41:20,041 --> 00:41:22,291
هەنگاوێک بەرەو پێشەوە بنێ،
و تەقەت لێدەکەم!

694
00:41:22,583 --> 00:41:24,125
من بوێرت دەکەم!

695
00:41:24,416 --> 00:41:25,416
من بوێرت دەکەم!

696
00:41:25,791 --> 00:41:26,791
سڵاو!

697
00:41:32,083 --> 00:41:33,625
جێهێشتن! وتم واز بێنە!

698
00:41:35,125 --> 00:41:36,666
نابێت لە دەوروبەرت بتبینم. جێهێشتن.

699
00:41:39,416 --> 00:41:40,708
جێهێشتن! ئێستا!

700
00:41:41,958 --> 00:41:42,958
گوێت لێم بوو! جێهێشتن!

701
00:41:52,000 --> 00:41:53,458
ئایا هەمووتان کوێرن؟

702
00:41:53,875 --> 00:41:55,235
نازانی لێرە تفەنگ هەیە؟

703
00:41:55,916 --> 00:41:57,434
- ئەگەر وەرتگرتبا و ئاماژەت بۆ کردبا،
- کاکە...

704
00:41:57,458 --> 00:41:59,018
- بۆ گیانی خۆی ڕادەکرد.
- کاکە...

705
00:41:59,083 --> 00:42:00,083
بزانە چۆن ڕایکرد؟

706
00:42:00,166 --> 00:42:01,646
پێت وایە بوێری بێتەوە؟

707
00:42:02,583 --> 00:42:04,000
دەبێت خەڵک لە پۆلیس بترسن.

708
00:42:04,541 --> 00:42:07,333
ئێوە لێرە زۆرن،
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا نەتتوانی شێتێک فڕێ بدەیتە دەرەوە؟

709
00:42:07,583 --> 00:42:09,958
بە خۆتان مەڵێن پۆلیس!
شەرم ناکەی؟

710
00:42:14,500 --> 00:42:15,833
سڵاو!

711
00:42:16,333 --> 00:42:18,375
- بۆچی هەست بە ناخۆشی دەکەیت؟ ئایا تۆ پۆلیسیت؟
- بەڕێز؟

712
00:42:18,833 --> 00:42:20,875
- تۆ پۆلیسیت؟
- کاکە تکایە! نەک دەمانچەکە.

713
00:42:20,958 --> 00:42:22,998
تکایە باتۆنەکە بەکاربهێنە.
خووەکانت مەگۆڕە کاکە.

714
00:42:23,083 --> 00:42:24,458
کاکە من ئامادەم.

715
00:42:24,541 --> 00:42:25,601
- تۆ ئەوەندە ڕاهاتووی بە لێدان
- کاکە،

716
00:42:25,625 --> 00:42:26,934
- کە تۆ هیچ ترسێکت نییە بە هیچ شێوەیەک.
- چەقۆکەی بۆ تێپەڕێنە.

717
00:42:26,958 --> 00:42:28,416
- هەر لەوێ تەقەت لێدەکەم!
- کاکە...

718
00:42:28,500 --> 00:42:29,916
- کاکە، نەک تفەنگەکە. تکایە.
- کاکە...

719
00:42:30,000 --> 00:42:32,250
- نەخێر، مەیکە.
- کاکە...

720
00:42:32,791 --> 00:42:33,791
ئەوە منم کاکە.

721
00:42:35,791 --> 00:42:36,791
کاکە،

722
00:42:37,750 --> 00:42:39,270
ئەم ٤٠ هەزار ڕوپیە وەک پێشەکی بهێڵەرەوە.

723
00:42:39,708 --> 00:42:41,041
تکایە لاکشمی من بدۆزەرەوە کاکە.

724
00:42:41,458 --> 00:42:43,058
پێنج سەد هەزارت پێ دەدەم کاکە.

725
00:42:46,416 --> 00:42:47,856
پێنج سەد هەزار بۆ زبڵدانێک؟

726
00:42:52,166 --> 00:42:53,326
چۆن دەوێری هەوڵی بەرتیلم بدەی!

727
00:42:58,250 --> 00:43:00,416
ئایا هیچ عەقڵێکتان هەیە؟

728
00:43:00,791 --> 00:43:02,416
کێ بەرتیل وەردەگرێت لەبەردەم خەڵکدا؟

729
00:43:02,750 --> 00:43:04,190
هەندێک ڕێزتان بۆ پشکنەرەکە هەبێت.

730
00:43:05,250 --> 00:43:06,850
لە دوای ئەوە مامەڵەم لەگەڵ بکە سەبارەت بە پارە.

731
00:43:07,291 --> 00:43:08,291
تێگەیشت؟

732
00:43:24,500 --> 00:43:26,750
کاکە ئەم سویچەم داگیرساند.

733
00:43:27,500 --> 00:43:28,666
کلیلەکەم لەوێ هێشتەوە.

734
00:43:29,208 --> 00:43:30,875
- جانتاکەم لێرە دانا.
- سڵاو! چاوەڕوان بە!

735
00:43:31,083 --> 00:43:32,333
- لاکشمی لێرە بوو.
- سەیرکردن!

736
00:43:32,583 --> 00:43:35,000
- سەرلەنوێ دەست پێ مەکە. توڕە دەبم!
- کاکە، لاکشمی...

737
00:43:40,958 --> 00:43:43,017
- لێرە سەیرکە، زبڵدانەکەت نادۆزینەوە!
- کاکە، لاکشمی...

738
00:43:43,041 --> 00:43:45,041
تۆ کەیسەکە دەگوازیتەوە بۆ CBI.
تەنها وازم لێ بێنە! خواوەند!

739
00:43:45,958 --> 00:43:47,083
بەردەوام پووکەکانی لێدەدات.

740
00:43:47,166 --> 00:43:48,166
بەڕێز!

741
00:43:50,250 --> 00:43:51,333
لێرەوە شکاون.

742
00:44:00,458 --> 00:44:02,083
لێرەدا هیچ شتێک نییە.

743
00:44:10,125 --> 00:44:13,916
کاکە ئەم دوکانە
بەبێ ئەو باشتر بوو.

744
00:44:14,291 --> 00:44:16,291
تەنانەت ناتوانێت کارەکەی بە باشی جێبەجێ بکات.

745
00:44:17,041 --> 00:44:19,875
ئێستاش دوو ڕۆژی پشوو وەرگرتووە
بەبێ ئەوەی کەس ئاگادار بکاتەوە.

746
00:44:20,291 --> 00:44:22,041
ئەو تەنها بەفیڕۆدانە کاکە.

747
00:44:23,541 --> 00:44:25,000
- کاکە...
- چییە؟

748
00:44:25,791 --> 00:44:26,791
وەرە ئێرە.

749
00:44:28,375 --> 00:44:30,735
یەک ملیۆن و نیو ڕوپیەی هەیە
لە هەژماری پاشەکەوتەکەیدا.

750
00:44:35,958 --> 00:44:37,375
<i>بابە، ئەمە دادگای تی تییە.</i>

751
00:44:37,708 --> 00:44:40,250
<i>من ئەم یارییە ناکەم، بەڵام هاوڕێکانم دەیکەن.</i>

752
00:44:40,333 --> 00:44:41,666
<i>سەیرکە، سوماتی هەیە.</i>

753
00:44:41,875 --> 00:44:43,708
<i>سوماتی، سڵاو لە باوکم.</i>

754
00:44:44,166 --> 00:44:46,333
<i>- سڵاو مامە.
- بەڕێزان ئەمڕۆ هەینی.</i>

755
00:44:46,416 --> 00:44:48,576
<i>ئایا لاکشمیت پاککردەوە؟
کلیک لەسەر وێنەیەک بکە و بۆم بنێرە.</i>

756
00:44:50,250 --> 00:44:53,250
چەند ڕۆژێک لەمەوبەر ئەفسەرێکی داهاتی زەوی
ئەو بەرتیلەی کە وەریگرتبوو پڕ کردبووەوە

757
00:44:53,375 --> 00:44:55,708
لەناو وردکەر و میکسەر و کەلوپەلەکاندا.

758
00:44:55,791 --> 00:44:57,083
بەڵێ ئەو کابرایەی خەڵکی سالم.

759
00:44:57,583 --> 00:44:59,208
کاکە هەر بەو شێوەیە،

760
00:44:59,541 --> 00:45:01,333
کۆگایەکی نایاسایی گەورە هەیە
لەم ماڵەدا.

761
00:45:01,625 --> 00:45:02,833
دەبێ دزیبێتیان.

762
00:45:02,916 --> 00:45:04,833
ئەم کابرایە شتێکمان لێ دەشارێتەوە.

763
00:45:05,041 --> 00:45:07,083
کاکە بە پشت بەستن بە حیساباتەکانم،

764
00:45:07,375 --> 00:45:09,291
شتێکی زۆر بەنرخ هەیە
لەناو ئەو زبڵدانەدا.

765
00:45:10,333 --> 00:45:12,458
ئەگەر ئێمە چەقۆی لێ بدەین،

766
00:45:13,250 --> 00:45:14,934
پێویست ناکات کار بکەین
بۆ گۆڕانکاری بچووک ئیتر.

767
00:45:14,958 --> 00:45:16,208
دەمانتوانی پارەیەکی زۆر بەدەست بهێنین.

768
00:45:22,458 --> 00:45:23,458
من جگەرە ناکێشم کاکە.

769
00:45:24,416 --> 00:45:26,541
کەواتە، ئایا ئەمە ماڵی خۆتە؟

770
00:45:26,625 --> 00:45:29,208
بەڵێ کاکە. ئێمە لێرە چووینە ژوورەوە
دوای ئەوەی هاوسەرەکەم کۆچی دوایی کرد.

771
00:45:30,541 --> 00:45:32,250
گومان لە کەس هەیە؟

772
00:45:32,333 --> 00:45:34,933
ئەوانەی لە کێڵگە نزیکەکاندا کار دەکەن
یان ئەو میوانانەی کە بە بەردەوامی سەردانت دەکەن.

773
00:45:35,708 --> 00:45:36,750
نەخێر کاکە.

774
00:45:40,500 --> 00:45:43,458
سەیرکە من لەم پۆلیسەدا کار دەکەم
وێستگە تا خانەنشین دەبم لە خزمەت.

775
00:45:43,666 --> 00:45:46,583
لە کەس مەترسە.
تا من لێرەم کەس ناتوانێت زیانت پێ بگەیەنێت.

776
00:45:46,958 --> 00:45:49,750
کاتێک باس لە دزەکان دەکرێت،
جۆری جۆراوجۆری هەیە.

777
00:45:50,041 --> 00:45:52,833
زنجیر ڕفێنەران،
دزەکانی گەوهەر، دزی ئۆتۆمبێل.

778
00:45:52,916 --> 00:45:54,666
هەموویان شێوازێکی کارکردنیان هەیە.

779
00:45:54,958 --> 00:45:57,958
ئێستا ئەگەر بمانزانیایە
ئەوەی بەڕاستی لەناو سەبەتەی زبڵدانەکەدا بوو،

780
00:45:58,375 --> 00:45:59,541
دەمانتوانی دزەکە بدۆزینەوە،

781
00:45:59,666 --> 00:46:02,500
شوێنی نیشتەجێبوونیان،
و لە کوێ دەیفرۆشن.

782
00:46:02,833 --> 00:46:05,833
ئەگەرنا دەبێت کات بەفیڕۆ بدەین
بە دەوریدا دەسوڕێنەوە.

783
00:46:06,000 --> 00:46:09,166
- پێش ئەوەی کچەکەت بگەڕێتەوە...
- کاکە لە دەوری دارستانەکە لێ مەدە.

784
00:46:09,833 --> 00:46:12,625
نەک ٥٠٠ هەزار، دووی تریش زیاد دەکەم
و ٧٠٠ هەزارت پێدەدات.

785
00:46:13,666 --> 00:46:16,166
تکایە لاکشمی من بدۆزەرەوە
پێش ئەوەی کچەکەم بە هەر نرخێک بێت بگەڕێتەوە.

786
00:46:56,625 --> 00:46:57,625
کوا پیازەکان؟

787
00:46:58,166 --> 00:46:59,166
پیاز.

788
00:46:59,500 --> 00:47:00,583
لەناو سەلاجەدا پشکنین بکە.

789
00:47:00,666 --> 00:47:02,416
کێ پیاز لەناو سەلاجەدا دەهێڵێتەوە؟

790
00:47:03,458 --> 00:47:04,458
ئەوان نایکەن؟

791
00:47:05,708 --> 00:47:06,708
ببورە کاکە.

792
00:47:08,541 --> 00:47:09,541
کوا پیازەکان؟

793
00:47:11,625 --> 00:47:12,625
لە ژووری سەرەوە؟

794
00:47:14,333 --> 00:47:15,333
لەناو سندوقێکدا؟

795
00:47:16,250 --> 00:47:17,500
لەناو سندوقێکدان لە ژووری سەرەوە.

796
00:47:18,875 --> 00:47:20,916
بڕێک قاوەی بخەرە ناو مریشکەکەوە.

797
00:47:21,000 --> 00:47:22,458
لەناو سەلاجەدا هیچ زەیتوونێک نییە.

798
00:47:23,375 --> 00:47:24,495
تۆ لە ماڵەوە قاوەت نییە؟

799
00:47:26,250 --> 00:47:28,531
ئای وەرە تۆ خەویت نییە
لە ماڵێکی وەها زەبەلاحدا؟

800
00:47:28,750 --> 00:47:30,291
پێم سەیرە ئێوە چۆن خێزانەکە بەڕێوە دەبەن.

801
00:47:30,708 --> 00:47:31,708
باشە، لەبیری بکە.

802
00:47:38,000 --> 00:47:40,541
ئەمڕۆ خواردنەکە بە تام دەرچووە!

803
00:47:40,875 --> 00:47:41,875
پێنج خولەک.

804
00:47:47,250 --> 00:47:49,041
سێلڤام، خواردنەکە ئامادەیە.

805
00:47:56,625 --> 00:47:58,000
سێلڤام، چاوەڕوان بە.

806
00:47:58,083 --> 00:48:00,243
وا دیارە شتێکی هەیە بیڵێت.
با بیبیستین.

807
00:48:04,208 --> 00:48:05,208
قسەکردن.

808
00:48:05,833 --> 00:48:08,583
کاکە هەرچیت ویستت برد.

809
00:48:09,416 --> 00:48:11,916
تکایە لە ژیانمان بەخشین
و ماڵەکەمان بەجێبهێڵن.

810
00:48:12,000 --> 00:48:13,875
سەیری ئەوە بکەن! تەنانەت لەم دۆخەشدا،

811
00:48:13,958 --> 00:48:16,833
ئەو پێمان دەڵێت چی بکەین.

812
00:48:16,916 --> 00:48:18,083
کاکە نەخێر کاکە. بە هیچ شێوەیەک.

813
00:48:18,458 --> 00:48:19,750
مەبەستم بەو شێوەیە نەبوو.

814
00:48:20,250 --> 00:48:21,291
کاکە تکایە کاکە.

815
00:48:21,958 --> 00:48:24,625
تۆ تەنها بیر لە خۆت دەکەیتەوە.

816
00:48:26,250 --> 00:48:27,500
بیرکردنەوەیەک بۆ ئێمەش بەخشە.

817
00:48:27,583 --> 00:48:28,708
تکایە کاکە.

818
00:48:29,416 --> 00:48:31,208
تا ئێستا لە هەر شوێنێک دزیمان کردووە،

819
00:48:31,291 --> 00:48:35,875
ئێمە هەرگیز بەزەییمان بە کەس نەداوە
کە ڕووخساری ئێمەی بینی.

820
00:48:35,958 --> 00:48:38,041
- تکایە کاکە.
- بەڵام تۆ؟ وەک هەندێک جەنگاوەری بوێر،

821
00:48:38,125 --> 00:48:40,500
تۆ بازت دا،
دەمامکەکانمان داکەند، و دەموچاومان بینی.

822
00:48:40,583 --> 00:48:42,041
- کاکە...
- ئەگەر بەخشین لە ژیانتان بکەین،

823
00:48:42,125 --> 00:48:45,791
- دەچیتە لای پۆلیس.
- نەخێر کاکە. من نایکەم کاکە.

824
00:48:45,875 --> 00:48:47,916
- پۆلیس...
- نەخێر...

825
00:48:48,000 --> 00:48:50,142
- نەخێر کاکە. ناچمە لای پۆلیس.
- هیچ بژاردەیەکم نییە.

826
00:48:50,166 --> 00:48:52,916
نەخێر کاکە. ئێمە ناچینە لای پۆلیس.
یەک وشە ناڵێین کاکە.

827
00:48:53,166 --> 00:48:54,583
باشە، بیهێنە بەرچاوت کە من ژیانتان بەخشیم.

828
00:48:55,000 --> 00:48:56,166
چی تێدایە بۆ ئێمە؟

829
00:48:56,458 --> 00:48:59,000
کاکە ئەوەندە گەوهەرت نەبرد؟

830
00:48:59,166 --> 00:49:01,416
تەنانەت گۆرەوی هاوسەرگیرییەکەی منت ڕفاند.

831
00:49:02,000 --> 00:49:03,000
هێشتا بەس نییە.

832
00:49:07,916 --> 00:49:08,916
کاکە، لەوێ،

833
00:49:09,750 --> 00:49:11,041
لەبەردەم وێنەی خودا،

834
00:49:11,458 --> 00:49:13,250
گۆرەوی هاوسەرگیری خەسوومە.

835
00:49:14,875 --> 00:49:16,395
ئەوە ببینە، یەک بە یەک خۆی دەکاتەوە!

836
00:49:21,916 --> 00:49:22,916
هێشتا بەس نییە.

837
00:49:25,208 --> 00:49:28,666
٢٠ هەزار ڕوپیەم هێشتووەتەوە
لە چێشتخانە بۆ ئەوەی پارەی کچەکەم بدەم.

838
00:49:34,625 --> 00:49:36,041
- کاکە ئەوە هەموو شتێکە.
- بەس نییە.

839
00:49:36,375 --> 00:49:37,916
هەموو شتێکم پێداویت.

840
00:49:38,083 --> 00:49:40,083
سوێند دەخۆم هیچی ترم نییە کاکە.

841
00:49:40,166 --> 00:49:41,166
بەڕاستی؟

842
00:49:55,458 --> 00:49:57,458
بەڵێن دەدەم هیچی ترم نییە.

843
00:49:58,000 --> 00:49:59,208
تۆ هیچت نییە؟

844
00:50:00,125 --> 00:50:01,125
نەخێر کاکە.

845
00:50:01,708 --> 00:50:03,250
هیچت نەماوە؟

846
00:50:04,875 --> 00:50:07,041
نا کاکە! نەخێر!

847
00:50:07,250 --> 00:50:08,708
- کاکە تکایە دەربکە.
- سڵاو.

848
00:50:08,791 --> 00:50:10,875
پێت وایە
تۆ لە دۆخێکدایت کە ڕەتی بکەیتەوە؟

849
00:50:10,958 --> 00:50:11,958
کاکە تکایە.

850
00:50:12,208 --> 00:50:14,000
ئەو منداڵی منە! تکایە نەخێر کاکە.

851
00:50:14,083 --> 00:50:15,166
- تکایە کاکە!
- سێلڤام؟

852
00:50:15,250 --> 00:50:18,583
تکایە، بە تەنیا جێی بهێڵە کاکە. بەڕێز!

853
00:50:18,750 --> 00:50:20,500
بەڕێز! تکایە مەیکەن!

854
00:50:20,583 --> 00:50:22,583
منداڵەکەم!
تکایە داوای لێبکەن جێی بهێڵێت!

855
00:50:22,666 --> 00:50:25,250
بەڕێز! تکایە کاکە!

856
00:50:25,333 --> 00:50:26,166
بەڕێز!

857
00:50:26,250 --> 00:50:27,083
ئای خوایە گیان!

858
00:50:27,250 --> 00:50:28,250
بەڕێز!

859
00:50:29,166 --> 00:50:30,208
منداڵەکەم! تکایە کاکە!

860
00:50:31,500 --> 00:50:33,625
ئابی! ئابی ئازیز!

861
00:50:36,708 --> 00:50:38,291
ئابی! تکایە کاکە!

862
00:50:39,791 --> 00:50:40,791
ئابی!

863
00:51:07,333 --> 00:51:09,833
ئابی...

864
00:51:10,625 --> 00:51:11,625
ئای، من.

865
00:51:11,708 --> 00:51:12,708
ئابی...

866
00:51:13,041 --> 00:51:16,500
هاوارەکانی ئەوەندە زەق و زەق و زەق و زەقە.
ئەوەندە بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر.

867
00:51:17,291 --> 00:51:18,451
باشە، چی لێ بکەین؟

868
00:51:42,875 --> 00:51:43,875
پێم بدە.

869
00:51:45,583 --> 00:51:46,791
ئەوە کێیە؟

870
00:51:48,416 --> 00:51:49,875
ئامو لە کوێیە؟

871
00:51:51,583 --> 00:51:53,625
هێی، بیگرە. بیگرە.

872
00:51:57,791 --> 00:51:58,958
ئاگادار بە.

873
00:52:02,125 --> 00:52:03,125
خۆشەویست.

874
00:52:08,375 --> 00:52:10,958
ئامو، سەیرکە باوک چیت بۆ هێناوە.

875
00:52:12,500 --> 00:52:14,125
بۆچی؟ تۆ ناتەوێت؟

876
00:52:14,916 --> 00:52:15,916
نەخێر...

877
00:52:16,708 --> 00:52:17,708
تۆ ناتەوێت؟

878
00:52:35,458 --> 00:52:37,541
ببوورە! وەرە ئێرە.

879
00:52:39,833 --> 00:52:42,375
زبڵدانەکەت نادۆزنەوە.

880
00:52:42,750 --> 00:52:45,375
پارەکەت بەفیڕۆ مەدە.

881
00:52:45,666 --> 00:52:47,809
پشکنەرەکە بەڵێنی پێدام کە دەیکات
دوو یەکەی تایبەت پێکبهێنن بۆ ئەوەی بەدوایدا بگەڕێن.

882
00:52:47,833 --> 00:52:48,833
<i>بەم زووانە دەیدۆزنەوە.</i>

883
00:52:51,916 --> 00:52:55,083
وەک ئەوەی ئەمە هەندێک حاڵەتی ڤیراپان بێت
کە پێویستی بە هێزی تایبەت هەیە بۆ گەڕان!

884
00:52:55,333 --> 00:52:57,708
سەیرکە هیچ لەو بارەیەوە ناکەن.

885
00:52:57,791 --> 00:52:59,991
ئەوان گیرت خواردووە بەجێتان دەهێڵن
تا ڕووت دەکرێیتەوە.

886
00:53:02,083 --> 00:53:04,416
من زبڵدانێکم دەوێت کە تەواو وەک ئەم سەبەتەیە.

887
00:53:05,666 --> 00:53:07,958
ئایا ئەمە زبڵدانێکە؟
لە برنج کوڵاو دەچێت.

888
00:53:10,250 --> 00:53:11,958
کاکە ئەمە مۆدێلێکی نوێیە.

889
00:53:12,041 --> 00:53:14,083
- ئەم یەکە نا خانم.
- مۆدێلێکی نوێیە کاکە.

890
00:53:16,625 --> 00:53:17,625
کاکە...

891
00:53:18,000 --> 00:53:21,000
ئەگەر زێڕ بێت کە دزراوە،
بەبێ ئاگاداری من نافرۆشرێت.

892
00:53:21,458 --> 00:53:22,625
من دەتوانم گرەنتی ئەوەت پێ بدەم.

893
00:53:29,250 --> 00:53:31,125
کاکە ڕەتیدەکاتەوە بگەڕێتەوە ماڵەوە.

894
00:53:31,208 --> 00:53:34,375
دەڵێت لێرە دەمێنمەوە
تا زبڵدانەکە دەدۆزینەوە.

895
00:53:34,958 --> 00:53:36,875
کاتێک سەبەتەی زبڵدانی دووبارە لێرە بوو،
ئەو دەڕوات.

896
00:53:37,375 --> 00:53:40,208
کاک دوستبین! تۆ زبڵ و خاشاک.
وەرە ئێرە.

897
00:53:40,416 --> 00:53:42,375
پێنج بریانی و پاکەتێک جگەرە.

898
00:53:44,000 --> 00:53:45,000
کاکە،

899
00:53:45,166 --> 00:53:47,375
- ناوم دوستبین نییە، مەهاراجایە.
- دەزانم.

900
00:53:53,791 --> 00:53:56,351
٣٧هەمین کەمپی ڕاهێنەری وەرزشی ئاستی ویلایەتی
و تاقیکردنەوەکانی هەڵبژاردن - 2023

901
00:54:05,750 --> 00:54:06,750
باشە.

902
00:54:07,375 --> 00:54:08,250
- هیچ شتێکی تر؟
- ئەوە تەنها شتێکە.

903
00:54:08,333 --> 00:54:10,291
KKHILA کارەبایی

904
00:54:11,833 --> 00:54:12,833
سڵاو.

905
00:54:15,125 --> 00:54:16,125
کام ناوچە؟

906
00:54:35,375 --> 00:54:37,291
ون بە! سەیری ئەو و دەموچاوە ناشیرینەکەی بکەن!

907
00:54:59,708 --> 00:55:01,916
خێرا بیکە. چەند کاتت دەوێت؟

908
00:55:25,625 --> 00:55:27,458
ئاساییە. بەم زووانە چاک دەبێتەوە.

909
00:55:29,166 --> 00:55:30,166
کاکە،

910
00:55:30,708 --> 00:55:33,469
- ویستت دۆڵابێک دابنێیت؟
- سێ ڕۆژ پێش ئێستا ئاگادارم کردیتەوە.

911
00:55:33,666 --> 00:55:35,416
باشە کاکە، کارێکی زۆر هەڵپەسێردراوم هەبوو.

912
00:55:35,500 --> 00:55:36,780
باشە، کارەکە لە چێشتخانەدایە.

913
00:55:40,250 --> 00:55:42,000
- ئازیزم خێرا بیکە.
- هاتوو.

914
00:55:45,500 --> 00:55:47,791
کۆرپەکە چی بەسەر هات؟
چی لەگەڵ پەردەکەدا هەیە؟

915
00:55:47,916 --> 00:55:50,333
هەندێک شتی کۆنم هەبوو لە سەرەوە لە ژوورەکەدا.

916
00:55:50,875 --> 00:55:52,767
کاتێک خەریکی دابەزاندنی بووم،
خلیسکاند و کەوتە سەری.

917
00:55:52,791 --> 00:55:53,791
ئۆی.

918
00:55:54,708 --> 00:55:55,916
نزیکە تەواو بێت.

919
00:55:56,333 --> 00:55:57,666
لە ماوەیەکی کەمدا چاک دەبێتەوە، باشە؟

920
00:56:09,125 --> 00:56:11,333
<i>بەبێ شکست پەیوەندیم پێوە بکەن
دوای ئەوەی سەیری ئەم ڤیدیۆیە دەکەیت.</i>

921
00:56:11,541 --> 00:56:13,581
<i>دوێنێ دوو جار تەلەفۆنم بۆ کردوویت،
و وەڵامت نەدایەوە.</i>

922
00:56:13,875 --> 00:56:14,875
<i>تۆ لە کوێیت؟</i>

923
00:56:14,916 --> 00:56:17,156
<i>داوای وێنەی لاکشمیم کرد،
و هێشتا نەت ناردووە.</i>

924
00:56:21,125 --> 00:56:24,166
ببورن، دەبێ ئەمەت کڕیبێت
تەنها بە ٥٠ ڕوپیە.

925
00:56:24,458 --> 00:56:26,208
بەڵام تۆ بە ٩٠ ڕوپیە دەیفرۆشیت؟

926
00:56:26,416 --> 00:56:29,958
کاکە چۆن بیفرۆشین
بەهەمان ئەو نرخەی کڕیومانە؟

927
00:56:30,041 --> 00:56:31,083
دوکانێکی وەها زەبەلاحی کەلوپەل،

928
00:56:31,166 --> 00:56:33,041
- وە تۆ ئەمەت نییە؟
- نەخێر ئێمە نایکەین!

929
00:56:33,125 --> 00:56:35,892
- کاکە ئێمە لێرە زۆر شتی ترمان هەیە.
- دەنگت لە کڕیار بەرز مەکەرەوە!

930
00:56:35,916 --> 00:56:37,291
کاکە ئەمە دوکانی کەلوپەلە!

931
00:56:37,416 --> 00:56:39,041
لێرە داوای زبڵدانێک دەکەیت؟

932
00:56:39,125 --> 00:56:40,416
وە مۆدێلێکی کۆنە!

933
00:56:40,500 --> 00:56:42,750
- لە کوێی تریش دەپرسم؟ پەیوەندی بە خاوەنەکەیەوە بکە!
- کوژانتای...

934
00:56:42,833 --> 00:56:45,041
نالاسیڤام، تۆ لێرە چی دەکەیت؟

935
00:56:45,333 --> 00:56:46,500
بۆچی هاوار دەکەیت؟

936
00:56:46,583 --> 00:56:48,250
پرسیارم لێ مەکە. ئەوە بدە!

937
00:56:49,375 --> 00:56:52,541
پشکنەرەکە داوای کڕینی لێکردم
زبڵدانێک بەتەواوی بەم شێوەیە بۆ کەیسێک.

938
00:56:52,666 --> 00:56:54,476
وە لە هەر شوێنێک بچم، بەردەوام دەڵێن
ئەوان نییە!

939
00:56:54,500 --> 00:56:56,041
ئێمە دەڵێین نەخێر ئەگەر نەمانبێت.

940
00:56:56,125 --> 00:56:58,291
- من توڕە دەبم!
- کاکە تکایە پێی بڵێ.

941
00:56:58,416 --> 00:57:00,250
لێرە دیمەنێک بۆ زبڵدانێک دروست دەکات.

942
00:57:00,333 --> 00:57:02,375
فەرمانم پێدەکات تەلەفۆن بۆ خاوەنەکەی بکەم.

943
00:57:02,458 --> 00:57:05,541
- دە ساڵە لێرەم...
- بەڵام سوودی چییە؟

944
00:57:05,625 --> 00:57:07,101
- کوژانتای.
- تەنانەت زبڵدانێکیشیان نییە...

945
00:57:07,125 --> 00:57:08,125
پشکنەرەکە پەیوەندی دەکات.

946
00:57:10,000 --> 00:57:10,833
- بەڕێز.
<i>- کوژانتای،</i>

947
00:57:10,916 --> 00:57:12,226
زەنگی کام پەرستگا لێدەدەیت؟

948
00:57:12,250 --> 00:57:15,500
هیچ زەنگێک لێنادەم کاکە.
من بەدوای زبڵدانەکەدا دەگەڕێم.

949
00:57:15,583 --> 00:57:18,375
بە جۆرێک، تەنها باوەڕ ناکەم
لە ڕاستیدا تۆ کار دەکەیت.

950
00:57:18,458 --> 00:57:21,583
<i>کاکە، سوێند دەخۆم!
ئێستاش، لە دوکانێکدام بەدوایدا دەگەڕێم.</i>

951
00:57:21,666 --> 00:57:25,166
لێرەدا نالاسیڤامم ناسی.
ئەگەر باوەڕت پێم نەکرد قسەی لەگەڵ بکە.

952
00:57:25,250 --> 00:57:26,333
- نالاسیڤام؟
<i>- بەڵێ.</i>

953
00:57:26,416 --> 00:57:28,017
لەوێ چی دەکات؟
تەلەفۆنەکەی پێ بدە.

954
00:57:28,041 --> 00:57:29,041
دەیدەم کاکە.

955
00:57:30,166 --> 00:57:31,916
- چییە؟
- دەیەوێت قسەت لەگەڵ بکات.

956
00:57:32,250 --> 00:57:33,291
کاکە پێم بڵێ.

957
00:57:33,375 --> 00:57:35,916
<i>نالاسیڤام، تۆ لەوێ چی دەکەیت؟
ئەمڕۆ کارێک نییە؟</i>

958
00:57:36,000 --> 00:57:37,875
نەخێر کاکە. ئەمڕۆ ڕۆژی پشوومە.

959
00:57:37,958 --> 00:57:40,416
پێویستم بە زبڵدانێکە بۆ کەیسێک.

960
00:57:40,500 --> 00:57:43,250
<i>- ئایا کوژانتای پێی وتوویت؟</i>
- ئەو بەڕاستی نیشانی دام. بینیم.

961
00:57:43,458 --> 00:57:46,208
پێویستم بە کۆپییەکی وردی ئەو یەکە هەیە.
یەکێکی بەکارهێنراو.

962
00:57:46,291 --> 00:57:47,458
<i>یەکێکم بۆ بدۆزەرەوە.</i>

963
00:57:47,583 --> 00:57:48,583
یەکێکی بەکارهاتوو کاکە؟

964
00:57:49,291 --> 00:57:51,250
کوژانتای بەدوای یەکێکی تازەدا دەگەڕێت.

965
00:57:51,333 --> 00:57:52,833
<i>دەمزانی بەم شێوەیە تێکدەدات.</i>

966
00:57:52,916 --> 00:57:55,791
- لەگەڵیدا بمێنەرەوە و ئەم کارە ئەنجام بدە.
- بە دڵنیاییەوە کاکە.

967
00:57:55,875 --> 00:57:56,875
<i>- باشە.</i>
- باشە کاکە.

968
00:57:58,625 --> 00:58:00,666
پێویستم بە ٢٠ ڕۆژی کۆتایی...

969
00:58:00,750 --> 00:58:02,559
وردەکارییەکانی پەیوەندییەکانی هاتوو و دەرچوون
بۆ ئەم ژمارەیە.

970
00:58:02,583 --> 00:58:06,083
هەروەها، پێویستم بەو شوێنانە هەیە کە تێیدا بووە.

971
00:58:06,625 --> 00:58:08,291
وێستگەی T-18؟
پشکنەر ڤارادان، ڕاستە؟

972
00:58:08,416 --> 00:58:09,416
بەڵێ کاکە.

973
00:58:09,708 --> 00:58:11,148
لەگەڵ دوا حاڵەتدا ئۆتۆمبێلێکی کڕی.

974
00:58:11,208 --> 00:58:12,309
ئایا بڕیارە شوقەیەک بکڕێت
لەگەڵ ئەم یەکە؟

975
00:58:12,333 --> 00:58:13,916
کاکە ئێمە بە شێوەیەکی یاسایی مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا دەکەین.

976
00:58:14,000 --> 00:58:16,520
من دەزانم کە تۆ چەندە باش مامەڵە دەکەیت
لەگەڵ شتەکان بە شێوەیەکی یاسایی. ساتێک چاوەڕێ بکە.

977
00:58:17,000 --> 00:58:19,416
دەبێت زۆر زەحمەت بکێشین
بۆ ئەوەی ئەوان سامانێک بەدەست بهێنن.

978
00:58:19,583 --> 00:58:21,916
ئەو زبڵدانەی کە نیشانم دایت
لە وێنەکەدا،

979
00:58:22,000 --> 00:58:23,541
پێت وایە تێچووی چەندە؟

980
00:58:23,875 --> 00:58:26,083
دەبێت نزیکەی ٥٠٠ بۆ ٦٠٠ ڕوپیە بێت.

981
00:58:27,916 --> 00:58:31,833
بەڵام کابرایەک ئامادەیە پارەمان بدات
700 هەزار ئەگەر بۆی بدۆزینەوە.

982
00:58:31,958 --> 00:58:32,958
بیرکردنەوەکانتان لەسەر ئەوە؟

983
00:58:33,208 --> 00:58:35,833
ئەگەر کەسێک بەرتیل بدات
لە سەدان هەزار،

984
00:58:35,916 --> 00:58:37,876
پاشان شتێک دەشارێتەوە
بە بەهای دەیان ملیۆن.

985
00:58:38,000 --> 00:58:40,958
وازی لێ مەهێنە. شتێکی هەیە
بەڕاستی گەورەیە کە خۆی دەشارێتەوە.

986
00:58:41,291 --> 00:58:42,291
کاک دوستبین!

987
00:58:43,416 --> 00:58:44,416
تۆ زبڵ و خاشاک!

988
00:58:50,000 --> 00:58:51,458
- بەڕێز.
- وەرە ئێرە.

989
00:58:52,125 --> 00:58:55,005
هەرگیز مەچۆ ژووری کۆنترۆڵ، تەنانەت ئەگەر...
هەر کەسێک لێرەوە پەیوەندیت پێوە بکات. تێگەیشتم؟

990
00:58:56,750 --> 00:58:57,830
پاشان بۆ ئێستا چوویتە ژوورەوە؟

991
00:58:58,708 --> 00:58:59,750
تەلەفۆنت بۆ کردم.

992
00:58:59,833 --> 00:59:03,166
پێم وتیت! مەیخەنە ژوورەوە تەنانەت ئەگەر کەسێک
لێرەوە تەلەفۆنت بۆ دەکات. ون بە!

993
00:59:05,291 --> 00:59:06,351
ژمارەکە ناتوانرێت بگات.

994
00:59:06,375 --> 00:59:09,666
- من شوێنی نازانم کاکە.
- ئایا لە دەوروبەرت پرسیارت کردووە؟

995
00:59:09,750 --> 00:59:11,916
منیش کردم کاکە، بەڵام کەس نازانێت.

996
00:59:13,083 --> 00:59:14,791
- ناو؟
- پرابهو، کاکە.

997
00:59:15,208 --> 00:59:18,500
مەبەستم ئەوەیە ناوی هاوڕێکەت
کێ ون بووە؟

998
00:59:18,583 --> 00:59:19,583
دانا، کاکە.

999
00:59:19,625 --> 00:59:22,291
- لە گەراج لەگەڵم کاردەکات...
- واز بێنە!

1000
00:59:22,583 --> 00:59:24,103
دەتوانیت هەموو ئەو وردەکاریانە لە ناوەوە بدەیت.

1001
00:59:24,625 --> 00:59:26,625
نووسەر بۆ جگەرەکێشان هەنگاوی ناوە.
دەگەڕێتەوە.

1002
00:59:27,791 --> 00:59:30,958
- وێنە و وردەکارییەکانیت لایە؟
- بەڵێ لە مۆبایلەکەمەوە.

1003
00:59:31,041 --> 00:59:33,476
لەم ڕۆژانەدا هەموو شتێک لە مۆبایلدایە.
ئایا کۆپییەکی ڕەقی وێنەکەیت هەیە؟

1004
00:59:33,500 --> 00:59:34,833
هاوڕێیەک دەیھێنێت.

1005
00:59:37,333 --> 00:59:40,166
پێم وتیت ئەمە دەبێتە سەرئێشە.
بەڵام تۆ گوێت لە قسەکانم نەگرت.

1006
00:59:42,041 --> 00:59:44,121
وا دیارە کاروناکاران لە ڕێگادایە
لەگەڵ پارێزەرەکەی.

1007
00:59:44,375 --> 00:59:45,375
جووڵە!

1008
00:59:47,541 --> 00:59:48,809
ئەوانەی بە ڕاستودروستی دەژین
مەکەونە ڕیسوا،

1009
00:59:48,833 --> 00:59:50,513
زانینی ئەو زیانانەی کە تووشی بووە
بە ناڕاستگۆیی.

1010
01:00:47,291 --> 01:00:48,291
پێم بڵێ کاکە.

1011
01:00:48,625 --> 01:00:50,500
ئەو ئۆتۆمبێلە ڕەنگ سپییەی لە دەرەوە وەستابوو،

1012
01:00:50,583 --> 01:00:51,684
- سەیارەی کێیە؟
- بەختەوەر؟

1013
01:00:51,708 --> 01:00:53,541
هی ئەندام پەرلەمانەکەمانە. لەوێیە.

1014
01:00:59,708 --> 01:01:00,708
بڕێک ئاوی تر بڕێژە.

1015
01:01:02,750 --> 01:01:03,750
چیت دەوێت؟

1016
01:01:04,166 --> 01:01:05,291
من مەهاراجام.

1017
01:01:05,541 --> 01:01:06,541
مەهاراجا؟

1018
01:01:06,958 --> 01:01:07,958
پاشای کام شانشینی؟

1019
01:01:09,916 --> 01:01:10,916
بڕۆ پێشەوە، پێم بڵێ.

1020
01:01:11,125 --> 01:01:14,291
ئۆتۆمبێلەکەت کە لە دەرەوە وەستاوە، TN10AT...

1021
01:01:14,375 --> 01:01:17,375
کەواتە تۆ ئەو کەسە بوویت کە پرسیارت کرد
لە ماڵەکەم ئەم پاشنیوەڕۆیە؟

1022
01:01:20,083 --> 01:01:22,500
ئایا ئەو دزانەی ئۆتۆمبێل ئێوەیان بردووە بۆ سواربوون؟

1023
01:01:22,583 --> 01:01:26,791
پێم وتیت کارنا!
دوێنێ شەو بە هەموو شوێنێکدا دەسوڕانەوە.

1024
01:01:26,875 --> 01:01:29,041
گرنگ نییە ئۆتۆمبێلەکەمیان بردبێت،

1025
01:01:29,125 --> 01:01:31,041
بەڵام چاویلکەی خۆری پاڵەوانەکەم کوناڵیان دزی!

1026
01:01:31,125 --> 01:01:35,166
ڕۆژێکم پێ داوە، یان نا
سبەی بەیانی، لێی دەدڕێنم!

1027
01:01:35,458 --> 01:01:37,125
نازانێت لەگەڵ کێدا تێکەڵاو دەکات.

1028
01:01:41,208 --> 01:01:43,833
کاکە ئەو کابرایەی دوێنێ شەو سەیارەکەتی برد،

1029
01:01:43,916 --> 01:01:45,000
هیچ بیرۆکەیەک هەیە ئێستا لە کوێیە؟

1030
01:01:46,041 --> 01:01:47,708
لێرە. ون بە!

1031
01:01:48,291 --> 01:01:49,291
ئەو کێیە لە جەهەنەمدا؟

1032
01:01:52,916 --> 01:01:54,541
نەدەبوو وا بە ئاسانی ڕێگەی پێبدەیت.

1033
01:01:54,625 --> 01:01:56,145
دەبوو زیاتر لێی بدایە.

1034
01:01:56,291 --> 01:02:00,041
لە حاڵەتێکی هاوشێوەدا کابرایەک لە کیرالا
ئۆتۆمبێلێکی جۆری بێنزی دەستی دووی کڕی.

1035
01:02:00,666 --> 01:02:02,746
تەنها کاتێک ئۆتۆمبێلەکەی بەجێهێشت
بۆ خزمەت ئایا ئەو بۆی دەرکەوت

1036
01:02:02,875 --> 01:02:04,416
ئۆتۆمبێلێکی بێنز نەبوو بەڵکو ئۆتۆمبێلێکی هەرزان بوو.

1037
01:02:05,333 --> 01:02:08,458
بزانە چۆن فێڵ لە خەڵک دەکەن،
هەر وەک لە فیلمەکاندا!

1038
01:02:11,666 --> 01:02:12,706
ئەمڕۆ تەواوت دەکەم!

1039
01:02:13,958 --> 01:02:14,958
سڵاو!

1040
01:02:30,041 --> 01:02:31,041
سڵاو!

1041
01:02:32,083 --> 01:02:33,458
تۆ لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا دەسوڕێیتەوە،

1042
01:02:33,666 --> 01:02:35,066
و لەسەرووی ئەوەشەوە، تۆ لێتدام؟

1043
01:02:38,125 --> 01:02:39,125
بەزەییتان پێ نادەم.

1044
01:04:19,875 --> 01:04:20,916
برا، چاوەڕوان بە!

1045
01:04:23,000 --> 01:04:24,083
کاک سەرتاش.

1046
01:04:24,875 --> 01:04:26,541
چی هەیە؟ هەمووی باشە؟

1047
01:04:27,125 --> 01:04:29,245
دەبوو بتکوژم
کاتێک هەڵمکوتایە ناو ماڵەکەتەوە.

1048
01:04:29,541 --> 01:04:30,833
بەزەییتان پێدا دێتەوە،

1049
01:04:31,375 --> 01:04:32,708
و تۆ کلکم لێدەدەیت؟

1050
01:04:33,208 --> 01:04:34,916
ئەوەندە منت خۆشدەوێت؟

1051
01:04:35,458 --> 01:04:38,791
دانا، ئەو کێیە؟
لە کوێ دۆزیوتەوە؟

1052
01:04:38,875 --> 01:04:41,625
باشە ئەو کەسێکی بێ کەسە.

1053
01:04:42,208 --> 01:04:44,541
لەبری خواردن
و خەوتن وەک مرۆڤێکی ئاسایی،

1054
01:04:44,750 --> 01:04:47,083
- چۆن بوێری ئەوەت هەیە تێکمان بدەیت؟
- نەخێر، چاوەڕوان بن!

1055
01:04:47,416 --> 01:04:48,916
ئەوەندە خێرا تەواو مەکە.

1056
01:04:49,041 --> 01:04:50,833
یەک بە یەک قۆڵ و قاچی ببڕە.

1057
01:04:51,208 --> 01:04:53,008
پێویستم بە هەندێک کات بەسەربردنە
بۆ ئەوەی لەگەڵ مەیەکەمدا بچم.

1058
01:04:53,041 --> 01:04:54,641
یان ئەگەرنا پێشتر دەمکوشت.

1059
01:04:54,833 --> 01:04:55,833
سڵاو.

1060
01:04:56,416 --> 01:04:57,458
دەستی درێژ بکەرەوە.

1061
01:04:58,000 --> 01:04:59,000
جووڵە.

1062
01:05:13,666 --> 01:05:16,333
وتم دەستی درێژ بکەرەوە!

1063
01:05:23,333 --> 01:05:25,666
واز لە لەرزین بێنە و بە باشی بیگرە.

1064
01:06:10,625 --> 01:06:12,291
تەنها دەمەوێت بیکوژم.

1065
01:06:13,333 --> 01:06:14,875
دڵنیام هەمووتان خێزانتان هەیە.

1066
01:06:15,833 --> 01:06:17,393
بۆیە ئەوەی لێرە ڕوویدا لەبیر بکە و بڕۆن.

1067
01:06:17,541 --> 01:06:18,541
جێهێشتن!

1068
01:06:18,708 --> 01:06:19,708
وتم واز بێنە!

1069
01:06:49,291 --> 01:06:50,500
هێی ئەوەم پێ بدە.

1070
01:06:57,791 --> 01:06:59,000
ئایا من بسکیتم پێداویت؟

1071
01:06:59,250 --> 01:07:00,610
بۆچی وەک سەگ کلکم لێدەدەیت؟

1072
01:07:36,791 --> 01:07:37,791
سڵاو!

1073
01:08:37,250 --> 01:08:39,170
تۆ یەکێکیت لەو سێ کەسە
کە هەڵیکوتایە ناو ماڵەکەمەوە.

1074
01:08:40,916 --> 01:08:41,916
دوو کەسەکەی تر کێن؟

1075
01:08:42,541 --> 01:08:43,541
پێم بڵێ!

1076
01:08:45,208 --> 01:08:48,416
ئاشکرای بکەم کێن یان نا،
بەهەر حاڵ دەمکوژیت.

1077
01:08:49,208 --> 01:08:50,208
کەواتە بۆچی پێت بڵێم؟

1078
01:08:53,208 --> 01:08:54,583
پێم بڵێ...

1079
01:09:00,083 --> 01:09:01,708
پێت دەڵێم...

1080
01:09:01,791 --> 01:09:03,708
پێت دەڵێم...

1081
01:09:13,916 --> 01:09:16,036
یەکێک لەوانە ئەوەیە
لە بنکەی پۆلیس لە ناوچەکەت.

1082
01:09:16,291 --> 01:09:17,708
ئەگەر دەتوانی بزانە کێیە.

1083
01:09:17,791 --> 01:09:18,958
بڕۆ، بزانە. باشە؟

1084
01:09:19,541 --> 01:09:20,625
بزانە ئایا دەتوانیت!

1085
01:09:27,875 --> 01:09:28,875
سڵاو!

1086
01:10:10,416 --> 01:10:11,616
دەچمە بنکەی پۆلیس!

1087
01:10:13,208 --> 01:10:15,333
سەری دەبڕم،
هەروەک چۆن هی تۆم ورد کرد!

1088
01:10:36,916 --> 01:10:38,396
ئەوە وێنەی کێیە کاکە؟
هاوڕێکەت؟

1089
01:10:39,375 --> 01:10:40,375
هاوڕێیەک؟

1090
01:10:40,458 --> 01:10:42,291
منی ڕاکێشا
تووشی کێشەیەکی گەورە بوو و ڕزگاری بوو.

1091
01:10:42,375 --> 01:10:43,851
ئێستا سێ ڕۆژە بێسەروشوێنە.

1092
01:10:43,875 --> 01:10:46,750
هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە ئەو لە کوێیە
یان چی بەسەر هات! هیچ بیرۆکەیەک بە هیچ شێوەیەک.

1093
01:10:48,791 --> 01:10:50,083
بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر.

1094
01:10:56,708 --> 01:10:58,958
نیگەران مەبە. تۆ دەیدۆزیتەوە.

1095
01:10:59,416 --> 01:11:01,625
منیش لێرەم
چونکە شتێکی من نەماوە.

1096
01:11:01,708 --> 01:11:02,708
ئەوە چییە؟

1097
01:11:03,500 --> 01:11:04,500
باشە...

1098
01:11:04,875 --> 01:11:05,916
- لاکشمی...
- هێی!

1099
01:11:10,583 --> 01:11:11,823
ئایا هیچ پەیوەندییەکت نییە

1100
01:11:12,541 --> 01:11:13,541
لە بنکەی پۆلیس؟

1101
01:11:13,958 --> 01:11:16,558
هەرکەسێک هەم تۆ و هەم هاوڕێکەت بناسێت.
بۆ لێیان ناپرسن؟

1102
01:11:16,666 --> 01:11:18,083
نەخێر، من لێرە کەس ناناسم.

1103
01:11:18,166 --> 01:11:19,625
ئەم مۆنگرێلە ئەو کەسەیە کە هەمیشە...

1104
01:11:19,708 --> 01:11:21,828
چوونە پێشەوە و دواوە
بۆ بنکەی پۆلیس و زیندان!

1105
01:11:22,125 --> 01:11:24,208
خانووەکەمم بە ڕەهن کرد
و یەک ملیۆن قەرزی پێدا.

1106
01:11:24,666 --> 01:11:26,666
ئەگەر لە کاتی خۆیدا پارەکەی نەدرایەوە،
پاشان سەرم لەسەر هێڵەکە.

1107
01:11:27,083 --> 01:11:28,083
متمانەت بە خودا ببەستە.

1108
01:11:28,958 --> 01:11:29,958
تۆ دەیدۆزیتەوە.

1109
01:11:35,666 --> 01:11:36,666
ئای خوایە.

1110
01:11:37,833 --> 01:11:39,125
گوێ بگرە کاک پارێزەر،

1111
01:11:40,333 --> 01:11:42,583
- بە ڕوونی قسە بکە و ئەمە کۆتایی پێبهێنە.
- باشە کاکە.

1112
01:11:47,958 --> 01:11:51,125
کاکە ئەوە ڕاستە
من کێشەیەکم لە وێستگەی خزمەتگوزارییەکەی دروست کرد.

1113
01:11:51,333 --> 01:11:53,750
ئەو کابرایە چاویلکەی خۆری شکاند
کە پاڵەوانەکەم کوناڵ پێی بەخشیم.

1114
01:11:53,833 --> 01:11:55,059
ئایا ئەوە کەس توڕە ناکات؟

1115
01:11:55,083 --> 01:11:57,083
بۆیە تەنها زبرم کرد.

1116
01:11:57,208 --> 01:11:58,434
ئەوان بۆ بابەتێکی وەها گەمژانە لێرەن.

1117
01:11:58,458 --> 01:12:00,291
ئەوە ببینە کاکە؟ دانى بەوەدا ناوە.

1118
01:12:00,375 --> 01:12:01,541
دەستگیری بکەن و لێکۆڵینەوە بکەن.

1119
01:12:01,625 --> 01:12:04,500
من بگرن؟ تۆ گەمژە.

1120
01:12:04,583 --> 01:12:08,250
- گەمژە؟ ڕۆژێک پێشتر لێت دەدا.
- وازی لێ بێنە. سەیرکردن!

1121
01:12:08,333 --> 01:12:11,541
دواجار لەگەڵیدا کێشەت هەبوو.
پێمان بڵێ چیت لێکرد.

1122
01:12:11,625 --> 01:12:14,875
ئەگەر ڕاستییەکان بزانم، ئەوە گرنگی پێنادەم
تۆ سیاسیت. لێت دەدەم!

1123
01:12:14,958 --> 01:12:18,458
سەیری من بکەن. وەک شاعیرێک،
هەمیشە چاوم لە ئاسمانە و قسە دەکەم.

1124
01:12:18,541 --> 01:12:22,791
ئەو منداڵە بەڕاستی خراپ لە باڕەکەدا لێیدام.
ئەوەندە خراپە کە ملم ڕەق بووە.

1125
01:12:22,875 --> 01:12:26,375
چۆن بتوانم لەبەردەم خەڵکدا باسی بکەم؟
ئەوەندە شەرمەزارکەر دەبێت بۆ من.

1126
01:12:26,458 --> 01:12:27,625
تۆ زۆر باش ئەوە دەزانیت کاکە.

1127
01:12:28,083 --> 01:12:29,392
هیچ شتێکی تری ئەو شەوە لەبیرتە؟

1128
01:12:29,416 --> 01:12:31,625
هیچ شتێکی تر؟

1129
01:12:32,666 --> 01:12:35,541
بەڵێ کاکە. پێش ئەوەی ئەو کابرایە بێتە باڕەکە،

1130
01:12:35,625 --> 01:12:37,458
کەسێکی تر هاتە لام
پرسیارکردن لەبارەیەوە.

1131
01:12:37,791 --> 01:12:40,375
- ئەوە کێ بوو؟
- ناوی خۆی پێ وتم.

1132
01:12:40,541 --> 01:12:41,916
ناوی...

1133
01:12:42,000 --> 01:12:44,791
ناوێکی زۆر خۆش. نزیکە
لەسەر نوکی زمانم بەڵام...

1134
01:12:44,875 --> 01:12:45,708
هیچ پێشنیارێک پێویست نییە
بۆ دیداری پشکنەری پۆلیس

1135
01:12:45,791 --> 01:12:47,291
وتی ناوی چییە؟

1136
01:12:48,333 --> 01:12:50,250
- ناوی ئەو...
- هێی!

1137
01:12:50,541 --> 01:12:52,333
جێهێشتن! پێم بڵێ کەی بیرت دێتەوە. بڕۆ!

1138
01:12:52,416 --> 01:12:54,083
باشە کاکە. بەهیوای دیدار.

1139
01:12:54,291 --> 01:12:55,458
- سوپاس کاکە.
- جووڵە!

1140
01:13:01,458 --> 01:13:04,375
نیرانجان، ئەم کوڕانە بە گوماناوی دەردەکەون.

1141
01:13:04,666 --> 01:13:07,250
ئەگەر قووڵایی پرسەکە هەڵکەنین،
لەوانەیە ئێمە زێڕ لێبدەین.

1142
01:13:08,125 --> 01:13:09,791
ببورە برام.

1143
01:13:10,250 --> 01:13:11,250
کەمێک بەسەریدا بڕۆن.

1144
01:13:11,916 --> 01:13:12,916
ئای خوایە.

1145
01:13:19,000 --> 01:13:20,000
خواوەند.

1146
01:13:20,916 --> 01:13:22,583
ناوی ئەو...

1147
01:13:23,375 --> 01:13:24,708
وتی چییە؟

1148
01:13:25,916 --> 01:13:27,333
ناوی ئەو...

1149
01:13:27,416 --> 01:13:28,708
پرسیار لەبارەی دانا بکە.

1150
01:13:29,000 --> 01:13:30,684
- شوێنپێی وردەکارییەکان بگرە بە بەکارهێنانی ژمارەکەی.
- باشە کاکە.

1151
01:13:30,708 --> 01:13:33,308
ئەگەرنا شتەکان تێکدەدەن،
و دەبێت بەدەوریدا ڕابکەین.

1152
01:13:33,708 --> 01:13:34,875
ناوی ئەو...

1153
01:13:37,500 --> 01:13:39,541
کاکە! ناوی...

1154
01:13:42,458 --> 01:13:45,000
- کاکە من ناوەکەیم وەرگرتووە!
- ناوی چییە؟

1155
01:13:45,208 --> 01:13:46,208
ئیلایاراجا.

1156
01:13:48,458 --> 01:13:50,458
ون بە! سەیری بکە
و شێوازی قژی، جەرک!

1157
01:13:50,958 --> 01:13:52,250
<i>پێموایە ئەو هاندەری ڕەحمانە.</i>

1158
01:14:22,666 --> 01:14:23,666
هێی!

1159
01:14:25,000 --> 01:14:27,059
چیت لێ خراپە؟
سەیرکردنی پیاوێک کە جلەکانی لەبەر دەکات!

1160
01:14:27,083 --> 01:14:28,291
جگەرەکانت کاکە.

1161
01:14:33,708 --> 01:14:34,875
K. KALIMUTHU

1162
01:14:40,500 --> 01:14:42,291
- پێم بڵێ ئازیزم.
- ماڵەوە بەجێدەهێڵین.

1163
01:14:42,541 --> 01:14:45,166
ئێمە ڕیکشایەک دەگرین.
ڕاستەوخۆ دێیتە دوکان؟

1164
01:14:45,333 --> 01:14:46,708
<i>گوێ بگرە، شتێکی گرنگە.</i>

1165
01:14:47,125 --> 01:14:49,875
کچەکەت بەردەوام پرسیار دەکات
بۆ شتەکان لە دوکانەکەدا.

1166
01:14:50,458 --> 01:14:52,583
هەموو ئەو شتانە مەکڕن کە داوای دەکات.

1167
01:14:52,958 --> 01:14:55,291
تەنها ئەوەی لە تواناماندایە بیکڕە.

1168
01:14:55,458 --> 01:14:56,708
- تێگەیشتم؟
- باشە گیانە.

1169
01:14:56,875 --> 01:14:59,375
لە دەرەوە زۆر گەرمە.
ئاگاداری ئەممو بە.

1170
01:14:59,958 --> 01:15:02,458
"پالانی Engine-err کاردەکات."

1171
01:15:02,541 --> 01:15:04,541
تەنانەت نەیتوانی ئەو شتە بە باشی بنووسێت!

1172
01:15:04,625 --> 01:15:06,083
ئایا کارێکی باش دەکات؟

1173
01:15:06,166 --> 01:15:09,958
کوژانتای، لەم ڕۆژانەدا،
ئەوە نەخوێندەوارەکانن کە کارێکی ڕێک و پێک ئەنجام دەدەن.

1174
01:15:10,208 --> 01:15:12,416
- باشە، وەرە.
- با بچین و ئەو "Engin-err"ە ببینین.

1175
01:15:17,333 --> 01:15:19,375
- هیوادارم کارێکی ڕێک و پێک ئەنجام بدات.
- دەیکەم کاکە.

1176
01:15:19,875 --> 01:15:21,083
قەبارەکەی 1.5 لە 1.5 یە.

1177
01:15:21,375 --> 01:15:23,642
- ڕۆژی دوای سبەی بێنەوە.
- ڕۆژی دوای سبەی؟

1178
01:15:23,666 --> 01:15:26,427
پشکنەرەکە وتی بەپەلەیە،
و دەڵێت دوو ڕۆژی تر وەرەوە.

1179
01:15:27,000 --> 01:15:29,083
- تکایە...
- ئەمە سیحر نییە.

1180
01:15:29,166 --> 01:15:31,142
دەبێت نەخشەکە بە باشی بەدەست بهێنم.
کات دەوێت.

1181
01:15:31,166 --> 01:15:32,246
بەڵێن دەدەم کارێکی ڕێک و پێک ئەنجام بدەم.

1182
01:15:32,666 --> 01:15:33,666
باشە، بپرسە چەند؟

1183
01:15:33,916 --> 01:15:35,750
- تێچووی چەند دەبێت؟
- دوو هەزار و 500 ڕوپیە کاکە.

1184
01:15:36,750 --> 01:15:38,083
2500 ڕوپیە؟

1185
01:15:38,458 --> 01:15:40,058
پێت وتم 500 بۆ 600 ڕوپیە دەبێت.

1186
01:15:40,291 --> 01:15:42,750
- سەیرکە من پۆلیسم.
- هەر بۆیە نرخێکی کەمتر پێشکەش دەکەم.

1187
01:15:45,250 --> 01:15:47,410
- باشە کارێکی ڕێک و پێک بکە.
- نیگەران مەبە. تەواو دەبێت.

1188
01:15:49,583 --> 01:15:51,583
ئەم مۆدێلە بپشکنە خانم.
ئەمە ڕەوتی ئێستایە.

1189
01:15:52,833 --> 01:15:54,916
- باوکە ئەم یەکە.
- ئەم یەکە چۆنە؟

1190
01:15:55,416 --> 01:15:57,375
- چی؟
- ئەمانە نوێترین مۆدێلەکانن کاکە.

1191
01:15:57,458 --> 01:15:58,833
من ئەم مۆدێلانەم ناوێت.

1192
01:15:59,125 --> 01:16:00,458
بۆ ڕۆژی لەدایکبوونی منداڵەکەمە.

1193
01:16:00,708 --> 01:16:02,809
- کەواتە، چەند مۆدێلێکی نوێ و ناوازەم پیشان بدە.
- باشە کاکە.

1194
01:16:02,833 --> 01:16:04,166
- یەک سات.
- ئەمانە جوان دەردەکەون.

1195
01:16:04,375 --> 01:16:05,601
بۆچی یەکێک لەمانە هەڵنابژێریت؟

1196
01:16:05,625 --> 01:16:06,625
چاوەڕوان بن ئازیزم.

1197
01:16:08,416 --> 01:16:09,250
- خاتوون.
- ئەو یەکە.

1198
01:16:09,333 --> 01:16:11,253
- ئەو یەکە؟ سەیری ئەمە بکەن.
- ئەمانە ببینە.

1199
01:16:11,708 --> 01:16:12,708
سەیرکردن.

1200
01:16:16,791 --> 01:16:19,208
ئەمە باش دەردەکەوێت، ڕاستە؟
ئەم یەکە چۆنە؟

1201
01:16:19,708 --> 01:16:20,708
وای!

1202
01:16:22,875 --> 01:16:23,875
نایاب.

1203
01:16:24,208 --> 01:16:25,875
- من دەمزانی.
- حەزت لەم یەکە؟

1204
01:16:26,208 --> 01:16:28,208
- من ئەمم دەوێت.
- بیکڕین؟

1205
01:16:29,291 --> 01:16:30,291
باشە.

1206
01:16:30,458 --> 01:16:31,726
- لە ڕۆژی لەدایک بوونتدا لەبەری دەکەیت باشە؟
- ئەم یەکە.

1207
01:16:31,750 --> 01:16:32,583
هەڵبژاردەیەکی باشە خانم.

1208
01:16:32,666 --> 01:16:35,250
ئەڵماسێکی سووری دەگمەنی هەیە.
دیزاینێکی کلاسیک، مەدام.

1209
01:16:35,916 --> 01:16:38,125
دەڵێن ئەڵماسێکی سووری هەیە.
لەوانەیە تێچووی زۆری هەبێت.

1210
01:16:38,208 --> 01:16:40,168
- با نەیکڕین.
- بۆچی خەمی ئەوەت هەیە؟

1211
01:16:40,500 --> 01:16:41,684
ئێمە ئەوەندە پارەمان نییە.

1212
01:16:41,708 --> 01:16:44,000
سەیرکە بۆ ئەمە پارە قەرز مەکە.

1213
01:16:44,083 --> 01:16:45,563
- باوکە.
- باشە، خەمی ئەوە مەخۆ.

1214
01:16:48,916 --> 01:16:50,333
ئەو ئەمەی بەدڵە. تکایە فەسڵی بۆ بکەن.

1215
01:16:50,500 --> 01:16:52,416
کاکە دەبێت پێشوەختە داوا بکەین و بیکەین.

1216
01:16:53,791 --> 01:16:55,583
ڕۆژی لەدایکبوونی دوو ڕۆژی ترە.

1217
01:16:56,875 --> 01:16:58,715
ئەگەر زۆر درەنگ بێت،
هەر ئێستا ئاگادارمان بکەنەوە.

1218
01:16:58,833 --> 01:17:00,793
ئەوەندە ماوە ناخایەنێت.
دوو ڕۆژی تر دەیدەم.

1219
01:17:00,916 --> 01:17:02,756
- دوو ڕۆژی تر بەدەستی دەهێنم؟
- بە دڵنیاییەوە کاکە.

1220
01:17:03,500 --> 01:17:05,781
- زۆر نایاب دەردەکەوێت.
- بۆ دۆزەخ لەگەڵ باوک و کچەکەی.

1221
01:17:16,083 --> 01:17:17,875
مەنجو، وەرە ئێرە.

1222
01:17:19,000 --> 01:17:20,000
پێم بڵێ.

1223
01:17:20,166 --> 01:17:21,886
بە مۆڵەتی کێ
پێڵاوەکانم برد؟

1224
01:17:23,791 --> 01:17:25,750
باشە ڕۆژێک پێشتر پێڵاوەکەم دڕا.

1225
01:17:25,833 --> 01:17:28,333
- پێویستم بە جووتێک بوو، بۆیە جووتەکەی تۆم برد...
- چیم پرسی؟

1226
01:17:28,416 --> 01:17:29,916
داوای مۆڵەتت لە من کردووە؟

1227
01:17:30,791 --> 01:17:33,711
ئایا نازانیت دەبێت داوای بکەیت
مۆڵەت پێش ئەوەی شتەکانی کەسێک وەربگریت؟

1228
01:17:39,166 --> 01:17:40,606
باشە، وازی لێ بێنە. بڕۆین بخۆین؟

1229
01:17:50,500 --> 01:17:51,500
خەواڵووی نییە؟

1230
01:17:52,333 --> 01:17:55,125
ئایا پێویست بوو خەرج بکرێت
ئەوەندە لەسەر ئەو گۆرەوییە؟

1231
01:17:55,416 --> 01:17:57,056
تەنها بەپێی دۆخی خۆمان دەبێت بکڕین.

1232
01:17:57,833 --> 01:17:58,916
بۆ دۆزەخ لەگەڵ ستاتۆس.

1233
01:17:59,708 --> 01:18:00,988
هەموو شتێک بەندە بە پێداویستیەکانمانەوە.

1234
01:18:02,125 --> 01:18:03,291
باشە ئەوە ئەوەیە کە من داوای دەکەم.

1235
01:18:03,458 --> 01:18:06,708
چی پێویستە
بۆ ئەوەی گۆرەوییەکی ئەڵماسی بۆ بکڕم؟

1236
01:18:07,083 --> 01:18:08,603
دڵخۆشی کچەکەم تەنها پێویستم پێیەتی.

1237
01:18:09,375 --> 01:18:10,775
هەموو ئەو شتانەی کە لە ژێر ئاسماندا ئارەزووی دەکات

1238
01:18:11,375 --> 01:18:12,541
دەبێت هی ئەو بێت.

1239
01:18:13,166 --> 01:18:15,041
هەرگیز نابێت پارە ببێتە بەربەست لەبەردەم ئەوە.

1240
01:18:16,166 --> 01:18:20,250
دکتۆر، کۆکەرەوە، ئەندازیار،
با ببێتە هەر شتێک کە ئارەزووی دەکات.

1241
01:18:20,583 --> 01:18:22,543
گرنگ نییە چەندە تێچووی هەبێت.
من ئاگاداری دەبمەوە.

1242
01:18:23,666 --> 01:18:25,250
دەبێت ئەو ژیانە بژی کە خۆی دەیەوێت.

1243
01:18:27,833 --> 01:18:30,958
تۆ وەک ئەوەی باوکەکانمان بانکێک بەڕێوەببەن قسە دەکەیت.

1244
01:18:32,208 --> 01:18:34,375
- سەیری چی دەکەیت؟
- هیچ.

1245
01:18:56,708 --> 01:18:58,166
بیری چێشتلێنانەکەی باوکت دەکەیت؟

1246
01:18:58,250 --> 01:19:01,625
نەک تەنها چێشتلێنانەکەی باوکم،
بەڵام بیری باوک و لاکشمی و ماڵەوە دەکەم.

1247
01:19:03,000 --> 01:19:04,250
تۆ لێرە ئەوەندە سۆزداریت،

1248
01:19:04,583 --> 01:19:06,750
بەڵام لە ماڵەوە،
تۆ زاڵ دەبیت بەسەر باوکتدا. بۆچی ئەوە؟

1249
01:19:06,833 --> 01:19:08,500
شاجوان، ئەو حەزی لێیە.

1250
01:19:09,416 --> 01:19:12,000
کاتێک گاڵتەم پێکرد
یان شتێکی فێری بکە،

1251
01:19:12,083 --> 01:19:15,500
هەست بە شانازییەکی زۆر دەکات
کە کچەکەی هەموو شتێک دەزانێت.

1252
01:19:26,166 --> 01:19:27,375
<i>ئەو سەیری کوێ دەکات؟</i>

1253
01:19:34,708 --> 01:19:36,958
٥٠٠ هەزار لەبیر بکە، تەنها ٤٠٠ هەزارم بدە.

1254
01:19:37,333 --> 01:19:38,916
من یارمەتیت دەدەم بۆ دۆزینەوەی زبڵدانەکەت.

1255
01:19:40,125 --> 01:19:42,416
بۆ وا سەیری من دەکەیت؟
منیش پۆلیسم.

1256
01:19:43,000 --> 01:19:44,125
لێرە پرسیار لە هەر کەسێک بکە.

1257
01:19:47,291 --> 01:19:48,811
غەرامە، ٣٠٠ هەزارم بدە.
منیش تەواو دەکەم.

1258
01:19:53,708 --> 01:19:56,125
ئایا بڕیارە لەسەر من باسی بکەیت؟

1259
01:19:57,708 --> 01:19:58,708
ملت دەشکێنم.

1260
01:20:00,875 --> 01:20:02,275
سێیەم جار کە ئەو دەنگە دەنگەت کرد،

1261
01:20:02,500 --> 01:20:04,166
دەنگی وەکو میوەکەی پشیلە نەدەهات.

1262
01:20:23,291 --> 01:20:24,291
نیرانجان!

1263
01:20:25,208 --> 01:20:26,708
- لێرە چی دەکەیت؟
- بەڕێز!

1264
01:20:27,166 --> 01:20:28,375
لێرە چی دەکەیت کاکە؟

1265
01:20:28,958 --> 01:20:29,958
دۆسیەی مەهاراجا.

1266
01:20:30,166 --> 01:20:31,406
من لێرەم بۆ دۆسیەی ئیلایاراجا.

1267
01:21:02,875 --> 01:21:04,791
- پێم بڵێ ئازیزم.
- گۆرەویەکەت دەستکەوتووە؟

1268
01:21:05,041 --> 01:21:06,541
<i>من لە دوکانەکەم. ئێستا کۆی دەکەمەوە.</i>

1269
01:21:06,625 --> 01:21:08,708
کێشەکە بپشکنە.
مەهێڵە فێڵت لێ بکەن.

1270
01:21:08,791 --> 01:21:11,083
دوکانێکی بەناوبانگە. ئەوان نایکەن.

1271
01:21:11,458 --> 01:21:13,208
- ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، ئامو.
- گوێ بگرە،

1272
01:21:13,291 --> 01:21:15,059
- بای.
- شتەکانت بۆ ڕێوڕەسمەکە کڕیوە؟

1273
01:21:15,083 --> 01:21:17,166
<i>- لە ڕێگادا دەیانکڕم.</i>
- باشە.

1274
01:21:17,375 --> 01:21:18,458
شتێک لەبیر دەکەم.

1275
01:21:18,541 --> 01:21:20,166
بلوزەکەمم دابوو بۆ دروومان.

1276
01:21:20,375 --> 01:21:22,625
لەگەڵ ئەوەی ئامادەکراوە،
ئەوەش کۆبکەرەوە.

1277
01:21:22,708 --> 01:21:24,708
- باشە.
<i>- هەروەها،</i>

1278
01:21:24,875 --> 01:21:26,250
چاوەڕوانی میوانی زۆرین ئازیزم.

1279
01:21:26,458 --> 01:21:29,250
بۆیە، بڕۆ بۆ ساڵۆنێکی باش
و سمێڵت بتاشی.

1280
01:21:29,500 --> 01:21:31,500
بێ ڕیش خراپ دەردەکەوم.

1281
01:21:31,875 --> 01:21:33,083
<i>- لانی کەم بڕینی.
- خانم.</i>

1282
01:21:33,166 --> 01:21:34,166
<i>- خانم!</i>
- بەڵێ؟

1283
01:21:34,375 --> 01:21:36,875
- دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم. خواحافایز.
<i>- باشە.</i>

1284
01:21:37,541 --> 01:21:39,621
- بەڵێ چییە؟
- ئەم کورسیانە لە کوێ دادەنێین؟

1285
01:21:55,333 --> 01:21:57,083
هەمووان، گوێ بگرن.

1286
01:21:57,166 --> 01:21:59,791
ئەمڕۆ ڕۆژی لەدایک بوونی کچەکەمە.
ئێمە لە ماڵەکەماندا فەنکشنێکمان هەیە.

1287
01:22:00,000 --> 01:22:02,791
بۆیە، لە دەرەوە خواردن دروست مەکە و نان مەخۆ.

1288
01:22:03,208 --> 01:22:05,291
- خاتوو جایا، بە تایبەت تۆ.
- بەڵێ.

1289
01:22:05,583 --> 01:22:07,166
دوای نیو سەعات لە ماڵم بە.

1290
01:22:07,291 --> 01:22:09,208
- یان ئەگەرنا، چیتر پەیوەندی لەگەڵ تۆدا نەبێت.
- باشە.

1291
01:22:09,416 --> 01:22:11,500
ئایا خۆمان ئامادە بکەین
پێش ئەوەی باوکت بگات؟

1292
01:22:52,583 --> 01:22:54,666
سڵاو. ئایا دەگەیەنرێت؟

1293
01:22:55,416 --> 01:22:56,250
نەخێر؟

1294
01:22:56,333 --> 01:22:58,541
فەنکشنەکە کاتژمێر سێیە.
کەی گەیاندن دەکەیت؟

1295
01:23:02,250 --> 01:23:03,250
ئێستا لە کوێی؟

1296
01:23:05,041 --> 01:23:06,458
بەردەوام بە لە ڕۆشتن بە ڕاست.

1297
01:23:06,791 --> 01:23:08,750
ئەو خانووەی لە...
شەقامی تەنیشت ڤێتری مێدیکاڵز.

1298
01:23:09,375 --> 01:23:11,625
- سوپاس.
-دەتوانیت خانوویەکی ڕازاوە ببینیت.

1299
01:23:13,166 --> 01:23:14,666
ئەوان چاوەڕێ دەبن. خێرا بیکە!

1300
01:23:20,000 --> 01:23:21,000
تکایە وەرن.

1301
01:23:23,750 --> 01:23:25,870
لێرەدا ئاگاداری شتەکان بن.
دەچم چایەک دەخۆمەوە و دێم.

1302
01:23:26,750 --> 01:23:27,666
- ئایا من بەشداری بکەم؟
- هاتن.

1303
01:23:27,750 --> 01:23:29,375
- بڕین یان ڕیش تاشین کاکە؟
- بڕین.

1304
01:23:29,625 --> 01:23:30,625
باشە.

1305
01:23:33,041 --> 01:23:34,250
هیچ فەنکشنێک لە ماڵەوە هەیە کاکە؟

1306
01:23:37,083 --> 01:23:38,708
باشە گوێم لێ بوو بە تەلەفۆن قسەت دەکرد.

1307
01:23:39,708 --> 01:23:40,875
بەڵێ، ڕۆژی لەدایک بوونی منداڵەکەم.

1308
01:23:41,958 --> 01:23:42,958
کوڕ یان کچ کاکە؟

1309
01:23:44,291 --> 01:23:46,125
- کچ.
- منیش کچێکم هەیە کاکە.

1310
01:23:47,125 --> 01:23:48,125
ناوی چییە کاکە؟

1311
01:23:49,125 --> 01:23:52,325
Will you trim only if I tell you her name,
place, horoscope, and all the details?

1312
01:23:53,000 --> 01:23:54,000
تەنها بیر لە کارەکەت بکەرەوە.

1313
01:23:55,000 --> 01:23:56,000
باشە کاکە.

1314
01:24:17,500 --> 01:24:18,833
چی ڕوویدا؟ پاتری مردووە؟

1315
01:24:19,916 --> 01:24:21,916
بەڵێ کاکە. I'll trim it with scissors.

1316
01:24:22,541 --> 01:24:24,666
Will you trim one by one?

1317
01:24:26,041 --> 01:24:27,541
بڕۆ پاتریەکە بکڕە.

1318
01:24:30,666 --> 01:24:31,906
تکایە چاوەڕوان بن. دەگەڕێمەوە کاکە.

1319
01:24:45,666 --> 01:24:47,250
- پێم بڵێ سەباری.
- لە کوێیت؟

1320
01:24:47,875 --> 01:24:49,416
<i>لە ساڵۆنێکدا. کێشەکە چییە؟</i>

1321
01:24:50,708 --> 01:24:52,375
هەنگاو بنێنە دەرەوە. دەمەوێت قسەیەکم هەبێت.

1322
01:24:53,041 --> 01:24:54,291
من لێرە هەمووی تەنیام. پێم بڵێ.

1323
01:24:54,625 --> 01:24:56,541
Our robberies are in the newspaper.
بینیوتە؟

1324
01:24:56,708 --> 01:24:58,166
<i>ئایا وایە؟ چی نووسراوە؟</i>

1325
01:24:58,458 --> 01:25:01,791
ئەوان تەنها نەیان نووسیوە
سەبارەت بە دوایین دزیمان،

1326
01:25:02,250 --> 01:25:04,559
<i>بەڵام لەسەریان نووسیویانە
هەر تاڵانێکی ئێمە.</i>

1327
01:25:04,583 --> 01:25:06,125
خولەکێک چاوەڕوان بن. با پشکنین بکەم.

1328
01:25:07,208 --> 01:25:08,848
برام پێویستم بە پێنج مەتر لەم وایەرە.

1329
01:25:09,583 --> 01:25:11,166
من قسەت لەگەڵ دەکەم. پێویستم بەم وایەرە.

1330
01:25:11,375 --> 01:25:12,375
تکایە بڕۆن!

1331
01:25:12,500 --> 01:25:14,666
چ گاڵتەجاڕییەکە.
نەدەبوو بێتە دوکانەکەت.

1332
01:25:15,291 --> 01:25:16,583
نەک هەر ئەوە،

1333
01:25:16,666 --> 01:25:19,626
بەڵام ئەوانیش وەک ئەوەی باسیان کردووە
لەلایەن کوڕانی ویلایەتێکی ترەوە ئەنجامدرا.

1334
01:25:20,166 --> 01:25:22,750
تا کەی پۆلیس
فایلی کەیسەکە بە کراوەیی بهێڵەرەوە؟

1335
01:25:23,000 --> 01:25:25,916
دیارە هەوڵی ئەوە دەدەن
کەسێک لە چوارچێوەیەکدا دابنێ و کەیسەکە دابخە.

1336
01:25:26,000 --> 01:25:29,000
باشە سێلڤام،
ئەگەر ئەوەندە وردەکارییان دەستکەوتووە،

1337
01:25:29,291 --> 01:25:31,708
پاشان بیر مەکەرەوە
کە تا ئێستا دەزانن ئێمەین؟

1338
01:25:32,041 --> 01:25:34,666
ئەو جۆرە هەواڵانە چاپ دەکەن
بۆ ئەوەی کاردانەوەمان هەبێت و گیر بخۆین.

1339
01:25:35,083 --> 01:25:37,166
لە خۆت مەدە
بیرکردنەوە لەم بابەتە. تێگەیشتم؟

1340
01:25:37,541 --> 01:25:39,041
<i>لە کاتی خۆیدا بە بۆ فەنکشنەکە.</i>

1341
01:25:49,083 --> 01:25:51,323
دزەکان ماڵە دابڕاوەکان دەکەنە ئامانج
پۆلیس لە ئامادەباشیدایە

1342
01:26:14,875 --> 01:26:15,875
تەنها ٢٠ ڕوپیە.

1343
01:26:17,375 --> 01:26:18,375
بێ ئامۆژگاری، تکایە.

1344
01:26:33,416 --> 01:26:34,976
خوشکەکەم بۆچی ئەم کارانە دەکەیت؟

1345
01:26:35,041 --> 01:26:37,666
- ئاساییە. تۆ ئاگاداری میوانەکان دەبیت.
- باشە.

1346
01:26:38,416 --> 01:26:39,416
وەرە ئازیزم.

1347
01:26:40,458 --> 01:26:42,416
- تکایە شەربەتەکە پێشکەش بە هەمووان بکەن.
- خواحافایز.

1348
01:26:42,541 --> 01:26:44,541
- خواحافایز. باشە.
- چاویلکەکە لەوێیە.

1349
01:26:44,666 --> 01:26:45,833
دەست لێدان بای بۆی؟

1350
01:26:49,166 --> 01:26:50,166
سڵاو.

1351
01:26:50,500 --> 01:26:51,500
چی ڕوویدا؟

1352
01:26:54,708 --> 01:26:57,166
چی ڕوویدا ئازیزم؟
بۆچی مات دەردەکەویت؟

1353
01:26:57,708 --> 01:26:59,500
تۆ مات بوویت
لەوەتەی گەیشتوویتە ماڵەوە.

1354
01:27:00,500 --> 01:27:03,226
- ئایا هەست بە باشی ناکەیت؟
- دوای لێخوڕینی ئۆتۆمبێل بۆ ماوەیەکی زۆر ماندوو بووم.

1355
01:27:03,250 --> 01:27:06,708
تۆ دوای بڕین زۆر تیژ دەردەکەویت.
ئێستا زەردەخەنەیەک وەرزش بکە، وەرە.

1356
01:27:07,541 --> 01:27:08,541
ئێستا زەردەخەنە بکە.

1357
01:27:08,791 --> 01:27:09,916
داوا لە باوکت بکە زەردەخەنە بکات.

1358
01:27:10,333 --> 01:27:13,125
پێی بڵێ: "زەردەخەنە بکە باوکە".
وەرە با ئەوە ببینم.

1359
01:27:14,041 --> 01:27:15,041
سێلڤام.

1360
01:27:15,958 --> 01:27:16,958
سێلڤام.

1361
01:27:20,000 --> 01:27:21,000
لێرە.

1362
01:27:21,875 --> 01:27:22,995
- وەرە ئێرە.
- چی ڕوویدا؟

1363
01:27:25,916 --> 01:27:27,791
سبه ڕی، پێشتر بانگه وازه که مان له بیره ؟

1364
01:27:28,500 --> 01:27:29,875
کابرای ساڵۆنەکە گوێی لێ بوو.

1365
01:27:31,166 --> 01:27:32,958
هێی سەیرکە بانگی دایکت دەکات.

1366
01:27:33,208 --> 01:27:34,208
تکایە بیبە.

1367
01:27:35,916 --> 01:27:38,166
وتت هەمووتان تەنیان.
پاشان چۆن؟

1368
01:27:38,500 --> 01:27:40,125
من تەنیا بووم کە تۆ تەلەفۆنت کرد.

1369
01:27:40,333 --> 01:27:42,533
بەڵام دوای پەیوەندییەکە، ڕووم کرد
و بینی لەوێ وەستاوە.

1370
01:27:45,250 --> 01:27:47,000
باشە ئێمە بەدوایدا دەڕۆین.

1371
01:27:47,458 --> 01:27:48,892
کاتێکی گونجاو دەدۆزینەوە
و تەواوکردنی.

1372
01:27:48,916 --> 01:27:51,208
ئایا پێویستە پارەکە بگوازینەوە
و گەوهەر لە شوێنەکانی تر؟

1373
01:27:51,791 --> 01:27:53,671
با دابەشی بکەین
و لە شوێنی جیاوازدا بیشارنەوە.

1374
01:27:53,750 --> 01:27:54,750
- ئەوە سەلامەت دەبێت.
- ئازیز...

1375
01:27:55,416 --> 01:27:56,416
بەڕێزان...

1376
01:27:57,083 --> 01:27:58,083
گۆرەوی لە کوێیە؟

1377
01:27:58,125 --> 01:28:00,625
- چێک لە ناو جانتاکەدا.
- من کردوومە، بەڵام لەوێ نییە.

1378
01:28:00,833 --> 01:28:01,916
- لەوێ نییە؟
- نەخێر.

1379
01:28:02,958 --> 01:28:04,333
باشە، تۆ بەردەوام بە لە کارەکە.

1380
01:28:22,625 --> 01:28:25,750
وازی لێ بێنە. دوای گەڕان لە هەموو شوێنێک،
دواجار دێتە ئێرە.

1381
01:28:25,958 --> 01:28:27,851
- ئەوکات دەیدەین پێی.
- هەست بە ناخۆشی دەکەم بۆی.

1382
01:28:27,875 --> 01:28:30,115
هی کچەکەی پێی وتم
ئاهەنگی ڕۆژی لەدایکبوون کاتژمێر ٣ی پاشنیوەڕۆ بوو.

1383
01:28:30,291 --> 01:28:33,625
ئەگەر ئەوەندە بێزارت دەکات،
پاشان بڕۆ خۆت بیدەی.

1384
01:28:33,916 --> 01:28:34,833
باشە سەرۆک.

1385
01:28:34,916 --> 01:28:37,666
بۆیە تۆ ڕۆژێکی پشووت دەوێت
ئەمڕۆش بە هەمان شێوە، ڕاستە؟

1386
01:28:37,750 --> 01:28:38,750
کابرا هەژار، سەرۆک.

1387
01:28:39,500 --> 01:28:40,958
بڕۆ. ون بوون.

1388
01:28:45,166 --> 01:28:46,166
لەوێ نییە.

1389
01:28:46,541 --> 01:28:48,061
- بۆ هەر شوێنێک چوویت پێم بڵێ.
- من...

1390
01:28:52,208 --> 01:28:53,208
یەک خولەک...

1391
01:28:55,000 --> 01:28:56,000
سەباری...

1392
01:28:56,583 --> 01:28:58,125
- سەباری...
- لێرە کارم دەستکەوت.

1393
01:28:58,208 --> 01:29:00,041
- تەنها وەرە!
- ئاگاداری بە.

1394
01:29:15,958 --> 01:29:17,750
سێلڤام بۆچی پۆلیس لێرەیە؟

1395
01:29:20,375 --> 01:29:23,416
لە...
ئەوان لێرەن بۆ ئێمە. بێدەنگ بە.

1396
01:29:23,500 --> 01:29:25,500
نەخێر ئەوان لێرەن بۆ ئێمە.

1397
01:29:26,666 --> 01:29:28,166
ئەو ئێمەی ڕیت کرد. جووڵەی خێرا!

1398
01:29:29,625 --> 01:29:32,000
سەباری، جێبهێڵە. تەنها بڕۆن.

1399
01:29:32,750 --> 01:29:35,250
نەفرەت لێی! تۆ دز!

1400
01:29:35,333 --> 01:29:37,476
چەند ساڵە بەدوای تۆدا دەگەڕێین؟
لە کۆتاییدا، گۆتچا!

1401
01:29:37,500 --> 01:29:38,541
تۆ دز! تۆی چەقۆکێش!

1402
01:29:38,625 --> 01:29:40,642
تۆ ماڵەکەت دەڕازێنیتەوە
بەو هەموو پارەیەی کە دزیوتە

1403
01:29:40,666 --> 01:29:41,892
- و تۆ لێرە ئاهەنگ دەگێڕیت؟
- کاکە...

1404
01:29:41,916 --> 01:29:43,875
- کاکە.
- پۆلیس بۆ گەمژە وەردەگریت؟

1405
01:29:44,375 --> 01:29:45,458
ئێستا لە دەسەڵاتی ئێمە تێگەیشتووی؟

1406
01:29:46,458 --> 01:29:48,250
- دەستگیری بکەن! پیاسە!
- کاکە...

1407
01:29:48,833 --> 01:29:51,458
- تکایە بگوازرێنەوە.
- واز لە مامەڵەکردنی بێتاوان بێنە!

1408
01:29:52,375 --> 01:29:53,416
جێهێشتن! جووڵە!

1409
01:29:53,500 --> 01:29:56,291
- نزیک مەبە! جووڵە!
- دەستەکان لێی بگرن!

1410
01:29:56,375 --> 01:29:58,291
- وتم، دەست لێی!
- پیاسە!

1411
01:29:58,625 --> 01:30:00,291
وەستان! وازی لێ بێنە!

1412
01:30:00,625 --> 01:30:02,875
وتم وازی لێ بێنە،
و تۆ مامەڵە لەگەڵ هاوسەرەکەم دەکەیت؟

1413
01:30:02,958 --> 01:30:06,875
بێوەژن و دەستدرێژی سێکسی و کوشتنی چەندین ژنی کرد!

1414
01:30:06,958 --> 01:30:09,267
- تۆ لەگەڵیدا دەژیت بەبێ ئەوەی ئەوە بزانیت؟
- کێ هەموو ئەمانەی پێ وتوویت؟

1415
01:30:09,291 --> 01:30:10,791
ئایا تەنها بەم شتە تووشی شۆک بوویت؟

1416
01:30:10,875 --> 01:30:13,208
چەند ڕۆژێک لەمەوبەر،
هاوسەرەکەت و ئەو کەسە

1417
01:30:13,291 --> 01:30:15,250
ژنێک و کچەکەی بە زیندووی سووتاند.

1418
01:30:15,458 --> 01:30:16,458
ئایا هەموو ئەوانە دەزانیت؟

1419
01:30:16,500 --> 01:30:18,083
ڕاسکاڵ، پێی بڵێ!

1420
01:30:18,333 --> 01:30:19,166
پێی بڵێ!

1421
01:30:19,291 --> 01:30:22,250
- وتم پێی بڵێ! گوێت لێم بوو!
- واز لە لێدانی بێنە.

1422
01:30:22,333 --> 01:30:24,833
با قسەی لەگەڵ بکەم.
ئازیزم، چی قسە دەکات؟

1423
01:30:24,916 --> 01:30:25,833
- ئایا ئەو "ئازیز"ی تۆیە؟
- ئایا پۆلیس ئەو...

1424
01:30:25,916 --> 01:30:27,059
- ئەو پیاوکوژە!
- مۆڵەت بۆ وتنی هەر شتێک؟

1425
01:30:27,083 --> 01:30:29,041
چۆن دەوێرێت تۆمەتبارت بکات؟

1426
01:30:29,208 --> 01:30:30,416
پێی بڵێ تۆ بێتاوانیت.

1427
01:30:30,625 --> 01:30:32,833
ئایا من لەبارەی خۆشەویستەکەمەوە نازانم؟

1428
01:30:33,000 --> 01:30:34,833
تۆ پیاوێکی خۆشی،
وە دوکانێک بەڕێوە دەبەیت، وایە؟

1429
01:30:34,916 --> 01:30:36,017
- پێم بڵێ.
- ئێوە لەوێ چی دەکەن؟

1430
01:30:36,041 --> 01:30:37,476
- ئایا ئەوان چوارچێوەت بۆ دانانێن
- با هەردووکیان بشکێنین

1431
01:30:37,500 --> 01:30:39,892
- لەبری دۆزینەوەی تاوانباری ڕاستەقینە؟
- ئەم تاوانبارانە ئەمڕۆ.

1432
01:30:39,916 --> 01:30:42,333
- پێیان بڵێ تۆ بێتاوانیت ئازیزم.
- بڵێ، ئەگەر دەتوانی!

1433
01:30:42,500 --> 01:30:44,208
- بڵێ گیان.
- هێی، بچۆ لایەک!

1434
01:30:44,291 --> 01:30:45,691
- پێیان بڵێ تۆ بێتاوانیت.
- جووڵە!

1435
01:30:46,000 --> 01:30:49,083
- پێیان بڵێ تۆ بێتاوانیت.
- مەهێڵە دەرباز بێت! بیگرن!

1436
01:30:49,166 --> 01:30:50,166
هێی سەباری!

1437
01:30:50,416 --> 01:30:51,416
ئای خوایە!

1438
01:30:51,750 --> 01:30:55,208
- نەخێر! دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
- سەباری، تازە چیت کرد؟

1439
01:30:55,291 --> 01:30:58,708
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە.
دیسان هەڵە دەکەیتەوە!

1440
01:30:58,791 --> 01:30:59,934
- لێم نزیک مەبە!
- دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!

1441
01:30:59,958 --> 01:31:02,000
- سێلڤام، ڕاکە!
- سەباری گوێم لێ بگرە. نەخێر!

1442
01:31:02,083 --> 01:31:04,750
- تۆ ڕاکە! من بەڕێوەیان دەبەم.
- نەخێر سەباری.

1443
01:31:05,125 --> 01:31:06,392
سەباری، ئێمە گیراوین!
دواتر مامەڵەی لەگەڵ دەکەین.

1444
01:31:06,416 --> 01:31:07,684
- تەقەت لێدەکەم ئەگەر لێم نزیک بوویتەوە.
- سەباری...

1445
01:31:07,708 --> 01:31:08,828
- دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
- سەباری...

1446
01:31:09,500 --> 01:31:12,500
هێی، لەوانەیە دەمانچەکەی بارگاوی بووبێت.
هەمووان، بڕۆنە لایەک.

1447
01:31:12,583 --> 01:31:14,541
- بڕۆ لای کاکە! جووڵە!
- سەباری، ژ.

1448
01:31:14,625 --> 01:31:15,916
- تەسلیمکردنی دەمانچەکە.
- جێهێشتن!

1449
01:31:16,000 --> 01:31:16,833
- گوێم لێ بگرە!
- سەباری.

1450
01:31:16,916 --> 01:31:19,351
- هەمووتان دەکوژم! سێلڤام، ئەمەم دەستکەوت!
- سەباری، نەخێر! دەمانچەکە تەسلیم بکە.

1451
01:31:19,375 --> 01:31:20,208
سڵاو!

1452
01:31:20,291 --> 01:31:22,434
- کۆخیلا، دواتر بۆت ڕوون دەکەمەوە.
- هێی گوێم لێ بگرە.

1453
01:31:22,458 --> 01:31:23,601
- سێلڤام، تۆ هەڵدێن!
- تەنها دەمانچەکە تەسلیم بکە.

1454
01:31:23,625 --> 01:31:25,185
گوێم لێ بگرن.
ئەمە بۆ خێری خۆتە.

1455
01:31:25,458 --> 01:31:26,583
باشترە دەمانچەکە دابنێیت.

1456
01:31:26,666 --> 01:31:27,916
- تەقە دەکەم!
- گوێم لێ بگرە...

1457
01:31:38,208 --> 01:31:39,208
سەباری!

1458
01:31:40,125 --> 01:31:41,500
هێی، ساب...

1459
01:31:42,291 --> 01:31:43,625
هێی سەباری؟

1460
01:31:44,625 --> 01:31:45,625
سەباری؟

1461
01:31:46,541 --> 01:31:47,541
سەباری!

1462
01:31:47,666 --> 01:31:50,000
نەخێر! سەباری...

1463
01:31:50,708 --> 01:31:51,708
سەباری...

1464
01:31:55,125 --> 01:31:56,125
کۆخیلا...

1465
01:32:00,541 --> 01:32:01,541
بە پێ بڕۆ!

1466
01:32:03,000 --> 01:32:04,750
باوکە!

1467
01:32:07,125 --> 01:32:09,541
- باوکە!
- بەڕێز.

1468
01:32:09,625 --> 01:32:10,625
ئامو.

1469
01:32:11,625 --> 01:32:12,625
- ئاممو!
- سڵاو!

1470
01:32:12,916 --> 01:32:15,000
- کاکە با جارێک لەگەڵ کچەکەم قسە بکەم.
- مۆمیا!

1471
01:32:15,083 --> 01:32:16,750
- نەخێر! نەخێر!
- بۆ دواجار کاکە.

1472
01:32:16,833 --> 01:32:18,541
- بە هیچ شێوەیەک!
- تەنها جارێک کاکە.

1473
01:32:18,666 --> 01:32:20,416
- ئاممو!
- مناڵەکەمت پێ نادەم.

1474
01:32:21,083 --> 01:32:22,166
ئەممو...

1475
01:32:22,541 --> 01:32:26,333
تەنانەت نابێت پەنجەی لەسەر منداڵەکەم دابنێت.
بیبە! دەستگیری بکەن.

1476
01:32:26,958 --> 01:32:29,583
پەیوەندیم لەگەڵ خێزانەکەمدا بڕییەوە
و هاوسەرگیری لەگەڵ تۆ کرد.

1477
01:32:29,958 --> 01:32:33,250
چۆن دەتتوانی فێڵم لێ بکەیت؟
جنێوت پێ ئەدەم!

1478
01:32:33,583 --> 01:32:35,625
- تۆ لە بەردەم دونیادا سوکایەتیت پێکردووم.
- ئامو...

1479
01:32:35,916 --> 01:32:37,726
- ژیانم تێکچووە! ئێستا بۆ کوێ دەچم؟
- ئامو...

1480
01:32:37,750 --> 01:32:39,710
- باوکە.
- تاکە شتێک کە دەتوانم بیکەم کۆتایی بە ژیانم بهێنم.

1481
01:32:40,416 --> 01:32:43,708
ئەگەر بمرمیش خۆت نیشان مەدە.
مەیە بۆ پرسە منیش!

1482
01:32:45,083 --> 01:32:47,750
- بیبە کاکە.
- بەسە دراماکەت! پیاسە!

1483
01:32:49,125 --> 01:32:50,375
باوکە!

1484
01:32:50,583 --> 01:32:53,583
مەگری ئازیزم. بیبە.

1485
01:32:53,666 --> 01:32:54,708
هەمووتان دەجووڵێن.

1486
01:32:56,083 --> 01:32:58,541
- پۆلیست بە گەمژە وەرگرت؟
- جووڵە!

1487
01:33:00,541 --> 01:33:01,541
جووڵە!

1488
01:33:02,375 --> 01:33:03,375
پیاسە!

1489
01:33:11,000 --> 01:33:12,583
مەگری ئازیزم.

1490
01:33:18,541 --> 01:33:19,861
ئایا هەموو کەلوپەلەکانت بردووە؟

1491
01:33:21,041 --> 01:33:22,041
بچۆرە ژوورەوە، با بچین.

1492
01:33:23,333 --> 01:33:25,666
لەوێ باسی چی دەکەیت؟
درەنگ دەبێت. با بچین.

1493
01:33:25,750 --> 01:33:28,250
باوکە ئێمە بەرەو دواوە دەڕۆین.
ئەمشەو دەگەمە ماڵەوە.

1494
01:33:28,791 --> 01:33:33,375
پێڵاوە نوێیەکانم دڕان
لە کاتێکدا ئەم بەیانییە ڕام دەکرد.

1495
01:33:33,625 --> 01:33:35,208
هەمان جووتە نوێی ڕەنگ سوورەکەم بۆ بکڕە.

1496
01:33:35,291 --> 01:33:36,809
سبەی لەسەر زەوی مەشقم هەیە.

1497
01:33:36,833 --> 01:33:39,625
وێنەکەم بۆ ناردووە.
لەبیرت نەچێت بیکریت باشە؟

1498
01:33:40,666 --> 01:33:41,666
داد

1499
01:33:47,791 --> 01:33:49,291
<i>هەمان جووتە نوێی ڕەنگ سوورەکەم بۆ بکڕە.</i>

1500
01:33:49,375 --> 01:33:50,935
<i>سبەی مەشقم هەیە لەسەر زەوی.</i>

1501
01:33:51,125 --> 01:33:53,226
<i>وێنەکەم بۆ ناردویت.
لەبیرت نەچێت بیکریت، باشە؟</i>

1502
01:33:53,250 --> 01:33:54,250
کەواتە...

1503
01:33:55,291 --> 01:33:56,833
وا دیارە تاوانبارەکەیان دۆزیوەتەوە.

1504
01:33:57,291 --> 01:33:59,958
- سبەی زبڵدانەکەت دەست دەکەوێت.
- سوپاس کاکە.

1505
01:34:00,500 --> 01:34:02,180
پێت وایە من چاوەڕێ بووم
بۆ سوپاس و پێزانینتان؟

1506
01:34:07,666 --> 01:34:08,866
نالاسیڤام، بە باشی پشکنین بکە.

1507
01:34:11,375 --> 01:34:12,895
- لێرە.
- پەلەکردن لە شتەکان هەرگیز باش نییە.

1508
01:34:13,541 --> 01:34:14,541
دەستی لێ بدە و هەستی پێ بکە.

1509
01:34:14,625 --> 01:34:17,875
- بەقەد پێستی کچێکی گەنج نەرمە.
- تۆ و بەراوردەکانت!

1510
01:34:18,791 --> 01:34:20,000
چۆنە کاکە؟

1511
01:34:20,458 --> 01:34:22,500
- بەتەواوی لەو یەکە دەچێت.
- بەڵێ، وا دەکات.

1512
01:34:22,583 --> 01:34:26,166
- بەڵێ کاکە. کارێکی ئاسان نەبوو...
- نالاسیڤام، تۆ کرێکارێکی لێهاتوویت.

1513
01:34:26,250 --> 01:34:27,250
- سوپاس کاکە.
- بەڕێز!

1514
01:34:27,333 --> 01:34:29,208
تۆش لە بەفیڕۆدانی کاتدا باشیت.

1515
01:34:31,333 --> 01:34:34,166
ئێستا، چەقۆی لێ بدە و پیسی بکە،
بەتەواوی وەک لەم وێنەیەدا.

1516
01:34:34,583 --> 01:34:35,583
بە تەواوکراوی بزانە کاکە.

1517
01:34:41,083 --> 01:34:42,541
- ئەوەم پێ بدە.
- لێرە.

1518
01:34:43,958 --> 01:34:45,416
بە وردی سەیر بکە. ئەمە پەڵەکەیە.

1519
01:34:46,166 --> 01:34:47,166
ئەم پەڵەیە.

1520
01:35:06,791 --> 01:35:08,166
جوان بیشۆ.

1521
01:35:10,583 --> 01:35:11,875
کاکە ئەو کردوویەتی. سەیرکردن.

1522
01:35:11,958 --> 01:35:12,958
لێرە.

1523
01:35:15,541 --> 01:35:17,041
- نالاسیڤام، تۆ جوان!
- بەڕێز.

1524
01:35:17,333 --> 01:35:18,875
تۆ وات کردووە کە تەواو وەک یەک دەربکەوێت!

1525
01:35:19,083 --> 01:35:20,517
تۆ سەلماندت
کە بەڕاستی تۆ کرێکارێکی لێهاتوویت.

1526
01:35:20,541 --> 01:35:23,458
خۆڵەمێشی پیرۆز و سەوزەی لێ بدە،
و ئامادە دەبێت.

1527
01:35:23,541 --> 01:35:25,750
- نایاب!
- کاکە گومانم هەیە.

1528
01:35:26,208 --> 01:35:29,250
چی ئەگەر بزانێت
ئەمە زبڵدانێکی دووبارەیە؟

1529
01:35:30,125 --> 01:35:32,375
با بزانێت!
ئەوە ئێمە دەمانەوێت.

1530
01:35:32,708 --> 01:35:33,958
- تێناگەم.
- سەیرکە،

1531
01:35:34,041 --> 01:35:35,916
ئەگەر بەڕاستی بەدوای زبڵدانەکەدا دەگەڕێت،

1532
01:35:36,000 --> 01:35:38,166
پاشان ئەمە قبوڵ دەکات،
باڵانسەکەمان بدە، و بڕۆن.

1533
01:35:38,250 --> 01:35:40,333
بەڵام ئەگەر شتێکی گەورە لە پشت ئەمەوە هەبێت،

1534
01:35:40,416 --> 01:35:43,791
لێمان دەپرسێت کێ دزیوە،
لە کوێ بوو، و وردەکارییەکانی تر.

1535
01:35:43,875 --> 01:35:45,666
ئاماژە بە هەندێک تۆمەتبار دەکەین و کۆتایی پێدەهێنین.

1536
01:35:45,750 --> 01:35:47,958
کاکە ئەو پارە دەدات
ئەو هاوسەنگییەی کە دەمێنێتەوە بۆ ئێمە

1537
01:35:48,333 --> 01:35:51,013
و شوێن ئەو تۆمەتبارە بکەوە کە نیشانمان دا،
باوەڕبوون بەوەی کە ئەو دزە ڕاستەقینەکەیە.

1538
01:35:51,208 --> 01:35:53,500
دەکەوێتە ناو تەڵەوە،
و دەزانین چی لە ناوەوەیدایە.

1539
01:35:53,583 --> 01:35:57,416
- ڕاست! پەڵە لەسەر، نالاسیڤام.
- کاکە ئەمە وەک ئەوە وایە ڕێگای دوور و درێژ بگرێتە بەر.

1540
01:35:57,500 --> 01:35:59,041
- بیرۆکەیەکی باشترت هەیە؟
- نەخێر کاکە.

1541
01:35:59,125 --> 01:36:00,925
نەخێر، ڕاستە؟
پاشان، بێدەنگ بە و فەرمانەکانم جێبەجێ بکە.

1542
01:36:01,250 --> 01:36:02,625
باشە کاکە. وەک ئارەزووی خۆت.

1543
01:36:21,750 --> 01:36:22,750
بەس.

1544
01:36:23,583 --> 01:36:25,333
- لێرە بیهێڵەرەوە.
- باشە.

1545
01:36:30,083 --> 01:36:32,750
- پێم بڵێ کاکە.
- دەتوانی خۆت ڕادەست بکەیت لەسەر دزی؟

1546
01:36:33,666 --> 01:36:36,333
بۆ دزینی چی کاکە؟
ئەگەر بتەوێت من بەڕاستی دەیدزم.

1547
01:36:36,416 --> 01:36:38,041
شتە دزراوەکەمان وەرگرتەوە.

1548
01:36:38,125 --> 01:36:40,005
تۆ تەنها خۆت ڕادەستی خۆت دەکەیت.
من مامەڵە لەگەڵ باقیدا دەکەم.

1549
01:36:40,083 --> 01:36:42,083
باشە کاکە. شتە دزراوەکە چییە؟

1550
01:36:42,458 --> 01:36:45,083
- هیچ جگە لە تەنھا زبڵدانێکی ئاسایی.
- زبڵدانێک؟

1551
01:36:45,166 --> 01:36:47,333
<i>- بەڵێ، زبڵدانێک.</i>
- لەناوەوە چی بوو کاکە؟

1552
01:36:47,416 --> 01:36:49,041
<i>هیچ. تەنها زبڵدانێکی بەتاڵ.</i>

1553
01:36:49,125 --> 01:36:52,791
کاکە پێت وایە من گەمژەم کە خۆم ڕادەست بکەم
بۆ دزینی زبڵدانێکی بەتاڵ؟

1554
01:36:52,875 --> 01:36:54,416
<i>- پەیوەندییەکە دابگرە کاکە!</i>
- هێی...

1555
01:36:55,041 --> 01:36:56,500
کومار لە کوێی؟

1556
01:36:56,583 --> 01:36:58,875
کاکە ئەوە منم، هاوسەری کومار.

1557
01:36:58,958 --> 01:37:01,000
ئایا لە ماڵەوە نییە؟
پێویستم بە چاکەیەک هەیە لەلایەن ئەوەوە.

1558
01:37:01,291 --> 01:37:05,041
هەفتەی ڕابردوو، پشکنەر پالاڤارام
پێویستی بە چاکەیەک بوو، ئێستاش لە زینداندایە.

1559
01:37:05,500 --> 01:37:08,208
با بێتە دەرەوە کاکە.
پێی دەڵێم کە پێویستت بە چاکەیەک هەیە.

1560
01:37:08,291 --> 01:37:10,791
<i>- خەمت نەبێت. ئەویش دەیکات کاکە.</i>
- باشە.

1561
01:37:11,083 --> 01:37:13,541
ڕاجامانیکام، پشکنەر ڤارادان لێرە.

1562
01:37:13,625 --> 01:37:15,166
پێم بڵێ کاکە. بەهیوای ئەوەی باش بیت.

1563
01:37:15,250 --> 01:37:17,000
<i>من باشم. تۆ چۆنە؟</i>

1564
01:37:17,083 --> 01:37:18,583
- من کارێکی نایاب دەکەم.
- مەزن.

1565
01:37:18,833 --> 01:37:20,833
- پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.
- چ یارمەتیەک کاکە؟

1566
01:37:21,208 --> 01:37:23,083
باشە ئێمە شتە دزراوەکەمان وەرگرتەوە.

1567
01:37:23,541 --> 01:37:25,059
تەنها خۆت ڕادەست بکە لەسەر دزینی.

1568
01:37:25,083 --> 01:37:27,416
بێ خەمی کاکە. من تاوانەکە دەگرمە ئەستۆ.

1569
01:37:27,875 --> 01:37:29,791
کەواتە، بابەتەکە چییە کاکە؟

1570
01:37:31,291 --> 01:37:32,791
بە شێوەیەکی شەخسیی وەرە. پیشانی دەدەم.

1571
01:37:32,875 --> 01:37:34,250
کاکە ئەگەر پێم بڵێی چییە،

1572
01:37:34,333 --> 01:37:36,750
من بە باشی پرۆڤە دەکەم و کارێکی ڕێک و پێک ئەنجام دەدەم.

1573
01:37:37,125 --> 01:37:38,791
باشە، ئەوە شتێکی...

1574
01:37:40,041 --> 01:37:41,041
زبڵدانێکە.

1575
01:37:42,333 --> 01:37:43,708
<i>سڵاو؟</i>

1576
01:37:43,958 --> 01:37:46,750
ڕاجامانیکم!
دەزانم تۆ لەسەر هێڵیت.

1577
01:37:46,916 --> 01:37:48,625
تۆ! سڵاو!

1578
01:37:48,791 --> 01:37:52,000
کوژانتای، تۆ ئەوە دەپەڕیتەوە
سیگناڵی هاتوچۆ لە ڕێگای گەڕانەوەتدا، ڕاستە؟

1579
01:37:52,291 --> 01:37:53,458
بەو سیگناڵە من بخەرە خوارەوە.

1580
01:37:53,541 --> 01:37:55,261
ڕیکشایەک دەگرم
لەوێشەوە و بچنەوە ماڵەوە.

1581
01:37:55,666 --> 01:37:57,306
با پێش ئەوەی بڕۆن چاومان بە پشکنەرەکە بکەوێت.

1582
01:37:59,083 --> 01:38:00,875
ئایا وایە؟ باشە، من ئاگاداری دەبمەوە.

1583
01:38:02,916 --> 01:38:06,250
کاکە ئێستا ئەوە جگەرەیەکی زۆرە.

1584
01:38:06,791 --> 01:38:09,458
وا دیارە خەرج دەکەیت
کە ٧٠٠ هەزار ڕوپیە لەسەر جگەرە.

1585
01:38:09,541 --> 01:38:12,208
٧٠٠ هەزار، پێم!
بۆ ئەوەی ئەو پارەیە بەدەست بهێنین پێویستمان بە دزێکە.

1586
01:38:12,500 --> 01:38:13,500
بەڵام چی ڕوویدا؟

1587
01:38:13,916 --> 01:38:16,556
تەلەفۆنم بۆ هەموو ئەوانەی ئەم لیستە کرد،
و هیچیان ئامادە نین بۆ هاتن.

1588
01:38:16,625 --> 01:38:18,625
ئایا ئەوەندە شەرمەزارییە
بۆ ئەوەی ڕۆڵی دزی زبڵدان ببینیت؟

1589
01:38:18,708 --> 01:38:21,291
کێ وتی شەرمە کاکە؟
پەیوەندی بە ڕاجامانیکمەوە بکە کاکە.

1590
01:38:21,375 --> 01:38:24,083
تەنانەت ناوی ئەویش مەڵێ.
ئەگەر دەستی بگرم، شەقێکی لێدەدەم!

1591
01:38:24,666 --> 01:38:25,666
- کوژانتای...
- کاکە؟

1592
01:38:26,041 --> 01:38:27,666
نازانم چی دەکەین،

1593
01:38:27,875 --> 01:38:29,226
بەڵام تا سبەی بەیانی، پێویستم بە دزێکە.

1594
01:38:29,250 --> 01:38:31,041
کاکە پێش بەیانی؟ نەگونجاو.

1595
01:38:31,125 --> 01:38:33,101
پێشتر گوتم ٣٠ هەزار،
بەڵام ئامادەم ٥٠ هەزار بدەم.

1596
01:38:33,125 --> 01:38:36,166
- پارە باشە، بەڵام پێش بەیانی...
- کاکە...

1597
01:38:37,416 --> 01:38:39,375
- 50 هەزار ڕوپیە کاکە؟
- بەڵێ.

1598
01:38:39,583 --> 01:38:41,267
کەس دەناسیت
کێ دەتوانێت خۆی ڕادەست بکات؟

1599
01:38:41,291 --> 01:38:42,811
ئەگەر وایە پێمان بڵێ. ئێمەش پارەت پێدەدەین.

1600
01:38:42,875 --> 01:38:45,916
کوژانتای، ئەگەر شتێکمان دەست بکەوێت
لە زبڵدانەکەوە، ئێمەش ئەوە هاوبەش دەکەین.

1601
01:38:46,000 --> 01:38:47,291
کاکە ئەوە زۆرە.

1602
01:38:47,375 --> 01:38:50,125
- ئەگەر بتوانین هەر کەسێک بەدەست بهێنین هیچ کێشەیەکی نییە.
- کاکە... کوژانتای کاکە...

1603
01:38:51,583 --> 01:38:54,333
تۆ دەچیت دزێک بدۆزیتەوە
کە بە هەر شێوەیەک بێت خۆی دەداتە دەست.

1604
01:38:55,250 --> 01:38:56,610
بۆچی داوام لێبکە کەسێک بدۆزمەوە کە دەیناسم؟

1605
01:39:00,166 --> 01:39:01,500
من ئەو بەشە دەگێڕم کاکە.

1606
01:39:02,875 --> 01:39:03,875
نالاسیڤام،

1607
01:39:04,500 --> 01:39:05,875
- دەتوانی نواندن بکەیت؟
- کاکە،

1608
01:39:06,666 --> 01:39:09,458
لە کاتی منداڵیدا،
لە شانۆنامەکانی قوتابخانەدا ڕۆڵم گێڕا.

1609
01:39:09,750 --> 01:39:11,875
تەنها پێم بڵێ دەبێت چی بکەم کاکە.

1610
01:39:12,750 --> 01:39:13,916
- کاکە...
- بزماری لێدەدەم کاکە.

1611
01:39:14,208 --> 01:39:16,541
چاوەڕوان بن، بیرۆکەیەکم هەیە. چاوەڕوان بە.

1612
01:39:17,541 --> 01:39:19,041
سوپاس بۆ خوا. تۆ ڕزگارکەری!

1613
01:39:27,666 --> 01:39:28,666
دایک.

1614
01:39:29,291 --> 01:39:30,750
- باشە، بای.
- سڵاو خانم.

1615
01:39:33,500 --> 01:39:35,916
- سڵاو پێم بڵێ کاکە.
<i>- شانموگان،</i>

1616
01:39:36,375 --> 01:39:37,455
ئایا کاک داستبین هێشتا هەیە؟

1617
01:39:37,500 --> 01:39:39,208
ئەو لە هەموومان زیاتر لێرەیە کاکە.

1618
01:39:39,416 --> 01:39:42,458
داوای لێبکە ئەو چیرۆکە دووبارە بکاتەوە،
بەڵام با بزانێت من لە پەیوەندییەکەدام.

1619
01:39:42,541 --> 01:39:44,741
کاکە تکایە. ناتوانم بیبیستم
یان جارێکی تر بەرگەی ئەو چیرۆکە بگرن.

1620
01:39:44,958 --> 01:39:46,142
هەفتەی ڕابردوو،
منداڵەکەم لە قوتابخانەیەک وەرگیرا.

1621
01:39:46,166 --> 01:39:48,541
- کام قوتابخانە؟
- قوتابخانەی گشتی سی ئێس کاکە.

1622
01:39:48,625 --> 01:39:51,375
هێی، ئەو قوتابخانەیە ئەوەندە تێچووی زۆری دەوێت.
چۆن بەڕێوەی دەبەیت؟

1623
01:39:51,458 --> 01:39:53,458
ئەگەر بتەوێت چیرۆکەکە دەگێڕمەوە.

1624
01:39:53,541 --> 01:39:56,083
بۆچی قوتابخانەی RDE تاقی ناکەیتەوە؟

1625
01:39:56,166 --> 01:39:58,500
- سێ دز هەڵیانکوتایە سەر...
- گوێ بگرە، چاوەڕوان بە!

1626
01:39:58,625 --> 01:40:00,625
جگە لە ئەو،
کەس ناتوانێت بە باشی بیگێڕێتەوە.

1627
01:40:00,708 --> 01:40:02,108
<i>بەپەلەیە. داوای لێبکە بیگێڕێتەوە.</i>

1628
01:40:04,416 --> 01:40:05,416
کاک دوستبین،

1629
01:40:06,375 --> 01:40:08,416
بۆ کوێ؟ وەرە سەر مێزەکەم.

1630
01:40:09,083 --> 01:40:10,166
<i>تۆ گوێت لێم بوو. دانیشە.</i>

1631
01:40:12,708 --> 01:40:15,375
سەیرکە ناتوانین ڕاپۆرتی پۆلیس تۆمار بکەین
بۆ زبڵدانێکی ونبوو.

1632
01:40:15,458 --> 01:40:16,958
من لانی کەم CSR تۆمار دەکەم.

1633
01:40:17,250 --> 01:40:20,416
کەواتە پێم بڵێ، بە وردی، بەڕاستی چی
ڕوویدا، و منیش تێبینی دەکەم.

1634
01:40:20,708 --> 01:40:23,333
کاکە هەمووان چیرۆکی من دەزانن.

1635
01:40:23,666 --> 01:40:25,458
ئێستا دەبێ بگەڕێمەوە ماڵەوە.
سبەی دەیگێڕمەوە.

1636
01:40:25,833 --> 01:40:27,208
زبڵدانەکەت دەوێت یان نا؟

1637
01:40:27,666 --> 01:40:29,786
ئەگەر بەڵێ، ئەوا ئێستا بیگێڕەوە.
ئەگەرنا لەوانەیە بڕۆن.

1638
01:40:32,250 --> 01:40:33,833
- دەتوانم بڕێک ئاو بخۆمەوە؟
- بەڵێ.

1639
01:40:39,333 --> 01:40:42,333
- کوژانتای، تۆماری بکە.
- لە ئێستاوە تۆمارکردنە.

1640
01:40:47,291 --> 01:40:48,500
کاکە من ناوم مەهاراجا.

1641
01:40:50,125 --> 01:40:51,708
من ساڵۆنێکم لە K.K. ناگار.

1642
01:40:52,458 --> 01:40:54,291
<i>من لە بەراتی ناگار، پالیکارانی نیشتەجێم.</i>

1643
01:40:54,958 --> 01:40:56,500
<i>لەو ڕۆژەدا، لە دەوروبەری کاتژمێر دە،</i>

1644
01:40:57,791 --> 01:40:58,791
<i>دوکانەکەم داخست</i>

1645
01:40:59,625 --> 01:41:01,041
<i>و بە پاسکیلەکەم بەرەو ماڵەوە ڕۆیشتم.</i>

1646
01:41:01,375 --> 01:41:03,083
ڕێگای ئاساییم گرتەبەر.

1647
01:41:04,625 --> 01:41:05,916
گەیشتمە ماڵەوە کاکە.

1648
01:41:11,083 --> 01:41:11,916
- سڵاو خانم.
- بای، جۆتی.

1649
01:41:12,000 --> 01:41:13,000
- خواحافایز.
- خواحافایز.

1650
01:41:15,000 --> 01:41:17,208
هەمیشە کلیلی ماڵەکە دەهێڵمەوە
لە ژێر گوڵدانێکی گوڵدا لە دەرەوە.

1651
01:41:17,791 --> 01:41:19,375
<i>کلیلەکەم وەرگرتەوە،</i>

1652
01:41:19,916 --> 01:41:21,556
<i>قفڵی دەرگاکەی کردەوە، و چووە ناو ماڵەکەوە.</i>

1653
01:41:22,125 --> 01:41:23,625
<i>گڵۆپی ژووری میوانەکەم داگیرساند.</i>

1654
01:41:25,666 --> 01:41:26,666
پاشان...

1655
01:41:28,458 --> 01:41:30,578
جانتاکەم دەرهێنا
لە شانمەوە و داینا.

1656
01:41:37,250 --> 01:41:38,250
<i>پاشان...</i>

1657
01:41:39,958 --> 01:41:42,958
چوومە ژوورەوە بۆ ئەوەی بگۆڕم.

1658
01:41:43,208 --> 01:41:44,708
<i>کاتێک من دەگۆڕام...</i>

1659
01:42:10,125 --> 01:42:11,125
کێیە؟

1660
01:43:35,500 --> 01:43:36,958
ئەوە بەداخەوە بوو سێلڤام.

1661
01:43:37,791 --> 01:43:39,625
ئەگەر ئەو لێرە بووایە کاتێک ئێمە شکێنین،

1662
01:43:40,375 --> 01:43:42,535
دەمانتوانی بیکوژین،
تەرمەکەی فڕێدا، و ڕۆیشت.

1663
01:43:43,291 --> 01:43:44,666
ئێستا، ئەو بەربەستێکە.

1664
01:43:46,166 --> 01:43:48,500
نەفرەت لێی. لەسەرووی ئەوەشەوە جوانە.

1665
01:43:53,083 --> 01:43:54,583
چی لەگەڵ ئەو نیگایەدا هەیە؟

1666
01:43:54,708 --> 01:43:57,250
وەک ئەوەی پێشتر نەمانکردبێت.

1667
01:43:57,958 --> 01:43:58,958
ئەو نیگایەم پێ مەدە.

1668
01:44:00,000 --> 01:44:02,000
ژنەکەم لە دەرەوەی شار بووە
بۆ ماوەیەکی زۆر ئێستا.

1669
01:44:03,916 --> 01:44:05,250
شتێک بڵێ سێلڤام.

1670
01:44:16,500 --> 01:44:18,059
ئایا بەتەواوی هەمان مۆدێلی پێڵاوت دەوێت؟

1671
01:44:18,083 --> 01:44:19,291
چۆنە لەگەڵ مۆدێلێکی جیاواز؟

1672
01:44:19,625 --> 01:44:21,958
- من ئەم یەکە وردەم دەوێت.
- پشکەکە تەواو بووە.

1673
01:44:22,041 --> 01:44:23,641
گەڕانەوەی کچەکەم لە گەشتەکەی.

1674
01:44:24,041 --> 01:44:25,750
چاوەڕێی ئەوە دەکات کە من کڕیبێتم.

1675
01:44:26,000 --> 01:44:27,333
ئەگەر بەپەلە بوو، تکایە چاوەڕوان بن.

1676
01:44:27,416 --> 01:44:30,376
ئێمە کۆگایەکمان هەیە کە سێ کیلۆمەتر لێیەوە دوورە.
یاریدەدەرەکەم دەیهێنم.

1677
01:45:14,958 --> 01:45:17,916
تۆ وتت تا کاتژمێر ١٠:١٥ی پاشنیوەڕۆ دەگەڕێتەوە ماڵەوە.
بۆچی هێشتا لە ماڵەوە نییە؟

1678
01:45:18,750 --> 01:45:19,750
سیخوڕی خراپ!

1679
01:45:20,416 --> 01:45:23,625
ئەگەر لە سیخوڕیکردندا خراپ بوومایە، چۆن دەمتوانی
حەوت ساڵە زانیاریدەری پۆلیس بووە؟

1680
01:45:24,750 --> 01:45:27,083
سێلڤام، بۆ ماوەی مانگێکی تەواو،

1681
01:45:27,250 --> 01:45:28,916
لە نزیکەوە چاودێریم دەکرد.

1682
01:45:29,291 --> 01:45:30,291
با ئەوەت پێ بڵێم!

1683
01:45:30,541 --> 01:45:33,708
بە شێوەیەکی ئاسایی دوکانەکەی دادەخات
لە دەوروبەری کاتژمێر ٩:٣٠ی پاشنیوەڕۆ،

1684
01:45:34,000 --> 01:45:35,750
سەری ڕاستەوخۆ بۆ ماڵەوە،

1685
01:45:36,083 --> 01:45:38,083
و پێویستە تا کاتژمێر ١٠:١٥ی پاشنیوەڕۆ بگاتە دەستمان.

1686
01:45:38,500 --> 01:45:40,833
پێم سەیرە ئەمڕۆ چی ڕوویدا؟

1687
01:45:41,250 --> 01:45:44,375
بەڕوونی هەموو ڕۆژێک نا
هەمان شتە، سێلڤام.

1688
01:45:44,625 --> 01:45:45,625
ئەم کچە؟

1689
01:45:45,833 --> 01:45:48,083
ئەم براتە هەفتەیەک بوو لە شار نەبوو،

1690
01:45:49,000 --> 01:45:50,840
و ئێستا لە ماڵەوەیە،
ئاڵۆزکردنی شتەکان بۆ ئێمە.

1691
01:45:51,208 --> 01:45:54,500
سێلڤام، گرنگ نییە چەند کات بخایەنێت،
با چاوەڕێ بین و تەواو بین.

1692
01:45:54,583 --> 01:45:55,583
چی دەڵێی؟

1693
01:46:00,041 --> 01:46:01,125
چاوەڕوان بە، دانا!

1694
01:46:01,416 --> 01:46:03,750
- بۆ کوێ دەچیت؟
- ئایا چاوەڕێی بکەم؟

1695
01:46:03,833 --> 01:46:06,153
سەرەتا با قوڕگی ببڕم.
پاشان ئێمە ئاگاداری دەکەینەوە.

1696
01:46:06,458 --> 01:46:07,458
سڵاو.

1697
01:46:08,583 --> 01:46:10,083
بەهەر حاڵ ئێمە دەیکوژین.

1698
01:46:10,833 --> 01:46:13,458
پێش ئەوە، ئایا دووبارە بیکەمەوە؟

1699
01:46:15,250 --> 01:46:16,250
سێلڤام؟

1700
01:46:18,208 --> 01:46:19,208
سڵاو.

1701
01:46:32,416 --> 01:46:33,750
هۆشم لەدەستدا کاکە.

1702
01:46:35,666 --> 01:46:37,375
ئەو سێ کەسە ئەوەندە زەبەلاح بوون،

1703
01:46:40,041 --> 01:46:41,750
من نەمدەتوانی بە تەنیا شەڕیان لەگەڵ بکەم.

1704
01:46:48,375 --> 01:46:49,833
خەریک بوو بمرم کاکە.

1705
01:46:59,166 --> 01:47:00,708
خەریک بوو بمرم کاکە.

1706
01:47:06,166 --> 01:47:07,166
لێیان دام،

1707
01:47:08,208 --> 01:47:09,708
لاکشمی منی دزی، و ڕایکرد.

1708
01:47:15,916 --> 01:47:16,916
تکایە، بە جۆرێک،

1709
01:47:17,500 --> 01:47:19,000
لاکشمی من بدۆزەرەوە کاکە.

1710
01:47:27,833 --> 01:47:29,833
ئایا تەواو بوویت؟ جووڵە.

1711
01:47:29,958 --> 01:47:30,958
دانا.

1712
01:47:32,541 --> 01:47:33,541
دواتر ئەنجامی دەدەین.

1713
01:47:34,500 --> 01:47:35,500
با بچین.

1714
01:47:35,791 --> 01:47:36,791
مەبەستت چیە؟

1715
01:47:37,125 --> 01:47:38,875
ئایا ١٣ ساڵ چاوەڕێی ئەمە نەبوویت؟

1716
01:47:39,500 --> 01:47:42,500
گەڕانەوە بۆ زیندان،
بە نائومێدیەوە ویستت بیکوژیت.

1717
01:47:43,583 --> 01:47:45,125
ئێستا چی ڕێگریت لێدەکات؟
شێتی؟

1718
01:47:46,125 --> 01:47:47,125
با تەواو بکەین.

1719
01:47:50,375 --> 01:47:51,375
با بچین.

1720
01:47:52,250 --> 01:47:53,250
ئێستا، وەرە!

1721
01:48:02,083 --> 01:48:04,666
سەیرکە من نووسیومە
هەموو ئەو شتانەی کە وتت.

1722
01:48:04,750 --> 01:48:06,070
یاریدەدەری ئۆفیس لێرە نییە.

1723
01:48:06,375 --> 01:48:07,935
پشکنەرەکە بەیانی دێت.

1724
01:48:08,375 --> 01:48:10,726
هەر زوو واژۆی ئەو وەردەگرم
لەگەڵ هاتنی و تۆمارکردنی CSR.

1725
01:48:10,750 --> 01:48:12,670
- باشە کاکە.
- تۆ وەرە و بە شێوەی کەسی کۆی دەکەیتەوە.

1726
01:48:16,625 --> 01:48:17,625
براکەم...

1727
01:48:17,833 --> 01:48:18,833
مەهاراجا.

1728
01:48:22,666 --> 01:48:23,750
من لە یەک شت دڵنیام.

1729
01:48:25,250 --> 01:48:26,530
تۆ لێرە نیت بۆ زبڵدانەکە.

1730
01:48:35,583 --> 01:48:36,583
لاکشمی کاکە.

1731
01:48:46,791 --> 01:48:47,791
نالاسیڤام،

1732
01:48:48,541 --> 01:48:49,666
هیوادارم هەموو شتێک باش بێت.

1733
01:48:50,500 --> 01:48:52,375
هێی کاکە قسەت لەگەڵ دەکات.

1734
01:48:53,125 --> 01:48:54,765
هیوادارم بە ڕوونی لە هەموو شتێک تێگەیشتبن.

1735
01:48:55,208 --> 01:48:58,166
کاتێک لەوێدا ڕۆڵی تێدا دەگێڕیت،
بە تەواوی ئەوەی وتوویەتی دووبارە مەکەرەوە.

1736
01:48:58,458 --> 01:49:00,166
کەمێک چیرۆکەکە بگۆڕە

1737
01:49:00,500 --> 01:49:01,791
بۆیە گومانمان لێناکات.

1738
01:49:05,083 --> 01:49:06,208
ئێستا، چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟

1739
01:49:06,708 --> 01:49:07,708
باشە کاکە،

1740
01:49:08,458 --> 01:49:11,333
وەک دزێک مامەڵە دەکات کە زبڵدانێکی دزیوە

1741
01:49:11,750 --> 01:49:14,458
زۆر شەرمەزارکەر دەبێت.
ئەمە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە.

1742
01:49:14,916 --> 01:49:18,666
ئەگەر هاوڕێکانم لەو بارەیەوە بزانن،

1743
01:49:18,958 --> 01:49:20,118
- گاڵتەم پێدەکەن...
- هێی!

1744
01:49:20,583 --> 01:49:22,875
یەک شەق و چەناگەت دەبێت
لەسەر زەوی پاڵکەوتووە!

1745
01:49:23,125 --> 01:49:25,708
ڕاسکاڵ! تۆ زۆر باش دەمناسیت.

1746
01:49:27,791 --> 01:49:28,791
کاکە،

1747
01:49:29,333 --> 01:49:31,666
بۆ ئەوەندە توڕە دەبیت
لەسەر بابەتێکی وەها گەمژانە؟

1748
01:49:31,750 --> 01:49:32,750
بێگومان منیش دەیکەم.

1749
01:49:33,166 --> 01:49:36,166
کاکە من هەرگیز نەمگوتووە کە ناکەم.

1750
01:49:36,791 --> 01:49:40,333
باشە من دەچم ڕۆڵی دزی زبڵدانێک دەگێڕم.

1751
01:49:40,916 --> 01:49:42,516
من تەنها دەرئەنجامەکانی پێم دەگوت.

1752
01:49:43,083 --> 01:49:45,541
کاکە من ئەوە دەکەم. ئێمە وا دەکەین کار بکات!

1753
01:49:46,041 --> 01:49:47,041
چی دەڵێی؟

1754
01:49:48,541 --> 01:49:49,541
ساتێک چاوەڕوان بن.

1755
01:49:50,083 --> 01:49:52,708
با پەیوەندی بە ژنەکەمەوە بکەم کاکە.

1756
01:49:53,208 --> 01:49:54,333
- بەردەوام بە.
- هاتن.

1757
01:49:54,416 --> 01:49:55,583
ئای ئێستا وەرە کاکە.

1758
01:49:56,125 --> 01:49:59,041
کەسم نییە ناوی بنێم هی خۆم.
تەنانەت لە مردنیشدا تەنیا دەبم.

1759
01:50:00,875 --> 01:50:02,666
بۆ ئێستا بە هاوکاری بەشێک لە خەڵکی ناوچەکە،

1760
01:50:02,750 --> 01:50:06,041
من گرێبەستی کارەبایی وەردەگرم
لە شوقە سەرەکییەکان.

1761
01:50:07,333 --> 01:50:08,333
با بزانین.

1762
01:50:13,125 --> 01:50:14,708
- پێم بڵێ نالاسیڤام.
<i>- سێلڤام،</i>

1763
01:50:15,166 --> 01:50:16,416
ئێمە گیراوین!

1764
01:50:16,916 --> 01:50:20,333
خاوەنی ساڵۆنەکە
سکاڵای ونبوونی سەبەتەی زبڵدانی تۆمار کرد.

1765
01:50:20,833 --> 01:50:22,250
دوای ئەوەی بە بازنەیی ڕاکردن،

1766
01:50:22,416 --> 01:50:24,096
کۆتاییان هات
بانگم دەکات بۆ ئەوەی ڕۆڵی دزەکە ببینم.

1767
01:50:24,250 --> 01:50:26,541
- نازانن ئێمە لە پشتەوەین.
- باشە، باشە!

1768
01:50:26,958 --> 01:50:29,666
- پەیوەندی بە دانا بکە. ئەو یارمەتیت دەدات.
<i>- ژمارەکەی نەگەیشتووەتە دەستی</i>

1769
01:50:29,750 --> 01:50:30,875
<i>لە سێ ڕۆژی ڕابردوودا.</i>

1770
01:50:30,958 --> 01:50:33,500
نازانم لە کوێیە.
وە لە کوێی جەهەنەمدایت؟

1771
01:50:33,583 --> 01:50:36,041
بۆ چەند کارێکی گرنگ هاتمە سالم.

1772
01:50:36,208 --> 01:50:38,833
<i>ئێمە مامەڵەی لەگەڵ دەکەین
جارێک گەڕامەوە بۆ شاری چێنا. تووشی شڵەژان مەبە.</i>

1773
01:50:38,916 --> 01:50:40,041
مەترسە پێم!

1774
01:50:40,541 --> 01:50:42,309
<i>ئێوە پلانی کوشتنی دواخست،
و ئێستا سەیرکە!</i>

1775
01:50:42,333 --> 01:50:43,208
هێی.

1776
01:50:43,291 --> 01:50:44,583
هەرچۆنێک بێت ئاشکرا دەبم.

1777
01:50:44,833 --> 01:50:46,953
بۆیە، پێیان دەڵێم
سبەی بەیانی ڕاستەوخۆ دێم

1778
01:50:47,000 --> 01:50:49,208
<i>- و هەڵهاتن.</i>
- وا مەکە. گوێم لێ بگرن.

1779
01:50:49,291 --> 01:50:51,451
<i>- ئەوە دەبێتە هۆی ئەوەی کە بتگیرێت...</i>
- وازی لێ بێنە! ئێستا، تەلەفۆنەکە دابخە!

1780
01:50:53,875 --> 01:50:54,875
تەلەفۆنەکە دابگرە.

1781
01:50:59,333 --> 01:51:01,166
نالاسیڤام، قسەکردن لەگەڵ هاوسەرەکەت تەواو بوو؟

1782
01:51:03,333 --> 01:51:05,000
بەڵێ کاکە. قسەم لەگەڵ کرد.

1783
01:51:05,583 --> 01:51:10,041
تەنها ئاگادارم بکەرەوە کەی
و سبەی لە کوێ بێین.

1784
01:51:10,208 --> 01:51:11,875
بەیانی ڕاستەوخۆ دێم.

1785
01:51:11,958 --> 01:51:14,708
- دەتبینمەوە کاکە. کوژانتای دەتبینمەوە.
- پێویست ناکات. لێرە بمێنەرەوە.

1786
01:51:16,208 --> 01:51:18,541
کاکە تەنها کات و شوێنەکەم پێ بڵێ،

1787
01:51:18,708 --> 01:51:21,291
و لە کاتی خۆیدا لەوێ دەبم.
شتە گەورەکە چییە؟

1788
01:51:21,375 --> 01:51:23,500
- بۆچی تۆ...
- ماڵەکەت ٢٠ کیلۆمەتر لێیەوە دوورە.

1789
01:51:23,583 --> 01:51:25,416
ئیسکۆرتکردنت دەبێتە سەرئێشە.

1790
01:51:25,500 --> 01:51:26,500
بێدەنگ بە و لێرە بخەو.

1791
01:51:27,791 --> 01:51:31,125
- کوژانتای، پێی بڵێ...
- گوێت لێم بوو! لێرە بخەون.

1792
01:51:32,250 --> 01:51:34,083
- کوژانتای، تۆش لێرە دەخەویت.
- بەڕێز.

1793
01:51:34,166 --> 01:51:35,726
ئێمە مەیمان خواردووە.
ئەگەر هەندێکیانت دەوێت، هەبن.

1794
01:51:35,750 --> 01:51:36,583
پێویستت بە چی ترە؟

1795
01:51:36,666 --> 01:51:39,375
چەند خواردنەوەیەک بخۆرەوە
و بۆ سبەی پرۆڤە بکەن.

1796
01:51:39,458 --> 01:51:40,833
- دەمێنمەوە کاکە.
- بڕۆ.

1797
01:51:40,916 --> 01:51:42,916
- مەسەلە گەورەکە چییە؟
- پاشان وەرە لەگەڵ.

1798
01:52:08,916 --> 01:52:09,916
جۆتی، ٢٠٢٠.

1799
01:52:10,291 --> 01:52:12,651
تۆ ئاگادارت کردمەوە، بەڵام ئێستا
بە بێباکی دەرگاکەت بە کراوەیی هێشتۆتەوە.

1800
01:52:13,125 --> 01:52:15,333
ئایا دەستت شۆردووە
لەناو ئەو پلێتەی کە لێی خواردووە؟

1801
01:52:16,375 --> 01:52:18,000
کابرای دوکانی پێڵاوەکان وای لێکردم چاوەڕێ بکەم.

1802
01:52:18,625 --> 01:52:20,375
ئەو ڕەنگەم دەست نەکەوت کە تۆ داوایت کردبوو.

1803
01:52:21,375 --> 01:52:22,416
ئەم ڕەنگە بپشکنە.

1804
01:52:22,833 --> 01:52:24,208
- بزانە حەزت لێیە...
- باوکم...

1805
01:52:26,625 --> 01:52:27,625
باوکم...

1806
01:52:28,625 --> 01:52:29,708
ئای خوایە گیان!

1807
01:52:38,750 --> 01:52:40,958
- دکتۆر منداڵەکەم ڕزگار بکە.
- مەهاراجا، هەستە.

1808
01:52:41,041 --> 01:52:42,375
هەستان. سەرەتا هەستە.

1809
01:53:06,625 --> 01:53:07,625
سڵاو.

1810
01:53:11,583 --> 01:53:14,541
بۆ ئاگادارتان نەکردمەوە؟

1811
01:53:15,958 --> 01:53:18,458
دڵم ئازاری هەیە بۆ بینینی ئەمە.

1812
01:53:23,208 --> 01:53:24,208
سڵاو.

1813
01:53:25,750 --> 01:53:28,291
ئەگەر من هاوتەمەنی تۆ بوومایە،

1814
01:53:29,750 --> 01:53:33,166
ئەو مۆنگرێلانەم دەدۆزیەوە،
گرنگ نییە لە کوێ بن،

1815
01:53:33,250 --> 01:53:35,583
و بە چەقۆ دەیانکوژێت.

1816
01:53:36,291 --> 01:53:37,583
تۆ بەفیڕۆدانی.

1817
01:53:50,916 --> 01:53:52,208
باشە، ئایا بخەوین؟

1818
01:53:55,125 --> 01:53:56,125
ئای من!

1819
01:54:06,000 --> 01:54:07,000
باوکم...

1820
01:54:08,375 --> 01:54:09,916
- ئازیزم؟
- باوکم...

1821
01:54:10,958 --> 01:54:11,958
باوکم...

1822
01:54:13,416 --> 01:54:15,333
ئەوان کێن باوکە؟

1823
01:54:16,625 --> 01:54:19,208
بۆ وایان لێکردم؟

1824
01:54:21,000 --> 01:54:23,458
خەتای من چیە باوکە؟

1825
01:54:24,416 --> 01:54:25,500
پێم بڵێ باوکە.

1826
01:54:28,416 --> 01:54:29,416
باوکم...

1827
01:54:33,625 --> 01:54:37,333
هەرگیز هیچم ڕەت نەکردۆتەوە
تا ئێستا داوایم کردووە، وایە؟

1828
01:54:38,875 --> 01:54:41,208
دەتوانی شتێکم بۆ بکەیت باوکە؟

1829
01:54:42,708 --> 01:54:45,333
من دەمەوێت چاوم بەو کەسە بکەوێت کە بەرپرسیارە

1830
01:54:46,041 --> 01:54:47,208
بۆ دۆخی نالەباری ئێستام.

1831
01:54:48,875 --> 01:54:50,833
دەمەوێت قسەیەک لەگەڵیدا هەبێت.

1832
01:54:52,458 --> 01:54:54,208
تکایە بمبە بۆ لای باوکە.

1833
01:54:55,958 --> 01:54:57,875
دەمبەیت بۆ لای باوکە؟

1834
01:55:01,916 --> 01:55:03,458
دەمەوێت قسەیەک لەگەڵیدا هەبێت.

1835
01:55:05,500 --> 01:55:06,791
بمبە بۆ لای باوکە.

1836
01:55:12,166 --> 01:55:13,416
- کوژانتای...
- کاکە؟

1837
01:55:13,500 --> 01:55:15,958
ئایا تۆ پێت داوە
هەموو وردەکارییەکان دەربارەی مەهاراجا؟

1838
01:55:16,041 --> 01:55:17,500
بەڵێ کاکە. لەبیری کردوون.

1839
01:55:17,583 --> 01:55:18,958
ئایا ئەوە ڕاست نییە؟ پێی بڵێ.

1840
01:55:19,500 --> 01:55:22,140
لەوانەیە توڕە بین و دەستمان بەرز بکەینەوە
لە بەرامبەر تۆ لەبەردەم مەهاراجا.

1841
01:55:22,166 --> 01:55:23,166
ئیزعاج مەبە.

1842
01:55:23,500 --> 01:55:25,291
وەرە کاکە.
نالاسیڤام یەکێکە لە ئێمە.

1843
01:55:25,458 --> 01:55:26,875
ئەویش ئیزعاجی نابێت.

1844
01:55:34,250 --> 01:55:35,250
ئای، من.

1845
01:55:35,458 --> 01:55:36,458
نالاسیڤام...

1846
01:55:36,875 --> 01:55:37,875
هێی!

1847
01:55:38,000 --> 01:55:39,000
دابەزین. هاتن.

1848
01:55:45,875 --> 01:55:46,875
پیاسە!

1849
01:55:47,833 --> 01:55:50,250
مەهاراجا، ئەو کەسەیە
کە زبڵدانەکەتی دزیوە.

1850
01:55:51,166 --> 01:55:52,601
زۆر شتی بەنرخ هەیە
لێرە بۆ دزیکردن.

1851
01:55:52,625 --> 01:55:55,416
لێم پرسی بۆچی دزیوە،
و وتی جوانە. لێرە.

1852
01:55:55,833 --> 01:55:57,250
چی ئەوەندە جوان بوو لەو بارەیەوە؟

1853
01:55:59,291 --> 01:56:00,333
بە باشی پشکنین بۆ بکە.

1854
01:56:02,375 --> 01:56:04,750
مەهاراجا بیر لە چی دەکەیتەوە؟

1855
01:56:05,166 --> 01:56:06,726
هیوادارم پارەی باڵانسەکەت هێنابێت.

1856
01:56:07,458 --> 01:56:08,458
من هەم کاکە.

1857
01:56:10,000 --> 01:56:11,125
بڕۆ لەوێ بوەستە.

1858
01:56:11,500 --> 01:56:12,500
تۆ وەرە ئێرە.

1859
01:56:13,333 --> 01:56:14,333
نواندنی بۆ بکە.

1860
01:56:16,083 --> 01:56:19,250
تەواوی دیمەنی دزییەکە نواندن بکە
کە تۆ و هاوڕێکانت پابەند بوون.

1861
01:56:20,583 --> 01:56:21,625
بۆ بێدەنگیت؟

1862
01:56:26,625 --> 01:56:28,458
کەواتە، دووەکەی تر لە کوێن؟

1863
01:56:28,541 --> 01:56:31,434
ئاماژەی بەوەشکردووە، هەڵاتوون بۆ باکووری هیندستان.
ئێمە گرتمان، ئەوانیش دەگرین.

1864
01:56:31,458 --> 01:56:33,708
کاکە هەمووان دەڵێن
چیرۆکی خۆیان،

1865
01:56:33,791 --> 01:56:34,958
و تۆ باوەڕیان پێ دەکەیت؟

1866
01:56:35,041 --> 01:56:36,833
تۆ ڕۆڵی تێدا دەگێڕیت. بەردەوام بە.

1867
01:56:42,125 --> 01:56:43,125
باشە، بە جۆرێک،

1868
01:56:43,416 --> 01:56:45,666
پێمان وابوو دەیدۆزینەوە
شتێکی بەنرخ لێرەدا،

1869
01:56:45,916 --> 01:56:47,875
بۆیە هاوڕێیانم
و بڕیارمدا ئەم ماڵە دزی بکەم.

1870
01:56:50,208 --> 01:56:51,208
لەوێشەوە...

1871
01:56:57,875 --> 01:56:59,625
ئێمە لەم دەرگایە شکاین.

1872
01:57:01,250 --> 01:57:04,250
چ بنیاتنانییەکی لاوازە.
دوو لێدان، و کرایەوە.

1873
01:57:07,125 --> 01:57:08,875
لە چێشتخانەکەدا هیچمان نەدۆزیەوە.

1874
01:57:08,958 --> 01:57:10,875
پاشان، هەموومان بەرەو ژووری میوان ڕۆیشتین.

1875
01:57:12,625 --> 01:57:15,458
ئێمە تێگەیشتین هیچ نییە
بەنرخ لێرە بۆ دزی.

1876
01:57:15,708 --> 01:57:18,000
کەواتە، درککردن
هیچ شتێک نەبوو شایەنی دزین بێت،

1877
01:57:18,166 --> 01:57:19,541
بڕیارماندا بڕۆن.

1878
01:57:20,333 --> 01:57:21,333
ئەوە کاتێکە

1879
01:57:21,791 --> 01:57:24,500
گوێمان لە دەرگای سەرەکی بوو کە کرایەوە.

1880
01:57:25,083 --> 01:57:27,791
لەبەر کنجکاوی،
خۆمان شاردەوە بۆ ئەوەی بزانین کێ دەچێتە ژوورەوە.

1881
01:57:28,750 --> 01:57:29,833
ئەوە ئەو بوو کاکە.

1882
01:57:30,833 --> 01:57:33,291
دەرگای کردەوە، هاتە ژوورەوە،
و گڵۆپەکەی داگیرساند.

1883
01:57:33,541 --> 01:57:36,041
کلیلەکانی خستە لایەک
و پاشان جانتاکەی خستە خوارەوە.

1884
01:57:36,291 --> 01:57:37,750
دوای ئەوەی جانتاکەی خستە خوارەوە...

1885
01:57:38,208 --> 01:57:40,041
بەو پێیەی ساڵۆنێک بەڕێوەدەبات،

1886
01:57:40,375 --> 01:57:42,416
دڵنیا بووم کە دەچێت دوش بگرێت.

1887
01:57:42,541 --> 01:57:44,916
پێمان وابوو هەڵدێنین
کاتێک چوو بۆ دوش،

1888
01:57:45,500 --> 01:57:47,375
بەڵام لەبری ئەوە، دەستی کرد بە ڕۆیشتن بەرەو ئێمە.

1889
01:57:47,958 --> 01:57:48,958
بەرەو ئێمە ڕۆیشت.

1890
01:57:49,208 --> 01:57:50,208
ئای خوایە!

1891
01:57:55,291 --> 01:57:58,916
لەگەڵ نزیکبوونەوەی،
ئێمە هاتینە ژوورەوە لێرە، جیا بووینەوە و خۆمان شاردەوە.

1892
01:58:00,208 --> 01:58:01,208
ئەو هاتە ژوورەوە...

1893
01:58:01,666 --> 01:58:02,666
ئەو هاتە ژوورەوە...

1894
01:58:03,583 --> 01:58:04,583
دەستی کرد بە گۆڕانکاری.

1895
01:58:07,000 --> 01:58:08,000
بەردەوام سەیرم دەکرد.

1896
01:58:12,916 --> 01:58:14,000
تەنها بەختی من،

1897
01:58:15,166 --> 01:58:16,750
شتێک لە پشتمەوە کەوتە خوارەوە.

1898
01:58:17,125 --> 01:58:18,833
یەکسەر سوڕایەوە!

1899
01:58:18,916 --> 01:58:21,541
هاوارێکی کرد،
"تۆ کێیت؟ پێم بڵێ! تۆ کێیت؟"

1900
01:58:21,833 --> 01:58:23,666
سەرم لێ شێوا، پەلەم کرد...

1901
01:58:26,291 --> 01:58:27,291
و دەمی داپۆشی.

1902
01:58:48,583 --> 01:58:49,583
<i>بابە...</i>

1903
01:58:50,458 --> 01:58:51,658
<i>سێ کەس بوون باوکە.</i>

1904
01:58:52,375 --> 01:58:55,541
<i>یەکێکیان چەقۆیەکی لە پشتیدا هەبوو.</i>

1905
01:58:58,375 --> 01:58:59,615
لە شوێنێکی نادیارەوە دەستی گاز گرتم!

1906
01:59:00,041 --> 01:59:01,833
یەکسەر شەقێکم لێدا.

1907
01:59:03,250 --> 01:59:04,250
من نەمکرد؟

1908
01:59:06,791 --> 01:59:07,791
لێم ببورن.

1909
01:59:11,625 --> 01:59:12,666
هەر کە لێت دام،

1910
01:59:13,125 --> 01:59:15,375
- بێهۆش بووم و کەوتمە سەر تۆ، وایە؟
- بەڵێ.

1911
01:59:24,625 --> 01:59:26,625
ببورن بۆ لێدانت.
تکایە لێم ببورن.

1912
01:59:26,708 --> 01:59:29,333
هیچ شتێک نەبوو شایەنی دزین بێت،
بۆیە زبڵدانەکەم دزی.

1913
01:59:29,750 --> 01:59:31,708
بۆچی جەنجاڵییەکی وا دروست بکەن
لەسەر ئەم بابەتە بێ بایەخە؟

1914
01:59:32,375 --> 01:59:33,375
ڕاست؟

1915
01:59:34,708 --> 01:59:35,708
مەهاراجا،

1916
01:59:36,250 --> 01:59:38,625
ئێمە دزەکەمان دۆزیەوە
هەروەها زبڵدانەکەت.

1917
01:59:38,916 --> 01:59:41,036
دەتوانی ڕێز بگرێت
چی بەڵێنت پێداوین؟ درەنگ دەبێت.

1918
01:59:46,125 --> 01:59:47,708
دەمەوێت قسەی لەگەڵ بکەم کاکە.

1919
01:59:47,958 --> 01:59:48,958
لەگەڵ ئەو؟

1920
01:59:50,291 --> 01:59:51,291
بەردەوام بە.

1921
01:59:51,583 --> 01:59:52,583
وەرە با لە دەرەوە چاوەڕێ بین.

1922
01:59:54,541 --> 01:59:56,291
دەتەوێت باسی چی بکەیت؟

1923
01:59:56,458 --> 01:59:57,458
چییە؟

1924
01:59:57,625 --> 01:59:58,833
تەمەنت چەند ساڵە؟

1925
02:00:00,500 --> 02:00:02,000
پەنجا... پەنجا و چوار.

1926
02:00:02,083 --> 02:00:03,083
لەم تەمەنەدا...

1927
02:00:03,583 --> 02:00:06,583
- ئایا ئەوە هەڵە نییە؟
- تەمەن چ پەیوەندییەکی بەوەوە هەیە؟

1928
02:00:06,958 --> 02:00:09,458
جوان دەرکەوت. ئایا ئەوە بەس نییە؟

1929
02:00:09,666 --> 02:00:12,041
با بڕوات. باشە؟

1930
02:00:12,291 --> 02:00:13,291
تەنها لەبیری بکە.

1931
02:00:14,916 --> 02:00:16,833
- پێت وایە هەڵە نییە؟
- سەیرکە،

1932
02:00:17,041 --> 02:00:21,333
هیچ نیازێکم نەبوو لێرە بشکێنم.

1933
02:00:21,416 --> 02:00:25,250
هاوڕێکەم پێداگری دەکرد
لەسەر شکاندنی لێرە،

1934
02:00:25,416 --> 02:00:27,666
بۆیە من تاگم کرد.

1935
02:00:28,208 --> 02:00:29,250
تێگەیشتم؟

1936
02:00:30,583 --> 02:00:31,583
"ئازاری هەیە...

1937
02:00:33,000 --> 02:00:35,458
تکایە وازم لێ بێنە. تکایە!"

1938
02:00:35,583 --> 02:00:37,458
گوێ بگرە،

1939
02:00:38,041 --> 02:00:40,333
ئەگەر ویستم،

1940
02:00:41,000 --> 02:00:42,291
دەمتوانی بیکردایە

1941
02:00:43,208 --> 02:00:45,375
ئەو زبڵدانەی چەقاند و فڕێیدا.

1942
02:00:45,916 --> 02:00:46,916
ئایا منیش بووم؟

1943
02:00:47,708 --> 02:00:48,708
منیش نەمکرد.

1944
02:00:48,958 --> 02:00:50,791
گوێڕایەڵی پشکنەر بووم

1945
02:00:51,416 --> 02:00:52,750
و زبڵدانەکەی گەڕاندەوە.

1946
02:00:53,625 --> 02:00:58,166
سەیرکە، تۆ لێرەیت، من لێرەم،

1947
02:00:58,500 --> 02:01:00,541
و زبڵدانەکەش هەروا.

1948
02:01:00,875 --> 02:01:02,916
ئایا ئەوەی من دەیڵێم بەدەستی دەهێنیت؟

1949
02:01:03,208 --> 02:01:05,291
هێی تێدەگەی؟

1950
02:01:05,375 --> 02:01:06,375
سڵاو!

1951
02:01:06,583 --> 02:01:08,423
لە ماڵەکەی خۆیدا هەڕەشە لێبکەیت؟
چۆن بوێری!

1952
02:01:09,000 --> 02:01:10,041
باشە کاکە،

1953
02:01:10,458 --> 02:01:12,750
تەنانەت ئەگەر لەسەر ئەمەیش بچمە زیندان،

1954
02:01:12,833 --> 02:01:14,309
ئازاد دەبم
دوای سێ مانگ بەهەر حاڵ.

1955
02:01:14,333 --> 02:01:16,916
دەبێت بزانێت
ڕەنگە چی لێ بکەم، ڕاستە؟

1956
02:01:17,000 --> 02:01:18,017
ئەوە بوو کە من ڕوونم دەکردەوە.

1957
02:01:18,041 --> 02:01:20,208
- هەڕەشەی لێ دەکەیت؟
- نەخێر کاکە. بۆچی من...

1958
02:01:20,291 --> 02:01:21,291
من دەتشکێنم!

1959
02:01:23,125 --> 02:01:24,125
مەهاراجا،

1960
02:01:24,541 --> 02:01:25,821
دەتەوێت چی لێ بکەیت؟

1961
02:01:31,291 --> 02:01:33,583
- لێی خۆشبە و با بڕوات.
- چی؟ لێی خۆشبە و با بڕوات؟

1962
02:01:34,208 --> 02:01:35,416
گاڵتە دەکەیت؟

1963
02:01:35,833 --> 02:01:37,309
سەدان هەزارت خەرج کردووە
لەسەر ئەم کەیسە.

1964
02:01:37,333 --> 02:01:38,750
تەنانەت دەرگای تۆی شکاند،

1965
02:01:38,833 --> 02:01:41,125
زبڵدانەکەت دزیوە، و زیانیان پێگەیاندوویت.

1966
02:01:41,416 --> 02:01:43,096
تەنها پێم بڵێ،
چۆن دەتەوێت سزا بدرێت؟

1967
02:01:44,875 --> 02:01:46,715
- با بڕوات کاکە.
- ڕاپۆرتی پۆلیس تۆمار دەکەم.

1968
02:01:47,083 --> 02:01:48,923
- با بڕوات کاکە.
- کەواتە ئەوە ئەنجامەکەی تۆیە؟

1969
02:01:50,291 --> 02:01:51,651
لە هەموو ئەو کارانەی کردوویەتی لێی خۆشبە؟

1970
02:01:52,041 --> 02:01:54,361
- بەڵێ کاکە. با بڕوات.
- لە "هەموو" تاوانەکانی خۆشبە؟

1971
02:01:54,625 --> 02:01:55,625
کاکە،

1972
02:01:56,208 --> 02:01:57,208
با بڕوات.

1973
02:01:57,416 --> 02:01:58,816
تەنانەت ئەگەر دەستدرێژی کردبێتە سەر کچەکەت؟

1974
02:01:59,083 --> 02:02:00,500
بەڕێز!

1975
02:02:01,166 --> 02:02:02,416
بەڕێز! کاکە چی ڕوودەدات؟

1976
02:02:02,958 --> 02:02:04,125
کاکە...

1977
02:02:22,166 --> 02:02:23,606
- چی؟ ئەمە شۆککەرە!
<i>- بەڵێ کاکە.</i>

1978
02:02:23,666 --> 02:02:25,426
- تەنها باوەڕم پێی نییە.
- نالاسیڤام، کاکە.

1979
02:02:25,875 --> 02:02:27,416
کاکە تکایە مەیکە.

1980
02:02:27,916 --> 02:02:30,291
کاکە چی ڕوودەدات؟
کاکە...

1981
02:02:30,500 --> 02:02:32,541
کاکە. پشکنەر تکایە مەیکە.

1982
02:02:32,875 --> 02:02:34,375
کاکە تکایە ئەم کارە مەکە.

1983
02:02:34,458 --> 02:02:36,041
- لێرە، بیکوژە!
- کاکە تکایە مەیکە.

1984
02:02:36,166 --> 02:02:37,541
- کاکە، نەخێر. تکایە.
- قەسابی بکە!

1985
02:02:37,708 --> 02:02:38,726
- گوێم لێ بگرە کاکە!
- چەقۆی لێ بدە!

1986
02:02:38,750 --> 02:02:40,310
- چەقۆی لێ بدە! وەریبگرە!
- بەڕێز! تکایە، نەخێر!

1987
02:02:40,375 --> 02:02:41,375
- گوێم لێ بگرە!
- سڵاو!

1988
02:02:41,458 --> 02:02:42,458
وەرە ئێرە!

1989
02:02:43,083 --> 02:02:44,291
- پێرومال...
- بیبە!

1990
02:02:44,375 --> 02:02:46,041
- تکایە پێی بڵێ پێرومال.
- چەقۆی لێ بدە!

1991
02:02:46,291 --> 02:02:47,892
- یان تۆ بیکە، یان منیش دەیکەم!
- پێرومال، من بەهۆی تۆوە هاتوومەتە ئێرە.

1992
02:02:47,916 --> 02:02:49,142
- بیکە!
- پێرومال، تکایە پێی بڵێ.

1993
02:02:49,166 --> 02:02:51,166
- بیبە!
- کاکە، نەخێر. تکایە، نەخێر.

1994
02:02:51,250 --> 02:02:52,583
چەقۆکەی پێ مەدە کاکە!

1995
02:02:52,791 --> 02:02:54,000
پێرومال، ژمارە 10. تکایە پێی بڵێ.

1996
02:02:54,083 --> 02:02:55,763
ئایا ئەمە کابرا نییە
بە گوێیەکەوە لە پشتەوە؟

1997
02:02:56,166 --> 02:02:59,333
ئایا تۆ بەدوایدا نەدەگەڕایت؟
یەک چەقۆ و سەری دەبێت ڕۆڵ بگێڕێت!

1998
02:02:59,416 --> 02:03:02,708
نەخێر وازم لێ بێنە! کوژانتای، تکایە.
لانی کەم تۆ پێیان بڵێیت.

1999
02:03:02,791 --> 02:03:03,875
ڕزگارم بکە کوژانتای.

2000
02:03:05,166 --> 02:03:07,666
بەهەر حاڵ دەمری.
باشترە ئێستا بمری!

2001
02:03:15,333 --> 02:03:16,750
تکایە، مەیکە. کاکە نەخێر.

2002
02:03:18,375 --> 02:03:19,375
بەڕێز!

2003
02:03:19,916 --> 02:03:22,375
کاکە ئێمە چەقۆکەمان پێدا،

2004
02:03:22,500 --> 02:03:24,140
چی ئەگەر لە داهاتوودا تووشی کێشەیەک بنیشین؟

2005
02:03:24,291 --> 02:03:25,416
ئێمە مامەڵەی لەگەڵ دەکەین.

2006
02:03:25,666 --> 02:03:27,906
ئایا بێدەنگ دەبووین
ئەگەر ئەمە بەسەر کچەکەماندا هاتبا؟

2007
02:03:28,583 --> 02:03:29,583
- با بمرێت.
- بەڵێ کاکە.

2008
02:03:30,375 --> 02:03:31,375
براکەم...

2009
02:03:31,916 --> 02:03:33,833
تکایە بمبورە براکەم.

2010
02:03:34,125 --> 02:03:36,500
ببورە، هەڵەم کرد.
تکایە لێم ببورن.

2011
02:03:41,375 --> 02:03:42,375
ئای خوایە!

2012
02:04:00,875 --> 02:04:02,083
بەڕێز!

2013
02:04:02,291 --> 02:04:04,541
بەڕێز! کاکە دەرگاکە بکەرەوە تکایە!

2014
02:04:46,958 --> 02:04:47,958
پێرومال...

2015
02:04:48,083 --> 02:04:50,500
- شوێنی کابرای سێیەمت دۆزیەوە؟
- بەڵێ کاکە.

2016
02:05:12,250 --> 02:05:13,125
- سڵاو.
<i>- برا!</i>

2017
02:05:13,208 --> 02:05:15,208
<i>کەسێک لێمان دەدات،
داوای تۆ دەکات! هێی!</i>

2018
02:06:39,000 --> 02:06:40,000
منت لەبیرە؟

2019
02:06:41,416 --> 02:06:42,458
بیرتە؟

2020
02:06:46,041 --> 02:06:47,541
پانزە ساڵ لەمەوبەر،

2021
02:06:47,833 --> 02:06:49,125
تۆ منت نارد بۆ زیندان!

2022
02:06:49,916 --> 02:06:51,083
بیرتە؟

2023
02:06:53,875 --> 02:06:55,708
من بەهۆی تۆوە منداڵەکەم لەدەستدا!

2024
02:06:57,000 --> 02:06:58,041
ژنەکەم لەدەستدا!

2025
02:06:59,333 --> 02:07:01,291
هەموو ژیانم وێران بووە!

2026
02:07:04,125 --> 02:07:05,291
پێم بڵێ، بیرتە؟

2027
02:07:06,041 --> 02:07:07,041
یان لەبیرت چوو؟

2028
02:07:07,458 --> 02:07:08,708
ئایا هەموو ئەوانەت لەبیر چوو؟

2029
02:07:11,125 --> 02:07:13,000
هێی، ڕەنگە لەبیرت چووبێت،

2030
02:07:13,500 --> 02:07:14,833
بەڵام نەمکردووە!

2031
02:07:15,000 --> 02:07:16,250
من نەمکردووە!

2032
02:07:22,541 --> 02:07:24,822
لە زینداندا، هەموو ئەو شتانەی بیرم لێدەکردەوە
تۆڵەی تۆی لێدەکردەوە.

2033
02:07:25,125 --> 02:07:26,416
دوای ئەوەی منت نارد بۆ ئەوێ،

2034
02:07:26,833 --> 02:07:28,913
هەم تۆ و هەم کچەکەت
ژیانێکی خۆشی ژیاوە، ڕاستە؟

2035
02:07:29,166 --> 02:07:31,583
ئێستا ئازاری هەیە؟ ئایا وایە؟

2036
02:07:33,041 --> 02:07:34,458
ئازاری هەیە ئەی مۆنگرێل؟!

2037
02:09:06,375 --> 02:09:08,291
من بەم ئازارە ڕاهاتووم.

2038
02:09:12,083 --> 02:09:13,208
لە کۆتاییدا کاڵ دەبێتەوە.

2039
02:09:15,458 --> 02:09:16,458
بەڵام...

2040
02:09:17,500 --> 02:09:19,541
ئەو ئازارەی کە بەسەر تۆدا هێنام

2041
02:09:20,833 --> 02:09:22,583
بۆ هەمیشە بەردەوام دەبێت.

2042
02:09:28,708 --> 02:09:31,750
هەموو جارێک دەگریت
بیر لە دۆخی نالەباری کچەکەت دەکەیتەوە.

2043
02:09:32,500 --> 02:09:33,625
وە ئەوەش ئەوەیە کە من دەمەوێت.

2044
02:09:35,708 --> 02:09:36,833
ئەوە تەنها شتێکە کە من دەمەوێت.

2045
02:09:41,625 --> 02:09:43,375
بۆ بێدەنگیت؟

2046
02:09:44,291 --> 02:09:45,291
قسەکردن.

2047
02:09:45,916 --> 02:09:46,958
قسەکردن.

2048
02:09:54,416 --> 02:09:55,458
باوکم...

2049
02:10:01,958 --> 02:10:02,958
بەڕێزان...

2050
02:10:04,791 --> 02:10:06,625
پێویست ناکات بیبینیت.
با بچین.

2051
02:10:06,708 --> 02:10:08,375
-بابە جێم بهێڵە.
- گوێم لێ بگرە ئازیزم.

2052
02:10:08,458 --> 02:10:09,976
- دەمەوێت قسەیەکم لەگەڵدا هەبێت.
- مامۆستا،

2053
02:10:10,000 --> 02:10:11,559
- تکایە پێی بڵێ نەیکات.
- دەمەوێت قسەیەکم لەگەڵدا هەبێت.

2054
02:10:11,583 --> 02:10:13,142
- جۆتی گوێ لە باوکت بگرە.
-بابە جێم بهێڵە.

2055
02:10:13,166 --> 02:10:14,646
-بابە جێم بهێڵە.
- نا ئازیزم. با بچین.

2056
02:10:14,791 --> 02:10:16,671
- پێویست ناکات. تکایە گوێم لێ بگرن.
- وازم لێ بێنە. باوک!

2057
02:10:16,958 --> 02:10:18,078
دەبێ قسەیەکم لەگەڵیدا هەبێت.

2058
02:10:24,041 --> 02:10:25,250
مامۆستا تکایە لێرە چاوەڕێ بکە.

2059
02:10:43,041 --> 02:10:44,250
باوکە تکایە لە دەرەوە چاوەڕێ بکە.

2060
02:10:44,833 --> 02:10:45,833
تۆ قسە دەکەیت. لێرە چاوەڕێ دەبم.

2061
02:10:47,041 --> 02:10:48,416
تەنها بۆ ماوەی خولەکێک لە دەرەوە چاوەڕێ بکە.

2062
02:11:03,041 --> 02:11:04,708
بۆ وا سەیری من دەکەیت؟

2063
02:11:05,333 --> 02:11:08,583
من بەو چاوەڕوانییەوە هاتمە ئێرە کە بیبینم
نەفرەت لێکراوترین کەس لە جیهاندا.

2064
02:11:09,500 --> 02:11:10,500
وە منیش سەیری دەکەم.

2065
02:11:19,708 --> 02:11:20,833
تۆ بۆ ئەمە هاتوویت، ڕاستە؟

2066
02:11:22,416 --> 02:11:23,416
لێرەدا، بیبە.

2067
02:11:27,125 --> 02:11:30,500
وا مەزانە دەستکەوتوویت
شتێکی گەورە بە ئەنجامدانی ئەم کارە لەگەڵم.

2068
02:11:31,208 --> 02:11:32,291
من ناشکێم.

2069
02:11:32,666 --> 02:11:34,583
لەمەوە دەڕۆم.

2070
02:11:35,250 --> 02:11:37,791
ئەگەر کچێکی وەک منت هەیە،
پاشان بڕۆ پرسیاری لێ بکە

2071
02:11:38,333 --> 02:11:41,083
چەند سەگی پیسی وەک تۆ
ئێمە ڕۆژانە ڕووبەڕوو دەبینەوە.

2072
02:11:42,250 --> 02:11:44,125
ئەگەر بمزانیبا ئەوەندە قسە دەکەیت،

2073
02:11:45,166 --> 02:11:46,958
ئەو کاتە تۆم دەکوشت.

2074
02:11:47,041 --> 02:11:49,666
ئەگەر نەهاتبامە ئێرە،
باوکم تا ئێستا تۆی دەکوشت.

2075
02:11:50,708 --> 02:11:52,291
لەبیرت بێت تۆ ڕەحمت پێ نەکردم.

2076
02:11:52,958 --> 02:11:54,798
بەزەییتان پێ دەدەم
و ڕزگارکردنی ژیانت.

2077
02:11:55,708 --> 02:11:56,708
لەوانەیە تۆ بژیت.

2078
02:11:58,625 --> 02:11:59,625
باوک.

2079
02:12:21,250 --> 02:12:22,333
وای!

2080
02:12:24,833 --> 02:12:26,750
- حەزت لەم یەکە؟
- من ئەمم دەوێت.

2081
02:12:26,833 --> 02:12:28,250
- بیکڕین؟
- بەڵێ.

2082
02:12:28,333 --> 02:12:31,041
<i>کابرایەک هاتە ماڵەکەت
لەگەڵ ژن و منداڵەکەی.</i>

2083
02:12:40,041 --> 02:12:42,458
لە ڕۆژی لەدایک بوونی کچەکەتدا،
هاوسەرەکەت چووە ساڵۆنەکەی.

2084
02:12:42,750 --> 02:12:44,708
گۆرەویەکەی لەوێ لەبیر کرد.

2085
02:12:44,916 --> 02:12:47,436
تا ئەو کاتەی دەیتوانی بیگەڕێنێتەوە
بۆ ماڵەکەت، زۆر شت ڕوویدابوو.

2086
02:12:47,583 --> 02:12:49,250
تەنانەت چەند جارێک چووینە ماڵەکەت.

2087
02:12:49,666 --> 02:12:50,708
بەڵام قوفڵ بوو.

2088
02:12:51,125 --> 02:12:53,458
سەیری هەموو شوێنێکمان دەکرد
و لە کۆتاییدا تۆی لەم ماڵەدا دۆزیەوە.

2089
02:12:54,875 --> 02:12:55,875
سڵاو.

2090
02:12:56,125 --> 02:12:57,125
ڕادەستی بکە.

2091
02:12:59,416 --> 02:13:01,791
تکایە. من نامەوێت
ئەو پارچە زەڕەنگەرییە.

2092
02:13:02,166 --> 02:13:07,166
پێم سەیرە چەند خێزان؟
کوشتوویەتی و تاڵانی کردووە بۆ ئەوەی ئەمە بکڕێت.

2093
02:13:07,458 --> 02:13:09,291
تکایە بیبەخشن بە هەندێک پەرستگا.

2094
02:13:09,625 --> 02:13:12,666
ئاواتەخوازم ئەوە تەنانەت دیارییەکی بچووکیش بێت
کچەکەم وەریدەگرێت

2095
02:13:12,833 --> 02:13:14,458
دەبێت لە پارەی بەزەحمەت بەدەست هێنراوەوە بێت.

2096
02:13:21,375 --> 02:13:22,375
سڵاو.

2097
02:13:22,666 --> 02:13:24,666
بڕۆ بۆ دوکانەکەی ئەوبەری ڕێگاکە
و بووکەڵەیەکی بۆ بکڕن.

2098
02:13:57,166 --> 02:13:58,500
<i>لەو ڕووداوەدا،</i>

2099
02:13:58,750 --> 02:14:02,083
تەنها یەک منداڵ ڕزگاری بووە،
و بردیانە نەخۆشخانە.

2100
02:14:02,291 --> 02:14:06,000
بەڵام بیستم کە منداڵەکە خۆى دا
بۆ برینەکان و گیانی لەدەستدا.

2101
02:14:25,375 --> 02:14:26,375
ئاممو!

2102
02:14:27,750 --> 02:14:28,750
ئاممو!

2103
02:14:29,583 --> 02:14:31,000
هیچ. با بڕۆن.

2104
02:14:31,166 --> 02:14:32,000
هاتن.

2105
02:14:32,083 --> 02:14:33,083
ئاممو!

2106
02:14:36,375 --> 02:14:37,416
ئاممو!

2107
02:14:38,958 --> 02:14:39,958
ئاممو!

2108
02:14:41,000 --> 02:14:43,166
- ئاممو!
- ئێوە بەردەوام بن لە ڕۆیشتن. دەگەڕێمەوە.

2109
02:14:43,250 --> 02:14:44,416
ئاممو!

2110
02:14:48,125 --> 02:14:49,125
سڵاو...

2111
02:14:50,000 --> 02:14:51,200
ئەوە کچەکەی منە، نەخێر؟

2112
02:14:51,666 --> 02:14:53,750
ئایا کچی من نییە؟ پێم بڵێ.

2113
02:14:56,791 --> 02:14:57,791
ئاممو!

2114
02:14:57,916 --> 02:15:01,083
ئای خوایە! تکایە لێم خۆشبە ئەی خوداوەندەکەم!

2115
02:15:01,375 --> 02:15:02,208
سڵاو...

2116
02:15:02,291 --> 02:15:04,416
کچی منە، نەخێر؟
تکایە پێم بڵێ!

2117
02:15:04,541 --> 02:15:07,166
با جارێک قسەی لەگەڵ بکەم.
تەنها جارێک! تکایە!

2118
02:15:07,250 --> 02:15:08,601
بەڵێن دەدەم پێی ناڵێم
کە من باوکی ئەوم.

2119
02:15:08,625 --> 02:15:09,625
ئاممو!

2120
02:15:09,666 --> 02:15:12,291
تکایە پەیوەندی پێوە بکەن. لێتان دەپاڕێمەوە.

2121
02:15:12,916 --> 02:15:14,875
تکایە پەیوەندی پێوە بکەن. تکایە پەیوەندی بە کچەکەمەوە بکەن.

2122
02:15:32,000 --> 02:15:34,250
تکایە پەیوەندی بە کچەکەمەوە بکەن.
تکایە!

2123
02:15:35,166 --> 02:15:38,333
تکایە بیهێنە ئێرە.
با داوای لێبوردن بکەم. پەیوەندی پێوە بکەن.

2124
02:15:38,416 --> 02:15:40,875
کچی منە، نەخێر؟
پێم بڵێ!

2125
02:15:41,166 --> 02:15:42,166
بیهێنە ئێرە.

2126
02:15:46,083 --> 02:15:47,083
کچەکەی منە.

2127
02:15:47,666 --> 02:15:48,958
ئاممو!

2128
02:15:49,708 --> 02:15:50,958
ئاممو!

2129
02:15:51,875 --> 02:15:53,208
ئاممو!

2130
02:15:53,541 --> 02:15:54,833
ئاممو!

2131
02:16:10,500 --> 02:16:11,541
ئاممو!

2132
02:16:13,041 --> 02:16:14,666
ئەممو...

2133
02:16:18,500 --> 02:16:19,500
ئاممو!

2134
02:16:19,666 --> 02:16:20,666
ئاممو!

2135
02:16:21,083 --> 02:16:22,916
ئەممو...

2136
02:16:36,666 --> 02:16:37,708
ئاممو!

2137
02:16:39,250 --> 02:16:40,375
ئاممو!

2138
02:16:53,791 --> 02:16:54,875
ئاممو!

2139
02:16:56,625 --> 02:16:57,791
ئاممو!