1
00:00:00,360 --> 00:00:01,359
Jag är jude.

2
00:00:43,440 --> 00:00:44,259
God morgon.

3
00:00:44,260 --> 00:00:44,899
God morgon.

4
00:00:44,900 --> 00:00:46,820
Ta hand om mig idag. Snälla
ta hand om mig.

5
00:01:11,820 --> 00:01:16,040
I den yngre generationen finns en
chans att du kan ta dig ur det,

6
00:01:18,560 --> 00:01:25,340
men när man blir vuxen så kanske man
misslyckas på jobbet eller går i pension

7
00:01:25,340 --> 00:01:27,140
och bli deprimerad.

8
00:01:29,780 --> 00:01:34,720
Ålder har ingenting att göra med att vara
deprimerad.

9
00:01:37,920 --> 00:01:39,960
I hälso- och välfärdsministeriet,

10
00:01:41,360 --> 00:01:45,680
Jag går inte till jobbet eller skolan, och jag
interagera inte med andra än mig

11
00:01:45,680 --> 00:01:46,680
familj,

12
00:01:47,600 --> 00:01:51,880
och jag stannar hemma mer än
sex månader.

13
00:01:54,780 --> 00:02:01,540
I National Neurological Center, det
sägs att stanna hemma inte är en

14
00:02:01,540 --> 00:02:04,200
begreppet ett enda symptom eller störning.

15
00:02:10,570 --> 00:02:14,550
Som ett resultat av att känna att du är en
dålig person oavsett vad du gör,

16
00:02:16,270 --> 00:02:20,830
du kan förlora ditt självförtroende och leva
bort från samhället.

17
00:02:23,690 --> 00:02:26,170
Du väljer att bo i ditt hem för att
skydda dig själv.

18
00:02:31,770 --> 00:02:36,850
Om det inledande skedet av att vistas i din
hem, det vill säga om mer än två år

19
00:02:36,850 --> 00:02:37,850
har gått,

20
00:02:39,440 --> 00:02:45,100
Jag skulle vilja rekommendera dig
rådfråga oss på Tampopo och jobba vidare

21
00:02:45,100 --> 00:02:47,360
ny vind hemma.

22
00:02:50,180 --> 00:02:55,300
Vi kommer att föreslå lämpliga metoder såsom
som besöksstöd enl

23
00:02:55,300 --> 00:02:56,300
den boendes situation.

24
00:03:32,240 --> 00:03:36,540
Jag tror att den första personen blir det
förvånad, men snälla ge dem inte en

25
00:03:39,500 --> 00:03:45,380
De är också vanliga människor, så snälla
gör inte motstånd och

26
00:03:45,380 --> 00:03:48,200
möta dem ordentligt och acceptera dem.

27
00:04:14,600 --> 00:04:18,300
Nakazawa -san, konnichiwa. Kyô mo
yoroshiku onegai shimasu.

28
00:04:47,340 --> 00:04:48,340
Tack.

29
00:05:21,320 --> 00:05:22,320
Hur mår du?

30
00:05:23,480 --> 00:05:24,500
Jag mår bra.

31
00:05:29,920 --> 00:05:35,720
Det är lite varmt och kallt nuförtiden,
så snälla ta hand om din hälsa.

32
00:05:39,320 --> 00:05:43,760
Vad är du intresserad av nyligen?

33
00:05:55,120 --> 00:05:56,120
Jag tror inte det.

34
00:05:59,600 --> 00:06:00,600
Jag tror inte det.

35
00:06:02,520 --> 00:06:06,500
Jag tror inte det.

36
00:06:09,600 --> 00:06:10,600
Jag tror inte det.

37
00:06:11,460 --> 00:06:13,900
Jag tror inte det. Jag tror inte det. jag
tror inte det. Jag tror inte det.

38
00:06:26,890 --> 00:06:31,390
Om det är något jag kan göra för dig,
snälla låt mig veta.

39
00:06:34,230 --> 00:06:36,530
Har du ätit bra på sistone?

40
00:06:43,910 --> 00:06:47,090
Jag har gjort mellanmål.

41
00:06:48,350 --> 00:06:49,350
Vill du ha några?

42
00:07:32,220 --> 00:07:35,340
Är det bra?

43
00:07:40,840 --> 00:07:41,840
Det är bra.

44
00:07:42,740 --> 00:07:44,620
Jag är glad att du gillade det.

45
00:07:51,500 --> 00:07:53,120
Är det något som stör dig?

46
00:07:55,720 --> 00:07:56,720
Nej.

47
00:07:57,780 --> 00:07:58,780
Som att städa.

48
00:08:04,780 --> 00:08:06,140
Låt oss göra det tillsammans.

49
00:08:10,090 --> 00:08:12,010
Jag lägger in saker jag inte behöver här.

50
00:08:20,230 --> 00:08:24,830
Jag städade när jag kom hit den andra
dag, men det blev ganska rörigt.

51
00:10:27,709 --> 00:10:30,730
Herr Nakazawa, har du någon favorit
mat?

52
00:10:34,690 --> 00:10:40,550
Jag gillar omurice, men omurice görs med
ketchup,

53
00:10:41,150 --> 00:10:45,550
och du skriver namnet på personen du
typ, eller hur?

54
00:10:47,720 --> 00:10:52,780
På den tiden var jag orolig för vad
att göra

55
00:10:52,780 --> 00:10:55,240
med mitt skrivande.

56
00:10:59,160 --> 00:11:03,260
På den tiden var jag lite... Hur
ska jag lägga det? Det var liksom, det var det

57
00:11:06,380 --> 00:11:12,200
Men... Nakasawa -san...

58
00:11:12,200 --> 00:11:15,860
Om den typen av önskan...

59
00:11:16,670 --> 00:11:21,890
Jag tror att det är samma,

60
00:11:22,910 --> 00:11:28,330
men... jag

61
00:11:28,330 --> 00:11:31,770
tycker det är bra att vara lojal mot sin
önskningar.

62
00:11:35,790 --> 00:11:37,190
eftersom,

63
00:11:38,070 --> 00:11:44,950
du vet... Du kan äta med någon, eller
för någons

64
00:11:44,950 --> 00:11:45,950
skull,

65
00:11:46,220 --> 00:11:47,960
Jag gillar att laga mat och laga mat.

66
00:11:48,580 --> 00:11:50,720
Jag gillar att laga mat och laga mat.

67
00:11:51,300 --> 00:11:58,120
Jag gillar att laga mat och laga mat. Jag gillar att laga mat
och laga mat. Jag gillar att laga mat och laga mat. jag

68
00:11:58,120 --> 00:11:59,120
gillar att laga mat och laga mat.

69
00:12:00,500 --> 00:12:04,000
Jag gillar att laga mat och laga mat.

70
00:12:38,240 --> 00:12:42,460
Nakazawa -san, kan jag hålla din hand?

71
00:12:52,910 --> 00:12:53,910
Vad gör du?

72
00:13:22,890 --> 00:13:23,890
Kan jag hjälpa dig?

73
00:14:36,590 --> 00:14:37,590
Det är okej.

74
00:15:21,680 --> 00:15:22,680
Det är okej.

75
00:15:22,800 --> 00:15:24,120
Det är naturligt.

76
00:15:28,200 --> 00:15:29,640
Det är ett fysiologiskt fenomen.

77
00:15:31,620 --> 00:15:32,300
Efter

78
00:15:32,300 --> 00:15:40,160
du

79
00:15:40,160 --> 00:15:45,060
gör det själv, du måste städa upp det
ordentligt.

80
00:15:50,920 --> 00:15:51,920
Du kan bli sjuk.

81
00:15:54,360 --> 00:15:57,340
Låt oss ta ett bad.

82
00:16:00,580 --> 00:16:01,580
Tar du en

83
00:16:01,580 --> 00:16:13,300
bad

84
00:16:13,300 --> 00:16:14,300
varje dag?

85
00:16:21,040 --> 00:16:27,780
Till en början, även om det inte är varje dag,
en gång var tredje dag, sedan en gång

86
00:16:27,780 --> 00:16:28,920
varannan dag.

87
00:16:30,000 --> 00:16:36,060
När du har vant dig kan du gå in
varje dag och håll det rent.

88
00:16:50,640 --> 00:16:57,520
Nakazawa -sans händer var varma, och
den här platsen är också varm.

89
00:17:02,620 --> 00:17:05,560
Så snälla säg inte att du vill
avsluta detta.

90
00:17:20,329 --> 00:17:21,329
Är du okej?

91
00:17:23,650 --> 00:17:24,930
Vänligen förneka inte ditt förtroende.

92
00:18:35,280 --> 00:18:36,280
Det är okej.

93
00:18:40,580 --> 00:18:44,000
Det är ett fysiologiskt fenomen, så du
behöver inte oroa dig.

94
00:19:37,290 --> 00:19:40,110
Nåväl, låt oss fortsätta städa.

95
00:20:32,700 --> 00:20:36,900
Snälla lugna ner dig.

96
00:20:37,440 --> 00:20:39,600
Lugna.

97
00:20:40,420 --> 00:20:41,420
Jag är ledsen.

98
00:20:48,400 --> 00:20:49,400
Ta ett djupt andetag.

99
00:20:51,160 --> 00:20:52,400
Ta ett djupt andetag.

100
00:20:57,940 --> 00:20:58,580
Har du

101
00:20:58,580 --> 00:21:05,460
lugnat ner sig?

102
00:21:08,980 --> 00:21:11,780
Jag vill avsluta allt detta.

103
00:21:13,540 --> 00:21:16,440
Jag vill avsluta allt detta.

104
00:21:20,910 --> 00:21:21,910
Snälla lugna ner dig.

105
00:21:23,610 --> 00:21:25,310
Snälla säg inte att du vill avsluta
det.

106
00:21:30,010 --> 00:21:33,890
Det är inte dåligt att fiska med sin
mun.

107
00:21:36,810 --> 00:21:42,490
Om du plötsligt tar tag i huvudet eller tar tag
ditt hår,

108
00:21:43,250 --> 00:21:45,310
flickan kommer att bli förvånad.

109
00:22:03,649 --> 00:22:04,649
Jag ska göra det med munnen.

110
00:22:05,650 --> 00:22:08,490
Snälla lägg dig ner där.

111
00:22:16,210 --> 00:22:16,810
Det är inte en dålig sak att göra det med din

112
00:22:16,810 --> 00:22:24,550
mun.

113
00:22:28,710 --> 00:22:30,290
Om du gör så här...

114
00:22:34,000 --> 00:22:39,720
Tjejerna kommer att bli irriterade, så...
Långsamt...

115
00:22:39,720 --> 00:22:46,220
Nakazawa -san kan göra det.

116
00:23:23,850 --> 00:23:24,990
Det känns bra även om man gör det långsamt,
eller hur?

117
00:24:32,860 --> 00:24:35,400
Snälla lugna ner dig, Mr. Nakano.

118
00:24:55,020 --> 00:24:56,020
Tack.

119
00:25:31,920 --> 00:25:36,100
Kazawa -san, se så här.

120
00:25:37,100 --> 00:25:42,060
Titta på mina ögon.

121
00:28:09,169 --> 00:28:10,570
Inga!

122
00:28:56,490 --> 00:28:57,490
Stanna med mig!

123
00:32:01,440 --> 00:32:02,440
Vad tusan?

124
00:34:33,159 --> 00:34:34,159
Ah! Ah!

125
00:50:38,990 --> 00:50:39,990
Låt oss göra det här.

126
00:51:41,200 --> 00:51:48,160
Jag var ursprungligen sjuksköterska, men det var jag
arbetar på en anläggning, och

127
00:51:48,160 --> 00:51:49,860
det var lite tufft, så jag slutade.

128
00:51:51,660 --> 00:51:58,460
I den anläggningen ordinerar läkaren
lite starkare medicin

129
00:51:58,460 --> 00:52:04,600
för patienten, och när jag skrev in det
anläggning, det fanns inte en enda

130
00:52:04,600 --> 00:52:07,480
patient som fick diagnosen och skrevs ut
från behandling.

131
00:52:11,400 --> 00:52:18,040
Jag slutade för att jag var ledsen, men jag älskar
tar

132
00:52:18,040 --> 00:52:22,040
ta hand om människor, så jag kom till det här jobbet.

133
00:52:28,520 --> 00:52:34,060
Jag är glad när jag kommer ur mitt liv
att vara en person som gillar det och kan

134
00:52:34,060 --> 00:52:35,200
få kontakt med samhället.

135
00:52:44,430 --> 00:52:49,090
Jag är vuxen, men om du har en lång
liv som inte har med att göra

136
00:52:50,270 --> 00:52:53,070
du är mentalt ett barn.

137
00:52:54,410 --> 00:53:00,450
När jag behandlar barn gör de motstånd och
bli ännu mer deprimerad.

138
00:53:02,150 --> 00:53:07,550
När jag behandlar barn på samma sätt,
de kan inte hantera det bra.

139
00:53:09,870 --> 00:53:12,030
Jag pluggar varje dag.

140
00:53:41,760 --> 00:53:44,980
Nakazawa -san, gjorde du som jag bad om
du att göra?

141
00:53:49,360 --> 00:53:50,360
Har du redan glömt?

142
00:53:51,440 --> 00:53:52,440
Det är ett bad.

143
00:53:53,640 --> 00:53:54,640
Är den ordentligt fylld?

144
00:53:58,340 --> 00:53:59,600
Jag ska gå in nu.

145
00:54:00,140 --> 00:54:01,140
Det är trevligt, eller hur?

146
00:54:46,250 --> 00:54:48,110
Jag är ledsen att jag inte förväntade mig att du skulle säga
vad som helst.

147
00:55:26,890 --> 00:55:28,670
Diskar du ordentligt?

148
00:55:29,430 --> 00:55:30,430
Ja.

149
00:55:32,250 --> 00:55:34,330
Diskar du ordentligt nu?

150
00:55:34,910 --> 00:55:35,910
Nej.

151
00:55:38,090 --> 00:55:39,770
Du måste diska ordentligt.

152
00:56:04,520 --> 00:56:05,680
Du verkar lugn idag.

153
00:56:08,360 --> 00:56:13,420
Det är bra att du kan kontrollera dig själv
på egen hand.

154
00:56:17,600 --> 00:56:19,740
Jag är väldigt glad.

155
00:56:33,960 --> 00:56:34,960
Jag är ledsen.

156
00:56:36,520 --> 00:56:37,600
Det är okej.

157
00:56:38,420 --> 00:56:39,520
Det är naturligt.

158
00:56:41,080 --> 00:56:42,500
Det är ett fysiskt fenomen.

159
00:57:27,920 --> 00:57:28,920
Snälla lugna ner dig.

160
01:02:47,310 --> 01:02:48,109
Det är okej.

161
01:02:48,110 --> 01:02:49,630
Jag hoppas du förstår.

162
01:02:51,910 --> 01:02:52,930
Det är okej.

163
01:02:55,270 --> 01:02:57,750
Det är okej om du förstår.

164
01:03:01,250 --> 01:03:02,790
Det var rent och uppfriskande.

165
01:03:04,650 --> 01:03:05,650
Låt oss gå och handla.

166
01:03:11,530 --> 01:03:16,030
Jag köpte denna på varuhuset
häromdagen.

167
01:03:26,569 --> 01:03:29,370
Tack.

168
01:03:46,030 --> 01:03:47,090
Det ser riktigt bra ut på dig.

169
01:03:52,790 --> 01:03:54,850
Jag köpte den här till dig också.

170
01:04:24,840 --> 01:04:26,600
Var bambun lite kort?

171
01:04:27,120 --> 01:04:28,120
Det är sant.

172
01:04:29,620 --> 01:04:30,820
Du är ganska lång.

173
01:04:32,660 --> 01:04:36,860
Tack.

174
01:04:37,460 --> 01:04:38,500
Du ser bra ut.

175
01:06:15,880 --> 01:06:19,020
Tack så mycket.

176
01:07:51,500 --> 01:07:52,500
Vad tittar du på?

177
01:08:01,380 --> 01:08:08,280
Kan du göra det själv?

178
01:08:13,040 --> 01:08:14,460
Jag är ledsen.

179
01:08:16,100 --> 01:08:18,140
Jag såg dig kissa.

180
01:08:20,060 --> 01:08:21,060
Jag märkte det inte.

181
01:08:22,040 --> 01:08:23,399
Det verkade som om jag blev stimulerad.

182
01:08:27,920 --> 01:08:29,160
Jag blev så exalterad när jag såg min kissa.

183
01:09:34,470 --> 01:09:35,470
Jag orkar inte.

184
01:10:11,600 --> 01:10:12,600
Vad fan...

185
01:20:10,700 --> 01:20:11,700
Jag gjorde en omelett.

186
01:20:25,520 --> 01:20:29,660
Mr. Masato, vad hette du igen?

187
01:20:30,940 --> 01:20:37,760
Vad tycker du?

188
01:20:41,320 --> 01:20:42,320
Det är okej.

189
01:20:42,960 --> 01:20:44,080
Jag ska skriva i hiragana.

190
01:21:20,000 --> 01:21:21,000
Sådär.

191
01:22:12,330 --> 01:22:13,330
Hur är det?

192
01:22:15,050 --> 01:22:16,210
Det är läckert.

193
01:22:17,090 --> 01:22:18,090
Jag är glad.

194
01:23:00,250 --> 01:23:01,710
Se? Ja, alla, ja.

195
01:23:31,290 --> 01:23:32,810
Hej. Hej.

196
01:23:33,350 --> 01:23:34,590
Handlar du?

197
01:23:34,850 --> 01:23:37,210
Ja. Är du ägaren?

198
01:23:37,450 --> 01:23:38,450
Ja, jag är ägaren.

199
01:23:39,650 --> 01:23:41,830
Jag är här för att prata om ditt arbete.

200
01:23:43,330 --> 01:23:44,330
Ja.

201
01:23:45,550 --> 01:23:47,050
Handlar du idag?

202
01:23:47,590 --> 01:23:50,570
Ja, jag har precis varit och shoppat.

203
01:24:06,780 --> 01:24:08,280
Kom igen nästa vecka.

204
01:24:09,600 --> 01:24:10,600
Ja,

205
01:24:11,320 --> 01:24:12,320
nästa vecka.

206
01:24:28,910 --> 01:24:29,910
Vad är det för fel på dig?

207
01:24:30,550 --> 01:24:33,390
Jag kan inte ens titta på dig.

208
01:24:35,190 --> 01:24:36,790
Jag kan inte använda det här just nu.

209
01:24:41,450 --> 01:24:46,330
Jag är ledsen

210
01:24:46,330 --> 01:24:56,990
Jag är

211
01:24:56,990 --> 01:24:57,990
sent.

212
01:24:58,190 --> 01:24:59,190
Åh.

213
01:25:28,010 --> 01:25:29,010
Snälla skjut inte idag.

214
01:26:18,160 --> 01:26:20,420
Det är ett bra ljud.

215
01:26:39,660 --> 01:26:40,920
Stämningen är annorlunda än vanligt.

216
01:26:41,960 --> 01:26:42,980
Är det så?

217
01:26:43,280 --> 01:26:47,080
Ja. Min man säger alltid till mig att klippa
mitt hår kort.

218
01:26:47,680 --> 01:26:48,680
Jag förstår.

219
01:26:50,760 --> 01:26:56,740
Så... jag tror att nästa besök blir
sist.

220
01:27:00,280 --> 01:27:04,340
Min man fick faktiskt reda på Mr.
Nakazawa.

221
01:27:08,810 --> 01:27:09,810
Det är mitt fel.

222
01:27:10,610 --> 01:27:11,710
Jag kunde inte dölja det.

223
01:27:15,550 --> 01:27:16,550
Jag är en idiot.

224
01:27:16,970 --> 01:27:17,970
Jag är ärlig.

225
01:27:21,250 --> 01:27:27,850
Häromdagen, på dagen för den
intervju, när personalen var sen...

226
01:27:27,950 --> 01:27:28,950
det är bra.

227
01:27:31,050 --> 01:27:32,650
Jag är inte alls arg.

228
01:27:34,130 --> 01:27:35,130
Så...

229
01:27:37,070 --> 01:27:41,490
På den tiden kände jag det verkligen.

230
01:27:42,390 --> 01:27:43,390
Vad?

231
01:27:45,310 --> 01:27:47,690
Jag är också kvinna.

232
01:27:49,410 --> 01:27:51,930
Jag har aldrig varit så våldsam.

233
01:27:54,030 --> 01:27:59,470
Men Nakazawa -san misshandlade mig.

234
01:28:00,590 --> 01:28:02,090
Jag var så exalterad.

235
01:28:04,390 --> 01:28:05,850
Och sedan...

236
01:28:06,410 --> 01:28:09,210
Jag var så upprörd att jag inte kunde sova.

237
01:28:10,890 --> 01:28:12,130
Är det så?

238
01:28:13,930 --> 01:28:18,350
Min man har varit väldigt upptagen

239
01:28:18,350 --> 01:28:23,370
nyligen. jag tröttnar på

240
01:28:23,370 --> 01:28:25,550
besöker honom under dagen.

241
01:28:27,070 --> 01:28:29,690
Självklart berättar jag inte om dig för honom.

242
01:28:33,850 --> 01:28:34,930
Men...

243
01:28:35,690 --> 01:28:37,250
Jag tror att han märkte något.

244
01:28:41,110 --> 01:28:44,570
Men berätta inte för herr Nakazawa om det
detta.

245
01:28:45,790 --> 01:28:48,510
Snälla, berätta inte om Mr. Nakazawa
detta.

246
01:28:50,190 --> 01:28:51,930
Ja, jag förstår.

247
01:28:54,830 --> 01:29:00,530
Jag undrar vem det är.

248
01:29:02,170 --> 01:29:03,570
Han är alltid sen.

249
01:29:36,350 --> 01:29:37,690
Jag kan inte hålla in den.

250
01:29:38,990 --> 01:29:41,510
Jag kan inte hålla in den.

251
01:29:44,940 --> 01:29:48,780
Um... Jag vill bara avsluta det hela.

252
01:29:49,580 --> 01:29:53,040
Nakashima -san, lugn. Det är okej.

253
01:29:53,880 --> 01:29:56,860
Jag bryr mig inte längre.

254
01:29:57,680 --> 01:29:59,440
Snälla säg inte det.

255
01:30:07,580 --> 01:30:08,720
Det är en olägenhet.

256
01:30:09,680 --> 01:30:10,720
Jag förstår.

257
01:30:13,450 --> 01:30:16,930
Jag vet, men jag måste gå.

258
01:30:18,390 --> 01:30:21,430
Det är okej. Låt oss sitta här och prata.

259
01:30:24,230 --> 01:30:26,490
Det är en olägenhet, eller hur?

260
01:30:27,290 --> 01:30:28,810
Jag går hem.

261
01:30:29,350 --> 01:30:30,550
Nej, gå inte hem.

262
01:30:30,970 --> 01:30:32,670
Vänta ett ögonblick.

263
01:30:33,930 --> 01:30:38,330
Får jag be dig ta hand om idag?

264
01:30:39,890 --> 01:30:41,190
Ja, jag förstår.

265
01:30:42,220 --> 01:30:43,220
Jag vill prata med dig personligen.

266
01:34:29,110 --> 01:34:30,510
Åh.

267
01:35:21,070 --> 01:35:22,070
Tack.

268
01:36:07,670 --> 01:36:08,670
Mm -hmm.

269
01:38:38,730 --> 01:38:39,730
Tack.

270
01:43:54,910 --> 01:43:55,910
Tack.

271
01:45:26,210 --> 01:45:27,210
Tack.

272
01:46:27,340 --> 01:46:28,340
Det ser ut så.

273
01:47:13,930 --> 01:47:14,930
Jag antar att du kunde.

274
01:48:24,720 --> 01:48:25,720
Bita.

275
01:48:27,380 --> 01:48:28,380
Knappast.

276
01:49:30,700 --> 01:49:31,700
Usch.

277
01:50:26,990 --> 01:50:27,990
Nej.

278
01:50:58,540 --> 01:50:59,540
Hejdå. Hejdå.

279
01:53:02,730 --> 01:53:03,730
Vad är grejen?

280
01:53:04,370 --> 01:53:05,610
Vad är grejen?

281
01:53:46,340 --> 01:53:47,980
Vad fan?

282
01:53:48,580 --> 01:53:50,920
Vad tusan?

283
01:54:08,270 --> 01:54:09,270
Okej.

284
01:54:47,790 --> 01:54:48,790
Behaga.

285
02:09:10,480 --> 02:09:11,480
Jag kommer tillbaka.

286
02:10:16,720 --> 02:10:17,720
Vad?

287
02:21:30,970 --> 02:21:32,950
Hej. Det var ett tag sedan.

288
02:21:33,230 --> 02:21:37,490
Jag har något att prata med dig om.
Får jag fråga dig något?

289
02:21:38,170 --> 02:21:40,190
Ja. Tack.

290
02:21:59,720 --> 02:22:02,240
Åh, nej, det är inget speciellt.

291
02:22:35,850 --> 02:22:36,850
Är det här inspelningen?

292
02:22:42,870 --> 02:22:44,830
Nakazawa -san, det var ett tag sedan.

293
02:22:45,210 --> 02:22:46,210
Jag är Hitomi.

294
02:22:46,530 --> 02:22:47,670
Hur mår du?

295
02:22:50,290 --> 02:22:52,970
Det var ett tag sedan jag bar den här.

296
02:22:54,570 --> 02:22:56,030
Jag kunde inte kasta den.

297
02:22:58,630 --> 02:23:00,670
Jag är ledsen att jag plötsligt slutade besöka.

298
02:23:04,970 --> 02:23:07,510
Jag kunde inte riktigt förklara eller säga
hejdå.

299
02:23:09,090 --> 02:23:15,590
Det var kort tid, men jag hade mycket
tid att spendera med Nakazawa -san,

300
02:23:19,690 --> 02:23:22,130
men det var väldigt tillfredsställande.

301
02:23:25,310 --> 02:23:29,150
Nakazawa -san, snälla säg inte att du
vill definitivt avsluta det.

302
02:23:33,640 --> 02:23:34,640
Snälla lova mig.

303
02:23:36,600 --> 02:23:40,980
Nakazawa -san kom hem till mig den dagen.

304
02:23:42,020 --> 02:23:47,340
Han bytte kläder och lämnade
enbart huset.

305
02:23:49,460 --> 02:23:51,360
Han tog ett steg framåt.

306
02:23:52,740 --> 02:23:56,780
Nakazawa -san, ingenting har börjat än.

307
02:23:58,060 --> 02:24:00,300
Det kommer att börja från och med nu.

308
02:24:01,760 --> 02:24:03,980
Jag... Jag tror på dig.

309
02:24:05,240 --> 02:24:08,460
Jag har alltid stöttat dig.

