1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Thola imibhalo engezansi eyengeziwe ku-SubtitleNexus.com 2 00:00:35,200 --> 00:00:36,200 Sawubona. 3 00:00:37,400 --> 00:00:42,800 Yuna, ngiyaxolisa kodwa ngizokushiya unakekele uYuusuke namuhla. 4 00:00:42,800 --> 00:00:47,400 Impela. Ngizokwenza okuthile okumnandi namuhla. 5 00:00:47,600 --> 00:00:52,200 Uthini? Awumdingi umuntu obalekela umsebenzi. 6 00:00:53,200 --> 00:00:57,800 Kodwa ngiyaxolisa ukuthi ngixoshiwe emsebenzini. 7 00:00:57,600 --> 00:01:00,400 Ngidinga ukudla okuthile okumnandi futhi ngijabule. 8 00:01:01,200 --> 00:01:06,380 Cha, awudingi ukwenza lokho. 9 00:01:08,680 --> 00:01:10,200 Kodwa 10 00:01:11,800 --> 00:01:14,600 Ngifuna ukukwenzela lokho. 11 00:01:15,200 --> 00:01:18,440 Ngiyabona. Ngizokushiya. 12 00:01:19,540 --> 00:01:21,400 Ngizohamba manje. 13 00:01:21,760 --> 00:01:22,600 Uzinakekele. 14 00:01:44,960 --> 00:01:46,460 Ngiyabonga. 15 00:01:49,280 --> 00:01:53,080 Siyakwamukela, Yusuke. Unjani? 16 00:01:54,060 --> 00:01:57,960 Kufanele uthole umsebenzi uhambe. 17 00:01:58,800 --> 00:02:01,520 Ungasho lokho. 18 00:02:03,080 --> 00:02:05,660 Ngena. 19 00:02:07,220 --> 00:02:08,420 Ngiyabonga. 20 00:02:16,600 --> 00:02:23,000 Ubejwayele ukungikhipha siyodla isidlo sakusihlwa. 21 00:02:23,000 --> 00:02:25,200 Ngempela? 22 00:02:25,800 --> 00:02:27,800 Ufike sekwephuzile. 23 00:02:28,360 --> 00:02:29,800 Ngakho waxoshwa? 24 00:02:31,000 --> 00:02:33,400 Angikwazanga ukuthola umsebenzi. 25 00:02:33,540 --> 00:02:35,400 Waze waxoshwa. 26 00:02:36,200 --> 00:02:37,520 Kwenzenjani? 27 00:02:38,340 --> 00:02:39,800 Kuyadabukisa. 28 00:02:46,209 --> 00:02:48,609 Ngicabanga ukuthi kugcwele yonke indawo. 29 00:02:50,009 --> 00:02:50,609 lapha. 30 00:02:51,809 --> 00:02:53,009 Phuza. 31 00:02:53,009 --> 00:02:54,809 Ini? 32 00:02:54,809 --> 00:02:58,209 Anginabo utshwala engizobuphuza nomuntu osehluleki njengawe. 33 00:03:03,549 --> 00:03:04,769 Ayini lawo mehlo? 34 00:03:05,409 --> 00:03:08,409 Awungithandi ngokukuphuzisa? 35 00:03:08,569 --> 00:03:10,209 Sawubona, sithandwa! 36 00:03:12,730 --> 00:03:15,810 Yuna-san, uqinisile. 37 00:03:18,210 --> 00:03:23,210 Ngizolungisa iwayini futhi ngiphuze kanye nawe. 38 00:03:25,210 --> 00:03:28,610 Kulungile. Awudingi ukukhathazeka ngakho. 39 00:04:44,920 --> 00:04:45,520 Sawubona. 40 00:04:47,240 --> 00:04:49,880 Ubuyile futhi ekhaya? 41 00:04:53,100 --> 00:04:55,720 Sthandwa, ngeke kusize. 42 00:04:55,720 --> 00:04:56,520 Thula. 43 00:04:56,720 --> 00:04:58,680 Ungakhulumi ngamadoda. 44 00:05:00,400 --> 00:05:02,920 Usunesikhathi eside ungenalusizo. 45 00:05:04,040 --> 00:05:08,400 Awunamsebenzi, awunandlu, awunamfazi. 46 00:05:09,400 --> 00:05:15,120 Kodwa usuna-30 futhi uyintombi nto. Uqedile ngempela. 47 00:05:15,880 --> 00:05:17,320 Lokho akuhlangene nakho. 48 00:05:17,920 --> 00:05:19,320 Ukuphela kwakho lokho. 49 00:05:20,460 --> 00:05:24,800 Ngiyazi. Kuyiphutha lakho ukuthi awunawo umsebenzi. 50 00:05:25,920 --> 00:05:30,840 Awukwazi ngisho ukuya ocansini ngeminyaka yakho. Awukwazi ngisho nokuba nomsebenzi. 51 00:05:31,840 --> 00:05:36,260 Ungaphila kanjani uze ube neminyaka engu-30 futhi ube yintombi nto? 52 00:05:40,000 --> 00:05:44,040 Ungakhathazeki ngakho. Yidla uphele. 53 00:05:45,840 --> 00:05:46,640 Yebo. 54 00:05:59,319 --> 00:06:00,319 Kungani ungaphumuli kancane? 55 00:06:01,319 --> 00:06:04,319 Akufanele ucabange kakhulu ngalokho okushiwo nguSatoshi. 56 00:06:06,319 --> 00:06:07,319 Ngiyaphila. 57 00:06:08,119 --> 00:06:09,319 Ngiyabonga, Yuna. 58 00:06:33,040 --> 00:06:34,240 Yusuke. 59 00:06:35,440 --> 00:06:37,040 Kwenzekeni namuhla? 60 00:06:37,440 --> 00:06:39,240 Uwutholile umsebenzi? 61 00:06:39,640 --> 00:06:42,640 Cha, ngiye endaweni enhle. 62 00:06:42,640 --> 00:06:44,440 Ini? Indawo enhle? 63 00:06:44,640 --> 00:06:48,040 Wenzani? 64 00:06:48,040 --> 00:06:51,840 Uyintombi nto. Awukwazi ukuthola umsebenzi. 65 00:06:59,339 --> 00:07:02,079 Ngikuthengele lokhu. 66 00:07:02,879 --> 00:07:04,079 Yifunde. 67 00:07:05,679 --> 00:07:08,279 Uyisihlukumezi. 68 00:07:09,279 --> 00:07:10,079 lapha. 69 00:07:09,879 --> 00:07:10,219 Ini? 70 00:07:10,479 --> 00:07:11,679 Ngizokunika imali. 71 00:07:11,679 --> 00:07:14,479 Uyintombi nto. Hlukana nakho. 72 00:07:16,280 --> 00:07:18,280 Kwenze ngendlela efanele. 73 00:07:43,680 --> 00:07:44,800 Yilokhu 74 00:07:46,920 --> 00:07:47,920 Kuzwakala kumnandi. 75 00:07:48,320 --> 00:07:49,120 Kuzwakala kumnandi. 76 00:07:50,920 --> 00:07:51,520 Sawubona. 77 00:07:53,520 --> 00:07:54,320 I-Yuna. 78 00:07:55,180 --> 00:07:56,240 Lapha? 79 00:07:58,380 --> 00:07:59,460 Ingabe kuzwakala kumnandi? 80 00:07:59,920 --> 00:08:00,520 Ingabe kunjalo? 81 00:08:17,049 --> 00:08:18,889 Ubani? Yuusuke? 82 00:08:32,320 --> 00:08:32,920 Sawubona. 83 00:08:34,060 --> 00:08:37,060 Uphuze kakhulu umuntu owenza imali. 84 00:08:37,060 --> 00:08:38,660 Ungudoti. 85 00:08:55,639 --> 00:09:01,119 Ngiyintombi nto njengoba usho. 86 00:09:01,579 --> 00:09:04,039 Akukho engingakwenza kahle. 87 00:09:04,839 --> 00:09:06,439 Lokho akulona iqiniso. 88 00:09:07,439 --> 00:09:11,039 Ngiqinisekile ukuthi awunelisekile. 89 00:09:12,039 --> 00:09:13,839 Ngiyadlwengulwa mihla namalanga. 90 00:09:15,039 --> 00:09:16,779 Angazi ukuthi ngenzenjani. 91 00:09:19,040 --> 00:09:22,640 U-Yousuke muhle ngempela. 92 00:09:24,360 --> 00:09:25,640 Ungazethemba. 93 00:09:27,640 --> 00:09:29,640 Intombi nto 94 00:09:32,240 --> 00:09:33,640 Uma ngingeyona intombi 95 00:09:36,040 --> 00:09:37,640 kukhona okuzoshintsha? 96 00:09:51,039 --> 00:09:52,359 Kulungile. 97 00:09:53,959 --> 00:09:54,559 Jabulani. 98 00:10:03,399 --> 00:10:04,399 Hey, Yuna 99 00:10:06,399 --> 00:10:12,399 Ngingakushela isikhashana? 100 00:10:13,439 --> 00:10:17,999 Ini? Ukhuluma ngani? 101 00:10:20,319 --> 00:10:21,799 Ngiyacela. 102 00:10:23,179 --> 00:10:24,079 I-Yuna. 103 00:10:26,360 --> 00:10:30,500 Okwesikhashana nje. 104 00:10:32,500 --> 00:10:38,480 Angifuni ukulala nawe. Ngifuna ukuba yintombi yakho. 105 00:10:40,839 --> 00:10:46,239 Kodwa lokho akuyona into oyenzayo nomuntu omthandayo. 106 00:10:46,239 --> 00:10:48,239 Angeke ngikwazi ukukwenza nomunye umuntu ngaphandle kwakho. 107 00:10:48,839 --> 00:10:51,239 Ngicela, ngifuna ukuba yintombi nto. 108 00:10:51,239 --> 00:10:52,639 Angikwazi ukukwenza kanje. 109 00:10:54,879 --> 00:10:56,839 Ngiyacela! 110 00:10:56,839 --> 00:10:59,239 Sawubona, yiyeke. 111 00:10:59,239 --> 00:11:00,639 Phakamisa ikhanda lakho. 112 00:11:00,639 --> 00:11:03,639 Ngicela, umzuzwana nje. 113 00:11:05,560 --> 00:11:07,960 Ngicela, ngiyakuncenga. 114 00:11:09,760 --> 00:11:14,560 Angeke ngibe yintombi nto uma ngingafuni. 115 00:11:20,360 --> 00:11:22,160 Ngicela, ngiyakuncenga. 116 00:11:23,760 --> 00:11:26,960 Umzuzwana nje. 117 00:11:27,360 --> 00:11:29,760 Ngicela umzuzwana nje. 118 00:11:31,780 --> 00:11:34,840 Angifuni ukuba yintombi nto zonke izinsuku. 119 00:11:35,780 --> 00:11:37,180 Ngiyacela. 120 00:11:38,980 --> 00:11:41,640 Ngifuna ukulahlekelwa ubuntombi bami. 121 00:11:42,380 --> 00:11:43,380 Ngiyacela. 122 00:11:45,200 --> 00:11:48,840 Ngiyacela, angikwazi ukukucela okunye. 123 00:11:52,039 --> 00:11:55,639 Ngiyacela. 124 00:11:56,439 --> 00:12:00,779 Ngifuna ukulahlekelwa ubuntombi bami. 125 00:12:02,579 --> 00:12:03,999 Ngiyacela. 126 00:12:12,919 --> 00:12:17,259 Okomzuzwana nje? 127 00:12:24,400 --> 00:12:26,400 Ngeke utshele muntu? 128 00:12:29,000 --> 00:12:30,200 ngeke. 129 00:12:32,000 --> 00:12:33,200 Kuthiwani ngomyeni wakho? 130 00:12:34,400 --> 00:12:35,400 Kunjalo. 131 00:12:40,600 --> 00:12:44,200 Kanye nje, kulungile? 132 00:12:46,649 --> 00:12:47,249 Yebo. 133 00:13:07,220 --> 00:13:11,320 Ngizolifaka ngikhiphe, ok? 134 00:13:13,360 --> 00:13:14,960 Yebo. 135 00:13:17,820 --> 00:13:19,000 Ngiyacela. 136 00:13:25,610 --> 00:13:26,610 Kunjani? 137 00:13:34,640 --> 00:13:36,240 Kumele ngenzeni? 138 00:13:50,440 --> 00:13:57,100 Yuna-san, ungazikhumula izingubo zakho? 139 00:13:58,200 --> 00:14:00,180 Zikhiphe? 140 00:14:05,080 --> 00:14:07,260 Yebo, ngiyaxolisa. 141 00:14:14,840 --> 00:14:15,280 Khona-ke 142 00:14:16,440 --> 00:14:18,480 Uma ibheka nje 143 00:14:20,880 --> 00:14:21,680 Ngempela? 144 00:14:23,680 --> 00:14:24,080 Yebo. 145 00:14:24,840 --> 00:14:25,840 Ngiyacela. 146 00:14:45,120 --> 00:14:46,920 Kancane nje. 147 00:15:13,999 --> 00:15:16,319 Ngingabathinta? 148 00:15:23,139 --> 00:15:24,399 Ngifuna ukuyizwa. 149 00:15:37,339 --> 00:15:38,199 Oh. 150 00:15:54,239 --> 00:15:56,439 Kuzwakala kumnandi uma ngithinta osisi bakho? 151 00:16:05,439 --> 00:16:07,239 Ngiyaxolisa ngokukubuza lokhu. 152 00:16:18,680 --> 00:16:23,960 Yuna-san, izingono zakho ziheha kakhulu. 153 00:16:32,560 --> 00:16:33,560 Linda. 154 00:16:34,480 --> 00:16:36,960 Ubungeke nje ungithinte? 155 00:16:45,850 --> 00:16:47,050 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 156 00:16:57,070 --> 00:16:58,270 Awu yebo. 157 00:17:13,080 --> 00:17:14,020 Sawubona. 158 00:17:15,460 --> 00:17:17,880 Uthe uzongithinta kuphela. 159 00:17:19,840 --> 00:17:20,140 Yebo. 160 00:17:21,340 --> 00:17:22,040 Ngiyaxolisa. 161 00:17:24,660 --> 00:17:26,340 Bengifuna ukukukhotha. 162 00:17:33,280 --> 00:17:34,480 Khona-ke 163 00:17:37,280 --> 00:17:42,080 Ngingayikhotha ingquza yakho nami? 164 00:18:15,799 --> 00:18:16,799 Uxolo. 165 00:18:24,080 --> 00:18:25,280 Hewu. 166 00:18:26,080 --> 00:18:30,480 Ungakwazi ukukususa lokhu? 167 00:19:18,080 --> 00:19:20,360 Angazi ukuthi ngiyifake kuphi. 168 00:19:21,160 --> 00:19:23,740 Ungakwazi ukungibonisa? 169 00:19:46,770 --> 00:19:48,370 Ngiyibonile. 170 00:19:51,090 --> 00:19:52,530 Lapha? 171 00:19:58,750 --> 00:20:00,790 Uyazi ukuthi uzoyifaka kuphi? 172 00:20:20,680 --> 00:20:21,480 I-Yuna 173 00:20:32,680 --> 00:20:33,680 Njengalokhu? 174 00:20:34,940 --> 00:20:35,880 Uyaqonda? 175 00:20:44,680 --> 00:20:45,880 Usukulungele? 176 00:21:23,320 --> 00:21:24,360 Ingabe ulungile? 177 00:21:29,560 --> 00:21:30,960 Ngizokhipha. 178 00:21:31,500 --> 00:21:33,680 Linda, unganyakazi. 179 00:21:50,799 --> 00:21:51,999 Kwenzenjani? 180 00:21:54,799 --> 00:21:55,799 Lutho. 181 00:22:04,739 --> 00:22:06,999 Ngizokhipha. 182 00:22:08,799 --> 00:22:09,799 Ingabe ulungile? 183 00:22:15,560 --> 00:22:16,760 Ingabe ulungile? 184 00:22:23,760 --> 00:22:25,160 Kancane nje. 185 00:22:35,160 --> 00:22:36,960 Ngingenza okwengeziwe? 186 00:22:36,960 --> 00:22:38,160 Yini lokhu? 187 00:22:43,960 --> 00:22:48,960 Zama ukunyakaza. 188 00:22:50,160 --> 00:22:51,360 Uqinisekile? 189 00:23:18,919 --> 00:23:20,519 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 190 00:23:40,879 --> 00:23:42,679 Yini lokhu? 191 00:23:58,650 --> 00:23:59,610 Oh, Yuna-san. 192 00:24:20,080 --> 00:24:22,280 O, wow. 193 00:24:30,760 --> 00:24:31,880 Ngiyayithanda. 194 00:24:56,320 --> 00:24:57,720 Yuna-san, unjalo 195 00:25:08,720 --> 00:25:09,520 Linda. 196 00:25:11,780 --> 00:25:14,780 Kuhle. 197 00:25:29,449 --> 00:25:33,049 Ingabe kuzwakala kumnandi? 198 00:25:55,859 --> 00:25:56,839 Uju. 199 00:26:06,839 --> 00:26:07,759 Kuhle. 200 00:27:07,729 --> 00:27:09,689 Ngiyaqala ngqa ukuqabula umuntu. 201 00:27:10,009 --> 00:27:10,889 Ngempela? 202 00:27:13,489 --> 00:27:14,289 Ngiyacuma. 203 00:27:24,720 --> 00:27:26,320 Uqinisekile? 204 00:27:37,800 --> 00:27:39,000 Ngiyacuma. 205 00:27:45,400 --> 00:27:46,720 Kuhle kakhulu. 206 00:27:52,889 --> 00:27:55,089 Yuna-san, uhamba kakhulu. 207 00:27:56,809 --> 00:27:59,089 Ngizocum. 208 00:28:02,689 --> 00:28:05,889 Hhayi, Yuna-san. 209 00:28:07,489 --> 00:28:08,029 Ngiyacuma. 210 00:28:55,820 --> 00:28:56,800 Ngiyaxolisa. 211 00:29:01,780 --> 00:29:03,200 Ngiyaxolisa, ngizile. 212 00:29:19,049 --> 00:29:20,249 Linda. 213 00:29:23,049 --> 00:29:23,849 Linda. 214 00:29:35,849 --> 00:29:37,249 Ngiyaxolisa. 215 00:29:43,869 --> 00:29:45,809 Ngisayogeza. 216 00:29:46,529 --> 00:29:47,949 Linda. 217 00:29:50,489 --> 00:29:51,889 Unzima kakhulu. 218 00:29:53,689 --> 00:29:54,929 Ingabe usuqedile? 219 00:30:02,529 --> 00:30:03,329 Linda. 220 00:30:20,200 --> 00:30:21,200 Yincele. 221 00:30:39,120 --> 00:30:40,720 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 222 00:30:42,520 --> 00:30:43,720 Ingabe uyaqala ngqa? 223 00:30:44,200 --> 00:30:45,120 Yebo. 224 00:30:55,179 --> 00:30:57,179 Ngibhebhe ngemuva. 225 00:31:14,159 --> 00:31:15,559 Lapha? 226 00:31:29,279 --> 00:31:30,279 Kuhle. 227 00:31:45,279 --> 00:31:46,879 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 228 00:31:56,050 --> 00:31:56,850 Ngishaye. 229 00:32:31,999 --> 00:32:33,919 Awu yebo. 230 00:32:48,919 --> 00:32:50,119 Ngizocum. 231 00:33:04,009 --> 00:33:05,249 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 232 00:33:20,519 --> 00:33:21,919 Ngizocum. 233 00:33:33,919 --> 00:33:35,319 Ngizocum. 234 00:33:41,560 --> 00:33:42,560 Ngiyacuma. 235 00:34:19,599 --> 00:34:20,399 Ngiyaxolisa. 236 00:34:21,599 --> 00:34:22,799 Ngifikile. 237 00:34:23,599 --> 00:34:24,599 Kulungile. 238 00:34:57,330 --> 00:34:58,770 Hewu. 239 00:35:01,410 --> 00:35:03,210 Akwanele, akunjalo? 240 00:35:04,810 --> 00:35:05,850 Hhayi okwamanje. 241 00:35:07,410 --> 00:35:09,490 Unzima kakhulu. 242 00:35:11,010 --> 00:35:12,490 Uqinisekile? 243 00:35:15,250 --> 00:35:17,650 Akwanele, akunjalo? 244 00:35:18,950 --> 00:35:20,490 Ngifuna ukwenza okwengeziwe. 245 00:35:20,490 --> 00:35:23,690 Ufuna ukwenza okwengeziwe futhi uthole ukuzethemba okwengeziwe, akunjalo? 246 00:35:23,690 --> 00:35:24,490 Yebo. 247 00:35:27,559 --> 00:35:29,759 Yifake. 248 00:35:50,159 --> 00:35:52,159 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 249 00:36:10,050 --> 00:36:11,250 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 250 00:36:12,370 --> 00:36:14,050 Kuhle kakhulu. 251 00:36:35,490 --> 00:36:37,490 Ingabe kuzwakala kumnandi? 252 00:36:42,950 --> 00:36:45,490 Angikaze ngikuzwe lokhu ngaphambilini. 253 00:37:42,820 --> 00:37:44,200 Awu yebo. 254 00:37:46,879 --> 00:37:48,079 Oh. 255 00:38:17,440 --> 00:38:18,640 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 256 00:39:10,000 --> 00:39:11,000 Yebo. 257 00:39:11,200 --> 00:39:12,400 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 258 00:39:35,119 --> 00:39:36,719 Ngizophinda futhi. 259 00:39:44,659 --> 00:39:45,919 Ngiyacuma. 260 00:39:48,719 --> 00:39:49,659 Cumming! 261 00:40:14,260 --> 00:40:15,060 Ngiyaxolisa. 262 00:40:21,000 --> 00:40:22,000 Uqinisekile? 263 00:40:24,000 --> 00:40:26,580 Uyazethemba manje? 264 00:40:27,180 --> 00:40:28,000 Yebo. 265 00:40:28,440 --> 00:40:30,000 Kube yinkumbulo yempilo yonke. 266 00:40:58,239 --> 00:40:59,239 Kunjani lokho? 267 00:40:59,639 --> 00:41:00,799 Ingabe kuzwakala kumnandi? 268 00:41:03,639 --> 00:41:07,039 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 269 00:41:08,039 --> 00:41:09,239 Hawu ngempela? 270 00:41:09,239 --> 00:41:11,639 Kuhle lokho. 271 00:41:15,639 --> 00:41:18,039 Uyafuna ukuya esiphethwini esishisayo? 272 00:41:20,239 --> 00:41:21,039 Impela. 273 00:41:21,859 --> 00:41:23,039 Asambe. 274 00:41:23,859 --> 00:41:25,839 Ngisekhaya. 275 00:41:26,839 --> 00:41:29,039 Oh, kwenzenjani? 276 00:41:30,039 --> 00:41:32,439 Uke waya endlini yezifebe ukuze uthole intombi? 277 00:41:34,639 --> 00:41:36,039 Cha, angiyena. 278 00:41:36,499 --> 00:41:38,579 Kodwa ngiyazethemba. 279 00:41:39,239 --> 00:41:41,039 Inhlolokhono ibiyinhle. 280 00:41:41,679 --> 00:41:44,639 Hawu ngempela? 281 00:41:46,320 --> 00:41:50,320 Ngempela. Ngizothatha uhambo lwebhizinisi lweviki elilodwa oluqala kusasa. 282 00:41:51,000 --> 00:41:52,320 Ngizohlala no-Yuna. 283 00:41:53,660 --> 00:41:56,320 Ngizobuya kusihlwa. 284 00:41:57,860 --> 00:42:00,520 Yuna, uzipakishile izinto zakho? 285 00:42:00,920 --> 00:42:01,920 Yebo. 286 00:42:02,880 --> 00:42:06,000 Ngiyajabula. Ubukeka uhlukile. 287 00:42:06,480 --> 00:42:07,780 Usube muhle kakhulu. 288 00:42:07,980 --> 00:42:09,120 Ngempela? 289 00:42:09,700 --> 00:42:10,940 Ongixoxile wangitshela kanjalo. 290 00:42:10,940 --> 00:42:13,320 Hawu ngempela? Ngiyajabula. 291 00:42:13,980 --> 00:42:15,720 Qhubeka nomsebenzi oncomekayo. 292 00:42:16,120 --> 00:42:16,720 Ungakwena lokhu. 293 00:42:20,799 --> 00:42:22,599 Ake siphume siyodla isidlo sakusihlwa ngesinye isikhathi. 294 00:42:22,999 --> 00:42:25,399 Yebo, kuzwakala kukuhle. 295 00:42:26,399 --> 00:42:27,799 Asambe. 296 00:42:28,399 --> 00:42:29,799 Ngifuna ukudla inyama. 297 00:42:30,999 --> 00:42:32,199 Ngizokuphatha ukudla okumnandi. 298 00:42:32,739 --> 00:42:33,399 Ngempela? 299 00:42:34,739 --> 00:42:36,799 Nakhu ke. 300 00:42:36,999 --> 00:42:38,399 Ngiyabonga. 301 00:42:38,399 --> 00:42:39,599 Impela. 302 00:42:40,139 --> 00:42:41,199 Ngizokubona. 303 00:42:41,399 --> 00:42:42,999 Sala kahle. 304 00:42:42,999 --> 00:42:43,999 Sala kahle. 305 00:44:29,579 --> 00:44:30,919 Ngisekhaya. 306 00:44:41,339 --> 00:44:42,559 Uphi yena? 307 00:44:43,779 --> 00:44:44,359 Huh? 308 00:44:46,979 --> 00:44:49,679 Kuyaxaka lokhu. Ingabe u-Yuna akekho lapha? 309 00:45:06,639 --> 00:45:07,259 Siyakwamukela ekhaya. 310 00:45:08,299 --> 00:45:09,559 Ungathanda ubhiya? 311 00:45:10,439 --> 00:45:12,539 Awu yebo. 312 00:45:27,659 --> 00:45:30,679 Kubukeka sengathi wenza kahle kusukela lapho. 313 00:45:32,079 --> 00:45:32,679 Yebo. 314 00:45:33,879 --> 00:45:35,839 Ngithole ukuzethemba ngenxa yakho. 315 00:45:36,279 --> 00:45:38,839 I-interview kanye nempendulo konke bekukuhle. 316 00:45:48,639 --> 00:45:49,639 I-Yuna 317 00:45:50,639 --> 00:45:52,639 Ngiyaxolisa. 318 00:45:54,839 --> 00:45:57,239 Uma unolwazi oluthe xaxa 319 00:45:58,979 --> 00:46:01,839 ungase ukwazi ukuthola umsebenzi. 320 00:46:03,839 --> 00:46:06,379 Usho ukuthini? 321 00:46:37,200 --> 00:46:38,200 Ngiyahamba. 322 00:47:14,720 --> 00:47:16,800 Usuqabule kakhulu? 323 00:47:17,420 --> 00:47:18,720 Cha. 324 00:49:24,920 --> 00:49:26,120 Kunzima kakhulu. 325 00:49:27,920 --> 00:49:29,520 Kunzima ngempela. 326 00:49:54,600 --> 00:49:56,400 Bheka lokhu. 327 00:49:58,580 --> 00:49:59,840 Ngiyaxolisa. 328 00:50:01,840 --> 00:50:03,040 Kungani? 329 00:50:13,400 --> 00:50:15,200 Ngivulwe kakhulu. 330 00:50:17,380 --> 00:50:19,800 Wake wakwenza lokhu ngaphambilini? 331 00:50:21,600 --> 00:50:23,000 Cha. 332 00:50:26,600 --> 00:50:29,000 Ngifuna ukwenze. 333 00:50:56,399 --> 00:50:57,599 Ikhumule. 334 00:51:24,240 --> 00:51:26,960 Ingabe kuzwakala kumnandi? 335 00:51:57,539 --> 00:51:59,059 Ingabe uyayithanda ezinyaweni zakho? 336 00:53:03,679 --> 00:53:04,979 Hhayi, sukuma. 337 00:53:14,839 --> 00:53:16,039 Hewu. 338 00:53:18,039 --> 00:53:19,839 Uyindoda yangempela. 339 00:53:20,839 --> 00:53:22,039 Kuyaphoxa. 340 00:53:38,239 --> 00:53:40,639 Ngifuna ukukubona unje. 341 00:53:44,839 --> 00:53:46,639 Ungakwazi ukuyithinta? 342 00:53:46,639 --> 00:53:48,239 Ngqo? 343 00:54:07,839 --> 00:54:09,639 Kukhulu kakhulu. 344 00:55:13,760 --> 00:55:15,760 Kuhle kakhulu lokho. 345 00:55:21,760 --> 00:55:22,960 Hewu. 346 00:55:27,520 --> 00:55:28,960 Ah, linda 347 00:55:34,359 --> 00:55:36,159 Uyangikhotha lapho? 348 00:55:57,539 --> 00:55:59,159 Awu yebo. 349 00:56:15,509 --> 00:56:17,769 Jikeleza. 350 00:56:20,569 --> 00:56:21,769 Hlala unganyakazi. 351 00:56:30,249 --> 00:56:31,249 Kuyaphoxa. 352 00:56:51,249 --> 00:56:54,849 Nami futhi. 353 00:57:37,479 --> 00:57:38,479 Ingabe kuzwakala kumnandi? 354 00:57:38,479 --> 00:57:39,679 Yebo. 355 00:57:49,600 --> 00:57:51,200 Ungakwazi yini ukuphakamisa umlenze wakho? 356 00:57:59,780 --> 00:58:01,800 Angikwazi ukukwenza. 357 00:58:16,689 --> 00:58:20,089 O, hhayi lapho. 358 00:58:53,819 --> 00:58:55,879 Angikwazi 359 00:59:13,000 --> 00:59:14,120 Linda. 360 00:59:22,640 --> 00:59:24,720 Kuyaphoxa lokhu. 361 00:59:26,600 --> 00:59:28,200 Kodwa kuzwakala kumnandi, akunjalo? 362 00:59:29,200 --> 00:59:30,000 Kuyenzeka. 363 01:00:21,039 --> 01:00:24,239 Kulungile, bheka ngapha. 364 01:00:52,919 --> 01:00:55,159 Kuzwakala kumnandi. 365 01:01:18,879 --> 01:01:20,279 Hewu. 366 01:01:21,079 --> 01:01:22,479 Yini lokhu? 367 01:01:24,079 --> 01:01:25,279 Ukuhlikihla kuwe. 368 01:01:27,679 --> 01:01:29,279 Ngiqhanyelwe kakhulu. 369 01:02:03,960 --> 01:02:06,560 Ngiyalizwa ipipi lakho eliqinile. 370 01:02:13,900 --> 01:02:16,180 Unolwazi oluningi, akunjalo? 371 01:02:17,960 --> 01:02:18,760 Yebo. 372 01:02:21,820 --> 01:02:23,960 Kunjani? Uyazethemba? 373 01:02:25,920 --> 01:02:27,360 Ngicabanga kanjalo. 374 01:03:28,760 --> 01:03:30,760 Ah, kuzwakala kumnandi. 375 01:03:41,160 --> 01:03:42,360 Ngiyacuma. 376 01:03:42,960 --> 01:03:45,760 Ngizocum, wonke umuntu. 377 01:04:08,960 --> 01:04:12,760 Ngiyaqiniseka ukuthi uzothola ukuzethemba okwengeziwe ngalokhu. 378 01:04:15,930 --> 01:04:16,810 Yebo. 379 01:04:48,799 --> 01:04:49,599 Ah 380 01:04:55,499 --> 01:04:57,159 Ngiyacula! 381 01:05:28,200 --> 01:05:30,120 Ngiyacula! 382 01:06:39,730 --> 01:06:40,810 Ngizokugeza. 383 01:07:11,320 --> 01:07:12,920 Ngiyaxolisa. 384 01:07:51,440 --> 01:07:52,240 lapha. 385 01:08:14,380 --> 01:08:15,960 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 386 01:08:44,800 --> 01:08:47,600 Ufuna ngithinte izingono zakho? 387 01:08:47,940 --> 01:08:49,200 Cha. 388 01:08:50,400 --> 01:08:51,600 Kodwa? 389 01:08:51,800 --> 01:08:55,200 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 390 01:09:31,200 --> 01:09:32,800 Ingenile. 391 01:09:49,810 --> 01:09:51,810 Ngiqhanyelwe kakhulu. 392 01:10:01,610 --> 01:10:05,010 Awu yebo. 393 01:10:03,930 --> 01:10:06,210 Ngiqhanyelwe kakhulu. 394 01:10:39,320 --> 01:10:41,480 Awu yebo. 395 01:10:58,880 --> 01:10:59,880 Ngiyafa ukukhathala. 396 01:11:04,839 --> 01:11:06,119 Awu yebo. 397 01:11:23,479 --> 01:11:26,319 Nginzima kakhulu. 398 01:11:46,520 --> 01:11:47,660 Ingabe kuzwakala kumnandi? 399 01:11:47,660 --> 01:11:48,560 Yebo. 400 01:12:10,680 --> 01:12:11,920 Ngiyacuma. 401 01:12:16,879 --> 01:12:18,579 Awu yebo. 402 01:12:19,759 --> 01:12:21,559 Yebo. 403 01:12:23,959 --> 01:12:25,759 Yilokho kuphela. 404 01:12:34,159 --> 01:12:35,759 Hlanza. 405 01:13:09,739 --> 01:13:11,799 ngizokwenza. 406 01:13:15,799 --> 01:13:16,999 O, wow. 407 01:13:34,840 --> 01:13:36,040 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 408 01:13:49,840 --> 01:13:51,840 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 409 01:14:12,560 --> 01:14:16,100 Kuzwakala kumnandi kakhulu. Ngizocum. 410 01:14:18,840 --> 01:14:20,240 Impela. 411 01:14:22,760 --> 01:14:25,760 Ngingakwazi ukucula? 412 01:14:34,370 --> 01:14:36,050 Ngifuna ucum. 413 01:14:42,650 --> 01:14:44,650 Kuzwakala kumnandi. 414 01:14:52,480 --> 01:14:53,920 Ngiyacuma. 415 01:14:56,200 --> 01:14:57,400 Ngingakwazi ukucula? 416 01:15:06,060 --> 01:15:07,400 Ngizocum. 417 01:15:09,000 --> 01:15:10,200 Ngibheke. 418 01:15:31,359 --> 01:15:33,759 Uze kakhulu. 419 01:15:46,160 --> 01:15:47,840 Uyithandile? 420 01:16:17,240 --> 01:16:18,040 Sawubona? 421 01:16:18,840 --> 01:16:22,840 Sengiqedile ngomsebenzi. Ngizobe ngisekhaya kusihlwa. 422 01:16:22,840 --> 01:16:24,440 Ungakwazi ukungenzela isidlo sakusihlwa? 423 01:16:24,440 --> 01:16:25,840 Impela. 424 01:16:26,720 --> 01:16:27,720 Uzinakekele. 425 01:17:13,959 --> 01:17:14,959 Sekuhlwile? 426 01:17:16,559 --> 01:17:19,959 Uzobuya maduze. Kufanele ngihlanze. 427 01:17:21,699 --> 01:17:22,759 Linda. 428 01:17:24,959 --> 01:17:26,559 Okokugcina. 429 01:17:28,719 --> 01:17:29,719 Ngiyacela. 430 01:18:22,679 --> 01:18:24,079 Kuzwakala kumnandi. 431 01:18:54,440 --> 01:18:57,440 Ingabe kulungile ukuthi abuye? 432 01:18:57,640 --> 01:18:59,640 Kulungile. 433 01:19:32,279 --> 01:19:33,679 Kuhle kakhulu. 434 01:19:38,559 --> 01:19:39,959 Ngiyawathanda amabele akho. 435 01:20:34,479 --> 01:20:35,479 Sukuma. 436 01:21:00,520 --> 01:21:01,800 Umuhle kakhulu. 437 01:21:17,400 --> 01:21:19,200 Izingono zakho ziqinile. 438 01:22:16,040 --> 01:22:18,840 Ulimi lwakho luthambile. 439 01:22:23,160 --> 01:22:24,840 Umnandi kakhulu. 440 01:22:37,640 --> 01:22:40,840 Uthambe kabi. 441 01:22:55,640 --> 01:22:57,040 Ngijabule kakhulu. 442 01:23:29,239 --> 01:23:30,659 Awu yebo. 443 01:23:32,039 --> 01:23:33,839 Lokho kuzwakala kumnandi kakhulu. 444 01:23:59,299 --> 01:24:00,559 Awu yebo. 445 01:24:17,660 --> 01:24:19,240 Imanzi te. 446 01:24:36,970 --> 01:24:38,290 Ingena. 447 01:25:33,480 --> 01:25:34,840 Ikhumule. 448 01:25:47,400 --> 01:25:49,000 Kuhle. 449 01:26:00,200 --> 01:26:01,800 Kuhle. 450 01:26:26,279 --> 01:26:28,279 Kuba nzima. 451 01:26:38,759 --> 01:26:41,159 Ngiyalithanda ipipi lakho. 452 01:26:56,039 --> 01:26:57,239 Oh. 453 01:26:57,239 --> 01:26:59,139 Angikwazi ukusukuma. 454 01:26:59,139 --> 01:27:01,159 Ngempela? 455 01:27:37,960 --> 01:27:39,560 Kulungile. 456 01:28:24,440 --> 01:28:25,840 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 457 01:29:04,359 --> 01:29:05,559 Awu yebo. 458 01:29:07,359 --> 01:29:08,159 Kuhle. 459 01:29:33,170 --> 01:29:34,370 lapha. 460 01:30:29,579 --> 01:30:31,679 Nami ngiyayithanda. 461 01:30:44,999 --> 01:30:46,999 Awu yebo. 462 01:31:04,939 --> 01:31:06,279 Kushisa kakhulu. 463 01:31:30,280 --> 01:31:31,480 Ngifuna ulale. 464 01:31:37,640 --> 01:31:39,480 Oh. 465 01:32:00,960 --> 01:32:02,160 Ngingakwazi? 466 01:32:22,960 --> 01:32:24,320 Awu yebo. 467 01:32:33,120 --> 01:32:34,320 Ngiyacula! 468 01:33:03,999 --> 01:33:05,559 Awu yebo! 469 01:33:14,200 --> 01:33:17,400 Ulimi lwakho luzwakala lumnandi kakhulu. 470 01:33:26,000 --> 01:33:27,400 Ah, kuzwakala kumnandi. 471 01:33:41,200 --> 01:33:43,120 Yebo, lapho. 472 01:33:47,720 --> 01:33:48,720 Ngiyacuma. 473 01:33:54,960 --> 01:33:56,720 O, cha. 474 01:34:10,080 --> 01:34:11,880 Ngifuna ukukubona. 475 01:34:30,500 --> 01:34:31,880 Ngizocum. 476 01:34:54,520 --> 01:34:56,520 Bengikufuna lokhu. 477 01:34:56,520 --> 01:34:58,120 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 478 01:35:22,080 --> 01:35:28,520 Umthondo wakho mkhulu futhi uqinile. 479 01:35:28,720 --> 01:35:31,480 Ngithanda yonke into ngawe. 480 01:35:34,330 --> 01:35:35,730 Ngijabule kakhulu. 481 01:35:37,330 --> 01:35:39,530 Ingquza yakho izwa kahle kakhulu. 482 01:35:54,130 --> 01:35:54,710 Sawubona. 483 01:35:56,070 --> 01:35:58,530 Silingana kahle. 484 01:36:00,809 --> 01:36:01,649 Yebo. 485 01:36:33,169 --> 01:36:34,369 Awu yebo. 486 01:37:02,809 --> 01:37:03,809 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 487 01:37:26,320 --> 01:37:27,320 Yebo. 488 01:37:38,040 --> 01:37:39,320 O, cha. 489 01:37:57,259 --> 01:37:58,659 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 490 01:38:13,679 --> 01:38:14,719 Sengiseduze. 491 01:38:16,960 --> 01:38:18,160 Kuhle kakhulu. 492 01:38:30,960 --> 01:38:32,160 Ngizocum. 493 01:38:33,960 --> 01:38:35,360 Nginike. 494 01:38:42,660 --> 01:38:43,360 Ngizocum. 495 01:39:03,080 --> 01:39:04,080 Kuhle. 496 01:39:28,210 --> 01:39:29,810 Ngifuna ukukwenza kakhulu. 497 01:39:40,339 --> 01:39:42,119 Jikeleza. 498 01:39:53,719 --> 01:39:55,119 Ah 499 01:40:22,969 --> 01:40:24,329 Kuzwakala kumnandi. 500 01:40:41,349 --> 01:40:43,889 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 501 01:42:18,480 --> 01:42:19,480 Kuhle. 502 01:42:32,420 --> 01:42:33,680 Vula imilenze yakho. 503 01:42:56,139 --> 01:42:57,499 Ngibona konke. 504 01:42:58,359 --> 01:42:59,959 Uyakubona? 505 01:43:24,979 --> 01:43:26,639 Yebo, yebo, yebo. 506 01:44:00,920 --> 01:44:03,320 Kuzwakala kumnandi, akunjalo? 507 01:44:44,039 --> 01:44:45,039 Ngiqhanyelwe kakhulu. 508 01:45:07,080 --> 01:45:08,280 Angikwazi ukuyeka. 509 01:45:40,759 --> 01:45:41,559 Cha! 510 01:45:52,759 --> 01:45:53,759 Yebo. 511 01:46:14,569 --> 01:46:15,609 Kuhle. 512 01:46:27,979 --> 01:46:29,559 Awu yebo. 513 01:46:39,999 --> 01:46:41,099 Kuyamangaza. 514 01:46:46,319 --> 01:46:46,919 Yebo. 515 01:46:51,920 --> 01:46:53,840 Awu yebo. 516 01:46:53,040 --> 01:46:54,440 Awu yebo. 517 01:47:02,840 --> 01:47:03,840 Ngizocum. 518 01:47:10,160 --> 01:47:10,840 Cumming! 519 01:48:00,500 --> 01:48:02,320 Ngifuna okwengeziwe. 520 01:48:07,780 --> 01:48:09,320 Ah, kuhle kakhulu. 521 01:48:17,520 --> 01:48:19,320 Ngifuna okwengeziwe. 522 01:48:28,320 --> 01:48:29,120 Amazing. 523 01:48:43,369 --> 01:48:44,769 Umuhle kakhulu. 524 01:48:55,769 --> 01:48:57,769 Ah, kuzwakala kumnandi! 525 01:49:23,640 --> 01:49:25,440 Ingquza yakho izwa kahle kakhulu. 526 01:49:26,440 --> 01:49:30,440 Ingquza yakho izwa kahle kakhulu. 527 01:49:56,320 --> 01:49:57,280 Nkosikazi. 528 01:50:18,290 --> 01:50:19,090 Awu yebo. 529 01:50:24,890 --> 01:50:26,490 Awu yebo. 530 01:50:27,090 --> 01:50:28,090 Yebo. 531 01:50:35,119 --> 01:50:36,919 Ngiyacuma. 532 01:50:38,119 --> 01:50:41,119 Awu yebo. 533 01:50:43,059 --> 01:50:43,919 Hawu bantu. 534 01:50:46,659 --> 01:50:47,519 Ngiyacuma. 535 01:50:57,719 --> 01:50:58,719 Kuzwakala kumnandi. 536 01:51:04,079 --> 01:51:06,159 Awu yebo. 537 01:51:29,240 --> 01:51:31,040 Ungangenzela okwengeziwe? 538 01:51:44,040 --> 01:51:45,840 Awu yebo. 539 01:52:06,280 --> 01:52:07,280 Sengisondele. 540 01:52:18,640 --> 01:52:22,260 Kuzwakala kumnandi kakhulu. 541 01:52:36,800 --> 01:52:38,000 Ngizocum. 542 01:53:10,499 --> 01:53:12,279 Awu yebo. 543 01:53:12,279 --> 01:53:14,079 Yilokho kuphela. 544 01:53:17,080 --> 01:53:18,880 Uyakuthanda, akunjalo? 545 01:53:56,540 --> 01:53:57,600 Ima. 546 01:54:09,920 --> 01:54:11,520 Yebo! 547 01:54:21,010 --> 01:54:22,350 Awu yebo! 548 01:54:24,610 --> 01:54:26,010 Kuzwakala kumnandi kakhulu! 549 01:54:30,610 --> 01:54:34,010 Ngiyaqumba, ngiyagoqa, ngiyaqoma. 550 01:55:04,480 --> 01:55:05,880 Ngifuna uku. 551 01:55:07,000 --> 01:55:08,360 Yebo, kwenze. 552 01:55:19,480 --> 01:55:21,480 Awu yebo. 553 01:55:24,280 --> 01:55:24,880 Cumming! 554 01:55:34,080 --> 01:55:34,880 Kuhle. 555 01:55:36,599 --> 01:55:37,479 Awu yebo. 556 01:56:15,599 --> 01:56:16,599 Ngiyabonga. 557 01:56:17,799 --> 01:56:19,799 Ungisizile ngempela. 558 01:56:20,139 --> 01:56:20,939 Ngiyabonga. 559 01:56:21,219 --> 01:56:23,999 Yebo, ngiyajabula ukuthi ngithole umsebenzi. 560 01:56:25,599 --> 01:56:27,799 Ngiyabonga kakhulu, Yuna-san. 561 01:56:28,239 --> 01:56:31,339 Cha, nami ngijabule. 562 01:56:33,199 --> 01:56:33,939 Ngizokubona. 563 01:57:38,760 --> 01:57:41,900 Angisoze ngakukhohlwa. 564 01:57:43,640 --> 01:57:45,720 Inhlanhla, Yuusuke. 565 01:57:46,220 --> 01:57:56,220 Thola imibhalo engezansi eyengeziwe ku-SubtitleNexus.com