1 00:03:15,153 --> 00:03:16,780 {\ an8}نشتی وجود دارد، خانم. 2 00:03:18,115 --> 00:03:20,450 اوه عزیزم میدونی... نشتی؟ 3 00:03:22,911 --> 00:03:24,663 بله! همین است. 4 00:03:26,039 --> 00:03:31,545 بنابراین، می بینید، آنها با لوله ها اشتباه کردند. 5 00:03:31,628 --> 00:03:34,256 کوچک باید در طرف دیگر باشد. 6 00:03:34,339 --> 00:03:36,258 بزرگ جلو. در واقع به همین دلیل است 7 00:03:36,341 --> 00:03:40,554 این کار نمی کند. این دریچه باید در طرف دیگر باشد. 8 00:03:40,637 --> 00:03:45,017 پس فقط به شوهرت آقای فردریک بگو، 9 00:03:45,100 --> 00:03:47,394 من نیاز دارم برای کندن کل این منطقه 10 00:03:47,477 --> 00:03:49,897 شاید کمی گرون تر باشم 11 00:03:50,355 --> 00:03:53,233 اما حداقل کار خواهد کرد! 12 00:03:53,317 --> 00:03:55,777 به سلامتی 13 00:05:48,891 --> 00:05:50,684 خودت را در خانه بساز، باشه؟ 14 00:07:00,462 --> 00:07:01,463 سلام خانم. 15 00:12:31,793 --> 00:12:36,131 کنسرت شوهرت هفته پیش واقعا فوق العاده بود 16 00:12:36,215 --> 00:12:37,758 واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داد. 17 00:12:38,300 --> 00:12:41,845 منو یاد جنگو انداخت! اینهمه خاطره 18 00:12:43,931 --> 00:12:47,100 من در مورد آنها به شما نمی گویم، چون اگر انجام می دادم ... 19 00:12:49,269 --> 00:12:50,771 این دوست من است. 20 00:12:52,189 --> 00:12:53,232 اسم من لین است. 21 00:12:53,315 --> 00:12:54,942 - از آشنایی با شما خوشحالم. - از آشنایی با شما خوشحالم. 22 00:12:55,025 --> 00:12:57,236 - تو هم از نیواورلئان می آیی؟ - بله خانم. 23 00:12:59,279 --> 00:13:00,280 چه رویایی. 24 00:13:03,659 --> 00:13:05,118 من وسواس دارم! 25 00:13:05,953 --> 00:13:07,204 من فقط آن را دوست دارم. 26 00:13:07,829 --> 00:13:12,251 خب من باید برم فیلیپ رو پیدا کنم امیدوارم به زودی دوباره شما را ببینم، خانم ها. 27 00:15:39,314 --> 00:15:40,482 تو خوبی مامان خوشگل؟ 28 00:19:10,275 --> 00:19:14,571 و علاوه بر همه اینها او به من گفت باردار است! 29 00:19:14,655 --> 00:19:15,447 این درست نیست. 30 00:19:17,074 --> 00:19:18,825 بله همینطور است. 31 00:19:18,909 --> 00:19:22,996 خب در واقع... یه چیز کوچولو شنیدم 32 00:19:23,080 --> 00:19:25,249 در مورد روابط شما با دختر شهردار 33 00:19:25,332 --> 00:19:28,001 - نه، همه اینها مزخرف است. - دختر شهردار؟ 34 00:19:28,085 --> 00:19:30,420 یه بار دیدمت 35 00:19:30,504 --> 00:19:32,381 اوه، واقعا؟ 36 00:20:57,466 --> 00:21:00,385 دوستت اینجاست فرانسوی را خیلی خوب صحبت می کند 37 00:21:00,469 --> 00:21:02,387 بله، او بسیار با استعداد است. 38 00:25:04,838 --> 00:25:10,844 جرارد، قبلاً به شما گفته بودم نه صبح های شنبه، لطفا! 39 00:29:44,952 --> 00:29:49,915 باشه پس فردا بهش زنگ میزنم و اون خودش میاد و درستش میکنه، درسته؟ 40 00:29:49,998 --> 00:29:51,959 آره بابا دارم تلاش میکنم 41 00:29:52,042 --> 00:29:55,420 چرا ما فقط منتظر شما نیستیم برای برگشتن و رسیدگی به آن 42 00:29:56,630 --> 00:30:00,801 بله مامان، من خوبم. من عصبانی نمی شوم. 43 00:30:03,303 --> 00:30:05,347 بله مامان، همه چیز خوب است. 44 00:30:07,057 --> 00:30:08,809 بله، او خوب است. 45 00:30:09,226 --> 00:30:10,853 مادام دوبوآ سلام می کند. 46 00:30:15,816 --> 00:30:17,860 بله مامان، من مراقبش هستم. 47 00:30:17,943 --> 00:30:19,862 باشه، بغلم، می بینمت، بابا. بعدا میبینمت 48 00:36:19,805 --> 00:36:21,139 او خوش شانس بود، او قبلاً فیلم بازی کرده بود. 49 00:36:21,223 --> 00:36:23,517 خب اغراق نکنیم 50 00:36:23,600 --> 00:36:25,936 بله، درست است! 51 00:36:30,357 --> 00:36:31,984 نه نه نه 52 00:36:32,067 --> 00:36:35,529 آره خب ما بودیم کنسرت های ما بهترین بودند. 53 00:36:35,612 --> 00:36:37,072 چی؟ 54 00:36:37,155 --> 00:36:38,490 - می تونی بگی - باشه، باشه. 55 00:36:38,574 --> 00:36:42,077 بدون مشکل میتونید بگید 56 00:37:11,273 --> 00:37:14,234 آیا به همه شما خوش می گذرد؟ 57 00:37:14,318 --> 00:37:15,986 فقط مسخره کردن 58 00:37:16,737 --> 00:37:18,197 طبق معمول. 59 00:37:18,280 --> 00:37:22,117 ماریانا، اگر برایت مهم نیست، می توانی از حمام طبقه بالا شروع کنید؟ 60 00:37:22,201 --> 00:37:24,828 اصلا مشکلی نیست من شروع می کنم. 61 00:37:24,912 --> 00:37:26,288 بعدا میبینمت 62 00:37:43,263 --> 00:37:45,182 سلام. چطوری؟ 63 00:37:45,265 --> 00:37:47,434 - من خوبم و شما؟ - من خوبم 64 00:37:49,228 --> 00:37:50,687 و مادربزرگت؟ 65 00:37:50,771 --> 00:37:52,231 اون اصلا خوب نیست همان چیزی است که هست. 66 00:37:54,358 --> 00:37:56,443 پس هنوز برای تور خود نرفته اید؟ 67 00:37:56,944 --> 00:37:58,153 چهارشنبه. 68 00:38:02,407 --> 00:38:03,784 از چه زمانی اینجا کار می کنید؟ 69 00:38:04,409 --> 00:38:07,454 مدتی گذشت. آنها مهربان هستند. 70 00:38:10,165 --> 00:38:11,333 برتی چطوره؟ 71 00:38:12,334 --> 00:38:13,460 اون بهتره 72 00:38:14,461 --> 00:38:15,587 سابق ما به دیدن ما آمد. 73 00:38:17,297 --> 00:38:18,924 همیشه همین داستان با توست 74 00:38:21,468 --> 00:38:23,387 خسته نیستی احاطه شدن توسط این همه زن؟ 75 00:38:24,388 --> 00:38:25,848 شما باید تمرکز کنید، آقای کارنو. 76 00:38:26,557 --> 00:38:27,724 آیا همه اینها حواس پرتی نیست؟ 77 00:38:30,310 --> 00:38:31,854 نه، برعکس. 78 00:38:39,528 --> 00:38:42,155 بنابراین، شما نیازی به یک خواننده جدید ندارید دیگر برای تور شما، درست است؟ 79 00:38:42,239 --> 00:38:43,240 از آنجایی که او بهتر است. 80 00:38:45,868 --> 00:38:47,202 من برای رفتن آماده ام. 81 00:39:10,434 --> 00:39:11,476 آیا ما؟ 82 00:39:12,519 --> 00:39:14,521 برویم 83 00:46:26,870 --> 00:46:28,121 و این فقط یک واقعیت است 84 00:46:40,843 --> 00:46:45,848 من بدون تو گم شدم 85 00:50:32,699 --> 00:50:34,201 من دارم هر کاری از دستم بر میاد انجام میدم، باشه؟ 86 00:50:34,284 --> 00:50:36,870 اما قبلا به شما گفتم من قرار نیست این کار را انجام دهم. 87 00:50:37,371 --> 00:50:40,290 من از شما نمی خواهم او را مجبور کنید. 88 00:50:40,374 --> 00:50:42,626 اما شما در ابتدا به من گفتید که مشکلی پیش نخواهد آمد 89 00:50:42,709 --> 00:50:44,086 و من قبلاً همه چیزهایم را لغو کردم. 90 00:50:44,169 --> 00:50:46,046 خوب، شما نباید داشته باشید. من نگفتم که چیزی را لغو کنید. 91 00:50:46,129 --> 00:50:48,006 جدی میگی؟ 92 00:50:49,132 --> 00:50:51,176 این واقعا جالب نیست. 93 00:50:51,260 --> 00:50:54,096 اگر همسرتان را وارد یک گروه موسیقی کنید، این مسئولیت شماست که او را مدیریت کنید. 94 00:52:01,830 --> 00:52:03,248 جدی؟ 95 00:52:05,125 --> 00:52:07,336 خوب 96 00:56:32,851 --> 00:56:35,270 - صبح بخیر - صبح بخیر 97 01:29:37,878 --> 01:29:39,880 و این فقط یک واقعیت است 98 01:29:56,396 --> 01:30:02,152 من بدون تو گم شدم 99 01:31:54,014 --> 01:32:00,020 من بدون تو گم شدم