1
00:00:48,051 --> 00:00:50,626
PETIT DÉJEUNER
2
00:01:46,083 --> 00:01:52,405
Je suis coincé derrière ma peinture, dans ce
dans les limbes, pendant 60 ans, depuis ma mort.
3
00:01:52,680 --> 00:01:56,917
Je pense que la moitié de ce temps
J'ai entendu ce ronflement monstrueux.
4
00:02:13,136 --> 00:02:14,752
Quelqu'un arrive.
5
00:02:21,903 --> 00:02:24,028
Mon Dieu, tu te réveilles !
6
00:02:45,543 --> 00:02:48,872
J'ai peur.
Revenons en arrière.
7
00:02:48,873 --> 00:02:54,079
Effrayé? Qu'est-ce qu'il y a, chaton ?
Il n'y a rien à craindre.
8
00:02:54,080 --> 00:02:58,721
Écoute, je sais qu'on marche beaucoup,
Vous devez être épuisé et vouloir y retourner,
9
00:02:58,722 --> 00:03:00,918
Mais tu n'en as pas besoin
ne vous inquiétez de rien.
10
00:03:00,919 --> 00:03:04,215
Si tu veux vraiment,
nous pouvons tout recommencer.
11
00:03:04,216 --> 00:03:06,488
Mais réfléchis-y, d'accord ?
12
00:03:06,791 --> 00:03:09,803
Écoute, tu sais que je t'aime.
13
00:03:11,415 --> 00:03:13,784
D'accord, allez,
allons-y.
14
00:03:29,581 --> 00:03:31,012
Attendez ici.
15
00:03:42,965 --> 00:03:44,334
Juste une minute.
16
00:03:48,492 --> 00:03:49,949
Médicament!
17
00:03:56,468 --> 00:03:58,311
Tout est verrouillé.
18
00:04:02,891 --> 00:04:05,073
Allez, trouvons une entrée.
19
00:04:22,883 --> 00:04:24,524
Là.
20
00:04:33,461 --> 00:04:37,606
Si seulement je pouvais parler
à travers ce tableau et prévenez-les...
21
00:04:37,607 --> 00:04:39,953
Si seulement le diable rêvait...
22
00:04:56,475 --> 00:04:58,732
Hé, regarde ça.
23
00:05:03,472 --> 00:05:05,088
N'est-ce pas génial ?
24
00:05:08,493 --> 00:05:11,793
Oui, très cool.
25
00:05:15,947 --> 00:05:17,679
Viens.
26
00:05:33,275 --> 00:05:35,176
Qu'as-tu apporté à manger ?
27
00:05:35,177 --> 00:05:36,628
Avez-vous faim?
28
00:05:37,594 --> 00:05:39,421
Nous avons beaucoup marché.
29
00:05:41,699 --> 00:05:43,192
C'est bon.
30
00:06:05,443 --> 00:06:07,300
Ah, Franck.
31
00:06:18,171 --> 00:06:19,953
Pouvez-vous verrouiller la porte ?
32
00:06:19,954 --> 00:06:24,898
Bébé, je te l'ai déjà dit,
personne n'est venu ici depuis des années.
33
00:06:25,163 --> 00:06:27,218
Verrouille-le quand même, d'accord ?
34
00:06:28,378 --> 00:06:29,919
Droite.
35
00:06:44,946 --> 00:06:47,136
Elle était déjà verrouillée.
36
00:08:20,599 --> 00:08:24,013
- Mangeons.
- Je préfère ne pas le faire.
37
00:08:26,654 --> 00:08:30,697
Je suis un peu nerveux,
Donnons-lui un peu de temps.
38
00:08:32,246 --> 00:08:33,626
C'est bien.
39
00:08:42,817 --> 00:08:44,849
Il y a quelque chose qui ne va pas.
40
00:08:45,402 --> 00:08:48,595
J'ai dû me tromper.
41
00:08:51,241 --> 00:08:54,007
Ne vous inquiétez pas,
J'ai perdu l'appétit.
42
00:11:32,930 --> 00:11:35,068
Mon Dieu, tu rêves.
43
00:11:35,307 --> 00:11:38,690
Cela a été si lâche de les influencer
pour le faire sortir de cette maison.
44
00:11:38,691 --> 00:11:42,094
Après des années de faim et
morts dans la ville.
45
00:11:54,308 --> 00:11:57,316
Des milliers de personnes disparaissent.
46
00:11:57,961 --> 00:12:02,408
Sons étranges de « mastication »
entendu la nuit.
47
00:12:03,177 --> 00:12:06,843
Le maire ordonne des mesures !
48
00:12:07,104 --> 00:12:09,583
Le maire disparaît.
49
00:12:21,295 --> 00:12:23,944
Donc tu n'as pas mangé depuis 10 ans.
50
00:12:23,952 --> 00:12:28,196
Ne te plains pas à moi.
Ce n'est pas moi qui me suis enfermé dans ce coin.
51
00:12:28,197 --> 00:12:32,173
Si tu n'avais pas été si gourmand,
Je n'aurais pas mangé tous ceux qui étaient dans la maison.
52
00:12:32,305 --> 00:12:36,814
Maintenant, la propriété a mauvaise réputation
après tant de disparitions.
53
00:12:36,815 --> 00:12:38,780
Plus personne ne veut venir ici.
54
00:12:41,095 --> 00:12:45,275
Ceci, s'en prend à la maison, puisque le blâme
par votre propre idiotie.
55
00:12:45,276 --> 00:12:46,854
Mais au lieu d'un simple vandalisme,
56
00:12:46,855 --> 00:12:52,811
Pourquoi n'utilises-tu pas ton gros
des pouvoirs pour détruire toute la maison ?
57
00:13:02,866 --> 00:13:06,271
Oui, ça. Oui oui.
58
00:13:39,492 --> 00:13:41,872
Vous êtes tellement stupide.
59
00:13:42,014 --> 00:13:45,130
Malgré tous ses pouvoirs,
limité seulement par ta stupidité,
60
00:13:45,131 --> 00:13:46,991
tu ne peux pas bouger.
61
00:13:46,995 --> 00:13:52,493
Maintenant il ne reste plus que l'ancien
cave, où tu t'es enterré, vivant.
62
00:13:52,494 --> 00:13:54,207
Toujours faim.
63
00:14:07,942 --> 00:14:09,560
DÉJEUNER
64
00:14:09,095 --> 00:14:11,996
Un gangster en était propriétaire,
il y a des années.
65
00:14:11,997 --> 00:14:16,700
Un jour, il a disparu,
probablement dans le lit d'une rivière.
66
00:14:16,701 --> 00:14:21,892
Un de mes amis, avocat, est
vendre ce qui reste de la propriété.
67
00:14:21,893 --> 00:14:24,387
C'est comme ça que j'ai gagné
autorisation d'utiliser le lieu.
68
00:14:24,388 --> 00:14:27,097
Je lui ai dit que je voulais
quitter la ville pendant un moment.
69
00:14:27,098 --> 00:14:29,314
Et elle m'a proposé la place.
70
00:14:29,315 --> 00:14:33,500
Elle ne l'a jamais vu elle-même,
mais il a dit que c'était très paisible.
71
00:15:07,446 --> 00:15:09,510
Cela devrait être ainsi.
72
00:15:12,076 --> 00:15:14,139
Quelle est cette odeur ?
73
00:15:14,489 --> 00:15:16,522
Peut-être un carnage.
74
00:15:26,866 --> 00:15:29,215
Je me sens tellement mal.
75
00:15:29,216 --> 00:15:31,830
Je n'aurais pas dû venir...
76
00:15:44,843 --> 00:15:48,794
C'est ma faute.
Je me suis invité à venir.
77
00:15:48,795 --> 00:15:53,416
Je ne connais Diane que par le travail.
Je ne devrais pas être si curieux.
78
00:15:56,539 --> 00:15:59,581
Ils m'ont ignoré
tout le temps dans la voiture.
79
00:15:59,582 --> 00:16:02,214
Sauf quand Diane
s'est moqué de moi.
80
00:16:03,173 --> 00:16:05,987
Susan, j'espère que tu as
j'ai apporté d'autres vêtements avec toi.
81
00:16:05,988 --> 00:16:09,166
Nous allons sur le terrain,
pas pour un restaurant.
82
00:16:09,167 --> 00:16:13,718
Non, mais j'ai apporté
des fleurs à rapporter à la maison.
83
00:16:13,719 --> 00:16:16,463
Tu es peut-être mélancolique
après avoir été abandonné pendant si longtemps.
84
00:16:16,464 --> 00:16:20,827
Fleurs? Avez-vous apporté des fleurs au champ ?
85
00:16:20,912 --> 00:16:24,753
Susan, je déteste te décevoir,
mais les fleurs poussent dans les champs.
86
00:16:24,754 --> 00:16:27,535
Il y en a déjà beaucoup.
87
00:16:31,655 --> 00:16:33,836
Incroyable...
88
00:16:35,844 --> 00:16:39,238
Je devrais lui demander de revenir
et ramène-moi à la maison.
89
00:16:39,239 --> 00:16:41,585
Mais j'avais peur.
90
00:16:41,876 --> 00:16:45,336
Ils se regardèrent
d'une manière étrange.
91
00:16:45,851 --> 00:16:48,076
je ne sais pas pourquoi
Cela m'a tellement dérangé, mais
92
00:16:48,077 --> 00:16:51,724
Au bout d'un moment, j'ai senti que je
Je devais partir et je ne pouvais pas.
93
00:16:51,725 --> 00:16:53,712
Je ne pouvais pas partir.
94
00:17:08,919 --> 00:17:12,848
Diane et son amie pensent
que je suis un idiot.
95
00:17:39,805 --> 00:17:42,257
Où est-ce que ça va
à la maison ?
96
00:17:42,258 --> 00:17:46,622
Si ces gens avaient
où mourir, ils devraient avoir un endroit où vivre.
97
00:18:53,973 --> 00:18:55,522
Pas ici !
98
00:19:08,524 --> 00:19:11,388
Cela fait si longtemps depuis
votre dernier repas.
99
00:19:13,769 --> 00:19:15,626
Pourquoi hésites-tu ?
100
00:19:16,073 --> 00:19:18,208
C'est fantastique.
101
00:19:21,066 --> 00:19:22,684
Où est Suzanne ?
102
00:19:22,986 --> 00:19:26,481
Je ne pense pas que ce soit très bien,
Je vais la chercher.
103
00:19:27,612 --> 00:19:31,622
Il y en a un autre.
Être amené à vous.
104
00:19:42,600 --> 00:19:48,281
Mademoiselle, si vous pouviez me voir et que je pouvais
parlez à travers ce tableau pour la prévenir,
105
00:19:48,282 --> 00:19:52,272
Il serait encore trop tard pour changer
l'horreur qui vous attend.
106
00:20:01,063 --> 00:20:03,679
Me vois-tu comme un
peinture sur le mur.
107
00:20:03,680 --> 00:20:08,210
Et je ne le vois servi que sur
un monstrueux plateau d'argent.
108
00:20:15,975 --> 00:20:18,505
Ça saigne, pourquoi ?
109
00:20:18,506 --> 00:20:20,277
C'est celui-là !
110
00:20:20,418 --> 00:20:22,896
Elle vous dérange pour une raison quelconque.
111
00:20:32,278 --> 00:20:34,396
Pourquoi as-tu peur ?
112
00:20:34,639 --> 00:20:36,966
Je ne t'ai jamais vu comme ça auparavant.
113
00:20:56,275 --> 00:20:58,833
Au moins tu n'as pas à t'inquiéter
pour trouver un endroit où dormir.
114
00:20:58,834 --> 00:21:01,833
Ce lit est assez grand
pour nous trois.
115
00:21:11,467 --> 00:21:14,344
Si c'est serré,
Je peux dormir par terre.
116
00:21:14,345 --> 00:21:18,747
Ne sois pas stupide, il y a beaucoup d'espace,
Je ne te laisserai pas dormir par terre.
117
00:21:18,748 --> 00:21:20,519
Je suis très fatigué.
118
00:21:20,520 --> 00:21:24,352
Peut-être que je devrais dormir maintenant,
et tu as le lit la nuit.
119
00:21:26,409 --> 00:21:30,043
- Qu'est-ce que tu vas faire la nuit ?
- Je ne dors pas très bien la nuit.
120
00:21:30,044 --> 00:21:32,069
Je peux m'occuper de la cheminée.
121
00:21:32,070 --> 00:21:34,218
Si ça te va.
122
00:21:34,219 --> 00:21:36,296
Mieux que ok,
pour moi.
123
00:21:36,297 --> 00:21:38,845
Si tu as sommeil
Vous pouvez dormir autant que vous le souhaitez.
124
00:21:38,846 --> 00:21:40,855
Nous l'avons réveillée pour manger.
125
00:21:44,843 --> 00:21:47,189
Allez, Sharon.
Jetons un coup d'oeil dehors.
126
00:21:47,190 --> 00:21:49,405
Je l'ai quittée avec son amie
sortez !
127
00:21:50,092 --> 00:21:52,799
Elle a dû te terrifier,
mais pourquoi ?
128
00:21:54,622 --> 00:21:56,908
Je ne sais pas ce que c'est
l'endroit était.
129
00:21:56,957 --> 00:21:58,551
Peut-être la maison d'hôtes.
130
00:21:58,552 --> 00:22:00,782
Ou un entrepôt.
131
00:22:00,783 --> 00:22:03,797
Le reste de la maison doit être
par ici quelque part.
132
00:22:05,564 --> 00:22:08,388
Quel dommage que le lit ne soit pas
avoir peur de toi.
133
00:22:09,967 --> 00:22:13,150
C'est juste te laisser partir
parce que tu sais que tu reviendras.
134
00:23:41,636 --> 00:23:43,533
Étrange.
135
00:23:44,250 --> 00:23:46,282
Très étrange.
136
00:24:17,107 --> 00:24:19,773
Au moins, le lit a l'air confortable.
137
00:24:21,595 --> 00:24:25,807
Quand ils reviendront, je dirai que je suis tellement malade,
qu'ils devront me ramener à la maison.
138
00:24:25,808 --> 00:24:27,657
Ils devront le prendre.
139
00:24:28,422 --> 00:24:30,363
Ils le feront.
140
00:24:32,806 --> 00:24:34,778
Le Seigneur garde mon âme.
141
00:24:35,611 --> 00:24:38,819
Si je meurs avant de me réveiller.
142
00:24:38,820 --> 00:24:41,339
Pensez-vous qu'ils viendront chercher
pour moi?
143
00:24:41,820 --> 00:24:45,092
Ne t'inquiète pas.
Si cela arrive, je le découvrirai.
144
00:24:46,135 --> 00:24:49,201
- Écoute, tu dois aller la chercher.
- Pas encore.
145
00:24:49,202 --> 00:24:50,556
Pas encore moi.
146
00:24:50,557 --> 00:24:52,663
Vous connaissez son état mental.
147
00:24:52,664 --> 00:24:58,248
Pourquoi à chaque fois ma petite soeur
s'enfuit de chez moi, est-ce moi qui dois suivre ?
148
00:24:58,249 --> 00:25:00,461
Je veux que tu ailles le chercher !
149
00:25:02,354 --> 00:25:06,660
Okay, je pense que je sais où
cherchez-le maintenant.
150
00:25:12,154 --> 00:25:14,373
Surveillez votre repos
151
00:25:14,449 --> 00:25:18,100
Joue avec elle,
lui fait des cauchemars.
152
00:25:27,513 --> 00:25:31,115
Mangez autant que vous voulez,
C'est ton préféré.
153
00:25:31,116 --> 00:25:33,659
Oh, je n'ai pas faim.
154
00:25:33,660 --> 00:25:37,944
C'est absurde, je l'ai fait spécialement pour vous.
Il faut manger.
155
00:25:37,945 --> 00:25:42,474
Non, merci.
Sérieusement, je n'ai pas faim.
156
00:25:42,475 --> 00:25:45,877
Bien sûr que oui !
Il faut manger !
157
00:25:52,781 --> 00:25:55,856
S'il te plaît.
Je ne me sens pas très bien.
158
00:25:55,857 --> 00:25:59,727
Tiens, prouve-le.
Vous vous sentirez mieux.
159
00:30:06,684 --> 00:30:08,881
Savez-vous où elle est allée ?
160
00:30:10,709 --> 00:30:13,593
Non, je ne suis pas policier.
161
00:30:15,002 --> 00:30:17,364
Oui, je suis vraiment son frère.
162
00:30:21,064 --> 00:30:23,174
Pouvez-vous me dire comment y arriver ?
163
00:30:23,988 --> 00:30:25,522
Oui.
164
00:30:25,909 --> 00:30:27,443
T�.
165
00:30:28,543 --> 00:30:30,238
Vais-je y venir ?
166
00:30:32,527 --> 00:30:34,545
Oui, j'ai compris.
167
00:30:35,617 --> 00:30:37,083
Merci.
168
00:30:40,528 --> 00:30:42,595
Vous leur faites un cadeau.
169
00:30:42,596 --> 00:30:44,300
Un geste bienveillant.
170
00:30:44,301 --> 00:30:47,419
Roses issues du crâne
de votre partenaire.
171
00:30:47,863 --> 00:30:50,023
Vous aimez le grotesque.
172
00:30:50,054 --> 00:30:52,377
Vous n'êtes que grotesque.
173
00:30:52,896 --> 00:30:55,020
Sauf faim, bien sûr.
174
00:31:09,660 --> 00:31:13,043
Je vais déjeuner dans la voiture.
Voyez si Susan a faim.
175
00:31:43,760 --> 00:31:47,387
Ce n'était pas là.
Le lit n'était pas en désordre.
176
00:31:47,388 --> 00:31:49,753
Eh bien, si vous êtes
nous serons affamés.
177
00:31:53,605 --> 00:31:59,468
Bizarre, l'odeur pourrie a disparu,
L’air semble pur maintenant.
178
00:32:15,040 --> 00:32:18,250
Une simple touche avant
encore du sang.
179
00:32:23,533 --> 00:32:25,655
La peur que tu as d'elle...
180
00:32:26,408 --> 00:32:28,364
D'où viens-tu ?
181
00:32:42,634 --> 00:32:44,410
Les cadeaux que tu m'as offerts.
182
00:32:44,411 --> 00:32:48,428
Les bagues et bijoux des victimes qui
Je les ai vus mourir sous mes yeux.
183
00:32:48,429 --> 00:32:51,238
L'un de ces anneaux pourrait
contenir la réponse.
184
00:32:52,396 --> 00:32:55,803
Viens ici fille,
viens boire du vin.
185
00:32:55,804 --> 00:32:59,160
Cela n'a certainement rien à voir
avec le révérend Tusburgo.
186
00:33:28,643 --> 00:33:31,048
Quelqu'un de très vieux, peut-être ?
187
00:34:03,344 --> 00:34:05,128
Ou jeune ?
188
00:34:11,550 --> 00:34:15,913
Et la femme de chambre qui, une nuit
a précédé votre maître ?
189
00:34:44,774 --> 00:34:48,559
Serait-ce le Dr Graham autoproclamé,
dont la petite amie a loué la propriété
190
00:34:48,560 --> 00:34:50,118
comme une clinique d'impuissance ?
191
00:34:50,119 --> 00:34:53,332
Et a déclaré que le lit était un
sexuel revigorant.
192
00:34:54,572 --> 00:34:58,229
J'avais beaucoup de clients, mais comment
L'un d'entre eux pourrait-il vous déranger ?
193
00:35:19,834 --> 00:35:21,305
Comment c'était ?
194
00:35:22,199 --> 00:35:25,692
- Un succès ?
- Ça ne s'est pas très bien passé.
195
00:35:27,430 --> 00:35:31,380
- C'est peut-être moi, j'ai fait quelque chose de mal.
- Ce n'est pas ta faute.
196
00:35:31,381 --> 00:35:36,331
C'est tout cet arrangement,
vieux lit, vieil homme.
197
00:35:36,804 --> 00:35:39,040
Ce dont nous avons besoin, c'est d'une vision.
198
00:35:39,987 --> 00:35:41,808
Laissez-moi réfléchir.
199
00:35:42,198 --> 00:35:44,001
Le soleil !
200
00:35:44,252 --> 00:35:46,714
Célébrons le soleil !
201
00:35:46,929 --> 00:35:48,773
Je vais déplacer le lit dehors.
202
00:35:48,898 --> 00:35:53,375
Je dirai qu'il contient
minéraux artificiels, aimants
203
00:35:53,376 --> 00:35:55,638
dynamisé et renouvelé
par la lumière du soleil
204
00:35:55,639 --> 00:35:59,994
et ceux qui dorment
en lui, ils seront également renouvelés.
205
00:35:59,995 --> 00:36:02,987
C'est exact! Nous y serons.
206
00:36:02,988 --> 00:36:06,898
Et en prime d'excitation
on peut électrifier le lit.
207
00:36:23,622 --> 00:36:25,466
Nous prenons soin de n'importe quel homme.
208
00:36:46,450 --> 00:36:49,770
Oh mon Dieu, quel perdant.
209
00:36:54,000 --> 00:36:56,970
Allons-y!
Faites quelque chose.
210
00:37:21,524 --> 00:37:24,861
En additionnant tout cela, je pense
ça s'est très bien passé.
211
00:37:24,862 --> 00:37:27,020
Pas pour moi.
212
00:37:27,077 --> 00:37:32,496
Désormais, ce sera
le lit céleste.
213
00:37:32,889 --> 00:37:34,424
Beau.
214
00:37:34,425 --> 00:37:37,652
Réparatrice, rajeunissante, vibrante.
215
00:37:37,653 --> 00:37:42,870
- Purifiant, adoucissant et actif.
- Que ferons-nous demain ?
216
00:37:42,871 --> 00:37:44,887
je louerai le lit
217
00:37:44,888 --> 00:37:47,017
pour les expériences religieuses.
218
00:37:47,132 --> 00:37:48,899
Nous avons été invités.
219
00:37:49,270 --> 00:37:51,653
- Voudriez-vous l'essayer ?
- Bien sûr.
220
00:37:54,863 --> 00:37:56,702
Après vous.
221
00:37:59,823 --> 00:38:01,479
Peut-être quelqu'un à l'orgie ?
222
00:38:01,480 --> 00:38:03,881
C'était un grand banquet.
223
00:39:02,990 --> 00:39:07,340
En fait, tu en as assez à tel point
qui a dormi plusieurs semaines.
224
00:39:07,541 --> 00:39:10,066
Entre-temps, un
le nouveau propriétaire est arrivé
225
00:39:10,067 --> 00:39:12,767
et pendant que tu dormais
il t'a mis à la cave.
226
00:39:13,024 --> 00:39:15,898
Tu as perdu ta place dans la maison et
les gens sont hors de votre portée
227
00:39:15,899 --> 00:39:17,796
jusqu'au dernier propriétaire.
228
00:39:17,852 --> 00:39:22,618
Mais qu'est-ce que ça a à voir avec la fille
Qu'est-ce qui vous fait tant peur aujourd'hui ?
229
00:39:22,990 --> 00:39:24,791
Pourquoi sommes-nous ici ?
230
00:39:25,477 --> 00:39:27,566
Pourquoi sommes-nous à ce bout du monde ?
231
00:39:27,567 --> 00:39:29,337
Je ne sais pas pourquoi tu
Il est tellement inquiet.
232
00:39:29,338 --> 00:39:32,623
Écoute, quand ça devient si important
au point où quelqu'un veut le tuer,
233
00:39:32,846 --> 00:39:35,011
tu vas t'inquiéter.
234
00:39:37,434 --> 00:39:39,901
C'est la meilleure cachette
chose stupide que j'ai jamais vue !
235
00:39:39,902 --> 00:39:43,362
Fermez-la!
Distribuez les cartes, puis parlez.
236
00:40:03,138 --> 00:40:04,938
Je crois que j'ai entendu quelque chose.
237
00:40:06,707 --> 00:40:08,443
Je n'ai rien entendu.
238
00:40:30,367 --> 00:40:32,530
C'est quoi, une blague ?
239
00:40:58,956 --> 00:41:02,172
Dieu, je suis
mangé vivant !
240
00:41:13,372 --> 00:41:15,430
Et quant à moi...
241
00:41:15,994 --> 00:41:18,725
Je mourais de tuberculose
et tu savais.
242
00:41:36,672 --> 00:41:40,972
Entouré de mes tableaux, je
J'ai décidé de peindre mon lit de mort.
243
00:41:54,523 --> 00:41:57,272
Et tu m'as ressuscité
derrière le tableau.
244
00:41:57,548 --> 00:42:01,124
Ce serait parce que j'étais malade
qui ne voulait pas me manger ?
245
00:42:01,125 --> 00:42:03,411
Ou peut-être que tu voulais juste
entreprise ?
246
00:42:06,799 --> 00:42:10,525
je suis dans ces limbes
depuis.
247
00:42:15,119 --> 00:42:19,177
Merde, elle a dû tomber dans un piège
ours ou sables mouvants.
248
00:42:19,178 --> 00:42:21,091
Bien joué.
249
00:42:22,232 --> 00:42:24,866
Elle est revenue,
à la recherche de l'autre jeune femme.
250
00:42:25,183 --> 00:42:27,219
Tu saignes encore.
251
00:42:30,776 --> 00:42:34,211
Je devrais y retourner avant
ça sonne, jusqu'au début ?
252
00:42:34,886 --> 00:42:38,978
Cela aurait à voir avec celui qui ment
dans un état contre nature, comme moi.
253
00:42:38,979 --> 00:42:41,408
Celui qui
Est-il mort pour que tu vives ?
254
00:42:46,955 --> 00:42:52,254
Un démon vivait dans un arbre,
et c'est devenu un jeu d'enfant.
255
00:42:53,119 --> 00:42:57,159
Dans cet état il errait
même une jeune fille.
256
00:42:59,464 --> 00:43:03,700
Il s'est retourné,
l'enveloppant de sa forme.
257
00:43:03,766 --> 00:43:08,238
Soufflé doucement dans ses cheveux,
votre esprit et vos rêves.
258
00:43:08,733 --> 00:43:13,387
Pour la séduire, il décide de créer un
lit, uniquement pour l'occasion.
259
00:43:14,902 --> 00:43:17,579
Il l'a appelée, sachant que
Il faudrait qu'elle vienne.
260
00:43:18,231 --> 00:43:21,335
A pris une forme humaine,
sauf les yeux.
261
00:43:21,336 --> 00:43:24,849
Parce que les yeux du démon
Ils sont toujours de la couleur du sang.
262
00:43:27,333 --> 00:43:29,646
Mais quelque chose de tragique s'est produit.
263
00:43:29,721 --> 00:43:33,002
Bien qu'il ait une forme humaine,
il était toujours un démon.
264
00:43:33,003 --> 00:43:34,881
Contre nature pour elle.
265
00:43:34,946 --> 00:43:36,646
Et elle est morte.
266
00:43:37,739 --> 00:43:39,468
Ce n'était pas son plan.
267
00:43:39,469 --> 00:43:41,520
C'était vraiment
désolé.
268
00:43:41,586 --> 00:43:45,113
Ses yeux sont devenus froids,
brisés par leur chagrin.
269
00:43:45,114 --> 00:43:47,631
Des larmes de sang
ils sont tombés sur le lit.
270
00:43:47,835 --> 00:43:51,121
Il a volé, cherchant un abri
dans l'arbre.
271
00:43:51,122 --> 00:43:53,424
J'y reste jusqu'à aujourd'hui.
272
00:43:53,567 --> 00:43:56,140
Les gouttes de ton sang
ont été absorbés par le lit.
273
00:43:56,141 --> 00:44:01,310
Et du sang la vie a fleuri.
Et avec la vie, la faim.
274
00:44:05,451 --> 00:44:09,238
Juste une fois tous les dix ans
le diable dort.
275
00:44:09,344 --> 00:44:13,145
Et quand il dort, il
le trouve dans ses cauchemars.
276
00:44:13,463 --> 00:44:17,756
C'est seulement alors que tu perds ton pouvoir,
étant incapable de se défendre.
277
00:44:18,021 --> 00:44:20,789
Et je peux parler
à travers ma peinture.
278
00:44:25,195 --> 00:44:27,956
Sa famille l'a retrouvée
et l'a enterrée.
279
00:44:27,987 --> 00:44:30,859
Et tu as été emmené
dans la maison.
280
00:44:44,851 --> 00:44:48,340
En quelques mois, ça s'est terminé
le reste de sa lignée.
281
00:46:02,534 --> 00:46:06,079
Les autres tombes étaient
corrodé par le lac.
282
00:46:06,098 --> 00:46:09,848
Mais ce serait la ruine
où elle repose à moitié morte.
283
00:46:21,255 --> 00:46:23,929
Oh mon Dieu, c'est ça,
si simple.
284
00:46:23,996 --> 00:46:26,941
La similitude particulière
entre tes yeux.
285
00:46:27,237 --> 00:46:30,631
Ses yeux te rappellent
de ses yeux.
286
00:46:30,648 --> 00:46:32,900
Celui qui t'a donné la vie.
287
00:46:33,165 --> 00:46:38,069
Même toi tu ne pouvais pas te nourrir
de ta jeune maman sans hésitation,
288
00:46:38,070 --> 00:46:41,658
Mais maintenant tu sais,
et tu pourras manger.
289
00:46:41,726 --> 00:46:44,181
Si elle revient, elle sera dévorée.
290
00:46:47,089 --> 00:46:49,831
Suzanne !
291
00:46:52,360 --> 00:46:54,027
Suzanne !
292
00:46:55,321 --> 00:46:57,031
Suzanne !
293
00:46:58,724 --> 00:47:00,491
Suzanne !
294
00:47:02,577 --> 00:47:06,461
Si vous n'êtes pas dans la voiture ou
dans la pièce, où serait-il ?
295
00:47:06,606 --> 00:47:10,214
Il y a une ville à 10 kilomètres d'ici,
Monte dans la voiture et va chercher de l'aide.
296
00:47:10,215 --> 00:47:11,895
Qu'est-ce que tu vas faire?
297
00:47:12,357 --> 00:47:14,672
Je resterai ici au cas où elle reviendrait.
298
00:47:45,605 --> 00:47:47,378
Suzanne !
299
00:47:48,152 --> 00:47:49,836
Suzanne !
300
00:47:51,109 --> 00:47:52,860
Suzanne !
301
00:48:32,253 --> 00:48:35,706
Cet endroit a l'air propre
vers un endroit abandonné.
302
00:48:35,708 --> 00:48:38,305
J'espère que tu ne l'as pas fait
un psychopathe là-bas.
303
00:49:18,296 --> 00:49:23,021
DÎNER
304
00:50:34,406 --> 00:50:35,836
Tabac...
305
00:50:35,837 --> 00:50:38,274
Je n'ai pas fumé depuis environ 70 ans.
306
00:51:53,935 --> 00:51:57,106
Non.
Pas encore.
307
00:51:57,490 --> 00:51:59,305
Encore.
308
00:51:59,968 --> 00:52:01,514
Encore.
309
00:52:01,835 --> 00:52:05,375
Cela ne finira jamais.
310
00:52:05,431 --> 00:52:07,469
Cela ne finira jamais.
311
00:52:35,702 --> 00:52:39,428
Où étiez-vous?
J'ai regardé partout.
312
00:52:39,686 --> 00:52:43,819
J'étais ici, lisant près du feu,
comme je l'avais dit.
313
00:52:43,851 --> 00:52:46,744
Qu'as-tu lu
pour que je ne te trouve pas ?
314
00:52:47,038 --> 00:52:51,607
Un livre sur les morts.
J'en suis, et toi aussi.
315
00:52:53,818 --> 00:52:55,544
Voyez par vous-même.
316
00:52:59,338 --> 00:53:02,820
Je ne suis pas là.
Il n'y a rien ici.
317
00:53:06,064 --> 00:53:07,921
Mais c'est le cas.
318
00:53:10,363 --> 00:53:12,278
Regardez le feu.
319
00:53:15,417 --> 00:53:17,698
Vous pouvez vous y voir.
320
00:53:20,890 --> 00:53:22,948
C'est un livre de morts.
321
00:53:23,283 --> 00:53:25,083
Voyez par vous-même.
322
00:53:25,858 --> 00:53:28,731
Je suis dedans et toi aussi.
323
01:01:35,396 --> 01:01:38,702
Elle ne peut pas apprécier ton
un sadisme grossier.
324
01:01:39,056 --> 01:01:42,540
Ne réalises-tu pas que tout ton
les énergies mentales ont disparu ?
325
01:01:44,706 --> 01:01:47,226
Ces jeux sont haineux.
326
01:02:55,467 --> 01:02:57,130
Sharon!
327
01:03:06,950 --> 01:03:08,431
Sharon!
328
01:03:17,529 --> 01:03:19,984
Un autre... oui, un de plus.
329
01:03:46,396 --> 01:03:47,869
Sharon!
330
01:03:49,102 --> 01:03:50,412
Sharon!
331
01:05:07,738 --> 01:05:10,965
Elle n'est pas en état
même pour expliquer.
332
01:05:11,276 --> 01:05:13,591
Je ne sais pas quoi en penser.
333
01:05:17,842 --> 01:05:21,900
Je ne sais pas ce qui se passe.
Mais nous devons partir.
334
01:05:22,606 --> 01:05:25,902
Nous sommes coincés de toute façon,
Cela vaut donc la peine d'essayer.
335
01:07:29,504 --> 01:07:32,514
Les gardez-vous pour
Quand votre appétit revient-il ?
336
01:07:50,732 --> 01:07:52,822
Il n'y a plus de viande...
337
01:07:54,203 --> 01:07:56,257
Presque pas de sang.
338
01:07:58,997 --> 01:08:01,728
C'est presque une opération chirurgicale.
339
01:08:14,901 --> 01:08:18,730
Fantastique.
Le cartilage se détériore.
340
01:08:20,085 --> 01:08:22,654
Ils tomberont un à un.
341
01:08:31,766 --> 01:08:34,142
Je ne pense pas pouvoir le supporter.
342
01:08:37,676 --> 01:08:40,376
Sharon, tu as besoin
commencer.
343
01:09:43,603 --> 01:09:45,817
Le diable dort.
Vous rêvez.
344
01:09:46,601 --> 01:09:50,668
Tu as perdu ta force,
Je peux parler à travers ma peinture.
345
01:09:51,326 --> 01:09:55,597
LE DESSERT MÉRITÉ
346
01:10:10,553 --> 01:10:14,537
Mademoiselle, je vous ai réveillé
ou je ne pouvais pas comprendre.
347
01:10:15,645 --> 01:10:17,340
Venez au tableau.
348
01:10:28,500 --> 01:10:30,100
Touche ma main.
349
01:10:30,430 --> 01:10:32,417
Et je vais vous dire quoi faire.
350
01:10:38,497 --> 01:10:40,663
Tout d'abord,
Sortez votre frère d'ici.
351
01:10:40,901 --> 01:10:45,025
Tu dois te dépêcher, avant
le diable se réveille de son sommeil agité.
352
01:11:18,676 --> 01:11:21,022
Un cercle en bois
doit être construit.
353
01:11:32,177 --> 01:11:38,754
Au sol autour de votre zone d'attaque,
Dessinez un cercle de sang identique à celui en bois.
354
01:12:15,456 --> 01:12:19,855
Pour boucler le cercle, trouvez
les restes des doigts de son frère.
355
01:12:28,640 --> 01:12:31,033
Prenez une mèche de cheveux
de ton ami.
356
01:12:31,589 --> 01:12:33,921
Cela réunira les cercles.
357
01:12:33,922 --> 01:12:37,117
La mort sera forcée
d'un cercle à l'autre.
358
01:13:00,713 --> 01:13:02,633
J'ai peur de t'avoir menti.
359
01:13:02,803 --> 01:13:05,608
Je savais que je ne pouvais pas le faire
survivre à la cérémonie.
360
01:13:05,609 --> 01:13:09,788
Maintenant tout ce dont nous avons besoin
pour le détruire, c'est celui qui lui a donné la vie.
361
01:13:10,432 --> 01:13:12,688
Votre mort sera sa vie.
362
01:14:49,408 --> 01:14:53,022
copuler à nouveau
et cela le détruira.
363
01:15:27,057 --> 01:15:29,252
Tu penses que j'ai tout fait
juste pour toi ?
364
01:15:30,007 --> 01:15:33,006
Le conduire à la mort n'est pas
pour se venger,
365
01:15:33,007 --> 01:15:34,452
mais pour ma liberté.