1 00:03:12,109 --> 00:03:17,323 Que magnífico! Ela é excelente. 2 00:03:25,331 --> 00:03:28,542 Shizuko voltou da Itália no ano passado. 3 00:03:28,709 --> 00:03:31,045 Ela se casou com seu patrono desde seus tempos de escola. 4 00:03:31,212 --> 00:03:34,215 O nome do marido dela é Giichiro Kaito, 5 00:03:34,381 --> 00:03:36,842 um magnata dos negócios. 6 00:03:38,761 --> 00:03:39,929 Alguma coisa sobre Kaito? 7 00:03:40,095 --> 00:03:41,138 Bem, senhor. 8 00:03:45,601 --> 00:03:49,605 Ele nasceu em 1927, então ele tem 82 anos. 9 00:03:53,651 --> 00:03:55,569 Seu ponto vulnerável é... 10 00:03:56,820 --> 00:03:58,822 uma rivalidade com seu meio-irmão. 11 00:03:58,989 --> 00:04:01,742 O meio-irmão é um intrigante. 12 00:04:01,909 --> 00:04:06,080 Ele está comprando ações para assumir o negócio. 13 00:04:06,914 --> 00:04:10,501 Giichiro possui 30% de todo o grupo. 14 00:04:10,668 --> 00:04:13,712 Seu meio-irmão tem 20%. 15 00:04:16,674 --> 00:04:18,259 Quanto estoque entrou 16 00:04:18,425 --> 00:04:20,803 A hipoteca do empréstimo de Kaito? 17 00:04:21,303 --> 00:04:25,516 Aproximadamente 120.000 ações. 18 00:04:34,400 --> 00:04:35,859 Compre-os como isca. 19 00:04:37,278 --> 00:04:39,697 Vamos nos aproximar do meio-irmão. 20 00:04:40,948 --> 00:04:43,909 Além disso, conte a Giichiro sobre seu esquema. 21 00:04:44,076 --> 00:04:46,036 Nós vamos transformá-los... 22 00:04:47,079 --> 00:04:48,455 um contra o outro. 23 00:04:51,542 --> 00:04:52,710 Para que fins? 24 00:04:53,419 --> 00:04:57,506 Até Giichiro perder tudo o que possui. 25 00:05:00,926 --> 00:05:02,136 O objeto do seu desejo 26 00:05:02,303 --> 00:05:04,054 não cairá em seu colo. 27 00:05:04,805 --> 00:05:05,931 Apenas esforço 28 00:05:06,515 --> 00:05:09,184 torna precioso. 29 00:07:24,778 --> 00:07:26,405 Shizuko. 30 00:07:28,574 --> 00:07:31,660 Desde que você era uma garota de 18 anos 31 00:07:31,827 --> 00:07:36,498 Eu estive cuidando de você. 32 00:07:39,126 --> 00:07:42,671 Você aspirava ir para a academia de música. 33 00:07:43,839 --> 00:07:46,633 Mas seu pai faliu. 34 00:07:48,427 --> 00:07:50,512 E se matou. 35 00:07:51,054 --> 00:07:54,933 E sua mãe morreu como se fosse segui-lo. 36 00:07:57,394 --> 00:08:01,982 Tenho apoiado você ao longo dos anos. 37 00:08:03,025 --> 00:08:05,402 Eu ajudei você a ir para a Itália. 38 00:08:11,783 --> 00:08:17,581 Tio Giichiro, como posso lhe agradecer? 39 00:08:18,248 --> 00:08:22,586 Pare com isso, isso é inapropriado. 40 00:08:23,670 --> 00:08:27,674 Eu não te ajudei a ser agradecido. 41 00:08:30,010 --> 00:08:31,512 Eu fiz isso porque... 42 00:09:16,890 --> 00:09:19,726 "A falência de Kaito! 900 bilhões em dívidas!" 43 00:09:19,893 --> 00:09:21,478 "Um derrame!" 44 00:09:21,645 --> 00:09:24,147 "Giichiro Kaito, morto!" 45 00:09:38,745 --> 00:09:41,582 Quem são vocês, pessoal? 46 00:09:53,927 --> 00:09:55,095 Por favor, não! 47 00:09:56,930 --> 00:09:58,223 Por que você está fazendo isso comigo? 48 00:09:58,473 --> 00:09:59,891 Não... 49 00:10:07,858 --> 00:10:09,860 Não! 50 00:10:49,941 --> 00:10:51,234 Não... 51 00:10:52,069 --> 00:10:53,362 Não! 52 00:10:59,534 --> 00:11:00,534 Não me toque! 53 00:11:24,851 --> 00:11:29,481 Não... 54 00:14:39,170 --> 00:14:40,170 Quem é você? 55 00:14:40,213 --> 00:14:42,883 Não é nada. Eu peguei o quarto errado. 56 00:14:45,844 --> 00:14:47,345 Espere aí. 57 00:14:48,847 --> 00:14:52,475 Compramos o incobrável empréstimos que Kaito lhe deve. 58 00:14:56,980 --> 00:14:59,316 Então nós, o Grupo Toyama, somos agora donos da esposa dele. 59 00:15:00,609 --> 00:15:05,405 Estou levando ela. Alguma objeção? 60 00:15:52,327 --> 00:16:02,326 "Flor e Cobra 3" 61 00:16:16,559 --> 00:16:17,686 Então... 62 00:16:20,689 --> 00:16:22,691 Eu fui salvo... 63 00:16:26,194 --> 00:16:27,320 por você? 64 00:16:29,155 --> 00:16:30,155 Sim. 65 00:16:32,158 --> 00:16:33,827 Você é meu. 66 00:16:36,121 --> 00:16:40,792 Sou o CEO do Grupo Toyama e seu novo marido. 67 00:16:44,629 --> 00:16:47,674 Eu possuo você, a menos que você queira volte para aqueles homens. 68 00:16:50,218 --> 00:16:51,886 A escolha é sua. 69 00:17:00,228 --> 00:17:02,564 Então você não se opõe. 70 00:17:11,406 --> 00:17:12,406 Bom. 71 00:17:13,783 --> 00:17:18,455 Tenho que pegar um vôo para Nova York. Estarei fora por um mês. 72 00:17:19,706 --> 00:17:20,999 Meus servos cuidarão de você. 73 00:17:21,833 --> 00:17:26,504 Kawada, o motorista e os outros. 74 00:17:30,216 --> 00:17:34,345 Não se preocupe, minha segunda casa está em um local secreto. 75 00:17:37,223 --> 00:17:38,767 Espero que você goste. 76 00:18:07,754 --> 00:18:09,297 Izawa, o mordomo. 77 00:18:12,550 --> 00:18:14,969 Orihara lhe ensinará boas maneiras. 78 00:18:18,139 --> 00:18:20,141 Morita é chef e zeladora. 79 00:18:22,477 --> 00:18:25,438 Misae é a empregada. 80 00:18:44,958 --> 00:18:46,084 O que está errado? 81 00:18:48,378 --> 00:18:49,378 Nada... 82 00:19:01,891 --> 00:19:02,934 Shizuko. 83 00:19:14,529 --> 00:19:18,366 Deixe seu passado horrível para trás. 84 00:19:19,951 --> 00:19:21,661 Você está seguro aqui. 85 00:20:28,686 --> 00:20:33,900 A esposa do CEO do Grupo Toyama espera-se que aja graciosamente. 86 00:23:32,453 --> 00:23:33,538 Kyoko. 87 00:23:36,082 --> 00:23:37,082 Aqui. 88 00:23:38,042 --> 00:23:39,042 Obrigado. 89 00:23:43,172 --> 00:23:44,298 Então... 90 00:23:45,925 --> 00:23:48,010 Você terminou com ele? 91 00:23:53,349 --> 00:23:56,144 Você estava apaixonado. É isso que você quer? 92 00:24:15,496 --> 00:24:16,706 Shizuko. 93 00:24:22,545 --> 00:24:23,880 Você não vai se arrepender? 94 00:24:32,430 --> 00:24:34,891 Meu violoncelo é meu namorado. 95 00:24:36,017 --> 00:24:38,561 A música é meu marido. 96 00:24:39,812 --> 00:24:41,063 É assim que é. 97 00:27:00,328 --> 00:27:05,041 O que está acontecendo? 98 00:28:06,477 --> 00:28:07,561 Não! 99 00:28:59,405 --> 00:29:00,948 O que? 100 00:29:02,575 --> 00:29:03,617 Ei! 101 00:29:04,702 --> 00:29:05,786 O que está errado? 102 00:29:07,663 --> 00:29:09,874 Você deve ter tido um sonho ruim. 103 00:29:11,000 --> 00:29:13,586 As roupas de hoje estão aqui. 104 00:29:15,087 --> 00:29:17,006 Hoje é apenas mais um dia. 105 00:29:18,048 --> 00:29:19,925 Você está agindo de forma estranha, senhora. 106 00:29:33,314 --> 00:29:34,690 Senhora? 107 00:29:42,031 --> 00:29:45,409 Você deveria descansar esta manhã. 108 00:29:47,828 --> 00:29:48,913 Sim. 109 00:29:58,214 --> 00:29:59,215 Obrigado. 110 00:30:25,157 --> 00:30:26,325 O que foi? 111 00:30:27,660 --> 00:30:28,994 É uma cobra... 112 00:30:32,331 --> 00:30:33,833 Não há nada. 113 00:30:45,970 --> 00:30:46,971 Senhora. 114 00:30:49,139 --> 00:30:50,599 É uma carta do Mestre. 115 00:31:05,489 --> 00:31:06,489 "Querida, Shizuko." 116 00:31:07,157 --> 00:31:11,328 "O homem que está com você não é mordomo, ele se chama Onigen." 117 00:31:12,121 --> 00:31:14,373 "Eu o contratei por seus serviços." 118 00:31:20,045 --> 00:31:23,424 "Shizuko. Você passará por muitas coisas" 119 00:31:23,591 --> 00:31:26,176 "antes do meu retorno." 120 00:31:27,011 --> 00:31:31,765 "Você deve aceitar o que quer que aconteça com você." 121 00:31:32,391 --> 00:31:34,518 "Você não pode sair da minha propriedade." 122 00:31:35,436 --> 00:31:40,024 "Se você fizer isso, você encontrará você mesmo em perigo." 123 00:31:47,156 --> 00:31:48,324 Ah... 124 00:31:50,492 --> 00:31:51,827 Do que se trata? 125 00:31:53,329 --> 00:31:55,998 Como o Mestre lhe escreveu, senhora. 126 00:31:56,373 --> 00:31:57,499 Senhora. 127 00:34:06,128 --> 00:34:07,379 Senhora. 128 00:34:09,465 --> 00:34:11,800 O jantar está servido. 129 00:35:21,120 --> 00:35:22,788 Agora, senhora. 130 00:36:25,475 --> 00:36:26,810 Não! 131 00:36:28,187 --> 00:36:29,938 Não! 132 00:38:07,828 --> 00:38:09,037 Senhora. 133 00:38:11,540 --> 00:38:13,166 Esta é a hora das refeições. 134 00:38:14,501 --> 00:38:15,877 Sente-se. 135 00:40:40,147 --> 00:40:41,523 O que você está fazendo? 136 00:40:42,524 --> 00:40:43,692 Não! 137 00:40:43,859 --> 00:40:47,946 Lembre-se do que o Mestre lhe disse. 138 00:40:51,741 --> 00:40:54,369 Por favor, não! 139 00:40:56,997 --> 00:40:58,248 Alguém está observando. 140 00:40:58,665 --> 00:41:01,626 Ninguém está olhando, senhora. 141 00:41:05,213 --> 00:41:06,465 Não! 142 00:41:12,053 --> 00:41:13,138 Pare com isso! 143 00:44:29,459 --> 00:44:30,459 Por favor, não... 144 00:44:34,798 --> 00:44:35,382 Por favor, não! 145 00:44:35,548 --> 00:44:36,633 Senhora. 146 00:44:39,135 --> 00:44:43,139 Você viu um filme quando tinha 13 anos. 147 00:44:43,306 --> 00:44:44,808 Você se lembra disso? 148 00:44:46,643 --> 00:44:50,063 Você contou ao seu amigo sobre isso. 149 00:44:51,439 --> 00:44:53,316 Você se lembra disso? 150 00:44:55,610 --> 00:44:59,280 Uma princesa foi sequestrada. 151 00:44:59,698 --> 00:45:02,951 Ela foi amarrada e amordaçada em uma caverna escura. 152 00:45:03,118 --> 00:45:05,912 Ela foi deixada lá indefesa. 153 00:45:08,873 --> 00:45:11,835 E uma cobra rastejou em sua direção. 154 00:45:13,128 --> 00:45:18,341 Eu ouvi o que você disse seu amigo sobre a cena. 155 00:45:19,426 --> 00:45:22,178 Você sentiu como se estivesse pegando fogo. 156 00:45:26,683 --> 00:45:30,687 Senhora, você ficou excitada? 157 00:45:32,564 --> 00:45:36,109 Onde você se sentiu pegando fogo? 158 00:45:41,406 --> 00:45:44,909 Que adolescente excitado você era! 159 00:45:47,370 --> 00:45:49,205 Por favor, pare... 160 00:45:49,581 --> 00:45:54,461 Pelo contrário, as coisas apenas começaram. 161 00:45:54,627 --> 00:45:57,088 O que você está falando? 162 00:45:57,255 --> 00:46:00,091 Pare-os, por favor! 163 00:46:00,258 --> 00:46:01,634 Por favor, não! 164 00:46:07,974 --> 00:46:10,185 Não! Não! 165 00:46:47,931 --> 00:46:48,931 Não! 166 00:46:53,478 --> 00:46:54,646 Não! 167 00:46:55,897 --> 00:46:57,440 Por favor, não. 168 00:46:59,692 --> 00:47:00,692 Senhora. 169 00:47:01,653 --> 00:47:05,490 Todas as noites eu me consolo, pensando em você. 170 00:47:06,407 --> 00:47:10,453 Eu quero ver como você é lá embaixo. Eu quero ver! 171 00:47:11,037 --> 00:47:14,374 Isso é tudo que eu conseguia pensar sobre! Eu quero ver! 172 00:47:16,000 --> 00:47:20,547 Agora, senhora. Você pode me mostrar tudo o que você está escondendo. 173 00:47:22,507 --> 00:47:23,550 Não! 174 00:47:25,009 --> 00:47:26,052 Eu não quero te mostrar! 175 00:47:29,347 --> 00:47:30,557 Eu não quero que você olhe! 176 00:47:32,851 --> 00:47:38,773 Senhora, posso ver. Eu posso ver sua boceta. 177 00:47:43,444 --> 00:47:45,780 É divino, senhora. 178 00:47:49,117 --> 00:47:50,493 Não! 179 00:47:53,788 --> 00:47:54,788 Não! 180 00:47:56,332 --> 00:47:57,417 Não! 181 00:48:12,307 --> 00:48:13,766 Por favor, não... 182 00:49:21,834 --> 00:49:24,504 A água ainda está fria. 183 00:49:25,755 --> 00:49:31,386 Se você pegasse um resfriado, eu seria culpado. 184 00:49:34,555 --> 00:49:38,851 Quem é você realmente? 185 00:49:42,939 --> 00:49:46,442 Estou aqui com um único propósito. 186 00:49:52,073 --> 00:49:56,536 Para fazer de você uma mulher requintada. 187 00:51:29,003 --> 00:51:32,465 O que você me fez beber? 188 00:51:33,424 --> 00:51:34,592 Um diurético. 189 00:51:38,096 --> 00:51:39,472 O que? 190 00:52:28,855 --> 00:52:30,148 Ajuda! 191 00:55:38,461 --> 00:55:39,754 Não olhe! 192 00:56:42,942 --> 00:56:43,943 Senhora. 193 00:56:45,736 --> 00:56:50,157 Você deveria limpar a bagunça você fez todo meu corpo... 194 00:56:51,784 --> 00:56:55,496 com sua própria língua. 195 00:58:25,419 --> 00:58:29,256 Por favor, deixe-me ir. 196 00:58:34,637 --> 00:58:36,138 Eu não posso... 197 00:58:39,391 --> 00:58:42,645 Olhe para você, Shizuko. 198 00:58:57,284 --> 00:58:59,828 Você disse que não faria essas coisas. 199 00:59:00,829 --> 00:59:03,457 Nenhuma dessas coisas sujas. 200 00:59:14,176 --> 00:59:15,344 Kyoko? 201 00:59:19,139 --> 00:59:20,139 Kyoko. 202 00:59:22,851 --> 00:59:25,813 Por que você está aqui? 203 00:59:27,815 --> 00:59:33,237 Sempre estive ao seu lado, Shizuko. 204 00:59:34,530 --> 00:59:37,575 Tudo durante o ensino médio e a universidade. 205 00:59:38,576 --> 00:59:39,994 Sempre. 206 00:59:41,704 --> 00:59:45,624 Você sabe o que estou tentando lhe dizer? 207 00:59:50,004 --> 00:59:51,171 Eu vou te contar. 208 00:59:54,174 --> 00:59:56,176 Eu sempre amei você. 209 01:00:00,848 --> 01:00:02,641 Eu sei que você não tinha ideia. 210 01:00:05,269 --> 01:00:07,688 Música é tudo com que você sempre se importou. 211 01:00:09,648 --> 01:00:11,317 O que você está dizendo? 212 01:00:15,279 --> 01:00:17,448 Você é tão adorável. 213 01:00:20,701 --> 01:00:22,870 Você não mudou nada. 214 01:00:28,208 --> 01:00:29,668 Na verdade, você é muito... 215 01:00:32,755 --> 01:00:34,006 mais bonito. 216 01:00:37,635 --> 01:00:38,761 Kyoko. 217 01:00:42,139 --> 01:00:44,683 Eu sempre quis sentir você. 218 01:00:47,478 --> 01:00:49,897 Kyoko, por favor... 219 01:00:53,484 --> 01:00:55,235 Tentei contê-lo. 220 01:01:00,074 --> 01:01:04,953 Foi tão difícil suprimir meu desejo 221 01:01:08,791 --> 01:01:11,085 mas você não tinha ideia. 222 01:01:20,386 --> 01:01:23,222 Você é desagradável comigo. 223 01:01:38,612 --> 01:01:44,159 É a minha vez de ser desagradável com você, Shizuko. 224 01:01:53,085 --> 01:01:54,169 Não. 225 01:02:06,598 --> 01:02:09,226 Poupe-me, por favor. 226 01:02:11,270 --> 01:02:14,565 Eu não vou poupar você. 227 01:02:51,059 --> 01:02:52,186 Não! 228 01:02:53,812 --> 01:02:54,813 Por favor. 229 01:02:59,151 --> 01:03:00,569 Isso é o suficiente... 230 01:03:02,029 --> 01:03:04,281 por favor. 231 01:03:06,658 --> 01:03:08,118 Kyoko. 232 01:03:14,458 --> 01:03:16,502 O que você está fazendo? 233 01:03:17,085 --> 01:03:20,589 Não! Por favor, não! 234 01:03:22,758 --> 01:03:24,092 Não! 235 01:03:33,977 --> 01:03:35,687 Tão lindo... 236 01:03:36,647 --> 01:03:40,859 Tão divino e cheio de tesão. 237 01:03:41,026 --> 01:03:44,112 Não vamos fazer isso. 238 01:03:45,322 --> 01:03:46,322 Não! 239 01:03:53,997 --> 01:03:55,415 Por favor, pare com isso! 240 01:04:11,890 --> 01:04:13,183 Por favor. 241 01:04:19,356 --> 01:04:20,357 Por favor... 242 01:04:24,987 --> 01:04:26,154 Kyoko. 243 01:04:41,587 --> 01:04:42,629 Kyoko. 244 01:05:05,277 --> 01:05:06,570 Shizuko. 245 01:05:09,156 --> 01:05:12,409 Kyoko... 246 01:05:28,342 --> 01:05:29,676 Não... 247 01:05:44,691 --> 01:05:45,901 Shizuko. 248 01:05:52,574 --> 01:05:53,825 Eu te amo. 249 01:06:07,130 --> 01:06:08,548 Ah, Shizuko! 250 01:06:10,425 --> 01:06:11,677 Você é tão... 251 01:06:13,971 --> 01:06:16,306 Você é uma prostituta suja! 252 01:06:21,728 --> 01:06:25,857 Não me observe! 253 01:06:27,693 --> 01:06:31,571 Por favor, não me observe! 254 01:07:53,820 --> 01:07:58,450 A vichyssoise é excepcionalmente bom esta manhã. 255 01:11:20,360 --> 01:11:24,447 Ei, rapazes. Você pode tocá-la. 256 01:11:27,701 --> 01:11:28,910 Faça o que quiser. 257 01:12:01,985 --> 01:12:03,445 É uma sensação boa... 258 01:12:08,283 --> 01:12:11,995 Como você gosta, senhora? 259 01:12:15,165 --> 01:12:20,795 Eu adoro isso... muito. 260 01:12:57,624 --> 01:12:59,125 Minha vez! 261 01:15:57,679 --> 01:16:00,431 Você é tão linda, senhora. 262 01:16:02,225 --> 01:16:05,562 Mais do que qualquer outra mulher. 263 01:16:23,288 --> 01:16:26,082 Venha comigo. 264 01:19:38,733 --> 01:19:41,652 Você é quem está me observando... 265 01:19:43,905 --> 01:19:45,072 Foi você! 266 01:19:45,406 --> 01:19:48,659 Sim, de fato. 267 01:19:50,912 --> 01:19:55,249 Eu estive aqui todo esse tempo, observando cada movimento seu. 268 01:19:59,045 --> 01:20:00,338 Mas por que? 269 01:20:00,505 --> 01:20:03,049 Você ainda não entendeu, Shizuko? 270 01:20:04,467 --> 01:20:06,511 Eu sou o homem responsável 271 01:20:07,428 --> 01:20:09,180 pela queda do seu marido, 272 01:20:10,848 --> 01:20:12,058 Giichiro Kaito. 273 01:20:14,268 --> 01:20:18,898 Fui eu, que fez os agiotas sequestrarem você. 274 01:20:20,775 --> 01:20:25,404 Eu estava te observando quando eles te violaram. 275 01:20:46,008 --> 01:20:50,513 Mandei Onigen resgatar você daqueles homens. 276 01:20:52,765 --> 01:20:56,811 Além disso, estes não são meus empregados domésticos. 277 01:20:57,979 --> 01:21:00,147 Eles trabalham para Onigen. 278 01:21:02,275 --> 01:21:07,321 Quando eu te vi pela primeira vez toque violoncelo em seu recital 279 01:21:08,197 --> 01:21:10,032 seu treinamento começou. 280 01:21:10,741 --> 01:21:11,784 Meu treinamento? 281 01:21:12,285 --> 01:21:17,123 Você aceitou a língua de Kaito, então as cordas e chicotes 282 01:21:18,332 --> 01:21:20,668 com prazer. 283 01:21:42,732 --> 01:21:43,732 Shizuko. 284 01:21:45,484 --> 01:21:49,989 Esta é a nossa noite de lua de mel. 285 01:22:39,372 --> 01:22:42,333 Você é tão linda, Shizuko. 286 01:24:24,393 --> 01:24:25,478 Onígeno. 287 01:24:44,705 --> 01:24:45,873 Não! 288 01:24:59,220 --> 01:25:01,639 Não! 289 01:25:15,945 --> 01:25:19,031 Estou tão envergonhado. Não olhe... 290 01:25:23,702 --> 01:25:26,497 Por favor, não me olhe assim! 291 01:25:30,835 --> 01:25:33,337 Você é tão linda, Shizuko. 292 01:25:35,756 --> 01:25:39,051 Você fica excitado quando as coisas ficam difíceis. 293 01:25:40,344 --> 01:25:44,181 E secretamente você quer ser tratado grosseiramente. 294 01:25:46,183 --> 01:25:50,813 Você é linda e flor lasciva da luxúria. 295 01:25:54,984 --> 01:25:56,235 Eu não aguento isso... 296 01:25:57,611 --> 01:26:01,323 Deixe-me descer, por favor. 297 01:26:50,289 --> 01:26:51,707 Não... 298 01:26:54,168 --> 01:26:55,211 Não. 299 01:27:01,175 --> 01:27:02,175 Não. 300 01:27:04,803 --> 01:27:05,971 Não. 301 01:27:09,141 --> 01:27:10,226 Não. 302 01:27:18,317 --> 01:27:19,360 Não. 303 01:27:20,694 --> 01:27:21,904 Devo parar? 304 01:27:23,530 --> 01:27:24,949 Por favor... 305 01:27:29,578 --> 01:27:30,871 Por favor... 306 01:27:31,163 --> 01:27:32,414 Vou parar então. 307 01:27:34,375 --> 01:27:36,168 Ah, por favor... 308 01:27:41,632 --> 01:27:42,883 Eu não consigo ouvir você. 309 01:27:43,133 --> 01:27:45,302 Por favor, não... 310 01:27:47,054 --> 01:27:49,223 Eu não consigo ouvir isso. 311 01:27:56,272 --> 01:27:57,773 Não pare! 312 01:28:01,735 --> 01:28:03,570 Não pare. 313 01:29:41,460 --> 01:29:42,586 Querido, por favor. 314 01:29:43,379 --> 01:29:53,378 Pare com isso. 315 01:29:55,891 --> 01:29:57,684 Todo mundo está assistindo. 316 01:30:00,854 --> 01:30:03,315 Você não me quer? 317 01:30:08,570 --> 01:30:09,696 Eu faço. 318 01:30:12,074 --> 01:30:13,117 Você está pegando fogo? 319 01:30:17,413 --> 01:30:19,039 Você quer tanto isso? 320 01:30:26,130 --> 01:30:30,509 Shizuko, diga o que pensa. 321 01:30:36,473 --> 01:30:37,641 Quero isso! 322 01:30:41,895 --> 01:30:43,397 Quero você! 323 01:30:45,482 --> 01:30:49,820 Mesmo que todos estejam assistindo? 324 01:30:56,326 --> 01:30:57,578 Assistindo... 325 01:30:59,413 --> 01:31:01,540 Está tudo bem. 326 01:31:03,500 --> 01:31:05,085 Eu quero ser observado. 327 01:32:37,636 --> 01:32:40,180 Estou perdendo o controle... 328 01:32:53,443 --> 01:32:56,321 Dê para mim agora. 329 01:33:04,204 --> 01:33:05,789 Mais, mais difícil! 330 01:33:08,750 --> 01:33:11,003 Você escondeu sua verdadeira natureza lasciva. 331 01:33:11,712 --> 01:33:15,549 Você pensou que poderia esconder isso. 332 01:33:16,675 --> 01:33:20,470 Mas Shizuko, você tem que aceitar o fato. 333 01:33:22,097 --> 01:33:24,683 Você é uma flor de luxúria e prazer. 334 01:33:26,184 --> 01:33:27,311 Sim eu sou! 335 01:33:30,063 --> 01:33:32,441 Então, por favor. 336 01:33:34,318 --> 01:33:36,028 Ajude-me a florescer, querido. 337 01:33:36,570 --> 01:33:41,116 Com sua masculinidade. 338 01:33:42,117 --> 01:33:44,161 Ajude minha flor desenfreada a florescer. 339 01:33:54,463 --> 01:33:55,547 Por favor. 340 01:34:03,055 --> 01:34:04,723 Com prazer. 341 01:34:13,899 --> 01:34:15,400 Querido. 342 01:34:52,979 --> 01:34:54,147 Querido. 343 01:36:57,604 --> 01:36:59,689 Cuide do negócio bancário. 344 01:37:00,774 --> 01:37:01,774 Algo mais? 345 01:37:02,234 --> 01:37:06,988 O presidente Toyama raramente bebia álcool. 346 01:37:07,155 --> 01:37:12,077 Talvez fosse estresse? Ele estava bebendo muito. 347 01:37:12,244 --> 01:37:13,912 É isso mesmo... 348 01:37:15,330 --> 01:37:17,082 Diga o que está em sua mente. 349 01:37:18,416 --> 01:37:23,964 Nada, senhora. É só isso perdemos o presidente tão de repente... 350 01:37:27,592 --> 01:37:30,178 Ele adorava beber vinho na banheira. 351 01:37:31,471 --> 01:37:34,724 Sim, vejo você na próxima semana. 352 01:37:35,600 --> 01:37:36,600 Tchau. 353 01:37:37,769 --> 01:37:39,521 Cuide das coisas. 354 01:37:39,688 --> 01:37:43,066 Como desejar, senhora. Tenha um bom fim de semana. 355 01:39:15,992 --> 01:39:17,202 Você está em casa. 356 01:40:09,295 --> 01:40:10,550 Vamos começar.