1
00:00:00,781 --> 00:00:02,242
: في الفصول السابقة
2
00:00:02,326 --> 00:00:05,081
أبي دائما اسمحوا لي أن أصدق
.أن والدتي كانت سيئة
3
00:00:05,165 --> 00:00:07,962
لقد دمرت عائلتنا
لقد قمت بحماية عائلتنا-
4
00:00:08,046 --> 00:00:11,052
.عندما غادرت أليكسيس، أرادت الحضانة الكاملة
5
00:00:11,135 --> 00:00:14,851
لقد أعطيت للتو لستيفن وفالون
.لأعتقد أنها تخلت عنهم
6
00:00:14,935 --> 00:00:18,149
أحبك يا مايكل
؟هذا ما أردت أن تسمعه
7
00:00:18,566 --> 00:00:21,531
.هذا ما أردت سماعه، ولكن ليس بهذه الطريقة
هل أنت حر-
8
00:00:21,614 --> 00:00:24,537
لماذا؟
؟أعلى راتب حصلت عليه من صديقك-
9
00:00:25,038 --> 00:00:26,415
.هذا هو ليام، زوجي
10
00:00:26,499 --> 00:00:29,463
وفاة رئيس مجلس إدارة الشركة
. منذ 48 ساعة
11
00:00:29,547 --> 00:00:30,674
.ووالدك أيضا
12
00:00:30,758 --> 00:00:31,969
...عن الكسيس
13
00:00:32,052 --> 00:00:35,100
لن تصدقني أقول ذلك
أتمنى لو كانت هنا
14
00:00:37,897 --> 00:00:38,983
هذه والدتي
15
00:00:39,066 --> 00:00:41,863
آسف لأنني تأخرت. حركة المرور مروعة
16
00:00:42,447 --> 00:00:43,951
- ...سابقًا -
17
00:01:34,468 --> 00:01:36,389
هل دعوتها
لماذا سأدعوها؟
18
00:01:36,472 --> 00:01:38,476
.إنها لا تزال هناك
ماذا تفعل-
19
00:01:38,559 --> 00:01:41,315
يذرف دموعاً أكثر من التمساح
.منها صنعوا حقيبتها
20
00:01:41,399 --> 00:01:44,530
هل دعوتها
لماذا يسأل الجميع هذا؟ لقد طلقتها-
21
00:01:44,613 --> 00:01:46,994
.حاملو النعش جاهزون لأخذه
22
00:01:49,833 --> 00:01:51,210
.حسنا، هنا أنتم جميعا
23
00:01:52,964 --> 00:01:56,303
.لا أعرف إذا كنت قد لاحظت، الكسيس
هذا ليس الوقت المناسب بالضبط
24
00:01:56,387 --> 00:02:00,855
لا، هذا هو وقت الحزن
أشاركك حزنك، بليك
25
00:02:01,439 --> 00:02:04,904
.لقد جئت لتقديم احترامي الأخير
.أنت تعلم أن توماس كان بمثابة الأب بالنسبة لي
26
00:02:05,990 --> 00:02:07,242
مرحبا أمي
27
00:02:07,952 --> 00:02:09,121
لقد مر بعض الوقت
28
00:02:09,789 --> 00:02:10,623
.هذا صحيح
29
00:02:12,294 --> 00:02:13,504
لا أستطيع أن أصدق ذلك
30
00:02:16,177 --> 00:02:19,641
ستيفن، أنت تبدو وسيمًا جدًا
31
00:02:20,811 --> 00:02:24,359
.ولكنك تبدو شاحباً بعض الشيء
هل قمت بفحص مستوى فيتامين د لديك؟
32
00:02:24,443 --> 00:02:28,034
.انسَ سنوات التعامل مع مشكلات الهجر
مستوى فيتامين د لديك جيد
33
00:02:28,117 --> 00:02:32,960
فالون، أنا سعيد برؤية والدك يعتني بك
قم بتقويم أسنانك، حتى لو لم يكن لسانك
34
00:02:33,127 --> 00:02:34,338
.الكسيس
35
00:02:36,300 --> 00:02:38,262
يجب أن تكون صديقا لفالون
36
00:02:38,931 --> 00:02:41,895
في الواقع، لم تفعل ذلك. هذه هي السيدة كارينجتون الجديدة
37
00:02:42,354 --> 00:02:45,151
سوف تكرهها
وهذا هو الشيء الذي يعجبني أكثر فيها
38
00:02:45,235 --> 00:02:49,493
.علاوة على ذلك، لقد تزوجت، ولكن لا تقلق
لديك سنة للتأكد من أن سكرتيرتك سترسل هدية
39
00:02:49,576 --> 00:02:51,664
.فالون، ما يكفي من الكلام. نحن ذاهبون
40
00:02:58,719 --> 00:02:59,806
.العودة إلى المنزل، الكسيس
41
00:03:03,981 --> 00:03:04,858
.كما يحلو لك
42
00:03:06,193 --> 00:03:08,739
هل تصدق أنها بالكاد نظرت إلي
43
00:03:08,824 --> 00:03:11,872
بعد أن تم التربيت عليها
.كما لو كانت قد عادت للتو من الإجازة
44
00:03:12,455 --> 00:03:15,295
لم أرها منذ 11 عامًا
ربما كانت متوترة -
45
00:03:15,378 --> 00:03:17,340
…هي لا تفعل ذلك
لا، لقد تحدثت معه -
46
00:03:17,424 --> 00:03:19,846
.كان يجب أن ترى كيف نظرت إلى ستيفن
47
00:03:19,929 --> 00:03:23,812
؟ثم أحرجته من لون بشرته
…إنها ليست مخطئة، رغم ذلك
48
00:03:24,271 --> 00:03:25,732
هيا يا مايكل
49
00:03:26,567 --> 00:03:29,573
أعلم أنك لا تزال غاضبًا مني
.ولكن توقف. ليس اليوم
50
00:03:29,656 --> 00:03:32,204
الآن أنت تدفع له. تحدث إلى ليام
51
00:03:34,082 --> 00:03:37,297
كنت على استعداد لكره حماتي
لذلك لا تقلق بشأني
52
00:03:37,672 --> 00:03:41,765
بالحديث عن عرضنا، اعتقدت أننا يجب أن نفعل ذلك
.أن تبقى معي حتى ينتهي عقدنا
53
00:03:42,265 --> 00:03:44,771
نحن في مرحلة شهر العسل
لا يجب أن يتم رؤيتك تتجول بمفردك
54
00:03:44,854 --> 00:03:48,527
هل تريد مني أن أنتقل للعيش معك؟
. اهدأ. لدينا 16 غرفة نوم-
55
00:03:48,946 --> 00:03:51,785
سيكون أقل جنونا من
. تعامل مع المصورين في مكانك
56
00:03:51,868 --> 00:03:52,702
حقا
57
00:04:00,093 --> 00:04:03,432
يمكنك أن تقدمني لها
بعد كل شيء، نحن منخرطون
58
00:04:04,434 --> 00:04:07,649
لم أكن أعرفك لأنني أردت ذلك
، أن عائلتي ستحتفل بخطوبتنا
59
00:04:07,732 --> 00:04:09,988
.ولن تربطهم بأمي إلى الأبد
60
00:04:11,490 --> 00:04:14,288
.يعتقدون أنها الشيطان
وأنت-
61
00:04:14,705 --> 00:04:19,256
في رأيي، أي شخص يتمكن من الانسجام مع والدي
هذا القدر من الوقت يحق له الاستفادة من الشك
62
00:04:20,091 --> 00:04:22,637
دعونا ننتظر قليلاً حتى نخبر الناس، حسنًا؟
63
00:04:23,180 --> 00:04:24,516
؟ حتى تختفي
64
00:04:27,272 --> 00:04:29,568
.إنها تبدو نرجسية بالتعريف
65
00:04:30,863 --> 00:04:31,823
هل أنت بخير؟
66
00:04:31,906 --> 00:04:36,206
بالتأكيد. زوجتي السابقة ظهرت بشكل غير متوقع في حياتي
.وزوجتي الحالية على وشك أن تتركني
67
00:04:37,083 --> 00:04:40,465
بليك، لم أكن أريد أن أتشاجر معك قبل الجنازة
68
00:04:40,548 --> 00:04:44,389
لكنني لم أتصل بهذا المحامي
.لأني أريد الطلاق ولكن العكس
69
00:04:44,473 --> 00:04:47,938
اتصلت بها لتغيير الاتفاقية المالية
.حتى يبقى كل شيء لك
70
00:04:48,774 --> 00:04:50,485
.أريدك فقط أن تبقى لي
71
00:04:52,447 --> 00:04:53,950
لماذا بحق الجحيم عادت؟
72
00:05:00,798 --> 00:05:06,100
لم يكن أي من هذا ضروريا
.هذا كل ما طلبته-
73
00:05:07,310 --> 00:05:10,441
ماذا تفعل هنا؟
كيف تمكنت من تجاوز الحارس عند البوابة؟
74
00:05:10,525 --> 00:05:13,572
؟تقصد فرانك؟
أنا الذي استأجرته، يا عزيزي
75
00:05:13,656 --> 00:05:14,909
نحن أصدقاء قدامى
76
00:05:15,660 --> 00:05:17,580
.أتمنى أن يكون حفلاً جميلاً
77
00:05:17,664 --> 00:05:20,420
حسنًا، لقد حرصت بالتأكيد على الشعور بالراحة
78
00:05:20,503 --> 00:05:25,388
.نعم، لقد ملأت الفجوات مع الفريق
؟المنزل لم يتغير كثيرا، أليس كذلك؟
79
00:05:25,973 --> 00:05:29,354
ما زلت أشعر بأنني في المنزل
.حسنا، إنه ليس المنزل. ليس الخاص بك-
80
00:05:29,897 --> 00:05:34,573
أندرس، رافقها إلى الخارج، من فضلك
سيصل المحامون في أي لحظة لقراءة الوصية
81
00:05:34,656 --> 00:05:37,537
"هذا هو بالضبط بيت القصيد، بليك". أندرس لم يخبرك
82
00:05:39,040 --> 00:05:41,963
؟أنت تقول أنها مستفيدة في الوصية
.أخشى ذلك يا سيدي-
83
00:05:42,046 --> 00:05:44,802
ولم ترد على رسائلي
.ثم لم يكن لدي أي فكرة
84
00:05:44,886 --> 00:05:46,638
لقد كانت مفاجأة بالنسبة لي أيضاً
85
00:05:46,722 --> 00:05:51,023
على الرغم من أن توماس وعدني حقًا
.اللوحة الحمراء المرحة في غرفة العائلة
86
00:05:52,066 --> 00:05:53,110
شاجال؟
87
00:05:53,194 --> 00:05:54,029
لا يصدق
88
00:05:54,112 --> 00:05:58,370
حسنًا، على الأقل نعرف سبب عودتك
.دعونا ننتهي من هذا
89
00:05:59,080 --> 00:06:03,631
وهذه هي قراءة وصيته الأخيرة
.من توماس فيتزسيمونز كارينجتون
90
00:06:03,714 --> 00:06:07,305
، كمنفذ
لقد طلب مني (توماس) أن أجمعكم جميعًا معًا
91
00:06:07,388 --> 00:06:10,102
لتوزيع ممتلكاته
92
00:06:10,686 --> 00:06:13,525
كما يعلم بليك
وقد ترك له والده أسهمه في الشركة
93
00:06:13,609 --> 00:06:17,075
وأحفاده لتوزيعها على صناديقهم الاستئمانية
94
00:06:17,283 --> 00:06:20,081
ولا يتم تضمين عدد من البنود في الصناديق الاستئمانية
95
00:06:20,248 --> 00:06:22,627
فالون، سوف تقبل
.مجموعة مجوهرات جدتك
96
00:06:22,710 --> 00:06:25,299
لم أفهم قط
.لماذا لم تحصل عليه عندما ماتت
97
00:06:25,383 --> 00:06:26,635
كانت تعلم أنك ستأخذه
98
00:06:26,718 --> 00:06:29,683
ساعات توماس
ومجوهراته الشخصية ستذهب إلى ستيفن
99
00:06:29,767 --> 00:06:32,438
لم يكن لديه ذوق جيد أبدا
ولكن يمكنك إذابتها
100
00:06:32,522 --> 00:06:35,653
عليك أن ترد على كل شيء
(بليك)، دعنا ننتهي من هذا مع-
101
00:06:36,571 --> 00:06:37,699
أندرس، استمر
102
00:06:37,783 --> 00:06:40,579
سيتم تسليم مجموعته الفنية
إلى متحف هاي للفنون
103
00:06:40,663 --> 00:06:43,419
باستثناء لوحة واحدة لشاجال سيتم إهداؤها إلى ألكسيس
104
00:06:43,502 --> 00:06:47,218
". واسمه الأمهات
كان الجد دائمًا يتمتع بروح الدعابة
105
00:06:47,302 --> 00:06:49,264
لقد ترك لي مبلغاً كبيراً من المال
106
00:06:49,347 --> 00:06:52,145
.وجمع بندقيته
أتمنى أنه ترك شيئاً
107
00:06:52,228 --> 00:06:55,484
.لشركة فالون
.سوف أشعر بالسوء إذا لم تحصل على أي شيء
108
00:06:55,819 --> 00:06:59,534
وفيما يتعلق بالعقارات، فقد ورث
.المؤامرات من 1 إلى 178 لبليك
109
00:07:00,161 --> 00:07:04,795
وفي الوقت نفسه، هناك ملحق
وبموجبه سيتم تسليم قطعة الأرض رقم 132 إلى أليكسيس
110
00:07:04,879 --> 00:07:06,214
؟ ترك لها الممتلكات
111
00:07:06,298 --> 00:07:08,427
؟أين؟ في نيويورك
.في فيينا، أعتقد-
112
00:07:08,510 --> 00:07:15,399
؟الفيلا في فلورنسا؟ أنت تمزح معي
في الواقع، لا. للأسف...نحن نجلس في-
113
00:07:16,401 --> 00:07:17,946
الله
?كارينجتون مانور-
114
00:07:18,030 --> 00:07:21,286
؟ لقد ترك لها منزلنا
كل 1,380 دونم-
115
00:07:21,370 --> 00:07:26,463
الله. كيف سخية
يبدو أنه من الممكن العودة إلى الوطن بعد كل شيء
116
00:07:31,390 --> 00:07:32,517
؟...ماذا يجرؤ؟
117
00:07:42,615 --> 00:07:44,953
تعتقد أن الكسيس يعرف
أنها سوف تحصل على المنزل
118
00:07:45,037 --> 00:07:47,834
واضح ما هو السبب الآخر لديها؟
؟ للعودة بعد كل هذه السنوات
119
00:07:47,918 --> 00:07:51,717
ربما أرادت أن تقدم احترامها الأخير لجدها
لذلك انتظرت موته..
120
00:07:51,801 --> 00:07:56,685
وأنا أتفق مع فالون. بطريقة ما وصلت
.إلى والدي. لقد وقع دائمًا تحت سحرها
121
00:07:56,769 --> 00:08:01,361
.نعم، أو مفاتن صدرها المنتفخ بشكل مريب
إنها والدتك ولن تطردك من المنزل
122
00:08:02,196 --> 00:08:04,743
لم أكن أعلم أن والدك يملك كل الأرض
123
00:08:04,827 --> 00:08:08,250
لقد أعطاني إياها، لكنه تركها
اسمه على سند الملكية لأغراض الضريبة
124
00:08:08,333 --> 00:08:13,176
حسنا، دعنا نقول في أسوأ الأحوال
الأمر برمته قانوني وستحصل على المنزل
125
00:08:13,260 --> 00:08:17,518
يمكنك الانتقال إلى أحد منازلك الأخرى
؟ ربما إلى قصر صغير في مكان ما
126
00:08:17,601 --> 00:08:20,065
.سأموت قبل أن أنتقل إلى منزل في سويسرا
127
00:08:20,149 --> 00:08:23,572
لن أعيش في مكان يكون فيه الجميع محايدين
.وتناول الشوكولاتة فيه طوال اليوم
128
00:08:23,655 --> 00:08:25,242
هذا هو تجسيد الضعف
129
00:08:26,619 --> 00:08:28,415
.لا أحد يذهب إلى أي مكان
130
00:08:29,083 --> 00:08:33,926
، هذا منزلنا. لقد ولدت ونشأت هنا
131
00:08:34,010 --> 00:08:37,726
فهو يمثل عائلتنا
ولن تدمرها مرة أخرى
132
00:08:38,310 --> 00:08:41,149
سوف يجد المحامون الخاص بي طريقة
.إلغاء هذه الإرادة
133
00:08:41,232 --> 00:08:44,655
.ولكن... قد يستغرق الأمر أسابيع، أو أشهر
.أنا أتعامل مع الأمر-
134
00:08:45,742 --> 00:08:49,457
...عنكما
؟إظهار بعض الزواج السعيد، حسنا؟
135
00:08:50,459 --> 00:08:51,503
هيا يا عزيزي
136
00:08:57,097 --> 00:08:58,517
.مرحبا عزيزي
عزيزتي-
137
00:08:59,143 --> 00:09:02,358
كان والدي يقصد أن والدتي قد تفعل ذلك
شم هذا التظاهر
138
00:09:02,441 --> 00:09:05,824
وذلك بفضل حاسة الشم لدى الخنزير
وإيجاد طريقة لاستخدامه ضدنا
139
00:09:05,907 --> 00:09:09,455
.لهذا السبب حان الوقت لكي نتعرف على بعضنا البعض
إنني أتطلع إلى هذا-
140
00:09:09,539 --> 00:09:12,711
سام، مساعدي، سيكون قادرًا على إطلاعك على الأمر
…يعرف الأشياء
141
00:09:12,796 --> 00:09:15,384
- ليس كل شيء، ولكن بعض الرجال المتزوجين يعرفون كل شيء
142
00:09:21,981 --> 00:09:23,191
ماذا يحدث؟
143
00:09:23,275 --> 00:09:25,112
كيف تمكنت من عبور البوابة؟ لقد طردت فرانك
144
00:09:25,195 --> 00:09:28,995
.بيلي كان هناك. وكان هناك دائما تفاهم بيننا
145
00:09:29,078 --> 00:09:29,913
.أنا متأكد
146
00:09:30,414 --> 00:09:33,378
؟ وأي من هؤلاء الثلاثة هو الحارس الخاص بك؟
بلاك، من فضلك-
147
00:09:33,461 --> 00:09:37,888
هذا هو ميكي، سائقي
ودوغلاس، مقيم الضرائب الخاص بي
148
00:09:37,971 --> 00:09:41,644
المثمن؟ أنت تعلم أنك لا تستطيع ذلك
.قم ببيع العقار إذا لم تمتلكه بعد
149
00:09:41,729 --> 00:09:43,231
.حسنا، أنا لا أريد البيع
150
00:09:43,315 --> 00:09:47,949
عندما أنتقل إلى هنا، سأضطر إلى التقييم
- تقدير العقار وجميع النفقات المرتبطة به
151
00:09:48,033 --> 00:09:49,995
.هيا، يمكنك البدء
152
00:09:50,078 --> 00:09:53,668
يجب أن تعلم أنني أقوم بتقديم أمر تقييدي
بأن ننجح في إلغاء هذه الوصية
153
00:09:53,753 --> 00:09:55,547
.بليك، لا يكون من هذا القبيل
154
00:09:57,719 --> 00:10:00,140
يمكنك بالتأكيد أن تفهم سبب غضبه
155
00:10:00,223 --> 00:10:03,188
أنا أتعلق بكل شيء
.وهو ما يفعله بتشكك كبير
156
00:10:03,856 --> 00:10:06,569
لدينا ديناميكية عاصفة وعاطفية بيننا
157
00:10:09,826 --> 00:10:10,828
ومن هو؟
158
00:10:10,995 --> 00:10:13,333
؟إنه حلو. ما هو اسمه
كريستال-
159
00:10:14,627 --> 00:10:19,679
الله يا كريستال. لم ألاحظ هذه الصدفة
.حتى قلت اسمه بصوت عال
160
00:10:20,222 --> 00:10:22,267
هل يمكنك تصديق ذلك؟
.لا-
161
00:10:22,476 --> 00:10:26,442
.إنه اسم غريب لكلب ذكر
في بعض الأحيان يدعوك الله فقط..
162
00:10:26,944 --> 00:10:30,325
.لقد كان سلة قمامة تم إنقاذها
163
00:10:30,827 --> 00:10:34,083
.يائسة. أقسم أنه أكل القمامة من يدي
164
00:10:34,166 --> 00:10:37,297
، طفيلي صغير ذو رائحة كريهة
؟هذا ما أنت عليه، أليس كذلك، كريستال؟
165
00:10:38,049 --> 00:10:41,681
.صحيح، هذا ما أنت عليه
166
00:10:42,266 --> 00:10:43,309
.نعم، هذا ما أنت عليه
167
00:10:43,894 --> 00:10:48,153
.أنا أحب الأوبرا كثيرا
.حسنًا، أنت في الموقع الخطأ-
168
00:10:48,236 --> 00:10:51,576
لكننا لا نستطيع الجلوس
وانتظر حتى تبدأ المصارعة الحرة
169
00:10:51,659 --> 00:10:54,373
"يجب أن نتعامل مع الأمر بأسلوب "بيني هاردي".
هل يجب علينا-
170
00:10:54,457 --> 00:10:58,131
.هذا صحيح. كنت أقصدك
بينما يتخذ الأب النهج القانوني
171
00:10:58,799 --> 00:11:01,220
إذا تمكنت من العثور على أي شيء معها، فيمكننا إخراجها
172
00:11:01,304 --> 00:11:03,768
؟متى رأى الكسيس جدي للمرة الأخيرة؟
173
00:11:03,851 --> 00:11:07,441
?كان ذلك اليوم الذي كتب فيه الملحق
أين كانت ومع من كانت؟
174
00:11:07,524 --> 00:11:09,946
.سوف آخذ أي شيء يمكنك العثور عليه
ولماذا لا-
175
00:11:10,614 --> 00:11:13,703
هذا هو دائما يوم خاص جدا
في حياة سيدة شابة
176
00:11:13,788 --> 00:11:17,252
عندما تجمع الأوساخ
.على والدتها خلف ظهرها
177
00:11:17,461 --> 00:11:21,469
، صحيح، ويدمرني أنني أفتقده
لكن أبي لا يريدني أن أتدخل
178
00:11:21,552 --> 00:11:22,889
.يعتقد أنني سوف أكون عاطفية
179
00:11:22,972 --> 00:11:26,062
حتى بالنسبة لأقوى الرجال
هناك مفاهيم خاطئة
180
00:11:26,270 --> 00:11:29,485
على أية حال، إذا لم أتمكن من إخراجها من هنا
سوف تكون قادرا على ذلك
181
00:11:29,568 --> 00:11:32,992
.لذا، افعل كل ما يتطلبه الأمر
هل أنت متأكد أن هذا هو ما تريد؟
182
00:11:34,453 --> 00:11:39,380
أنا لا أقول أشياء لا أقصدها
.باستثناء كلمة "آسف". اسمحوا لي أن أعرف ما تجده
183
00:11:45,433 --> 00:11:49,818
أعني، لا أحد يعتقد أن الأمر مريب
؟ أنها تظهر للتو بعد كل هذه السنوات
184
00:11:49,901 --> 00:11:53,700
أود أن أعود أيضا
.إذا كان والد زوجي الغريب سيورث لي كامل التركة
185
00:11:55,036 --> 00:11:59,420
هل تعتقد أنهم ناموا؟ بأي حال من الأحوال
.إنها أشياء كثيرة، ولكن لديها معايير
186
00:11:59,503 --> 00:12:02,467
كما تعلم، لا تنزعج يا جدي
ارقد بسلام
187
00:12:02,551 --> 00:12:06,392
.لا أعتقد أنهم ناموا، لا
شكرا لتوضيح هذه النقطة-
188
00:12:06,810 --> 00:12:11,319
.فالون، أنا لا أعرف حتى سبب وجودك هنا
أنا أسكب قلبي لك. إنها محادثة -
189
00:12:11,569 --> 00:12:13,531
- مكالمة واردة -
- الأم -
190
00:12:13,949 --> 00:12:17,039
أنا فقط أتركك تفعل ذلك
لأن الأمر يتعلق بأمك وهو صعب عليك
191
00:12:17,122 --> 00:12:20,670
ولكن بدلا من إرسال أندرس
، لأجد الأوساخ عليها وأسكب قلبي معي
192
00:12:20,755 --> 00:12:22,424
تصرف كشخص بالغ من أجل التغيير
193
00:12:22,674 --> 00:12:23,886
اسألها مباشرة
194
00:12:32,779 --> 00:12:35,743
.الكسيس كارينجتون يتحدث
مرحبًا، هذا أنا-
195
00:12:36,243 --> 00:12:38,331
من يتكلم؟
.هذه ابنتك-
196
00:12:38,539 --> 00:12:39,625
.الكلبة
197
00:12:40,627 --> 00:12:45,136
...اسمع، ربما لم أكن سعيدًا بما يكفي لرؤيتك، و
198
00:12:46,514 --> 00:12:50,605
اعتقدت أن لدي موعدًا لإجراء مانيكير وباديكير غدًا
199
00:12:50,689 --> 00:12:54,530
لم أستطع إلا أن ألاحظ مخالبك أولاً
وأعتقد أنك قد ترغب في بعض الاستمالة
200
00:12:56,617 --> 00:12:59,039
هل أنت هناك؟
لقد كنت أنتظر شيئاً-
201
00:12:59,123 --> 00:13:00,250
.. الذي يشبه
202
00:13:00,876 --> 00:13:04,383
.order
؟هذا ما كان عليه. هل تريد أن تأتي-
203
00:13:04,466 --> 00:13:06,262
أعني أنه يمكننا ملء الفجوات
204
00:13:07,055 --> 00:13:09,143
أود ذلك يا فالون. شكرا لك
205
00:13:19,455 --> 00:13:24,048
؟ إذن عشت مع روبرت
ولسوء الحظ، توفي في الصيف الماضي-
206
00:13:24,841 --> 00:13:27,805
مأساوي. كم خرجت من تلك الوصية؟
207
00:13:28,056 --> 00:13:31,395
كما تعلمون، كنت وحيدا. سافرت في جميع أنحاء أوروبا
208
00:13:31,479 --> 00:13:34,568
.قضيت عيد الميلاد في أكابولكو
.عاصمة القتل في المكسيك-
209
00:13:34,651 --> 00:13:37,574
.حسنا، لم أكن هناك في الآونة الأخيرة
إنه سيء للغاية-
210
00:13:39,746 --> 00:13:42,752
لماذا لا تسألني
، ما الذي تريد حقًا أن تسألني عنه
211
00:13:43,790 --> 00:13:47,255
بدلاً من أن تقدم لي المشروبات
؟ لفك لساني
212
00:13:48,925 --> 00:13:53,142
كما تعلمون، أنا الشخص الذي علمك
.'هذه الحيلة في الصف الثامن
213
00:13:53,517 --> 00:13:54,352
شكرا لك
214
00:13:54,812 --> 00:13:58,444
، إذا كان هناك أي شيء تريد معرفته
ليس لدي ما أخفيه
215
00:13:59,404 --> 00:14:00,281
لماذا الآن؟
216
00:14:00,531 --> 00:14:03,621
ماذا تقصد؟
حسنًا، لقد فاتك 11 عيد ميلاد-
217
00:14:03,705 --> 00:14:07,587
،حفلات تخرجي من المدرسة الثانوية
، في الكلية وكلية إدارة الأعمال
218
00:14:07,922 --> 00:14:10,051
أنت صديقتي الأولى، حفل زفافي
219
00:14:10,468 --> 00:14:14,643
، وهو أمر معقد، ولكنه ليس مهمًا
وقررت العودة لجنازة جدك؟
220
00:14:14,727 --> 00:14:19,236
من أجل اللوحة أم ماذا؟ كنت تعلم أنه كان يرثك
?المنزل? لماذا عدت بعد كل هذه السنوات؟
221
00:14:19,319 --> 00:14:23,160
أولاً، هذا المنزل غير مهم بالنسبة لي
، إذا كانت العائلة لن تعيش هناك
222
00:14:23,327 --> 00:14:25,623
.وأنا لا أريد رمي أي شخص بعيدا
223
00:14:26,542 --> 00:14:30,049
؟ أنت موهوم
يبدو أنك كان لدي خيار-
224
00:14:30,466 --> 00:14:33,556
هل تعتقد حقا أنني تركتك عن طيب خاطر؟
225
00:14:34,057 --> 00:14:34,892
.نعم
226
00:14:35,059 --> 00:14:37,690
.فالون، لقد طردني والدك، حرفياً
227
00:14:38,149 --> 00:14:38,984
والحقيقة
228
00:14:40,194 --> 00:14:43,367
فهو وحده الذي يحكم
، حتى لا أحصل على حضانتك
229
00:14:43,743 --> 00:14:45,998
ثم دفع لي المال حتى لا أقترب
230
00:14:46,081 --> 00:14:49,797
واسمحوا لي أن أخمن، خذ المال
.نعم، لأنه لم يكن لدي أي شيء آخر-
231
00:14:49,881 --> 00:14:52,302
لكنك لا تعرف والدك مثلي
232
00:14:52,385 --> 00:14:55,767
لو لم آخذ المال
.الله وحده يعلم ماذا كان سيفعل
233
00:14:56,351 --> 00:14:59,566
وما هو الخيار الذي كان لديك بعد ذلك؟
لقد كان وحشا، أليس كذلك؟
234
00:14:59,649 --> 00:15:00,610
بالضبط
235
00:15:01,696 --> 00:15:05,536
قام بتربية طفلين بمفرده عندما رصفته
طريقك عبر أوروبا من السرير إلى السرير
236
00:15:05,620 --> 00:15:06,998
?محاولة البقاء على قيد الحياة
237
00:15:07,081 --> 00:15:08,919
...لابد أن الأمر كان صعبًا حقًا
238
00:15:09,670 --> 00:15:11,925
.لكذاب مختل عقليا مثلك
239
00:15:20,650 --> 00:15:21,485
ماذا بحق الجحيم؟
240
00:15:23,489 --> 00:15:25,368
.لقد دعتني، بليك
241
00:15:27,163 --> 00:15:31,463
أنا لا أصدقك. أتيت إلى منزلي
.ومحاولة تحريض أطفالي ضدي
242
00:15:31,673 --> 00:15:34,929
.تقصد منزلي
وأنت الذي حرضتهم ضدي
243
00:15:35,012 --> 00:15:38,979
حسب كل ما قاله فالون
لدي مجموعة من المحامين الذين يعملون ليل نهار
244
00:15:39,062 --> 00:15:40,481
.لإلغاء هذا المرفق
245
00:15:41,316 --> 00:15:43,404
لذا لو كنت مكانك، سأغادر فحسب
246
00:15:43,947 --> 00:15:47,913
قبل أن يضطر حراس الأمن الخاص بي
لسحبك من هنا بواسطة وصلات شعرك
247
00:15:48,330 --> 00:15:51,628
(بليك)، لا ينبغي أن تنزعج إلى هذا الحد
248
00:15:51,963 --> 00:15:56,848
…الكثير من خطوط العبوس
.منذ آخر مرة رأيتك
249
00:15:58,350 --> 00:16:02,150
.خطوط الضحك. لكن لا يمكنك التعرف عليهم
250
00:16:03,193 --> 00:16:05,531
.لا أحد يشتري عرضك يا ألكسيس
251
00:16:09,164 --> 00:16:13,380
.إذا كانت ذاكرتي تخدمني بشكل صحيح، فقد أحببتني ذات يوم
252
00:16:14,717 --> 00:16:18,265
نعم، كنا نقاتل
...ولكن بعد ذلك سوف نقع في الحب مراراً وتكراراً
253
00:16:18,349 --> 00:16:21,981
و... كنا نسجد أحياناً
؟على هذه الطاولة بأكملها، تذكر
254
00:16:23,777 --> 00:16:24,737
أو على هذا الكرسي
255
00:16:25,488 --> 00:16:31,709
ما حملنا بالفالون؟
?هناك على السجادة أمام المدفأة
256
00:16:32,670 --> 00:16:34,464
.لا، كان بجانب البحيرة
257
00:16:37,930 --> 00:16:40,267
.بعد لعبة الكروكيه العارية هذه
258
00:16:41,729 --> 00:16:44,275
.ليس هناك شك في أنك تعرف كيفية تأرجح مطرقتك
259
00:16:46,029 --> 00:16:49,327
هل تتذكر المرة الأولى؟
لقد فعلنا ذلك في الاسطبلات
260
00:16:49,411 --> 00:16:51,164
؟ وأبونا العزيز أمسك بنا
261
00:16:51,248 --> 00:16:54,629
وهربني ببندقية
.لم يكن علي العودة
262
00:16:55,089 --> 00:16:56,926
.ولكنك عدت بخاتم
263
00:16:58,011 --> 00:17:00,892
، ثم اشترى والدك مزرعة عائلتي
264
00:17:01,184 --> 00:17:03,272
.وجميع الأراضي المحيطة به
265
00:17:04,107 --> 00:17:07,447
وبعد ذلك قدمها لنا كهدية زفافنا
266
00:17:07,781 --> 00:17:09,492
والآن ترك لي كل شيء
267
00:17:11,121 --> 00:17:18,051
لكن، كما تعلم، توماس لا يفعل ذلك أبدًا
.لم يكن سعيدًا بحقيقة طلاقنا
268
00:17:19,680 --> 00:17:25,107
...لذلك ربما كانت هذه طريقته
.يعيدنا لبعضنا البعض
269
00:17:25,274 --> 00:17:28,113
.الكسيس
إنها ليست فكرة مجنونة -
270
00:17:28,907 --> 00:17:33,207
.أنت وأنا وأطفالنا
271
00:17:34,209 --> 00:17:36,756
ويمكننا خلق ذكريات جديدة
272
00:17:42,684 --> 00:17:45,648
حتى لو حصلت على المنزل
273
00:17:46,274 --> 00:17:51,869
سيكون باردًا وفارغًا مثل قلبك عندما تركته
274
00:17:56,963 --> 00:17:59,592
لقد صنعت ملفًا من الأشياء المفضلة لدى فالون
275
00:17:59,885 --> 00:18:03,225
وأنا بحاجة لفتح حساب لك
"" على شبكة التواصل الاجتماعي تحت اسم "Mr. فالون
276
00:18:03,392 --> 00:18:07,860
"، في الواقع،"السيد فالون الحقيقي
.حتى لا نتورط مع المحتالين
277
00:18:08,110 --> 00:18:10,573
لا نريد أن ينتحل أي شخص آخر
.لزوج فالون
278
00:18:11,032 --> 00:18:14,790
انظر، أنا أقدر كل المساعدة
، ولكن لدي تمييز حاد للناس
279
00:18:14,957 --> 00:18:19,007
.يكفي لعرض عرض مؤقت
ربما هذا مثير للسخرية بالنسبة لك -
280
00:18:19,090 --> 00:18:22,430
لكن فالون أعطاني الوظيفة التي أنا عليها الآن
؟لا تريد أن تخسر، لذا تعاون
281
00:18:22,931 --> 00:18:25,102
حسنًا
حسنًا، سنحتاج أيضًا إلى حلقات-
282
00:18:25,394 --> 00:18:29,820
.شيء متواضع، ولكن على نطاق فالون
راتب ثلاثة أشهر سيكون كافيا
283
00:18:30,822 --> 00:18:34,037
...بليك سوف يدفع. الآن، على أساس القياس الخاص بك
284
00:18:34,872 --> 00:18:37,543
أنت مزيج من ستيفن وبليك
285
00:18:37,627 --> 00:18:41,509
وهو... حسنًا، شيء يحتاجه فالون
، ورفعته في رعايتها
286
00:18:41,761 --> 00:18:44,098
ولكن حاول على القميص. سوف أستدير
287
00:18:47,271 --> 00:18:52,198
.لا، أنت على حق
.أنت بحاجة إلى التحرك، فقط... قليلاً
288
00:18:58,418 --> 00:19:00,381
.تجاهلني، أنا فقط أتذكر
289
00:19:01,633 --> 00:19:05,391
لدي المزيد من الذكريات هنا
.من أي مكان آخر في العالم
290
00:19:05,599 --> 00:19:09,148
سائق بليك يعيش هنا الآن
...كان هذا الاستوديو الخاص بي-
291
00:19:10,609 --> 00:19:13,156
ولكنني لم أكن فناناً ناجحاً أبداً، أليس كذلك؟
292
00:19:13,741 --> 00:19:15,411
.لن أكون ناقدًا فنيًا أبدًا
293
00:19:16,872 --> 00:19:21,131
بعد أن غادرت، كنت أعذب نفسي دائمًا
.لأنني لم أقاتل من أجل هذا المكان
294
00:19:21,716 --> 00:19:26,016
كانت هذه أرض عائلتي
.وعندما كنت طفلاً، لم يعلمني أحد أن أعتني بنفسي
295
00:19:26,182 --> 00:19:29,313
...حسابات بنكية على الجانب، وسندات ملكية باسمك
وانظر الآن-
296
00:19:29,732 --> 00:19:32,738
كل شيء يعود إليك بعشرة أضعاف
هيا-
297
00:19:33,196 --> 00:19:35,702
هل تعتقد حقًا أن بليك سيتخلى عن أي من ذلك؟
298
00:19:37,038 --> 00:19:41,254
إذا استطاع أن يأخذ طفلين من أمهما
ما مدى صعوبة أخذ منزل منها؟
299
00:19:44,427 --> 00:19:45,512
انا بحاجة لمساعدتكم
300
00:19:46,556 --> 00:19:52,026
...إذا كان بإمكاني إقناع فالون بأن يكون بجانبي
.سأحصل على فرصة لمحاربته
301
00:19:52,819 --> 00:19:56,659
لا أعرف إذا كنت قد لاحظت، ولكن ابنتك
.لست حريصة جدا على هذه الفكرة
302
00:19:56,827 --> 00:20:01,044
.لأنها تعتقد أنني لا أهتم
.وأنا أهتم دائما
303
00:20:02,129 --> 00:20:04,509
.أنت تقول أنها تريد أن تعرف المزيد عني
304
00:20:07,014 --> 00:20:11,690
، إذا كنت تستطيع أن تعطيها هذه الأشياء
ربما سيسهل عليها رؤية الحقيقة
305
00:20:13,485 --> 00:20:16,867
.أنا آسف. كلانا يعرف من هو ولائي
306
00:20:16,951 --> 00:20:20,165
نعم، أعرف
لقد كنت دائمًا هناك من أجل عائلتنا
307
00:20:20,499 --> 00:20:24,382
لكني بحاجة لمساعدتكم
.. ليعيدنا لبعضنا البعض
308
00:20:26,219 --> 00:20:27,638
من أجل الأطفال
309
00:20:34,068 --> 00:20:37,324
أندرس، أنت تحقق النتائج دائمًا
من فضلك قل لي أن هناك شيئا هناك
310
00:20:37,408 --> 00:20:40,372
.التي يمكنني استخدامها ضد والدتي
.لسوء الحظ، يجب أن أخيب ظنك-
311
00:20:40,455 --> 00:20:43,170
ولا يوجد هناك ما يتناقض مع أي شيء
.من الأشياء التي قالتها لك
312
00:20:43,253 --> 00:20:47,428
بعض قصاصات الصحف، تسلسل العلاقات
، في أماكن مختلفة في أوروبا، باريس
313
00:20:47,511 --> 00:20:49,933
.براغ، رحلات السفاري في كينيا، عطلات التزلج في كورشوفيل
314
00:20:50,017 --> 00:20:54,150
حصلت على الصورة. متوسط الجشع
.لا أستطيع التعليق على ذلك-
315
00:20:54,609 --> 00:20:57,364
هذه أشياء جمعتها عنها
.آخر مرة كانت هنا
316
00:20:57,448 --> 00:21:00,997
الأشياء التي طلبت مني أن أعطيها لك
عندما تبدأ بطرح الأسئلة عنها
317
00:21:01,080 --> 00:21:04,212
...لقد كان معك طوال الوقت ولم أفعل ذلك أبدًا
أنت لم تسأل-
318
00:21:25,462 --> 00:21:27,801
مرحبا كيف حالك؟
319
00:21:28,093 --> 00:21:30,723
لا تريد الانتظار 11 عامًا
؟ لتسألني ذلك
320
00:21:30,807 --> 00:21:35,023
.هذا ما تفعله هذه العائلة
لذا فمن الجيد أنك لا تعتبرني فردًا من العائلة-
321
00:21:36,860 --> 00:21:41,494
لقد تعاملت مع الأمر بشكل رائع. أنا معجب جدا
كان يجب أن تسمع الأكاذيب
322
00:21:41,577 --> 00:21:45,502
قالت إنها بصقت
أنها أرادت العودة لكن والدها طردها
323
00:21:45,585 --> 00:21:50,220
.أنه رشوة القاضي للحصول على الحضانة
أعني الجنون المطلق
324
00:21:50,595 --> 00:21:52,182
...حسنا
؟ماذا-
325
00:21:52,558 --> 00:21:55,815
...هناك جانبان لكل قصة
أخرجه-
326
00:21:56,399 --> 00:22:01,159
هذا صحيح. لقد وجدته عندما دفنت
فضح القاضي دانيلز
327
00:22:01,242 --> 00:22:03,998
ماذا؟ لحظة. إذا كان والدي قاضيا
328
00:22:04,081 --> 00:22:08,631
وهذا يعني أن والدتي ستحصل على الحضانة
.لا أستطيع الإجابة على ذلك، لكن بليك يمكنه-
329
00:22:18,318 --> 00:22:21,657
.يمكنك أن تأخذهم من هنا
النبيذ إلى المطابخ
330
00:22:22,367 --> 00:22:24,413
؟...مهلا. هل رأيت
331
00:22:25,123 --> 00:22:26,501
ما هذا؟
الثلاثاء-
332
00:22:26,794 --> 00:22:30,092
واليوم الذي نحتفل فيه
.كل أعياد الميلاد أمي غاب
333
00:22:30,175 --> 00:22:33,808
اتضح أنك قلت لها شيئا أمس
التي أثرت عليها، والآن
334
00:22:33,891 --> 00:22:36,395
.تقيم 11 حفلة عيد ميلاد في وقت واحد
335
00:22:36,479 --> 00:22:41,072
؟ وهي تفعل ذلك هنا
صحيح أنها خطوة جريئة، لكنها على الأقل تحاول-
336
00:22:41,531 --> 00:22:44,871
ربما بدلاً من قتالها، سنمنحها فرصة
337
00:22:45,622 --> 00:22:48,921
...أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، ولكن
.هذا لا يبدو مجنونًا جدًا-
338
00:22:49,421 --> 00:22:51,927
، أنا أحب الهدايا وأبي سوف يفزع
339
00:22:52,010 --> 00:22:54,766
.وهي هدية في حد ذاتها
ما كل هذا-
340
00:22:54,850 --> 00:22:57,772
عرض مرئي لكل السعادة التي سرقتها منا
341
00:22:57,856 --> 00:23:01,154
هل يمكنك أن تخبرني ماذا يحدث؟
لا أستطيع أن أصدق أنك جعلتنا نفكر-
342
00:23:01,237 --> 00:23:03,742
أنها كانت العدو
.بينما قمت بالتخلص منها عمليًا
343
00:23:03,826 --> 00:23:06,581
؟تقصد والدتك؟
لم تكن تقصد هيلاري..
344
00:23:06,790 --> 00:23:10,005
لقد قمت برشوة القاضي دانيلز للحصول على الحضانة
من قال لك-
345
00:23:10,088 --> 00:23:13,219
قالت الأم
لم يكن علي رشوة أحد -
346
00:23:13,303 --> 00:23:16,142
.لكي يروا الحقيقة
، إذا اضطررت إلى مشاركة الحضانة
347
00:23:16,225 --> 00:23:20,860
والدتك سوف تغادر البلاد معك
؟ أنت لا ترى ما تفعله
348
00:23:21,235 --> 00:23:25,076
.هناك صراع بيننا
ما هذا الجمال، أنتم جميعاً هنا..
349
00:23:25,410 --> 00:23:28,374
كيف دخلت مرة أخرى؟ لقد طردت بيلي
أنت حلوة-
350
00:23:28,583 --> 00:23:32,090
متى ستدرك أنني أنا؟
؟التي وظفت هذا الفريق بأكمله
351
00:23:32,675 --> 00:23:36,850
سأقيم حفلاً على شرف أطفالي
هل تظن أنك تستطيع أن تصفع البريق على وجوههم؟
352
00:23:36,934 --> 00:23:40,023
وسوف يغفر كل شيء؟ لا. لقد انتهى الأمر الآن
353
00:23:40,315 --> 00:23:44,908
ما الأمر يا أبي؟ تريد حقا أن
؟ أثبت أنك لم تقم بإزالتها في الماضي
354
00:23:44,991 --> 00:23:48,916
.لذلك لا تتخلص منها الآن
امنح أمي فرصة لإثبات نفسها
355
00:23:49,208 --> 00:23:50,043
حسنًا
356
00:23:53,383 --> 00:23:57,391
من فضلك اكتشف بنفسك
.أي نوع من الأشخاص هي حقا
357
00:24:00,355 --> 00:24:01,482
. شكرا عزيزتي
358
00:24:10,793 --> 00:24:13,506
.زوج ابنتي الأول
اتصل بي ليام-
359
00:24:13,674 --> 00:24:15,845
إنه أمر مثالي أنني واجهتك
360
00:24:16,387 --> 00:24:19,601
ربما يمكنك مساعدتي في القائمة لهذه الليلة
361
00:24:19,728 --> 00:24:23,026
أنا متأكد من حاسة التذوق
لقد تحسنت حالة فالون على مر السنين
362
00:24:23,192 --> 00:24:25,155
؟لكنها لا تزال تحب كبد الاوز
363
00:24:25,238 --> 00:24:28,912
أنا متأكد من أنها لم تعد معايير اجتماعية
، تناوله أكثر
364
00:24:29,246 --> 00:24:32,210
وهذا هو بالضبط سبب جنون فالون بشأنه
365
00:24:32,544 --> 00:24:35,467
لقد حاولت أن تكون نباتية بالنسبة لي
؟ولكن لمن كانت تعمل؟
366
00:24:35,550 --> 00:24:38,306
؟التضحيات التي نقدمها من أجل الحب، ماذا؟
367
00:24:40,643 --> 00:24:42,857
شكرًا لك. لقد ساعدتني كثيرا
368
00:24:48,659 --> 00:24:50,163
.الفصل التاسع، ليام
369
00:24:50,413 --> 00:24:54,088
إلى فالون كارينجتون
لا يوجد تعاطف مع البروتينات. سوف تتعلم
370
00:24:57,135 --> 00:24:59,390
ارتديها
.إنه مبالغ فيه بعض الشيء-
371
00:24:59,849 --> 00:25:02,020
.هذه العائلة أيضا. تهانينا
372
00:25:06,278 --> 00:25:09,410
مرحبًا، قاد شرطة مائلة للحارس الشخصي
.حلوى العين المائلة
373
00:25:09,493 --> 00:25:11,790
اسمي ميكي
استمع يا ميك-
374
00:25:11,998 --> 00:25:15,630
لماذا لا تأخذ فترة ما بعد الظهر إجازة؟
.اذهب لرفع الأثقال أو شرب البيرة
375
00:25:15,714 --> 00:25:19,388
سوف أقود والدتي إلى الفندق
لا بد لي من التحقق مع السيدة K أولا.
376
00:25:19,471 --> 00:25:24,231
هذا لطيف. وأنا لن أحملك مع المشاعر
لكن أنا والسيدة "ك" نحتاج إلى بعض الوقت الممتع
377
00:25:24,440 --> 00:25:26,820
إذن، أي فندق يجب أن آخذها إليه؟
378
00:25:28,699 --> 00:25:30,953
.لست متأكدًا تمامًا من اسمه
379
00:25:34,084 --> 00:25:38,677
ذكرت فيربانك في درويد هيلز
.هذا صحيح. فيربانك-
380
00:25:38,760 --> 00:25:42,392
هذا ليس فندق حقيقي. وأنت لست السائق
أمي، أنت سائقها في أوبر
381
00:25:42,559 --> 00:25:45,023
حاول تنظيف الزجاج الأمامي لسيارتك بين الحين والآخر
382
00:25:45,440 --> 00:25:49,866
سأطلب منك مرة أخرى
؟أين تقيم والدتي؟
383
00:25:52,245 --> 00:25:55,084
العنوان الذي أعطاني إياه هنا
ساعة بالسيارة من أتلانتا
384
00:25:55,168 --> 00:25:58,341
ماذا لو ذهبت إلى هناك؟
والعثور على زوج آخر تعشقه
385
00:25:58,424 --> 00:26:01,222
؟ أو عائلة غريبة أخرى
.مثل النزوات حقا
386
00:26:01,305 --> 00:26:04,812
.هناك حضارة خارج المدينة فالون
ليس هناك فقط شباب التلال هناك
387
00:26:04,896 --> 00:26:07,818
ترى؟ أنت بالفعل تجعلني أشعر بتحسن
تعال معي من فضلك
388
00:26:07,985 --> 00:26:09,238
لا
.كولهين-
389
00:26:09,321 --> 00:26:14,289
أعلم أنني أسقطت الكثير من الأشياء عليك مؤخرًا
لكن والدتي ظهرت فجأة
390
00:26:14,373 --> 00:26:18,256
وسرقتنا من البيت
هذه أرض مجهولة. اتركه
391
00:26:22,514 --> 00:26:25,645
.أنت صخرتي
أنت جسري فوق المياه العاصفة
392
00:26:25,729 --> 00:26:28,819
.الريح تحت جناحي
لقد نفدت من الأغاني الكلاسيكية
393
00:26:28,944 --> 00:26:32,033
لكني أحتاجك حقًا الآن يا مايكل
394
00:26:34,288 --> 00:26:35,331
- الأم -
395
00:26:39,924 --> 00:26:42,178
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به
396
00:26:44,726 --> 00:26:46,980
دعونا نرى ما كانت والدتك تفعله في الآونة الأخيرة
397
00:26:56,665 --> 00:26:59,004
لا بد أنك تلقيت عنوانًا خاطئًا
398
00:27:23,594 --> 00:27:28,270
أنا لا أصدق ذلك. أخبرتني أنها كانت تقضي الوقت
تقضي وقتك في السفر في جميع أنحاء أوروبا
399
00:27:28,354 --> 00:27:31,695
حسب شكل المكان من الخارج
.لم يخرج من جورجيا منذ فترة طويلة
400
00:27:33,568 --> 00:27:36,365
بليك لم يرمي لها بضعة سنتات عندما انفصلا
401
00:27:36,449 --> 00:27:40,541
.وتدعي أنه دفع لها حتى لا تعود
إذن أين كل الأموال-
402
00:27:42,461 --> 00:27:46,970
لا مزيد من المال. ولم تعود للعائلة
لقد عادت لأنها نفدت المال
403
00:27:47,388 --> 00:27:51,813
انظر. يبدو أنها حصلت على صور من حفل الزفاف
404
00:27:52,105 --> 00:27:54,234
.ربما فعلت نفس الشيء
405
00:28:00,163 --> 00:28:01,290
.حسنا، هذا غريب
406
00:28:02,960 --> 00:28:04,045
؟...كيف حصلت عليه؟
407
00:28:04,922 --> 00:28:08,053
مرحباً، هذه هي مع ستيفن
...ولكن يبدو كما لو كانت هذه الصورة
408
00:28:08,137 --> 00:28:09,807
لقد تم أخذها منذ ستة أشهر
409
00:28:11,394 --> 00:28:13,105
وهذه الصورة من الصيف الماضي
410
00:28:13,189 --> 00:28:15,193
- أفكر فيك -
- حبي، ستيفن -
411
00:28:16,779 --> 00:28:21,288
لهذا السبب كان ستيفن يتصرف بغرابة شديدة منذ ذلك الحين
.أنها وصلت. وكانت على اتصال معه طوال الوقت
412
00:28:22,750 --> 00:28:25,171
ربما السؤال هو من لم يكذب علي؟
413
00:28:32,101 --> 00:28:35,567
لماذا نفعل هذا؟
لماذا نرحب بهذه المرأة؟
414
00:28:35,651 --> 00:28:38,615
؟ في منزلنا
نحن لا نرحب بها. هذا هو الكسيس-
415
00:28:38,698 --> 00:28:41,286
.تتسلل إلى الداخل. إنها جزء من لعبتها
416
00:28:41,704 --> 00:28:43,500
.حسنا، أنا لا ألعب بعد الآن
417
00:28:44,251 --> 00:28:47,508
لا تحصل عليه؟ إنها تتلاعب بالجميع
418
00:28:48,259 --> 00:28:51,558
.خاصة أنت
أنا؟ أنت تتحدث هراء-
419
00:28:51,641 --> 00:28:54,772
حقًا؟ فلماذا لا نعطيها المنزل
وسوف نمر
420
00:28:54,856 --> 00:28:58,070
لن أعطيها منزلي
إنها أربعة جدران، (بليك)
421
00:28:58,153 --> 00:29:01,703
.يمكننا شراء منزل آخر
في الواقع، هناك 182 جدارًا، أكثر أو أقل-
422
00:29:02,120 --> 00:29:05,794
هذا هو إرث عائلتي
.لا أستطيع النهوض والذهاب
423
00:29:06,336 --> 00:29:09,427
؟ وهذا ما تخاف من تركه
أم تخاف أن تتركها؟
424
00:29:10,261 --> 00:29:14,562
ماذا يفترض أن يعني هذا؟
.من الواضح أن لديها نوعًا من التأثير عليك-
425
00:29:14,729 --> 00:29:19,112
.تحب الدخول في حروب معها
وإلا فلماذا تتحمله؟
426
00:29:19,195 --> 00:29:23,997
بليك، فطر الكمأة البيضاء كان طعاماً
؟ أطفال ستيفن الأول أو أطفال فالون
427
00:29:25,207 --> 00:29:26,043
.كلاهما
428
00:29:28,465 --> 00:29:29,550
استمر في تقديمها
429
00:29:32,681 --> 00:29:36,564
لا أتوقع مثل هذا الحزب
.لشخصين الذين بلغوا مرحلة النضج
430
00:29:37,065 --> 00:29:41,281
لا شيء يقارن بذنب الوالدين المطلقين
?إن لديهم مليارات الدولارات، أنا على حق
431
00:29:41,699 --> 00:29:44,455
أمي لماذا كل هذه الهدايا؟ إنه أكثر من اللازم
432
00:29:44,538 --> 00:29:48,922
هراء. فاتني 11 عيد ميلاد
.وبالتالي 11 هدية
433
00:29:49,005 --> 00:29:52,303
.ناهيك عن كل أعياد الميلاد
.هناك الكثير للتعويض عنه
434
00:29:53,932 --> 00:29:56,479
أوه، لقد نسيت هدية الزفاف
435
00:29:57,398 --> 00:29:59,192
ولكن يمكنني أن أشتري لك الخواتم
436
00:29:59,735 --> 00:30:04,369
.لقد لاحظت أنك لا ترتدي الخاتم
.شكرًا لك سيدتي، ولكننا جاهزون-
437
00:30:04,870 --> 00:30:09,337
"بالنسبة لك، أنا"ملكة جمال
يبدو غريباً بالنسبة لي أنني لم ألاحظها من قبل
438
00:30:09,547 --> 00:30:13,430
.لدي إحساس قوي بالمجوهرات
حقا-
439
00:30:14,598 --> 00:30:16,686
أنت على حق، لم أرتدي خاتمًا من قبل
440
00:30:16,978 --> 00:30:18,690
.إنه... إنه خطأي، لأكون صادقًا
441
00:30:19,483 --> 00:30:22,948
قمنا بتعديل قياساتهم
.كانت خواتم أجدادي
442
00:30:24,075 --> 00:30:27,458
لقد وقع جدي في حب فتاة بشدة
443
00:30:28,042 --> 00:30:31,507
لكنها كانت غنية وهو فقير
ومنعهم آباؤهم من اللقاء
444
00:30:31,883 --> 00:30:35,097
لقد كاد أن يقتل في الحرب
.وكانت على وشك الزواج من شخص آخر
445
00:30:35,181 --> 00:30:37,185
ولكنهما التقيا مرة أخرى بعد عشر سنوات
446
00:30:37,686 --> 00:30:40,107
.ماتوا في تلك الليلة ممسكين بأيديهم
447
00:30:40,609 --> 00:30:42,696
نعم، أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا
448
00:30:42,780 --> 00:30:46,829
لكن... هذا هو النوع من الجنون
.أنني أشعر لابنتك
449
00:30:47,330 --> 00:30:48,165
.حقا حلوة
450
00:30:51,923 --> 00:30:53,426
.كان الأمر مثيراً للإعجاب. مرحبا
451
00:30:55,054 --> 00:30:57,810
؟ لقد كان صحيحا
"ربما قمت بنسخ القليل من "المذكرات"--
452
00:30:57,893 --> 00:31:00,816
قامت السيدة غونيرسون بتحديثي
أنت تتحمل جميع النفقات
453
00:31:00,899 --> 00:31:02,486
على حساب البيت
454
00:31:02,569 --> 00:31:05,575
.للراحة. سوف ننظر في وقت لاحق
455
00:31:06,243 --> 00:31:09,917
ودفع ثمن تنظيف السجاد
.أوه، كريستال-
456
00:31:10,418 --> 00:31:14,385
.يبدو أن هناك من يحتاج للذهاب في رحلة قصيرة
.ما هو الولد الشرير
457
00:31:14,468 --> 00:31:16,221
هيا. دعنا نذهب للخارج
458
00:31:17,641 --> 00:31:21,064
أين هي بحق الجحيم؟
؟...ماذا حدث؟ لماذا أنت هكذا-
459
00:31:22,191 --> 00:31:24,195
.أخذت كريستال للتبول
460
00:31:24,864 --> 00:31:25,740
...الكلب، لا
461
00:31:27,452 --> 00:31:29,330
الكلبة الكاذبة!
462
00:31:30,625 --> 00:31:33,297
ماذا بحق الله؟
ستيفن، ماذا حدث؟
463
00:31:33,381 --> 00:31:36,136
.نحن على وشك معرفة ذلك
هل كان أي من هذا صحيحا؟
464
00:31:36,512 --> 00:31:40,060
أو كان الأمر كله كذبة منذ يوم وصولك
ما الذي تتحدث عنه بحق الله؟
465
00:31:40,269 --> 00:31:44,360
أين كنت في السنوات العشر الماضية؟
؟في السنوات الخمس الماضية؟ لا، في الشهر الماضي
466
00:31:44,445 --> 00:31:48,578
...لقد أخبرتك، كنت في أوروبا، في دبي
لا يمكنك تحمل تكلفة إرسال بطاقة بريدية-
467
00:31:48,786 --> 00:31:51,876
إلى دبي اكتشفت المقطورة الخاصة بك
أسلوب "سلالة البط".
468
00:31:53,003 --> 00:31:56,301
هل ذهبت إلى هناك؟ حسناً، إنها مجرد حالة مؤقتة
469
00:31:56,385 --> 00:31:59,098
""مؤقت" كما في ""الجنون المؤقت""
أنا في عملية-
470
00:31:59,182 --> 00:32:02,313
تطوير هذه الأرض
". "لبناء منزل صيفي،"كازا مورال
471
00:32:02,397 --> 00:32:07,323
يعمل المهندسون المعماريون على الخطط هذه الأيام
ما خطبك؟ إنه أمر لا يصدق-
472
00:32:07,407 --> 00:32:10,371
لقد أمسكت بك متلبساً
.وتستمر في استحضار المزيد من الأكاذيب
473
00:32:10,455 --> 00:32:14,295
كيف تجرؤ على وصف والدتك بأنها كاذبة؟
أنت لا تعرفني حتى
474
00:32:14,380 --> 00:32:17,803
كيف يمكنني؟
لقد اخترت البقاء على اتصال مع طفل آخر لك
475
00:32:20,725 --> 00:32:24,357
.حسنًا، أنا... ستيفن أزعج نفسه على الأقل
476
00:32:25,317 --> 00:32:26,319
.ها هو
477
00:32:26,821 --> 00:32:30,912
الآن يمكننا أن نرى ما يحدث
.عندما ينفد الكسيس كارينجتون من الأكاذيب
478
00:32:31,288 --> 00:32:34,252
كما تعلمون، لثانية واحدة، لجزء من الثانية
479
00:32:34,335 --> 00:32:36,172
كدت أعتقد أنك تهتم
480
00:32:36,256 --> 00:32:38,302
.لكنك لا تهتم بأحد سوى نفسك
481
00:32:38,594 --> 00:32:41,099
؟يا لها من امرأة فظيعة تتخلى عن ابنتها
482
00:32:41,517 --> 00:32:45,859
.هذا ليس صحيحا
مشاعري تجاه أطفالي حقيقية تمامًا
483
00:32:46,318 --> 00:32:48,865
.لا شيء عنك حقيقي
484
00:32:52,706 --> 00:32:55,462
أيها الشقي الشرير
485
00:33:05,565 --> 00:33:07,986
حسنًا، من الأفضل أن أتوقف عن ذلك
.قبل أن يغرق شخص ما
486
00:33:08,404 --> 00:33:09,823
لا تجرؤ
487
00:33:16,044 --> 00:33:19,843
.أنت لم تتصرف مثل والدتنا
.كما لو كان أي شخص يمكن أن يكون والدتك-
488
00:33:19,927 --> 00:33:23,601
لقد ولدت مهووسًا بالغرور
التفاحة لم تسقط بعيداً عن الشجرة
489
00:33:25,897 --> 00:33:29,070
لا شك أنه ينبغي لنا أن نفعل ذلك
.ضربك أكثر عندما كنت طفلا
490
00:33:33,621 --> 00:33:36,126
لقد أخبرتك دائمًا أنها بحاجة لرؤية أخصائي
491
00:33:37,086 --> 00:33:41,344
.الآن هي فقدت عقلها
لقد كان سلوكًا منضبطًا بالنسبة لفالون-
492
00:33:41,429 --> 00:33:45,352
.يبدو أن أكاذيبك قد انتهت يا ألكسيس
أنت من سممتها ضدي-
493
00:33:45,437 --> 00:33:46,814
لقد سممت نفسك
494
00:33:47,983 --> 00:33:50,112
؟فالون، ماذا تفعل؟
.إنه أكثر نموذجية-
495
00:33:50,488 --> 00:33:51,824
ربما تتذكره
496
00:33:52,409 --> 00:33:56,166
هدية صغيرة أرسلتها لي والدتي العزيزة
.تكريمًا لعيد ميلادي السادس عشر
497
00:33:56,249 --> 00:33:59,172
.لتظهر لي كم تحبني
اترك البندقية...
498
00:33:59,465 --> 00:34:03,013
استمع إليه يا فالون. اجلس، وسنتحدث عن ذلك
499
00:34:03,096 --> 00:34:06,060
؟لماذا؟ حتى تتمكن من إطعامي المزيد من الأكاذيب
500
00:34:06,144 --> 00:34:08,399
هل تريد المنزل؟ حسنًا، خذها
501
00:34:08,733 --> 00:34:12,114
ولكن إذا كنت تعتقد
أننا سنعيش هنا كعائلة كبيرة وسعيدة
502
00:34:12,198 --> 00:34:13,534
.لذلك لدي أخبار لك
503
00:34:16,247 --> 00:34:19,212
...أنا أبدا... أبدا
504
00:34:24,431 --> 00:34:26,685
لن أعيش معك تحت نفس السقف مرة أخرى
505
00:34:51,528 --> 00:34:52,364
شكرا لك
506
00:34:55,578 --> 00:34:59,336
لماذا لم تطلب المال عندما اتصلت بي قبل عام؟
لم أكن أريدك أن تفكر-
507
00:34:59,419 --> 00:35:03,093
لهذا السبب أنا أتصل بك
هذا صحيح، وضعي المالي ليس مثاليا
508
00:35:03,177 --> 00:35:06,308
ولكن ليس لديك ما يدعو للقلق بسبب ذلك. حقا
509
00:35:06,392 --> 00:35:10,608
كان يجب أن تحذرني
ربما كان من الممكن أن يساعد ذلك في الحفاظ على السلام مع فالون
510
00:35:11,318 --> 00:35:12,152
أنا أشك في ذلك
511
00:35:12,404 --> 00:35:13,823
.أنت تعرف أختك
512
00:35:17,162 --> 00:35:21,839
لقد كنت دائما ابني
وكانت دائما ابنة والدها
513
00:35:21,922 --> 00:35:25,888
لا أريدها أن تغضب مني
.ليس لديك أي فكرة عن مدى سوء الأمر
514
00:35:26,765 --> 00:35:29,229
.إلى جانب معارك البلياردو ورش المقذوفات
515
00:35:29,604 --> 00:35:33,612
، كما تعلمون
يضطر معظم أطفال الأزواج المطلقين إلى الاختيار
516
00:35:33,696 --> 00:35:36,285
بين والديهم. أنا فقط لا أريد فالون
517
00:35:36,368 --> 00:35:40,918
.سيجبرك على الاختيار بين أمك وأختك
؟العائلات شيء معقد، أليس كذلك؟
518
00:35:41,920 --> 00:35:45,135
سوف تفهم ذلك حقا
عندما تبدأ عائلتك الخاصة
519
00:35:46,889 --> 00:35:49,394
...في الواقع... أردت أن أخبرك
520
00:35:50,605 --> 00:35:51,607
أنا مخطوبة
521
00:35:53,944 --> 00:35:55,239
.هذا رائع
522
00:35:55,323 --> 00:35:56,533
أنا أعرفه
523
00:35:57,075 --> 00:35:58,871
لقد التقيت به. هذا سام
524
00:36:01,752 --> 00:36:02,837
؟ ابن أخ كريستال
525
00:36:06,970 --> 00:36:09,016
.هذا رائع
526
00:36:10,060 --> 00:36:12,690
.ستيفن، تهانينا
527
00:36:15,530 --> 00:36:17,492
؟مايكل، أين كنت؟
528
00:36:17,575 --> 00:36:21,416
آسف، لقد تم إرسالي في مهمة. لقد انخرطت على الجانب
فالون في قضية الأم وابنتها بأكملها
529
00:36:21,500 --> 00:36:23,546
وأنت تعلم أنها تتوقع مني أن أترك كل شيء
530
00:36:23,629 --> 00:36:26,927
.حتى عندما تكسر الظفر
أنا لا ألومها
531
00:36:27,387 --> 00:36:30,268
.هذا أنا
...إذا لم أضع حدودًا وتعلمت أن أقول "لا".
532
00:36:30,351 --> 00:36:34,066
ثق بي، أنا أتفهم ذلك، لكن هذا ليس الهدف
533
00:36:34,359 --> 00:36:38,074
حاولت والدتك الحصول عليك
.وأختك اتصلت هنا
534
00:36:38,659 --> 00:36:41,163
.أنا آسف على المضايقات
كنت سأتصل مرة أخرى
535
00:36:41,248 --> 00:36:45,715
.ولكن هذا بالضبط ما أتحدث عنه
أحاول أن أخبرك أن والدك دخل المستشفى
536
00:36:47,719 --> 00:36:49,764
.أنت بحاجة إلى التحدث مع عائلتك
537
00:37:04,961 --> 00:37:07,717
بابك لم يكن مقفلاً إنه أمر خطير بعض الشيء
538
00:37:09,304 --> 00:37:13,854
ولكن يجب عليك الاحتفاظ بالأشياء الثمينة في المنزل
؟الصيف الخاص بك، وهو ما؟ سيارة قابلة للتحويل
539
00:37:14,898 --> 00:37:16,902
ماذا تريد؟ أين كلبي
540
00:37:17,820 --> 00:37:18,906
كريستال
541
00:37:20,326 --> 00:37:21,160
كريستال
542
00:37:23,957 --> 00:37:26,630
كريستال
لقد انتهى عرضك يا ألكسيس-
543
00:37:26,880 --> 00:37:29,427
اكتشف المحامون الخاص بي أن الحجز غير صالح
544
00:37:29,678 --> 00:37:33,394
اتضح أنه كتب قبل بضع سنوات
، عندما أجرى والدي عملية قلب مفتوح
545
00:37:33,477 --> 00:37:38,195
وأجبرته على التوقيع في الوقت المحدد
.أنه كان تحت تأثير المهدئات
546
00:37:38,278 --> 00:37:40,241
.هذا ليس صحيحا، وأنت تعرف ذلك
547
00:37:40,324 --> 00:37:42,537
لقد أصدرت أمرًا بمنعك من دخول ممتلكاتي
548
00:37:42,620 --> 00:37:46,545
.حتى تقضي المحكمة بالحجز رسمياً
.وهكذا سوف يفعل
549
00:37:46,628 --> 00:37:48,131
.سيفعل ذلك عندما تقوم برشوتهم
550
00:37:49,676 --> 00:37:51,095
لا يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي
551
00:37:51,805 --> 00:37:55,813
سأقاتلك بقوة أكبر هذه المرة
.لأنه ليس لدي ما أخسره
552
00:37:56,063 --> 00:37:58,777
.هذا هو أول شيء حقيقي قلته
553
00:38:00,155 --> 00:38:04,079
.أنا آسف بشأن كلبك
.ونفد عندما فتحت الباب
554
00:38:04,163 --> 00:38:06,376
.آمل أن الذئاب لا قبض عليه
555
00:38:13,223 --> 00:38:18,275
أنت ابن العاهرة
!لن تذهب بهدوء يا بليك كارينجتون
556
00:38:19,277 --> 00:38:22,157
سأستعيد كل ما أخذته مني
557
00:38:22,241 --> 00:38:25,915
مالي، منزلي، أطفالي
558
00:38:26,833 --> 00:38:30,299
وأنت، أنت الذي ستجد نفسك في النهاية تعيش هنا
559
00:38:30,382 --> 00:38:32,970
حتى تتعفن في الجحيم
560
00:38:39,442 --> 00:38:40,528
كريستال!
561
00:38:41,905 --> 00:38:44,452
إذن ما هي خططك لهذا اليوم؟ حفل زفاف آخر
562
00:38:45,329 --> 00:38:48,125
؟رفيق؟ إطلاق نار صحي خارج الحانة
563
00:38:48,752 --> 00:38:51,174
ربما لم تتعرف على جانبي الإيجابي بعد
564
00:38:51,383 --> 00:38:53,470
والدتي تخرج أسوأ ما في داخلي
565
00:38:53,887 --> 00:38:57,812
الحقيقة هي أنني أستمتع بقدر كبير من المرح
من وسائل الترفيه المجانية المدرجة في ترتيبنا
566
00:38:57,895 --> 00:39:00,192
؟ أنت لن تغادر
.ليس بعد-
567
00:39:00,943 --> 00:39:03,323
سوف أقوم بتحديثك
.حسنا-
568
00:39:04,701 --> 00:39:06,705
فلماذا لا تدعني أعوضك
569
00:39:06,788 --> 00:39:10,379
؟على كل شيء وسوف آخذك للتسوق
.إنها ليست جائزة للمستقيمين
570
00:39:10,462 --> 00:39:12,550
ووافق سامي جو على اختياري للملابس
571
00:39:12,633 --> 00:39:16,266
من كان يتحدث عن الملابس؟ دعنا نذهب لشراء السيارات
572
00:39:18,520 --> 00:39:22,904
أندرس، توقيت مثالي. هل أنت مستعد للقول
كولهين لجلب السيارة؟ نحن نخرج
573
00:39:24,198 --> 00:39:26,578
سأكون سعيدا بقيادتك
.لا بأس-
574
00:39:26,786 --> 00:39:30,210
.يمكن لكولهين أن يقودنا إذا كان حراً
...حسناً، في الواقع-
575
00:39:30,753 --> 00:39:33,675
وقدم مايكل استقالته هذا الصباح
576
00:39:34,928 --> 00:39:36,932
ولم يعد يعمل في خدمة الأسرة
577
00:39:38,185 --> 00:39:41,650
، إذا كنت ستذهب إلى الدور العلوي
.لدي المزيد من الأخبار السيئة
578
00:39:46,701 --> 00:39:48,497
"ما الذي لم تفهمه بالضبط بشأن "الأمر الوقائي"؟
579
00:39:48,580 --> 00:39:51,419
هل توقفت عن تناول أدويتك
.كان لدي الوقت لإعادة التحميل
580
00:39:51,503 --> 00:39:53,924
.هناك ذلك الشعور الشرير بالفكاهة مرة أخرى
581
00:39:56,429 --> 00:39:59,435
جوزيف، هل أنت مستعد لتكون لطيفًا؟
وأحضر لي ملاءات نظيفة
582
00:39:59,727 --> 00:40:02,775
، وبعض البقالة للمخزن، بات الطازجة
583
00:40:02,858 --> 00:40:05,364
علب بيلوجا وعلبة شمبانيا
584
00:40:05,656 --> 00:40:07,660
.للاحتفال
ماذا تفعل-
585
00:40:07,827 --> 00:40:10,164
.هذا منزل كولهان
.لم يعد-
586
00:40:10,666 --> 00:40:13,880
.حسنًا، لم يكن الأمر كذلك أبدًا
فالون، ربما تتذكر
587
00:40:13,964 --> 00:40:16,678
بفضل الصور القديمة والألبومات المتربة
588
00:40:16,761 --> 00:40:19,517
أنه تم بناء هذا الإسطبل
.في مزرعة عائلتي
589
00:40:20,769 --> 00:40:25,654
، عندما تزوجنا أنا وأبي
اشترى والده سند الملكية من والدي
590
00:40:25,821 --> 00:40:29,912
، وبالتالي نحن نملكها
.مع المنزل الذي حاولت أن تأخذه منا
591
00:40:29,996 --> 00:40:32,793
...في الواقع، عندما سمعت أن المكان أصبح شاغراً
592
00:40:33,545 --> 00:40:35,340
لقد تأكدت من حقوق الملكية
593
00:40:35,424 --> 00:40:40,184
واتضح لي أن توماس نقل لي سند الملكية
594
00:40:41,311 --> 00:40:44,192
وهذا يعني أن الأرض
، حول الاسطبلات التي تنتمي إليك
595
00:40:44,442 --> 00:40:46,196
.لكنها ملكي
596
00:40:46,279 --> 00:40:48,408
.حسنا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا
أندرس-
597
00:40:50,704 --> 00:40:54,420
.أخشى أنها على حق، يا سيدي
لقد قمت بالتحقق من الملكية هذا الصباح
598
00:40:54,837 --> 00:40:55,839
شكرا لك
599
00:40:59,096 --> 00:41:01,726
سوف تسمع من المحامين الخاص بي
سأأمرهم-
600
00:41:01,810 --> 00:41:06,486
.وأنت أيضاً على إهداء البيت. سوف يهدأ
601
00:41:07,153 --> 00:41:11,161
بعد كل شيء، هذا أقل ما أستحق التفكير فيه
.في حقيقة أنه سرق بقية التركة
602
00:41:12,206 --> 00:41:15,002
.لم يأخذ منك أي شيء. أخذت
603
00:41:16,756 --> 00:41:18,593
لقد قمت برشوة طبيب التخدير
604
00:41:18,677 --> 00:41:22,100
بحيث يغير موعد جراحة الجد
.للوقت الذي تم فيه التوقيع على الملحق
605
00:41:22,685 --> 00:41:26,484
أنا أقول لك فقط لأن كلانا يعرف
.أنك فقير جدا لإثبات ذلك
606
00:41:26,693 --> 00:41:29,156
أنت نسخة طبق الأصل من والدك
607
00:41:29,323 --> 00:41:30,158
.نعم
608
00:41:30,409 --> 00:41:34,458
ولكن والدي كان مخطئا في نفيك من حياتنا
609
00:41:35,210 --> 00:41:38,717
.شخص مثلك... يحتاج إلى التدمير
610
00:41:39,594 --> 00:41:42,683
.وأنت يا عزيزتي ينبغي أن تخنق
611
00:41:44,102 --> 00:41:45,021
مع الحب
612
00:41:46,566 --> 00:41:50,991
، لأول مرة في حياتك
.سأجعلك تظهر الاهتمام للآخرين
613
00:41:52,118 --> 00:41:56,001
.ويثبت لك مدى حبهم لك حقًا
614
00:41:56,294 --> 00:41:59,884
.حتى لو قتلك، فالون
.لأنني أمك اللعينة
615
00:42:30,027 --> 00:42:32,533
ترجمة الترجمة: شلومو ليبرمان