1
00:00:44,439 --> 00:00:49,069
عزيزي اكس

2
00:00:49,736 --> 00:00:51,905
جميع الشخصيات والأماكن والأحداث
في هذا العمل وهمية

3
00:00:51,989 --> 00:00:53,615
تم تصوير الممثلين الأطفال
مع وجود الأوصياء

4
00:00:55,159 --> 00:01:00,414
أعلم أن الأمر صعب، لكن هل يمكنك ذلك؟
أخبرني ماذا حدث بعد ذلك؟

5
00:01:02,291 --> 00:01:04,710
كان هو نفسه كالعادة.

6
00:01:08,046 --> 00:01:11,675
كانت أمي تصرخ في وجهي
ليجلب لها المزيد من المشروبات.

7
00:01:15,012 --> 00:01:18,807
لقد تعرضت للضرب عدة مرات، ثم حصلت
خائفة وركضت إلى الحمام.

8
00:01:44,750 --> 00:01:45,751
أب.

9
00:01:46,460 --> 00:01:49,213
هل يمكنك إيقاف أمي عندما تضربني؟

10
00:01:49,838 --> 00:01:54,384
إنها تهاجمني عندما تكون في حالة سكر
لأنك لا تفعل أي شيء.

11
00:01:56,470 --> 00:01:57,596
إنها مثيرة للشفقة.

12
00:01:57,679 --> 00:02:00,599
هل تذكر
ماذا كان يفعل والدك في ذلك الوقت؟

13
00:02:01,183 --> 00:02:06,438
كيف سأوقف والدتك
عندما تكون في حالة سكر وتتصرف بجنون؟

14
00:02:06,939 --> 00:02:10,359
ألقت نوبة كاملة قائلة
لن توافق على الطلاق.

15
00:02:14,696 --> 00:02:15,739
إنه مؤلم.

16
00:02:16,907 --> 00:02:20,369
في البداية حاول منعها
كلما فقدت أعصابها.

17
00:02:20,869 --> 00:02:23,455
ولكن بعد مرور بعض الوقت،
لقد بقي نائما.

18
00:02:44,434 --> 00:02:46,436
وداعا زوجتي.

19
00:03:08,750 --> 00:03:10,585
لا تقل لي أنك رميتها.

20
00:03:14,715 --> 00:03:17,259
لقد سكرت
وسقط على الدرج.

21
00:03:18,135 --> 00:03:20,304
أعلم أنك سئمت منها أيضًا.

22
00:03:21,179 --> 00:03:24,057
سأحضر لك أماً جديدة

23
00:03:25,142 --> 00:03:26,977
إنها غنية جدًا.

24
00:03:27,936 --> 00:03:29,980
لا يوجد شيء مثل عائلتنا الفقيرة.

25
00:03:31,481 --> 00:03:34,234
ابتداءً من الآن، عليك أن تفعل ما أقول.

26
00:03:35,986 --> 00:03:39,114
أو سأرميك
أسفل الدرج أيضا.

27
00:04:47,432 --> 00:04:48,433
مساعدة...

28
00:04:49,684 --> 00:04:50,727
آه جين.

29
00:04:51,770 --> 00:04:54,147
اتصل بالإسعاف.

30
00:05:39,818 --> 00:05:42,362
الاسم: بايك آه جين
المهنة: ممثلة

31
00:06:00,046 --> 00:06:01,631
السمات البارزة:
اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع

32
00:06:01,715 --> 00:06:03,258
وجدت في حوالي 4 في المئة
من السكان

33
00:06:03,550 --> 00:06:05,886
إنها معتلة اجتماعيا

34
00:06:15,562 --> 00:06:17,689
إنها تنظر إلى الآخرين كأدوات

35
00:06:17,772 --> 00:06:20,442
ويتلاعب بها أو يستخدمها
لتحقيق أهدافها

36
00:06:22,486 --> 00:06:30,494
لقد اقتربت عمدا
فقط الرجال الذين كانوا مفيدين لها

37
00:06:40,754 --> 00:06:43,340
لم يسبق لها مثيل
جريمة قتل جسديًا

38
00:06:43,423 --> 00:06:46,426
لكنها تسببت في الوفيات
من شخصين، بايك وهيو

39
00:06:53,892 --> 00:06:59,105
انها لا تزال المرافئ
خطة غير مكتملة للقتل

40
00:07:11,910 --> 00:07:15,956
إنها بايك آه جين، ممثلة

41
00:07:16,039 --> 00:07:20,961
الحلقة 1: لها X

42
00:07:21,044 --> 00:07:22,045
يوليو 2016

43
00:07:22,128 --> 00:07:23,672
مرحبًا، إنها حفلة عيد ميلاد السيدة كواك.

44
00:07:23,755 --> 00:07:25,882
دعنا نذهب! تعال.

45
00:07:26,883 --> 00:07:29,469
- لنذهب ونتناول الكعكة.
- كعكة؟ أنا في.

46
00:07:29,553 --> 00:07:31,137
- تعال.
- احفظ لي قطعة!

47
00:07:31,221 --> 00:07:32,889
احصل لي على شريحة أيضا!

48
00:07:32,973 --> 00:07:34,182
بصوت عال جدا.

49
00:07:38,311 --> 00:07:39,312
كم عدد؟

50
00:07:40,647 --> 00:07:41,982
مستحيل.

51
00:07:45,068 --> 00:07:46,111
هل سمعت ذلك؟

52
00:07:46,194 --> 00:07:48,071
- أنهم الزواج؟
- نعم.

53
00:07:48,780 --> 00:07:51,408
- عيد ميلاد سعيد لك
- عيد ميلاد سعيد لك

54
00:07:51,491 --> 00:07:54,035
- عيد ميلاد سعيد لك
- عيد ميلاد سعيد لك

55
00:07:54,119 --> 00:07:57,664
- عيد ميلاد سعيد، عزيزتي السيدة كواك...
- عيد ميلاد سعيد، عزيزتي السيدة كواك...

56
00:07:57,747 --> 00:07:59,874
- هذه مدرسة سينجوانج الثانوية.
- مدرسة سينغوانغ الثانوية.

57
00:07:59,958 --> 00:08:01,668
تم نشره بدون اسم، لذلك...

58
00:08:11,720 --> 00:08:14,264
ما هي هذه؟

59
00:08:14,347 --> 00:08:15,765
يشرح!

60
00:08:17,475 --> 00:08:20,103
- ماذا يحدث هنا؟
- ما هم؟

61
00:08:23,690 --> 00:08:25,025
- ما هذا؟
- هل هذا حقيقي؟

62
00:08:25,317 --> 00:08:27,444
- من هذا؟
- لا يمكن أن يكون صحيحا.

63
00:08:27,527 --> 00:08:29,904
ماذا كنت تفعل بحق السماء؟

64
00:08:30,405 --> 00:08:33,241
كل ذلك موجود على موقع المدرسة

65
00:08:33,325 --> 00:08:36,536
لذلك نحن نتلقى العديد من المكالمات الهاتفية
من الوالدين!

66
00:08:37,162 --> 00:08:39,581
لقد تم وضعك تحت المراقبة
حتى يموت.

67
00:08:40,248 --> 00:08:42,709
سوف نتصل بك
بمجرد حل الوضع.

68
00:08:42,792 --> 00:08:45,754
مكتب المدير

69
00:08:59,267 --> 00:09:01,519
هل أنتِ بخير يا سيدة كواك؟

70
00:09:06,983 --> 00:09:08,610
هل أعجبتك هديتي؟

71
00:09:10,737 --> 00:09:13,073
كما كنت تشير دائما

72
00:09:13,156 --> 00:09:16,409
أنا طفل محروم
مع عدم وجود الوالدين أو الأوصياء

73
00:09:16,493 --> 00:09:18,453
لذلك لم أتمكن من تقديم هدية جميلة لك.

74
00:09:19,287 --> 00:09:22,499
لكني وضعت قلبي في هذا.

75
00:09:24,167 --> 00:09:26,127
أتمنى أن يعجبك

76
00:09:28,797 --> 00:09:30,131
عيد ميلاد سعيد.

77
00:09:39,349 --> 00:09:42,477
سيم سونغ هي، صاحبة X

78
00:09:48,942 --> 00:09:49,943
1. بايك آه جين
2. سيم سونغ هي

79
00:09:50,026 --> 00:09:54,197
حصلت أنا وآه جين على نقطتين
سؤال خاطئ، ولكن لماذا أنا الثاني؟

80
00:09:54,280 --> 00:09:57,242
هناك فرق نقطة واحدة
في الاختبار العملي للفنون .

81
00:09:57,325 --> 00:09:59,411
أنتما الإثنان لديكما رتب مختلفة،
لكن كلاكما في الصف الأعلى

82
00:09:59,494 --> 00:10:01,037
لذلك لا يؤثر
النتيجة الإجمالية.

83
00:10:01,413 --> 00:10:02,580
الاختبار العملي للفن؟

84
00:10:09,671 --> 00:10:10,672
ماذا يحدث؟

85
00:10:12,298 --> 00:10:13,967
مع من آه جين؟

86
00:10:14,467 --> 00:10:15,510
مدرس الفن لدينا؟

87
00:10:20,598 --> 00:10:21,933
لم تذهب إلى المنزل بعد؟

88
00:10:22,559 --> 00:10:24,894
لقد تركت مظلتي في الفصل الدراسي.

89
00:10:24,978 --> 00:10:26,813
لم أر أي مظلات.

90
00:10:26,896 --> 00:10:28,648
إذًا، هل أخذ أحدهم مظلتي؟

91
00:10:29,065 --> 00:10:30,066
نعم.

92
00:10:31,151 --> 00:10:33,027
يتحرك. دعني أبحث عنه.

93
00:10:33,778 --> 00:10:36,197
يأتي. سأرافقك إلى هناك
قبل فوات الاوان.

94
00:10:45,540 --> 00:10:46,875
أنت طالب نموذجي، في الواقع.

95
00:10:47,333 --> 00:10:49,210
الدراسة حتى في الوسط
من كل هذه الفوضى.

96
00:10:50,170 --> 00:10:52,630
ولكن مع من كنت
في الفصل الدراسي؟

97
00:10:52,714 --> 00:10:55,258
هل كان مدرس الفنون هو الذي أشرف
الدراسة المسائية أمس؟

98
00:10:58,094 --> 00:11:00,513
بالتأكيد لديك الكثير من الاهتمام
في أعمال الآخرين.

99
00:11:00,597 --> 00:11:02,348
لكنك أيضًا غافل تمامًا.

100
00:11:04,893 --> 00:11:07,270
كما تعلمون، الناس مثلك
هم أول من يموت في الأفلام.

101
00:11:09,397 --> 00:11:10,482
جيد بالنسبة لك، رغم ذلك.

102
00:11:11,441 --> 00:11:14,444
على الأقل في الحياة الحقيقية، لن تموت
لشيء من هذا القبيل.

103
00:11:21,201 --> 00:11:23,536
لقد أصابني قشعريرة في تلك اللحظة.

104
00:11:24,537 --> 00:11:25,997
تلك النظرة على وجهها.

105
00:11:27,207 --> 00:11:28,374
تلك النغمة.

106
00:11:28,958 --> 00:11:31,628
وجهها الحقيقي
التي تومض لجزء من الثانية.

107
00:11:33,713 --> 00:11:35,340
فقط رأيته.

108
00:11:36,591 --> 00:11:38,718
آه جين، تهانينا
على الترتيب الأول على المدرسة بأكملها.

109
00:11:38,802 --> 00:11:41,054
وجون سيو، عمل عظيم
الفوز في مسابقة الكتابة.

110
00:11:41,513 --> 00:11:44,766
جون سيو وسونج هي، سوف تكونان كذلك
التحضير لمسابقة المناظرة

111
00:11:44,849 --> 00:11:46,017
لذلك استمر في العمل الجاد.

112
00:11:46,100 --> 00:11:49,395
أود أن أعطي مكاني
في مسابقة المناظرة لآه جين.

113
00:11:49,479 --> 00:11:50,480
فجأة؟

114
00:11:51,147 --> 00:11:52,148
لماذا؟

115
00:11:52,232 --> 00:11:53,691
الفوز في مسابقة الكتابة

116
00:11:53,775 --> 00:11:56,319
يكفي بالنسبة لي أن أتقدم مبكرًا
كطالب متخصص في الأدب.

117
00:11:56,402 --> 00:11:57,403
هل هذا صحيح؟

118
00:11:57,487 --> 00:11:59,405
- هل تحدثت معها؟
- نعم.

119
00:11:59,489 --> 00:12:01,449
أريد المشاركة إن أمكن.

120
00:12:01,533 --> 00:12:04,202
سوف أتحقق من قواعد الأهلية
وأعلمك.

121
00:12:05,203 --> 00:12:06,579
حظا سعيدا مع بقية اليوم.

122
00:12:06,663 --> 00:12:08,623
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

123
00:12:12,627 --> 00:12:13,753
مسابقة المناظرة الرئاسية 2016

124
00:12:16,464 --> 00:12:17,590
موضوع النقاش هو

125
00:12:17,674 --> 00:12:19,843
إيجابيات وسلبيات
من عقوبة الإعدام.

126
00:12:19,926 --> 00:12:22,887
كما تعلمون، الجزء الأول هو
عرض تقديمي مجاني حول هذا الموضوع

127
00:12:22,971 --> 00:12:24,264
وفي الجزء الثاني

128
00:12:24,347 --> 00:12:27,183
مناقشات ممثل واحد
مع طلاب من المدارس الأخرى.

129
00:12:27,267 --> 00:12:28,685
ما عليك سوى الاستعداد
للجزء الأول.

130
00:12:28,768 --> 00:12:31,980
يستطيع Yu Bin مساعدة Ah Jin في البحث.

131
00:12:32,856 --> 00:12:34,482
جا يونج، أنت تتعامل مع الشرائح.

132
00:12:34,566 --> 00:12:36,150
سأقوم بكتابة سيناريو العرض التقديمي.

133
00:12:36,234 --> 00:12:38,695
إنه أكثر ملاءمة
عندما يكتبها المقدم.

134
00:12:38,778 --> 00:12:39,779
- بالتأكيد.
- بالتأكيد.

135
00:12:43,408 --> 00:12:45,410
هل قررت دائما الأشياء
بهذه الطريقة؟

136
00:12:47,078 --> 00:12:49,289
آه جين، لقد اتفقنا أيضًا
مع خطتها، لذلك--

137
00:12:49,372 --> 00:12:51,624
كان نفس الشيء
في مسابقة طرح الأفكار الأخيرة.

138
00:12:51,708 --> 00:12:53,376
يتمتع سونغ هي بقيادة جيدة

139
00:12:53,459 --> 00:12:55,086
لذلك طريقتها تعطينا
فرصة أفضل للفوز--

140
00:12:55,169 --> 00:12:56,254
لا، إنها على حق.

141
00:12:57,505 --> 00:12:59,257
لقد كنت أفترض جدا.

142
00:13:00,133 --> 00:13:01,134
آه جين.

143
00:13:01,801 --> 00:13:03,595
كيف تريد أن تفعل ذلك؟

144
00:13:05,013 --> 00:13:06,681
سمعت التعاون
بين أعضاء الفريق

145
00:13:06,764 --> 00:13:08,641
التهم لجزء كبير
من النتيجة.

146
00:13:08,725 --> 00:13:11,060
ليسجل جيدًا في هذا المجال

147
00:13:11,144 --> 00:13:13,396
أليس من الأفضل لو شاركنا جميعا
في الجزء الثاني أيضاً؟

148
00:13:16,900 --> 00:13:18,860
لديها نقطة.

149
00:13:19,319 --> 00:13:22,530
ثم دعونا نفكر
حول كيفية تقسيم الأجزاء

150
00:13:22,614 --> 00:13:24,991
وتقرر في المرة القادمة. يبدو جيدا؟

151
00:13:25,450 --> 00:13:26,451
تمام.

152
00:13:33,875 --> 00:13:35,877
- أهلاً.
- وداعا يا شباب.

153
00:13:35,960 --> 00:13:37,629
أرك لاحقًا!

154
00:13:38,087 --> 00:13:39,172
عمل جيد اليوم.

155
00:13:39,255 --> 00:13:40,715
مزعج جدا.

156
00:13:41,132 --> 00:13:43,134
هل أنت في دورتك الشهرية؟
لماذا الهستيريا مرة أخرى؟

157
00:13:43,760 --> 00:13:44,928
واصلت العمل الجماعي

158
00:13:45,011 --> 00:13:46,638
وبدأت الرياء
لحظة دخولها!

159
00:13:46,721 --> 00:13:48,181
الكلبة المجنونة.

160
00:13:50,308 --> 00:13:53,937
هل تقصد بيك آه جين؟
من الذي أبعدك عن المركز الأول؟

161
00:13:54,020 --> 00:13:55,021
أم.

162
00:13:55,772 --> 00:13:58,566
لا تقلق. سوف أعتني بالأمر.

163
00:13:58,650 --> 00:14:01,819
لقد تبرعت بالكثير لمدرستك
كل شهر كممثل لمنطقة التجارة التفضيلية.

164
00:14:02,278 --> 00:14:03,821
هل تعتقد أنني لا أستطيع التعامل مع هذا القدر؟

165
00:14:05,698 --> 00:14:09,202
هل يمكنك معرفة ذلك
ما التدريس الذي تحصل عليه؟

166
00:14:10,161 --> 00:14:11,663
ما الذي تتحدث عنه؟

167
00:14:11,746 --> 00:14:14,666
قالت السيدة كواك إنها يتيمة
الذين لا يستطيعون حتى تحمل تكاليف الأكاديمية.

168
00:14:14,749 --> 00:14:18,211
على أية حال، لقد رشوة
السيدة كواك الكثير من المال.

169
00:14:18,294 --> 00:14:20,922
لكنها طردت
وذهبت كل هذه الأموال سدى.

170
00:14:21,005 --> 00:14:22,924
ليس المال فقط.
وقالت إنها بحاجة إلى مساعدة قانونية

171
00:14:23,007 --> 00:14:24,759
لذلك حتى والدك كان عليه أن يتدخل.

172
00:14:24,842 --> 00:14:27,595
من تم القبض عليها
الغش مع، على أي حال؟

173
00:15:50,428 --> 00:15:51,804
هل أنت مريض؟

174
00:15:51,888 --> 00:15:53,431
أنت محموم.

175
00:15:55,683 --> 00:15:56,976
لا، أنا بخير.

176
00:15:57,852 --> 00:15:58,936
استمر.

177
00:16:03,066 --> 00:16:05,401
لقد تجاوزت الساعة الحادية عشرة. يجب عليك العودة إلى المنزل.

178
00:16:05,485 --> 00:16:07,487
أشعر براحة أكبر هنا.

179
00:16:09,697 --> 00:16:11,741
هل يمكنني استعارة ملاحظاتك الأدبية؟

180
00:16:11,824 --> 00:16:12,825
نعم، انتظر.

181
00:16:16,746 --> 00:16:17,747
هنا.

182
00:16:29,634 --> 00:16:30,635
جون سيو.

183
00:16:30,968 --> 00:16:32,845
هل سألك آه جين

184
00:16:33,387 --> 00:16:35,389
للتخلي عن بقعة النقاش؟

185
00:16:36,015 --> 00:16:38,184
No, I just thought it didn't suit me.

186
00:16:38,810 --> 00:16:40,895
ومع ذلك، نحن الرئيس
ونائب الرئيس.

187
00:16:40,978 --> 00:16:42,605
سيبدو الأمر أفضل لو ذهبنا معًا.

188
00:16:42,688 --> 00:16:45,149
إذا أخذت آه جين مكاني

189
00:16:45,233 --> 00:16:47,151
سوف يساعد الفريق على الفوز.

190
00:16:47,235 --> 00:16:49,612
لكنك كاتب جيد.

191
00:16:49,695 --> 00:16:52,198
أنا متأكد من أنك سوف تكون
من مساعدة أفضل للفريق.

192
00:16:52,281 --> 00:16:53,950
هل يمكنك القول أنك ستنضم مرة أخرى؟

193
00:16:54,575 --> 00:16:55,993
دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا.

194
00:17:01,791 --> 00:17:04,127
حتى أنها أعطتك
شيء من هذا القبيل؟

195
00:17:04,210 --> 00:17:06,045
عزيزي جون سيو
مرحبًا، إنها سونغ هي

196
00:17:06,129 --> 00:17:07,296
Was that in my bag?

197
00:17:09,132 --> 00:17:10,424
لم يكن لدي أي فكرة.

198
00:17:10,508 --> 00:17:11,843
ربما لاحظت،
ولكن أعتقد أنني أحبك

199
00:17:11,926 --> 00:17:13,219
ما رأيك بي؟

200
00:17:14,762 --> 00:17:17,265
لماذا تقرأها بهذه الجدية؟
فقط رميها بعيدا.

201
00:17:17,348 --> 00:17:19,934
فكر في الأمر واكتب لي مرة أخرى
سأكون في انتظار!

202
00:17:20,017 --> 00:17:21,978
لا يزال يتعين عليك الرد.

203
00:17:24,230 --> 00:17:25,398
سأفعل ذلك من أجلك.

204
00:17:34,073 --> 00:17:35,449
هل سمعتم الإشاعة هذا الصباح؟

205
00:17:35,825 --> 00:17:38,494
- عن آه جين؟
- ليس لديها أم.

206
00:17:41,622 --> 00:17:43,791
كان ذلك بشأن آه جين، أليس كذلك؟

207
00:17:43,875 --> 00:17:45,084
نعم.

208
00:17:45,168 --> 00:17:46,752
مهلا، آه جين.

209
00:17:49,172 --> 00:17:51,382
بالأمس، سونغ هي أخبرت يو بن

210
00:17:51,799 --> 00:17:54,260
أنك تعيش وحيدا
بدون والديك.

211
00:17:55,761 --> 00:17:57,930
وهي تعرف
لا تستطيع يو بن إبقاء فمها مغلقًا.

212
00:17:58,014 --> 00:18:01,225
انها ليست مجرد صفنا بعد الآن.
المدرسة كلها سوف تعرف.

213
00:18:01,309 --> 00:18:02,810
ما كنت تنوي القيام به؟

214
00:18:04,478 --> 00:18:06,480
بخصوص مسابقة المناظرة...

215
00:18:06,564 --> 00:18:08,816
ليس هناك الكثير من الوقت المتبقي.

216
00:18:08,900 --> 00:18:10,943
ولقد حصلنا على
شكاوى من أولياء الأمور

217
00:18:11,068 --> 00:18:13,988
قائلا أنه سيكون من الصعب جدا
لمواءمة الآراء مع العضو الجديد.

218
00:18:14,071 --> 00:18:15,489
لذلك قرر المدير

219
00:18:15,615 --> 00:18:18,117
الأعضاء الثلاثة الأصليين فقط
يجب أن تشارك.

220
00:18:18,743 --> 00:18:20,411
أي الوالدين

221
00:18:20,494 --> 00:18:22,288
اعترضت على انضمامي؟

222
00:18:22,747 --> 00:18:24,790
هذا هو والدي.
لقد رأيته على شاشة التلفزيون، أليس كذلك؟

223
00:18:24,874 --> 00:18:27,960
- نعم لقد رأيته.
- يمين؟

224
00:18:28,044 --> 00:18:29,921
وهذه أمي.

225
00:18:30,004 --> 00:18:32,632
- يا بلدي.
- إنها جميلة جدا.

226
00:18:32,715 --> 00:18:34,634
أنت تبدو مثلها تماما.

227
00:18:34,717 --> 00:18:36,344
- أنا غيور جدا، سونغ هي.
- إنها مقالة.

228
00:18:36,427 --> 00:18:38,221
- عائلتك غنية.
- ألا تبدو جيدة؟

229
00:18:49,565 --> 00:18:50,983
بالمناسبة

230
00:18:51,067 --> 00:18:52,693
هل حقا ليس لديك والدين؟

231
00:18:58,449 --> 00:18:59,742
آه جين!

232
00:19:00,576 --> 00:19:01,577
آه جين!

233
00:19:01,661 --> 00:19:02,745
أنا آسف، حبيبتي.

234
00:19:09,293 --> 00:19:12,838
سمعت أنك سقطت
من فريق المناقشة.

235
00:19:13,589 --> 00:19:16,217
على ما يبدو، جا يونغ
وكانت أمهات يو بن ضد ذلك.

236
00:19:17,301 --> 00:19:18,803
هل أنت معجب بجون سيو؟

237
00:19:24,558 --> 00:19:26,227
هل قال لك ذلك؟

238
00:19:30,815 --> 00:19:32,650
لقد طلب مني أن أعطيك هذا.

239
00:19:32,775 --> 00:19:34,694
ربما يشعر بالسوء
يفعل ذلك بنفسه.

240
00:19:41,701 --> 00:19:45,288
لا أحد يحبك
أنت مزعج، لذا توقف عن التصرف

241
00:19:48,958 --> 00:19:49,959
سونغ هي.

242
00:19:50,376 --> 00:19:52,378
معلم الصف
يبحث عنك.

243
00:19:52,461 --> 00:19:54,380
لقد حصلنا للتو على إشعار
من منظمي المسابقة

244
00:19:54,463 --> 00:19:57,049
أن مدرستنا بأكملها
غير مؤهل.

245
00:19:57,133 --> 00:19:59,260
قالوا أن هناك من قدم تقريرا

246
00:19:59,343 --> 00:20:02,054
وأنهم لا يريدون
أي جدل.

247
00:20:02,138 --> 00:20:04,682
يبدو الأمر كذلك
سيتعين علينا ترك الدراسة هذا العام.

248
00:20:09,145 --> 00:20:10,563
مسابقة المناظرة الرئاسية

249
00:20:12,148 --> 00:20:13,691
الرشوة بين المشاركين
والقضاة

250
00:20:13,774 --> 00:20:15,151
أحد والدي المتسابق
من مدرسة سينجوانج الثانوية

251
00:20:15,234 --> 00:20:16,610
رشوة القاضي
لضمان فوز أطفالهم

252
00:20:16,694 --> 00:20:19,238
نفس الوالد دفع للمعلم
لتأمين مشاركة أطفالهم

253
00:20:19,322 --> 00:20:22,116
لقد تم الطالب بشكل تعسفي
استبدال أو استبعاد أعضاء الفريق...

254
00:20:27,163 --> 00:20:28,164
اللعنة.

255
00:20:28,247 --> 00:20:29,999
يجب أن تكون هي!

256
00:20:30,458 --> 00:20:31,459
لأنها انقطعت

257
00:20:31,542 --> 00:20:33,836
لقد نشرت الإشاعة
وتم استبعادنا جميعًا.

258
00:20:34,628 --> 00:20:35,629
يا إلهي.

259
00:20:37,173 --> 00:20:38,382
لا تقلقي يا أمي.

260
00:20:39,050 --> 00:20:40,426
أنت تعرفني.

261
00:20:40,885 --> 00:20:44,180
أي شخص سبق لي أن عبرت
دفعت دائما ثمنها.

262
00:20:45,931 --> 00:20:48,809
وأتساءل ماذا يحدث
لمن يعبرك.

263
00:20:51,896 --> 00:20:53,898
ألست أنت من انتشر
شائعة أنني يتيم؟

264
00:20:55,191 --> 00:20:58,903
شكرًا. حياتي المدرسية حصلت للتو
أكثر تسلية بكثير.

265
00:20:58,986 --> 00:21:02,198
سمعت أطفال الرعاية الاجتماعية مثلك
الحصول على الأرز مجانا من الحكومة.

266
00:21:03,324 --> 00:21:05,451
ورسومك الدراسية مجانية، أليس كذلك؟

267
00:21:05,534 --> 00:21:07,244
هذا الأرز الذي تأكله

268
00:21:08,079 --> 00:21:09,914
يتم دفعها من خلال ضرائب والدي.

269
00:21:12,708 --> 00:21:13,709
شكرًا.

270
00:21:33,729 --> 00:21:35,272
لا أحد يحبك
أنت مزعج، لذا توقف عن التصرف

271
00:21:35,356 --> 00:21:36,732
يشير إلى عدم الجدوى...

272
00:21:36,816 --> 00:21:38,943
أنت مزعج

273
00:21:39,026 --> 00:21:40,820
دلالات
مزعج

274
00:21:40,903 --> 00:21:43,739
اللعنة، خط اليد هو نفسه.

275
00:21:44,782 --> 00:21:46,117
تلك العاهرة.

276
00:21:46,200 --> 00:21:48,828
- ألم تتحقق من دفتر الأستاذ؟
- أنا أدرس للاختبار

277
00:21:48,911 --> 00:21:52,331
- سأتحقق بعد الفصل
- حسنًا

278
00:21:52,415 --> 00:21:53,833
كيم بيونج جين من الصف الخامس

279
00:21:53,916 --> 00:21:55,751
يستمر في تخطي المدفوعات.
ماذا تريد مني أن أفعل؟

280
00:22:02,883 --> 00:22:04,343
اتبع الدليل.

281
00:22:13,185 --> 00:22:17,064
المطبخ الصيني دونجانج
التسليم السريع

282
00:22:38,669 --> 00:22:39,712
أنت.

283
00:22:41,922 --> 00:22:44,383
توقف عن التصرف بهذه الأهمية، حسنًا؟

284
00:22:45,259 --> 00:22:46,260
سمعتني؟

285
00:22:46,844 --> 00:22:48,804
إذا كنت تغضب مني،
أنت الذي سوف يندم عليه.

286
00:22:50,139 --> 00:22:51,140
أنت تفهم؟

287
00:22:52,391 --> 00:22:53,559
أنت لا شيء.

288
00:23:08,574 --> 00:23:11,160
إذن، أنتِ صديقة لابني؟

289
00:23:11,702 --> 00:23:13,078
هو وأنا

290
00:23:13,579 --> 00:23:14,872
الى حد كبير الاخوة.

291
00:23:15,998 --> 00:23:17,541
حتى أنا...

292
00:23:19,627 --> 00:23:21,587
أقرضه 250 ألف وون
من أموالي التي كسبتها بشق الأنفس.

293
00:23:21,670 --> 00:23:22,755
ماذا؟

294
00:23:23,339 --> 00:23:25,299
اقترض بيونغ جين المال؟

295
00:23:26,634 --> 00:23:27,801
الق نظرة إذا كنت تشك بي.

296
00:23:29,136 --> 00:23:30,137
انها ايو.

297
00:23:33,849 --> 00:23:36,810
على ما يبدو، كسر
سماعة صديق أو شيء من هذا.

298
00:23:36,894 --> 00:23:39,146
على أية حال، إنها 300 ألف وون
بما في ذلك الفائدة.

299
00:23:39,688 --> 00:23:41,524
وكان من المفترض أن يسدد
5000 وون في اليوم.

300
00:23:41,607 --> 00:23:43,526
ولكن هذا مضحك جدا.

301
00:23:43,609 --> 00:23:45,194
اختفى بعد عشرة أيام.

302
00:23:45,277 --> 00:23:46,487
أنت طالب.

303
00:23:46,612 --> 00:23:47,905
يجب أن تدرس، وليس هذا!

304
00:23:51,784 --> 00:23:52,785
سيدتي.

305
00:23:53,661 --> 00:23:56,205
فقط أخبرني.

306
00:23:57,164 --> 00:23:58,290
هل تدفع أم لا؟

307
00:23:58,958 --> 00:24:02,127
النظرية القائلة بأن البشر يولدون جيدين.

308
00:24:02,211 --> 00:24:03,671
الفضائل الأربع

309
00:24:03,754 --> 00:24:05,047
- من الطبيعة البشرية...
- جون سيو.

310
00:24:05,130 --> 00:24:08,759
- ننسى المال.
- جون سيو!

311
00:24:08,842 --> 00:24:12,721
...الصلاح، اللياقة،
والحكمة.

312
00:24:12,805 --> 00:24:17,351
إنه مفهوم أن هؤلاء الأربعة
استكمال الطبيعة الأخلاقية للإنسان.

313
00:24:17,893 --> 00:24:19,812
والآن النظرية
أن البشر أشرار بطبيعتهم.

314
00:24:19,895 --> 00:24:23,065
لا ينبغي أن يؤخذ على أنه يعني
أن يبقى الناس أشرارًا إلى الأبد.

315
00:24:23,148 --> 00:24:27,403
لقد ولدت شريرًا، لذا أنت شرير
حتى يوم وفاتك؟ مُطْلَقاً.

316
00:24:27,486 --> 00:24:30,531
قال الفيلسوف زونزي...

317
00:24:34,868 --> 00:24:36,120
آسف لأنني تأخرت.

318
00:24:48,507 --> 00:24:50,676
سآخذها إلى مكتب الممرضة.

319
00:24:53,178 --> 00:24:55,556
- ماذا حدث لها؟
- جون سيو رائع جدًا.

320
00:24:55,639 --> 00:24:57,683
هادئ.

321
00:24:58,017 --> 00:25:00,394
يا إلهي، هذا الطقس اللعين.

322
00:25:02,396 --> 00:25:04,690
أقسم أنه أصبح مجنونا.

323
00:25:04,815 --> 00:25:07,067
يا إلهي، كم عدد قطرات المطر
في الثانية هو هذا؟

324
00:25:07,526 --> 00:25:09,903
يا رجل، لقد غسلت هذا الزي بالأمس.

325
00:25:11,196 --> 00:25:12,197
ما هذا؟

326
00:25:12,823 --> 00:25:14,158
هل أنت اثنان تخطي الصف؟

327
00:25:15,326 --> 00:25:16,327
لماذا أنت غارقة؟

328
00:25:16,410 --> 00:25:17,536
هل استحممت أو شيء من هذا؟

329
00:25:18,912 --> 00:25:20,497
يبدو أنك واحد
الذي هطلت عليه الأمطار.

330
00:25:20,581 --> 00:25:23,167
أنا متأكد من أنني قلت لك
لا تتحدث معنا في المدرسة

331
00:25:24,877 --> 00:25:26,629
فقط اذهب إلى الفصل
عندما تكون في المدرسة.

332
00:25:26,712 --> 00:25:29,089
من بحق الجحيم تعتقد أنك،
تقول لي ماذا أفعل؟

333
00:25:29,381 --> 00:25:31,383
وأنت من تخطي الصف.

334
00:25:31,508 --> 00:25:33,260
نحن لا نتخطى.
نحن ذاهبون إلى الممرضة.

335
00:25:34,720 --> 00:25:36,138
وتلك AirPods.

336
00:25:36,221 --> 00:25:38,349
ألا ينبغي لك أن تبقي
تلك البعيدة عن الأنظار؟

337
00:25:43,854 --> 00:25:45,230
أليست هذه باهظة الثمن؟

338
00:25:52,112 --> 00:25:53,614
هل تقسم أنك لن تخبر أحداً؟

339
00:25:54,031 --> 00:25:55,074
لماذا؟

340
00:25:55,157 --> 00:25:57,701
لا أريد أن أتورط
في شيء ليس مشكلتي.

341
00:25:57,785 --> 00:25:58,911
طالب نموذجي مثلك

342
00:25:58,994 --> 00:26:00,954
لن تكسب أي شيء
من التورط معي

343
00:26:02,414 --> 00:26:03,624
هل تحتاج شيئا؟

344
00:26:03,707 --> 00:26:05,334
إذا كنت تريد شيئا

345
00:26:05,417 --> 00:26:06,752
يمكنني سرقة واحدة لك.

346
00:26:08,295 --> 00:26:11,340
لا أحتاج إلى أشياء.
لكني بحاجة إلى شخص.

347
00:26:12,007 --> 00:26:14,009
- شخص؟
- إنها مناسبة تمامًا لك.

348
00:26:14,385 --> 00:26:16,303
هذا جيد. سوف تحصل على أموال حتى.

349
00:26:16,970 --> 00:26:19,682
160,000 وون
بونغ سو هون، الصف 2-8

350
00:26:21,517 --> 00:26:22,518
بوس

351
00:26:22,601 --> 00:26:24,770
انا ذاهب للمنزل
بعد أن أنتهي في مكتب الممرضة.

352
00:26:24,853 --> 00:26:26,689
سوف أتحقق من دفتر الأستاذ غدا.

353
00:26:29,400 --> 00:26:31,944
أنت لا تتظاهر حتى
أن تولي اهتماما الآن؟

354
00:26:32,027 --> 00:26:33,487
ما هذا؟

355
00:26:33,570 --> 00:26:34,655
"المسني وأنت ميت"؟

356
00:26:34,738 --> 00:26:36,156
ما هذا، جاي أوه؟

357
00:26:36,240 --> 00:26:37,533
أنت فاسق.

358
00:26:38,617 --> 00:26:39,827
جيز.

359
00:26:40,452 --> 00:26:41,912
قف!

360
00:26:41,995 --> 00:26:45,499
أنت ميت عندما أمسك بك!

361
00:26:47,376 --> 00:26:48,377
ماذا حدث للتو؟

362
00:27:00,180 --> 00:27:01,265
ما هذا؟

363
00:27:02,474 --> 00:27:04,560
اضغط لفتح

364
00:27:08,021 --> 00:27:09,231
"مجموعات"؟

365
00:27:09,314 --> 00:27:10,441
سوف أتحقق من دفتر الأستاذ غدا

366
00:27:10,524 --> 00:27:12,025
"دفتر الأستاذ"؟

367
00:27:14,778 --> 00:27:15,863
ما هو هذا؟

368
00:27:15,988 --> 00:27:16,989
سيم سونج هي؟

369
00:27:17,698 --> 00:27:19,158
لماذا تفعل ذلك لك؟

370
00:27:20,075 --> 00:27:21,118
لماذا تعتقد؟

371
00:27:21,994 --> 00:27:24,329
إنها لا تستطيع تحمل رؤيتي
التسكع معك.

372
00:27:27,958 --> 00:27:30,043
مهما كان سببها
هذا كثير جدًا.

373
00:27:30,127 --> 00:27:31,253
دعنا نقول المعلم.

374
00:27:31,336 --> 00:27:32,629
انسى ذلك. أنا لست طفلا.

375
00:27:33,672 --> 00:27:36,425
لقد كانت تنشر الشائعات
عني، على أي حال.

376
00:27:36,884 --> 00:27:38,427
سأتعامل مع الأمر بطريقتي.

377
00:27:40,763 --> 00:27:42,347
يجب عليك الاستلقاء.

378
00:27:42,765 --> 00:27:44,266
شعرك لا يزال مبللاً.

379
00:27:45,517 --> 00:27:46,977
سوف تصاب بالبرد.

380
00:27:50,147 --> 00:27:51,231
جون سيو.

381
00:27:52,858 --> 00:27:54,443
لأكون صادقًا، أنا خائف.

382
00:27:56,653 --> 00:27:58,322
لا أعرف ماذا ستفعل بعد ذلك.

383
00:28:01,116 --> 00:28:02,367
سوف تساعدني، أليس كذلك؟

384
00:28:25,474 --> 00:28:26,642
بايك آه جين!

385
00:28:27,226 --> 00:28:29,686
آه جين، صباح الخير!

386
00:28:29,770 --> 00:28:31,146
هل تشعر بخير؟

387
00:28:31,230 --> 00:28:33,315
أنا بخير تمامًا. شكرا على السؤال.

388
00:28:34,107 --> 00:28:35,108
يا.

389
00:28:35,484 --> 00:28:37,653
لم تسمع منذ أن غادرت
في وقت مبكر أمس، أليس كذلك؟

390
00:28:37,736 --> 00:28:41,073
اتضح أن جاي أوه كان يركض
نظام القروض بفوائد فاحشة مع الطلاب

391
00:28:41,156 --> 00:28:43,700
ومعلم الأخلاق
أمسك به أمس.

392
00:28:43,784 --> 00:28:45,661
وكان المبلغ الإجمالي ضخمًا.

393
00:28:45,744 --> 00:28:47,079
صرخ معلم الصف بصوت عالٍ

394
00:28:47,162 --> 00:28:48,956
- أنه تردد عبر الردهة.
- لقد فعلت.

395
00:28:49,540 --> 00:28:50,541
هل هذا صحيح؟

396
00:29:09,476 --> 00:29:10,477
مرحبًا يا من هناك.

397
00:29:15,065 --> 00:29:18,110
كنت سأغادر للتو
بعد خمس دقائق أخرى.

398
00:29:26,159 --> 00:29:27,452
أنت تفهم الوضع، أليس كذلك؟

399
00:29:29,955 --> 00:29:31,081
ولكن لا يزال

400
00:29:31,623 --> 00:29:33,667
أنا لم أقل اسمك أبدا.

401
00:29:34,501 --> 00:29:36,044
الآن، أنا لا أدين لك بأي شيء--

402
00:29:48,515 --> 00:29:49,641
شكرا.

403
00:29:51,184 --> 00:29:53,896
كنت أعلم أنك ستفعل ذلك من أجلي.

404
00:30:03,989 --> 00:30:05,616
انتظر.

405
00:30:05,699 --> 00:30:06,867
ضلوعي.

406
00:30:12,539 --> 00:30:13,749
هل تعرضت للضرب مرة أخرى؟

407
00:30:23,175 --> 00:30:24,593
أنا بصراحة لا أفهم ذلك.

408
00:30:26,136 --> 00:30:27,638
في كل مرة تضرب فيها والدك

409
00:30:27,721 --> 00:30:30,223
يجعلني غاضبا
لأنك تبدو مثير للشفقة جدا.

410
00:30:32,851 --> 00:30:34,728
ألست سئمت من العيش بهذه الطريقة؟

411
00:30:36,605 --> 00:30:39,316
لو كنت أنا، سأجد طريقة
للابتعاد عنه.

412
00:30:40,359 --> 00:30:42,444
ليس فقط دعه يضربك
مثل احمق.

413
00:30:42,527 --> 00:30:44,571
لم أكن أعرف أبدا
كنت مهتما جدا بي.

414
00:30:45,489 --> 00:30:46,490
لا عجب.

415
00:30:47,240 --> 00:30:49,993
كنت أعرف أنك كنت تنظر إلي
بطريقة غريبة.

416
00:30:50,077 --> 00:30:51,495
لقد بدت مثيرة للشفقة بالنسبة لك.

417
00:30:52,496 --> 00:30:53,497
هل هذا هو؟

418
00:30:56,541 --> 00:30:58,669
أنا فقط أسمح له أن يضربني.

419
00:30:59,711 --> 00:31:02,130
أو سيذهب ويثير المشاكل
في مكان آخر.

420
00:31:03,382 --> 00:31:06,259
ومهما كنت عديم الفائدة

421
00:31:06,677 --> 00:31:08,261
لا أستطيع ضرب والدي.

422
00:31:08,595 --> 00:31:10,097
نعم يمكنك ذلك.

423
00:31:12,057 --> 00:31:14,184
ما هو الخطأ في ذلك
مع حماية نفسك؟

424
00:31:17,938 --> 00:31:18,939
جاي أوه.

425
00:31:20,732 --> 00:31:22,442
أنت لست عديم الفائدة.

426
00:31:23,235 --> 00:31:24,528
على الأقل، ليس بالنسبة لي.

427
00:32:00,731 --> 00:32:03,900
- لقد حان وقت الغداء أخيرا.
- كنت أتضور جوعا!

428
00:32:04,484 --> 00:32:07,571
هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟
أنا أحب الفطائر المشوية.

429
00:32:07,904 --> 00:32:09,656
شكرا لك سيدتي.

430
00:32:10,574 --> 00:32:12,075
لماذا لديك أربع فطائر؟

431
00:32:12,492 --> 00:32:14,119
لأن سيدة الغداء تحبني.

432
00:32:14,202 --> 00:32:16,079
صحيح، آه جين.
سوف تشارك أيضاً، أليس كذلك؟

433
00:32:16,163 --> 00:32:17,372
هدية زفاف معلمتنا.

434
00:32:17,456 --> 00:32:19,249
بالطبع سأفعل.

435
00:32:19,332 --> 00:32:21,543
سوف تكون سعيدة للغاية، أليس كذلك؟

436
00:32:21,626 --> 00:32:22,627
يا بلدي.

437
00:32:26,673 --> 00:32:28,925
لا، أنت لا تدفع.

438
00:32:29,009 --> 00:32:30,177
هل أنت خارج عقلك؟

439
00:32:30,260 --> 00:32:31,803
- ماذا تفعل؟
- سونغ هي!

440
00:32:31,887 --> 00:32:33,972
آه جين، هل أنت بخير؟
تناثرت في كل مكان.

441
00:32:34,056 --> 00:32:36,349
أنا بخير يا شباب. سأخرج أولاً.

442
00:32:40,479 --> 00:32:42,105
- مهلا، آه جين!
- آه جين!

443
00:32:53,742 --> 00:32:55,619
إذًا، أنت رئيس كيم جاي أوه.

444
00:33:01,500 --> 00:33:02,626
لقد تم القبض عليك للتو.

445
00:33:04,961 --> 00:33:05,962
من قبلي.

446
00:33:07,047 --> 00:33:08,423
أنت حقا رئيسه.

447
00:33:08,507 --> 00:33:12,219
أنت العقل المدبر
وراء مخطط كيم جاي أوه.

448
00:33:12,969 --> 00:33:14,596
أنت تتصرف كطالب مثالي

449
00:33:14,679 --> 00:33:17,390
ثم قم بهز الأطفال للحصول على المال
وراء ظهورهم.

450
00:33:17,933 --> 00:33:20,310
تخيل مدى السعادة
سيكون مدرس الصف

451
00:33:20,977 --> 00:33:22,979
عندما علمت أن الهدية قد تم دفع ثمنها
بالمال القذر.

452
00:33:23,980 --> 00:33:24,981
يمين؟

453
00:33:27,150 --> 00:33:28,235
ماذا الآن؟

454
00:33:28,985 --> 00:33:31,196
سوف تكره بالتأكيد
القادمة إلى المدرسة الآن.

455
00:33:35,826 --> 00:33:37,369
- مهلا، توقف هناك.
- سونغ هي.

456
00:33:39,579 --> 00:33:40,747
هل لديك دقيقة؟

457
00:33:44,876 --> 00:33:46,253
ما الذي تريد التحدث عنه؟

458
00:33:49,214 --> 00:33:50,882
يتعلق الأمر بخطابك.

459
00:33:50,966 --> 00:33:54,302
ربما كنت تعرف بالفعل،
لكن آه جين أجابت بنفسها.

460
00:33:56,388 --> 00:33:57,973
وأعتذر نيابة عنها.

461
00:33:58,974 --> 00:33:59,975
آسف.

462
00:34:01,268 --> 00:34:02,394
احفظه.

463
00:34:02,477 --> 00:34:05,313
أخبرها أن تقول ذلك في وجهي
إذا أرادت الاعتذار.

464
00:34:09,317 --> 00:34:10,861
أعلم أنك غاضب

465
00:34:11,444 --> 00:34:13,572
ولكن آمل أن لا تحصل عليه
الفكرة الخاطئة.

466
00:34:14,739 --> 00:34:15,949
أنا معجب بك.

467
00:34:18,493 --> 00:34:19,494
ماذا؟

468
00:34:21,329 --> 00:34:22,747
ماذا قلت للتو؟

469
00:34:22,831 --> 00:34:24,124
قلت أنك معجب بي.

470
00:34:25,250 --> 00:34:26,877
أنامعجب بك أيضا.

471
00:34:31,047 --> 00:34:33,341
إذن هل نحن نتواعد الآن؟

472
00:34:39,222 --> 00:34:40,599
حول ذلك.

473
00:34:41,266 --> 00:34:44,436
الناس الذين أكرههم أكثر
هم الذين يعبرون الخط.

474
00:34:45,729 --> 00:34:48,815
أنا لا أريد صديقتي
أن يكون هذا النوع من الشخص.

475
00:34:49,941 --> 00:34:50,984
ماذا تقصد؟

476
00:34:51,568 --> 00:34:52,819
لم أعبر الخط أبدًا.

477
00:34:53,361 --> 00:34:56,323
الأشياء بينك وبين آه جين
كانت متوترة.

478
00:34:56,907 --> 00:34:59,826
كما تعلمون، لقد كنت أصدقاء
معها لفترة طويلة.

479
00:34:59,910 --> 00:35:01,786
إذا كنت حقا مثلي

480
00:35:01,870 --> 00:35:05,415
أنا لا أريد منك أن تتنمر عليها
بينما نحن معا.

481
00:35:06,750 --> 00:35:07,751
أنت مخطئ.

482
00:35:08,460 --> 00:35:09,961
نحن قريبون جدًا.

483
00:35:10,420 --> 00:35:13,131
لا تقلق. أنا لست هكذا.

484
00:35:13,548 --> 00:35:15,675
- نعم؟
- نعم.

485
00:35:15,759 --> 00:35:17,010
جيد إذن.

486
00:35:17,928 --> 00:35:19,262
هل أنت حر في نهاية هذا الأسبوع؟

487
00:35:19,679 --> 00:35:20,931
ماذا عن الفيلم؟

488
00:35:22,849 --> 00:35:23,975
ماذا يجب أن نشاهد؟

489
00:35:25,060 --> 00:35:26,394
كل ما تريد.

490
00:35:27,270 --> 00:35:28,688
ما أحب؟

491
00:35:29,481 --> 00:35:30,774
أنا أحب كل شيء.

492
00:35:33,902 --> 00:35:34,903
هذا أنا.

493
00:35:35,528 --> 00:35:36,613
من هذا؟

494
00:35:36,696 --> 00:35:38,823
من برأيك؟
هل نسيت صوتي بالفعل؟

495
00:35:38,949 --> 00:35:39,950
كيم جاي أوه؟

496
00:35:40,283 --> 00:35:42,786
لقد حصلت على هاتف مستعمل.
اتصل بهذا الرقم من الآن فصاعدا.

497
00:35:42,869 --> 00:35:44,162
فقط أقول لك ذلك.

498
00:35:44,246 --> 00:35:45,789
- أنا شنق.
- انتظر.

499
00:35:46,581 --> 00:35:47,624
لا تغلق الخط.

500
00:35:49,042 --> 00:35:50,669
أحتاجك الآن.

501
00:36:01,388 --> 00:36:04,724
كيف تأتي فمك لي
لكن دع الآخرين يسيرون فوقك؟

502
00:36:05,850 --> 00:36:07,060
أعتقد

503
00:36:07,352 --> 00:36:09,521
اكتشفت سيم سونغ هي ذلك
حول دفتر الأستاذ.

504
00:36:10,689 --> 00:36:12,148
اكتشف ماذا؟

505
00:36:12,232 --> 00:36:14,818
حتى الحقيقة
أنك تملك دفتر الأستاذ؟

506
00:36:15,443 --> 00:36:18,530
ولديها هاتفك المفقود.

507
00:36:20,240 --> 00:36:21,658
سأذهب للحصول عليه الآن.

508
00:36:23,868 --> 00:36:24,953
لا.

509
00:36:26,288 --> 00:36:28,623
لقد رأتني بالفعل
كشوكة في جنبها.

510
00:36:31,251 --> 00:36:33,503
إنها مسألة وقت فقط
قبل أن تكتشف المدرسة بأكملها ذلك.

511
00:36:35,005 --> 00:36:37,048
سيتحدثون من وراء ظهري
عندما يرونني.

512
00:36:37,132 --> 00:36:38,633
اللعنة.

513
00:36:45,056 --> 00:36:47,058
هل يون جون سيو
تعرف أيضا عن هذا؟

514
00:36:47,600 --> 00:36:49,102
ماذا يفعل ذلك الأحمق الآن؟

515
00:36:49,185 --> 00:36:50,353
أنت تعرف كيف هو.

516
00:36:52,272 --> 00:36:53,940
حتى لو تقدم

517
00:36:54,691 --> 00:36:57,360
لم يستطع التعامل معها
شخص مثل سونغ هي بنفسه.

518
00:36:57,610 --> 00:36:58,737
في الوقت الراهن...

519
00:37:00,572 --> 00:37:02,490
أنا فقط بحاجة لدعمكم.

520
00:37:12,792 --> 00:37:15,045
آه جين، انظر إلي.

521
00:37:17,881 --> 00:37:20,050
أنت تعلم أنني قرأت الغرفة بسرعة
لأنني أعيش مع الضرب.

522
00:37:20,884 --> 00:37:23,011
آه جين، قلت أنك بحاجة لي.

523
00:37:24,137 --> 00:37:25,138
أنت ذكي.

524
00:37:25,221 --> 00:37:27,557
أعلم أنك قد فعلت
وضعت بالفعل خطة.

525
00:37:28,641 --> 00:37:29,642
أخبرني.

526
00:37:31,186 --> 00:37:32,687
ماذا تريد مني أن أفعل؟

527
00:37:35,815 --> 00:37:38,526
يا شباب سارعوا وادفعوا
صندوق الزفاف لمعلمنا.

528
00:37:43,073 --> 00:37:44,324
أنت؟

529
00:37:44,407 --> 00:37:45,742
- يا.
- إنها 5000 وون.

530
00:37:46,409 --> 00:37:47,786
سمعت آه جين وسونغ هي

531
00:37:47,869 --> 00:37:50,747
أمسكوا شعر بعضهم البعض
في الكافتيريا أمس.

532
00:37:50,830 --> 00:37:52,749
- حقًا؟
- لا، لم يقاتلوا.

533
00:37:52,832 --> 00:37:55,877
سكب سونغ هي فجأة
حليب الفراولة على صينية الغداء الخاصة بها.

534
00:37:55,960 --> 00:37:57,712
- حليب الفراولة؟
- هل هي مجنونة؟

535
00:38:02,050 --> 00:38:04,344
- سأدفع الآن.
- آه جين.

536
00:38:04,427 --> 00:38:06,012
لا أعتقد أنك بحاجة إلى الدفع.

537
00:38:06,096 --> 00:38:07,097
ولم لا؟

538
00:38:07,180 --> 00:38:10,183
لقد جمعنا ما يكفي، و...

539
00:38:10,266 --> 00:38:11,518
هل هو بسبب الإشاعة؟

540
00:38:11,601 --> 00:38:13,186
- بأنني يتيم؟
- لا.

541
00:38:13,269 --> 00:38:14,813
هذا ليس السبب.

542
00:38:14,896 --> 00:38:17,482
هل تعرف من أطلق هذه الإشاعة؟

543
00:38:20,860 --> 00:38:21,861
بجد؟

544
00:38:22,987 --> 00:38:24,197
ما الأمر مع هذا الرد؟

545
00:38:24,280 --> 00:38:25,573
هل هناك خطأ ما؟

546
00:38:25,907 --> 00:38:28,910
لا، إنه مجرد عشوائية أنكما
بدأت المواعدة فجأة.

547
00:38:29,285 --> 00:38:32,580
فهو لا يزال يريد مواعدتك،
مع العلم أنك سكبت الحليب على آه جين؟

548
00:38:32,664 --> 00:38:34,791
أنا لم أصبها.
لقد سكبته بالخطأ.

549
00:38:36,000 --> 00:38:37,627
ولم تضرب قطرة واحدة وجهها.

550
00:38:40,964 --> 00:38:42,215
على أية حال

551
00:38:42,298 --> 00:38:44,759
لا تطرح اسمها
أمامي مرة أخرى.

552
00:38:47,679 --> 00:38:48,680
أرك لاحقًا.

553
00:38:53,601 --> 00:38:54,686
ما الأمر معها؟

554
00:38:54,769 --> 00:38:56,646
وكانت تموت دائما
لشتم آه جين.

555
00:38:59,732 --> 00:39:03,570
لطيف - جيد.

556
00:39:04,529 --> 00:39:05,989
كيف هي الأمور مع جون سيو؟

557
00:39:06,990 --> 00:39:08,783
لقد أخافتني.

558
00:39:09,742 --> 00:39:11,244
لقد بدتما لطيفتين معًا.

559
00:39:13,997 --> 00:39:16,249
وماذا في ذلك؟

560
00:39:16,332 --> 00:39:18,168
أنا سعيد من أجلك. إنه رجل جيد.

561
00:39:25,091 --> 00:39:26,092
بوس

562
00:39:26,593 --> 00:39:28,428
رمز المرور 1004
الجمعة، الفترة الرابعة، PE

563
00:39:28,511 --> 00:39:30,472
رمز المرور الخاص بها يقرأ كـ "ملاك"؟

564
00:39:30,555 --> 00:39:33,016
هذا المجنون سونغ هي ليس لديه أي خجل.

565
00:39:33,391 --> 00:39:35,477
لا يصدق.

566
00:39:35,560 --> 00:39:38,897
الجمعة
الفترة الرابعة، PE

567
00:39:53,495 --> 00:39:54,496
جون سيو.

568
00:39:56,998 --> 00:39:59,042
لقد حجزت الفيلم لعطلة نهاية الأسبوع.

569
00:39:59,125 --> 00:40:00,210
شكرًا.

570
00:40:01,294 --> 00:40:02,670
أنا أكره PE.

571
00:40:03,046 --> 00:40:04,130
الجو حار وتفوح منه رائحة العرق.

572
00:40:05,173 --> 00:40:07,091
أتمنى أن نتمكن من إجراء الدراسة الذاتية فقط.

573
00:40:07,509 --> 00:40:10,220
إذا كنت تكره ذلك كثيرًا ،
لماذا لا نتخطى ونتسكع؟

574
00:40:10,803 --> 00:40:14,182
أخبر المعلم أنك ذاهب
إلى مكتب الممرضة كما فعلت آه جين

575
00:40:14,265 --> 00:40:15,725
ويأتي إلى الفصل بهدوء.

576
00:40:16,893 --> 00:40:18,228
لا تخبر أحدا.

577
00:40:18,311 --> 00:40:19,312
تمام.

578
00:40:28,446 --> 00:40:30,406
- عفوا يا سيدي.
- ما الأمر، سونغ هي؟

579
00:40:30,782 --> 00:40:32,951
أعاني من آلام رهيبة في المعدة.

580
00:40:33,034 --> 00:40:34,661
أنا أيضا أشعر بالغثيان.

581
00:40:34,994 --> 00:40:36,287
لا يمكنك الاحتفاظ بها؟

582
00:40:36,371 --> 00:40:38,706
لقد حاولت، لكنني لم أستطع.

583
00:40:39,624 --> 00:40:41,960
أعتقد أنني يجب أن أحصل على بعض الدواء
في مكتب الممرضة.

584
00:40:42,794 --> 00:40:44,963
تمام. استمر. يمكنك الذهاب بمفردك، أليس كذلك؟

585
00:40:45,046 --> 00:40:46,089
نعم.

586
00:40:48,800 --> 00:40:51,177
حسنًا، سأمر
مع Seon Hui في نهاية هذا الأسبوع.

587
00:40:51,928 --> 00:40:52,929
فهمتها.

588
00:40:53,346 --> 00:40:54,430
اعتني بنفسك يا سيدي.

589
00:40:54,514 --> 00:40:55,598
الوداع.

590
00:40:57,016 --> 00:40:58,893
أنت دائما تتلقى المكالمات هنا.

591
00:41:02,480 --> 00:41:04,941
سمعت صوتك
في الطريق إلى مكتب الممرضة.

592
00:41:05,275 --> 00:41:06,484
هل تشعر بالإعياء؟

593
00:41:07,277 --> 00:41:08,820
أشعر قليلا تحت الطقس.

594
00:41:08,903 --> 00:41:10,280
أرى.

595
00:41:10,363 --> 00:41:11,447
انطلق إذن.

596
00:41:12,073 --> 00:41:15,285
إذا كنت حرا

597
00:41:15,368 --> 00:41:18,079
هل يمكن أن نتحدث للحظة؟

598
00:41:30,842 --> 00:41:33,970
تعال إلى غرفة الفن
تأكد من مسح هذا

599
00:42:11,049 --> 00:42:13,343
سيم سونغ هي

600
00:42:15,803 --> 00:42:17,055
هذه الفتاة.

601
00:42:19,599 --> 00:42:21,601
غادرت Sim Sung Hee الفصل الدراسي للتو.

602
00:42:24,437 --> 00:42:25,438
آه جين.

603
00:42:26,314 --> 00:42:27,440
هل علينا أن ننتظر لفترة أطول؟

604
00:42:27,732 --> 00:42:31,027
آسف، أنا متوترة بعض الشيء.

605
00:42:31,110 --> 00:42:33,446
فقط لا تتردد في أن تقول لي. لا بأس.

606
00:42:33,988 --> 00:42:35,031
يمكن...

607
00:42:35,990 --> 00:42:38,576
هل يمكنك أن تمسك بيدي؟

608
00:42:40,078 --> 00:42:41,079
يدك؟

609
00:42:41,162 --> 00:42:44,374
يدي ترتجف عندما أشعر بالتوتر.

610
00:43:02,016 --> 00:43:06,020
أعلم أنك كنت كذلك
أبحث عني.

611
00:43:06,854 --> 00:43:08,564
لذلك، فكرت أيضًا كثيرًا في الأمر.

612
00:43:12,193 --> 00:43:14,362
بشأن ما قلته لي من قبل.

613
00:43:14,821 --> 00:43:16,072
الحب الحقيقي.

614
00:43:20,118 --> 00:43:21,828
لا توجد طريقة ينقط.

615
00:43:23,746 --> 00:43:24,914
في ذلك الوقت

616
00:43:25,832 --> 00:43:28,126
كنت أبحث عنك.

617
00:43:28,209 --> 00:43:30,545
الآن أفهم مشاعرك.

618
00:43:31,295 --> 00:43:33,131
"مشاعرك"؟

619
00:43:36,175 --> 00:43:39,679
كنت أخشى أن أصدقائي سيفعلون ذلك
معرفة ذلك، لذلك حاولت أن أنكر ذلك.

620
00:43:39,762 --> 00:43:41,431
لكنني كنت نادما على ذلك.

621
00:43:42,724 --> 00:43:45,560
لا بد أن الأمر كان صعبًا بالنسبة لك
ليقول لي أولا.

622
00:43:45,643 --> 00:43:46,728
لا.

623
00:43:46,811 --> 00:43:49,397
أريدك فقط أن--

624
00:43:49,480 --> 00:43:51,691
سأفعل كل ما تطلبه.

625
00:43:53,317 --> 00:43:55,486
أعتقد أنني جاهز الآن.

626
00:44:10,042 --> 00:44:11,502
شكرا للمساعدة.

627
00:44:11,586 --> 00:44:13,379
كان سيستغرق الأمر إلى الأبد
بنفسي.

628
00:44:13,463 --> 00:44:15,465
لا تذكرها.
انها ليست مشكلة كبيرة.

629
00:44:15,548 --> 00:44:17,884
الجرس على وشك الرنين.
دعونا نتوجه.

630
00:44:21,304 --> 00:44:23,055
لكنني لست متأكدًا مما إذا كان كل شيء على ما يرام.

631
00:44:23,723 --> 00:44:24,849
ماذا تقصد؟

632
00:44:24,932 --> 00:44:26,434
ألم ننتهي من فحص المعدات؟

633
00:44:27,018 --> 00:44:29,228
ليس هذا.
أنت تعرف أنني في الخدمة اليوم.

634
00:44:29,312 --> 00:44:30,772
كنت سأغلق فصلنا الدراسي

635
00:44:30,855 --> 00:44:33,191
لكني لم أتمكن من العثور على القفل،
لذلك غادرت للتو.

636
00:44:33,900 --> 00:44:36,277
أنت تعلم أن فصلنا حساس للغاية

637
00:44:36,360 --> 00:44:38,279
لأنه تم اقتحامه
عدة مرات.

638
00:44:38,362 --> 00:44:39,989
هل يجب أن تعلن ذلك؟

639
00:44:40,406 --> 00:44:41,449
ماذا؟

640
00:44:41,532 --> 00:44:43,201
إذا تعرضت غرفتنا للسرقة بالفعل

641
00:44:43,284 --> 00:44:46,078
أليس هذا جزئيا عليك
لعدم قفله؟

642
00:44:46,162 --> 00:44:48,706
إذا لم نقبض على الشخص أبدًا،
مثل المرة الأخيرة

643
00:44:49,290 --> 00:44:51,375
قد يلومك زملاء الدراسة.

644
00:44:54,045 --> 00:44:55,880
أنت لا تعرف أبدا.

645
00:44:55,963 --> 00:44:57,965
أفضل آمنة من آسف.

646
00:44:58,633 --> 00:45:00,134
يا رجل، الجو حار.

647
00:45:00,218 --> 00:45:01,761
التغيير من معدات PE
هو مثل هذه المتاعب.

648
00:45:01,844 --> 00:45:03,137
المتأنق، أنت كريهة الرائحة.

649
00:45:03,221 --> 00:45:04,889
سونغ هي، ألم تذهب إلى الممرضة؟

650
00:45:04,972 --> 00:45:06,349
ماذا حدث لمكتبي؟

651
00:45:06,432 --> 00:45:08,559
لقد مر به شخص ما.

652
00:45:08,643 --> 00:45:09,685
لم تفعل ذلك؟

653
00:45:09,769 --> 00:45:10,853
أين المظروف؟

654
00:45:14,023 --> 00:45:15,525
- المظروف .
- ما هو الخطأ؟

655
00:45:15,942 --> 00:45:17,485
لقد ذهب المغلف.

656
00:45:17,568 --> 00:45:20,696
مستحيل. أنا متأكد
يمكنك وضعه في مكان آخر.

657
00:45:20,780 --> 00:45:23,783
لا، لم أفعل.
لقد وضعته في دفتر ملاحظاتي.

658
00:45:24,242 --> 00:45:27,703
أنا دائما أبقيه هناك.
لقد كان هناك قبل PE بالتأكيد.

659
00:45:29,330 --> 00:45:30,331
سونغ هي.

660
00:45:30,748 --> 00:45:32,333
لماذا كنت وحدك في الفصل؟

661
00:45:32,708 --> 00:45:35,378
لم أكن أشعر أنني بحالة جيدة،
لذلك حصلت على بعض الراحة.

662
00:45:35,461 --> 00:45:37,505
كيف فتحت الباب؟

663
00:45:38,256 --> 00:45:39,924
لقد تم فتحه بالفعل.

664
00:45:40,007 --> 00:45:41,759
لقد أغلقته بالتأكيد.

665
00:45:41,843 --> 00:45:44,053
يقول أنه أغلقه!

666
00:45:44,136 --> 00:45:46,055
كان يجب أن تذهب إلى الممرضة
إذا كنت مريضا.

667
00:45:46,138 --> 00:45:48,224
- لماذا الراحة هنا؟
- بالضبط.

668
00:45:48,307 --> 00:45:50,977
لم تخبر معلمة التربية البدنية
كانت ذاهبة إلى الممرضة؟

669
00:45:51,060 --> 00:45:54,480
سونغ هي، فقط أجبني مباشرة.

670
00:45:54,564 --> 00:45:56,941
- هل سرقتها؟
- اللعنة.

671
00:45:57,024 --> 00:45:58,359
هل أنت جاد الآن؟

672
00:45:58,442 --> 00:46:00,778
ماذا لو لم يكن هناك شيء في حقيبتي؟

673
00:46:00,862 --> 00:46:01,863
ثم ماذا؟

674
00:46:02,905 --> 00:46:04,991
ماذا لو لم يكن هناك شيء؟

675
00:46:05,366 --> 00:46:07,159
ثم، لن أتركها تنزلق.

676
00:46:12,248 --> 00:46:13,416
هنا.

677
00:46:13,916 --> 00:46:16,252
ابحث عن نفسك.

678
00:46:17,753 --> 00:46:18,796
هل هو هناك؟

679
00:46:18,880 --> 00:46:20,006
ألق نظرة.

680
00:46:20,089 --> 00:46:21,716
- يا.
- لا يوجد مظروف.

681
00:46:21,799 --> 00:46:23,759
نحن لم نتحقق من خزانة ملابسها بعد

682
00:46:26,470 --> 00:46:28,389
يمكنك حتى وضع القفل.

683
00:46:29,056 --> 00:46:30,433
هل هناك شيء مهم؟

684
00:46:30,766 --> 00:46:33,352
مهم؟ لا يوجد شيء.

685
00:46:34,729 --> 00:46:36,606
لا تنتهك خصوصيتي.

686
00:46:38,190 --> 00:46:39,734
الخصوصية، هاه؟

687
00:46:51,495 --> 00:46:53,205
أليس هذا هاتفي؟

688
00:46:54,999 --> 00:46:58,210
كنت أبقيها آمنة
بعد أن فقدته.

689
00:46:58,294 --> 00:47:01,297
لكنك لم تأتي إلى المدرسة قط
لذلك لم أتمكن من إعطائها لك.

690
00:47:01,380 --> 00:47:02,506
ثم ماذا عن هذا؟

691
00:47:03,966 --> 00:47:06,969
أليست هذه هي AirPods الخاصة بممثلي الفصل؟
والمظروف النقدي؟

692
00:47:07,053 --> 00:47:09,430
- هل هذا حقيقي؟
- زاحف جدا.

693
00:47:14,644 --> 00:47:16,854
سونغ هي، هل مازلت تنكر ذلك؟

694
00:47:18,981 --> 00:47:20,608
لم أكن أنا.

695
00:47:20,691 --> 00:47:22,234
أقسم!

696
00:47:22,318 --> 00:47:24,362
ليس لدي أي سبب لسرقتهم!

697
00:47:24,445 --> 00:47:26,113
ليس الأمر وكأن عائلتي فقيرة.

698
00:47:26,197 --> 00:47:29,116
كنت تستخدم للسرقة في المدرسة المتوسطة
بسبب حلقات klepto الخاصة بك.

699
00:47:29,200 --> 00:47:30,451
- بجد؟
- مستحيل.

700
00:47:30,534 --> 00:47:32,286
ألا يجب أن نتصل بالشرطة؟

701
00:47:32,370 --> 00:47:33,829
- إنها مجنونة.
- هذا جنون.

702
00:47:37,083 --> 00:47:40,503
لا تبكي. لم ينته الأمر بعد.

703
00:47:41,837 --> 00:47:45,216
بايك آه جين!
لقد وقعت في فخها!

704
00:47:47,802 --> 00:47:49,303
بحق الجحيم؟

705
00:47:52,264 --> 00:47:55,685
إنها قمامة أسوأ مني

706
00:47:56,268 --> 00:47:58,896
عليكم جميعا أن تعرفوا
ما هي حقا!

707
00:48:00,231 --> 00:48:01,315
دفتر الأستاذ كيم جاي أوه؟

708
00:48:01,399 --> 00:48:03,275
المالك الحقيقي هو لها.

709
00:48:03,693 --> 00:48:06,988
لقد كان كل شيء لها، أيها البلهاء اللعينين!

710
00:48:07,071 --> 00:48:08,572
ما الذي تتحدث عنه؟

711
00:48:08,948 --> 00:48:10,199
يا.

712
00:48:10,282 --> 00:48:11,492
هذا الدفتر لي.

713
00:48:12,618 --> 00:48:13,744
من يقول أنها لها؟

714
00:48:14,495 --> 00:48:16,497
هل لديك دليل؟

715
00:48:16,580 --> 00:48:18,332
لقد رأيت الرسائل النصية على هاتفك.

716
00:48:19,125 --> 00:48:22,420
أشياء عن التحصيل مع رئيس،
مع ذكر أسماء الأطفال!

717
00:48:22,503 --> 00:48:25,423
هل تعتقد أننا قريبون بما فيه الكفاية
لنرسل رسائل نصية لبعضنا البعض؟

718
00:48:25,506 --> 00:48:27,633
لقد رأيت ذلك، اللعنة.

719
00:48:29,635 --> 00:48:30,678
هنا.

720
00:48:33,848 --> 00:48:35,474
أين هذه النصوص إذن؟

721
00:48:35,558 --> 00:48:37,351
الرسائل

722
00:48:38,144 --> 00:48:39,145
لماذا؟

723
00:48:40,730 --> 00:48:43,566
لو كان صحيحا،
ألا ينبغي أن يكونوا على هذا الهاتف؟

724
00:48:44,442 --> 00:48:47,361
ولكن هذه هي المرة الأولى لي
لمس هاتفي

725
00:48:47,445 --> 00:48:48,904
منذ أن سرقتها.

726
00:48:48,988 --> 00:48:52,533
اللعنة، لقد بدأ الأمر يضايقني.

727
00:48:53,451 --> 00:48:55,244
لقد سرقت هاتفي

728
00:48:55,619 --> 00:48:56,829
وتطفلت على رسائلي؟

729
00:48:59,749 --> 00:49:02,460
تلك العاهرة في علاقة
مع معلم الفن .

730
00:49:02,543 --> 00:49:03,544
رأيت ذلك.

731
00:49:03,627 --> 00:49:05,129
لقد فعلت ذلك حقًا.

732
00:49:05,212 --> 00:49:06,505
كانوا يمسكون بأيديهم.

733
00:49:07,465 --> 00:49:09,717
كانوا يتحدثون عن الحب الحقيقي.

734
00:49:09,800 --> 00:49:11,260
لقد كان عرضًا رائعًا.

735
00:49:11,343 --> 00:49:12,470
سيم سونغ هي!

736
00:49:14,972 --> 00:49:16,140
سيدتي.

737
00:49:16,223 --> 00:49:17,558
انتبه لفمك.

738
00:49:17,641 --> 00:49:19,185
يا له من نفسية.

739
00:49:19,268 --> 00:49:21,062
سأخبرك سرا أيضا.

740
00:49:21,145 --> 00:49:23,397
هل تعلم
من سيتزوج مدرس الصف لدينا؟

741
00:49:23,481 --> 00:49:24,857
إنه مدرس الفن

742
00:49:24,940 --> 00:49:27,151
كيف تجرؤ على التحدث عن شيء كهذا؟

743
00:49:27,777 --> 00:49:28,986
اهدأ من فضلك.

744
00:49:29,403 --> 00:49:32,323
آه جين، أنت تشرح.
ما هو هذا؟

745
00:49:33,866 --> 00:49:38,245
كان مدرس الفنون قلقًا حقًا
عني والاستشارة المقترحة.

746
00:49:38,954 --> 00:49:42,500
لقد قدمني
إلى مركز استشارات الحب الحقيقي.

747
00:49:44,043 --> 00:49:46,170
- لابد أنها سمعت ذلك.
- يا له من كاذب.

748
00:49:46,754 --> 00:49:50,216
سمعت ذلك وادعى

749
00:49:50,299 --> 00:49:53,469
أنهم كانوا على علاقة
وتسبب في هذا المشهد؟

750
00:49:53,552 --> 00:49:56,430
أيضا، هل حقا سرقت كل هذه؟
يجيبني!

751
00:49:56,514 --> 00:49:58,516
لا، لم أفعل!

752
00:49:58,599 --> 00:50:01,102
كنت الوحيد
في الفصول الدراسية خلال PE.

753
00:50:01,185 --> 00:50:03,646
لماذا كنت هنا وحدك
إذا لم يكن لديك سبب للسرقة؟

754
00:50:03,729 --> 00:50:06,148
سمعت أنك أخبرت مدرس التربية البدنية
كنت ذاهبا إلى الممرضة!

755
00:50:10,402 --> 00:50:11,403
هذا...

756
00:50:13,864 --> 00:50:15,616
كان من المفترض أن أقابل جون سيو.

757
00:50:16,492 --> 00:50:17,493
يون جون سيو.

758
00:50:18,869 --> 00:50:19,912
هل هذا صحيح؟

759
00:50:21,372 --> 00:50:25,543
لقد كنت في غرفة المعدات
طوال الوقت مع كابتن PE.

760
00:50:25,626 --> 00:50:26,669
لقد كان.

761
00:50:27,294 --> 00:50:29,421
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

762
00:50:33,676 --> 00:50:35,469
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي، جون سيو؟

763
00:50:38,013 --> 00:50:41,976
لقد حذرتك
للتوقف عن العبث مع آه جين.

764
00:50:49,191 --> 00:50:50,901
هذا كل شيء، سونغ هي.

765
00:50:50,985 --> 00:50:52,111
تعال معي.

766
00:50:53,779 --> 00:50:54,780
الآن!

767
00:50:56,031 --> 00:50:58,242
أنا لن أذهب!

768
00:51:00,995 --> 00:51:03,873
- كانت تلك ملحمة.
- أنا أوافق؟

769
00:51:03,956 --> 00:51:05,416
- هل يجب أن ننشر هذا على الإنترنت؟
- انشرها.

770
00:51:14,800 --> 00:51:17,928
أليست هذه هي AirPods الخاصة بممثلي الفصل؟
والمظروف النقدي؟

771
00:51:18,012 --> 00:51:19,430
أقسم!

772
00:51:19,513 --> 00:51:21,515
ليس لدي أي سبب لسرقتهم!

773
00:51:21,599 --> 00:51:23,392
ليس الأمر وكأن عائلتي فقيرة.

774
00:51:23,475 --> 00:51:26,562
كنت تستخدم للسرقة في المدرسة المتوسطة
بسبب حلقات klepto الخاصة بك.

775
00:51:33,319 --> 00:51:36,697
حقيقة سيم سونغ هي،
ابنة المحامي سيم جيون سيوب

776
00:51:36,780 --> 00:51:39,366
لقد حاولت أن تتعايش معها
زملاء الدراسة على عكس المدرسة المتوسطة

777
00:51:39,450 --> 00:51:42,578
سيم جيون سوب

778
00:51:42,661 --> 00:51:48,876
تقلق بشأن عائلتك

779
00:51:48,959 --> 00:51:54,381
حقيقة ابنة SIM GEUN SEOP

780
00:51:59,053 --> 00:52:00,054
كامل

781
00:52:00,137 --> 00:52:01,430
متخصصو الاستشارات القانونية

782
00:52:01,513 --> 00:52:03,849
تقلق بشأن عائلتك

783
00:52:03,933 --> 00:52:06,810
حقيقة ابنة SIM GEUN SEOP

784
00:52:06,894 --> 00:52:07,937
لا يحق لك انتقاد المجرمين

785
00:52:08,020 --> 00:52:09,188
علم ابنتك
بعض الحشمة أولا

786
00:52:09,271 --> 00:52:11,523
لا تزال مستمرة في ممارسة القانون
بعد هذا؟

787
00:52:11,607 --> 00:52:12,900
إنها ليست طفلتي!

788
00:52:12,983 --> 00:52:15,694
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟
هل استمتعت مع تلك المرأة؟

789
00:52:15,778 --> 00:52:17,112
"استمتع"؟

790
00:52:17,196 --> 00:52:18,614
حافظ على كرامتك، حسنًا؟

791
00:52:18,697 --> 00:52:20,866
"كرامة"؟
احتفظ ببعض الكرامة لنفسك!

792
00:52:20,950 --> 00:52:22,576
هل نمت معها؟

793
00:52:36,090 --> 00:52:37,925
- المغادرة مبكراً؟
- ماذا؟

794
00:52:38,259 --> 00:52:39,260
اغرب عن وجهي.

795
00:52:40,386 --> 00:52:42,012
أخبرتك.

796
00:52:42,680 --> 00:52:45,766
في الأفلام، الجاهلون
وكأنك تموت أولاً دائماً

797
00:52:47,393 --> 00:52:49,186
اصمتي أيتها العاهرة

798
00:52:49,270 --> 00:52:50,688
بسببك--

799
00:52:50,771 --> 00:52:52,356
لا تقل أنه بسببي.

800
00:52:53,482 --> 00:52:54,483
هذا كله عليك.

801
00:52:55,276 --> 00:52:57,111
لقد لمست أغراضي

802
00:52:57,194 --> 00:52:58,570
سكب الماء علي

803
00:52:58,654 --> 00:53:00,906
وحتى تحطيم صينية الغداء الخاصة بي.

804
00:53:02,950 --> 00:53:04,034
لكنني تركت كل شيء ينزلق.

805
00:53:04,118 --> 00:53:07,997
هل تعتقد أنني لا أعرف
أنك اتهمتني باللص؟

806
00:53:08,080 --> 00:53:10,374
لو كنت أقل غباءً بعض الشيء

807
00:53:10,457 --> 00:53:12,334
ربما كان هذا قد سار بشكل مختلف.

808
00:53:12,918 --> 00:53:13,919
ماذا؟

809
00:53:14,253 --> 00:53:16,213
هل تعتقد بصدق

810
00:53:16,672 --> 00:53:18,841
تلك الكتابة اليدوية على السبورة
هل كان جون سيو؟

811
00:53:20,467 --> 00:53:22,720
عند هذه النقطة،
لا يهم من كتبه.

812
00:53:22,803 --> 00:53:26,849
ما يهم هو
أن لا أحد سوف يستمع إليك

813
00:53:27,641 --> 00:53:29,852
أن لا أحد سيصدقك..

814
00:53:32,021 --> 00:53:34,690
وأن لا أحد سوف يحبك.

815
00:53:35,941 --> 00:53:38,569
أيها المجنون النفسي.

816
00:53:38,652 --> 00:53:41,155
ألم تشك أبدًا في جون سيو؟

817
00:53:41,697 --> 00:53:44,491
هل فكرت حقا
كان فيك؟

818
00:53:46,118 --> 00:53:48,579
في أحلامك، سونغ هي.

819
00:53:50,331 --> 00:53:51,623
لهذا السبب

820
00:53:52,458 --> 00:53:54,376
كان يجب أن تعرف حدودك.

821
00:53:54,460 --> 00:53:57,421
قتالي لا يؤذيك إلا أنت.

822
00:53:57,921 --> 00:54:00,299
لدي آباء أقوياء.

823
00:54:01,800 --> 00:54:02,843
وأنت لا تفعل ذلك.

824
00:54:04,345 --> 00:54:05,804
منذ أن كنت يتيم.

825
00:54:05,888 --> 00:54:07,222
اللعنة.

826
00:54:07,473 --> 00:54:09,350
- هل تعتقد أنني سأترك هذه الشريحة؟
- سونغ هي.

827
00:54:10,267 --> 00:54:14,104
من تعتقد
السيدة كواك كان لها علاقة غرامية مع؟

828
00:54:18,317 --> 00:54:20,152
تلك السيدة كواك.

829
00:54:20,235 --> 00:54:22,571
لقد تم طردها،
وذهبت كل هذه الأموال سدى.

830
00:54:22,654 --> 00:54:24,823
من تم القبض عليها
الغش مع، على أي حال؟

831
00:54:24,907 --> 00:54:27,785
وقالت إنها بحاجة إلى مساعدة قانونية،
لذلك حتى والدك كان عليه أن يتدخل.

832
00:54:27,868 --> 00:54:29,828
هل أعجبتك هديتي؟

833
00:54:36,710 --> 00:54:38,670
بمجرد أن يحصل على العلامة التجارية والدك
كمحامي زاني..

834
00:54:40,672 --> 00:54:43,092
حتى مكتب المحاماة الخاص به لن يحميه.

835
00:54:43,175 --> 00:54:45,552
سوف تكون سمعته ملوثة

836
00:54:45,636 --> 00:54:49,390
وسوف تصبح ابنة اللص
من المحامي الزاني.

837
00:54:50,682 --> 00:54:53,018
هل سيظل والديك واقفين؟
خلفك عندما يحدث ذلك؟

838
00:54:54,520 --> 00:54:57,731
هل يمكنك العيش مع هذه التسمية
لبقية حياتك؟

839
00:54:58,857 --> 00:55:02,861
لقد فكرت حقا
يمكنك أن تهزمني، أليس كذلك؟

840
00:55:05,906 --> 00:55:07,574
لا يمكنك، سونغ هي.

841
00:55:10,494 --> 00:55:11,995
كما قلت

842
00:55:12,663 --> 00:55:14,415
أنا عمليا يتيم.

843
00:55:16,166 --> 00:55:18,585
لكن الأمر ليس وكأنني ولدت
بدون الوالدين.

844
00:55:37,646 --> 00:55:38,939
مساعدة...

845
00:55:41,733 --> 00:55:44,820
أنا فقط أتذكرها كأول X لي.

846
00:55:45,988 --> 00:55:50,951
ليم صن يي: أول X لها

847
00:55:57,124 --> 00:55:58,250
سونغ هي.

848
00:56:00,919 --> 00:56:03,714
شكرا لكونك هدفي.

849
00:56:08,427 --> 00:56:09,595
حقا.

850
00:56:11,263 --> 00:56:13,390
لقد صنعت الحياة المدرسية
أقل مملة بكثير.

851
00:56:27,988 --> 00:56:30,616
ما هو رأيي في بايك آه جين؟

852
00:56:33,243 --> 00:56:35,162
تمثيلها لديه
كانت دائما استثنائية.

853
00:56:37,122 --> 00:56:40,083
لقد غيرت الأقنعة
كلما كان ذلك مناسبا لاحتياجاتها.

854
00:56:42,544 --> 00:56:44,588
إنها شيطان.

855
00:56:45,714 --> 00:56:47,674
شيطان

856
00:56:48,842 --> 00:56:49,927
ارتداء جلد الإنسان.

857
00:56:52,387 --> 00:56:56,850
عزيزي اكس

858
00:59:16,907 --> 00:59:18,909
ترجمة هو يونغ يون