1
00:02:06,440 --> 00:02:07,440
Mo pou retourne deswit.

2
00:02:08,520 --> 00:02:09,520
Mersi.

3
00:02:12,600 --> 00:02:13,600
Kouma sa ti ete pou twa,

4
00:02:14,080 --> 00:02:15,080
Chouji Fukada?

5
00:02:16,980 --> 00:02:20,940
Mo kontan mo finn fini li, me mo pa
panse mo bizin al pli lwin.

6
00:02:22,840 --> 00:02:23,599
Mo trouve.

7
00:02:23,600 --> 00:02:24,600
Mo konpran.

8
00:02:25,240 --> 00:02:26,240
Kontign koumsa.

9
00:02:28,380 --> 00:02:29,580
Wi, mersi.

10
00:02:38,920 --> 00:02:39,920
Finn dir mwa fer mo best.

11
00:02:41,040 --> 00:02:42,040
Mo kontan.

12
00:02:42,460 --> 00:02:44,040
Li vremem zoli zordi.

13
00:03:10,700 --> 00:03:11,700
Tou seki mo bizin se enn repons.

14
00:03:14,640 --> 00:03:15,640
Wi.

15
00:03:25,420 --> 00:03:26,760
Wi, mo konpran.

16
00:03:28,280 --> 00:03:29,480
Mersi bokou.

17
00:03:30,420 --> 00:03:32,540
Wi, mo pou dimann li aster.

18
00:03:33,240 --> 00:03:34,240
Exkiz mwa.

19
00:03:52,760 --> 00:03:57,500
Mersi. Anou ale.

20
00:04:16,240 --> 00:04:17,240
Mo finn dir li.

21
00:04:21,019 --> 00:04:22,019
Pe fer fre.

22
00:04:24,000 --> 00:04:25,180
Kifer to pe soupire?

23
00:04:30,800 --> 00:04:32,820
Mo dezole, Takarada -san.

24
00:04:33,600 --> 00:04:34,600
Ki ete sa?

25
00:04:35,840 --> 00:04:41,040
Si mo ti kapav prezant diskour-la
avan, li ti kapav pli bon.

26
00:04:44,590 --> 00:04:45,590
Li pa koumsa.

27
00:04:47,310 --> 00:04:50,790
Me mo finn dir twa ki si to rekonstrir li,
to pou zwenn mwa ankor.

28
00:04:52,030 --> 00:04:53,430
Ena ankor enn sans.

29
00:04:56,270 --> 00:04:57,870
Mo vremem dezole.

30
00:05:02,390 --> 00:05:06,110
To ankor enn kriminel, alor to pa kapav
responsab pou sa tousel.

31
00:05:07,370 --> 00:05:08,750
Nou enn lekip, non?

32
00:05:09,730 --> 00:05:12,110
Enn lekip?

33
00:05:18,030 --> 00:05:20,350
Vre? Wi, mersi boukou.

34
00:05:21,330 --> 00:05:24,590
Apre, anou retourn dan biro ek re
-kree bann dokiman-la.

35
00:05:25,410 --> 00:05:26,410
Wi.

36
00:05:46,480 --> 00:05:47,480
Ki pe arive?

37
00:05:47,760 --> 00:05:48,760
To korek?

38
00:05:50,420 --> 00:05:52,140
Wi, mo bien.

39
00:05:52,980 --> 00:05:54,660
Mo kwar mo soulie finn kase.

40
00:05:56,840 --> 00:05:58,100
Ayo, to ena rezon.

41
00:05:59,860 --> 00:06:02,240
Mo dezole, me eski ou kapav pret mwa ou
zepol?

42
00:06:05,200 --> 00:06:07,160
Mo pre ar biro, alor mo pou donn
ou enn masaz.

43
00:06:08,320 --> 00:06:09,980
Ki? Korek sa.

44
00:06:10,320 --> 00:06:11,320
Mo pa enn zanfan.

45
00:06:12,400 --> 00:06:14,180
Ale, sa li pli vit.

46
00:06:15,020 --> 00:06:17,320
Non, me... Li korek.

47
00:06:17,640 --> 00:06:18,640
Ale vini.

48
00:06:21,040 --> 00:06:23,000
Silvouple, tini bien for.

49
00:06:25,240 --> 00:06:26,540
Tenir sa.

50
00:06:27,860 --> 00:06:30,520
Mo pou deboute. Enn,

51
00:06:31,280 --> 00:06:32,039
de, trwa.

52
00:06:32,040 --> 00:06:36,880
Silvouple, tini bien for.

53
00:06:45,260 --> 00:06:46,260
Sa fer onte, pa vre?

54
00:06:50,340 --> 00:06:51,620
Li difisil pou kikenn trouv twa, pa vre
li?

55
00:06:53,340 --> 00:06:54,340
Ar kisannla to pe koze?

56
00:06:54,680 --> 00:06:55,680
Ar kisannla to pe koze?

57
00:07:26,219 --> 00:07:27,820
Wi. Wi.

58
00:07:29,200 --> 00:07:32,940
Ah… Yamada finn demisione zordi.

59
00:07:33,940 --> 00:07:35,440
Wi. Mo dezole.

60
00:07:37,220 --> 00:07:39,860
Wi. Mersi bokou.

61
00:07:41,180 --> 00:07:42,240
Exkiz mwa.

62
00:08:02,960 --> 00:08:05,040
Yamada -kun, mo pe pran enn poz.

63
00:08:05,260 --> 00:08:06,260
Eski mo pou korek?

64
00:08:07,780 --> 00:08:10,060
Mo res tousel, alor mo trakase.

65
00:08:11,340 --> 00:08:13,940
Mo al lakaz pou gete ki pe pase.

66
00:08:18,600 --> 00:08:25,040
Li inpe sere, me ala to ale.

67
00:08:25,360 --> 00:08:26,360
Mersi.

68
00:08:35,340 --> 00:08:39,380
Mo pa ti kwar Takarada -san ti pou vini
pou trouv mwa.

69
00:08:42,120 --> 00:08:45,760
Eski mo paret kouma enn kapon?

70
00:08:46,760 --> 00:08:49,020
Non, mo pa kwar to enn kapon.

71
00:08:50,340 --> 00:08:52,240
Mo pa enn kapon.

72
00:08:52,480 --> 00:08:53,480
Mo dezole.

73
00:08:53,980 --> 00:08:55,140
Mo dezole.

74
00:08:57,620 --> 00:08:59,420
Kouma to pe santi twa?

75
00:09:01,440 --> 00:09:03,420
To paret bien.

76
00:09:05,550 --> 00:09:06,550
Ki to pe rod dir?

77
00:09:06,590 --> 00:09:07,650
To pe pran enn zour konze?

78
00:09:08,070 --> 00:09:09,750
Non, pa ditou.

79
00:09:10,690 --> 00:09:14,470
Mo ti ena enn move santiman lor la sa
gramatin, me aster mo santi mwa pli bien.

80
00:09:15,870 --> 00:09:16,870
Mo trouve.

81
00:09:18,090 --> 00:09:20,790
Mo finn aste enn ti manze sinp, alor manz li.

82
00:09:21,510 --> 00:09:22,670
Mersi bokou.

83
00:09:23,270 --> 00:09:24,470
Mo pe al lwe enn lakwizinn.

84
00:09:25,550 --> 00:09:27,830
Ayo, dakor.

85
00:09:31,150 --> 00:09:32,150
Atann enn kou.

86
00:09:32,370 --> 00:09:33,530
Ayo, dakor.

87
00:09:34,150 --> 00:09:35,150
Exkiz mwa.

88
00:09:46,570 --> 00:09:47,570
Nou retrouv nou plitar.

89
00:09:47,590 --> 00:09:48,590
Mo pou revini.

90
00:10:37,099 --> 00:10:38,820
Oh, mo dezole.

91
00:10:39,480 --> 00:10:41,460
To anvi manze?

92
00:10:43,400 --> 00:10:46,640
Mo fek... Mo fek manze.

93
00:11:07,660 --> 00:11:09,560
Mo kontan twa, Takarada.

94
00:11:12,660 --> 00:11:14,560
Mo finn anvi twa depi mo ti enn
zanfan.

95
00:11:19,100 --> 00:11:24,880
Ki to fer

96
00:11:24,880 --> 00:11:29,120
pans mwa, Takarada?

97
00:11:38,640 --> 00:11:39,640
Ki zot penser?

98
00:11:40,960 --> 00:11:47,720
Ki zot penser?

99
00:11:51,560 --> 00:11:55,720
Mo kontan

100
00:11:55,720 --> 00:11:59,580
twa.

101
00:13:29,990 --> 00:13:32,230
Bonzour? Zordi?

102
00:13:36,750 --> 00:13:38,690
Mo trouve.

103
00:13:40,170 --> 00:13:42,270
Mo va fer dine pou twa.

104
00:13:45,090 --> 00:13:46,530
Mo an retar zordi.

105
00:14:01,680 --> 00:14:02,680
Mo dezole.

106
00:14:03,000 --> 00:14:04,260
Mo pe al lakaz zordi.

107
00:14:05,980 --> 00:14:06,980
Mo dezole.

108
00:14:07,040 --> 00:14:07,879
Mo dezole.

109
00:14:07,880 --> 00:14:08,880
Mo dezole.

110
00:14:09,080 --> 00:14:10,080
Mo dezole.

111
00:14:11,720 --> 00:14:12,720
Mo dezole.

112
00:14:46,530 --> 00:14:47,670
Zezi, sov mwa.

113
00:21:11,750 --> 00:21:13,190
Aklamasion! Misie.

114
00:21:15,630 --> 00:21:16,630
Takarada.

115
00:21:16,670 --> 00:21:17,950
Felisitasion pou ou kontra avek
Amano Shoji.

116
00:21:20,550 --> 00:21:21,950
Ki to pe koze?

117
00:21:23,210 --> 00:21:25,150
Yamada -kun finn deza fer so maximum.

118
00:21:25,890 --> 00:21:28,650
Sa se rezilta nou de.

119
00:21:36,940 --> 00:21:37,940
Mo kontan to finn dir sa.

120
00:21:39,680 --> 00:21:43,800
Parski gras a ou bann resers,

121
00:21:44,920 --> 00:21:48,860
Mo finn kapav prezant li avek
konfians.

122
00:21:49,540 --> 00:21:51,060
Mersi bokou.

123
00:21:51,260 --> 00:21:52,260
Mo kontan.

124
00:21:53,660 --> 00:21:54,760
Manz li.

125
00:21:54,980 --> 00:21:56,240
Wi, mo pou fer li.

126
00:22:12,330 --> 00:22:13,330
Exkiz mwa.

127
00:22:13,350 --> 00:22:15,590
Sa se dernie lord.

128
00:22:16,190 --> 00:22:17,290
To ena enn komann?

129
00:22:18,730 --> 00:22:19,730
Korek sa.

130
00:22:19,890 --> 00:22:20,729
Korek sa?

131
00:22:20,730 --> 00:22:21,990
Wi. Dakor. Mo konpran.

132
00:22:22,350 --> 00:22:23,350
Exkiz mwa.

133
00:22:26,550 --> 00:22:28,610
Ena ankor boukou ki reste, me li
boner.

134
00:22:31,210 --> 00:22:32,210
Pa trakase pou sa.

135
00:22:32,570 --> 00:22:33,910
Sa pou fini biento.

136
00:22:52,659 --> 00:22:55,440
Um... Mo dezole.

137
00:22:56,780 --> 00:22:58,140
Kontinie.

138
00:22:58,360 --> 00:23:00,380
Non, li korek.

139
00:23:03,220 --> 00:23:04,420
Si

140
00:23:04,420 --> 00:23:11,580
ou

141
00:23:11,580 --> 00:23:17,600
pa gagn traka, mo ti pou kontan ena enn

142
00:23:17,600 --> 00:23:19,140
bwar ar twa.

143
00:23:24,040 --> 00:23:25,040
Mo ti kone.

144
00:23:30,960 --> 00:23:35,000
Vremem? Mo kontan tann sa.

145
00:23:37,440 --> 00:23:38,700
Vremem?

146
00:23:41,480 --> 00:23:42,480
Wi.

147
00:23:43,120 --> 00:23:44,440
Mo kontan.

148
00:23:46,060 --> 00:23:49,660
Lerla, anou swiv sa.

149
00:23:50,420 --> 00:23:51,940
Wi, anou ale.

150
00:24:33,160 --> 00:24:35,880
Mersi.

151
00:24:36,340 --> 00:24:40,020
Me si li gran, ena boukou lafnet.

152
00:24:41,720 --> 00:24:43,120
Ki ete sa?

153
00:24:44,580 --> 00:24:45,940
Nanye.

154
00:24:47,100 --> 00:24:49,000
Zis dir li.

155
00:24:51,030 --> 00:24:52,030
Mersi bokou.

156
00:26:22,800 --> 00:26:25,040
Bon, ankor enn fwa, bonzour!

157
00:26:25,560 --> 00:26:26,560
Aklamasion.

158
00:26:28,700 --> 00:26:29,960
Felisitasion.

159
00:26:36,600 --> 00:26:37,860
Sepandan,

160
00:26:41,900 --> 00:26:46,260
li extraordiner pou ena enn koup dan enn tel
gran lasam.

161
00:26:48,840 --> 00:26:50,540
Li pa koumsa.

162
00:26:51,980 --> 00:26:52,980
Li zis gro.

163
00:26:54,260 --> 00:26:55,960
Li apenn lakaz.

164
00:26:57,220 --> 00:26:58,560
Se enn lakaz bien fre.

165
00:27:06,040 --> 00:27:08,340
Mo pa pou les twa tousel.

166
00:27:12,680 --> 00:27:15,880
Mo pa pou les twa tousel, Takarada -san.

167
00:27:19,300 --> 00:27:20,920
Mo ena ankor travay pou fer.

168
00:27:35,569 --> 00:27:38,370
Mersi.

169
00:30:11,850 --> 00:30:16,270
Non. To pa kontan sa?

170
00:30:17,270 --> 00:30:19,550
Non, pa vremem.

171
00:32:31,020 --> 00:32:32,020
Wi.

172
00:33:17,020 --> 00:33:19,340
Pa get mwa koumadir

173
00:33:19,340 --> 00:33:32,020
sa.

174
00:33:41,070 --> 00:33:42,070
Li pa koumsa.

175
00:35:36,010 --> 00:35:37,010
To korek?

176
00:35:38,910 --> 00:35:40,770
To korek?

177
00:37:07,690 --> 00:37:08,690
Mersi.

178
00:38:08,270 --> 00:38:10,790
Mo pa kone ki mo pe fer.

179
00:42:43,020 --> 00:42:44,020
Get lalinn.

180
00:43:21,920 --> 00:43:22,920
Ayo!

181
00:43:23,640 --> 00:43:24,640
Ayo!

182
00:44:58,570 --> 00:44:59,570
Mo pa kone ki pou fer.

183
00:45:46,520 --> 00:45:49,200
Li santi li bien.

184
01:01:52,670 --> 01:01:53,670
Pa bliye krak-la.

185
01:09:08,649 --> 01:09:09,649
To pe transpire.

186
01:09:10,470 --> 01:09:13,609
To anvi pran enn ben?

187
01:09:15,649 --> 01:09:16,850
Wi.

188
01:09:18,870 --> 01:09:21,310
To pa santi

189
01:09:21,310 --> 01:09:35,330
kiksoz?

190
01:09:39,960 --> 01:09:42,520
Se zis sa... Mo pa kapav evit sa.

191
01:09:43,359 --> 01:09:44,359
Vremem?

192
01:09:46,800 --> 01:09:48,340
To fek koumanse?

193
01:10:14,530 --> 01:10:17,330
um um

194
01:12:24,930 --> 01:12:27,070
To korek?

195
01:12:27,930 --> 01:12:29,490
To korek?

196
01:12:30,050 --> 01:12:32,410
To korek?

197
01:17:17,100 --> 01:17:18,100
Umunna -kun?

198
01:17:20,100 --> 01:17:21,100
Bonzour?

199
01:17:33,440 --> 01:17:37,700
Mo finn anbras twa ankor enn fwa letan to ti
pe dormi.

200
01:17:41,840 --> 01:17:44,540
Me to lizie bien zoli.

201
01:17:46,860 --> 01:17:47,860
Eski nou kapav get sa ankor?

202
01:18:30,380 --> 01:18:31,380
In.

203
01:19:51,850 --> 01:19:52,850
Mm.

204
01:19:53,030 --> 01:19:54,030
Mm.

205
01:19:54,830 --> 01:19:56,230
Mm.

206
01:20:23,950 --> 01:20:24,950
Mersi.

207
01:20:53,800 --> 01:20:54,800
Lakwis?

208
01:21:25,260 --> 01:21:26,260
Mo pou retoke.

209
01:22:05,840 --> 01:22:06,840
Mmm.

210
01:22:49,450 --> 01:22:50,450
Orevwar.

211
01:23:57,330 --> 01:23:58,330
Mersi.

212
01:24:37,000 --> 01:24:38,000
Orevwar.

213
01:25:36,320 --> 01:25:39,280
Si ena kiksoz ki ou anvi dir,
zis dir li.

214
01:25:40,540 --> 01:25:41,540
Dakor.

215
01:26:37,000 --> 01:26:38,000
Mersi.

216
01:29:23,640 --> 01:29:25,200
Eski sa korek?

217
01:29:53,230 --> 01:29:54,510
Oh, Zezi.

218
01:32:26,309 --> 01:32:29,490
Eski vremem to anvi tous li?

219
01:32:30,070 --> 01:32:32,010
Wi. Li dou.

220
01:33:49,840 --> 01:33:50,840
Mmm.

221
01:34:19,180 --> 01:34:20,180
Ah, li santi li bien.

222
01:34:20,660 --> 01:34:21,720
Eski sa fer twa santi twa bien?

223
01:34:22,240 --> 01:34:23,240
Wi.

224
01:34:23,660 --> 01:34:25,800
Li bien dou ek li santi li bien.

225
01:34:59,150 --> 01:35:00,150
Sa pe vinn bien dir.

226
01:35:06,530 --> 01:35:11,110
Li santi li bien.

227
01:35:13,370 --> 01:35:14,770
Kouma

228
01:35:14,770 --> 01:35:20,890
eski li?

229
01:35:22,910 --> 01:35:25,150
Li santi li extraordiner.

230
01:35:36,520 --> 01:35:37,520
Mersi.

231
01:36:26,660 --> 01:36:28,500
Eski sa fer twa santi twa bien?

232
01:37:04,630 --> 01:37:06,050
Li santi

233
01:37:06,050 --> 01:37:12,230
bon.

234
01:37:26,960 --> 01:37:27,960
Sa extraordiner.

235
01:38:07,560 --> 01:38:08,560
Eski li santi li bien?

236
01:39:01,500 --> 01:39:02,500
Mo finn konpran sa.

237
01:39:36,760 --> 01:39:37,760
Samem tou.

238
01:42:01,550 --> 01:42:02,550
Orevwar.

239
01:43:50,510 --> 01:43:51,510
Orevwar. Orevwar.

240
01:47:54,020 --> 01:47:56,820
Mersi.

241
01:47:57,300 --> 01:47:58,740
Mersi.

242
01:53:02,800 --> 01:53:03,499
Mersi.

243
01:53:03,500 --> 01:53:06,060
Mersi.

244
01:54:18,740 --> 01:54:20,120
Mersi.

245
01:54:20,660 --> 01:54:21,660
Mersi.

246
01:54:24,160 --> 01:54:25,280
Mersi.

247
02:00:48,080 --> 02:00:49,340
To pa pou trouv li isi, pa vre?

248
02:00:51,880 --> 02:00:52,880
Se vre.