1
00:02:22,734 --> 00:02:26,104
Ji ber vê yekê, Ryousuke, pêşbaziya meya din dê kengê be?

2
00:02:28,067 --> 00:02:31,608
Dema ku te hemû pêşbazvanên daketanê têk bir ez ê bi te re pêşbaz bikim

3
00:02:31,609 --> 00:02:32,299
li Gumma.

4
00:02:33,275 --> 00:02:33,965
Off-road?

5
00:02:34,567 --> 00:02:35,207
Downhill.

6
00:02:36,609 --> 00:02:38,879
Hemî rêyên xwarê yên li Japonyayê.

7
00:02:39,234 --> 00:02:43,304
Sibe hûn ê li Başûr dest pê bikin, ez jî li Bakur.

8
00:02:43,692 --> 00:02:45,733
Em ê li dijî pêşbazên cûda yên dakêşanê pêşbaziyê bikin.

9
00:02:45,734 --> 00:02:48,104
Ka em bibînin ka kî herî zêde qezenc dike, baş e?

10
00:02:48,609 --> 00:02:50,589
Lê li ser pêşbaziya rêgezê çi ye?

11
00:02:51,525 --> 00:02:52,455
Track racing?

12
00:02:54,400 --> 00:02:55,910
Downhill bêtir kêfxweş e.

13
00:05:22,359 --> 00:05:23,099
Ez li malê me!

14
00:06:29,650 --> 00:06:30,290
Heval....

15
00:06:32,067 --> 00:06:33,467
Bincilê min biguhere.

16
00:07:04,525 --> 00:07:07,858
Tu bastûr! Te bi kincên min re çi kir??

17
00:07:07,859 --> 00:07:09,108
Tu diçî ku??

18
00:07:09,109 --> 00:07:10,483
Ez diçim dibistanê.

19
00:07:10,484 --> 00:07:13,514
Diçin dibistanê? Tu di betlaneya havînê de yî!

20
00:07:14,275 --> 00:07:17,175
Tu qet nayî malê. Tu niha gigolo yî?

21
00:07:24,484 --> 00:07:26,514
Ev kincê jinê ye.

22
00:07:30,484 --> 00:07:32,214
Tu dizanî xwedê çi ye?

23
00:07:33,900 --> 00:07:35,340
Xweda jî mirov e,

24
00:07:36,025 --> 00:07:39,155
lê ew dikare tiştên ku kesên din nikarin bikin.

25
00:07:39,692 --> 00:07:40,722
Ew xwedê ye.

26
00:07:43,067 --> 00:07:46,737
Salek berê, wê keçika sereke ez derxistim!

27
00:07:47,609 --> 00:07:49,929
Wê got, "Itsuki, tu çima nakî

28
00:07:50,942 --> 00:07:53,274
li şûna xwe tenê ji xwe re dibêjin 'çopê'?"

29
00:07:53,275 --> 00:07:54,715
Û paşê li min xist.

30
00:07:55,400 --> 00:07:57,600
Divê ez ji hemû cîhanê re bêjim

31
00:07:58,400 --> 00:08:01,300
ku ez, Itsuki, ne perçeyek çopê me.

32
00:08:01,525 --> 00:08:03,135
Ez dixwazim bibim racer!

33
00:08:04,192 --> 00:08:08,233
Û di nav salekê de, ez bûm xwedayê pêşbaziyê
Çiyayê Akîna

34
00:08:08,234 --> 00:08:11,094
û serokê tîmê pêşbaziya Speedstars.

35
00:08:12,109 --> 00:08:14,983
Lê te tenê sala borî ehliyeta xwe girt.

36
00:08:14,984 --> 00:08:17,149
Ji ber vê yekê ez bi navê "qabiliyetê" me.

37
00:08:17,150 --> 00:08:19,983
Ew hêsan e, mîna drifting. Hûn dizanin çawa?

38
00:08:19,984 --> 00:08:23,149
Li ser zivirînekê, frena destan bikişîne da ku gerîdeyê ji alîkî ve bihejîne.

39
00:08:23,150 --> 00:08:24,940
Çawa ye? Ev xweş e!

40
00:08:25,400 --> 00:08:27,816
Lê ... ew ê otomobîlê hêdî neke?

41
00:08:27,817 --> 00:08:29,441
Wê hingê hûn ê çawa birevin?

42
00:08:29,442 --> 00:08:31,149
Tenê pedala gazê li erdê.

43
00:08:31,150 --> 00:08:33,350
Ji bo kulmê hêdî nebin.

44
00:08:36,234 --> 00:08:37,816
Dûv re çerxa dîreksiyonê berevajî bike...

45
00:08:37,817 --> 00:08:40,941
Hûn wiya bikin û qûna we dê ji zinar bifire!

46
00:08:40,942 --> 00:08:43,742
Ji bîr bibe. Me lîsansa xwe bi hev re girt,

47
00:08:44,400 --> 00:08:46,149
lê dîsa jî tu li pişt çerxê neketî.

48
00:08:46,150 --> 00:08:48,470
Hûn çi difikirin? Tevlî tîmê min bibin!

49
00:08:49,067 --> 00:08:50,358
Lê tirimbêla min tune.

50
00:08:50,359 --> 00:08:52,919
Ajotinê ji bîr bike. Tu dikarî otomobîla min bişo!

51
00:08:53,192 --> 00:08:56,941
Ez ê ajotim, û hûn ê bişon.
Em ê bibin xwedî pêşerojek wusa geş!

52
00:08:56,942 --> 00:08:58,222
Li vir, bira. Badenoş!

53
00:08:59,109 --> 00:09:01,066
Şîr baş e. Çi baş e?

54
00:09:01,067 --> 00:09:03,047
Gelek kalsiyûm û proteîn.

55
00:09:03,525 --> 00:09:05,545
Û ji bo çavan jî baş e.

56
00:09:05,692 --> 00:09:07,782
Pêşbazek baş hewceyê çavên baş e.

57
00:09:09,525 --> 00:09:11,025
Ma hûn dixwazin biçin fîlimê?

58
00:09:11,234 --> 00:09:13,074
Ez nikarim. Divê ez bixebitim.

59
00:09:26,442 --> 00:09:27,662
Hey. Têra dîtin?

60
00:09:29,484 --> 00:09:31,054
Natsuki ji pola 2B.

61
00:09:33,109 --> 00:09:34,969
Wê îro spî li xwe kiriye.

62
00:09:36,484 --> 00:09:37,294
Kêfxweşbûn?

63
00:09:37,442 --> 00:09:40,316
Çima tu ewqas aciz î?
Hûn nêzîk in, ha?

64
00:09:40,317 --> 00:09:40,597
No.

65
00:09:41,317 --> 00:09:44,267
Na? Lê min bihîst ku te li ser wê şer kiriye

66
00:09:44,442 --> 00:09:46,832
bi Bulldog ji çîna din.

67
00:09:51,650 --> 00:09:52,858
Dem dema çûyîna kar e.

68
00:09:52,859 --> 00:09:56,459
Rast, dem e ku meriv hin drav bistîne
ji kalê min jî.

69
00:09:58,984 --> 00:10:00,854
Ma ew hevalên te yên polê bûn?

70
00:10:02,275 --> 00:10:02,615
Erê.

71
00:10:03,442 --> 00:10:06,592
Ew mîna punks xuya dikin. Ma ew pêşbazên kolanan in?

72
00:10:07,359 --> 00:10:10,619
Na, ew piştî dibistanê li benzînxaneyê dixebitin.

73
00:10:10,859 --> 00:10:14,869
Ew zehmet dixebitin, lê ew tenê çêbikin
100,000 yen mehê.

74
00:10:15,192 --> 00:10:19,552
Divê te berê hemû drav xerc kiribe
Min cara dawî da te.

75
00:10:21,817 --> 00:10:24,717
Spas ji bo lênêrîna min û diya min,

76
00:10:24,859 --> 00:10:26,419
lê ev pir zêde ye.

77
00:10:26,484 --> 00:10:28,574
Tenê wê bigirin. Hûn wê heq dikin.

78
00:11:08,025 --> 00:11:10,108
Tu çi bavekî yî, ha?!

79
00:11:10,109 --> 00:11:13,316
Ez ji te tenê milyonek yen dixwazim û tu hîn jî dibêjî na?

80
00:11:13,317 --> 00:11:16,733
Ez ji te re dibêjim. Hûn ê di pîrbûna xwe de bi tenê bimînin!

81
00:11:16,734 --> 00:11:18,441
Ez bawer im ku ez ê baş bikim.

82
00:11:18,442 --> 00:11:19,012
Çawa wisa?

83
00:11:19,442 --> 00:11:20,882
Çi eger ez te bihêlim

84
00:11:20,984 --> 00:11:22,941
piştî ku ez bibim şampiyonê cîhanê??

85
00:11:22,942 --> 00:11:24,941
Hîn jî benzînxaneya min heye.

86
00:11:24,942 --> 00:11:25,872
Guhertin, Boss.

87
00:11:27,234 --> 00:11:30,194
Lê piştî ku tu bimirî ew ê bibe ya min!

88
00:11:32,109 --> 00:11:34,358
Baş e, tenê wê ji heqê min derxe
wek pêşanî!

89
00:11:34,359 --> 00:11:35,169
Pêşveçûnek?

90
00:11:38,859 --> 00:11:41,024
Ji bilî pereyên ku min ji bo mezinkirina te xerc kirin,

91
00:11:41,025 --> 00:11:44,335
te berê 8.635.000 yen ji min deyn kir.

92
00:11:44,567 --> 00:11:48,127
Pêşveçûnek? Te çi kiriye birêz Şampiyonê Cîhanê?

93
00:11:50,775 --> 00:11:51,925
Haya min tune.

94
00:11:56,442 --> 00:11:59,692
Bi xêr hatî, ezbenî. Ez dikarim çi gazê ji we re bikim?

95
00:12:02,734 --> 00:12:05,899
Xwedayê pêşbaziyê yê Çiyayê Akîna ye
xwediyê vê qereqolê?

96
00:12:05,900 --> 00:12:07,690
Bibore, lê ez nizanim.

97
00:12:11,234 --> 00:12:13,358
Naha EV ew e ku otomobîlek çi be!

98
00:12:13,359 --> 00:12:16,979
Kitê laşê mezin, rimên alloy... Wow, çerxa werzîşê jî!

99
00:12:19,567 --> 00:12:21,127
Bihayê çi ye?

100
00:12:21,359 --> 00:12:24,089
Ma tu xwedayê pêşbaziyê yê Çiyayê Akîna yî?

101
00:12:24,275 --> 00:12:25,895
Tu li wî dinêrî!

102
00:12:28,900 --> 00:12:31,233
Lê min bihîst ku ew xwediyê vir e.

103
00:12:31,234 --> 00:12:34,304
Erê, û gava ku ew bimire ez ê bibim xwedî.

104
00:12:35,192 --> 00:12:37,274
Te li kurê xwe xist?!
Xwedê ji bo vê we ceza bike!!

105
00:12:37,275 --> 00:12:39,691
Em Tîma Zarokên Şevê ya Myogi ne.

106
00:12:39,692 --> 00:12:40,672
Ez Nakazato me.

107
00:12:40,942 --> 00:12:43,774
Ez hatim vir da ku bi xwedayê pêşbaziyê yê Çiyayê Akîna re pêşbaz bikim.

108
00:12:43,775 --> 00:12:45,733
Li Çiyayê Akîna xwedayekî wisa tune.

109
00:12:45,734 --> 00:12:47,358
Ger ew Xwedê ye ku hûn lê digerin,

110
00:12:47,359 --> 00:12:49,619
li ser rê perestgehek heye.

111
00:12:51,984 --> 00:12:56,004
Çibe jî. Ez ê îşev li Çiyayê Akîna li benda te bim.

112
00:12:56,942 --> 00:13:00,432
Erebê bişon. Em îşev diçin Çiyayê Akîna!

113
00:13:15,359 --> 00:13:17,389
We çend pêşbaz bi dest xist?

114
00:13:18,275 --> 00:13:19,315
Hûn çawa?

115
00:13:20,442 --> 00:13:21,192
Rast vir.

116
00:13:22,692 --> 00:13:24,274
Tu îşev pêşbaziya kê dikî?

117
00:13:24,275 --> 00:13:26,295
Çima ez pêşî te nagirim?

118
00:14:03,192 --> 00:14:06,202
Gelek ji wan hene. Hûn dikarin wê ragirin?

119
00:14:06,734 --> 00:14:08,924
Dilnigeran nebe. Ez ê herî baş bikim.

120
00:14:10,817 --> 00:14:12,597
Divê ez saet 3 biçim malê.

121
00:14:13,442 --> 00:14:15,872
Bavê min... tu dizanî ew çawa ye.

122
00:14:16,734 --> 00:14:17,134
Emîn.

123
00:14:18,567 --> 00:14:19,847
Çi? Tu aciz î?

124
00:14:21,525 --> 00:14:23,965
Belê... gelek kes hene...

125
00:14:39,109 --> 00:14:42,774
Em lez bikin. Divê ez arîkarê xwe siwar bikim malê.

126
00:14:42,775 --> 00:14:44,441
Ma hûn ê wî bi xwe re bibin?

127
00:14:44,442 --> 00:14:45,122
Ez nikarim?

128
00:14:46,817 --> 00:14:48,774
Wisa dixuye ku ev zilam tiştek nizane.

129
00:14:48,775 --> 00:14:51,483
Baş e, di wê rewşê de, ez çima bi te re siwar nabim?

130
00:14:51,484 --> 00:14:54,434
Oh, loma hûn gay in. Ez ji vir derketim.

131
00:14:56,567 --> 00:15:00,697
Fatty, em ê ji vir dest pê bikin. Yekem yekem berbi parkkirinê

132
00:15:00,775 --> 00:15:01,815
serketî ye.

133
00:15:03,400 --> 00:15:06,200
Bullshit. Yê zûtirîn serketî ye!

134
00:15:25,609 --> 00:15:25,829
5!

135
00:15:27,150 --> 00:15:27,370
4!

136
00:15:28,817 --> 00:15:29,037
3!

137
00:15:30,984 --> 00:15:31,204
2!

138
00:15:32,525 --> 00:15:34,205
Ew bi rastî amatorek e.

139
00:15:34,984 --> 00:15:37,184
Em ê li quncika yekem bibînin.

140
00:16:05,025 --> 00:16:07,115
Ew li pişt qûna me ne!

141
00:16:13,567 --> 00:16:15,727
Ew fatso bi tevahî bêaqil e.

142
00:16:15,859 --> 00:16:17,709
Tu yê çi bikî??

143
00:16:17,984 --> 00:16:19,084
Tenê bêdeng bimînin.

144
00:16:19,942 --> 00:16:22,312
Ka em tenê wî derbas bikin. Ew ewletir e.

145
00:16:22,609 --> 00:16:24,049
Ne hewce ye ku vê yekê bikin.

146
00:16:24,192 --> 00:16:25,592
- Derve binêre! - Li ku derê?

147
00:16:26,442 --> 00:16:26,962
Pêşve!!

148
00:16:29,609 --> 00:16:31,941
Binêre te çi kiriye! Min ji we re got ku hûn bêdeng bimînin!

149
00:16:31,942 --> 00:16:35,792
Ev hemû sûcê we ye ji ber
hûn ê bêdeng nemînin!

150
00:16:38,567 --> 00:16:41,867
Dîtin? Min ji te re got ez ê te di wextê xwe de bigihînim malê.

151
00:16:45,775 --> 00:16:46,355
Asshole.

152
00:16:48,150 --> 00:16:49,420
Mebesta te çi ye?

153
00:16:49,900 --> 00:16:53,970
Piştî ku hûn derketin, hûn diqewime. Kî li vir şêt e?

154
00:16:56,192 --> 00:16:59,066
Ez difikirim ku wextê min û we ye ku pêşbaziyek heye.

155
00:16:59,067 --> 00:17:00,857
Ne wextê rast e.

156
00:17:01,192 --> 00:17:01,822
Çima na?

157
00:17:02,525 --> 00:17:04,325
Ma hûn dixwazin rastiyê bibihîzin?

158
00:17:05,567 --> 00:17:06,257
Berdewam bike.

159
00:17:06,859 --> 00:17:09,941
Dema ku ez di otomobîla we de bûm min tiştek dît.

160
00:17:09,942 --> 00:17:13,562
Her ku we êrîşî quncikê kir hûn ne sivik bûn.

161
00:17:15,359 --> 00:17:18,039
Bê guman, GTR-ya we gelek hesp heye,

162
00:17:18,234 --> 00:17:19,974
lê motorê giran e.

163
00:17:21,109 --> 00:17:23,191
Çiyayê Akîna gelek goşe hene,

164
00:17:23,192 --> 00:17:25,872
û divê hûn di her gavê de bindest bin,

165
00:17:26,025 --> 00:17:29,108
nemaze di 5 porên paşîn ên paşîn de.

166
00:17:29,109 --> 00:17:32,249
We nikaribû hûn her carê rêça herî baş bibirrin.

167
00:17:33,150 --> 00:17:34,950
Heya ku hûn vê yekê derbas nekin,

168
00:17:35,859 --> 00:17:38,699
tu şansek li hember FC min namîne.

169
00:17:42,692 --> 00:17:44,552
"Heya ku hûn vê yekê derbas nekin,

170
00:17:45,275 --> 00:17:48,175
tu şansek li hember FC min namîne."

171
00:19:42,150 --> 00:19:43,530
Pir kêfxweş im ku hûn baş in.

172
00:19:43,942 --> 00:19:47,066
Ji bo ku hûn bibin şampiyonê cîhanê, hûn hewce ne ku sax bimînin.

173
00:19:47,067 --> 00:19:48,097
Ez GTR dixwazim.

174
00:19:48,817 --> 00:19:50,191
Ez ê ji te re Mercedesek bînim.

175
00:19:50,192 --> 00:19:51,149
Ez GTR dixwazim.

176
00:19:51,150 --> 00:19:51,899
Û Rolex.

177
00:19:51,900 --> 00:19:52,816
Ez GTR dixwazim!

178
00:19:52,817 --> 00:19:54,941
Lê tu şeva borî hema hema bimirî.

179
00:19:54,942 --> 00:19:57,316
Ger min GTR hebûya ev yek nedibû!

180
00:19:57,317 --> 00:19:59,483
Ger we GTR hebûya heya niha hûn ê bimirin!

181
00:19:59,484 --> 00:20:00,514
Ez GTR dixwazim!

182
00:20:06,484 --> 00:20:07,924
Carek dî?

183
00:20:08,692 --> 00:20:11,358
Tu nikarî alîkariya min bikî. Ez li vir im ji bo dîtina xwedayê qelew racing.

184
00:20:11,359 --> 00:20:12,316
Xwedayê qelew racing?!

185
00:20:12,317 --> 00:20:14,483
Ev çi ye?! Ma hûn hewl didin ku min bihêlin??

186
00:20:14,484 --> 00:20:16,566
Min şeva borî ji AE86 re winda kir.

187
00:20:16,567 --> 00:20:19,316
Wî bi "Inertia Drift" li quncikê min derbas kir.

188
00:20:19,317 --> 00:20:22,977
Min tenê karibû etîketa dikana tofuyê ya li ser derî bigirim.

189
00:20:30,317 --> 00:20:31,297
Tu wî nas dikî?

190
00:20:37,067 --> 00:20:39,557
Ger hûn wî bibînin, tenê jê re bêjin

191
00:20:39,942 --> 00:20:43,792
Ez ê li Çiyayê Akîna li benda wî bim
Şemiyê şev.

192
00:20:54,859 --> 00:20:55,379
Takumi?

193
00:20:58,984 --> 00:21:00,014
Ew ne ez bûm.

194
00:21:01,484 --> 00:21:02,858
Ez do êvarê li vir bûm.

195
00:21:02,859 --> 00:21:06,858
Yê ku duh êvarê lê xistibe ew rastî ye
Çiyayê Akina racing Xweda!

196
00:21:06,859 --> 00:21:08,066
Ji min re nebêje ku tu bû.

197
00:21:08,067 --> 00:21:09,797
Ew hevalê min ê kevn e, Bunta.

198
00:21:33,359 --> 00:21:34,749
Çi? Dîsa bêje.

199
00:21:36,859 --> 00:21:38,959
Ez dizanim ku ew nebawer xuya dike,

200
00:21:39,275 --> 00:21:42,441
mîna ku ez li vir radiwestim û bi te re diaxivim,

201
00:21:42,442 --> 00:21:45,983
lê zilamê bi GTR got ku te wî xist.

202
00:21:45,984 --> 00:21:47,784
GTR? Ma ew pir bi hêz e?

203
00:21:48,359 --> 00:21:50,316
350 hesp, ajokera 4 teker,

204
00:21:50,317 --> 00:21:53,399
laşê zexmkirî... ew otomobîla pêşbaziyê ya çêtirîn a Japonê ye!

205
00:21:53,400 --> 00:21:54,030
Başe ku çi?

206
00:21:54,942 --> 00:21:57,202
Tenê carekê herin bi wî re pêşbaziyê bikin.

207
00:22:10,817 --> 00:22:12,027
Bi rastî germ e.

208
00:22:13,984 --> 00:22:16,814
Ger tu bavê min bûya, ez ê lingê te bixista!

209
00:22:34,942 --> 00:22:36,358
Ez niha diçim, hay jê hebe.

210
00:22:36,359 --> 00:22:37,459
Miqatê xwe be. Xatirê te.

211
00:22:37,984 --> 00:22:38,504
Takumi.

212
00:22:39,192 --> 00:22:39,712
Takumi!

213
00:22:41,525 --> 00:22:42,105
Takumi!!

214
00:22:46,025 --> 00:22:46,605
Takumi!!

215
00:22:55,984 --> 00:23:00,174
Ma te negot "Bûçika birincê bihara germ"
bijareya te ye?

216
00:23:01,109 --> 00:23:04,479
Ez bi rastî xemgîn im ku hûn li dibistanê ketin tengasiyê

217
00:23:05,984 --> 00:23:09,304
ji ber ku xwendekarê din ji ber min lêdan.

218
00:23:13,400 --> 00:23:16,360
Ji hingê ve ez hewl didim spasiya te bikim.

219
00:23:16,692 --> 00:23:21,274
Lê te tenê min guh neda min
her cara ku min hewl da ku bi te re bipeyivim.

220
00:23:21,275 --> 00:23:23,485
Ji ber ku ez ditirsim...

221
00:23:24,275 --> 00:23:26,015
Ez ji dibistanê ditirsim...

222
00:23:27,525 --> 00:23:30,035
Yên din li dibistanê dibe ku bifikirin ku ...

223
00:23:30,567 --> 00:23:31,487
Ez û tu...

224
00:23:32,317 --> 00:23:36,497
Ma hûn ditirsin ku ew difikirin ku ez û hûn tiştek in?

225
00:23:43,359 --> 00:23:46,849
Em di heman polê de bûn
ji dibistana pola.

226
00:23:47,692 --> 00:23:50,262
Me her tim behsa her tiştî kiriye.

227
00:23:50,650 --> 00:23:53,066
Lê van rojan wisa dixuye ku tu her dem î
ji min dûr dikeve.

228
00:23:53,067 --> 00:23:55,387
Ev hefte ne ku em xeber didin.

229
00:23:56,692 --> 00:23:57,782
Bûn çawa ye?

230
00:23:58,692 --> 00:24:01,242
Ji ber vê yekê em hîn jî dikarin bi vî rengî li hev bikin?

231
00:24:03,984 --> 00:24:06,894
Min tiştek girîng heye ku ji we re bibêjim.

232
00:24:13,275 --> 00:24:15,895
Min ji xwe re swimsuitek pir seksî kirî.

233
00:24:20,692 --> 00:24:22,691
Berî fînalê, we soz da

234
00:24:22,692 --> 00:24:25,292
ji bo ku min bigerîne deryayê,

235
00:24:25,609 --> 00:24:26,249
tê bîra min?

236
00:24:27,984 --> 00:24:31,364
Piştî ku te wisa got, min swimsuit kirî.

237
00:24:31,775 --> 00:24:35,255
Min jî ya ku herî hindik cil li ser heye hilbijart.

238
00:24:38,734 --> 00:24:41,054
Çima hûn rûyekî henek dikin?

239
00:24:42,650 --> 00:24:43,870
Tu difetisînî??

240
00:24:44,692 --> 00:24:45,552
Başin?

241
00:24:57,775 --> 00:24:58,515
Ez baş im...

242
00:24:59,859 --> 00:25:01,129
Baş e? Başin?

243
00:25:01,984 --> 00:25:03,024
Te ez tirsandim.

244
00:25:06,775 --> 00:25:07,395
Ez baş im.

245
00:25:14,317 --> 00:25:18,157
Takumi, hûn ê min li qereqolê bigirin
vê yekşemê.

246
00:25:18,317 --> 00:25:19,247
Te soz da.

247
00:25:21,400 --> 00:25:22,550
Divê ez niha herim.

248
00:25:27,192 --> 00:25:28,122
- Xatirê te. - Xatirê te.

249
00:25:46,150 --> 00:25:51,050
"Takumi, hûn ê min li qereqolê bigirin
vê yekşemê. We soz da."

250
00:25:56,234 --> 00:25:56,574
Bav.

251
00:25:57,859 --> 00:26:01,409
Ji ber vê yekê, we vê dawiyê GTR li Çiyayê Akina xist?

252
00:26:01,859 --> 00:26:02,719
Ez wisa difikirim.

253
00:26:05,359 --> 00:26:06,279
Bi lez bû?

254
00:26:06,775 --> 00:26:07,983
Li ser rêyên rast bi giranî bilez e,

255
00:26:07,984 --> 00:26:10,484
lê ew bi rastî hêdî hêdî li ser goşeyan bû.

256
00:26:13,275 --> 00:26:15,075
We bi rastî ew hêdî dît?

257
00:26:15,317 --> 00:26:16,997
Tu dixwazî ​​çi bizanî?

258
00:26:17,275 --> 00:26:18,795
Netişt. Just meraq.

259
00:26:20,650 --> 00:26:22,920
"Min cilê avjeniyê pir seksî kirî."

260
00:26:25,692 --> 00:26:28,024
Ma hûn vê yekşemê hewceyê gerîdeya xwe ne?

261
00:26:28,025 --> 00:26:28,425
Yeah.

262
00:26:30,484 --> 00:26:33,804
Sendîkaya sûkê xirecir heye. Dixwazin biçin?

263
00:26:34,609 --> 00:26:35,589
Min hesab bike.

264
00:26:39,942 --> 00:26:41,682
Çi bratek piçûk e.

265
00:26:55,942 --> 00:26:56,872
Hey, Tofuman!

266
00:27:14,192 --> 00:27:15,522
Çi ye, Gasman?

267
00:27:16,984 --> 00:27:17,844
Pêwîstiya min bi te heye.

268
00:27:20,525 --> 00:27:21,215
Ji bo çi?

269
00:27:22,317 --> 00:27:25,047
Min fikir kir ku hûn dikarin kêfek piçûk bixwazin.

270
00:27:35,067 --> 00:27:35,587
Badenoş!

271
00:27:39,942 --> 00:27:42,358
Çi xweş e ku tu îşev ji min dipirsî.

272
00:27:42,359 --> 00:27:44,899
Ji ber vê yekê hûn ji min nerazî ne ji ber ku
Ez naçim benzînxaneya we?

273
00:27:44,900 --> 00:27:48,858
Ez tenê dîn bûm gava ku te ji her kesê din re got
ne werin.

274
00:27:48,859 --> 00:27:51,274
Ji ber ku gaza te pir buha bû!

275
00:27:51,275 --> 00:27:53,191
Lê gaza min qalîteya çêtir e!

276
00:27:53,192 --> 00:27:55,608
Ji ber vê yekê we ji min xwest ku ez li ser gazê biaxivim?

277
00:27:55,609 --> 00:27:55,889
No.

278
00:27:56,775 --> 00:28:00,399
Min hêvî nedikir ku hûn hîn jî di temenê xwe de bisekinin.

279
00:28:00,400 --> 00:28:03,983
Ma hûn dixwazin ev keç min biceribînin? Ez ê nîşanî we bidim!

280
00:28:03,984 --> 00:28:05,254
Ez behsa wê dikim

281
00:28:06,192 --> 00:28:08,649
hûn şevê din li GTR xistin.

282
00:28:08,650 --> 00:28:09,800
Ew ne ez bûm.

283
00:28:10,900 --> 00:28:14,149
Min teslîmî Çiyayê Akîna nekiriye
bi salan.

284
00:28:14,150 --> 00:28:16,230
Îcar kî bû wê demê, giyanek?

285
00:28:16,275 --> 00:28:17,955
Ew kurê min Takumi bû!

286
00:28:18,650 --> 00:28:19,170
Takumi?

287
00:28:19,984 --> 00:28:23,774
Hemorroîdên min 5 sal berê şevekê diêşiyan.

288
00:28:24,900 --> 00:28:28,520
Êş giran bû.
Ew qas mezin bûn!

289
00:28:30,567 --> 00:28:33,858
Ji ber vê yekê min ji kurê xwe xwest ku ji min re radestkirinê bike.

290
00:28:33,859 --> 00:28:35,949
Lê... ew wê demê hema 13 salî bû.

291
00:28:37,734 --> 00:28:40,274
Mijara mezin çi ye? Çiyayê Akîna ye mêro!

292
00:28:40,275 --> 00:28:43,575
Saet di 4ê sibê de ruhek tune.

293
00:28:45,150 --> 00:28:46,710
Ez ê tenê wî bihêlim.

294
00:28:47,359 --> 00:28:50,439
Di destpêkê de, ew ê di 4 de ji malê derkeve,

295
00:28:53,067 --> 00:28:55,027
û di 5:30 de vegerin malê.

296
00:28:55,817 --> 00:28:57,147
Salek piştî wê,

297
00:28:59,359 --> 00:29:01,949
ew ê di 5:15 an jî 5 de vegere.

298
00:29:02,192 --> 00:29:05,399
Dûv re du sal şûnda, ew 4:30 vedigere.

299
00:29:05,400 --> 00:29:08,270
Di nava nîv saetê de?! Di nav de radestkirina??

300
00:29:09,442 --> 00:29:12,922
Niha ew bi tenê çar deqe û nîv digire

301
00:29:14,442 --> 00:29:15,983
li dora Çiyayê Akîna bigerin.

302
00:29:15,984 --> 00:29:19,234
Tu ji min re dibêjî qey qet qeza çênebûye?

303
00:29:20,609 --> 00:29:21,649
Helbet na.

304
00:29:23,859 --> 00:29:27,819
Carekê, ew xew bû, ji ber vê yekê ew ket erdê
pedal û...

305
00:29:28,442 --> 00:29:30,242
Hemî tofu hate pelçiqandin.

306
00:29:56,609 --> 00:29:57,709
Vê li wir deynin.

307
00:30:00,525 --> 00:30:04,705
Dilopek jî nerijîne,
yan jî ezê îşev lingê te bixim.

308
00:30:05,900 --> 00:30:06,470
Niha here.

309
00:30:17,234 --> 00:30:20,424
Di destpêkê de, du saet jê re derbas bû ku vegere.

310
00:30:21,025 --> 00:30:23,575
Paşê bû saetek û nîv.

311
00:30:24,192 --> 00:30:26,608
Piştî mehekê, ew saetek daket.

312
00:30:26,609 --> 00:30:28,774
Û paşê, bû nîv saet.

313
00:30:28,775 --> 00:30:30,524
Lê di van demên dawîn de min wextê wî nekiriye.

314
00:30:30,525 --> 00:30:32,605
Ger kurê we ew qas baş e, hingê

315
00:30:32,650 --> 00:30:36,360
çima hûn ji wî napirsin ku dîsa ajokarê GTR pêşbaz bike?

316
00:30:36,525 --> 00:30:38,485
Ez ê heqê gazê jî bidim!

317
00:30:38,859 --> 00:30:42,399
Dema ku ez ciwan bûm, min wekî pêşbazvanek şêt derman kirin.

318
00:30:43,025 --> 00:30:45,399
Derketiye holê ku kurê min hê şêttir e.

319
00:30:45,400 --> 00:30:48,880
Hûn dizanin, ew tenê kurê malbatê ye.

320
00:30:49,650 --> 00:30:51,750
Ger tiştek bi wî were ...

321
00:30:52,484 --> 00:30:53,994
Wê hingê yekî din bistînin.

322
00:30:54,109 --> 00:30:55,039
Hey, Tofuman.

323
00:30:57,817 --> 00:30:58,397
Tofuman.

324
00:31:02,025 --> 00:31:03,705
Ji ber vê yekê, li ser GTR çi ye?

325
00:31:05,859 --> 00:31:08,529
Û kî îşev tabê hildide?

326
00:31:09,609 --> 00:31:11,069
Tofuman! Tu bastûr!

327
00:31:15,275 --> 00:31:16,845
Ji min re meqes bîne!

328
00:31:22,400 --> 00:31:24,670
"Min cilê avjeniyê pir seksî kirî."

329
00:31:36,525 --> 00:31:38,905
Şef? Vê Yekşemê? Ez dixwazim ku ...

330
00:31:41,067 --> 00:31:42,157
Ji riya min derkeve!

331
00:31:43,067 --> 00:31:44,337
Tu çi dixwazî?

332
00:31:44,359 --> 00:31:47,599
Bavo, min biryar da. Ez niha GTR naxwazim.

333
00:31:48,150 --> 00:31:49,240
Ew kurê min e.

334
00:31:49,525 --> 00:31:52,983
Bavê Takumi rast dibêje.
Divê racer dîsa rabe

335
00:31:52,984 --> 00:31:54,264
piştî her têkçûnê!

336
00:31:54,359 --> 00:31:54,819
Bavo...

337
00:31:58,025 --> 00:32:00,345
Bihêle ez îşev di otomobîla te de pêşbaziyê bikim.

338
00:32:00,525 --> 00:32:01,385
Di otomobîla min de??

339
00:32:02,067 --> 00:32:03,858
Ger ez ji te re bibêjim ku ez êdî ne bavê te me?

340
00:32:03,859 --> 00:32:05,249
Baş e, ma dayê?

341
00:32:05,400 --> 00:32:06,500
Ma dayê?

342
00:32:06,609 --> 00:32:09,566
Ger wê fêhm kir ku hûn şeva borî çûbûn klûba şevê,

343
00:32:09,567 --> 00:32:11,587
hûn difikirin ku ew ê çi bike?

344
00:32:17,359 --> 00:32:18,219
Ev kiye?

345
00:32:18,400 --> 00:32:19,358
Tofuman, tu bastûr!

346
00:32:19,359 --> 00:32:22,358
Te kurê min şand mirinê! Itsuki bi otomobîla min ajot!

347
00:32:22,359 --> 00:32:25,274
Divê hûn Takumi bikin ku îşev biçin Çiyayê Akina!

348
00:32:25,275 --> 00:32:26,715
Ez niha mijûl im.

349
00:32:26,859 --> 00:32:28,316
Mebesta te ji wê çi ye?!

350
00:32:28,317 --> 00:32:30,358
Ev xêra yekem e ku min ji te xwest û te got na?!

351
00:32:30,359 --> 00:32:32,519
Li ser fatûreya klûba şevê çi ye??

352
00:32:40,025 --> 00:32:42,191
Tu çi celeb tofu dixwazî?

353
00:32:42,192 --> 00:32:45,632
19 sal berê, pêşbirka herî bilez a li parêzgeha Gumma

354
00:32:45,775 --> 00:32:48,165
Bunta Fujiwara Çiyayê Akîna bû.

355
00:32:49,567 --> 00:32:51,537
Ew bezavanekî pir jêhatî bû.

356
00:32:53,400 --> 00:32:55,140
Gelek pêşbazvan ji min re got

357
00:32:56,109 --> 00:32:59,816
te dikaribû bibûya şampiyonê cîhanê yê yekem ji Japonyayê.

358
00:32:59,817 --> 00:33:02,837
Lê te 19 sal berê zewicî hilbijart.

359
00:33:04,775 --> 00:33:07,815
Li şûna pêşbaziyê, we dest bi firotina tofu kir.

360
00:33:10,192 --> 00:33:13,302
Carinan, yek biryar dikare her tiştî biguherîne.

361
00:33:13,442 --> 00:33:16,332
Di pêşbaziyê û jiyanê de jî wisa ye.

362
00:33:16,984 --> 00:33:20,434
Lê her kes nikare encamên wê fêm bike.

363
00:33:22,442 --> 00:33:26,232
yan ev e. Te qet texmîn nedikir ku jina te dê te bihêle.

364
00:33:30,609 --> 00:33:33,339
Hêrs. Ya ku pêşbazek baş hewce dike ev e.

365
00:33:36,692 --> 00:33:38,722
Ez dixwazim bi te re biçim, tenê carekê.

366
00:33:46,484 --> 00:33:49,674
Bibore, lê tiştê ku tu dixwazî ​​li vir tune.

367
00:33:53,442 --> 00:33:55,192
Ji kerema xwe biçin cîhek din!

368
00:33:58,317 --> 00:33:59,767
Bibore ku ez we aciz dikim.

369
00:34:46,984 --> 00:34:49,484
Bersiva wê nedin. Tenê hinek ehmeq.

370
00:34:52,900 --> 00:34:53,240
Hey!

371
00:34:56,400 --> 00:34:58,840
Ji ber vê yekê hûn dixwazin sibê otomobîlê bikar bînin?

372
00:34:59,525 --> 00:35:03,125
Îşev hilkişin çiyayê Akîna. Ger hûn GTR bixin,

373
00:35:04,692 --> 00:35:07,072
wê hingê hûn dikarin sibê otomobîla min bikar bînin.

374
00:35:07,942 --> 00:35:09,483
Bi tankek tije gazê!

375
00:35:09,484 --> 00:35:10,824
Super Unleaded jî!

376
00:35:31,067 --> 00:35:31,997
Hey, Tofuman.

377
00:35:32,734 --> 00:35:34,944
Ger Takumi îşev GTR qezenc bike,

378
00:35:35,650 --> 00:35:37,520
paşê fatûreya klûbeya şevê ya we ...

379
00:35:39,192 --> 00:35:39,762
ez ê...

380
00:35:58,109 --> 00:36:00,358
Me hemû seyrûsefera ser jor girtiye.

381
00:36:00,359 --> 00:36:04,429
Rê hemû zelal in.
Pêşbaz dikare di her kêliyê de dest pê bike.

382
00:36:20,275 --> 00:36:22,945
Hey, xwedê racing, min bide sekinandin, baş e?

383
00:36:23,609 --> 00:36:27,109
Cara dawî jî we nikaribû quncika yekem çêbike.

384
00:36:28,025 --> 00:36:29,941
Bi vê erebeyê, ez ditirsim ku hûn bimirin.

385
00:36:29,942 --> 00:36:32,774
Ne karê we ye! Hûn ne xwediyê rê ne!

386
00:36:32,775 --> 00:36:36,649
Hûn nikarin tenê bi mêran re rêyek giştî bigrin
rêwiyan-talk digire!

387
00:36:36,650 --> 00:36:38,090
Ez ê gazî polîs bikim!

388
00:36:38,442 --> 00:36:39,816
Ji ber vê yekê hûn ê neçin?

389
00:36:39,817 --> 00:36:41,147
Ne berî ku hûn bikin.

390
00:36:45,692 --> 00:36:47,082
tu çi dikî??

391
00:36:47,525 --> 00:36:49,149
Hey! Bi tirimbêla min re nexebite!!

392
00:36:49,150 --> 00:36:52,400
Tu çi dikî?? Heye, dest nede tirimbêla min!!

393
00:36:54,025 --> 00:36:57,225
Ryousuke, li wir AE86 tê serê çiyê.

394
00:37:07,359 --> 00:37:10,108
Xwedayê racing Çiyayê Akina rast li vir e!

395
00:37:10,109 --> 00:37:11,899
Ew kalê Takumi ye!

396
00:37:19,942 --> 00:37:20,462
Itsuki.

397
00:37:21,609 --> 00:37:24,159
Takumi, tu yî? Bavê te li ku ye?

398
00:37:25,650 --> 00:37:26,110
Mam!

399
00:37:27,067 --> 00:37:28,399
Ma ew di bagerê de ye?

400
00:37:28,400 --> 00:37:30,130
Na gote min were.

401
00:37:32,025 --> 00:37:33,885
Ji bo çi bikin? Pêşkêşkirina tofu??

402
00:37:33,942 --> 00:37:35,442
Na, ji bo pêşbaziya GTR.

403
00:37:37,484 --> 00:37:38,584
Tu henekê xwe dikî!

404
00:37:38,650 --> 00:37:41,774
Tu jî nizanî quncikekî bikî! Hûn ê bimirin!

405
00:37:41,775 --> 00:37:45,024
Dilnigeran nebe. 5 sal in ez li vir tofu radigihînim.

406
00:37:45,025 --> 00:37:47,358
Ez dizanim, lê te tenê sala borî lîsansa xwe girt.

407
00:37:47,359 --> 00:37:49,099
Min berê xwe da wî carekê.

408
00:37:55,359 --> 00:37:57,149
Yanî cara dawî tu bû?

409
00:38:00,567 --> 00:38:01,617
Hey Tofuman...

410
00:38:03,525 --> 00:38:04,165
Tofuman!!

411
00:38:09,859 --> 00:38:13,858
Ger Takumi îşev bi ser bikeve, wê hingê fatûreya klûba şevê
bi cih bûye, rast?

412
00:38:13,859 --> 00:38:16,316
Beriya du saetan me li ser vê yekê nîqaş kir.

413
00:38:16,317 --> 00:38:17,707
Du saet berê çi?

414
00:38:19,275 --> 00:38:22,816
Ew GTR bi rastî bilez e.
Hûn difikirin ku Takumi şansek heye?

415
00:38:22,817 --> 00:38:25,941
Hemî erebeyên we ji yên min bileztir û bihatir bûn.

416
00:38:25,942 --> 00:38:28,441
Lê te qet li min xist, ehmeq?

417
00:38:28,442 --> 00:38:30,816
Ew cûda ye, ji ber ku hûn gêj in.

418
00:38:30,817 --> 00:38:33,537
Ma min qet got ku kurê min normal e?

419
00:38:33,567 --> 00:38:36,287
Ma min qet got ku kurê min normal e?

420
00:38:41,150 --> 00:38:41,950
5. 4. 3...

421
00:38:44,275 --> 00:38:45,195
-- De here!

422
00:38:46,400 --> 00:38:46,680
Ajotin!

423
00:38:55,150 --> 00:38:56,710
Dûvê xwe nehejîne!!

424
00:39:08,025 --> 00:39:10,774
Lê AE86 xwedan lezbûn nîne.

425
00:39:10,775 --> 00:39:13,066
Baş e ku meriv di destpêkê de hinekî winda bike.

426
00:39:13,067 --> 00:39:16,977
Dûv re kêm rast û quncikên tûjtir hene.

427
00:39:17,192 --> 00:39:19,622
Wê demê kurê min ê xwe nîşan bide.

428
00:39:35,025 --> 00:39:36,691
GTR-ya hêzdar bi tevahî rê ve dibe.

429
00:39:36,692 --> 00:39:38,691
AE86 nikare li ser riyan nêzîkê wê bibe.

430
00:39:38,692 --> 00:39:40,483
Dibe ku ew li kuçan bigire.

431
00:39:40,484 --> 00:39:43,494
lê derfeta wî tune ku nêzîkî GTR bibe.

432
00:40:03,150 --> 00:40:04,858
Ew dikevin nav kêşan.

433
00:40:04,859 --> 00:40:06,309
AE86 qezenc dike,

434
00:40:06,484 --> 00:40:08,649
lê zivirandinên GTR bi rastî rast in.

435
00:40:08,650 --> 00:40:11,066
AE86 taktîk guhertiye! Ew dest pê dike.

436
00:40:11,067 --> 00:40:12,483
Ew li navenda kemerê nêzîktir dibin.

437
00:40:12,484 --> 00:40:14,524
AE86 bi lez êrîşî wan goşeyan dike!

438
00:40:14,525 --> 00:40:18,435
Ereban hema li hev ketin
gava ku ew derketin!

439
00:40:22,484 --> 00:40:23,899
Kurê te bi rastî ew qas baş e?

440
00:40:23,900 --> 00:40:26,066
Çend sal berê, kurê min ji min re got ku ew hewceyê şûşeyan e,

441
00:40:26,067 --> 00:40:28,191
ji ber vê yekê min ew bir ba optîkzanekî.

442
00:40:28,192 --> 00:40:30,649
Lê çavê wî derket 20/20.

443
00:40:30,650 --> 00:40:32,620
Min jê re got: "Hey, zarok,

444
00:40:32,650 --> 00:40:34,858
Heger tu li dora xwe bileyizî ez ê li çokê te bixim!"

445
00:40:34,859 --> 00:40:36,608
Û wî ji min re got ku, gava ku ew ajot,
her tiştê din

446
00:40:36,609 --> 00:40:38,239
hêdî û hêdî dibe.

447
00:40:39,567 --> 00:40:41,067
Tenê hingê min zanibû

448
00:40:41,942 --> 00:40:44,622
ku ew bi lez û beztir dibû.

449
00:40:54,692 --> 00:40:58,762
"Min cara dawî li vê quncikê winda kir. Ew ê careke din nebe."

450
00:41:02,817 --> 00:41:04,316
AE86 li ser lingê GTR rast e!

451
00:41:04,317 --> 00:41:05,197
Nayebawer!

452
00:41:06,359 --> 00:41:07,858
AE86 hewl da ku wî derbas bike,

453
00:41:07,859 --> 00:41:09,949
lê GTR rê girt.

454
00:41:10,484 --> 00:41:12,054
Hey! Ew xapandin e!!

455
00:41:12,567 --> 00:41:13,899
Ma hûn ji ser hişê xwe ne??

456
00:41:13,900 --> 00:41:15,233
AE86 wî derbas nekir,

457
00:41:15,234 --> 00:41:16,983
lê ew nêzîktir dibin.

458
00:41:16,984 --> 00:41:19,364
AE86 li şansê digere.

459
00:41:38,025 --> 00:41:40,149
Ger tiştê ku we got rast be, wê hingê Takumi bê guman dê bi ser bikeve?

460
00:41:40,150 --> 00:41:41,600
Ew hemî girêdayî ye ...

461
00:41:43,109 --> 00:41:45,509
dawîn 5... pêlên porê li pey hev.

462
00:42:02,025 --> 00:42:04,774
Ew li 5 porên paşîn û AE86 ne
qet hêdî nabe.

463
00:42:04,775 --> 00:42:06,855
Ew nikare bi vê lezê derbas bibe!

464
00:42:38,025 --> 00:42:40,024
AE86 GTR di quncika hundurîn de derbas kir!

465
00:42:40,025 --> 00:42:41,399
Ma dikare GTR bigire

466
00:42:41,400 --> 00:42:43,210
li porê mayî?

467
00:42:53,525 --> 00:42:56,545
GTR hêdî dibe! AE86 bi ser ket!

468
00:43:38,650 --> 00:43:40,566
Hin şêwaza ajotinê ya we heye.

469
00:43:40,567 --> 00:43:44,977
Ma hûn ne li çiyê bûn?
Tu çawa ewqas zû daketî vir?

470
00:43:47,442 --> 00:43:51,152
Min bihîst ku tu çûyî wî li ser xendekê derbas kir. Rast e?

471
00:43:52,567 --> 00:43:55,517
Ez jî dixwazim bi te re pêşbaz bikim. We dem heye?

472
00:43:56,025 --> 00:43:58,399
Bibûre. Ez îşev bezî ji ber ku
bavê min ji min xwest.

473
00:43:58,400 --> 00:44:00,358
Ez bawer nakim ku carek din hebe.

474
00:44:00,359 --> 00:44:03,099
Dibe ku hûn sibê fikra xwe biguherînin.

475
00:44:20,150 --> 00:44:20,950
Ew kirin.

476
00:44:29,859 --> 00:44:32,939
Min tu rast mezin kir. Tu min serbilind dikî...

477
00:45:22,859 --> 00:45:23,839
Heye, were!

478
00:45:25,275 --> 00:45:26,135
Ew çi ye?

479
00:45:26,984 --> 00:45:27,564
Netişt.

480
00:45:29,192 --> 00:45:30,812
Bi destmalê çi ye?

481
00:45:30,984 --> 00:45:32,014
Roj e.

482
00:45:32,275 --> 00:45:33,305
Şerm neke.

483
00:45:35,817 --> 00:45:38,367
Ma ji ber ku ez bikini li xwe dikim?

484
00:45:39,067 --> 00:45:40,107
Helbet na.

485
00:45:45,484 --> 00:45:48,164
Te ew birîn ji ku anîn, Takumi?

486
00:45:49,484 --> 00:45:50,764
Ev birîn in...

487
00:45:52,234 --> 00:45:53,734
Ew ji bavê min in.

488
00:45:53,859 --> 00:45:56,149
Bav dest bi vexwarinê kir piştî ku dê ji me derket.

489
00:45:56,150 --> 00:45:59,990
Dema ku serxweş bûya, wî li min dixist.
Nefret, ha?

490
00:46:01,942 --> 00:46:04,322
Ez difikirim ku hûn bi vî rengî seksîtir xuya dikin.

491
00:46:05,275 --> 00:46:08,635
Zilamek rastîn divê çend şop li laşê wî hebe.

492
00:46:08,859 --> 00:46:12,059
Ez nikarim wan sîsikên bi çermê xweş ragirim!

493
00:46:13,734 --> 00:46:15,764
Ez ji vê yekê li vir pir hez dikim.

494
00:46:16,067 --> 00:46:18,037
Min ew sê sal berê girt.

495
00:46:19,609 --> 00:46:21,579
Ev yek ji hefteya borî ye.

496
00:46:22,359 --> 00:46:23,339
Diêşe?

497
00:46:24,650 --> 00:46:25,630
Û ev yek?

498
00:46:27,275 --> 00:46:28,955
Ew kêzika mêş e.

499
00:46:31,859 --> 00:46:33,419
Tu wisa zarok î!

500
00:47:45,067 --> 00:47:45,927
Em li vir in.

501
00:47:59,609 --> 00:48:02,066
Tu bi rastî ajokerek baş î, Takumi.

502
00:48:02,067 --> 00:48:04,567
Ez her gav di rêwîtiyên dirêj de carsiwar dibim,

503
00:48:06,025 --> 00:48:09,385
lê îro ne hewce bû ku ez hebên xwe bixwim.

504
00:48:09,984 --> 00:48:11,254
Wê demê ew baş e.

505
00:48:12,442 --> 00:48:15,282
Min îro demeke xweş derbas kir. Gelek sipas.

506
00:48:16,317 --> 00:48:16,837
Bê guman...

507
00:48:43,817 --> 00:48:44,157
Bi xatirê te.

508
00:48:48,650 --> 00:48:48,990
Xatirê te.

509
00:49:12,734 --> 00:49:14,464
Tu dizanî xwedê çi ye?

510
00:49:16,442 --> 00:49:17,882
Xweda jî mirov e,

511
00:49:18,650 --> 00:49:21,780
lê ew dikare tiştên ku kesên din nikarin bikin.

512
00:49:22,359 --> 00:49:24,099
Ji ber vê yekê, ji kerema xwe min xilas bike, Xwedê.

513
00:49:24,984 --> 00:49:26,664
Ji kerema xwe otomobîla min jî xilas bike.

514
00:49:26,817 --> 00:49:27,737
Rûniştinek hebe.

515
00:49:38,734 --> 00:49:41,474
Çi bi "şampiyonê cîhanê" me, Serokê?

516
00:49:42,359 --> 00:49:44,039
Wî tenê AE86 kirî.

517
00:49:45,567 --> 00:49:46,847
Çi li ser Takumi?

518
00:49:47,275 --> 00:49:49,235
Ew hêsan e. Ew evîndar e.

519
00:50:06,859 --> 00:50:08,479
Îro çi bi te re ye?

520
00:50:10,192 --> 00:50:11,642
Hûn ê wê negirin.

521
00:50:12,942 --> 00:50:14,272
Bê guman ez dixwazim!

522
00:50:14,525 --> 00:50:17,765
Tu mêr î, lewma ew yan dirav e yan jî çiçik e.

523
00:50:25,067 --> 00:50:26,747
Em li vir çi dikin?

524
00:50:27,609 --> 00:50:30,329
Te got tuyê hînî ajotinê bikî.

525
00:50:31,567 --> 00:50:33,024
Min kengî got?

526
00:50:33,025 --> 00:50:36,399
Kê balkeş dizane? Ez ê biçim berjêr
bi qasî ku ez dikarim.

527
00:50:36,400 --> 00:50:37,858
Çend nîşanan bide min.

528
00:50:37,859 --> 00:50:41,269
Ji ber ku ez jîr im, ez bawer im ku ez dikarim zû bigirim.

529
00:50:42,275 --> 00:50:44,875
De em herin wê demê. Ew ê zû bibe.

530
00:50:45,400 --> 00:50:46,790
Ma hûn pêvekirî ne?

531
00:51:05,484 --> 00:51:06,584
Otomobîl li pişt te.

532
00:51:09,192 --> 00:51:13,024
Çima ew qas bilez ajotiye?
Ew nikare li bendê bimîne ku were danîn an çi?

533
00:51:13,025 --> 00:51:15,875
Çirayên xetereyê vekin. Bila derbas bibe.

534
00:51:24,400 --> 00:51:25,200
Wî li me xist!

535
00:51:26,984 --> 00:51:28,254
Çi bi wî heye??

536
00:51:38,067 --> 00:51:41,274
Bibore, min fikirîn ku ew AE ji dikana tofuyê ye.

537
00:51:41,275 --> 00:51:43,525
Lê ew tenê perçeyek qirêj e.

538
00:51:44,150 --> 00:51:44,900
Hey zarok.

539
00:51:45,525 --> 00:51:47,858
Ma hûn di vê saetê de ne razin?

540
00:51:47,859 --> 00:51:49,529
Biçe mal û razê.

541
00:51:51,984 --> 00:51:52,964
Ew tê wateya te.

542
00:52:02,775 --> 00:52:05,735
Te banda wî dît? Divê ew gay be!

543
00:52:06,817 --> 00:52:10,177
Ez bet dikim ku ew li wir li xortan digere ku ...

544
00:52:23,484 --> 00:52:24,824
Xerîb... Bi tevayî nebaş.

545
00:52:37,525 --> 00:52:38,335
Ez ê ajotim!

546
00:52:50,775 --> 00:52:53,625
Tîştekî bêje. Di hişê we de çi heye?

547
00:52:54,025 --> 00:52:56,399
Ma we nedît ku wî dixwest me bikuje?

548
00:52:56,400 --> 00:52:57,030
Başe ku çi?

549
00:52:59,525 --> 00:53:01,399
Û wî got ku otomobîla we perçeyek qirêj e.

550
00:53:01,400 --> 00:53:04,410
Bila ew çi dixwaze bêje. Me xem nake!

551
00:53:04,692 --> 00:53:05,622
Hey brake...

552
00:53:06,275 --> 00:53:07,665
Frênan bikar bînin, yo!

553
00:53:20,692 --> 00:53:21,562
The brakes!!

554
00:53:21,734 --> 00:53:23,824
Itsuki, otomobîla te çi ye?

555
00:53:24,859 --> 00:53:25,899
Li ser çi?

556
00:53:26,567 --> 00:53:29,441
Dema ku bikeve quncikekî fren nake.

557
00:53:29,442 --> 00:53:31,233
Her çar teker ji erdê ne,

558
00:53:31,234 --> 00:53:33,274
û dema ku ji quncikekî derdikeve hema diqelibe.

559
00:53:33,275 --> 00:53:35,108
Îcar çima hûn hîn jî ew qas bilez ajotînin??

560
00:53:35,109 --> 00:53:37,029
Divê ez wî gêj bigirim.

561
00:53:49,650 --> 00:53:51,450
Ez dixwazim herim malê !! Daddy!!

562
00:54:16,317 --> 00:54:16,897
Daddy!!!

563
00:55:04,234 --> 00:55:06,094
Itsuki, tu baş î?

564
00:55:13,109 --> 00:55:14,089
Piştrastin?

565
00:55:21,150 --> 00:55:21,430
OK?

566
00:55:37,609 --> 00:55:39,529
Takumi, te çi kiriye?

567
00:55:40,859 --> 00:55:44,619
Bibûre. Min erebeya Itsuki hilweşand. Ez ê heqê wê bidim.

568
00:55:45,275 --> 00:55:48,115
Ez behsa wê nakim! Ma tu dizanî

569
00:55:48,192 --> 00:55:51,108
xortê şeva borî endam e
ya Tîma Qeyser?

570
00:55:51,109 --> 00:55:52,969
Ew pêşbaziyek profesyonel e.

571
00:55:53,400 --> 00:55:56,710
Te EVO-ya wî bi vê çopê xist.

572
00:55:57,692 --> 00:55:59,542
Ma hûn ji ser hişê xwe ne?

573
00:55:59,609 --> 00:56:02,024
Lê ew tam heman otomobîla bavê min e.

574
00:56:02,025 --> 00:56:03,774
Çawa dibe ku ew heman be?

575
00:56:03,775 --> 00:56:07,149
Bavê te gelek dem û hewl daye
li ser otomobîla xwe.

576
00:56:07,150 --> 00:56:11,050
Ji bo dîtina wî mehek girt
rawestandina rast!

577
00:56:11,484 --> 00:56:12,983
Ev perçek ji crap li vir?

578
00:56:12,984 --> 00:56:17,174
Tenê ehmeqek mîna kurê min dê biqelibe
nav kirîna wê!

579
00:56:19,025 --> 00:56:20,125
Itsuki li ku ye?

580
00:56:25,359 --> 00:56:29,858
Ew hinek "şampiyonê cîhanê" ye.
Yek dizivire û ew bê rawest diqelişe.

581
00:56:29,859 --> 00:56:32,769
Tu zilamekî din nas dikî ku carsipî dibe?

582
00:56:36,734 --> 00:56:38,484
Tu cuda yî, Takumi.

583
00:56:39,067 --> 00:56:41,441
Derfetek we heye ku hûn bibin pêşbazek ace
yek roj.

584
00:56:41,442 --> 00:56:42,302
Baş xûya dike.

585
00:56:49,817 --> 00:56:50,157
Hey.

586
00:56:53,859 --> 00:56:55,899
Çi? We pereyên xwe berdan?

587
00:56:57,942 --> 00:57:02,192
Rawestandina. Ma ew bi rastî we girt
mehek ji bo çareserkirinê?

588
00:57:08,317 --> 00:57:09,237
Çima ewqas dirêj?

589
00:57:09,817 --> 00:57:11,858
Ew ne tenê sekinandin e.

590
00:57:11,859 --> 00:57:14,274
Min neçar ma ku tirên, frensan biceribînim,

591
00:57:14,275 --> 00:57:17,435
trêna ajotinê, hevsengiya di navbera pêş û paşîn de…

592
00:57:17,859 --> 00:57:19,599
Mehek rast bû.

593
00:57:22,067 --> 00:57:24,327
Ma bi rastî kêf e ku meriv pêşbazvanek e?

594
00:57:25,817 --> 00:57:27,437
Çima? Ma hûn dixwazin bibin yek?

595
00:57:28,817 --> 00:57:29,447
Ez nizanim.

596
00:57:30,359 --> 00:57:31,109
Tu nizanî?

597
00:57:31,609 --> 00:57:34,159
Dûv re werin hundur û alîkariya çêkirina tofu bikin!

598
00:57:34,317 --> 00:57:36,566
Hevalê te tevahiya nîvro alîkariya min dike.

599
00:57:36,567 --> 00:57:37,317
Hevalê min?

600
00:57:46,067 --> 00:57:48,027
Ne hewce ye ku hûn wiya bikin!

601
00:57:48,567 --> 00:57:50,297
Ew qet ne pirsgirêk e.

602
00:57:50,317 --> 00:57:52,297
Ji kerema xwe çayek vexwe, mamê.

603
00:57:53,234 --> 00:57:56,594
Tofu hemî pêk tê. Min hinek dims jî çêkir.

604
00:57:57,525 --> 00:57:58,045
Spas.

605
00:57:58,234 --> 00:57:59,334
Rica dikim.

606
00:58:01,984 --> 00:58:03,434
Takumi! Tu vegeriyayî!

607
00:58:03,859 --> 00:58:05,419
Tu çawa li vir î?

608
00:58:05,650 --> 00:58:07,040
Binêre kî dipeyive!

609
00:58:09,942 --> 00:58:13,024
Ji roja me ya paşîn ve tu carî gazî min nekiriye,

610
00:58:13,025 --> 00:58:14,635
ji ber vê yekê ez hatim dîtina te.

611
00:58:15,442 --> 00:58:17,149
Natsuki, dim sum li ku ye?

612
00:58:17,150 --> 00:58:18,700
Ez ê ji te re bînim.

613
00:58:27,734 --> 00:58:30,684
Pir xweş e ku keçek li malê hebe.

614
00:58:31,942 --> 00:58:33,816
Bi taybetî bi kirasekî weha!

615
00:58:33,817 --> 00:58:36,257
Ger tenê ew du înç kurttir be...

616
00:58:42,109 --> 00:58:44,209
Divê te pêşî gazî min bikira.

617
00:58:44,484 --> 00:58:46,454
Min gelek caran gazî te kir,

618
00:58:46,650 --> 00:58:49,358
lê yan tu li ser kar î yan jî di xew de yî.

619
00:58:49,359 --> 00:58:51,089
Bavê te xortekî xweş e.

620
00:58:51,234 --> 00:58:52,784
Ew ne xortekî xweş e.

621
00:58:52,900 --> 00:58:56,020
Lê min gelek bi telefonê pê re axivî.

622
00:58:56,692 --> 00:58:59,441
Ew bi rastî ji we re eleqedar dibe, we ew dizanibû?

623
00:58:59,442 --> 00:59:01,992
Te bi telefonê pê re axivî?!

624
00:59:02,400 --> 00:59:03,774
Tiştek bi wê re xelet e?

625
00:59:03,775 --> 00:59:04,985
Wî çi got?

626
00:59:06,484 --> 00:59:09,034
Apê ji min re got tu dixwazî ​​bibî pêşbazvan.

627
00:59:12,275 --> 00:59:13,605
Min qet negot.

628
00:59:14,734 --> 00:59:17,649
Wî jî ji min re got ku, heke hûn têra xwe hewl bidin,

629
00:59:17,650 --> 00:59:20,670
hûn ê rojekê bibin pêşbazvanek cîhanî.

630
00:59:23,525 --> 00:59:25,325
Carekê yekî ji min re got

631
00:59:26,275 --> 00:59:30,274
ya herî girîng ew e ku meriv cîhanek bibîne ku meriv tê de bibe.

632
00:59:30,275 --> 00:59:33,775
Tenê wê gavê em ê fam bikin ku jiyan bi wate ye.

633
00:59:34,734 --> 00:59:38,114
Takumi... Ez ji bo we difikirim, ew cîhan pêşbaziyê dike.

634
00:59:40,234 --> 00:59:41,564
Kê ji te re got?

635
00:59:44,817 --> 00:59:45,857
Mamê min... mamê min.

636
00:59:49,192 --> 00:59:50,002
Mamê te?

637
00:59:52,317 --> 00:59:54,177
Ji roja ku bavê min mir,

638
00:59:56,650 --> 00:59:59,540
ew li min û diya min xwedî derdikeve.

639
01:00:00,734 --> 01:00:02,524
Min digot qey ew bavê min e.

640
01:00:03,359 --> 01:00:05,679
Min dizanibû ku ew nikare ewqas kûr be.

641
01:00:06,942 --> 01:00:09,092
Îcar ev mamê, Natsuki kî ye?

642
01:00:36,692 --> 01:00:40,733
"Ya herî girîng ew e ku meriv cîhanek ku meriv jê re bibe aîdê xwe bibîne.

643
01:00:40,734 --> 01:00:44,234
Tenê wê gavê em ê fam bikin ku jiyan bi wate ye.

644
01:00:53,692 --> 01:00:55,372
Ger hûn têra xwe hewl bidin,

645
01:00:55,609 --> 01:00:58,629
hûn ê rojekê bibin pêşbazvanek cîhanî.

646
01:01:08,359 --> 01:01:11,799
Takumi... Ez ji bo we difikirim, ew cîhan pêşbaziyê dike."

647
01:01:32,900 --> 01:01:35,050
Hûn di vê saetê de tofu radigihînin?

648
01:01:35,150 --> 01:01:36,316
Tiştek di gerîdeya we de xelet e?

649
01:01:36,317 --> 01:01:36,777
Wrong?

650
01:01:38,234 --> 01:01:39,324
Ez wê tenik dikim.

651
01:01:40,150 --> 01:01:42,590
Min got ez dixwazim bi te re pêşbaz bikim, tê bîra min?

652
01:01:43,234 --> 01:01:44,794
Min qet negot ku ezê bikim.

653
01:01:46,109 --> 01:01:48,769
Ger ez niha ji we bipirsim, hûn ê bibêjin erê?

654
01:01:50,775 --> 01:01:54,691
Ez dixwazim ji we bipirsim... Koordînasyona rawestandinê
û lastîk...

655
01:01:54,692 --> 01:01:56,649
Ma ew bi rastî mehek tevahî digire?

656
01:01:56,650 --> 01:01:58,400
- Tu dixwazî bizanibî? - Erê.

657
01:01:58,650 --> 01:02:02,024
Pêşîn, motor. Ew girîng e ku
barometreya turbocharger zêde bike,

658
01:02:02,025 --> 01:02:04,358
lê divê hûn çavê xwe li volta hewaya têketinê bigirin.

659
01:02:04,359 --> 01:02:06,233
Û pêdivî ye ku valveya eksozê jî bi wê re li hev bike.

660
01:02:06,234 --> 01:02:08,566
Pêdivî ye ku sekinandin li ser bingeha serhişkiyê were guheztin,
kişandina şokê,

661
01:02:08,567 --> 01:02:11,149
mezinahiya tekeran û goşeya wan a li ser rê,

662
01:02:11,150 --> 01:02:13,820
plus bar milê jêrîn û bar birca.

663
01:02:14,234 --> 01:02:17,724
Dûv re hûn wê li ser bingeha daneyên komputerê baş rast bikin.

664
01:02:18,734 --> 01:02:20,364
Bavê te nebawer e.

665
01:02:20,817 --> 01:02:25,167
Ger ez wê ji nû ve vegerînim, ew ê min bigire
herî kêm 6 meh.

666
01:02:26,359 --> 01:02:29,559
Otomobîla we di asta xweya herî baş de hatî guheztin.

667
01:02:29,734 --> 01:02:30,664
Bi tenê ...

668
01:02:32,025 --> 01:02:33,005
Ew temam e.

669
01:02:36,442 --> 01:02:38,733
Ji ber vê yekê pîrê min bi rastî ew qas baş e.

670
01:02:38,734 --> 01:02:41,124
Lêbelê, her otomobîlek sînorên xwe hene.

671
01:02:41,817 --> 01:02:45,127
Rojekê, hûn ê bêtir ji otomobîla xwe bixwazin.

672
01:02:45,734 --> 01:02:47,244
Tenê yekî din bistînin.

673
01:02:49,359 --> 01:02:51,149
Lê ez tenê ji AE86-a xwe hez dikim.

674
01:02:51,484 --> 01:02:52,984
Ji ber vê yekê, nijada me kengî ye?

675
01:02:53,067 --> 01:02:54,987
3 hefte ji niha. Şemî.

676
01:02:55,942 --> 01:02:56,862
Çima ewqas dirêj?

677
01:02:59,192 --> 01:03:02,912
Te got 3 hefte girt
ji bo vegerandina gerîdeya xwe, rast?

678
01:03:24,317 --> 01:03:25,177
Ew ew e!

679
01:03:25,234 --> 01:03:25,804
Min girt.

680
01:04:53,400 --> 01:04:56,108
Baldar be. Ew li ser goşeyan pir bilez e.

681
01:04:56,109 --> 01:04:57,779
Wiha? Ew tenê AE86 e.

682
01:06:27,525 --> 01:06:28,095
Tu baş e?

683
01:06:44,942 --> 01:06:47,858
Min ji bîr kir ku ji te re bêjim. Ev tenê otomobîlek radestkirina tofu ye.

684
01:06:47,859 --> 01:06:49,819
Hûn nikarin di vê yekê de bi me re hevrik bikin.

685
01:06:49,984 --> 01:06:51,954
Hûn dikarin birîndar bibin, got?

686
01:06:55,400 --> 01:06:58,670
Ew rast e. Hûn xortan pêşbazkarên profesyonel in.

687
01:06:59,192 --> 01:07:02,332
Helbet hûn bi çavê xwe li me pêşbazên kolanan dinêrin.

688
01:07:02,650 --> 01:07:06,620
Profesyonel an kolan ne girîng e.
Em hemû pêşbirk in.

689
01:07:07,317 --> 01:07:09,927
Rast e, te carekê li min xist, ne wisa?

690
01:07:12,150 --> 01:07:13,080
Tê bîra te?

691
01:07:13,650 --> 01:07:14,810
Dixwazin dîsa qezenc bikin?

692
01:07:15,150 --> 01:07:18,110
Bê guman, gazî min bike. Hejmara tîmê min heye.

693
01:07:19,234 --> 01:07:20,734
Ma AE87 hîn derketiye?

694
01:07:21,609 --> 01:07:24,039
Ew jixwe heya AE89 e, ez difikirim.

695
01:08:03,609 --> 01:08:05,359
Tenê axaftin, lêdan tune.

696
01:08:05,442 --> 01:08:08,816
Lêdana zarokê xwe di nav gel de dê ji wî re pir trawmatîk be.

697
01:08:08,817 --> 01:08:09,977
Devê xwe bigire!

698
01:08:15,109 --> 01:08:15,809
Tofuman...

699
01:08:17,234 --> 01:08:18,984
Tenê axaftin, lêdan tune.

700
01:08:19,567 --> 01:08:23,587
Lêdana zarokê xwe di nav gel de dê ji wî re pir trawmatîk be.

701
01:08:25,484 --> 01:08:26,634
Ez diçim malê.

702
01:08:53,109 --> 01:08:55,439
Ma hûn hîn jî ji windabûnê aciz in?

703
01:08:57,275 --> 01:08:59,483
Min Kyouichi, zilamê ku te lêxist, dijwar kir,

704
01:08:59,484 --> 01:09:01,094
di nav 3 hefteyan de pêşbaziyek.

705
01:09:02,984 --> 01:09:04,084
Tu hatî vexwendin.

706
01:09:05,859 --> 01:09:08,519
Ger tu erebeyeke din tune, ez heye.

707
01:09:11,692 --> 01:09:14,712
Spas, lê ez tenê dixwazim otomobîla xwe ajotim.

708
01:09:15,859 --> 01:09:18,179
Ger tu hişê xwe biguherî telefonî min bike.

709
01:09:43,442 --> 01:09:46,012
Çend penêr dixwazin? Xweş e!

710
01:09:48,900 --> 01:09:50,820
Natsuki ji we re anî.

711
01:09:51,775 --> 01:09:53,105
Ew kengî li vir bû?

712
01:09:57,275 --> 01:10:02,095
Ew ê çend hefte biçe,
lê ew ê paşê gazî te bike.

713
01:10:05,025 --> 01:10:06,645
Wê din çi got?

714
01:10:10,192 --> 01:10:12,932
Diviyabû ku wê tiştekî din bigota?

715
01:10:20,942 --> 01:10:21,692
Hey! Hey!!

716
01:10:23,525 --> 01:10:25,399
Ma hûn ê tevahiya kekê bixwin??

717
01:10:25,400 --> 01:10:27,610
Hûn ê xwe bikujin!

718
01:11:31,192 --> 01:11:34,052
Tofuman, AE86-a we jixwe antîk e.

719
01:11:35,359 --> 01:11:38,719
Di heman demê de dibe ku veguhezîne gerîdeyek nû. Çima wê rast bikin?

720
01:11:39,817 --> 01:11:42,608
Ji min re nebêje tu ê WÊ bikî
nav AE86?!

721
01:11:42,609 --> 01:11:44,109
Ma ev ne bedewiyek e?

722
01:11:47,109 --> 01:11:50,999
Lê ev motorek gerîdeya pêşbaziyê ye.
Ma hûn dixwazin biçin girtîgehê?!

723
01:11:53,775 --> 01:11:54,695
Tu gêj î.

724
01:12:20,817 --> 01:12:22,517
Girtina rovîyan, Itsuki?

725
01:12:23,359 --> 01:12:25,024
Na, li kalê xwe digerim.

726
01:12:25,025 --> 01:12:27,649
Ew jî wek te bi rojan çûye.

727
01:12:27,650 --> 01:12:28,290
Miştirî.

728
01:12:29,775 --> 01:12:32,275
Ew dişewite. Ew êdî ne ciwan e.

729
01:12:32,359 --> 01:12:35,316
Ew tenê nikare karsaziya xwe bi vî rengî bihêle.
Ew bêberpirsiyarî ye!

730
01:12:35,317 --> 01:12:37,608
Ger îflas bike dê çi were serê min??

731
01:12:37,609 --> 01:12:40,358
Baş e ku ez bi tena serê xwe dijîm,

732
01:12:40,359 --> 01:12:42,869
wekî din ez ê ne bibûma ev çîçik.

733
01:12:50,400 --> 01:12:51,920
Şef?! Çi qewimî??

734
01:13:03,650 --> 01:13:05,620
Mamê te niha çi kir?

735
01:13:06,942 --> 01:13:09,432
Em li Çiyayê Akinayê ji bo sifrê çûn.

736
01:14:12,234 --> 01:14:13,384
Ma ew hîn xwar e?

737
01:14:14,025 --> 01:14:14,545
Tê.

738
01:14:24,067 --> 01:14:25,807
Dengek mîna rpmek bilind bû.

739
01:14:26,275 --> 01:14:29,815
Lê gava ku ew dikeve quncikê, ew pir hêdî ye.

740
01:15:21,109 --> 01:15:21,679
Bikevin hundur.

741
01:15:32,025 --> 01:15:33,566
Ez ê tenê carekê nîşanî we bidim.

742
01:15:33,567 --> 01:15:37,197
Bi baldarî temaşe bikin. Bala xwe bidin takometreya nû.

743
01:15:41,650 --> 01:15:42,816
Hêza wê eşkere nabe

744
01:15:42,817 --> 01:15:44,957
heta ku ew li jor 11,000 revs.

745
01:16:15,442 --> 01:16:17,712
Hişk rûniştin. Ez dixwazim zûtir ajotinê bikim.

746
01:16:36,359 --> 01:16:36,879
Miya...

747
01:16:38,734 --> 01:16:41,424
Ew şîva Kaiseki xweş bû, ha?

748
01:16:41,984 --> 01:16:42,614
Xerab nîne.

749
01:16:43,525 --> 01:16:44,445
Baş e.

750
01:16:45,067 --> 01:16:47,066
Gelek spas ji bo lênêrîna min

751
01:16:47,067 --> 01:16:49,608
dema ku ez du rojan rasterast pûk kirim.

752
01:16:49,609 --> 01:16:52,279
Tu wek xwedawenda ku min xilas kir bû.

753
01:16:56,484 --> 01:16:57,404
Tu gêj î.

754
01:16:57,692 --> 01:16:58,612
Ez cidî me.

755
01:16:59,400 --> 01:17:00,730
Ez bi xwedayan bawer dikim.

756
01:17:01,942 --> 01:17:03,382
Xweda jî mirov e,

757
01:17:03,817 --> 01:17:06,816
lê ew dikare tiştên ku mirovên din nikarin bikin.

758
01:17:06,817 --> 01:17:08,537
Loma ew xweda ye.

759
01:17:09,484 --> 01:17:10,984
Lê hûn dizanin ku

760
01:17:11,692 --> 01:17:14,882
xwedayekî jî wek me însanan xwedî heman daxwaziyan e?

761
01:17:18,650 --> 01:17:20,524
Hûn hewl didin çi bêjin?

762
01:17:20,525 --> 01:17:21,925
Piraniya mirovan dê ...

763
01:17:23,109 --> 01:17:24,209
carinan diçin

764
01:17:26,734 --> 01:17:28,304
ev evîna otêl û ...

765
01:17:28,817 --> 01:17:30,524
Ji ber ku hûn jî di karsaziya "dagirtin" de ne,

766
01:17:30,525 --> 01:17:33,025
Miya, ez bawer im ku hûn ê aciz nebin ...

767
01:17:37,109 --> 01:17:37,689
Pervert!

768
01:17:51,442 --> 01:17:52,082
Natsuki?!

769
01:18:05,984 --> 01:18:07,144
Ew çi ye lo..?

770
01:18:09,234 --> 01:18:11,734
Min duh bi bavê xwe re ceribandin- ajot.

771
01:18:11,817 --> 01:18:14,427
Derket holê ku ew tachometerek nû heye.

772
01:18:14,442 --> 01:18:16,149
Min duh zanî.

773
01:18:16,150 --> 01:18:18,200
Fikirin. AE86, 250 hesp.

774
01:18:20,942 --> 01:18:23,022
Hûn dizanin 250 hp çiqas lez e?

775
01:18:23,734 --> 01:18:25,884
Min Çiyayê Akîna bi 150 km/h kir...

776
01:18:28,192 --> 01:18:31,024
Tenê ji 3 hûrdeman piçekî zêdetir girt.

777
01:18:31,025 --> 01:18:31,955
Ecêb, ha?

778
01:18:34,442 --> 01:18:36,952
Ez bi rastî dixwazim ji her kesî re vebêjim. Tu...

779
01:18:38,692 --> 01:18:39,562
û Natsuki.

780
01:18:42,859 --> 01:18:43,489
Ne hewce ye.

781
01:18:44,359 --> 01:18:45,629
Ne hewce ye ji bo çi?

782
01:18:46,567 --> 01:18:48,307
Ne hewce ye ku Natsuki bêje.

783
01:18:52,734 --> 01:18:53,254
Takumi.

784
01:18:55,484 --> 01:18:59,094
Tiştek heye ku ez... Ez dixwazim ji hevalê xwe yê herî baş re bêjim.

785
01:18:59,275 --> 01:19:00,135
Ew kî ye?

786
01:19:00,984 --> 01:19:01,324
Hûn.

787
01:19:02,275 --> 01:19:02,965
Berdewam bike.

788
01:19:09,609 --> 01:19:10,769
Min Natsuki dît ...

789
01:19:13,942 --> 01:19:16,492
Bi xortekî re diçin otêlek evînê.

790
01:19:18,234 --> 01:19:20,104
--Ji otêlê hez dikin? --Ji otêlê hez dikin.

791
01:19:20,442 --> 01:19:21,422
Piştrastin?

792
01:19:24,484 --> 01:19:27,204
Ew tenê 30,000 yen lêçûnek lêçûn dide.

793
01:19:30,442 --> 01:19:31,712
te çi got?

794
01:19:35,525 --> 01:19:37,255
30,000 yen ku wê bişkînin!

795
01:19:37,859 --> 01:19:39,479
Keçika te çîçek e!

796
01:19:43,359 --> 01:19:45,024
Tu behsa çi dikî??

797
01:19:45,025 --> 01:19:47,066
Ez hewl didim alîkariya te bikim û tu li min xist?!

798
01:19:47,067 --> 01:19:47,927
Bicehime!

799
01:19:48,525 --> 01:19:52,345
Ez ji 7 saliya xwe ve te nas dikim û te li min xist fuhûşê??

800
01:19:54,192 --> 01:19:54,702
Nekin!

801
01:20:06,775 --> 01:20:07,405
Raweste!

802
01:20:07,984 --> 01:20:08,964
Were, li min bixe!

803
01:20:11,150 --> 01:20:12,420
De here, li min bixe!

804
01:20:16,984 --> 01:20:18,144
Takumi, raweste!

805
01:20:19,275 --> 01:20:20,135
Ka em biaxivin!

806
01:20:20,400 --> 01:20:21,330
Çima şer dikin?

807
01:20:25,692 --> 01:20:26,732
Wî paşde bikişînin!

808
01:20:29,192 --> 01:20:30,172
Raweste lawo!

809
01:20:32,317 --> 01:20:33,427
Dev ji şer berdin...

810
01:20:36,234 --> 01:20:36,754
Takumi!

811
01:20:40,484 --> 01:20:42,149
Çima te lê xist, gêj?!

812
01:20:42,150 --> 01:20:45,270
Rast e, ez gêj im! ez jî hej dibim!!

813
01:21:26,275 --> 01:21:27,425
Slav? Ez im.

814
01:21:28,400 --> 01:21:32,240
Divê min ji keça te re negota fahîşe.
Bibûre.

815
01:21:50,150 --> 01:21:52,540
Te ji bîr kir? Îro şemî ye.

816
01:21:52,900 --> 01:21:55,870
Her kes li benda we û AE86-a we ye.

817
01:23:10,775 --> 01:23:11,235
Slav.

818
01:23:11,525 --> 01:23:11,985
Slav?

819
01:23:12,192 --> 01:23:12,872
Ez im.

820
01:23:13,484 --> 01:23:14,284
Çi heye?

821
01:23:14,567 --> 01:23:16,108
Ez li te geriyam.

822
01:23:16,109 --> 01:23:17,959
Ez li bajarê xwe bûm.

823
01:23:18,400 --> 01:23:21,940
Ez niha li trênê siwar dibim. Ez ê îşev vegerim.

824
01:23:22,067 --> 01:23:24,483
Ez îşev li Çiyayê Akîna beza dikim.

825
01:23:24,484 --> 01:23:26,483
Ez ê hema piştî pêşbaziyê bibînim, baş e?

826
01:23:26,484 --> 01:23:29,691
Na...Çima ez sibe neçim te bibînim?

827
01:23:29,692 --> 01:23:31,316
Trên li vir e. Paşê bi te re bipeyivim.

828
01:23:31,317 --> 01:23:33,587
Natsuki, ez bi rastî dixwazim te bibînim.

829
01:23:38,525 --> 01:23:39,105
Natsuki.

830
01:23:40,442 --> 01:23:44,642
Ez bi rastî ji hevalbendiya we kêfxweş bûm
ev 2 hefteyên borî, spas.

831
01:23:45,484 --> 01:23:48,214
Ma min cara dawî têra xwe pere da te?

832
01:23:50,692 --> 01:23:54,702
Çêtir e ku em hevûdu nebînin
piştî îşev.

833
01:23:59,317 --> 01:24:01,867
Ez êdî naxwazim bi vî rengî bim.

834
01:24:02,984 --> 01:24:07,454
Ez naxwazim careke din te bibînim.
Ez dixwazim van hemûyan ji bîr bikim.

835
01:24:08,109 --> 01:24:10,769
Tiştê ku ez niha dixwazim ev e ku ez bi Takumi re bim.

836
01:24:31,317 --> 01:24:33,649
Ma ew ne pir zêde ye, bêrîvan?

837
01:24:33,650 --> 01:24:35,160
Ez Ryousuke baş nas dikim.

838
01:24:37,692 --> 01:24:40,302
Ez ê tu carî ji heman zilamî winda nekim...

839
01:24:42,192 --> 01:24:42,652
du caran.

840
01:24:49,317 --> 01:24:52,207
Şet, ez hêvî dikim ku min ew pir xirab nekiriye.

841
01:24:54,317 --> 01:24:55,477
Divê hûn biaxivin.

842
01:24:58,067 --> 01:25:00,687
Bi rojan ji pozê te xwîn tê.

843
01:25:01,942 --> 01:25:03,682
Dîtin? Li wir hûn dîsa diçin.

844
01:25:06,442 --> 01:25:10,002
Ma ev ê bibe tiştek mehane
wek dewrana te?

845
01:25:15,609 --> 01:25:18,316
Em li benda çi ne?? Her kes li vir e!

846
01:25:18,317 --> 01:25:19,527
Çi ecele?

847
01:25:19,900 --> 01:25:21,690
Ez ê 5 deqeyan bidim wî.

848
01:25:21,859 --> 01:25:26,519
Bi rastî ne girîng e ku ew were.
Îşev di navbera min û te de ye.

849
01:25:31,942 --> 01:25:35,399
Rê girtin. Pêşbirk dê 5 deqîqeyan dest pê bike.

850
01:25:35,400 --> 01:25:37,020
Payin! Otomobîl tê!

851
01:25:48,359 --> 01:25:49,449
Ew AE86 e!

852
01:25:58,525 --> 01:26:02,108
Me wê demê qet ewqas keç li pêşbaziyên me nebû!

853
01:26:02,109 --> 01:26:03,089
Ew rast e.

854
01:26:03,275 --> 01:26:06,585
Ev herêmek tenê-xanimane ye, derdikeve. Çûyinekê bigirin.

855
01:26:17,484 --> 01:26:18,404
Ew tê!

856
01:26:34,775 --> 01:26:37,685
Ji ber vê yekê we ev perçeya çopê vejandiye?

857
01:26:37,984 --> 01:26:39,484
Rê, kurê tofu!

858
01:26:40,692 --> 01:26:43,712
Û otomobîla te li ku ye, ya ku te qeza kir?

859
01:26:44,109 --> 01:26:46,199
Kurê Tofu, tu dixwazî ​​pêşî biçî?

860
01:26:47,359 --> 01:26:51,019
Ne hewce ye. Tenê bi lez ajotin. Min tiştên din hene ku bikim.

861
01:26:53,484 --> 01:26:54,234
Vê li xwe bikin.

862
01:26:54,900 --> 01:26:55,530
Ne hewce ye.

863
01:26:56,567 --> 01:26:58,941
Ryousuke tiştek heye ku ji we re bêje.

864
01:26:58,942 --> 01:27:01,872
Guh bide, Takumi. Kyouichi profesyonel e,

865
01:27:02,567 --> 01:27:04,691
lê hemû pisporan qelsiyên wan hene...

866
01:27:04,692 --> 01:27:07,399
Ne hewce ye ku tu min hîn bikî. Ez ê wî lêxim.

867
01:27:07,400 --> 01:27:08,440
Li ser min çi ye?

868
01:27:08,484 --> 01:27:09,864
Ezê te jî bixim.

869
01:27:49,692 --> 01:27:52,882
Rê zelal e. Em dikarin her dem dest pê bikin.

870
01:27:53,109 --> 01:27:55,489
Dubare: Em dikarin her dem dest pê bikin.

871
01:27:57,650 --> 01:27:57,870
5!

872
01:27:58,734 --> 01:27:58,954
4!

873
01:27:59,775 --> 01:27:59,995
3!

874
01:28:00,859 --> 01:28:01,079
2!

875
01:28:01,942 --> 01:28:02,162
1!

876
01:28:03,067 --> 01:28:03,407
AJOTIN!!

877
01:28:15,984 --> 01:28:17,108
Her sê erebe jî bi leza herî mezin rabûn.

878
01:28:17,109 --> 01:28:18,233
Kyouichi's E3 pêşeng e,

879
01:28:18,234 --> 01:28:19,441
li pey Ryousuke's FC.

880
01:28:19,442 --> 01:28:20,712
AE86 dawîn e.

881
01:28:36,692 --> 01:28:37,858
Wan quncika yekem derbas kirin.

882
01:28:37,859 --> 01:28:40,316
Herdu Ryousuke û Takumi çêtirîn xwe kirin
dema lap.

883
01:28:40,317 --> 01:28:43,457
Her kes gava ku pêşbaziyek pêşbaziyê dike bileztir e.

884
01:29:06,984 --> 01:29:08,374
Hûn çi dikin?

885
01:29:08,442 --> 01:29:09,899
Ji vê re "stratejî" tê gotin.

886
01:29:09,900 --> 01:29:11,483
FC ji nişka ve rast li ber tunelê li paş dimîne.

887
01:29:11,484 --> 01:29:13,984
Ez meraq dikim ku Ryousuke çi di hişê xwe de bû?

888
01:29:44,317 --> 01:29:45,316
Leza nebawer e!

889
01:29:45,317 --> 01:29:47,149
Her sê otombîl jî niha li quncikê 100 km/h derbas bûne!

890
01:29:47,150 --> 01:29:48,233
AE86 li benda derfetek e

891
01:29:48,234 --> 01:29:50,191
da ku di quncikê din de E3 bi ser keve.

892
01:29:50,192 --> 01:29:51,642
Bi ser de gav bavêje, Takumi!!

893
01:29:52,359 --> 01:29:53,816
Vegere! Çi bi te heye??

894
01:29:53,817 --> 01:29:56,657
Çi li TE heye?? Ev pêşbaziyek e!

895
01:29:56,984 --> 01:29:58,894
Divê hûn li pêşbirkê biqîrin !!

896
01:30:28,234 --> 01:30:29,094
Ev ew e.

897
01:30:42,067 --> 01:30:43,108
Wan bi ser wî de girtin!

898
01:30:43,109 --> 01:30:44,274
E3 hema hema ti jûreyek û

899
01:30:44,275 --> 01:30:45,774
hem FC û hem jî AE86 xendek bikar anîn

900
01:30:45,775 --> 01:30:46,733
ji bo ku E3 derbas bike!

901
01:30:46,734 --> 01:30:48,714
Bila ez şirove bikim, keça piçûk.

902
01:30:48,900 --> 01:30:51,816
Di pêşbaziya kolanan de, qelsiya hevpar a profesyonel

903
01:30:51,817 --> 01:30:54,483
ev e ku dema ku quncikek rastê digire hin cîhek vekirî bihêle.

904
01:30:54,484 --> 01:30:55,874
Dê gav bavêje, Takumi!

905
01:31:01,275 --> 01:31:02,858
Takumi, niha tenê ez û tu ne.

906
01:31:02,859 --> 01:31:04,066
Li ser E3 çi ye?

907
01:31:04,067 --> 01:31:05,274
Ez ê ji bo we asteng bikim.

908
01:31:05,275 --> 01:31:07,135
Çêtir e ku li lingê xwe temaşe bikin.

909
01:31:20,109 --> 01:31:22,108
AE86 û FC her du jî karîn ku proyek derbas bikin!

910
01:31:22,109 --> 01:31:23,569
Kî dikaribû bifikirî?

911
01:31:24,025 --> 01:31:25,774
Lê E3 hîn ji wê derneketiye!

912
01:31:25,775 --> 01:31:27,233
Her çend ew taktîkên cûda bikar bînin jî,

913
01:31:27,234 --> 01:31:28,983
FC û AE86 pir bi lez in

914
01:31:28,984 --> 01:31:30,494
di quncikê de diherike.

915
01:31:30,525 --> 01:31:33,195
Dê girtina wan ne hêsan be.

916
01:31:41,734 --> 01:31:43,124
Dê gav bavêje, Takumi!

917
01:32:33,734 --> 01:32:35,084
Bala xwe bidin her kesî!

918
01:32:35,484 --> 01:32:37,899
Wesayîtek nû ji parka neteweyî derket

919
01:32:37,900 --> 01:32:39,274
û ew ber bi çiyê ve diçe!

920
01:32:39,275 --> 01:32:42,995
Otomobîl ber bi we ve tê. Ji bo hêdîbûnê amade bibin!

921
01:32:47,067 --> 01:32:51,097
Kyouichi hişyariyê paşguh dike! Ew hewl dide ku bi ser bikeve!

922
01:32:56,067 --> 01:32:57,517
Ma em wî asteng bikin?

923
01:32:57,984 --> 01:32:58,674
Nîşana beranî.

924
01:33:20,942 --> 01:33:23,024
E3 têk çû! E3 têk çû!

925
01:33:23,025 --> 01:33:26,191
AE86 û FC derbas bûn. Ew hîn jî pêşbaziyê dikin!

926
01:33:26,192 --> 01:33:26,932
Ew baş e?

927
01:33:27,275 --> 01:33:28,085
Wî ji bîr bike.

928
01:33:32,442 --> 01:33:34,012
Kyouichi! Başin??

929
01:34:04,900 --> 01:34:06,108
Ew li ser 5 pêlên porê li pey hev in.

930
01:34:06,109 --> 01:34:07,669
Ma FC dikare li vir derbas bibe?

931
01:34:29,942 --> 01:34:31,608
"AE86 li sînorên xwe ye.

932
01:34:31,609 --> 01:34:32,989
Niha dora min e."

933
01:34:41,650 --> 01:34:43,510
FC ji AE86 derbas dibe!

934
01:34:43,609 --> 01:34:44,691
Tenê 1 km maye!

935
01:34:44,692 --> 01:34:46,066
Ez nafikirim ku AE86 dikare wê çêbike.

936
01:34:46,067 --> 01:34:47,167
Ew çi ye lo?!

937
01:34:47,650 --> 01:34:48,450
Min ew dizanî.

938
01:34:49,317 --> 01:34:50,149
Te dizanî çi??

939
01:34:50,150 --> 01:34:52,890
Takumi berê qet pêşengî nekir.

940
01:34:53,067 --> 01:34:56,066
Otomobîla Ryousuke bi hêz e, lê ew dîsa jî
li pişt Takumi ma

941
01:34:56,067 --> 01:35:00,147
ji ber ku ew dixwaze tevgerên wî hîn bibe û paşê wî bigre.

942
01:35:00,192 --> 01:35:01,608
Ji ber vê yekê ew ji bo Takumi qediya?

943
01:35:01,609 --> 01:35:02,719
Ne hewce ye.

944
01:35:14,984 --> 01:35:18,108
Te van salan bi tena serê xwe ajot.

945
01:35:18,109 --> 01:35:20,316
Tu carî bi kesî re neketiye pêşbirkê.

946
01:35:20,317 --> 01:35:20,957
Bîrveanîn.

947
01:35:22,817 --> 01:35:26,027
Ji xwe guh nedin pêşbirkê.

948
01:35:26,942 --> 01:35:28,342
Pêşbazên din paşguh nekin.

949
01:35:29,609 --> 01:35:32,279
Yê ku divê hûn lêbixin hûn bixwe ne.

950
01:35:41,400 --> 01:35:43,983
Ew hema hema li ser xeta dawî ne û
AE86 hîna dev jê bernedaye!

951
01:35:43,984 --> 01:35:46,244
Ew hîn jî li pişt FC ye.

952
01:35:56,192 --> 01:35:58,399
FC rêça xwe winda kir ku di quncikê de çû!

953
01:35:58,400 --> 01:36:00,733
Ma Ryousuke dikare li hember zexta AE86 bisekinin?

954
01:36:00,734 --> 01:36:02,649
"Zext" ji tirênan tê.

955
01:36:02,650 --> 01:36:04,608
Her çend otomobîl bi 250 hp vegere jî,

956
01:36:04,609 --> 01:36:06,699
FC hîn jî pir bi hêz e.

957
01:36:06,734 --> 01:36:09,649
Lê her ku dem diqewime, tîrêj wê negirin,

958
01:36:09,650 --> 01:36:11,608
û erebe nikare bi tevahî rê biçe.

959
01:36:11,609 --> 01:36:15,849
Ji ber vê yekê 2 quncikên dawî herî zêde ne
ji hemûyan girîng e!

960
01:36:16,192 --> 01:36:17,352
Li wir ew têne!

961
01:36:52,025 --> 01:36:53,149
Ew hema hema li dawiya dawîn in!

962
01:36:53,150 --> 01:36:55,066
FC-ya hêzdar hîn jî pêşangehek heye.

963
01:36:55,067 --> 01:36:57,337
Dixuye ku encam zelal e.

964
01:37:10,317 --> 01:37:12,817
FC hêdî hêdî diçe quncikê!

965
01:37:12,859 --> 01:37:16,529
AE86 rêça hundur digire.
Ma ew dikare bi ser bikeve?

966
01:37:31,567 --> 01:37:32,691
AE86 bi ser ket!!

967
01:37:32,692 --> 01:37:36,302
AE86 xwedayê pêşbaziyê yê dawî yê Çiyayê Akina ye!

968
01:37:45,984 --> 01:37:47,664
Baş e!! Wî ew kir!!

969
01:37:58,567 --> 01:37:59,197
Wî qezenc kir!!

970
01:38:24,067 --> 01:38:24,867
Min winda kir.

971
01:38:30,775 --> 01:38:32,515
Îcar, niha çi? Çi plan?

972
01:38:33,234 --> 01:38:34,924
Netişt. Hûn çawa?

973
01:38:35,067 --> 01:38:38,897
Ez ê tîmek pêşbaziyê ya nû saz bikim. Tu eleqedar î?

974
01:38:41,817 --> 01:38:42,977
Nizanim. Divê here.

975
01:38:43,484 --> 01:38:46,154
Takumi! Ez bi rastî te di tîmê xwe de dixwazim.

976
01:38:47,525 --> 01:38:48,445
Li ser wê razê.

977
01:38:51,609 --> 01:38:52,409
Em ê bibînin.

978
01:40:21,734 --> 01:40:22,254
Takumi!

979
01:40:27,317 --> 01:40:28,427
Takumi! TAKUMI!!

980
01:41:26,900 --> 01:41:30,899
“Ya herî girîng dîtina cîhanek e
aîdê.

981
01:41:30,900 --> 01:41:34,400
Tenê wê gavê em ê fam bikin ku jiyan bi wate ye.

982
01:41:35,275 --> 01:41:38,715
Takumi... Ez ji bo we difikirim, ew cîhan pêşbaziyê dike."

983
01:42:35,109 --> 01:42:36,499
Baş e? We winda kir?

984
01:42:36,942 --> 01:42:37,632
Hey. Hey!

985
01:42:38,484 --> 01:42:39,924
Ka em vexwin!

986
01:43:02,775 --> 01:43:03,925
Kurê kêzikê.

987
01:43:05,025 --> 01:43:06,355
Itsuki, ez bibore.

988
01:43:16,525 --> 01:43:18,735
Hey, Ryousuke. Ez im, Takumi.

989
01:43:21,984 --> 01:43:22,324
ez...

990
01:43:23,817 --> 01:43:25,777
Ez dixwazim di tîmê we de bim.