1
00:00:22,689 --> 00:00:23,849
No hei vaan.

2
00:00:23,899 --> 00:00:25,335
Tämä on vanha serkkusi Brucie täällä.

3
00:00:25,359 --> 00:00:27,279
Hei, nyt on valmistujaispäivä
tänään kotikaupungissa korkealla.

4
00:00:27,444 --> 00:00:28,524
Ei enää koulua.

5
00:00:28,820 --> 00:00:29,935
Joo, vau!

6
00:00:30,239 --> 00:00:32,091
Kaikki se vapaa-aika
kirkas aurinkoinen auringonpaiste.

7
00:00:32,115 --> 00:00:33,195
Oletko valmis kolmeen r:ään?

8
00:00:33,492 --> 00:00:34,492
Lepoa, rentoutumista

9
00:00:34,743 --> 00:00:36,608
ja kilpailla tyttöystäväsi ympäri huonetta.

10
00:00:36,912 --> 00:00:37,446
Weel!

11
00:00:37,746 --> 00:00:39,156
Olen vain väsynyt ajattelemaan sitä.

12
00:00:39,456 --> 00:00:40,600
Tule syyskuussa yliopistoon

13
00:00:40,624 --> 00:00:42,740
ja suutele rakkaasi hyvästit.

14
00:00:43,043 --> 00:00:44,283
Jep, tiedän, että tulen kaipaamaan sinua.

15
00:00:44,503 --> 00:00:45,618
Itku nyyhkyttää.

16
00:00:45,921 --> 00:00:46,921
Sitä riittää.

17
00:00:47,130 --> 00:00:48,816
Joten kerro minulle, mikä sinä olet
aiotko tehdä tänä kesänä?

18
00:00:48,840 --> 00:00:50,720
Makaa auringon ympärillä ja
hiekkaa ilman mitään tekemistä.

19
00:00:51,009 --> 00:00:52,009
Laiska!

20
00:00:52,553 --> 00:00:55,886
Hei, minulla on biisi tässä
voi antaa sinulle muutamia ideoita.

21
00:00:57,766 --> 00:00:59,973
Aloita kesäsi
suurella isolla pamauksella.

22
00:01:00,269 --> 00:01:01,805
Se on ykkösisku.

23
00:01:02,104 --> 00:01:03,104
Rakkaus on kaasua.

24
00:01:05,065 --> 00:01:07,647
J voit tehdä sen sydämessäsi j

25
00:01:07,943 --> 00:01:11,310
j tai vaikka et ole j

26
00:01:11,613 --> 00:01:14,980
j voit tehdä sen nopeasti

27
00:01:15,284 --> 00:01:18,697
j tai hidas, jotta se kestää ja

28
00:01:18,996 --> 00:01:22,238
j koska teet sen millä tahansa tavalla j

29
00:01:22,541 --> 00:01:25,954
j siinä tulee olemaan taikuutta j

30
00:01:26,253 --> 00:01:30,792
j koska rakkaus, rakkaus, rakkaus, rakkaus on kaasu j

31
00:01:37,180 --> 00:01:40,468
J joka tapauksessa teet sen j!

32
00:01:40,767 --> 00:01:44,055
J siinä tulee olemaan taikuutta j

33
00:01:44,354 --> 00:01:48,893
j koska rakkaus, rakkaus, rakkaus, rakkaus on kaasu j

34
00:03:23,704 --> 00:03:24,704
Joku päivä!

35
00:03:27,457 --> 00:03:32,201
Kun katson nuoruuttasi,
raikkaat, puhtaat, hymyilevät kasvot

36
00:03:33,505 --> 00:03:35,370
ja sukulaistenne kasvoille,

37
00:03:35,674 --> 00:03:38,381
ystävät ja rakkaat vanhemmat.

38
00:03:38,677 --> 00:03:40,668
Sydämeni lämmittää nähdessäni voiman

39
00:03:40,971 --> 00:03:43,758
luonnetta ja moraalista lujuutta

40
00:03:44,057 --> 00:03:48,141
jotka me kaikki, tiedekunta
ja kotikaupungin henkilökunta korkealla

41
00:03:48,437 --> 00:03:52,726
ovat pyrkineet juurruttamaan
te nuoret miehet ja naiset.

42
00:03:53,024 --> 00:03:55,811
Ette ole enää lapsia
olit joskus kun olit

43
00:03:56,111 --> 00:03:57,791
astui ensin näihin kiellettäviin saleihin.

44
00:03:59,448 --> 00:04:00,733
Tulee ensimmäinen kerta mieleen

45
00:04:01,032 --> 00:04:03,694
Astuin näihin samoihin kiellettäviin saleihin,

46
00:04:03,994 --> 00:04:04,994
25 vuotta sitten.

47
00:04:07,330 --> 00:04:09,787
Olin nuori mies, joka oli juuri valmistunut yliopistosta

48
00:04:10,083 --> 00:04:13,826
aste tiukasti kädessäni

49
00:04:14,129 --> 00:04:17,917
ja silti jopa aseistettu
se pala pergamenttia,

50
00:04:18,216 --> 00:04:22,004
Minä, jopa minä, hämmästyin siitä
mahtava vastuu

51
00:04:23,805 --> 00:04:28,048
sijoitetaan myös minun
käsin muovaamaan ja muotoilemaan

52
00:04:28,351 --> 00:04:30,933
mielet ja persoonallisuudet

53
00:04:31,229 --> 00:04:34,016
amerikkalaisen nuorisomme kukkasesta.

54
00:04:34,941 --> 00:04:37,307
Toivon ja rukoilen, ettet ole peloissasi

55
00:04:37,611 --> 00:04:39,602
samalla mahtavalla vastuulla

56
00:04:39,905 --> 00:04:42,612
asetetaan nyt käsiisi.

57
00:04:42,908 --> 00:04:46,196
Sinusta tulee liikemiehiä,
ja kongressimiehet,

58
00:04:46,495 --> 00:04:48,531
johtajat ja opettajat,

59
00:04:48,830 --> 00:04:51,822
huomisen taiteilijat ja lääkärit.

60
00:04:52,125 --> 00:04:54,161
Meiltä kaikilta kotikaupungissa korkealla,

61
00:04:54,461 --> 00:04:56,622
teille kaikille, seuraava sukupolvi

62
00:04:56,922 --> 00:04:59,664
amerikkalaisista miehistä ja naisista,

63
00:04:59,966 --> 00:05:03,083
onnittelut ja jumala olkoon kanssasi.

64
00:05:07,599 --> 00:05:10,261
Ja nyt ihastuttava musiikkiohjelma

65
00:05:10,560 --> 00:05:12,972
ihanat opiskelijamme valmistamat,

66
00:05:14,189 --> 00:05:17,272
tämän erityisen illan kunniaksi.

67
00:05:33,625 --> 00:05:38,540
J kotikaupunki korkea kunnioitamme sinua j

68
00:05:39,297 --> 00:05:44,166
j Alma mater true j

69
00:05:44,928 --> 00:05:49,843
j uskollisia titaaneja meistä tulee

70
00:05:50,600 --> 00:05:54,092
j kautta vuosien sinulle j

71
00:06:12,289 --> 00:06:15,702
J Rakastan kotikaupunkiani korkea j

72
00:06:28,638 --> 00:06:29,969
Mikä likainen, mätä temppu.

73
00:06:30,265 --> 00:06:30,845
Joo!

74
00:06:31,141 --> 00:06:32,141
Kuka sen teki?

75
00:06:32,392 --> 00:06:35,304
En tiedä, mutta kun me
ota selvää, me korjaamme hänet.

76
00:06:35,604 --> 00:06:36,604
Hermo.

77
00:06:36,855 --> 00:06:38,937
Kuvittele, että he saavat sellaisen ilmaisen ilmeen.

78
00:06:39,232 --> 00:06:40,501
Hei April, sinä pukeudut,

79
00:06:40,525 --> 00:06:42,937
vai aiotteko pysyä alasti pysyvästi?

80
00:06:43,236 --> 00:06:44,772
En uskonut sen olevan niin paha.

81
00:06:45,071 --> 00:06:46,071
Voi, oh.

82
00:06:46,156 --> 00:06:48,898
Tämä tyttö on suuressa pulassa.

83
00:06:49,200 --> 00:06:50,315
Ota rauhallisesti, kulta.

84
00:06:50,619 --> 00:06:52,985
Tule takaisin maapallolle.

85
00:06:55,290 --> 00:06:58,123
Oli mukavaa saada kaikki
ne pojat katsovat minua.

86
00:06:58,418 --> 00:07:01,410
En osaa selittää sitä, mutta se tuntui hyvältä.

87
00:07:01,713 --> 00:07:04,125
Toivon, että he katsoisivat minua sillä tavalla.

88
00:07:04,424 --> 00:07:05,424
Ehkä se tuntui hyvältä,

89
00:07:05,592 --> 00:07:08,129
mutta se on sinulle salaisuus
kannattaa pitää omana tietonaan.

90
00:07:08,428 --> 00:07:11,295
Älä koskaan anna mitään turhaan.

91
00:07:11,598 --> 00:07:12,598
Miksi?

92
00:07:13,725 --> 00:07:16,888
Sillä kulta, niin se menee.

93
00:07:17,187 --> 00:07:18,848
Pelaat korttisi oikein,

94
00:07:19,147 --> 00:07:21,980
voit kääriä ne ympärillesi
sinun pieni pinkie, kuten minä.

95
00:07:22,275 --> 00:07:25,358
Sitten he tekevät mitä haluat heidän tekevän.

96
00:07:25,654 --> 00:07:27,690
Ja se saa maailman pyörimään.

97
00:07:27,989 --> 00:07:28,694
Tule, Betty.

98
00:07:28,990 --> 00:07:30,321
Älä aseta sitä noin paksulle.

99
00:07:30,617 --> 00:07:33,359
Hän on vain hieman hämmentynyt.

100
00:07:33,662 --> 00:07:35,152
No, kokoontukaa, luokka.

101
00:07:35,455 --> 00:07:37,366
Pienen koulutuksen aika.

102
00:07:37,666 --> 00:07:39,026
Tiedän, että teillä kaikilla on diplomit,

103
00:07:39,250 --> 00:07:41,286
mutta tämä on todellista asiaa.

104
00:07:44,839 --> 00:07:47,546
Kaikki pojat haluavat samaa.

105
00:07:47,842 --> 00:07:49,082
Tiedätkö mitä tarkoitan?

106
00:07:49,386 --> 00:07:50,592
Joo.

107
00:07:50,887 --> 00:07:51,421
Hyvä.

108
00:07:51,721 --> 00:07:53,712
Olet sitten kuullut siitä.

109
00:07:54,015 --> 00:07:56,506
Nyt, kuten jotkut teistä saattavat jo tietää

110
00:07:56,810 --> 00:08:01,053
ja ikävä mehukas huulet yli
tässä yhtäkkiä selviää,

111
00:08:01,356 --> 00:08:02,562
mitä he haluavat

112
00:08:07,570 --> 00:08:08,570
Ei paha.

113
00:08:09,447 --> 00:08:12,439
Mutta et voi koskaan kertoa heille siitä.

114
00:08:13,618 --> 00:08:15,404
Kun kehosi sanoo,

115
00:08:17,706 --> 00:08:18,706
kyllä.

116
00:08:20,041 --> 00:08:22,953
Sinun kaunis pieni suusi pitäisi sanoa

117
00:08:23,253 --> 00:08:24,253
ei.

118
00:08:27,007 --> 00:08:29,714
Näin heidän on toimittava
siinä ja työskentele sen parissa.

119
00:08:30,969 --> 00:08:33,051
Ja kun vihdoin annat periksi,

120
00:08:33,346 --> 00:08:35,553
vain pieni pikkuinen,

121
00:08:35,849 --> 00:08:38,841
he ovat niin kiitollisia, he tekevät mitä tahansa.

122
00:08:39,144 --> 00:08:40,850
Ja tarkoitan mitä tahansa.

123
00:08:45,025 --> 00:08:45,730
Joo!

124
00:08:46,026 --> 00:08:47,026
Kunnossa!

125
00:08:48,319 --> 00:08:49,319
Hyvin teit.

126
00:08:49,612 --> 00:08:50,612
Kiitos.

127
00:08:57,871 --> 00:08:58,871
Liput.

128
00:09:03,460 --> 00:09:04,700
Hei, katso tuota!

129
00:09:04,753 --> 00:09:05,833
Todellinen enkeli, vai mitä?

130
00:09:06,129 --> 00:09:07,129
Oho!

131
00:09:11,134 --> 00:09:13,716
Hei, katso minua, olen enkeli.

132
00:09:14,804 --> 00:09:15,804
Hei!

133
00:09:17,515 --> 00:09:19,176
Hei pojat, hei pojat,

134
00:09:20,935 --> 00:09:22,266
Haluaisin sinun tapaavan treffini.

135
00:09:22,562 --> 00:09:23,562
Tämä on,

136
00:09:24,355 --> 00:09:27,097
hei, en saanut nimeäsi kiinni.

137
00:09:28,109 --> 00:09:30,691
Joo, tämä on hämärää.

138
00:09:30,987 --> 00:09:33,194
Tervehdi poikia moitle.

139
00:09:39,621 --> 00:09:40,621
Ding dong!

140
00:09:41,206 --> 00:09:41,911
Hei!

141
00:09:42,207 --> 00:09:44,573
Ketä sinä kutsut ding dongiksi?

142
00:09:45,710 --> 00:09:47,917
En kutsuisi sinua nimellä, Hank.

143
00:09:48,213 --> 00:09:50,670
Joo, katso, että et.

144
00:09:51,841 --> 00:09:53,001
Hullu!

145
00:09:53,301 --> 00:09:54,541
Hei, herra Smith.

146
00:09:54,844 --> 00:09:56,300
Nimeni on Anthony morelli.

147
00:09:56,596 --> 00:09:57,676
Ystäväni kutsuvat minua peeweeksi.

148
00:09:57,972 --> 00:10:00,304
Tulin juuri hakemaan
sinun pieni enkeli, moitle,

149
00:10:00,600 --> 00:10:01,965
vie hänet tanssimaan.

150
00:10:02,268 --> 00:10:03,678
Hei, mitä sinä ajattelet, vai mitä?

151
00:10:03,978 --> 00:10:06,218
Luuletko, että tämä paikka on sen arvoinen
meidän penniä ja vaivaa, vai mitä?

152
00:10:06,439 --> 00:10:06,973
Joo.

153
00:10:07,273 --> 00:10:09,633
Tiedätkö, luulet, että saamme
pieni arvostus, vai mitä?

154
00:10:09,859 --> 00:10:10,894
Kyllä, luulen niin.

155
00:10:11,194 --> 00:10:12,730
Kunnossa!

156
00:10:14,447 --> 00:10:15,857
Liitytään joukkoon.

157
00:10:16,157 --> 00:10:17,988
Varmasti.

158
00:10:18,284 --> 00:10:19,319
Teidän jälkeen, pojat.

159
00:10:19,619 --> 00:10:20,619
Kiitos.

160
00:10:22,205 --> 00:10:23,205
Hei, hei, butch.

161
00:10:23,456 --> 00:10:26,038
Mitä te teette siellä?

162
00:10:28,336 --> 00:10:29,917
No, jos se ei ole Andy Hardy.

163
00:10:30,213 --> 00:10:33,421
Hei, mitä te teette täällä?

164
00:10:33,716 --> 00:10:35,798
Annamme pyörämme
vähän rasvatyötä.

165
00:10:36,094 --> 00:10:36,628
Yöllä?

166
00:10:36,928 --> 00:10:38,293
Joo, joo!

167
00:10:38,596 --> 00:10:40,516
Kuunvalo on erittäin hyvä
sellaiseen työhön.

168
00:10:41,474 --> 00:10:43,055
Ja musiikki rauhoittaa hermoja,

169
00:10:43,351 --> 00:10:44,966
joita sain runsaasti.

170
00:10:47,272 --> 00:10:51,185
Enkö minä nähnyt sinua
tänään valmistujaisissa?

171
00:10:51,484 --> 00:10:54,851
Oi, te olette siis ne kaverit, jotka tekivät sen, vai mitä?

172
00:10:55,822 --> 00:10:58,609
Hei, mitä pidit takaosasta
nosta nenääsi, vai mitä?

173
00:10:59,993 --> 00:11:01,278
Hei kaverit.

174
00:11:01,578 --> 00:11:02,863
Pois täältä.

175
00:11:06,916 --> 00:11:07,496
Mitä sinä teet?

176
00:11:07,792 --> 00:11:08,998
Tule pois!

177
00:11:14,591 --> 00:11:15,831
Pois täältä!

178
00:11:38,406 --> 00:11:41,739
Huh, bensa on vähissä.

179
00:11:42,035 --> 00:11:43,095
Näyttää siltä, ​​että meillä on tarpeeksi

180
00:11:43,119 --> 00:11:45,451
juuttua näköalapaikalle.

181
00:11:45,747 --> 00:11:46,932
Roger, vedä vain tämä auto

182
00:11:46,956 --> 00:11:49,914
suoraan setäni Joen huoltoasemalle.

183
00:12:00,845 --> 00:12:01,845
Hmm.

184
00:12:32,877 --> 00:12:35,619
Haluaisitko tiikerin tankkiisi?

185
00:12:35,922 --> 00:12:38,584
Anteeksi, minun täytyy mennä
pienen tytön huoneeseen.

186
00:12:53,398 --> 00:12:54,763
Kesäkuu, kesäkuu!

187
00:12:55,066 --> 00:12:56,226
Voi Joe-setä.

188
00:12:56,526 --> 00:12:57,641
Hei!

189
00:12:57,944 --> 00:12:58,944
Minun suosikki veljentytär.

190
00:12:59,153 --> 00:13:00,939
Anna minun katsoa sinua.

191
00:13:01,239 --> 00:13:01,819
Pidätkö hauskaa?

192
00:13:02,115 --> 00:13:02,820
Olen kunnossa.

193
00:13:03,116 --> 00:13:03,650
Entä sinä?

194
00:13:03,950 --> 00:13:07,613
Kamalaa, aivan kamalaa, mutta
asiat voisivat olla huonomminkin.

195
00:13:07,912 --> 00:13:09,243
Et näytä minusta niin pahalta.

196
00:13:09,539 --> 00:13:11,996
Se on sisällä, se on suonissani,

197
00:13:13,042 --> 00:13:16,159
se on luissani, se on vatsassani,

198
00:13:16,462 --> 00:13:20,922
se on selässäni, minulla on a
outoa, hiipivää kipua täällä.

199
00:13:21,884 --> 00:13:26,423
Joe-setä, siellä
sinussa ei todellakaan ole mitään vikaa.

200
00:13:29,851 --> 00:13:33,014
Tiedät, että sinun ei pitäisi antaa
pojat näkevät sinun tekevän sitä.

201
00:13:33,313 --> 00:13:34,849
Voi, älä ole hölmö.

202
00:13:50,830 --> 00:13:52,240
Sulje silmäsi.

203
00:13:56,502 --> 00:13:59,835
Ajattele kaikkea hyvää
yhteisiä kertoja,

204
00:14:00,131 --> 00:14:02,042
kaikki kyyneleet ja kaikki nauru.

205
00:14:06,763 --> 00:14:11,257
Tämä on kuin, tämä on tällaista
elämämme risteys.

206
00:14:12,185 --> 00:14:15,598
Tästä eteenpäin me kaikki kuljemme omalla tavallamme.

207
00:14:18,733 --> 00:14:20,044
Tarkoitan, että tämä voi olla viimeinen kerta

208
00:14:20,068 --> 00:14:22,855
että tulemme koskaan näkemään kotikaupungin korkealla.

209
00:14:29,535 --> 00:14:30,945
Katso minua silmiin.

210
00:14:33,206 --> 00:14:37,620
Tämä voi olla viimeinen kerta
tulemme näkemään toisemme koskaan.

211
00:15:24,173 --> 00:15:25,173
Okei, poika.

212
00:15:26,217 --> 00:15:27,217
Olen ss 0 rry!

213
00:15:32,515 --> 00:15:33,515
Hei!

214
00:15:34,267 --> 00:15:36,053
Äiti, oletko se sinä?

215
00:15:36,352 --> 00:15:37,432
Mitä tapahtuu?

216
00:15:49,824 --> 00:15:50,824
Mikä sinua vaivaa?

217
00:15:51,075 --> 00:15:53,691
Luuletko olevasi Woody tikka?

218
00:16:03,463 --> 00:16:05,124
Mikä hätänä?

219
00:16:05,423 --> 00:16:07,880
Voi, se on tämä piru niskassani,

220
00:16:08,176 --> 00:16:10,212
vaivannut minua päiviä.

221
00:16:11,804 --> 00:16:14,045
Tarkoitat miestäsi.

222
00:16:14,348 --> 00:16:16,555
Hän on saanut lievän sydänkohtauksen.

223
00:16:22,190 --> 00:16:25,933
Tiedätkö, June tuli tänne
varsinkin nähdä sinut.

224
00:16:26,235 --> 00:16:27,235
Kesäkuu, kesäkuu.

225
00:16:27,528 --> 00:16:28,813
Minun suosikki veljentytär.

226
00:16:29,113 --> 00:16:30,478
Olen täällä, Joe-setä.

227
00:16:30,781 --> 00:16:31,781
Miltä sinusta tuntuu?

228
00:16:31,949 --> 00:16:34,736
Oi, ymmärrän nämä hiipiviä
kivut käyvät läpi

229
00:16:35,036 --> 00:16:36,992
täällä ja kaikkialla siellä.

230
00:16:38,039 --> 00:16:39,575
Pysy kaukana siitä!

231
00:16:39,874 --> 00:16:40,976
Minusta meidän pitäisi lähteä nyt.

232
00:16:41,000 --> 00:16:42,000
Hiljaa, hiljaa!

233
00:16:42,210 --> 00:16:45,077
Etkö voi jättää kuolevaa miestä rauhaan?

234
00:16:58,017 --> 00:16:59,177
Hän on todella järkyttynyt.

235
00:16:59,477 --> 00:17:00,717
Sinun täytyy vain antaa hänelle anteeksi.

236
00:17:00,895 --> 00:17:04,683
Näyttää siltä, että saamme
myydä huoltoasema nyt.

237
00:17:04,982 --> 00:17:07,894
Hän rakasti sitä pientä paikkaa niin paljon.

238
00:17:08,194 --> 00:17:12,312
Hänellä oli tapana sanoa: "Ei ole
paljon, mutta se on meidän."

239
00:17:12,615 --> 00:17:15,982
Hän kamppaili niin
kovaa kilpailua vastaan

240
00:17:16,285 --> 00:17:18,321
tältä suurelta uudelta asemalta
kadun toisella puolella.

241
00:17:18,621 --> 00:17:22,079
Mutta nyt kun hän on sairas,
ei vain ole keinoa.

242
00:17:23,376 --> 00:17:24,496
Älä huoli, Harriet-täti.

243
00:17:24,627 --> 00:17:25,627
Kaikki järjestyy.

244
00:17:25,753 --> 00:17:26,913
Olen varma siitä.

245
00:17:27,213 --> 00:17:29,955
Toivon, että olisi jotain
Voisin auttaa.

246
00:17:30,258 --> 00:17:32,249
Olet niin rakas.

247
00:17:57,910 --> 00:18:01,152
J Olen yksinäinen enkä halua olla j

248
00:18:01,455 --> 00:18:04,743
j en tiedä miksi nämä
tunteet ovat vallanneet minua j

249
00:18:05,042 --> 00:18:08,705
j Olen yksinäinen ja näen vihdoin j:n

250
00:18:09,005 --> 00:18:13,795
j kuinka tarvitsen ihmisiä
jotka ovat lähelläni j

251
00:18:14,760 --> 00:18:18,298
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas onnellinen j

252
00:18:18,598 --> 00:18:22,341
j oh, tuo ne takaisin kotiin
mihin tiedät heidän kuuluvansa j

253
00:18:22,643 --> 00:18:26,431
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

254
00:18:26,731 --> 00:18:31,521
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

255
00:18:32,153 --> 00:18:35,691
j oh, olen yksinäinen enkä halua olla

256
00:18:35,990 --> 00:18:39,482
j Haluan elämän rakkauden ja harmonian j

257
00:18:39,785 --> 00:18:43,619
j Olen yksinäinen ja näen vihdoin j:n

258
00:18:43,914 --> 00:18:48,704
j kuinka voin tehdä tämän
unelmien täyttymys minulle j

259
00:18:49,545 --> 00:18:53,208
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas onnellinen j

260
00:18:53,507 --> 00:18:56,965
j oh, tuo ne takaisin kotiin
mihin tiedät heidän kuuluvansa j

261
00:18:57,261 --> 00:19:01,379
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

262
00:19:01,682 --> 00:19:06,472
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

263
00:19:07,188 --> 00:19:11,056
j kappaleeseen, joka sanoo, että olemme aina lähellä

264
00:19:11,359 --> 00:19:14,772
j et ole enää koskaan yksinäinen j

265
00:19:15,071 --> 00:19:18,734
j se on laulu, joka sanoo
ei ole mitään pelättävää j'

266
00:19:19,033 --> 00:19:23,823
j olemme kanssasi loppuun asti j

267
00:19:24,580 --> 00:19:28,198
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas onnellinen j

268
00:19:28,501 --> 00:19:32,039
j oh, tuo ne takaisin kotiin
mihin tiedät heidän kuuluvansa j

269
00:19:32,338 --> 00:19:36,206
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

270
00:19:36,509 --> 00:19:40,343
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

271
00:19:40,638 --> 00:19:41,844
j laulaen mukana ja

272
00:19:42,139 --> 00:19:45,973
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas onnellinen j

273
00:19:46,268 --> 00:19:49,351
j oh, tuo ne takaisin kotiin
mihin tiedät heidän kuuluvansa j

274
00:19:49,647 --> 00:19:53,640
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

275
00:19:53,943 --> 00:19:57,401
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

276
00:19:57,697 --> 00:20:01,565
j anna minulle kaikki ystäväni j

277
00:20:03,911 --> 00:20:04,911
siinä se!

278
00:20:22,930 --> 00:20:25,216
Tässä tämän aamun kuitit, pomo.

279
00:20:25,516 --> 00:20:26,596
Kiitos, Louie.

280
00:20:32,815 --> 00:20:34,055
No katsotaan,

281
00:20:35,568 --> 00:20:38,355
hinaustoiminta kasvoi 10 %

282
00:20:38,654 --> 00:20:39,985
autotarvikkeet noussut 8 %.

283
00:20:41,115 --> 00:20:42,901
Te pojat työskentelette kovasti.

284
00:20:43,200 --> 00:20:45,407
Joo, kiitos, herra ystävällinen.

285
00:20:51,041 --> 00:20:53,578
Taitaa olla toimintaa
kadun toisella puolella.

286
00:20:53,878 --> 00:20:54,878
Mitä?

287
00:20:55,463 --> 00:20:57,579
Luulin, että tuo vanha äijä oli makaamassa,

288
00:20:57,882 --> 00:20:58,882
tai vielä parempi, kuollut.

289
00:21:02,887 --> 00:21:05,168
Katsokaa niitä tyhmiä leveitä heiluttavia
heidän pienet perseensä, vai mitä?

290
00:21:07,725 --> 00:21:10,341
Tuo vanha pieru todella menetti omansa
marmorit tällä kertaa, eikö niin?

291
00:21:13,689 --> 00:21:15,896
Katso sitä, Louie.

292
00:21:16,192 --> 00:21:18,558
Meillä on kilpailu.

293
00:21:45,805 --> 00:21:47,591
Hei, tämä paikka näyttää aika hyvältä.

294
00:21:47,890 --> 00:21:49,005
Se on kaunista.

295
00:21:49,308 --> 00:21:50,308
Rakastan sitä.

296
00:21:53,479 --> 00:21:56,642
Mitä helvettiä se on?

297
00:22:04,406 --> 00:22:06,317
Tämä on noloa.

298
00:22:06,617 --> 00:22:10,075
En tiedä miten koskaan
on puhuttu tästä.

299
00:22:10,371 --> 00:22:11,577
Miten käytät tätä asiaa?

300
00:22:11,872 --> 00:22:12,872
Voi, se ei ole vaikeaa.

301
00:22:13,165 --> 00:22:16,999
Ota ensin kiinni
suutin, näin.

302
00:22:17,294 --> 00:22:17,953
Se käynnistää sen.

303
00:22:18,254 --> 00:22:18,959
Oikein.

304
00:22:19,255 --> 00:22:20,255
Sitten venytät sitä.

305
00:22:20,297 --> 00:22:21,332
Siitä voi tulla aika pitkä.

306
00:22:21,632 --> 00:22:23,793
Sitten kiinnität sen a
autoa, ja puristat.

307
00:22:24,093 --> 00:22:25,453
Ja kaasua tulee ulos?

308
00:22:25,719 --> 00:22:26,719
Oikein.

309
00:22:27,346 --> 00:22:28,586
Miten lopetat sen?

310
00:22:28,889 --> 00:22:33,679
Oho, se valuu itsestään
ennen kuin säiliö vuotaa yli.

311
00:22:33,978 --> 00:22:34,978
Voinko pitää sen?

312
00:22:35,145 --> 00:22:36,145
Varma.

313
00:22:38,107 --> 00:22:40,814
Jep, toivottavasti muistan
kaikki mitä minun täytyy tehdä.

314
00:22:41,110 --> 00:22:41,644
Älä huoli.

315
00:22:41,944 --> 00:22:42,963
Se on vain neljä helppoa vaihetta.

316
00:22:42,987 --> 00:22:47,276
Tartu siihen, kiinnitä se, purista
se ja päästää se Pietari ulos.

317
00:22:57,585 --> 00:23:01,077
En ole koskaan tuntenut niin
tyhmä koko elämäni aikana.

318
00:23:40,461 --> 00:23:42,201
Ah, en voinut olla huomaamatta

319
00:23:42,504 --> 00:23:45,462
te kauniit nuoret tytöt olette kaikki täällä rivissä.

320
00:23:45,758 --> 00:23:48,966
Onko tämä jonkinlainen
käytännön vitsi tai jotain?

321
00:23:49,261 --> 00:23:52,719
Tarkoitan, mikä se on
myytkö täällä?

322
00:23:53,807 --> 00:23:54,807
Kaasua!

323
00:23:58,520 --> 00:24:00,431
Tarkoitatko, että aiot pumpata bensaa

324
00:24:00,731 --> 00:24:02,211
pieneen vanhaan lava-autooni tänne?

325
00:24:03,609 --> 00:24:06,726
Haluaisitko tavallisen vai super duperin?

326
00:24:14,244 --> 00:24:15,244
Ampua!

327
00:24:23,087 --> 00:24:25,920
Haluatteko te tytöt katsoa hupuni alle?

328
00:24:30,427 --> 00:24:34,466
Minulla on ollut hirveitä ongelmia
lähetykseni kanssa.

329
00:24:34,765 --> 00:24:36,380
Näyttää siltä, ​​että joka kerta, kun hän ylikuumenee,

330
00:24:36,684 --> 00:24:39,767
hän hieroo männänvarsiani vasten,

331
00:24:40,062 --> 00:24:44,681
aiheuttaa voiteluventtiilien ylivuodon
koko kampiakselillani.

332
00:24:46,276 --> 00:24:48,267
Ampui vain kaasuttimen helvettiin

333
00:24:48,570 --> 00:24:51,027
ja tekee pallonivelistäni sotkun.

334
00:24:54,702 --> 00:24:55,702
Anteeksi.

335
00:24:59,456 --> 00:25:00,161
Hei, Roger.

336
00:25:00,457 --> 00:25:01,947
Miten voit?

337
00:25:02,251 --> 00:25:04,617
Oletko kiireinen seuraavat pari viikkoa?

338
00:25:04,920 --> 00:25:06,706
Miten haluaisit viettää ne kanssani?

339
00:25:07,006 --> 00:25:08,006
Hyvä.

340
00:25:08,048 --> 00:25:09,584
Kuuntele, hae muita miehiä

341
00:25:09,883 --> 00:25:12,124
ja tule alas sedän luo
Joen huoltoasema.

342
00:25:12,428 --> 00:25:14,339
Tarkoitan, olette niin hyviä autojen kanssa

343
00:25:14,638 --> 00:25:17,345
ja moottoreita ja kaikkea muuta, eikö niin?

344
00:25:17,641 --> 00:25:19,321
Mennään katsomaan tätä asemaa.

345
00:25:19,560 --> 00:25:20,265
Mitä he sanoivat?

346
00:25:20,561 --> 00:25:22,330
He sanoivat
koristellut sen tai jotain.

347
00:25:23,480 --> 00:25:26,392
Pilailetko minua?

348
00:25:26,692 --> 00:25:27,226
Onko se siinä?

349
00:25:27,526 --> 00:25:29,482
Joen superduper-asema.

350
00:25:31,030 --> 00:25:32,270
En usko tätä.

351
00:25:36,118 --> 00:25:37,198
Rakastan sitä.

352
00:25:37,494 --> 00:25:38,494
Hei tytöt.

353
00:25:39,413 --> 00:25:40,413
Hei!

354
00:25:43,167 --> 00:25:45,749
Katsoisitko Bettyä.

355
00:25:49,006 --> 00:25:50,006
Hei!

356
00:25:51,925 --> 00:25:54,541
Tule, mennään katsomaan tämä asia.

357
00:25:54,845 --> 00:25:57,131
Voi luoja, he todella tekivät työtä.

358
00:26:03,687 --> 00:26:04,893
Hei, mitä täällä tapahtuu?

359
00:26:05,189 --> 00:26:06,929
Me pyöritämme paikkaa.

360
00:26:07,232 --> 00:26:08,267
Vain sinä ja tytöt?

361
00:26:08,567 --> 00:26:09,567
Vau!

362
00:26:13,363 --> 00:26:14,603
Näin kerran tällaisen unen.

363
00:26:14,907 --> 00:26:16,613
Rakastin sitä, rakastin sitä!

364
00:26:31,715 --> 00:26:35,549
Sinä olet yksi kusipää,
mutta rakastan sinua joka tapauksessa.

365
00:26:35,844 --> 00:26:36,844
Tule, Roger.

366
00:26:37,012 --> 00:26:38,252
Mitä mieltä olette?

367
00:26:45,521 --> 00:26:46,521
Se voisi toimia.

368
00:26:48,982 --> 00:26:49,516
Voi Roger.

369
00:26:49,817 --> 00:26:52,183
En koskaan tiennyt kuinka suloinen olet.

370
00:26:55,364 --> 00:26:56,684
Joo, mutta voisimme...

371
00:27:04,248 --> 00:27:04,953
Hei, ihana.

372
00:27:05,249 --> 00:27:06,989
Voinko auttaa sinua missään?

373
00:27:07,292 --> 00:27:08,652
Joo, voisitko pitää tämän minulle

374
00:27:08,752 --> 00:27:10,288
kun menen vessaan?

375
00:27:10,587 --> 00:27:11,587
Varma.

376
00:27:14,925 --> 00:27:17,382
Jooh, ihmettelen j

377
00:27:17,678 --> 00:27:21,170
j mikä on tämä loitsu, jonka alla olen ja

378
00:27:21,473 --> 00:27:26,263
j Ihmettelen mitä olet saanut minusta yli j

379
00:27:26,979 --> 00:27:31,894
j Ihmettelen, mikä tämä loitsu minulla on

380
00:27:32,651 --> 00:27:37,566
j Mietin mitä aiot tehdä kanssani j

381
00:27:38,282 --> 00:27:41,570
j katsot silmiini, olen hypnotisoitu j

382
00:27:41,869 --> 00:27:46,659
j katsot sieluani,
Olen hallinnassasi ja

383
00:27:47,249 --> 00:27:52,164
j Ihmettelen, mikä tämä loitsu minulla on

384
00:27:52,921 --> 00:27:57,836
j Ihmettelen mitä olet saanut minusta yli j

385
00:27:58,427 --> 00:28:02,045
j annat minulle hyväilysi olen voimaton j

386
00:28:02,347 --> 00:28:07,137
j annat minulle makeasi
suudelma olen polvillani

387
00:28:07,895 --> 00:28:11,888
j Ihmettelen j

388
00:28:12,191 --> 00:28:15,649
j mitä aiot tehdä kanssani [

389
00:28:17,029 --> 00:28:18,214
Toivottavasti eivät ole liian tiukkoja.

390
00:28:21,074 --> 00:28:23,941
Minusta ne ovat aivan täydellisiä.

391
00:28:26,413 --> 00:28:30,497
J Ihmettelen j

392
00:28:30,792 --> 00:28:35,582
j Ihmettelen, mikä tämä loitsu minulla on. J

393
00:28:36,256 --> 00:28:41,171
j Ihmettelen mitä olet saanut minusta yli j

394
00:28:41,762 --> 00:28:45,380
j katsot silmiini, olen hypnotisoitu j

395
00:28:45,682 --> 00:28:50,426
j katsot sieluani,
Olen hallinnassasi ja

396
00:28:51,230 --> 00:28:56,145
j Ihmettelen, mikä tämä loitsu minulla on

397
00:28:56,735 --> 00:28:57,975
j Ihmettelen j

398
00:28:58,278 --> 00:28:59,278
hei.

399
00:29:00,530 --> 00:29:01,530
Hei.

400
00:29:02,824 --> 00:29:06,567
Näytät niin söpöltä noissa haalareissa.

401
00:29:06,870 --> 00:29:07,484
Et tarkalleen näytä

402
00:29:07,788 --> 00:29:10,905
kuin sinulla olisi itselläsi perunasäkki päällä.

403
00:29:11,208 --> 00:29:12,823
Kumman korjaat seuraavaksi?

404
00:29:14,002 --> 00:29:14,536
Se on nopeaa työtä.

405
00:29:14,836 --> 00:29:15,836
Vain jarrujen kiristys.

406
00:29:15,879 --> 00:29:17,164
Voi.

407
00:29:17,464 --> 00:29:19,705
No, pidä hauskaa, nähdään myöhemmin.

408
00:29:40,904 --> 00:29:41,563
Hei!

409
00:29:41,863 --> 00:29:43,841
Tässä on vanha serkkusi brucie
täällä taas pyynnön kera.

410
00:29:43,865 --> 00:29:44,570
Se sanoo: "Bobille,

411
00:29:44,866 --> 00:29:46,777
"Rakastan sinua aina, olitpa mikä tahansa.

412
00:29:47,077 --> 00:29:48,077
"Allekirjoitettu, anonyymi."

413
00:29:49,788 --> 00:29:50,322
Päällä!

414
00:29:50,622 --> 00:29:51,156
Kiitos.

415
00:29:51,456 --> 00:29:51,990
Allekirjoitettu, Arthur.

416
00:29:52,291 --> 00:29:52,825
Ei, ei, ei, ei.

417
00:29:53,125 --> 00:29:53,659
Tämä on totta.

418
00:29:53,959 --> 00:29:54,493
Allekirjoitettu, Cindy.

419
00:29:54,793 --> 00:29:56,033
No, Cindy, tässä on se laulu,

420
00:29:56,211 --> 00:29:58,998
pyysit numeroa yksi
kartat ja edelleen kiipeäminen,

421
00:29:59,298 --> 00:30:00,834
rakkaus on kaasua!

422
00:30:28,327 --> 00:30:31,034
Okei, älä astu sen päälle
jarruttaa kunnes kerron.

423
00:30:31,330 --> 00:30:32,330
Oikein.

424
00:30:33,498 --> 00:30:34,783
Hei.

425
00:30:35,083 --> 00:30:36,448
Mitä sinä täällä teet?

426
00:30:36,752 --> 00:30:37,752
Mitä?

427
00:30:38,337 --> 00:30:39,417
Ei mitään!

428
00:30:39,713 --> 00:30:41,749
Mitä sinä täällä teet?

429
00:30:46,845 --> 00:30:48,961
Ajattelin, että saatat pitää jostain seurasta.

430
00:30:49,264 --> 00:30:53,678
Sen täytyy olla hirvittävän yksinäistä
täällä yksin.

431
00:30:53,977 --> 00:30:56,889
J rakkaus, rakkaus, rakkaus j

432
00:30:57,189 --> 00:30:59,475
j rakkaus rakkaus rakkaus j

433
00:30:59,775 --> 00:31:03,063
jloveisagas j

434
00:31:03,362 --> 00:31:07,480
jloveisagas j

435
00:31:07,783 --> 00:31:10,946
j saat mitä haluat j

436
00:31:11,244 --> 00:31:14,611
j asiat eivät voi olla niin huonosti j

437
00:31:16,541 --> 00:31:18,827
okei, paina jarrua.

438
00:31:19,127 --> 00:31:22,119
J radio täysillä j

439
00:31:22,422 --> 00:31:24,913
j missä tahansa teet sen.

440
00:31:25,217 --> 00:31:26,217
Hyvä.

441
00:31:29,096 --> 00:31:32,930
J koska rakkaus rakastaa rakkautta ja

442
00:31:33,225 --> 00:31:34,590
j rakkaus rakkaus rakkaus j

443
00:31:34,893 --> 00:31:36,053
ei!

444
00:31:36,353 --> 00:31:37,372
Teinkö jotain väärin?

445
00:31:37,396 --> 00:31:38,396
Ei!

446
00:31:38,980 --> 00:31:39,980
Ei, lopeta!

447
00:31:40,148 --> 00:31:43,436
Sinun täytyy vaihtaa öljyt, öljyt.

448
00:31:43,735 --> 00:31:45,396
Luulin, että tämä oli vain jarrutöitä.

449
00:31:45,695 --> 00:31:46,229
Ei, ei.

450
00:31:46,530 --> 00:31:48,566
Siellä on myös öljynvaihto.

451
00:32:02,212 --> 00:32:04,624
J rakkaus rakkaus rakkaus j

452
00:32:04,923 --> 00:32:07,039
jloveisagas j

453
00:32:07,342 --> 00:32:09,799
eikö se ole
totuus, eikö se totuus.

454
00:32:10,095 --> 00:32:11,375
Hei, serkku Brucie täällä, sanoen,

455
00:32:11,471 --> 00:32:12,802
mitä menee alas?

456
00:32:13,098 --> 00:32:14,098
Voi poika!

457
00:32:15,517 --> 00:32:16,131
Poika, voi poika!

458
00:32:16,435 --> 00:32:16,969
J sai juoksukuukauden j

459
00:32:17,269 --> 00:32:18,269
j juoksin kuukauden j

460
00:32:18,478 --> 00:32:21,220
j rakkaus voi olla niin hauskaa jad

461
00:32:21,523 --> 00:32:23,251
sain heidät pakoon,
sai heidät pakoon j

462
00:32:23,275 --> 00:32:24,275
j juoksin kuukauden j

463
00:32:24,568 --> 00:32:25,568
j saivat juosta j

464
00:32:25,694 --> 00:32:28,731
j voi olla niin hauskaa j

465
00:32:29,030 --> 00:32:30,270
j täytyy korjata se nyt j

466
00:32:30,574 --> 00:32:32,030
j jatka liikkumista j

467
00:32:32,325 --> 00:32:34,065
j täytyy päästä keskustaan j

468
00:32:34,369 --> 00:32:35,779
j meidän täytyy juosta j

469
00:32:36,079 --> 00:32:37,839
sain heidät pakoon,
sai heidät pakoon j

470
00:32:38,039 --> 00:32:39,799
sain heidät pakoon,
sai heidät pakoon j

471
00:32:39,916 --> 00:32:40,916
j juoksin kuukauden j

472
00:32:41,084 --> 00:32:43,416
j voi olla niin hauskaa j

473
00:32:43,712 --> 00:32:44,712
j juoksin kuukauden j

474
00:32:44,754 --> 00:32:45,754
pallonivelet!

475
00:32:45,797 --> 00:32:47,378
J sai juoksukuukauden j

476
00:32:47,674 --> 00:32:50,541
j voi olla niin hauskaa j

477
00:32:53,680 --> 00:32:54,680
pallo?

478
00:32:59,102 --> 00:33:01,514
J ei hätää j

479
00:33:05,442 --> 00:33:08,559
soutaa rungot
ja tarkista trisms.

480
00:33:08,862 --> 00:33:09,862
Mitä?

481
00:33:11,740 --> 00:33:14,698
Pyöritä renkaita, tarkista vaihteisto,

482
00:33:14,993 --> 00:33:18,281
yleisnivel ja
ohjausvivusto.

483
00:33:18,580 --> 00:33:21,663
J voi olla niin hauskaa j

484
00:33:21,958 --> 00:33:23,368
j oh, kerro minulle j

485
00:33:23,668 --> 00:33:25,158
j mitä rakastaa pitäisi taistella ja

486
00:33:25,462 --> 00:33:28,499
j mutta sain sinut, erityinen nainen j

487
00:33:28,798 --> 00:33:32,131
j ja se on paljon j

488
00:33:32,427 --> 00:33:33,712
j hei hei j

489
00:33:34,012 --> 00:33:35,377
j juoksin kuukauden j

490
00:33:35,680 --> 00:33:36,214
j juoksin kuukauden j

491
00:33:36,515 --> 00:33:37,515
j juoksin kuukauden j

492
00:33:37,599 --> 00:33:39,760
j voi olla niin hauskaa j

493
00:33:40,060 --> 00:33:41,820
sain heidät pakoon,
sai heidät pakoon j

494
00:33:41,895 --> 00:33:43,655
sain heidät pakoon,
sai heidät pakoon j

495
00:33:43,772 --> 00:33:44,772
j juoksin kuukauden j

496
00:33:44,898 --> 00:33:47,765
j voi olla niin hauskaa j

497
00:33:48,944 --> 00:33:51,185
no mitä sinä nyt haluat?

498
00:33:51,488 --> 00:33:53,649
Kaksisävyinen maalaustyö?

499
00:33:53,949 --> 00:33:54,949
Ei

500
00:33:55,617 --> 00:33:56,617
Ei, siinä se.

501
00:34:08,880 --> 00:34:10,640
Minulla on
iso, paras.

502
00:34:10,715 --> 00:34:12,046
Valmista se, laita se ruokaan.

503
00:34:12,342 --> 00:34:13,707
Pojat ja tytöt, äidit ja isät,

504
00:34:14,010 --> 00:34:15,090
koirat ja kissat.

505
00:34:15,387 --> 00:34:16,923
Sain ne nopeasti, sain ne hitaasti.

506
00:34:17,222 --> 00:34:18,302
Sain ne liikkeelle.

507
00:34:18,598 --> 00:34:19,963
Tässä on joitain pisteitä.

508
00:34:20,267 --> 00:34:21,302
14 yhdelle, 13 kahdelle.

509
00:34:21,601 --> 00:34:22,601
72-kolme.

510
00:34:25,981 --> 00:34:26,981
Hyvää työtä.

511
00:34:45,375 --> 00:34:46,375
Okei June.

512
00:34:49,671 --> 00:34:51,002
Testaus, yksi, kaksi, kolme.

513
00:34:51,298 --> 00:34:51,832
Testaus.

514
00:34:52,132 --> 00:34:53,542
Testaus, yksi, kaksi, kolme.

515
00:34:53,842 --> 00:34:54,456
Testaus.

516
00:34:54,759 --> 00:34:55,293
Hei, se on mahtavaa.

517
00:34:55,594 --> 00:34:56,709
Anna minun kokeilla sitä.

518
00:34:59,472 --> 00:35:01,804
Soita kaikille autoilijoille,
soittaa kaikille autoilijoille.

519
00:35:02,100 --> 00:35:05,638
Tämä on Joen superduper-huoltoasema.

520
00:35:05,937 --> 00:35:08,178
Miksi emme antaisi kaasuttaa sinua?

521
00:35:08,481 --> 00:35:09,891
Tunnet eron.

522
00:35:10,191 --> 00:35:13,433
Kohtelemme sinua kuin siellä on
ei kukaan muu maailmassa.

523
00:35:13,737 --> 00:35:17,150
Tule sisään ja ota selvää
miksi kaasumme on räjähdys.

524
00:35:17,449 --> 00:35:20,065
Autosi rakastaa jokaista pisaraa.

525
00:35:20,368 --> 00:35:21,983
Olemme täällä palvelemassa kaikkia tarpeitasi,

526
00:35:22,287 --> 00:35:24,653
olemme aina avoinna asioille.

527
00:35:25,749 --> 00:35:27,580
Minkä takia käännyit tänne?

528
00:35:27,876 --> 00:35:29,332
5 dollarin huipputesti.

529
00:35:29,628 --> 00:35:31,459
Tarkoitan super-duper.

530
00:35:31,755 --> 00:35:33,120
Tarkoitan, että täytä hänet.

531
00:35:34,215 --> 00:35:36,331
Tulossa heti.

532
00:35:36,635 --> 00:35:38,921
Todellakin, Morris, sinun iässäsi!

533
00:35:40,764 --> 00:35:41,764
Hei sinä!

534
00:35:41,931 --> 00:35:43,011
Sinä punaisessa avoautossa.

535
00:35:46,102 --> 00:35:47,102
Hei siellä!

536
00:35:49,022 --> 00:35:52,264
Etkö tarvitse pientä bensaa?

537
00:35:53,526 --> 00:35:56,142
Tule sisään, me annamme sen sinulle.

538
00:35:58,281 --> 00:35:59,281
Tule.

539
00:36:00,784 --> 00:36:02,490
Vain vähän enemmän.

540
00:36:02,786 --> 00:36:05,698
Noniin, vielä vähän.

541
00:36:05,997 --> 00:36:07,362
Äh, älä lopeta nyt.

542
00:36:08,625 --> 00:36:11,082
Se on hyvä, se on todella hyvä.

543
00:36:11,378 --> 00:36:13,334
Ei se nyt vähän haitannut, vai mitä?

544
00:36:13,630 --> 00:36:14,210
Hei tytöt.

545
00:36:14,506 --> 00:36:15,040
Hei.

546
00:36:15,340 --> 00:36:18,298
Täytä se ja tarkista öljyni.

547
00:36:18,593 --> 00:36:20,629
Selvä juttu, söpöläinen.

548
00:36:23,848 --> 00:36:28,012
Aivan oikein, juuri
tule sisään ja tervehdi.

549
00:36:28,311 --> 00:36:28,845
Tule.

550
00:36:29,145 --> 00:36:30,635
Älä ole ujo.

551
00:36:30,939 --> 00:36:33,726
Haluaisimme todella miellyttää sinua.

552
00:36:34,025 --> 00:36:37,313
Meillä on kaikki mitä sinulla on
voisi mahdollisesti haluta.

553
00:36:37,612 --> 00:36:40,103
Et koskaan halua sanoa hyvästit.

554
00:36:42,367 --> 00:36:43,607
Se tuntuu hyvältä.

555
00:36:45,120 --> 00:36:48,453
Syynä superhyvä palvelu
asema haluaa sinut.

556
00:36:48,748 --> 00:36:51,455
Tule ja kokeile meitä.

557
00:36:51,751 --> 00:36:54,618
Haluaisimme lämmittää moottorisi.

558
00:36:54,921 --> 00:36:56,377
Täytämme säiliösi.

559
00:36:56,673 --> 00:36:58,880
Kaasu yhtä hyvä kuin viimeinen pisara.

560
00:37:01,219 --> 00:37:03,050
Oi, se on todella hyvä.

561
00:37:05,181 --> 00:37:07,923
Älä ole ujo, tule heti sisään.

562
00:37:08,226 --> 00:37:10,091
Meillä on paljon tilaa.

563
00:37:11,813 --> 00:37:13,804
Sinulla on hauskaa Joessa.

564
00:37:17,777 --> 00:37:20,109
Mitä täällä tapahtuu?

565
00:37:20,405 --> 00:37:21,895
Tule yksi, tule kaikki.

566
00:37:22,198 --> 00:37:24,940
Olemme valmiita ottamaan sinut vastaan.

567
00:37:25,243 --> 00:37:25,948
He pakenevat.

568
00:37:26,244 --> 00:37:27,734
Annat heidän paeta!

569
00:37:28,037 --> 00:37:28,742
Se ei ole minun syyni.

570
00:37:29,038 --> 00:37:30,323
Se on ne lapset.

571
00:37:30,623 --> 00:37:32,059
Teemme sinut ja autosi

572
00:37:32,083 --> 00:37:35,291
tuntea olosi paremmaksi kuin koskaan ennen.

573
00:37:39,966 --> 00:37:43,003
Ne tytöt pyytävät sitä.

574
00:37:44,929 --> 00:37:47,966
J tanssitko kanssani
koko yön ja

575
00:37:48,266 --> 00:37:49,426
j kyllä, teen j

576
00:37:49,726 --> 00:37:51,466
j voi, kyllä, tulee

577
00:37:51,770 --> 00:37:55,183
j tule romanssi kanssani
koko yön j

578
00:37:55,482 --> 00:37:56,813
j kyllä, teen j

579
00:37:57,108 --> 00:37:59,394
j voi, kyllä, tulee

580
00:37:59,694 --> 00:38:03,027
j olet naiseni numero yksi j

581
00:38:03,323 --> 00:38:07,032
j ja sinä olet ykkösmieheni j

582
00:38:17,337 --> 00:38:18,793
Nostetaan helvettiä.

583
00:38:19,088 --> 00:38:19,622
Tässä kaupungissa?

584
00:38:19,923 --> 00:38:21,163
Näet varmaan unta.

585
00:38:21,466 --> 00:38:22,831
Zoom, baby, zoom.

586
00:38:24,427 --> 00:38:26,383
Joo, mennään!

587
00:38:26,679 --> 00:38:27,679
Joo!

588
00:38:40,902 --> 00:38:42,546
Hei, kuulin Rogerin ja hänen typerät ystävänsä

589
00:38:42,570 --> 00:38:44,731
auttavat tyttöjä
ulos huoltoasemalla.

590
00:38:45,031 --> 00:38:45,645
Ai niin?

591
00:38:45,949 --> 00:38:48,361
Miksi emme mene sinne
ja auttaa heitä myös, vai mitä?

592
00:38:48,660 --> 00:38:52,619
Hei, voisimme korjata
tuo paikka todella hyvä.

593
00:39:53,308 --> 00:39:54,013
Hei, katso tätä paikkaa.

594
00:39:54,309 --> 00:39:56,174
Mikä tämä on, huoltoasema vai sirkus?

595
00:39:56,477 --> 00:39:58,843
Tämä on tosi kiva, tosi kiva.

596
00:40:01,858 --> 00:40:04,850
Mutta mielestäni se näyttää kauniimmalta näin.

597
00:40:10,491 --> 00:40:11,731
Hei, hei kulta.

598
00:40:14,120 --> 00:40:16,953
Sinä jätät hänet rauhaan, senkin huivi.

599
00:40:25,673 --> 00:40:29,291
Hei, hei, olin oikeassa
paikka on sirkus,

600
00:40:29,594 --> 00:40:30,994
Koska täältä tulevat koulutetut hylkeet.

601
00:40:39,103 --> 00:40:41,185
Hei, mitä te muuten haluatte täältä?

602
00:40:41,481 --> 00:40:43,167
Hei, tämä paikka on auki
yleisölle, eikö niin?

603
00:40:43,191 --> 00:40:45,022
Kyllä, ja olemme osa
yleisöltä, eikö?

604
00:40:45,318 --> 00:40:46,808
Joo, yleistä haittaa.

605
00:40:47,111 --> 00:40:49,151
Hei, etkö tiedä
onko asiakas aina oikeassa?

606
00:40:49,238 --> 00:40:52,150
Luulen, että jos et tiedä,
Minusta meidän pitäisi opettaa sinua.

607
00:40:52,450 --> 00:40:54,987
Opitko siellä jotain?

608
00:40:55,286 --> 00:40:55,866
Lopeta.

609
00:40:56,162 --> 00:40:58,282
Te toimitte kuin a
joukko umpeenkasvaneita vauvoja.

610
00:40:58,414 --> 00:40:59,683
Yksikään poikanen ei puhu meille noin.

611
00:40:59,707 --> 00:41:00,707
Hei, odota!

612
00:41:04,128 --> 00:41:06,995
Täällä olet niin siisti,
mikset kokeilisi tätä?

613
00:41:10,218 --> 00:41:11,833
Vaatteeni!

614
00:41:32,865 --> 00:41:34,571
Olet kauhea.

615
00:41:34,867 --> 00:41:37,574
Siinä olemme me, hirvittävät korppikotkat.

616
00:41:39,831 --> 00:41:41,867
Hyökkäät kaikkeen kunnolliseen.

617
00:41:42,166 --> 00:41:43,406
Rakennamme tänne yritystä.

618
00:41:43,626 --> 00:41:45,992
Ha, kutsutko tätä bisnekseksi?

619
00:41:50,717 --> 00:41:52,277
Hei, tullaan, jaetaan tämä liitos.

620
00:41:52,510 --> 00:41:55,297
Palaamme huomenna ja
näytä heille oikeita juttuja, vai mitä?

621
00:41:55,596 --> 00:41:57,962
Ei, haluan tarkistaa tämän.

622
00:42:07,984 --> 00:42:10,646
Hei, mitä sinä teet siellä?

623
00:42:11,571 --> 00:42:13,482
Poraan öljyä.

624
00:42:13,781 --> 00:42:15,396
No, et tee sitä näin.

625
00:42:15,700 --> 00:42:18,191
Näytä heille kuinka se tehdään, mutch.

626
00:42:29,505 --> 00:42:32,918
Ai niin, et tee sitä niin.

627
00:42:54,572 --> 00:42:55,572
Kunnossa.

628
00:42:59,118 --> 00:43:00,528
Oi, älä lähde.

629
00:43:00,828 --> 00:43:02,159
Mitä?

630
00:43:02,455 --> 00:43:04,537
Butch, olet niin lahjakas.

631
00:43:04,832 --> 00:43:06,117
Luonnollisesti.

632
00:43:06,417 --> 00:43:10,410
Hei, et tule tyytymään siihen, mies.

633
00:43:10,713 --> 00:43:12,044
Näetkö sitä kuorma-autoa siellä?

634
00:43:12,340 --> 00:43:12,874
Joo.

635
00:43:13,174 --> 00:43:14,735
Luuletko olevasi
tarpeeksi hyvä ajamaan sillä?

636
00:43:14,759 --> 00:43:15,999
Se on lasten juttuja.

637
00:43:16,302 --> 00:43:19,510
Hei, hän vetää sinun ding dongisi, mies.

638
00:43:27,105 --> 00:43:29,517
Ei, tämä poikanen on vilpitön.

639
00:43:29,816 --> 00:43:32,478
Ihmettelen mitä
miltä uusin malli näyttää?

640
00:43:32,777 --> 00:43:34,417
No, se on oink oink -malli.

641
00:43:34,695 --> 00:43:36,560
Pojat, korppikotka se.

642
00:44:13,276 --> 00:44:14,276
Hyvä.

643
00:44:19,740 --> 00:44:20,740
Haluan sinun käyvän

644
00:44:21,033 --> 00:44:23,274
nuorille ystävillemme kadun toisella puolella.

645
00:44:23,578 --> 00:44:25,364
Haluatko, että meidän pitäisi karkeaa niitä hieman?

646
00:44:25,663 --> 00:44:27,073
En välitä mitä teet,

647
00:44:27,373 --> 00:44:30,080
niin kauan kuin se paikka ei ole
avoinna liiketoiminnalle huomenna.

648
00:44:30,376 --> 00:44:31,376
Totta kai.

649
00:44:35,673 --> 00:44:38,130
J ooo-wah, ooo-wah j

650
00:44:38,426 --> 00:44:40,883
j ooo-wah, ooo-wah j

651
00:44:41,179 --> 00:44:45,923
j ooo-wah, ooo-wah, äitisi on ooo-wah

652
00:44:48,686 --> 00:44:50,267
niin, mitä me etsimme?

653
00:44:50,563 --> 00:44:53,179
Etsimme vihreää taloa.

654
00:44:54,150 --> 00:44:55,515
Hei, siellä on hyvä.

655
00:44:55,818 --> 00:44:56,818
Se ei ole sitä.

656
00:44:56,944 --> 00:44:58,046
Mitä tarkoitat, eikö niin?

657
00:44:58,070 --> 00:44:59,105
Se on vihreä buick.

658
00:44:59,405 --> 00:45:00,405
Etsimme sellaista

659
00:45:00,531 --> 00:45:02,331
tietyllä lisenssillä
kilpinumero siinä.

660
00:45:02,533 --> 00:45:03,533
Voi.

661
00:45:17,548 --> 00:45:19,288
Jeesus Kristus.

662
00:45:27,141 --> 00:45:28,972
Hank, tässä on avain.

663
00:45:30,519 --> 00:45:33,511
Mihin minä tarvitsen avainta, vai mitä?

664
00:46:16,774 --> 00:46:17,774
Mennään.

665
00:46:35,042 --> 00:46:36,532
J ooo-wah, ooo-wah j

666
00:46:36,836 --> 00:46:39,543
j ooo-wah, ooo-wah j

667
00:46:40,548 --> 00:46:41,207
tässä on erikoisuus,

668
00:46:41,507 --> 00:46:44,249
hieno erikoisuus sinä kesäkuussa,
Betty, tammikuu, huhtikuu ja Jane,

669
00:46:44,552 --> 00:46:45,792
Joen superduperissa.

670
00:46:46,095 --> 00:46:47,210
Ihmisiltä.

671
00:46:51,726 --> 00:46:53,011
J yö toisensa jälkeen j

672
00:46:53,311 --> 00:46:55,017
j kun aurinko laskee j

673
00:46:55,313 --> 00:46:56,928
j kaikki ovat tulossa j

674
00:46:57,231 --> 00:46:59,938
j kuullakseni ääneni j

675
00:47:02,528 --> 00:47:03,813
voinko auttaa sinua?

676
00:47:04,113 --> 00:47:05,694
Voit varmasti, sisko.

677
00:47:05,990 --> 00:47:07,105
Pysy siellä missä olet

678
00:47:07,408 --> 00:47:11,117
tai räjähdän kauniit pienet aivosi irti.

679
00:47:11,412 --> 00:47:15,280
Tämä ei ole liiketoimintaa
kauniille pienille tytöille.

680
00:47:19,462 --> 00:47:20,121
Ooh!

681
00:47:20,421 --> 00:47:20,955
Mitä meillä on siellä?

682
00:47:21,255 --> 00:47:22,290
Kassakone.

683
00:47:22,590 --> 00:47:23,590
Kaavi se pussiin.

684
00:47:23,758 --> 00:47:25,714
Hei, älä tee mitään hulluja liikkeitä.

685
00:47:26,010 --> 00:47:27,796
Se asia voi mennä kesken.

686
00:47:34,435 --> 00:47:35,641
Mitä meidän pitäisi tehdä?

687
00:47:35,936 --> 00:47:36,936
En tiedä.

688
00:47:37,063 --> 00:47:39,679
Hei, sinulla on a
kiva pieni paikka täällä.

689
00:47:39,982 --> 00:47:42,189
Harmi, että jouduimme tuhoamaan sen.

690
00:47:55,581 --> 00:47:56,286
Hei, missä kaikki ovat?

691
00:47:56,582 --> 00:47:57,809
Me murskaamme kyhmymme saadaksemme sen helvetin...

692
00:47:57,833 --> 00:47:58,367
Shh!

693
00:47:58,667 --> 00:47:59,281
En halua shh!

694
00:47:59,585 --> 00:48:00,119
Ole hiljaa!

695
00:48:00,419 --> 00:48:01,419
Se on eri asia.

696
00:48:01,545 --> 00:48:02,545
Inhoan vahingoittaa

697
00:48:02,588 --> 00:48:05,705
tuo kaunis pieni söpö pieni naama.

698
00:48:06,008 --> 00:48:08,090
Älä satuta minua.

699
00:48:08,386 --> 00:48:09,386
Se on sinun oma vikasi.

700
00:48:09,678 --> 00:48:13,591
Sinun ei pitäisi joutua a
tällaista likaista bisnestä.

701
00:48:13,891 --> 00:48:14,993
He saivat Junen toimistoon.

702
00:48:15,017 --> 00:48:16,097
Pari kaveria aseineen.

703
00:48:16,143 --> 00:48:17,143
Ai niin?

704
00:48:18,771 --> 00:48:20,102
Minulla on idea.

705
00:48:34,912 --> 00:48:36,618
Käänny ympäri, sisko.

706
00:48:36,914 --> 00:48:38,529
En voi katsoa noihin vauvansinisiin silmiin

707
00:48:38,833 --> 00:48:40,539
ja tehdä mitä minun täytyy tehdä.

708
00:48:45,506 --> 00:48:46,666
Ooh, oi!

709
00:48:46,966 --> 00:48:49,423
Hei, moiv, näitkö juuri mitä minä näin?

710
00:48:49,718 --> 00:48:50,718
Sinä tyhmä kusipää.

711
00:48:50,886 --> 00:48:52,171
Mihin käytit nimeäni?

712
00:48:52,471 --> 00:48:54,587
Mutta moiv, tämä sinun täytyy nähdä.

713
00:48:57,810 --> 00:48:58,810
Ooh, oi!

714
00:48:59,979 --> 00:49:01,344
Siinä se taas on.

715
00:49:01,647 --> 00:49:02,647
Leikkaa se pois, Bruno.

716
00:49:02,773 --> 00:49:06,311
Meillä on työtä tehtävänä ja sitä paitsi
En ole vielä nähnyt mitään.

717
00:49:10,781 --> 00:49:14,444
En ole hullu hölmö, olen
tarkistaa asian.

718
00:49:22,585 --> 00:49:26,043
Hei, Bruno, tule, me
täytyy päästä pois täältä.

719
00:49:26,338 --> 00:49:27,043
Kun Bruno tulee takaisin,

720
00:49:27,339 --> 00:49:29,751
annamme sinulle viimeisen jäähyväissuukon,

721
00:49:30,050 --> 00:49:31,756
niin et unohda meitä.

722
00:49:33,053 --> 00:49:34,053
Bruno!

723
00:49:34,263 --> 00:49:35,969
Missä helvetissä sinä olet?

724
00:49:43,731 --> 00:49:44,731
Hei Bruno,

725
00:49:47,735 --> 00:49:50,317
Luulen, että sinulla on siellä jotain.

726
00:50:09,965 --> 00:50:11,902
Hei, se on omistautumista
nyt taas kerran.

727
00:50:11,926 --> 00:50:14,292
Tämä tulee ulos kesäkuulle
Betty, tammikuuhun, huhtikuuhun,

728
00:50:14,595 --> 00:50:15,755
ja tavalliselle Janelle.

729
00:50:16,055 --> 00:50:18,137
Hyvät naiset ja herrat, varokaa.

730
00:50:18,432 --> 00:50:19,968
J katso ulos, katso ulos ja

731
00:50:20,267 --> 00:50:21,552
j rakkaus saa sinut j

732
00:50:21,852 --> 00:50:23,433
j katso ulos, katso ulos ja

733
00:50:23,729 --> 00:50:25,765
j se tulee juuri sinulle j!

734
00:50:26,065 --> 00:50:27,771
J rakkaus saa sinut j

735
00:50:28,067 --> 00:50:32,811
j se ei koskaan päästä sinua menemään j

736
00:50:33,531 --> 00:50:35,522
j katso ulos, katso ulos ja

737
00:50:35,824 --> 00:50:37,439
j rakkaus saa sinut j

738
00:50:37,743 --> 00:50:39,608
j katso ulos, katso ulos ja

739
00:50:39,912 --> 00:50:41,652
j se tulee juuri sinulle j!

740
00:50:41,956 --> 00:50:43,537
J rakkaus saa sinut j

741
00:50:43,832 --> 00:50:48,622
j se ei koskaan päästä sinua menemään j

742
00:50:49,755 --> 00:50:53,623
j sillä ei ole väliä missä olet j!

743
00:50:53,926 --> 00:50:57,885
J tai mitä yrität tehdä j

744
00:50:58,180 --> 00:51:01,343
j koska rakkaus on saanut numerosi j

745
00:51:01,642 --> 00:51:05,305
j ja se tulee heti sinun jälkeensi j'

746
00:51:05,604 --> 00:51:07,219
j katso ulos, katso ulos ja

747
00:51:07,523 --> 00:51:09,104
j rakkaus saa sinut j

748
00:51:09,400 --> 00:51:11,231
j katso ulos, katso ulos ja

749
00:51:11,527 --> 00:51:13,688
j se tulee heti sinun jälkeensi j

750
00:51:13,988 --> 00:51:15,353
j rakkaus saa sinut j

751
00:51:15,656 --> 00:51:20,446
j se ei koskaan päästä sinua menemään j

752
00:51:20,911 --> 00:51:23,152
j katso ulos, katso ulos ja

753
00:51:23,455 --> 00:51:24,945
j rakkaus saa sinut j

754
00:51:25,249 --> 00:51:27,080
j katso ulos, katso ulos ja

755
00:51:27,376 --> 00:51:29,241
j se tulee heti sinun jälkeensi j

756
00:51:29,545 --> 00:51:31,285
j rakkaus saa sinut j

757
00:51:31,589 --> 00:51:34,581
j se ei koskaan päästä sinua menemään j

758
00:51:34,883 --> 00:51:37,420
pidätkö ihmisten tanssimisesta?

759
00:51:42,725 --> 00:51:44,966
Etkö osaa tanssia?

760
00:51:50,065 --> 00:51:52,226
En suostu siihen
sellaistakin tavaraa.

761
00:51:52,526 --> 00:51:53,526
Se on tyhmää.

762
00:51:54,570 --> 00:51:56,902
Tarkoitan, kuka haluaa nousta seisomaan
monien ihmisten edessä

763
00:51:57,197 --> 00:51:59,813
ja ravista kehoasi, eikö niin?

764
00:52:04,246 --> 00:52:06,237
Hei, täällä on vähän liian meluisaa.

765
00:52:06,540 --> 00:52:08,371
Miksi emme lähde pienelle kävelylle?

766
00:52:08,667 --> 00:52:09,667
Vain lyhyt.

767
00:52:09,793 --> 00:52:11,158
Aivan ulkona.

768
00:52:16,842 --> 00:52:20,676
J rakkaus on aivan nurkan takana j

769
00:52:20,971 --> 00:52:24,680
j ja se suuntaa suoraan sinulle j

770
00:52:24,975 --> 00:52:26,715
j katso ulos, katso ulos ja

771
00:52:27,019 --> 00:52:28,555
j rakkaus saa sinut j

772
00:52:28,854 --> 00:52:30,469
j katso ulos, katso ulos ja

773
00:52:30,773 --> 00:52:32,638
j se tulee juuri sinulle j

774
00:52:32,941 --> 00:52:35,432
j rakkaus tulee saamaan j

775
00:52:35,736 --> 00:52:37,016
miksi teet tämän?

776
00:52:37,237 --> 00:52:38,818
Mitä tarkoitat "miksi"?

777
00:52:39,114 --> 00:52:41,605
Miksi kävelet kanssani?

778
00:52:41,909 --> 00:52:45,401
Mikä tyhmä kysymys tuo on, vai mitä?

779
00:52:45,704 --> 00:52:46,765
Koska luulen sinun olevan risti

780
00:52:46,789 --> 00:52:49,997
Attila hunin ja kreivi Draculan välillä.

781
00:52:52,252 --> 00:52:53,252
Mikä hätänä?

782
00:52:53,545 --> 00:52:54,910
Vitsailin vain.

783
00:52:56,507 --> 00:52:57,507
Olen pahoillani.

784
00:52:58,592 --> 00:53:02,301
En uskonut sinun olevan noin herkkä.

785
00:53:05,015 --> 00:53:07,597
Kaikki sanovat, että olet korppikotka
ovat aika kauheita ihmisiä.

786
00:53:07,893 --> 00:53:10,259
Kyllä on hauskaa olla kamala.

787
00:53:10,562 --> 00:53:13,099
Ei liian monta sinunlaistasi ihmistä.

788
00:53:13,399 --> 00:53:14,709
Ketä kiinnostaa, jos he eivät pidä minusta,

789
00:53:14,733 --> 00:53:17,019
koska en myöskään pidä niistä liikaa.

790
00:53:17,319 --> 00:53:18,319
Luulen, että välität.

791
00:53:19,905 --> 00:53:22,772
No, se osoittaa kuinka paljon tiedät.

792
00:53:28,372 --> 00:53:31,785
Miksi emme istuisi jossain mukavassa paikassa, vai mitä?

793
00:53:32,084 --> 00:53:35,247
Luulin että sanoit
halusi lähteä kävelylle.

794
00:53:35,546 --> 00:53:36,546
Teimme juuri.

795
00:53:39,049 --> 00:53:41,882
Hei, mitä sinä niin pelkäät, vai mitä?

796
00:53:42,177 --> 00:53:43,542
En aio purra sinua.

797
00:53:43,846 --> 00:53:46,303
Ei ainakaan ensimmäisillä treffeillä.

798
00:54:02,781 --> 00:54:04,612
Siis mukavaa ja pehmeää, vai mitä?

799
00:54:14,543 --> 00:54:16,750
Aiotko suudella minua nyt?

800
00:54:20,090 --> 00:54:21,500
Ennemmin tai myöhemmin.

801
00:54:31,769 --> 00:54:34,010
J ooh-wah, oh-wah j

802
00:54:34,313 --> 00:54:36,895
j ooh-wah, ooh-wah j

803
00:54:37,191 --> 00:54:41,981
j ooh-wah, oh-wah, äitisi on oi-vau

804
00:54:43,363 --> 00:54:45,854
j ooh-wah, ooh-wah j

805
00:54:46,158 --> 00:54:48,695
j ooh-wah, ooh-wah j

806
00:54:48,994 --> 00:54:53,784
j ooh-wah, ooh-wah, siskosi on ooh-wah

807
00:54:54,500 --> 00:54:55,500
j ooh-wah j

808
00:54:56,293 --> 00:54:57,293
mikä se on?

809
00:54:58,712 --> 00:55:00,577
Jos se ei ole pieni punk.

810
00:55:00,881 --> 00:55:01,415
Punk?

811
00:55:01,715 --> 00:55:03,501
Hei, ole kunnioittava.

812
00:55:03,801 --> 00:55:05,241
Anna minun lyödä lasta kerran, vai mitä?

813
00:55:05,511 --> 00:55:07,627
Eikö olekin jo nukkumaanmenoaikasi ohi, ruisku?

814
00:55:07,930 --> 00:55:09,250
Tulin auttamaan teitä.

815
00:55:09,515 --> 00:55:12,177
Ei, ei, korppikotka on a
erittäin itsenäinen yksikkö.

816
00:55:12,476 --> 00:55:15,593
Emme tarvitse päättämätöntä ulkopuolista tukea.

817
00:55:15,896 --> 00:55:17,136
Tiedätkö sanat,

818
00:55:17,439 --> 00:55:20,146
älä soita meille, me soitamme sinulle, vai mitä?

819
00:55:21,360 --> 00:55:22,691
Hei, tule tänne.

820
00:55:24,947 --> 00:55:27,609
Kuuntele, tämä ei ole paikka lapsille.

821
00:55:27,908 --> 00:55:30,524
Mikset mene kotiin nukkumaan?

822
00:55:33,705 --> 00:55:35,445
Hei, lapsessa on potentiaalia.

823
00:55:35,749 --> 00:55:36,989
Hieno lapsi, vai mitä?

824
00:55:37,292 --> 00:55:38,492
Voisin silti lyödä häntä kerran.

825
00:55:38,669 --> 00:55:39,669
Vain pieni.

826
00:55:40,337 --> 00:55:41,998
J makeita tuntemuksia j

827
00:55:42,297 --> 00:55:45,539
j makeita tuntemuksia j

828
00:55:45,843 --> 00:55:49,051
j makea, makea j

829
00:55:49,346 --> 00:55:52,053
j makeita tuntemuksia j

830
00:56:00,732 --> 00:56:03,769
J aikainen aamu ja aika herätä

831
00:56:04,069 --> 00:56:07,561
j ja juo kupin kahvia,
ottaa toinen kuppi j

832
00:56:07,865 --> 00:56:11,357
j Juon sitä hitaasti,
käytän aikani j'

833
00:56:11,660 --> 00:56:14,868
j viime yönä vauvani ajoi
olen poissa mielestä j

834
00:56:15,163 --> 00:56:18,997
j hän antoi minulle makeita tuntemuksia j

835
00:56:19,293 --> 00:56:21,955
j makeat, makeat tunteet j

836
00:56:22,254 --> 00:56:26,293
j hän antoi minulle makeita tuntemuksia j

837
00:56:26,592 --> 00:56:30,210
j sellainen, joka ajaa minut pois mielestäni j'

838
00:56:30,512 --> 00:56:32,343
j oo, joo j

839
00:56:32,639 --> 00:56:33,639
j Keskiviikkoaamuna j

840
00:56:33,932 --> 00:56:35,263
j makaa sängyssä j

841
00:56:35,559 --> 00:56:38,926
j pääni sisällä palaa tuli j

842
00:56:39,229 --> 00:56:42,687
j En ole nähnyt vauvaani sunnuntai-illan jälkeen j

843
00:56:42,983 --> 00:56:46,191
j erosi rakkaudesta ja
En tunne oloni oikeaksi j

844
00:56:46,486 --> 00:56:50,900
j Kaipaan niitä makeita tuntemuksia j

845
00:56:51,199 --> 00:56:53,690
j makeat, makeat tunteet j

846
00:56:53,994 --> 00:56:57,953
j Kaipaan niitä makeita tuntemuksia j

847
00:56:58,248 --> 00:57:03,038
j sellainen, joka ajaa minut pois mielestäni

848
00:57:05,505 --> 00:57:06,505
j lauantai-iltana ja

849
00:57:06,632 --> 00:57:07,166
woo-hoo

850
00:57:07,466 --> 00:57:08,797
j Minun täytyy pukeutua

851
00:57:09,092 --> 00:57:12,801
j nähdessäni vauvani minun täytyy näyttää parhaaltani j

852
00:57:13,096 --> 00:57:16,304
j keskiyö tulee, sinä
parempi lukita ovi ja

853
00:57:16,600 --> 00:57:19,763
j saamme sen päälle ja
hän antaa minulle enemmän j

854
00:57:20,062 --> 00:57:24,271
j ne suloiset tunteet j

855
00:57:24,566 --> 00:57:27,023
j makeat, makeat tunteet j

856
00:57:27,319 --> 00:57:31,562
j hän antoi minulle makeita tuntemuksia j

857
00:57:31,865 --> 00:57:34,902
j sellainen, joka ajaa minut pois mielestäni j

858
00:57:35,202 --> 00:57:38,945
j makeita tuntemuksia j

859
00:57:39,247 --> 00:57:41,613
j makeita tuntemuksia j

860
00:57:41,917 --> 00:57:46,286
j hän antaa minulle makeita tuntemuksia j

861
00:57:46,588 --> 00:57:49,250
j sellainen joka ajaa minut ulos j'sta

862
00:57:49,549 --> 00:57:51,130
j out of my out of my j

863
00:57:51,426 --> 00:57:55,294
j poissa mielestä j

864
00:57:55,597 --> 00:58:00,387
j oooh baby, makeita tuntemuksia j

865
00:58:04,147 --> 00:58:06,354
j tiedät mitä haluan j

866
00:58:06,650 --> 00:58:11,440
j mitä haluan j

867
00:58:11,780 --> 00:58:16,274
j makeita tuntemuksia j

868
00:58:16,576 --> 00:58:19,659
j makeita tuntemuksia j

869
00:58:19,955 --> 00:58:22,617
j vauva, vauva j

870
00:58:22,916 --> 00:58:26,033
j sotkee vain mieleni

871
00:58:26,336 --> 00:58:28,622
js oho j

872
00:58:41,059 --> 00:58:42,890
Hei, onko ilmaisia karttoja?

873
00:58:43,186 --> 00:58:44,186
Ei

874
00:59:40,535 --> 00:59:43,618
P.p.p., pyramidiöljytuotteet.

875
00:59:43,914 --> 00:59:45,199
herra smin:n toimisto.

876
00:59:46,750 --> 00:59:48,160
Hetki, kiitos.

877
01:00:00,889 --> 01:00:01,889
Hei?

878
01:00:04,226 --> 01:00:05,226
Päällä!

879
01:00:07,104 --> 01:00:08,344
Nyt se on vakava asia.

880
01:00:08,647 --> 01:00:11,263
Hoidamme sen välittömästi.

881
01:00:28,375 --> 01:00:29,375
Miten menee?

882
01:00:29,584 --> 01:00:31,199
Alkaa kamalasti.

883
01:00:33,964 --> 01:00:34,964
Jatka hymyä.

884
01:00:35,090 --> 01:00:35,624
Varma.

885
01:00:35,924 --> 01:00:39,758
J kaikki tulevat kuulemaan ääntäni j

886
01:00:40,053 --> 01:00:41,293
j ihmiset ympäröivät minua j

887
01:00:41,596 --> 01:00:43,678
j menee käsistä

888
01:00:43,974 --> 01:00:45,305
j lauluni ajaa j

889
01:00:45,600 --> 01:00:47,556
j suoraan heidän sielunsa kautta j

890
01:00:47,853 --> 01:00:51,812
j Olen musiikkikone, musiikkikone j

891
01:00:52,107 --> 01:00:53,688
j haluan tanssia, saada sinut tanssimaan j

892
01:00:53,984 --> 01:00:55,190
En ymmärrä sitä.

893
01:00:55,485 --> 01:00:57,191
He saivat juuri toimituksen kadun toiselle puolelle

894
01:00:57,487 --> 01:01:00,320
eivätkä he edes tarvitse sitä.

895
01:01:00,615 --> 01:01:01,730
Paikallinen pula?

896
01:01:02,033 --> 01:01:03,489
Mikä paikallinen pula?

897
01:01:06,496 --> 01:01:07,952
Emme voi odottaa niin kauan.

898
01:01:09,082 --> 01:01:10,082
Hei, hei?

899
01:01:16,173 --> 01:01:19,791
Siinä on jotain hämärää
täällä tapahtuu.

900
01:01:21,803 --> 01:01:25,887
J musiikkikone, musiikkikone j

901
01:01:26,183 --> 01:01:29,675
Haluan tanssia, saada sinut tanssimaan,
rauhoittaa mieltäsi j

902
01:01:29,978 --> 01:01:30,512
hei söpöläinen.

903
01:01:30,812 --> 01:01:33,975
Hei sinä itse, mitä haluaisit?

904
01:01:34,274 --> 01:01:35,684
Entä treffit?

905
01:01:35,984 --> 01:01:38,691
Tällä viikolla tulee 200.

906
01:01:38,987 --> 01:01:40,648
Entä ensi viikolla?

907
01:01:40,947 --> 01:01:42,107
Ajattelen sitä.

908
01:01:42,407 --> 01:01:42,941
Hienoa!

909
01:01:43,241 --> 01:01:44,481
Sillä välin,

910
01:01:44,784 --> 01:01:47,992
täytä minut superduperillasi.

911
01:01:49,206 --> 01:01:49,865
Varma.

912
01:01:50,165 --> 01:01:51,655
J ei kiellä j

913
01:01:51,958 --> 01:01:53,664
j ainoa tapa olla j

914
01:01:53,960 --> 01:01:55,621
j liikkuu vapaasti j

915
01:01:55,921 --> 01:01:59,709
j Olen musiikkikone, musiikkikone jand

916
01:02:00,008 --> 01:02:01,623
j haluan tanssia, ota tilaisuus j

917
01:02:01,927 --> 01:02:03,588
j vapauttaa kehosi ja

918
01:02:03,887 --> 01:02:07,550
j Olen musiikkikone, musiikkikone jad

919
01:02:07,849 --> 01:02:09,589
j tule tanssimaan, päästä minut irti

920
01:02:09,893 --> 01:02:12,430
j boogie kanssani j

921
01:02:15,690 --> 01:02:17,351
Luulen, että olemme loppuneet superduperista.

922
01:02:17,651 --> 01:02:20,108
Hei kulta, älä pelleile kanssani.

923
01:02:20,403 --> 01:02:22,359
Lapseni tarvitsee super duperia.

924
01:02:23,990 --> 01:02:26,322
Voitko palata huomenna?

925
01:02:53,311 --> 01:02:55,267
Emme voi antaa heidän estää meitä!

926
01:02:55,563 --> 01:02:59,476
Joten, miksi emme menisi ohi
siellä ja tappaa heidät, vai mitä?

927
01:02:59,776 --> 01:03:00,982
Hei, se on hieno idea.

928
01:03:01,278 --> 01:03:02,278
Ehkä jopa murtaa käsi.

929
01:03:02,404 --> 01:03:03,109
Aleg. - Kyynärpää.

930
01:03:03,405 --> 01:03:04,405
Olkapää. - Polvi.

931
01:03:04,614 --> 01:03:05,148
Arib.

932
01:03:05,448 --> 01:03:05,982
Ei!

933
01:03:06,283 --> 01:03:09,320
Meidän on hankittava bensaa
jotta voimme avautua taas.

934
01:03:09,619 --> 01:03:10,619
Joo.

935
01:03:17,919 --> 01:03:21,582
Ja tiedän kuinka
voimme saada kaiken tarvitsemamme.

936
01:03:55,874 --> 01:03:57,239
Joo, mitä haluat?

937
01:03:57,542 --> 01:03:58,873
Täytä hänet, kiitos.

938
01:03:59,169 --> 01:04:00,705
Huipputesti vai säännöllinen?

939
01:04:01,004 --> 01:04:03,837
Aloitamme huipputestillä.

940
01:04:28,156 --> 01:04:31,068
Anteeksi, sir, mutta olemme eksyksissä.

941
01:04:31,368 --> 01:04:35,236
Voisitko kertoa kuinka
päästä pääkadulle?

942
01:04:35,538 --> 01:04:36,538
Joo.

943
01:04:39,125 --> 01:04:41,787
Menet sinne kadulle ja...

944
01:04:43,004 --> 01:04:45,290
J ei ole helppoa vain tanssia j

945
01:04:45,590 --> 01:04:49,253
jcomeonj

946
01:04:49,552 --> 01:04:53,261
j nyt vauva ravista sitä kanssamme j

947
01:04:53,556 --> 01:04:57,469
j ja vauva ravistelevat sitä kerran j

948
01:04:57,769 --> 01:05:01,557
j se olisi niin hyvä j

949
01:05:01,856 --> 01:05:02,936
j numero yksi j

950
01:05:03,233 --> 01:05:05,599
j maailmassa ja

951
01:05:08,113 --> 01:05:08,772
sitten on kaksi valoa

952
01:05:09,072 --> 01:05:10,592
ja teet oikealle pesulassa

953
01:05:10,865 --> 01:05:11,884
ja nouset kolme korttelia ylöspäin

954
01:05:11,908 --> 01:05:13,348
kunnes pääset paratiisiteatteriin

955
01:05:13,493 --> 01:05:15,679
ja sitten käännyt nopeasti vasemmalle
ja sitten kaksi muuta oikeutta.

956
01:05:15,703 --> 01:05:16,703
Saitko sen?

957
01:05:18,456 --> 01:05:21,448
Voisitko toistaa sen uudelleen?

958
01:05:21,751 --> 01:05:22,751
Häivy siitä!

959
01:05:23,753 --> 01:05:24,913
olen jo.

960
01:05:29,134 --> 01:05:29,793
Hei!

961
01:05:30,093 --> 01:05:30,627
Hei!

962
01:05:30,927 --> 01:05:31,461
Miten voit?

963
01:05:31,761 --> 01:05:32,375
Mitä sinä teet?

964
01:05:32,679 --> 01:05:34,407
Aivan rannalla
ne eenie weenie bikinit?

965
01:05:34,431 --> 01:05:36,968
Nautitaan auringonpaisteesta tai jostain varjosta.

966
01:05:37,267 --> 01:05:38,723
Taas vanhoja temppujasi, vai mitä?

967
01:05:40,520 --> 01:05:42,181
Ovela, lujaa, ovelaa!

968
01:05:42,480 --> 01:05:44,641
Ooh, te pikku räiskät, te.

969
01:06:08,465 --> 01:06:11,673
J kulta, kulta, tiedät, että vapautin sinut j

970
01:06:11,968 --> 01:06:13,003
j tämä rakkautemme

971
01:06:13,303 --> 01:06:14,303
hei söpöläinen.

972
01:06:15,722 --> 01:06:18,338
En ole söpö, olen ruma.

973
01:06:18,641 --> 01:06:19,175
Tiedän.

974
01:06:19,476 --> 01:06:20,591
Äitini kertoi.

975
01:06:20,894 --> 01:06:22,805
Minusta olet söpö.

976
01:06:23,104 --> 01:06:24,719
En usko, että olet ruma.

977
01:06:25,023 --> 01:06:27,059
Kutsunko äitiäni valehtelijaksi?

978
01:06:28,067 --> 01:06:31,400
No, ajattelisiko äitisi, että

979
01:06:32,322 --> 01:06:33,402
oliko tämä ruma?

980
01:06:40,788 --> 01:06:43,871
Ehkä meidän pitäisi mennä kotiin ja kysyä häneltä.

981
01:06:45,752 --> 01:06:47,288
Ai, auttaisitko minua tässä?

982
01:06:47,587 --> 01:06:51,375
Minulla on aina niin paljon
ongelmia näiden asioiden kanssa.

983
01:06:55,929 --> 01:06:57,669
J vauva vauva j

984
01:06:57,972 --> 01:06:59,758
no, niin se saattaa pudota.

985
01:07:00,058 --> 01:07:01,343
J Lähden nyt j

986
01:07:01,643 --> 01:07:05,056
j ei koskaan palaa j

987
01:07:05,355 --> 01:07:08,722
j Sanoin älä koskaan sano ei koskaan j

988
01:07:09,025 --> 01:07:11,892
j joku päivä saatat haluta olla minun j

989
01:07:12,195 --> 01:07:13,195
hei, tule tänne.

990
01:07:13,321 --> 01:07:15,403
J Sanoin ei koskaan j

991
01:07:15,698 --> 01:07:16,232
joo?

992
01:07:16,533 --> 01:07:18,194
Siinä riittää kovaa testiä.

993
01:07:18,493 --> 01:07:20,093
Luulin, että haluat minun täyttävän sen.

994
01:07:20,370 --> 01:07:20,950
Kyllä minä.

995
01:07:21,246 --> 01:07:23,111
Mutta minäkin haluaisin tavallista.

996
01:07:23,414 --> 01:07:25,370
Mitä teet, sekoitettua cocktailia?

997
01:07:25,667 --> 01:07:26,727
Se on hienoa moottorille.

998
01:07:26,751 --> 01:07:27,991
Saa paremmat kilometrit.

999
01:07:28,294 --> 01:07:29,294
Joo?

1000
01:07:29,921 --> 01:07:32,128
En tiennyt sitä.

1001
01:07:32,423 --> 01:07:36,132
J joku päivä saatat haluta olla minun j

1002
01:07:36,427 --> 01:07:39,544
j hän tuli elämääni ja

1003
01:07:55,405 --> 01:07:56,064
Heitä se!

1004
01:07:56,364 --> 01:07:57,364
Tule!

1005
01:07:59,284 --> 01:07:59,943
Voi, tule.

1006
01:08:00,243 --> 01:08:00,902
Anna se tänne.

1007
01:08:01,202 --> 01:08:01,736
Tule, heitä se tänne.

1008
01:08:02,036 --> 01:08:02,570
Heitä se tänne.

1009
01:08:02,870 --> 01:08:03,870
Tule.

1010
01:08:19,262 --> 01:08:21,878
J kulta, älä sano ei koskaan j

1011
01:08:22,181 --> 01:08:26,220
j koska koskaan ei ole pitkä pitkä aika j

1012
01:08:42,452 --> 01:08:43,452
Hei!

1013
01:08:44,954 --> 01:08:46,785
Joo, se tulee olemaan

1014
01:08:49,375 --> 01:08:50,375
6 dollaria.

1015
01:09:04,682 --> 01:09:05,682
Aww.

1016
01:09:55,942 --> 01:09:58,103
En voi ajatella muuta asiaa.

1017
01:09:58,403 --> 01:09:59,893
Se on likainen mätä temppu!

1018
01:10:00,196 --> 01:10:02,152
Niin, mitä odotat?

1019
01:10:02,448 --> 01:10:03,938
Mikä maailma.

1020
01:10:04,242 --> 01:10:05,823
Mikä maailma.

1021
01:10:06,119 --> 01:10:07,119
Hei, minulla on ihanne

1022
01:10:07,328 --> 01:10:08,931
miksi emme menisi luoksesi
äidin kotiin päivälliselle,

1023
01:10:08,955 --> 01:10:10,616
niin saamme kaiken tarvitsemamme kaasun.

1024
01:10:10,915 --> 01:10:12,595
Olin eilen illalla äitisi luona.

1025
01:10:12,875 --> 01:10:13,409
Ai niin, äitisi...

1026
01:10:13,710 --> 01:10:15,416
Hei, ei enää äitejä.

1027
01:10:18,715 --> 01:10:20,195
June, teit kaikkesi.

1028
01:10:20,383 --> 01:10:22,795
Sinulla ei ole mitään hävettävää.

1029
01:10:23,094 --> 01:10:24,550
Katso sitä näin.

1030
01:10:29,058 --> 01:10:30,548
No, melkein voitimme.

1031
01:10:30,852 --> 01:10:35,016
No, minä ainakin saan
eroon tästä typerästä asusta.

1032
01:10:44,449 --> 01:10:45,780
Köyhä Joe-setä.

1033
01:11:07,221 --> 01:11:10,008
Joten te lapset olette oppineet läksynne, vai mitä?

1034
01:11:10,308 --> 01:11:11,326
Ajattelin vain tulla luokseni

1035
01:11:11,350 --> 01:11:14,012
ja katsokaa ennen kuin katoatte kaikki.

1036
01:11:16,230 --> 01:11:19,814
Tämä opettaa teille lapset, tämän
bisnes, ei piknik.

1037
01:11:22,820 --> 01:11:24,340
Luulit voivasi kilpailla kanssani.

1038
01:11:37,460 --> 01:11:39,542
Mikä hirviö tuo mies on!

1039
01:11:39,837 --> 01:11:43,705
Aiotko vain istua
ympärilläsi ja puolustaa sitä?

1040
01:11:45,927 --> 01:11:46,927
Luulisin niin.

1041
01:11:47,136 --> 01:11:48,376
Ei, emme voi!

1042
01:11:48,679 --> 01:11:52,888
Annammeko hänen vain
kävelevät kaikkiallamme noin?

1043
01:11:54,519 --> 01:11:56,976
Ja sinä kutsut itseäsi korppikotkaksi.

1044
01:11:57,271 --> 01:12:00,104
Luulin, että korppikotkat taistelivat oikeuksistaan.

1045
01:12:00,399 --> 01:12:02,936
Teimme kuitenkin parhaamme.

1046
01:12:03,236 --> 01:12:06,444
Ja oletko vain menossa
istua ympäriinsä ja mopsilla?

1047
01:12:06,739 --> 01:12:09,776
No, ehkä meidän pitäisi tehdä jotain.

1048
01:12:10,076 --> 01:12:11,076
Ja sinä, Roger.

1049
01:12:11,327 --> 01:12:13,739
Oletko valmis luovuttamaan niin helposti?

1050
01:12:14,038 --> 01:12:16,404
No, enpä taida.

1051
01:12:19,585 --> 01:12:21,246
Katsokaa sinua.

1052
01:12:21,546 --> 01:12:22,546
Te kaikki.

1053
01:12:24,549 --> 01:12:26,460
Ehkä herra friendly on oikeassa.

1054
01:12:26,759 --> 01:12:27,339
Ei, hän ei ole oikeassa.

1055
01:12:27,635 --> 01:12:28,635
Hän on punkki.

1056
01:12:29,762 --> 01:12:31,548
Kyllä, olemme kanssasi koko matkan.

1057
01:12:31,848 --> 01:12:32,553
Näytämme hänelle.

1058
01:12:32,849 --> 01:12:34,385
Laske minut mukaan.

1059
01:12:37,395 --> 01:12:38,009
Olemme takanasi.

1060
01:12:38,312 --> 01:12:39,312
Kunnossa.

1061
01:12:40,523 --> 01:12:42,479
Ei, ei, ei.

1062
01:12:55,955 --> 01:12:56,955
Hei iso Sam.

1063
01:12:57,081 --> 01:12:59,288
Hei hei, kultaseni.

1064
01:12:59,584 --> 01:13:01,575
Sam, mitä tapahtuu?

1065
01:13:01,878 --> 01:13:02,878
Jatketaanko?

1066
01:13:03,004 --> 01:13:04,244
En tiedä mitä tarkoitat.

1067
01:13:04,547 --> 01:13:05,707
Mitään ei tapahdu.

1068
01:13:05,840 --> 01:13:08,456
Et ole ollut lähellä
nähdä minut hetken.

1069
01:13:08,759 --> 01:13:10,795
Ai, he muuttivat reittiäni.

1070
01:13:11,095 --> 01:13:12,426
Sam.

1071
01:13:12,722 --> 01:13:16,806
Et tule itkemään
vai etkö nyt ole mitään?

1072
01:13:17,101 --> 01:13:21,185
Katsos, mielestäni ne ovat
antaa sinulle myös raaka sopimuksen.

1073
01:13:21,480 --> 01:13:23,766
Mutta se ei ole minusta kiinni.

1074
01:13:24,066 --> 01:13:25,522
Tiedät kyllä ​​mitä tapahtuu.

1075
01:13:25,818 --> 01:13:28,605
Ah, tämä ääliö, ystävällinen
laita smin siihen.

1076
01:13:28,905 --> 01:13:30,941
Smin on iso pomo.

1077
01:13:31,240 --> 01:13:31,820
Smin?

1078
01:13:32,116 --> 01:13:34,823
Kyllä, hän on todella öljyinen hahmo.

1079
01:13:35,828 --> 01:13:36,868
Miten pääsen näkemään hänet?

1080
01:13:37,872 --> 01:13:38,907
Kukaan ei saa nähdä häntä,

1081
01:13:39,206 --> 01:13:41,326
ei ellei hän ole joku helvetti
arabisheikki tai jotain.

1082
01:13:41,500 --> 01:13:43,456
Voi kiitos, minun on pakko.

1083
01:13:47,256 --> 01:13:51,249
Katso, kun vedän ulos
täältä, seuraa autoani.

1084
01:14:10,446 --> 01:14:13,859
J tie lähestyy sinua j

1085
01:14:14,158 --> 01:14:18,322
j etkä tiedä mitä aiot tehdä j

1086
01:14:18,621 --> 01:14:22,705
j ja sinusta tuntuu
ei ole mitään mullistavaa j

1087
01:14:23,000 --> 01:14:25,366
j sinun täytyy jatkaa liikkumista j

1088
01:14:25,670 --> 01:14:27,501
j jatka liikkumista jatka liikkumista j

1089
01:14:27,797 --> 01:14:28,797
j jatka liikkumista j

1090
01:14:29,006 --> 01:14:31,122
j jatka liikkumista jatka liikkumista j

1091
01:14:31,425 --> 01:14:35,384
j jatka liikkumista j

1092
01:14:35,680 --> 01:14:39,218
j ja kun paine kohoaa j

1093
01:14:39,517 --> 01:14:43,556
j ja kaikki menee pieleen j

1094
01:14:43,854 --> 01:14:48,063
j ja sinusta tuntuu, että siirrät j

1095
01:14:48,359 --> 01:14:50,315
j sinun täytyy jatkaa liikkumista j

1096
01:14:50,611 --> 01:14:52,522
j jatka liikkumista jatka liikkumista j

1097
01:14:52,822 --> 01:14:54,153
j jatka liikkumista j

1098
01:14:54,448 --> 01:14:56,439
j jatka liikkumista jatka liikkumista j

1099
01:14:56,742 --> 01:14:59,279
j jatka liikkumista j

1100
01:15:04,667 --> 01:15:06,027
Minne luulet olevasi menossa?

1101
01:15:06,293 --> 01:15:07,328
Siellä.

1102
01:15:07,628 --> 01:15:08,743
Ei mitenkään, kaveri.

1103
01:15:14,510 --> 01:15:15,670
J jatka liikkumista j

1104
01:15:15,970 --> 01:15:17,631
j jatka liikkumista jatka liikkumista j

1105
01:15:17,930 --> 01:15:19,511
j jatka liikkumista j

1106
01:15:19,807 --> 01:15:21,798
j jatka liikkumista jatka liikkumista j

1107
01:15:22,101 --> 01:15:26,060
j jatka liikkumista j

1108
01:15:26,355 --> 01:15:30,098
j älä anna heidän saada kiinni seisomastasi paikallaan

1109
01:15:30,401 --> 01:15:34,644
j tee elämästäsi juuri sitä miltä sinusta tuntuu

1110
01:15:34,947 --> 01:15:39,031
j ainoa asia, joka sinun täytyy tehdä j

1111
01:15:39,326 --> 01:15:40,907
j jatkaa liikkeessä j

1112
01:15:41,203 --> 01:15:44,991
j jatka liikkumista jatka liikkumista j

1113
01:15:46,375 --> 01:15:48,457
no mitäs nyt tehdään?

1114
01:15:51,338 --> 01:15:52,748
Minulla on idea.

1115
01:16:29,001 --> 01:16:30,001
Mitä?

1116
01:17:57,339 --> 01:17:59,151
Kerro pomolle, että
sheikki ja hänen seurueensa

1117
01:17:59,175 --> 01:18:01,086
ovat täällä puhumassa hänen kanssaan.

1118
01:18:01,385 --> 01:18:04,502
Mistä arabiasta olet kotoisin?

1119
01:18:04,805 --> 01:18:06,636
Länsipuoli. - Pohjoinen puoli.

1120
01:18:06,932 --> 01:18:08,468
Luoteispuoli.

1121
01:18:18,319 --> 01:18:19,354
Ah, sheikki.

1122
01:18:19,653 --> 01:18:20,653
Hyvä kun tulit.

1123
01:18:32,625 --> 01:18:34,866
No, mitä voin tehdä sinulle?

1124
01:18:36,462 --> 01:18:37,702
Paljon.

1125
01:18:40,549 --> 01:18:43,461
Mitä täällä tapahtuu?

1126
01:18:43,761 --> 01:18:46,423
Olemme Joe's Superista
duper huoltoasema.

1127
01:18:46,722 --> 01:18:47,837
Joe on super...

1128
01:18:49,850 --> 01:18:52,933
Voi, Joen super duper -huoltoasema.

1129
01:18:54,813 --> 01:18:56,416
Pois täältä heti
tai soitan poliisille

1130
01:18:56,440 --> 01:18:58,120
ja pidätetäänkö teidät kaikki luvatta.

1131
01:18:58,234 --> 01:18:59,377
Jos siirryt kohti puhelinta,

1132
01:18:59,401 --> 01:19:00,106
minä ja ystäväni olemme menossa

1133
01:19:00,402 --> 01:19:01,588
joutua tunkeutumaan kasvosi yli.

1134
01:19:01,612 --> 01:19:02,612
Ei, ei, ei.

1135
01:19:02,863 --> 01:19:03,978
Älkäämme olko liian kiireisiä.

1136
01:19:04,281 --> 01:19:07,364
Loppujen lopuksi olemme kaikki järkeviä miehiä.

1137
01:19:07,660 --> 01:19:08,660
Olen pahoillani, kultaseni.

1138
01:19:08,702 --> 01:19:09,702
Olen todella.

1139
01:19:10,371 --> 01:19:10,905
Mikä sääli.

1140
01:19:11,205 --> 01:19:14,789
Toivon, että voisin tehdä jotain.

1141
01:19:15,084 --> 01:19:16,824
Olet niin ihana nuori nainen.

1142
01:19:20,506 --> 01:19:21,586
Ei väliä siitä.

1143
01:19:21,882 --> 01:19:24,419
Haluan vain tietää miksi sinä
etkö voi lähettää meille bensaa?

1144
01:19:24,718 --> 01:19:25,838
Se on hyvin yksinkertaista, kultaseni.

1145
01:19:25,970 --> 01:19:27,585
Koska meillä ei ole lähetettävää.

1146
01:19:27,888 --> 01:19:28,888
Meilläkin on omat ongelmamme.

1147
01:19:29,139 --> 01:19:31,050
Kaikilla on nykyään ongelmia.

1148
01:19:31,350 --> 01:19:32,556
Voittomme ovat laskussa, laskussa...

1149
01:19:32,851 --> 01:19:34,091
Entä se?

1150
01:19:34,395 --> 01:19:35,635
Hmm?

1151
01:19:35,938 --> 01:19:36,938
Voi kuinka kömpelöä.

1152
01:19:39,525 --> 01:19:41,891
Siivoushenkilökunta, he
käänsi sen ylösalaisin.

1153
01:19:45,072 --> 01:19:49,736
Joka tapauksessa, kuten näet, siellä on
en todellakaan voi tehdä mitään.

1154
01:19:53,998 --> 01:19:58,241
Ehkä haluaisit työpaikan
henkilökohtaisena sihteerinäni?

1155
01:19:58,544 --> 01:20:00,580
Olet ilkein mies, jonka olen koskaan tavannut.

1156
01:20:00,879 --> 01:20:02,460
Katso nyt mitä olet tehnyt.

1157
01:20:02,756 --> 01:20:04,166
Miksi sanot niin?

1158
01:20:04,466 --> 01:20:05,527
Luuletko että vain siksi

1159
01:20:05,551 --> 01:20:07,633
sinulla on kaikki raha ja valta,

1160
01:20:07,928 --> 01:20:10,214
voitko leikkiä kaikkien elämällä?

1161
01:20:10,514 --> 01:20:12,234
Nyt, nyt, nyt, hetkinen, nuori nainen.

1162
01:20:12,391 --> 01:20:15,098
Setäni Joe työskenteli koko ikänsä

1163
01:20:15,394 --> 01:20:17,680
vain tienatakseni muutaman pennin
ja kunnollinen toimeentulo

1164
01:20:17,980 --> 01:20:20,813
ja sitten menet ja otat kaiken pois.

1165
01:20:21,108 --> 01:20:23,190
Bisnes on bisnestä.

1166
01:20:23,485 --> 01:20:25,066
Se ei ole vain bisnestä.

1167
01:20:25,362 --> 01:20:26,898
Se kauhea kaveri kadun toisella puolella,

1168
01:20:27,197 --> 01:20:30,815
hän otti kaikki likaiset temput sisään
kirja yrittää pysäyttää meidät.

1169
01:20:31,118 --> 01:20:32,483
Ja sinä autat häntä.

1170
01:20:34,538 --> 01:20:36,779
Hän jopa lähetti miehiä luoksemme.

1171
01:20:37,082 --> 01:20:39,038
Nyt en tiennyt sitä.

1172
01:20:41,754 --> 01:20:43,710
Anna minun kertoa sinulle koko tarina.

1173
01:20:51,889 --> 01:20:53,971
Ja niin tapahtui.

1174
01:20:55,017 --> 01:20:58,350
Se on surullisin tarina, jonka olen koskaan kuullut.

1175
01:21:11,408 --> 01:21:13,148
En halua satuttaa ihmisiä.

1176
01:21:13,452 --> 01:21:16,239
En koskaan halunnut satuttaa ihmisiä.

1177
01:21:16,538 --> 01:21:17,807
Luuletko, että pidän kohtalon saamisesta

1178
01:21:17,831 --> 01:21:20,447
miljoonista ihmisistä käsissäni?

1179
01:21:23,295 --> 01:21:25,536
Tarvitsen aikaa miettiä sitä.

1180
01:21:25,839 --> 01:21:27,875
Älä vain kestä liian kauan.

1181
01:22:02,709 --> 01:22:04,040
Hei, Joe-setä!

1182
01:22:27,443 --> 01:22:28,443
Hei, Joe-setä.

1183
01:22:28,610 --> 01:22:29,610
Juney!

1184
01:22:30,571 --> 01:22:31,571
Miten bisnes menee?

1185
01:22:31,655 --> 01:22:33,611
Voi ei voi valittaa.

1186
01:22:33,907 --> 01:22:35,707
Luuletko niitä
onko asiat hyvä sinulle?

1187
01:22:35,909 --> 01:22:36,443
Paras.

1188
01:22:36,743 --> 01:22:37,949
Juuri mitä lääkäri määräsi.

1189
01:22:38,245 --> 01:22:40,657
Tiedät, että se on ihme
tein vanhalle setällesi Joelle.

1190
01:22:40,956 --> 01:22:42,366
Ai, se ei ollut mitään.

1191
01:22:42,666 --> 01:22:43,781
Odota vain ensi vuoteen.

1192
01:22:45,711 --> 01:22:47,793
Kuuntele, ystäväni odottavat, minun täytyy mennä.

1193
01:22:48,088 --> 01:22:48,622
Nähdään myöhemmin.

1194
01:22:48,922 --> 01:22:49,922
Heippa.

1195
01:22:59,892 --> 01:23:00,892
Hei, oletko valmis lähtemään?

1196
01:23:01,059 --> 01:23:01,593
Mennään.

1197
01:23:01,894 --> 01:23:02,428
Oletko valmis?

1198
01:23:02,728 --> 01:23:03,888
Kunnossa! - Mene!

1199
01:23:04,188 --> 01:23:05,188
Heippa.

1200
01:23:24,625 --> 01:23:27,162
Hän oli aina suosikkini veljentytär.

1201
01:23:28,128 --> 01:23:29,772
No, se on
kauniin kesän loppu.

1202
01:23:29,796 --> 01:23:31,002
Ja tämä on suosikki dj:si,

1203
01:23:31,298 --> 01:23:33,038
Brucie-serkku allekirjoittaa ja sanoo:

1204
01:23:33,342 --> 01:23:34,001
rakastan sinua

1205
01:23:34,301 --> 01:23:38,715
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas onnellinen ja

1206
01:23:39,014 --> 01:23:42,677
j oh, tuo ne takaisin kotiin
mihin tiedät heidän kuuluvansa j

1207
01:23:42,976 --> 01:23:46,969
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

1208
01:23:47,272 --> 01:23:52,062
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

1209
01:23:52,694 --> 01:23:56,903
j oh, olen yksinäinen enkä halua olla

1210
01:23:57,199 --> 01:24:00,942
j Haluan elämän rakkauden ja harmonian j

1211
01:24:01,245 --> 01:24:04,908
j Olen yksinäinen ja näen vihdoin j:n

1212
01:24:05,207 --> 01:24:09,997
j kuinka voin tehdä tämän
unelman täyttymys minulle jad

1213
01:24:10,587 --> 01:24:14,796
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas onnellinen ja

1214
01:24:15,092 --> 01:24:18,835
j oh, tuo ne takaisin kotiin
mihin tiedät heidän kuuluvansa j

1215
01:24:19,137 --> 01:24:23,176
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

1216
01:24:23,475 --> 01:24:28,265
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

1217
01:24:29,189 --> 01:24:33,182
j lauluun, jossa sanotaan
olemme aina lähellä j

1218
01:24:33,485 --> 01:24:37,273
j et ole enää koskaan yksinäinen j

1219
01:24:37,573 --> 01:24:41,486
j se on laulu, joka sanoo
ei ole mitään pelättävää j'

1220
01:24:41,785 --> 01:24:46,575
j olemme kanssasi loppuun asti j

1221
01:24:47,082 --> 01:24:50,995
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas onnellinen ja

1222
01:24:51,295 --> 01:24:54,833
j oh, tuo ne takaisin kotiin
mihin tiedät heidän kuuluvansa j

1223
01:24:55,132 --> 01:24:59,296
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

1224
01:24:59,595 --> 01:25:03,804
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

1225
01:25:04,099 --> 01:25:05,214
j laulaa mukana j

1226
01:25:05,517 --> 01:25:09,009
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas onnellinen ja

1227
01:25:09,313 --> 01:25:12,805
j oh, tuo ne takaisin kotiin
mihin tiedät heidän kuuluvansa j

1228
01:25:13,108 --> 01:25:17,397
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

1229
01:25:17,696 --> 01:25:21,280
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

1230
01:25:21,575 --> 01:25:25,159
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas onnellinen ja

1231
01:25:25,454 --> 01:25:28,742
j oh, tuo ne takaisin kotiin
mihin tiedät heidän kuuluvansa j

1232
01:25:29,041 --> 01:25:33,284
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

1233
01:25:33,587 --> 01:25:37,330
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

1234
01:25:37,633 --> 01:25:41,501
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

1235
01:25:41,803 --> 01:25:44,966
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

1236
01:25:45,265 --> 01:25:49,133
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas onnellinen ja

1237
01:25:49,436 --> 01:25:52,849
j oh, tuo ne takaisin kotiin
mihin tiedät heidän kuuluvansa j

1238
01:25:53,148 --> 01:25:57,016
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j

1239
01:25:57,319 --> 01:26:00,982
j tunne kuin kokonaisuus
maailma laulaa mukana

1240
01:26:01,281 --> 01:26:06,071
j anna minulle kaikki ystäväni
ja olen taas taivaassa j


