1 00:00:37,538 --> 00:00:41,375 2 00:00:46,514 --> 00:00:48,449 * Ah! 3 00:00:51,219 --> 00:00:54,788 * Hımm, evet 4 00:00:54,788 --> 00:00:58,359 5 00:00:58,359 --> 00:01:01,229 6 00:01:03,664 --> 00:01:06,534 7 00:01:06,534 --> 00:01:09,837 8 00:01:12,440 --> 00:01:15,376 9 00:01:15,376 --> 00:01:18,646 10 00:01:20,881 --> 00:01:24,218 11 00:01:24,218 --> 00:01:25,553 12 00:01:25,553 --> 00:01:27,655 13 00:01:30,891 --> 00:01:32,126 14 00:01:32,126 --> 00:01:33,327 15 00:01:33,327 --> 00:01:35,529 16 00:01:35,529 --> 00:01:36,597 17 00:01:36,597 --> 00:01:38,666 18 00:01:38,666 --> 00:01:42,136 19 00:01:42,136 --> 00:01:44,872 20 00:01:47,441 --> 00:01:50,278 21 00:01:50,278 --> 00:01:53,681 22 00:01:55,949 --> 00:01:59,453 23 00:01:59,453 --> 00:02:02,890 24 00:02:02,890 --> 00:02:04,658 25 00:02:04,658 --> 00:02:07,528 26 00:02:07,528 --> 00:02:11,299 27 00:02:11,299 --> 00:02:15,269 28 00:02:15,269 --> 00:02:16,870 29 00:02:16,870 --> 00:02:19,640 30 00:02:19,640 --> 00:02:21,175 31 00:02:21,175 --> 00:02:23,811 32 00:02:23,811 --> 00:02:25,713 33 00:02:25,713 --> 00:02:28,081 Günaydın baba. 34 00:02:28,081 --> 00:02:30,918 Merhaba. Ben, nasılsın dostum? 35 00:02:32,586 --> 00:02:34,522 Ah! 36 00:02:34,522 --> 00:02:36,624 Tanrım. 37 00:02:36,624 --> 00:02:39,327 Ah! Baban var işe hazırlanmak için. 38 00:02:39,327 --> 00:02:41,429 Evde kalamaz mısın? 39 00:02:41,429 --> 00:02:44,598 Hayır. Önemli bir gündeyim bugün işte. Gerçekten büyük bir gün. 40 00:02:46,934 --> 00:02:48,236 Kim. 41 00:02:48,969 --> 00:02:50,304 Cep telefonum nerede? 42 00:02:50,304 --> 00:02:51,672 Boya kalemlerimin yanında. 43 00:02:51,672 --> 00:02:54,408 Öyle olması gerekmiyor boya kalemleriyle birlikte olmak. 44 00:02:58,346 --> 00:02:59,780 Al bakalım tatlım. 45 00:02:59,780 --> 00:03:02,283 Tamam, şimdi çağrı cihazım nerede? Çağrı cihazımı gören var mı? 46 00:03:02,283 --> 00:03:04,785 47 00:03:04,785 --> 00:03:05,953 48 00:03:12,360 --> 00:03:13,827 İşte burada. 49 00:03:13,827 --> 00:03:17,197 Üzüm suyunun hemen yanında. Oraya nasıl geldiğini merak ediyorum. 50 00:03:17,197 --> 00:03:19,900 Bunlar benim not kartlarım mı çalıştığımı 51 00:03:19,900 --> 00:03:21,134 bütün gece mi? 52 00:03:21,134 --> 00:03:23,136 Bütün gece ayaktaydım ve şimdi onlar, 53 00:03:23,136 --> 00:03:25,239 Artık hepsi yapışkan. 54 00:03:25,239 --> 00:03:26,240 Üzgünüm bebeğim. 55 00:03:26,240 --> 00:03:27,375 Evet. 56 00:03:27,375 --> 00:03:28,776 - Üzgünüm. - Evet. 57 00:03:28,776 --> 00:03:32,446 - Güle güle. - Evet, sonra görüşürüz. 58 00:03:32,446 --> 00:03:35,583 Ah, ah, unutma Bugünkü oryantasyon hakkında. 59 00:03:35,583 --> 00:03:36,417 Ne? 60 00:03:36,417 --> 00:03:38,652 Chapman Akademisi mi? Anaokulu mu? 61 00:03:38,652 --> 00:03:40,454 Tamam. Evet, evet, doğru. Tamam. 62 00:03:40,454 --> 00:03:42,656 Herhangi bir yolu var mı bunu yeniden planlayabilir miyiz? 63 00:03:44,625 --> 00:03:46,226 Ah, bilirsin, belki biz bunu yeniden planlamamalı. 64 00:03:46,226 --> 00:03:48,028 Belki de yapmalıyız işine bak 65 00:03:48,028 --> 00:03:49,597 ve sorumlu ebeveynler olun. 66 00:03:49,597 --> 00:03:50,831 Merak etme. 67 00:03:50,831 --> 00:03:51,899 Geç kalmayın. 68 00:03:51,899 --> 00:03:52,833 Geç kalmayacağım. 69 00:03:52,833 --> 00:03:53,967 Söz? 70 00:03:54,935 --> 00:03:56,470 Geç kalmayacağım. 71 00:03:57,971 --> 00:04:00,007 Tamam, sonra görüşürüz. 72 00:04:00,007 --> 00:04:02,142 Hey, söz verdi mi? 73 00:04:02,142 --> 00:04:04,278 Kesinlikle yaptı. 74 00:04:05,379 --> 00:04:07,915 Neler oluyor? 75 00:04:07,915 --> 00:04:09,783 En kötü kabusun. 76 00:04:09,783 --> 00:04:10,518 Ne? 77 00:04:10,518 --> 00:04:12,953 Bay Broccoli gelmedi. 78 00:04:12,953 --> 00:04:15,789 Geri arama aldı bir patates cipsi reklamında. 79 00:04:15,789 --> 00:04:18,025 Bu atıştırmalık yiyecekler bizi öldürüyorlar! 80 00:04:18,025 --> 00:04:19,660 Evet biliyorum. 81 00:04:19,660 --> 00:04:20,894 Marvin! 82 00:04:20,894 --> 00:04:22,195 Evet? 83 00:04:22,195 --> 00:04:23,531 Marvin. 84 00:04:23,531 --> 00:04:25,065 Postanın kokusunu alan adam mı? 85 00:04:25,065 --> 00:04:26,334 86 00:04:26,334 --> 00:04:28,068 Bak, bir erkeğe ihtiyacımız var brokoli takımı giymek, 87 00:04:28,068 --> 00:04:30,237 normal bir insan değil. Marvin, adamım! 88 00:04:30,237 --> 00:04:32,640 Arkadaşım Marvin. Hey, bugün neler oluyor? 89 00:04:32,640 --> 00:04:33,907 Dinle, küçük bir iyiliğe ihtiyacım var. 90 00:04:33,907 --> 00:04:35,543 Biraz eğleniyoruz odak grubu burada, 91 00:04:35,543 --> 00:04:37,044 ve olması gereken adam sola brokoli takım elbise giymek. 92 00:04:37,044 --> 00:04:39,347 koyar mısın diye merak ediyordum bizim için takım elbise ve örtü? 93 00:04:39,347 --> 00:04:41,048 Hayır. 94 00:04:42,650 --> 00:04:46,454 Ah, brokoliyi yapamam çünkü o ben değilim. Üzgünüm. 95 00:04:47,455 --> 00:04:50,190 Merhaba, olabilir miyim? havuç ama? 96 00:04:50,190 --> 00:04:52,059 Evet, evet havuç olabilirsin. 97 00:04:52,059 --> 00:04:53,093 Bırak denesin havuçun. 98 00:04:53,093 --> 00:04:54,094 Hayır. 99 00:04:54,094 --> 00:04:55,095 Evet, brokoli sen olabilirsin. 100 00:04:55,095 --> 00:04:56,330 Hayır, çalı olmak istemiyorum. 101 00:04:56,330 --> 00:04:57,698 Bu bir çalı değil, bir brokoli sapı. 102 00:04:57,698 --> 00:04:59,933 Güçlü bir brokoli sapıdır. 103 00:04:59,933 --> 00:05:01,301 Evet oldukça güçlüyüm. 104 00:05:01,301 --> 00:05:02,536 Evet, bunu başarabilirsin. 105 00:05:02,536 --> 00:05:04,338 Buraya gir ve git ve bu elbiseyi aç, 106 00:05:04,338 --> 00:05:05,373 ve brokoliyi al. 107 00:05:05,373 --> 00:05:07,307 Bu konuda bana güvenin. Tamam, gidelim. 108 00:05:07,307 --> 00:05:10,010 * BROKOLİ! 109 00:05:10,010 --> 00:05:13,213 *Ben brokoliyim ve nedenini bilmiyorum! * 110 00:05:13,213 --> 00:05:15,649 * C-A-R-R-O ve bir "T"! 111 00:05:15,649 --> 00:05:18,619 * Havuç sağlıklıdır senin ve benim için! * 112 00:05:18,619 --> 00:05:22,390 113 00:05:22,390 --> 00:05:25,493 114 00:05:25,493 --> 00:05:27,495 115 00:05:27,495 --> 00:05:28,829 116 00:05:28,829 --> 00:05:30,464 117 00:05:30,464 --> 00:05:31,899 118 00:05:31,899 --> 00:05:34,101 119 00:05:34,101 --> 00:05:35,202 Hayır, istemiyorum. 120 00:05:35,202 --> 00:05:37,471 Merhaba erkekler ve kızlar! 121 00:05:37,471 --> 00:05:39,507 Zowie! bizde var mı özel bir muamele 122 00:05:39,507 --> 00:05:40,808 bugün senin için! 123 00:05:41,742 --> 00:05:45,446 "Hey! Biz yepyeni bir mısır gevreği! 124 00:05:45,446 --> 00:05:47,681 Sen ilk çocuksun..." 125 00:05:48,081 --> 00:05:49,182 Yardım edin! 126 00:05:49,182 --> 00:05:50,584 Ah! 127 00:05:50,584 --> 00:05:53,320 Çok lezzetli. Ve yüklendi... 128 00:05:53,320 --> 00:05:54,588 Phil, yardım et bana, ah! 129 00:05:54,588 --> 00:05:57,224 Her türlü şeyle bu senin için iyi. 130 00:05:57,224 --> 00:05:59,292 Ve biliyor musun biz buna ne diyoruz? 131 00:05:59,292 --> 00:06:02,029 Vejetaryen-O'lar! 132 00:06:02,029 --> 00:06:04,532 133 00:06:04,532 --> 00:06:06,567 bu mısır gevreği berbat! 134 00:06:06,567 --> 00:06:07,835 Bize düşman oluyorlar. 135 00:06:07,835 --> 00:06:09,570 Bir şans ver. Bırakın ağızlarına girsin. 136 00:06:09,570 --> 00:06:11,038 Tadına bakmaları lazım. 137 00:06:11,038 --> 00:06:12,239 138 00:06:12,239 --> 00:06:13,373 Hayır, hayır. 139 00:06:13,373 --> 00:06:15,976 Al şunu! 140 00:06:15,976 --> 00:06:18,178 141 00:06:18,178 --> 00:06:19,613 Yardım et Charlie! 142 00:06:19,613 --> 00:06:22,382 - Yüzüne değil! - Kendini kurtar Havuç! 143 00:06:22,382 --> 00:06:24,051 Hemen güvenliği çağırın. Ah, şey... 144 00:06:24,051 --> 00:06:25,819 Hey, ah, hey, kes şunu! 145 00:06:28,722 --> 00:06:30,891 Sanırım daha iyiyiz içeri gir, Pooch. 146 00:06:30,891 --> 00:06:33,494 Baban gelecek biraz sonra. 147 00:06:33,494 --> 00:06:35,463 Buraya gel, seni göreyim. 148 00:06:42,069 --> 00:06:43,303 Hey! 149 00:06:43,303 --> 00:06:45,573 Çok üzgünüm bebeğim. Üzgünüm. 150 00:06:45,573 --> 00:06:48,676 İş yerinde işler çığırından çıktı. Hey, neler oluyor dostum? 151 00:06:48,676 --> 00:06:50,210 Şuraya bak. Burası Princeton 152 00:06:50,210 --> 00:06:51,411 okul öncesi çocuklar için. 153 00:06:51,411 --> 00:06:52,680 Hadi acele edelim yani geç kalmayacağız 154 00:06:52,680 --> 00:06:53,847 yönlendirme için. 155 00:06:53,847 --> 00:06:55,382 Hey, ne var hakkında yönlendirme? 156 00:06:55,382 --> 00:06:56,416 Bu bir anaokulu, oynayacaklar 157 00:06:56,416 --> 00:06:57,417 bloklarla. 158 00:06:57,417 --> 00:06:58,552 Evet. 159 160 00:07:06,627 --> 00:07:08,562 İnanılmaz. 161 00:07:08,562 --> 00:07:11,064 Dil becerileri kritik bir bileşendir 162 00:07:11,064 --> 00:07:12,299 burada, Chapman'da. 163 00:07:12,299 --> 00:07:14,134 Onlar bir parça temel müfredatımızın bir parçası. 164 00:07:14,134 --> 00:07:16,804 - Sen Charles olmalısın. - Lütfen bana Charlie deyin. 165 00:07:16,804 --> 00:07:18,405 - Tanıştığıma memnun oldum. - Nasılsınız? 166 00:07:18,405 --> 00:07:19,740 - Bu karım Kim. - MERHABA. 167 00:07:19,740 --> 00:07:22,910 Kimberly. Ben Bayan Harridan'ım. müdire. 168 00:07:22,910 --> 00:07:24,478 Bu da Ben. 169 00:07:24,478 --> 00:07:27,180 Peki nasılsın? Benjamin'i mi? 170 00:07:27,180 --> 00:07:28,582 Haydi, küçük adam. 171 00:07:28,582 --> 00:07:31,084 Bu bir zevk seninle tanışmak için. 172 00:07:31,084 --> 00:07:32,486 Başlayalım mı? 173 00:07:32,486 --> 00:07:34,588 Şunların küçük kıyafetlerine bakın. Bunu sevdim. 174 00:07:34,588 --> 00:07:36,156 Çok tatlılar. 175 00:07:36,156 --> 00:07:40,160 Üniformaların güçlendirildiğini görüyoruz yapı duygusu. 176 00:07:40,160 --> 00:07:42,295 Evet, yapısı iyi. 177 00:07:42,295 --> 00:07:44,397 Felsefemiz bu bir çocuk mu 178 00:07:44,397 --> 00:07:46,066 tırmanan bir asma gibidir. 179 00:07:46,066 --> 00:07:49,036 Tutunacak bir yapıya sahip, ve doğru bahçıvan 180 00:07:49,036 --> 00:07:50,103 onlarla ilgilenmek, 181 00:07:50,103 --> 00:07:52,305 gökyüzüne kadar büyüyecekler. 182 00:07:52,305 --> 00:07:53,440 183 00:07:53,440 --> 00:07:54,608 Üzgünüm. 184 00:07:54,608 --> 00:07:56,376 Bayan Hinton, 185 00:07:56,376 --> 00:07:58,712 işe mi dönüyorsun? 186 00:07:58,712 --> 00:08:00,948 Avukat, Dosyanızda öyle yazıldığına inanıyorum. 187 00:08:00,948 --> 00:08:03,851 Evet, aslında Henüz pratik yapmadım. 188 00:08:03,851 --> 00:08:06,954 Az önce Ben'le birlikteydik hukuk fakültesini bitirdiğimde. 189 00:08:06,954 --> 00:08:09,122 Hala biraz gerginim onu terk etme konusunda. 190 00:08:09,122 --> 00:08:12,726 Ah, bütün anneler öyledir. Ama endişelenmenize gerek yok. 191 00:08:12,726 --> 00:08:16,029 Minik fidanlarımız çok iyi ellerdesiniz. 192 00:08:17,130 --> 00:08:18,231 Kapat şu lanet telefonu. 193 00:08:18,231 --> 00:08:19,399 Kapalı, kapalı. 194 00:08:19,399 --> 00:08:21,068 Ve saldırın! 195 00:08:21,068 --> 00:08:22,970 Şimdi kitaplarınızı işaretleyin, beş numara. 196 00:08:22,970 --> 00:08:26,373 Kedi faredir kurbağanın olduğu gibi... 197 00:08:26,373 --> 00:08:28,576 S.A.T yapıyorlar mı? hazırlık mı? 198 00:08:28,576 --> 00:08:31,244 Hiçbir zaman çok erken değildir başlamak için. 199 00:08:31,244 --> 00:08:32,379 Yuva. 200 00:08:32,379 --> 00:08:34,014 Bu doğru. Yuva. 201 00:08:34,882 --> 00:08:36,617 202 00:08:36,617 --> 00:08:37,851 Döndüğünü sanıyordum cep telefonunuz kapalı. 203 00:08:37,851 --> 00:08:41,021 Bu benim cep telefonum değil. bu benim 2 yönlüm. 204 00:08:43,056 --> 00:08:45,192 Hayır. Bu kötü. 205 00:08:45,192 --> 00:08:46,459 206 00:08:46,459 --> 00:08:47,728 Devam etmek. 207 00:08:47,728 --> 00:08:49,162 Tamam. Teşekkür ederim bebeğim. 208 00:08:49,162 --> 00:08:52,700 Çok üzgünüm. İş yerinde acil bir durumum var 209 00:08:52,700 --> 00:08:53,967 ve gitmeliyim. 210 00:08:53,967 --> 00:08:55,102 Anladım. 211 00:08:55,102 --> 00:08:56,303 Üzgünüm. 212 00:08:56,303 --> 00:08:57,470 Merhaba küçük adam. 213 00:08:57,470 --> 00:08:58,839 Babanın gitmesi gerekiyor. 214 00:08:58,839 --> 00:09:00,641 ama seni sonra göreceğim tamam mı? 215 00:09:00,641 --> 00:09:02,042 yapmak istiyorsun roket gemisi mi? 216 00:09:02,042 --> 00:09:03,644 Evet, gel. hadi roket gemisini yapalım. 217 00:09:03,644 --> 00:09:05,545 218 00:09:15,388 --> 00:09:16,790 Tüm gürültü için özür dilerim. 219 00:09:16,790 --> 00:09:18,692 Hadi bakalım. Annenin yanına git. 220 00:09:18,692 --> 00:09:22,462 Sonra görüşürüz. Zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. 221 00:09:22,462 --> 00:09:24,264 Ben çok üzgünüm. O deniyor 222 00:09:24,264 --> 00:09:25,398 iş yerinde yeni bir ürün. 223 00:09:25,398 --> 00:09:28,035 Peki, özür dilemeye gerek yok. 224 00:09:28,035 --> 00:09:30,638 Çalışkanlık her zaman belirler güzel bir örnek. 225 00:09:30,638 --> 00:09:33,641 Ah, Jenny. Tam zamanında. 226 00:09:33,641 --> 00:09:35,609 İşte bir kopyası müfredatımızın 227 00:09:35,609 --> 00:09:39,412 ve bir listeniz mali yükümlülükler. 228 00:09:39,412 --> 00:09:41,248 Bu fiyat yıllık mı? 229 00:09:41,248 --> 00:09:42,883 Aylık. 230 00:09:45,252 --> 00:09:47,320 Biliyorsun, Ben başlıyor bugün okul öncesi. 231 00:09:47,320 --> 00:09:49,990 - Evet, nerede? - Chapman Akademisi'nde. 232 00:09:49,990 --> 00:09:52,059 Ah, Deniz Piyadeleri günlük bakım. 233 00:09:52,059 --> 00:09:53,661 Max oraya gidiyor. 234 00:09:53,661 --> 00:09:55,796 Gerçekten mi? ne yapıyorsun orayı düşün? 235 00:09:55,796 --> 00:09:57,865 Bu senin sahip olduğun gibi değil çok fazla seçenek. Harridan'ı aldın 236 00:09:57,865 --> 00:10:00,868 ve onun neşeli kadın robotları, Idiot von Idiot ve Okulları 237 00:10:00,868 --> 00:10:02,803 Kazaları Seven Çocuklar İçin. 238 00:10:02,803 --> 00:10:04,805 Arkadaşlar, arkadaşlar, sayılar az önce geldi 239 00:10:04,805 --> 00:10:06,206 çikolatalı çikolata topları. 240 00:10:06,206 --> 00:10:08,008 Çatıdan! 241 00:10:08,008 --> 00:10:09,209 Bu büyük bir sürpriz. Bunu duydun mu Phil? 242 00:10:09,209 --> 00:10:10,277 Çocuklar çikolatayı sever. 243 00:10:10,277 --> 00:10:12,012 Dondurma da. 244 00:10:12,012 --> 00:10:13,681 Tamam özür dilerim unuttum granola kafalılarla konuşuyorum 245 00:10:13,681 --> 00:10:15,048 doğal gıda bölümünden. 246 00:10:15,048 --> 00:10:17,584 Şimdi, bu kokuşmuş şey neydi? siz ikinize yüklendiniz mi? 247 00:10:17,584 --> 00:10:19,619 Kokuşmuş bir şey değil. Buna Veggie-O'lar denir ve 248 00:10:19,619 --> 00:10:21,321 geleceğin tahılıdır. 249 00:10:21,321 --> 00:10:22,790 Evet, Veggie darbeleri. düşündüm 250 00:10:22,790 --> 00:10:24,591 bunu öldürüyorlardı. 251 00:10:24,591 --> 00:10:26,359 Jerry! Hey Jerry! 252 00:10:26,359 --> 00:10:28,796 Numaraları yakalayın çikolatalı çikolata topları? 253 00:10:28,796 --> 00:10:29,997 Çatıdan bebeğim! 254 00:10:29,997 --> 00:10:31,799 Ne demek istiyor? "bunu öldürmek" mi? 255 00:10:31,799 --> 00:10:34,367 Neden Bruce'u dinliyorsun? Hiçbir şey öldürülmüyor. 256 00:10:34,367 --> 00:10:35,736 Bu adamın bir palyaço olduğunu biliyorsun. 257 00:10:35,736 --> 00:10:37,871 Eğer bir şeyler kötüye gidiyorsa, bunu bilirdik. 258 00:10:37,871 --> 00:10:39,506 Onu öldürüyoruz. 259 00:10:39,506 --> 00:10:40,407 Haydi, Jim. 260 00:10:40,407 --> 00:10:41,508 Kötü bir sınav geçirdik. 261 00:10:41,508 --> 00:10:43,143 Ve kırılması zor bir ceviz. 262 00:10:43,143 --> 00:10:46,213 Herhangi bir aptal satabilir çikolatalı çikolata topları 263 00:10:46,213 --> 00:10:49,249 ve pamuk şekeri aromalı çocuklara mısır gevreği dostum. 264 00:10:49,249 --> 00:10:52,285 Pamuk şekeri. Bu, bu kötü değil. 265 00:10:52,285 --> 00:10:55,789 Hey çocuklar, bakın. Üzgünüm ama o bir köpekti. 266 00:10:55,789 --> 00:10:58,225 Çocuklar yemek yemek istemiyor kahvaltıda sebze. 267 00:10:58,225 --> 00:10:59,326 Kim biliyordu? 268 00:10:59,326 --> 00:11:00,961 Aynen öyle söyledim sen altı ay önce ne zaman 269 00:11:00,961 --> 00:11:03,063 bizi bu projeye dahil ettiniz. 270 00:11:03,063 --> 00:11:04,965 Yaptın mı? 271 00:11:04,965 --> 00:11:07,300 Sadece Veggie-O'lar değil. 272 00:11:07,300 --> 00:11:10,337 Biz, biz kapatıyoruz tüm sağlık bölümü. 273 00:11:10,337 --> 00:11:11,404 Yani 300 kişi. 274 00:11:11,404 --> 00:11:13,707 Evet, sadece değil İçinde bulunmak istediğimiz bir iş. 275 00:11:13,707 --> 00:11:16,309 Peki neredeyiz yeniden atanılıyor mu? 276 00:11:19,813 --> 00:11:23,683 Peki Pooch, senin nasıldı? okulda ilk gün mü? 277 00:11:24,284 --> 00:11:25,452 Tamam. 278 00:11:25,452 --> 00:11:26,920 Tamam mı? 279 00:11:26,920 --> 00:11:28,989 Orada kimseyi tanımıyorum. 280 00:11:28,989 --> 00:11:32,993 Neyse, biraz zaman ver. Birkaç arkadaş edineceksin. 281 00:11:32,993 --> 00:11:35,228 Peki ya sen bebeğim? Günün nasıldı? 282 00:11:35,228 --> 00:11:37,264 J-O-B'mi kaybettim. 283 00:11:37,264 --> 00:11:39,232 J-O-B'ni mi kaybettin? 284 00:11:39,232 --> 00:11:41,735 F-I-R-E-D'yi aldım. 285 00:11:41,735 --> 00:11:43,170 Ben ve 300 kişi daha. 286 00:11:43,170 --> 00:11:45,705 Bunu yapamazlar! Peki ya Jim Fields? 287 00:11:45,705 --> 00:11:47,007 Bir şey yapamaz mı? 288 00:11:47,007 --> 00:11:48,909 Jim Fields o kişi bu tetiği çekti. 289 00:11:48,909 --> 00:11:50,343 Şimdi o olmayacak her şeyi yapmaya meyilli, 290 00:11:50,343 --> 00:11:51,879 çünkü öğrendiğimde oydu, ona söyledim 291 00:11:51,879 --> 00:11:52,780 uçan bir F almak için... 292 00:11:52,780 --> 00:11:55,048 Charlie! 293 00:11:57,250 --> 00:11:59,319 H-I-J-K-L-M-N-O-P. 294 00:12:01,421 --> 00:12:02,522 Bu konuda endişelenmeyin. 295 00:12:02,522 --> 00:12:03,723 Ben talep gören bir adamım ve sahip olacağım 296 00:12:03,723 --> 00:12:05,258 bir hafta içinde yeni bir iş. 297 00:12:05,258 --> 00:12:06,426 Bir hafta. 298 00:12:12,065 --> 00:12:15,702 Peki ya şunu kullanırsak acil durum fonu? 299 00:12:15,702 --> 00:12:17,604 Yapamayız. Zaten kullandık 300 00:12:17,604 --> 00:12:18,972 araba ödemesinde. 301 00:12:18,972 --> 00:12:20,207 Tamam. 302 00:12:22,409 --> 00:12:24,077 Bundan kaçış yok. 303 00:12:24,077 --> 00:12:25,779 Ben'i dışarı çıkarmalıyız Chapman'ın, sadece 304 00:12:25,779 --> 00:12:27,014 çok fazla para. Bakmak. 305 00:12:27,014 --> 00:12:28,982 O zaman ne yapacağız çocuk bakımı için mi? 306 00:12:28,982 --> 00:12:30,383 Yapacak mısın onunla evde mi kalacaksın? 307 00:12:30,383 --> 00:12:33,353 Hayır, yapmayacağım onunla evde kal. 308 00:12:33,353 --> 00:12:35,455 Bak, bulmamız lazım daha uygun fiyatlı bir şey, 309 00:12:35,455 --> 00:12:36,756 hepsi bu. 310 00:12:36,756 --> 00:12:38,725 Bu doğru adres. 311 00:12:38,725 --> 00:12:40,127 Şaka yapıyor olmalısın. 312 00:12:40,127 --> 00:12:42,362 Hey, en azından yapabiliriz bir bakın, bilirsiniz. 313 00:12:42,362 --> 00:12:43,463 Ben buraya gitmiyor. 314 00:12:43,463 --> 00:12:45,799 Görünüş aldatıcı olabilir. Bir bakayım. 315 00:12:45,799 --> 00:12:49,169 Görünüş aldatıcı olabilir mi? Bir karavan parkındayız! 316 00:12:49,169 --> 00:12:50,637 Evet? 317 00:12:50,637 --> 00:12:53,373 Bir hata yapmış olabilirim Anaokulunu arıyorum. 318 00:12:53,373 --> 00:12:55,242 Oh-ho, evet, öyle. 319 00:12:55,876 --> 00:12:57,244 [öksürük] 320 00:12:57,244 --> 00:12:58,678 Hoş geldiniz... 321 00:12:58,678 --> 00:13:01,481 322 00:13:02,182 --> 00:13:03,150 Üzgünüm. 323 00:13:03,150 --> 00:13:05,919 Hoş geldiniz Eden Anaokulunun Dokunuşu. 324 00:13:05,919 --> 00:13:09,122 - Yardımcı olabilir miyim? - Hayır, teşekkür ederim. 325 00:13:11,624 --> 00:13:13,726 Burası doğru adres mi? 326 00:13:13,726 --> 00:13:15,662 Bence de. 327 00:13:15,662 --> 00:13:17,898 - MERHABA! - Merhaba. 328 00:13:17,898 --> 00:13:21,334 Çocukları saklıyoruz tam buralarda. 329 00:13:28,175 --> 00:13:30,110 Devam etmek. Sizden sonra hanımefendi. 330 00:13:30,110 --> 00:13:31,311 Tamam. 331 00:13:33,446 --> 00:13:35,715 Adresi nereden aldın? bu yerden mi? 332 00:13:35,715 --> 00:13:37,217 Hayır, sen seçtin burası. 333 00:13:37,217 --> 00:13:39,119 Rapor etmeliyiz bunu birine. 334 00:13:42,055 --> 00:13:44,457 Pekala, işte bu bahsediyorum. 335 00:13:44,457 --> 00:13:45,725 Bakın orada biliyordum en azından olması gerekiyordu 336 00:13:45,725 --> 00:13:47,227 şehirdeki iyi bir yer. 337 00:13:47,227 --> 00:13:49,329 - Evet, iyi görünüyor. - Evet. 338 00:13:49,329 --> 00:13:50,563 339 00:13:50,563 --> 00:13:51,798 340 00:13:51,798 --> 00:13:53,000 Bu polis. 341 00:13:53,000 --> 00:13:54,334 Etrafınızı sardık. 342 00:13:54,334 --> 00:13:55,535 Kahretsin! Gitmek! 343 00:13:55,535 --> 00:13:56,904 344 00:14:01,008 --> 00:14:04,077 Tamam Charlie. Anahtarları ver. 345 00:14:04,077 --> 00:14:05,778 bilmiyorum anahtarların nerede olduğu. 346 00:14:05,778 --> 00:14:08,815 - Sakın deneme bile. - Anahtarların nerede olduğunu bilmiyorum Benz'e. 347 00:14:08,815 --> 00:14:12,385 - Neden minivanı kullanmıyorsun? - Hayır. Bunu zaten dün gece konuşmuştuk. 348 00:14:12,385 --> 00:14:16,389 Sen Ben'le evde kalacaksın. Mercedes'i kullanıyorum. 349 00:14:16,389 --> 00:14:17,925 Sen sahip olacaksın şehirde dolaşıyorum 350 00:14:17,925 --> 00:14:20,894 bütün gün aptal minivanda. 351 00:14:20,894 --> 00:14:22,930 Üst kısım aşağıda mı? 352 00:14:22,930 --> 00:14:25,365 Hey, biliyor musun Kim? 353 00:14:25,365 --> 00:14:28,168 Dikkatli ol. Herhangi bir yere park etmeyin. 354 00:14:28,168 --> 00:14:30,337 Ve alırken dikkatli ol arabanın içinde ve dışında. 355 00:14:30,337 --> 00:14:32,505 Hiçbir şey almayın kapıda, biliyorsun. 356 00:14:32,505 --> 00:14:33,473 Ve emin ol... Buraya gel. 357 00:14:33,473 --> 00:14:35,275 Koyduğunuzdan emin olun oradaki iyi gaz, 358 00:14:35,275 --> 00:14:37,110 çünkü eğer koyarsan ucuz şeyler, 359 00:14:37,110 --> 00:14:38,611 motoru yapacak kapıyı çalmaya başla, 360 00:14:38,611 --> 00:14:40,113 ve bunu istemiyorum. 361 00:14:40,113 --> 00:14:41,714 Ve sen sütü bırakmıyorsun arabanın içinde 362 00:14:41,714 --> 00:14:42,950 pencereler kapalıyken. 363 00:14:42,950 --> 00:14:44,351 Her zaman araba koltuğunu bağlayın. 364 00:14:44,351 --> 00:14:46,987 Güneşin altına park etmeyin aksi halde koltuklar çok ısınacaktır. 365 00:14:46,987 --> 00:14:49,689 Oh, ve meyve suyu da yok bir damlatmaz bardağın içinde. 366 00:14:49,689 --> 00:14:51,324 Hoşça kal bebeğim. 367 00:14:51,324 --> 00:14:54,627 Hey, arayabilir misin, bize izin ver ne zaman döneceğini biliyor musun? 368 00:14:54,627 --> 00:14:56,563 [motor çalışıyor] 369 00:14:56,563 --> 00:14:58,698 Çünkü biz burada bekliyor olacağız. sadece ikimiz. 370 00:14:58,698 --> 00:15:01,834 Hoşça kal anne. 371 00:15:01,834 --> 00:15:03,836 (Charlie) Çok hızlı değil! 372 00:15:03,836 --> 00:15:05,105 Sonra görüşürüz. 373 00:15:05,105 --> 00:15:06,974 374 00:15:08,008 --> 00:15:10,477 Annem ne zaman geri gelecek? 375 00:15:10,477 --> 00:15:13,546 Geri dönecek akşam yemeği vakti civarında, anne. 376 00:15:14,147 --> 00:15:17,117 Akşam yemeği vakti yakında mı? 377 00:15:17,117 --> 00:15:18,952 Hayır ama endişelenme. 378 00:15:18,952 --> 00:15:21,621 Çok şeyimiz olacak eğlenceli. 379 00:15:21,621 --> 00:15:24,924 Ama eğlenmek için anneye ihtiyacımız var. 380 00:15:27,460 --> 00:15:31,098 Vay. Ne yapmaya çalışıyorsun, sadece beni garaj yolunda mı kıracaksın? 381 00:15:31,098 --> 00:15:33,066 neden kırmak istiyorsun babam böyle mi yıkıldı? 382 00:15:33,066 --> 00:15:34,901 - Üzgünüm. - Bu daha iyi. 383 00:15:34,901 --> 00:15:36,469 Çünkü beni kırdın şimdi sakin ol. 384 00:15:36,469 --> 00:15:38,371 - Gözlerim doldu... - Özür dilerim. Üzgünüm. 385 00:15:38,371 --> 00:15:39,739 Tamam, gözlerimi iyice açtın. 386 00:15:39,739 --> 00:15:41,108 - Tamam. - Gözlerime bak. 387 00:15:41,108 --> 00:15:42,875 Gözünün seğirdiğini görüyorum. 388 00:15:42,875 --> 00:15:45,145 Eğleneceğiz! 389 00:15:59,092 --> 00:16:00,227 390 00:16:00,227 --> 00:16:01,828 391 00:16:01,828 --> 00:16:02,929 Evet! 392 00:16:02,929 --> 00:16:04,564 biliyor musun bebek bezi nasıl değiştirilir? 393 00:16:04,564 --> 00:16:07,734 Evet ama durun, düşündüm Max tuvalet eğitimi almıştı. 394 00:16:08,768 --> 00:16:09,936 İnan bana, ben de öyle yaptım. 395 00:16:09,936 --> 00:16:12,172 Bunu bana yapma! Sen nesin? 396 00:16:12,172 --> 00:16:14,607 Bana bir şeyler fırlatıyor. ve kokuyor. 397 00:16:14,607 --> 00:16:16,576 Gerçekten yardımına ihtiyacım var! 398 00:16:18,978 --> 00:16:20,613 Tuvalet eğitiminiz var mı? 399 00:16:20,613 --> 00:16:21,981 Evet. 400 00:16:23,883 --> 00:16:25,385 Kokmak zorunda mısın? 401 00:16:25,385 --> 00:16:26,319 Evet. 402 00:16:26,319 --> 00:16:28,988 O halde devam edin. Kokmuş ol o zaman. 403 00:16:30,723 --> 00:16:33,260 [insanlar sohbet ediyor] 404 00:16:33,260 --> 00:16:35,395 mide bulandırıcı bir ağrın var midenin çukurunda 405 00:16:35,395 --> 00:16:38,231 sen bir değersiz başarısızlık mı? 406 00:16:39,199 --> 00:16:41,768 Biz değersiz başarısızlıklarız. 407 00:16:41,768 --> 00:16:42,969 Merhaba arkadaşlar. 408 00:16:42,969 --> 00:16:45,004 - Merhaba Peggy. Nasılsın? - İyi. 409 00:16:45,004 --> 00:16:46,173 Neler oluyor Nicky? 410 00:16:46,173 --> 00:16:48,308 411 00:16:48,308 --> 00:16:51,478 Evet, biraz olabilir bazen anlamak zor. 412 00:16:51,478 --> 00:16:55,415 Evet tatlım, git oyna. İyi eğlenceler, iyi eğlenceler. 413 00:16:55,415 --> 00:16:57,217 Ve dinle, uzak dur şu kedi kakasından, tamam mı? 414 00:16:57,217 --> 00:16:58,951 Merhaba? Bu nedir? Az önce ne dedi? 415 00:16:58,951 --> 00:17:00,553 Aman Tanrım, Hiçbir fikrim yok. 416 00:17:00,553 --> 00:17:03,323 Doktor bunun sadece bir şey olduğunu söylüyor şu aşamadan geçiyor ama... 417 00:17:03,323 --> 00:17:05,692 Peki, bu onu tuttu Chapman'ın dışında. 418 00:17:05,692 --> 00:17:06,959 Gerizekalılar. 419 00:17:06,959 --> 00:17:10,797 Maksimum! Maksimum! O fareyi yere bırak! 420 00:17:12,932 --> 00:17:14,767 Onu bana ver! 421 00:17:14,767 --> 00:17:15,935 Ah, nesin sen... 422 00:17:15,935 --> 00:17:18,171 423 00:17:18,171 --> 00:17:19,772 Bir şey biliyorsun, Charlie. Bence bu harika, millet 424 00:17:19,772 --> 00:17:21,541 tam zamanlı baba olmak. 425 00:17:21,541 --> 00:17:23,743 Evet, biz gerçeğiz erkekler arasındaki devler. 426 00:17:23,743 --> 00:17:25,845 Cidden. Sen öylesin. sen kendinle gurur duymalısın. 427 00:17:25,845 --> 00:17:28,081 Tanıdığım çoğu erkek bunu bile bilmiyor çocuklarının kim olduğunu biliyorlar. 428 00:17:28,081 --> 00:17:30,250 Yani Joe hâlâ yapmadı bir şey buldun mu? 429 00:17:30,250 --> 00:17:32,419 Hayır ve o beni deli ediyor. 430 00:17:32,419 --> 00:17:34,454 İşe geri dönmeliyim. ama ne yapacağım 431 00:17:34,454 --> 00:17:35,255 Nicky'yle mi? 432 00:17:35,255 --> 00:17:36,656 Ölü fare. Ölü fare. 433 00:17:36,656 --> 00:17:39,192 İyi bir alternatif yok şu Chapman lokantasına. 434 00:17:39,192 --> 00:17:42,329 Ölü fare, ölü fare, ölü fare. 435 00:17:44,097 --> 00:17:45,665 436 00:17:47,167 --> 00:17:49,536 437 00:17:49,536 --> 00:17:51,204 438 00:17:52,705 --> 00:17:54,641 sana bir şey söyleyeyim eğer birisi açarsa 439 00:17:54,641 --> 00:17:55,975 iyi bir günlük bakım buradaki program, 440 00:17:55,975 --> 00:17:57,277 bir cinayet işleyeceklerdi. 441 00:17:57,277 --> 00:18:00,347 Nicky, ne dedim? kedi kakası hakkında? 442 00:18:06,786 --> 00:18:08,688 443 00:18:25,004 --> 00:18:26,105 Ne? 444 00:18:26,105 --> 00:18:27,707 Gündüz bakım merkezi mi? Sen ve ben? 445 00:18:27,707 --> 00:18:30,643 Evet Phil, bu bir tamamen yetersiz hizmet verilen bir pazar. 446 00:18:30,643 --> 00:18:32,612 Harridan'ın tekeli var tüm bu banliyöde. 447 00:18:32,612 --> 00:18:34,481 Tek yapmamız gereken yeni geldi, 448 00:18:34,481 --> 00:18:36,149 ve kendimizi kurmak değer alternatifi olarak, 449 00:18:36,149 --> 00:18:37,484 ve biz temizleyeceğiz! 450 00:18:37,484 --> 00:18:39,686 İyi olacağımı düşünüyorsun çocuklara bakmakta mı? 451 00:18:39,686 --> 00:18:40,853 Kesinlikle. 452 00:18:40,853 --> 00:18:43,356 Affedersin? Bunlar sizin çocuklarınız mı? 453 00:18:44,090 --> 00:18:45,558 Hayır. 454 00:18:47,194 --> 00:18:49,896 Ne zaman olduğunu hatırla yo-yo'mu kırdın mı? 455 00:18:49,896 --> 00:18:50,963 Yo-yo'nu ben kırmadım. 456 00:18:50,963 --> 00:18:52,332 Evet, yaptın. 457 00:18:52,332 --> 00:18:54,834 Yo-yo'nu ben kırmadım. Yo-yo'n meteliksizdi. 458 00:18:54,834 --> 00:18:58,805 Beni öldürüyorsun. Beni gerçekten öldürüyorsun. 459 00:19:04,877 --> 00:19:06,913 Hey! Evdeyim! 460 00:19:10,550 --> 00:19:11,818 Ah! 461 00:19:18,358 --> 00:19:20,260 Bunu birlikte yapalım dedin. 462 00:19:20,260 --> 00:19:21,894 - Hayır baba! - Şimdi de seni öldüreceğimi söylüyorsun. 463 00:19:21,894 --> 00:19:24,531 Burada neler oluyor? 464 00:19:27,667 --> 00:19:29,436 465 00:19:29,436 --> 00:19:32,071 Bir günlük bakım merkezi. Bizim evde mi? 466 00:19:32,071 --> 00:19:33,940 Evet, Phil'in dairesi çok küçük. 467 00:19:33,940 --> 00:19:35,275 Sadece 2 yatak odalı bir yer. 468 00:19:35,275 --> 00:19:37,710 Charlie, bu çılgınlık 10 farklı seviyede. 469 00:19:37,710 --> 00:19:40,112 Sen ve Phil ne biliyorsunuz? kreş işletmekle ilgili mi? 470 00:19:40,112 --> 00:19:41,581 Bu roket bilimi değil. 471 00:19:41,581 --> 00:19:43,182 Lisans başvurusunda bulunduk geçen gün. 472 00:19:43,182 --> 00:19:44,784 Bu olamaz daha basit. 473 00:19:44,784 --> 00:19:46,018 Babacığım. 474 00:19:46,018 --> 00:19:47,754 Tamam, ne istiyorsun? Roket gemisi mi? 475 00:19:47,754 --> 00:19:49,322 476 00:19:50,357 --> 00:19:52,058 Tamam, işte bu istedin değil mi? 477 00:19:52,058 --> 00:19:53,393 Süt. 478 00:19:53,393 --> 00:19:55,862 Ah, süt mü istedin? Üzgünüm. Süt istedi. 479 00:19:55,862 --> 00:19:58,331 Evet, çünkü roket adamın ihtiyacı var etrafta uçarken süt. 480 00:19:58,331 --> 00:20:00,633 Güçlü kemikler içindir. kaza yapma ihtimaline karşı, değil mi? 481 00:20:00,633 --> 00:20:03,803 Birbirimizi anlıyoruz. Bu konuda ne düşünüyorsun? 482 00:20:03,803 --> 00:20:06,506 sanırım bundan bahsediyoruz başkalarının çocukları burada. 483 00:20:06,506 --> 00:20:08,708 Ne tür olduğunu biliyor musun? sorumluluk yani? 484 00:20:08,708 --> 00:20:10,810 kadar dikkatli olacağım Ben'le olduğu gibi onlarla da. 485 00:20:10,810 --> 00:20:11,944 486 00:20:11,944 --> 00:20:13,880 Oh, hey, koşma kafan bir şeylere takılır. 487 00:20:13,880 --> 00:20:15,748 Nereye yürüdüğünüze dikkat edin. Senin derdin ne? 488 00:20:15,748 --> 00:20:17,917 Ne yapacaksın gerçek bir işe ne zaman gireceksin? 489 00:20:17,917 --> 00:20:19,686 Sadece yapacaksın anne-babayı asılı mı bırakacaksın? 490 00:20:19,686 --> 00:20:22,555 Hey, bunu geçeceğiz Köprüye vardığımızda. 491 00:20:22,555 --> 00:20:25,292 Bak bu olmayacak kalıcı. Elbette? 492 00:20:25,292 --> 00:20:26,826 Zengin olmayacağız bundan, ama olabilir 493 00:20:26,826 --> 00:20:28,861 bizi iflastan koru. 494 00:20:28,861 --> 00:20:30,162 Bilmiyorum Charlie. 495 00:20:30,162 --> 00:20:31,364 Haydi, bak, Kim. 496 00:20:31,364 --> 00:20:32,432 yapamam buralarda otur. 497 00:20:32,432 --> 00:20:34,166 Bir şeyler yapmayı denemeliyim. 498 00:20:34,166 --> 00:20:36,936 Hadi. Buna ihtiyacım var. 499 00:20:38,338 --> 00:20:41,574 Sanırım başlasan iyi olur o el ilanlarını dağıtıyorum. 500 00:20:41,574 --> 00:20:42,609 Elbette. 501 00:20:42,609 --> 00:20:45,077 - Çok daha mantıklı... - Ben de. 502 00:20:45,077 --> 00:20:48,180 Tamam, beni istiyorsun sana sarılmak için mi? 503 00:20:48,180 --> 00:20:49,716 İşte kocaman bir kucaklama. Grup kucaklaşması. 504 00:20:49,716 --> 00:20:52,419 505 00:20:52,419 --> 00:20:55,555 506 00:20:56,489 --> 00:20:57,757 507 00:20:57,757 --> 00:21:00,460 Affedersin. Fırsat bulduğunda... 508 00:21:02,161 --> 00:21:04,497 509 00:21:04,497 --> 00:21:06,599 510 00:21:06,599 --> 00:21:11,704 511 00:21:11,704 --> 00:21:15,875 512 00:21:16,943 --> 00:21:18,745 513 00:21:18,745 --> 00:21:22,214 514 00:21:22,214 --> 00:21:24,016 İşte buyurun, Baba Gündüz Bakımı. 515 00:21:24,016 --> 00:21:27,854 Hey, küçük karateci. Baba Gündüz Bakımevi, karate kızı. 516 00:21:27,854 --> 00:21:30,089 Merhaba! Baba Gündüz Bakımı. 517 00:21:30,089 --> 00:21:31,824 - Nasılsın? - Merhaba! 518 00:21:31,824 --> 00:21:33,159 519 00:21:33,159 --> 00:21:34,561 Tanrı! 520 00:21:34,994 --> 00:21:37,564 521 00:21:39,499 --> 00:21:42,535 Hadi bakalım. Eğer şansın olursa... 522 00:21:43,803 --> 00:21:48,107 * Lütfen yapmaz mısın kalbine geri dönmeme izin ver * 523 00:21:48,107 --> 00:21:49,175 - Merhaba. - MERHABA. 524 00:21:49,175 --> 00:21:51,344 * Ah bebeğim, ihtiyacım olan tek şey 525 00:21:51,344 --> 00:21:53,279 Fırsat bulduğunda, şuna bir bak. 526 00:21:53,279 --> 00:21:54,681 Teşekkür ederim. 527 00:21:54,681 --> 00:21:57,283 Çok sorun olmazsa fırsat bulduğunda... 528 00:21:57,283 --> 00:21:58,751 * Kalbine geri dön 529 00:21:58,751 --> 00:22:02,889 * Ah, tatlım, Gitmene izin verecek kadar kördüm 530 00:22:02,889 --> 00:22:04,056 [inleme] 531 00:22:04,056 --> 00:22:06,726 * Ama şimdi gördüğümden beri onun kollarındasın * 532 00:22:06,726 --> 00:22:09,729 "Sıcak, besleyici, deneyimli ebeveynler 533 00:22:09,729 --> 00:22:14,333 olağanüstü çocuk bakımı sağlamak uygun fiyatlarla." 534 00:22:14,333 --> 00:22:15,334 Hmm. 535 00:22:15,334 --> 00:22:16,636 Bilirsin, "tecrübeli" kısmı 536 00:22:16,636 --> 00:22:18,638 sahip olduğum şey bu meseleyi ele almak. 537 00:22:19,105 --> 00:22:20,740 538 00:22:23,910 --> 00:22:25,378 Üç gün veriyorum. 539 00:22:25,378 --> 00:22:28,815 Yani siz ikiniz koşuyorsunuz gündüz bakım merkezi mi? 540 00:22:28,815 --> 00:22:30,517 İnsanları kaydediyorsunuz bir limonata standında 541 00:22:30,517 --> 00:22:31,751 ön çimenlikte mi? 542 00:22:31,751 --> 00:22:35,522 Vay, bu... Bu konuda iyi şanslar. 543 00:22:35,522 --> 00:22:36,989 Haydi, Paul. 544 00:22:36,989 --> 00:22:38,525 Hey! Dur bir dakika. 545 00:22:38,525 --> 00:22:40,693 Eşitliğe inanmıyor musun? cinsiyetler arasında mı? 546 00:22:40,693 --> 00:22:42,662 Erkekler her şeyi yapamaz mı? kadınlar yapabilir mi? 547 00:22:42,662 --> 00:22:46,365 Hayır, hayır, yapamayız. Bu doğal değil. 548 00:22:47,500 --> 00:22:49,268 Biraz havalı. 549 00:22:49,268 --> 00:22:50,503 Siz erkek misiniz? 550 00:22:50,503 --> 00:22:52,672 ne düşündün Baba Gündüz Bakımı mı demek istediniz? 551 00:22:52,672 --> 00:22:55,207 Belki bir adam diye düşündüm. Erkeklerden başka bir şey değil. 552 00:22:55,207 --> 00:22:56,743 sadece düşündüm akıllıca bir isimdi. 553 00:22:56,743 --> 00:22:57,877 Bu mu gündüz bakım yeri? 554 00:22:57,877 --> 00:22:59,879 Onlar erkek. Hepsi erkek. 555 00:22:59,879 --> 00:23:01,013 Onlar ne? 556 00:23:01,013 --> 00:23:02,515 Affedersin. Dinlemek. 557 00:23:02,515 --> 00:23:05,151 Biz iki sevgi doluyuz şefkatli ebeveynler, 558 00:23:05,151 --> 00:23:06,519 ve bir kreş işletiyoruz. 559 00:23:06,519 --> 00:23:08,387 Birkaç hasta sen busun! 560 00:23:08,387 --> 00:23:09,656 Sakın... Merhaba bayan, merhaba. 561 00:23:09,656 --> 00:23:11,390 ücretsiz deneme teklifine ne dersiniz? 562 00:23:11,390 --> 00:23:12,859 Hastalar! 563 00:23:12,859 --> 00:23:13,960 564 00:23:13,960 --> 00:23:15,361 Ah-ah. Sevgili, canım. 565 00:23:15,361 --> 00:23:16,696 Hadi! 566 00:23:17,697 --> 00:23:19,799 Merhaba Peggy! Merhaba Nicky. Nasılsın'? 567 00:23:19,799 --> 00:23:22,401 MERHABA! Nicky çok heyecanlı onun büyük günü için. 568 00:23:22,401 --> 00:23:24,504 Nicky kaç yaşında öyle misin tatlım? Ah, evet, beş. 569 00:23:24,504 --> 00:23:26,005 Tamam, anladım. 570 00:23:26,005 --> 00:23:28,074 Beklemek. Sen gideceksin Nicky bu adamlarla mı burada? 571 00:23:28,074 --> 00:23:30,843 Evet. Haydi, var erkek olmalarında sorun mu var? 572 00:23:30,843 --> 00:23:32,311 Sen nesin? Karanlık Çağlardan mı? 573 00:23:32,311 --> 00:23:34,013 Bütün bunlar için sen değil misin? cinsiyet eşitliği 574 00:23:34,013 --> 00:23:35,014 ve tüm bu caz? 575 00:23:35,014 --> 00:23:37,349 Peggy, hadi. Elbette öyleyiz. 576 00:23:37,349 --> 00:23:39,919 Tamam. Yani kadınlar erkeklerin yaptığını yapamaz mı kadınların yaptığını erkekler mi yapıyor? 577 00:23:39,919 --> 00:23:41,854 Bu adamlar işi yapabilir. 578 00:23:41,854 --> 00:23:43,856 Ne yapacaksın? bu ikisine kefil misiniz? 579 00:23:43,856 --> 00:23:46,058 Evet, kefil olacağım bu adamlar için. 580 00:23:46,058 --> 00:23:47,293 (her ikisi de) Evet, evet. 581 00:23:47,293 --> 00:23:48,595 Tamam, tamam, tamam. Sadece... Deneyeceğim. 582 00:23:48,595 --> 00:23:49,696 Yapacak mısın? 583 00:23:49,696 --> 00:23:51,263 Harika vakit geçirecekler. 584 00:23:51,263 --> 00:23:52,765 - Tamam. - Değil mi çocuklar? 585 00:23:52,765 --> 00:23:54,767 Sen gerçek bir cankurtaransın. 586 00:23:54,767 --> 00:23:56,569 Biliyor musun? Sen bunu mahvet, ben de yapacağım 587 00:23:56,569 --> 00:23:59,005 seni çıplak ellerimle öldüreceğim. 588 00:23:59,005 --> 00:24:01,040 İşte, şimdi Phil'e git. 589 00:24:01,040 --> 00:24:02,542 Hayır, gitmek istemiyorum. 590 00:24:02,542 --> 00:24:04,644 Hadi. Bırak. Gitmek istemiyorum! 591 00:24:04,644 --> 00:24:07,213 Biraz var ayrılık kaygısından. 592 00:24:07,213 --> 00:24:08,848 593 00:24:08,848 --> 00:24:10,016 Ah, Dylan! 594 00:24:10,016 --> 00:24:11,150 İstemiyorum... 595 00:24:11,150 --> 00:24:12,552 596 00:24:12,552 --> 00:24:14,086 az önce durdum emzirme. 597 00:24:14,086 --> 00:24:15,522 Ben de çıldırırdım. 598 00:24:15,522 --> 00:24:18,057 - Bir bacağını tutabilseydin. - Gitmek istemiyorum. 599 00:24:18,057 --> 00:24:20,459 - Elbette. - İşte başlıyoruz. Hadi. 600 00:24:20,459 --> 00:24:21,894 - İşte başlıyoruz. - Hadi Dylan. 601 00:24:21,894 --> 00:24:24,396 - Tamam tatlım. - Gitmek istemiyorum. 602 00:24:24,396 --> 00:24:25,431 Tamam. Tamam. 603 00:24:25,431 --> 00:24:26,733 Ah! Hadi... 604 00:24:26,733 --> 00:24:28,801 Haydi. Annemi bırak! Annemi bırak! 605 00:24:28,801 --> 00:24:31,470 - Gitmek istemiyorum. - Bırak. Vay. 606 00:24:31,470 --> 00:24:33,506 Teşekkür ederim. Ah dostum. 607 00:24:33,506 --> 00:24:35,575 Laktoz yok, fıstık yok, kabuklu deniz ürünleri yok. 608 00:24:35,575 --> 00:24:37,510 Fruktoz açısından yüksek bir şey yok. 609 00:24:37,510 --> 00:24:39,178 Veya sükroz veya dekstroz. 610 00:24:39,178 --> 00:24:41,247 Veya maltodekstroz. 611 00:24:41,247 --> 00:24:43,583 Kırmızı boyayla hiçbir şey yok 6 numara. 612 00:24:43,583 --> 00:24:44,751 Veya 4 numara. 613 00:24:44,751 --> 00:24:47,654 Veya 2 numaralı sarı boya. 614 00:24:47,654 --> 00:24:50,923 "Maltodekstroz" diyecek misin yine benim için mi? Çok tatlı. 615 00:24:50,923 --> 00:24:52,725 Maltodekstroz. 616 00:24:53,425 --> 00:24:55,227 Ma-maltodekstroz. 617 00:24:55,227 --> 00:24:57,029 Veya 2 numaralı sarı boya. 618 00:24:57,029 --> 00:24:58,197 İki, doğru. 619 00:24:58,197 --> 00:24:59,699 Adı Crispin. 620 00:24:59,699 --> 00:25:03,235 Adamım Crispin! Orada işler nasıl gidiyor koca adam? 621 00:25:03,235 --> 00:25:04,236 622 00:25:06,739 --> 00:25:08,407 Teslim alma saat kaçta? 623 00:25:08,407 --> 00:25:09,709 5:00'te. 624 00:25:09,709 --> 00:25:12,612 Hmm, lazer tedavisi görüyorum. Saat 6:00 olsun. 625 00:25:12,612 --> 00:25:15,481 Kıyafet için özür dilerim. Çıkarmayacak. 626 00:25:15,481 --> 00:25:16,783 Ne kadar zamandır orada? bunu mu giyiyorsun? 627 00:25:16,783 --> 00:25:19,118 Birkaç hafta. 628 00:25:19,118 --> 00:25:20,319 Şimdi kimi arayacaksın? 629 00:25:20,319 --> 00:25:22,021 herhangi bir sorun varsa, tatlım? 630 00:25:22,021 --> 00:25:23,489 911, anne. 631 00:25:23,489 --> 00:25:25,692 Bu çok iyi bir kız. 632 00:25:25,692 --> 00:25:28,260 Hadi. Hadi. Haydi, Dylan! 633 00:25:28,260 --> 00:25:29,596 Anahtarlarımı tutmana izin vereceğim. 634 00:25:29,596 --> 00:25:32,198 Hayat Kurtarıcılara ne dersiniz? Life Savers'ı sever misiniz? 635 00:25:32,198 --> 00:25:34,767 Peki ya para? Bir dolar mı? 636 00:25:35,201 --> 00:25:36,502 Ah! 637 00:25:36,502 --> 00:25:37,670 638 00:25:37,670 --> 00:25:39,205 Evet! Bir dolar. 639 00:25:39,205 --> 00:25:40,272 Hmm. 640 00:25:40,272 --> 00:25:43,810 Sen akıllı bir adamsın. Bu senin. Elbette. 641 00:25:45,344 --> 00:25:46,979 Baba Gündüz Bakımevi'ne hoş geldiniz. 642 00:25:46,979 --> 00:25:49,115 Biz ekibinizin kolaylaştırıcılarıyız. Benim adım Charlie 643 00:25:49,115 --> 00:25:50,950 ve bu Phil. 644 00:25:50,950 --> 00:25:53,119 Tamam, gören var mı daha önce bir misyon beyanı var mıydı? 645 00:25:53,119 --> 00:25:57,690 Burada. Herkes bir tane alsın. Bir misyon beyanı alın. 646 00:25:57,690 --> 00:25:59,458 - Ben! - İşte başlıyoruz. Herkes için bir tane. 647 00:25:59,458 --> 00:26:00,359 Yavaşla. 648 00:26:00,359 --> 00:26:01,493 Elbette. Tamam. 649 00:26:01,493 --> 00:26:04,296 Şimdi kim birinci olmak ister 650 00:26:04,296 --> 00:26:05,698 ilk cümleyi okumak için 651 00:26:05,698 --> 00:26:08,567 misyon beyanında? 652 00:26:08,567 --> 00:26:10,036 Peki ya sen? 653 00:26:10,036 --> 00:26:12,071 Henüz okumuyorum. 654 00:26:12,071 --> 00:26:14,273 Tamam, bakıyorum okuyabilen biri için. 655 00:26:14,273 --> 00:26:15,975 Tamam, şimdi el kaldırarak, 656 00:26:15,975 --> 00:26:18,077 kaçınız beyler zaten okuyabiliyor musun? 657 00:26:18,077 --> 00:26:19,411 658 00:26:19,411 --> 00:26:21,447 Tamam, elini kaldır 659 00:26:21,447 --> 00:26:23,716 eğer okumayı bilmiyorsan. 660 00:26:25,084 --> 00:26:27,086 Tamam. İşte ne yapacağız. 661 00:26:27,086 --> 00:26:29,288 okuyacağım misyon beyanını yüksek sesle, 662 00:26:29,288 --> 00:26:31,958 ve sizden ne istiyorum arkadaşlar yapılacak şey sadece takip etmek 663 00:26:31,958 --> 00:26:34,326 okuduğum gibi misyon beyanı. Tamam? 664 00:26:34,326 --> 00:26:37,529 Kulağa eğlenceli gelmiyor mu? ilginç eğlence? İşte başlıyoruz. 665 00:26:37,529 --> 00:26:40,266 "Üyeler olarak ve kolaylaştırıcılar 666 00:26:40,266 --> 00:26:41,868 Baba Gündüz Bakım ekibinden, 667 00:26:41,868 --> 00:26:44,804 toplu olarak yapacağız sağlamaya çalışıyoruz..." 668 00:26:44,804 --> 00:26:48,274 Tamam Sean, yeme... yeme misyon beyanı. 669 00:26:48,274 --> 00:26:49,175 Bunu ağzından çıkar. 670 00:26:49,175 --> 00:26:51,210 "...toplu olarak çabalamak..." 671 00:26:51,210 --> 00:26:53,780 Ve görevi bozma Küçük Flash, 672 00:26:53,780 --> 00:26:56,515 çünkü bu çok önemli belge... Hey! 673 00:26:56,515 --> 00:27:00,019 Ha-şimdi buraya gel. Hey! Buraya geri gel! 674 00:27:00,019 --> 00:27:04,123 Tamam. Peki o ne gerçekten şunu söylemeye çalışıyorum... 675 00:27:04,123 --> 00:27:06,659 676 00:27:11,731 --> 00:27:13,733 Koşmayı bırak! Koşmayı bırak! 677 00:27:13,733 --> 00:27:15,835 Buraya gel! Buraya gel! 678 00:27:15,835 --> 00:27:17,469 Buraya gel! Bir saniye. 679 00:27:17,469 --> 00:27:18,905 Tamam, yukarı mı? Sen istiyorsun roket gemisi mi? 680 00:27:18,905 --> 00:27:20,673 681 00:27:21,273 --> 00:27:22,208 Bir tane daha mı? 682 00:27:22,208 --> 00:27:24,543 Roket gemisi! Roket gemisi! 683 00:27:24,543 --> 00:27:25,912 Herkes alacak roket gemisi. 684 00:27:25,912 --> 00:27:27,179 Yavaşla, Yavaşlayın millet. 685 00:27:27,179 --> 00:27:28,247 Yavaşla! 686 00:27:28,247 --> 00:27:30,016 687 00:27:30,016 --> 00:27:31,450 söylediğini sanıyordum bu kolay olacaktı. 688 00:27:31,450 --> 00:27:33,319 ne biliyor musun Şimdi düşünüyorum? 689 00:27:33,319 --> 00:27:35,187 Çok büyük bir hata mıydı? 690 00:27:35,187 --> 00:27:36,022 Evet, biliyorsun Phil. 691 00:27:36,022 --> 00:27:38,390 Hayatta hiçbir şeyden vazgeçmedim 692 00:27:38,390 --> 00:27:40,927 ama ne kadar olduğundan emin değilim daha uzun süre buna dayanabilirim. 693 00:27:40,927 --> 00:27:42,128 Hemen döneceğim. 694 00:27:42,128 --> 00:27:44,030 - Nereye gidiyorsun dostum? - Güven bana! 695 00:27:44,030 --> 00:27:45,798 Roket gemisini yapmama yardım et. 696 00:27:45,798 --> 00:27:47,399 Roket gemisi! 697 00:27:47,399 --> 00:27:49,335 698 00:27:51,738 --> 00:27:55,307 Dört çocuk yok. Açıklama yok. 699 00:27:55,307 --> 00:27:57,543 Belki bu sadece bir tesadüftür. 700 00:27:57,543 --> 00:28:02,081 Bu büyüklükteki bir grupta, üç çocuğun olmaması tesadüftür. 701 00:28:02,081 --> 00:28:04,784 Dört istatistiksel bir anormalliktir. 702 00:28:07,854 --> 00:28:09,521 Merhaba Noel Baba Luma! 703 00:28:09,521 --> 00:28:11,023 704 00:28:11,023 --> 00:28:14,493 Selam millet! Bu, gitarlı Koca Phil! 705 00:28:14,493 --> 00:28:16,595 Tamam, neden siz yapmıyorsunuz? Büyük Phil'in tadını çıkar 706 00:28:16,595 --> 00:28:18,530 omurgamı dinlendirirken mi? 707 00:28:18,530 --> 00:28:20,632 Max, babana bir sandalye getir. 708 00:28:20,632 --> 00:28:21,801 709 00:28:21,801 --> 00:28:23,035 710 00:28:23,035 --> 00:28:24,570 Gerçekten hoşlanıyorlar şu roket gemisi. 711 00:28:24,570 --> 00:28:26,438 * Şimdi küçük bir çocukken 712 00:28:26,438 --> 00:28:28,440 * Ben küçük bir çocukken 713 00:28:28,440 --> 00:28:30,042 *Beş yaşındayken 714 00:28:30,042 --> 00:28:31,510 *Beş yaşındayken 715 00:28:31,510 --> 00:28:32,945 *Annem dedi ki 716 00:28:32,945 --> 00:28:34,747 *Annem dedi ki 717 00:28:34,747 --> 00:28:37,149 * En iyisi ben olurdum hayatta olan adam * 718 00:28:37,149 --> 00:28:37,850 Evet! 719 00:28:37,850 --> 00:28:39,351 * Ben bir erkeğim 720 00:28:39,351 --> 00:28:41,387 * Ben bir erkeğim 721 00:28:41,387 --> 00:28:43,022 * Ben yetişkin bir adamım 722 00:28:43,022 --> 00:28:44,757 * Ben yetişkin bir adamım 723 00:28:44,757 --> 00:28:46,392 * Ben şişman bir adamım! 724 00:28:46,392 --> 00:28:47,693 * Ben şişman bir adamım! 725 00:28:47,693 --> 00:28:49,161 * Yemek yemeyi bırakmalıyım * 726 00:28:49,161 --> 00:28:51,030 Hey, mutfağa gel. 727 00:28:51,030 --> 00:28:52,865 * Hindistan cevizine limonu koyun 728 00:28:52,865 --> 00:28:54,433 * Ve hepsini iç 729 00:28:54,433 --> 00:28:57,603 * Hindistan cevizinin içine limonu koyun, hepsini iç * 730 00:28:57,603 --> 00:29:01,307 * Hindistan cevizinin içine limonu koyun, hepsini içiyorsun * 731 00:29:01,307 --> 00:29:05,111 * "Doktor, değil mi?" diyorum alabileceğim bir şey yok mu?" * 732 00:29:05,111 --> 00:29:08,580 * "Doktor," diyorum. Bu karın ağrısını dindirmek için mi?" * 733 00:29:08,580 --> 00:29:10,016 * "Doktor--" diyorum 734 00:29:10,016 --> 00:29:13,352 * Yapay elmaslı bir kovboy gibi 735 00:29:14,753 --> 00:29:16,856 *Ata binmek 736 00:29:16,856 --> 00:29:20,526 * Yıldızlarla süslenmiş bir rodeoda 737 00:29:21,693 --> 00:29:23,562 * Hava nagila 738 00:29:23,562 --> 00:29:25,031 * Hava nagila 739 00:29:25,031 --> 00:29:27,099 * Hava nagila * 740 00:29:27,099 --> 00:29:29,802 741 00:29:29,802 --> 00:29:32,839 Kesinlikle şarkılarım bitti. 742 00:29:32,839 --> 00:29:34,440 Tamam, öğle yemeği zamanı. 743 00:29:36,608 --> 00:29:38,644 Mmm! 744 00:29:38,644 --> 00:29:40,346 Çok güzel. 745 00:29:40,346 --> 00:29:41,613 Çok lezzetli. 746 00:29:41,613 --> 00:29:44,216 Olmalı mıyız bilmiyorum bu tür şeyleri beslemek. 747 00:29:44,216 --> 00:29:46,485 Neden? Şunlara bak. Onu seviyorlar. 748 00:29:46,485 --> 00:29:48,254 749 00:29:48,254 --> 00:29:49,688 750 00:29:49,688 --> 00:29:51,090 751 00:29:51,090 --> 00:29:52,724 Evet ama biraz endişeliyim. 752 00:29:52,724 --> 00:29:54,426 Ne hakkında? 753 00:29:54,426 --> 00:29:56,395 754 00:29:56,395 --> 00:29:57,463 755 00:29:57,463 --> 00:30:00,299 756 00:30:00,299 --> 00:30:02,734 - 911. 757 00:30:02,734 --> 00:30:04,803 Kafasını kesti! 758 00:30:04,803 --> 00:30:07,706 Crispin bebeğimi çaldı. Yardıma ihtiyacım var. 759 00:30:07,706 --> 00:30:09,041 760 00:30:11,343 --> 00:30:12,144 Hadi! 761 00:30:12,144 --> 00:30:13,946 Bu piyanonun kaç yıllık olduğunu biliyor musun? 762 00:30:13,946 --> 00:30:15,614 Ayaklarınızı piyanodan uzak tutun. 763 00:30:15,614 --> 00:30:22,188 Ayakkabılarını kanepeden çıkar. Onları kanepeden çıkarın! 764 00:30:22,188 --> 00:30:24,823 Crispin lütfen. Lütfen Crispin! 765 00:30:24,823 --> 00:30:26,859 Ver bana... Ahhh! 766 00:30:26,859 --> 00:30:27,860 et tek değil 767 00:30:27,860 --> 00:30:29,461 buralarda yeni bir şey var. 768 00:30:29,461 --> 00:30:30,997 Hayır, hayır, hayır. Bununla oynama. 769 00:30:30,997 --> 00:30:34,233 Bunu bana ver. Bunu bana ver. 770 00:30:37,536 --> 00:30:38,871 Onu rahat bırak, tamam mı? 771 00:30:38,871 --> 00:30:41,140 772 00:30:41,140 --> 00:30:44,476 773 00:30:44,476 --> 00:30:46,645 774 00:30:46,645 --> 00:30:47,846 775 00:30:47,846 --> 00:30:48,981 776 00:30:48,981 --> 00:30:50,449 777 00:30:50,449 --> 00:30:52,851 778 00:30:52,851 --> 00:30:55,922 779 00:30:55,922 --> 00:30:58,290 Elbette. 780 00:30:58,290 --> 00:30:59,791 Hey, sen şu perdeleri kaldır. 781 00:30:59,791 --> 00:31:01,193 782 00:31:01,193 --> 00:31:03,963 Perdelere tırmanmayı bırak. Tırmanmayı bırak. Sen durdur. 783 00:31:03,963 --> 00:31:05,898 Hey, buraya gel! 784 00:31:06,632 --> 00:31:08,200 785 00:31:08,200 --> 00:31:09,768 Nicky, ver o vazoyu bana! 786 00:31:09,768 --> 00:31:11,337 Nicky, vazoyu bırak! 787 00:31:12,371 --> 00:31:13,940 788 00:31:13,940 --> 00:31:17,309 789 00:31:17,309 --> 00:31:21,013 yarın, Hepsini organik veriyoruz. 790 00:31:21,013 --> 00:31:22,448 Merak etme, her şey düzelecek. 791 00:31:22,448 --> 00:31:24,917 Orada nasıl durabilirsin? ve bunu söyle? Şuna bak. 792 00:31:24,917 --> 00:31:26,818 Neler oluyor... 793 00:31:26,818 --> 00:31:30,189 794 00:31:34,626 --> 00:31:36,162 795 00:31:38,464 --> 00:31:39,631 Şşşt! 796 00:31:46,272 --> 00:31:47,773 Vay! 797 00:31:47,773 --> 00:31:49,141 Siz iyisiniz. 798 00:31:49,141 --> 00:31:50,809 Peki ne bekliyorsun? Çocuklarını bıraktın 799 00:31:50,809 --> 00:31:52,478 profesyonellerle. 800 00:31:54,846 --> 00:31:57,316 Seni asılı bıraktığım için üzgünüm dostum. 801 00:31:57,316 --> 00:31:58,817 ama işten çıkarıldığımızdan beri, 802 00:31:58,817 --> 00:32:00,619 Sheila bana akşam yemeği hazırlatıyorsun. 803 00:32:00,619 --> 00:32:01,920 Gerçekten mi? Nasıl gidiyor? 804 00:32:01,920 --> 00:32:04,423 Uyumak değil bu. 805 00:32:04,423 --> 00:32:06,092 Hey, bunları alabilir miyim? evde atıştırmalık kek mi? 806 00:32:06,092 --> 00:32:08,227 - Evet, devam et. - Ah! 807 00:32:10,296 --> 00:32:12,231 Nasılsın küçük adam? 808 00:32:12,965 --> 00:32:14,133 Hmm, sen böyle mi yapıyorsun? 809 00:32:14,133 --> 00:32:15,367 810 00:32:15,367 --> 00:32:17,403 Bir saniye özür dilerim. Bu nedir? 811 00:32:20,539 --> 00:32:22,208 Tamam, ver şunu bana. Bu çok gürültülü. 812 00:32:22,208 --> 00:32:24,110 Hadi dostum, bırak gitsin. çok gürültülü. 813 00:32:24,110 --> 00:32:25,711 Ben ciddiyim. Bırak, Crispin. Çıtır... 814 00:32:25,711 --> 00:32:27,579 815 00:32:27,579 --> 00:32:30,449 Peki öyleyse. 816 00:32:30,449 --> 00:32:32,584 Biraz geç kaldım. nerede annenin öyle olduğunu mu sanıyorsun? 817 00:32:32,584 --> 00:32:33,919 Kapa çeneni, göt kafalı. 818 00:32:33,919 --> 00:32:35,187 Kapa... Hey, kes şunu! 819 00:32:35,187 --> 00:32:36,655 Hey, bir şey biliyor musun? 820 00:32:36,655 --> 00:32:39,025 Annen ve baban yapmazdı sanki böyle konuşuyorsun. 821 00:32:39,025 --> 00:32:40,226 Böyle konuşmamalısın. 822 00:32:40,226 --> 00:32:42,328 Annen geldiğinde, Ona söyleyeceğim... 823 00:32:42,328 --> 00:32:44,296 Andale, hadi gidelim. Motor çalışıyor. 824 00:32:44,296 --> 00:32:45,364 Evet, haydi, çık buradan. 825 00:32:45,364 --> 00:32:46,732 Durmak! 826 00:32:46,732 --> 00:32:47,933 Keşke yapsaydın. 827 00:32:47,933 --> 00:32:48,934 Crispin, öyle surat yapma. 828 00:32:48,934 --> 00:32:50,269 Ne? 829 00:32:50,269 --> 00:32:52,971 Çizgi yapmayın. Yüzü sustur. 830 00:32:52,971 --> 00:32:55,474 Yüzü rahatlatın. Yüzü sustur. Sessizlik. 831 00:32:55,474 --> 00:32:58,010 Evet, yüzünü sakinleştir. Hiç çizgi gösterme, biliyorsun. 832 00:32:58,010 --> 00:32:59,545 833 00:33:00,579 --> 00:33:01,780 Erken ayrılma şansınız mı var? 834 00:33:01,780 --> 00:33:03,849 Hayır, hiçbir şeyimiz yok... 835 00:33:03,849 --> 00:33:06,318 Seni yarın göreceğim. 836 00:33:06,318 --> 00:33:07,986 Yarın görüşürüz Crispin. 837 00:33:07,986 --> 00:33:09,521 Yarın. 838 00:33:09,521 --> 00:33:11,423 Tamam, olacaksın tıpkı baban gibi. 839 00:33:11,423 --> 00:33:12,424 Ona bak. 840 00:33:12,424 --> 00:33:16,128 Ondan sarkan, onun derisi. Takılmak. 841 00:33:16,128 --> 00:33:17,663 Merhaba küçük adam. 842 00:33:17,663 --> 00:33:18,930 Merhaba baba. 843 00:33:18,930 --> 00:33:20,366 Ne ile meşgulsün? 844 00:33:21,467 --> 00:33:25,104 Hımm, sadece deniyorum bir hikaye okumak için. 845 00:33:25,104 --> 00:33:26,805 846 00:33:26,805 --> 00:33:28,340 Dinle dostum. 847 00:33:28,340 --> 00:33:30,409 Bugün gerçekten meşgul olduğumu biliyorum diğer çocuklarla 848 00:33:30,409 --> 00:33:32,178 onlarla ve hepsiyle ilgileniyorum. 849 00:33:32,178 --> 00:33:33,745 biliyorum muhtemelen senin için kolay olmadı 850 00:33:33,745 --> 00:33:35,481 tüm oyuncaklarını paylaşmak zorundasın 851 00:33:35,481 --> 00:33:37,116 ve babanın bunu yapmasını izliyorum ile roket gemisi 852 00:33:37,116 --> 00:33:39,251 herkes ama bilirsin 853 00:33:39,251 --> 00:33:42,154 artık sadece sen ve ben varız, yapabiliriz ne yapmak istiyorsan onu yap. 854 00:33:42,154 --> 00:33:44,223 Bu hikayeyi okuyabilir miyiz? 855 00:33:44,223 --> 00:33:46,024 Bu hikayeyi kesinlikle okuyabiliriz. 856 00:33:46,024 --> 00:33:47,459 Elbette. Öhöm. 857 00:33:47,459 --> 00:33:50,529 "Bir zamanlar vardı bir fil sürüsü. 858 00:33:50,529 --> 00:33:52,931 "Filler genç, filler ol', 859 00:33:52,931 --> 00:33:55,033 "filler uzun ve kısa, şişman ve zayıf. 860 00:33:55,033 --> 00:33:56,202 861 00:33:56,202 --> 00:33:58,104 "Hepsi farklıydı, ama hepsi mutluydu 862 00:33:58,104 --> 00:34:00,339 "ve neredeyse hepsi aynı renkteydi. 863 00:34:00,339 --> 00:34:02,841 Ve hepsi yaptı fil sesi." 864 00:34:02,841 --> 00:34:03,942 Hepsi dedi ki... 865 00:34:03,942 --> 00:34:05,877 866 00:34:05,877 --> 00:34:07,446 İzin ver seni duyayım şu sesi çıkar. 867 00:34:07,446 --> 00:34:09,047 868 00:34:09,047 --> 00:34:10,582 Peki. 869 00:34:10,582 --> 00:34:11,650 Tekrar yap? 870 00:34:11,650 --> 00:34:13,985 Ah, hayır, yapamam tekrar yap çünkü baba 871 00:34:13,985 --> 00:34:15,521 anevrizma olabilir. 872 00:34:22,261 --> 00:34:24,596 Merhaba arkadaşlar, geciktiğim için kusura bakmayın. 873 00:34:26,098 --> 00:34:27,833 874 00:34:30,536 --> 00:34:33,105 Bunu temizlemeyeceğim. 875 00:34:34,140 --> 00:34:36,108 876 00:34:40,011 --> 00:34:42,148 877 00:34:49,555 --> 00:34:51,157 Ah! 878 00:34:52,224 --> 00:34:55,194 Hey, şunu içeri al. Git otur. 879 00:34:55,194 --> 00:34:57,463 Tamam, belki de yapmadım kahvemi henüz içmedim 880 00:34:57,463 --> 00:34:58,730 ama öyle görünüyor bu çocuklar çoğalıyor. 881 00:34:58,730 --> 00:34:59,931 Neler oluyor? 882 00:34:59,931 --> 00:35:01,467 Evet, iki yeni çocuğumuz oldu. 883 00:35:01,467 --> 00:35:02,568 Hadi ama! 884 00:35:02,568 --> 00:35:04,136 Dinle, bunu yapmamız gerekecek bugünkü oyunumuza devam ediyoruz. 885 00:35:04,136 --> 00:35:05,871 Yapıya ihtiyacımız var ve bazı planlanmış faaliyetler. 886 00:35:05,871 --> 00:35:08,474 Hayır, Ritalin'e ve tasmalara ihtiyacımız var. ihtiyacımız olan şey bu. 887 00:35:08,474 --> 00:35:10,909 Hmm. Yapacağımız tek şey ihtiyaç şudur. 888 00:35:10,909 --> 00:35:13,145 889 00:35:13,145 --> 00:35:14,580 Pekala millet, hadi bunu yapalım. 890 00:35:14,580 --> 00:35:16,548 Herkes buraya gelin. Tamam, işte başlıyoruz. 891 00:35:16,548 --> 00:35:18,550 Tamam, tamam, hadi, başka bir oyun deneyelim. 892 00:35:18,550 --> 00:35:19,651 Hadi bunu deneyelim. 893 00:35:19,651 --> 00:35:21,487 Hadi bunu deneyelim. İşte ne şimdi yapacağız. 894 00:35:21,487 --> 00:35:23,822 İşte yeni bir oyun, tamam. Buna Bebek Baskını deniyor. 895 00:35:23,822 --> 00:35:25,257 Nicky, geride kalmanı istiyorum. 896 00:35:25,257 --> 00:35:26,358 Yanal yapacağız. 897 00:35:26,358 --> 00:35:27,693 Aşağı inmeni istiyorum için orta 898 00:35:27,693 --> 00:35:28,660 bir ilik, tamam mı? 899 00:35:28,660 --> 00:35:30,562 İşte sen, Engelleyicim olmanı istiyorum. 900 00:35:30,562 --> 00:35:33,699 Peki ya biz sadece bir daire içinde koşmak mı? 901 00:35:33,699 --> 00:35:36,134 Tamam, bunu yapabiliriz. Bu daha da iyi bir oyun. 902 00:35:36,134 --> 00:35:37,603 Herkes bir daire şeklinde koşuyor. 903 00:35:37,603 --> 00:35:39,505 Evet? Peki, bir daire içinde koşalım. 904 00:35:39,505 --> 00:35:41,640 Hadi, daire şeklinde koş. 905 00:35:41,640 --> 00:35:44,109 Tony, göreceksin top çok daha iyi 906 00:35:44,109 --> 00:35:45,010 eğer maskeni çıkarırsan. 907 00:35:45,010 --> 00:35:47,112 Ben Tony değilim, Flash'ım. 908 00:35:47,112 --> 00:35:48,547 Hmm. 909 00:35:55,921 --> 00:35:58,023 Hey! 910 00:35:58,023 --> 00:36:01,360 nasıl oldun Oynamıyor musun küçük adam? 911 00:36:01,360 --> 00:36:03,962 Haydi, bu futbol. Futbolu seviyorsun! 912 00:36:03,962 --> 00:36:06,232 Yardım! 913 00:36:06,232 --> 00:36:08,500 Yardım! Sıkışmak! 914 00:36:12,271 --> 00:36:16,007 Kaliforniya'da yaşıyorum. Nerede yaşıyorsun 915 00:36:16,007 --> 00:36:17,042 Hong Kong'tayım. 916 00:36:17,042 --> 00:36:18,910 Hong Kong nerede? 917 00:36:21,713 --> 00:36:22,948 Şimdi beni duyabiliyor musun? 918 00:36:22,948 --> 00:36:24,182 Seni duyamıyorum. 919 00:36:24,182 --> 00:36:25,284 - Şimdi beni duyabiliyor musun? 920 00:36:25,284 --> 00:36:26,352 - Seni duyamıyorum. 921 00:36:26,352 --> 00:36:29,455 Şimdi beni duyabiliyor musun? Nedir? 922 00:36:29,455 --> 00:36:31,657 Futbolu sevdiğini sanıyordum tüm bu zaman boyunca. 923 00:36:31,657 --> 00:36:33,292 Bana söyleyeceksin sevmiyorsun... 924 00:36:33,292 --> 00:36:34,960 925 00:36:40,232 --> 00:36:41,933 Ben...olacağım hemen geri dön küçük adam. 926 00:36:41,933 --> 00:36:43,502 Gitmem lazım... 927 00:36:43,502 --> 00:36:45,271 Hey! 928 00:36:45,271 --> 00:36:46,672 - Merhaba Phil. - Hey. 929 00:36:46,672 --> 00:36:49,040 Hey, anladın küçük bir sorun 930 00:36:49,040 --> 00:36:50,075 Max'le orada. 931 00:36:50,075 --> 00:36:52,110 Ah, oluyor. 932 00:36:52,110 --> 00:36:53,579 Neler oluyor? Nedir? 933 00:36:53,579 --> 00:36:55,146 BT! Bu oluyor. O gitmedi 934 00:36:55,146 --> 00:36:57,249 bir hafta boyunca. İşte bu. 935 00:36:57,249 --> 00:37:00,319 Hayır. Bu... bu... Bu oluyor mu? 936 00:37:00,319 --> 00:37:02,854 Bu oluyor. Yüzü tanıyorum. Bakmak. 937 00:37:02,854 --> 00:37:05,391 938 00:37:05,391 --> 00:37:06,958 Bu senin işaretin. Gitmelisin 939 00:37:06,958 --> 00:37:07,859 ve bununla ilgilen. 940 00:37:07,859 --> 00:37:08,694 Yapamam. 941 00:37:08,694 --> 00:37:09,995 Ne demek istiyorsun? yapamaz mısın? 942 00:37:09,995 --> 00:37:11,229 Yapamam. 943 00:37:11,229 --> 00:37:12,864 - Bunu yapmak zorundasın. - Yapamam. 944 00:37:12,864 --> 00:37:14,566 - Evet yapabilirsin. - Yapamam. 945 00:37:14,566 --> 00:37:16,167 - Evet yapabilirsin. - Tamam, yapacağım! 946 00:37:16,167 --> 00:37:17,336 İyi. Hadi. 947 00:37:17,336 --> 00:37:19,938 948 00:37:28,113 --> 00:37:30,215 949 00:37:30,215 --> 00:37:31,650 Ah, ah, ah! 950 00:37:34,185 --> 00:37:35,621 951 00:37:35,621 --> 00:37:38,189 952 00:37:38,189 --> 00:37:39,658 Yapamam. 953 00:37:39,658 --> 00:37:41,293 Tamam, dinle. 954 00:37:41,293 --> 00:37:42,961 seni görebiliyorum bununla ilgili sorunlarım var, 955 00:37:42,961 --> 00:37:44,830 bu yüzden ilgileneceğim bu seferlik öyle, tamam mı? 956 00:37:44,830 --> 00:37:46,998 - Evet. - Ama gelecekte bunu yapmalısın 957 00:37:46,998 --> 00:37:47,999 bunu kendin hallet. 958 00:37:47,999 --> 00:37:49,368 Bunu çözmeliyim. 959 00:37:49,368 --> 00:37:51,437 Bu senin oğlun. Ve Tanrı yaşlandıkça istekli, 960 00:37:51,437 --> 00:37:53,204 o bunu senin için yapacak bir gün, yani bilmek istersin 961 00:37:53,204 --> 00:37:55,140 bunu sana borçlu olduğunu. 962 00:37:55,140 --> 00:37:56,141 Bana borçlu. 963 00:37:56,141 --> 00:37:57,609 - Sana borçlu. - Evet. 964 00:37:59,378 --> 00:38:00,679 Hey, tatlı olma şeyle. 965 00:38:00,679 --> 00:38:03,248 varsaymıyorum yapıyorsun. 966 00:38:03,248 --> 00:38:05,216 Peki, peki bunu nasıl yapmak istiyorsun? 967 00:38:05,216 --> 00:38:07,018 Bunu kendim yapabilirim. 968 00:38:07,018 --> 00:38:08,454 - Emin misin? - Evet. 969 00:38:08,454 --> 00:38:10,889 Tamam, peki, sen git ve yap senin kötü benliğinle. 970 00:38:10,889 --> 00:38:12,791 Şimdi git ve yap. 971 00:38:12,791 --> 00:38:15,861 Elbette. Herhangi bir şeye ihtiyacın var Ben buradayım, tamam mı? 972 00:38:18,930 --> 00:38:20,499 973 00:38:21,433 --> 00:38:23,835 974 00:38:25,303 --> 00:38:27,906 975 00:38:27,906 --> 00:38:30,842 Hey! Hey, koca adam, oraya nasıl gitti? 976 00:38:30,842 --> 00:38:32,177 Kaçırdım. 977 00:38:32,177 --> 00:38:33,412 Bu ne anlama gelir? 978 00:38:33,412 --> 00:38:34,913 Kaçırdım. 979 00:38:36,081 --> 00:38:37,549 Ah, kahretsin, hayır. 980 00:38:44,756 --> 00:38:48,059 981 00:39:08,647 --> 00:39:12,183 982 00:39:12,183 --> 00:39:14,420 Hey! 983 00:39:14,420 --> 00:39:15,320 Hadi! 984 00:39:15,320 --> 00:39:17,155 Hayır, hayır, hayır! 985 00:39:17,155 --> 00:39:20,492 Hadi. Bunu yere koy. Bununla oynamazsın. 986 00:39:20,492 --> 00:39:22,761 Karımın çiçeklerini söktün. 987 00:39:22,761 --> 00:39:26,264 Bunu bana ver. Gitmemelisin. Git başka bir şeyle oyna. 988 00:39:26,264 --> 00:39:29,234 - Hey, neler oluyor burada? - Kontrolden çıkıyoruz. 989 00:39:29,234 --> 00:39:32,170 Bakın, panik yapmayın. çünkü hayvanlar gibidirler. Korkunun kokusunu alabilirler. 990 00:39:32,170 --> 00:39:34,540 Başka ne yapacağımı bilmiyorum yap. Fikirlerim tükendi. 991 00:39:34,540 --> 00:39:36,241 Sana ne diyeceğim... 992 00:39:36,241 --> 00:39:38,544 Hey! Hey! Hey! 993 00:39:40,912 --> 00:39:43,949 Sessiz olun çocuklar. Beni takip et. 994 00:39:43,949 --> 00:39:45,717 Altı devamsızlık. 995 00:39:47,252 --> 00:39:49,220 Tek dosya. 996 00:39:49,220 --> 00:39:51,757 gitmem lazım bir telefon görüşmesi yapın. 997 00:39:56,562 --> 00:39:58,363 Gürlemeye hazır olalım! 998 00:39:58,363 --> 00:40:00,532 999 00:40:00,532 --> 00:40:01,700 Sana bir şey söyleyeyim. kardeşim. 1000 00:40:01,700 --> 00:40:03,168 Havuçları hiçbir zaman sevmedim. 1001 00:40:03,168 --> 00:40:05,904 Ve bugün burada dururken ve benden önce sana bakıyorum 1002 00:40:05,904 --> 00:40:09,307 düşünme cesaretine sahip olmak beni yenebileceğini, 1003 00:40:09,307 --> 00:40:10,842 sana bir şey söyleyeyim kardeşim, 1004 00:40:10,842 --> 00:40:13,879 tekme atmak üzereyim senin havuç kıçın! 1005 00:40:13,879 --> 00:40:16,448 Sana bir şey söyleyeyim. Bay Brokoli. 1006 00:40:16,448 --> 00:40:18,183 Havuç ne zaman seninle işi bitti, 1007 00:40:18,183 --> 00:40:20,752 hiçbir şey olmayacaksın ama bir kamkat! 1008 00:40:20,752 --> 00:40:23,822 İçindeki her şeyi yok edeceğim brokoli olan bu dünya. 1009 00:40:23,822 --> 00:40:26,492 Havuç en düşük seviyededir sebze şekli! 1010 00:40:26,492 --> 00:40:29,394 Hey. Hey! Ya ben? 1011 00:40:29,394 --> 00:40:30,496 Kimse brokoliyi sevmez. 1012 00:40:30,496 --> 00:40:33,264 Gerçekten mi? Ben brokoliyi sever. 1013 00:40:33,264 --> 00:40:34,666 öyle değil mi Ben? 1014 00:40:34,666 --> 00:40:35,767 Hayır. 1015 00:40:35,767 --> 00:40:38,604 Sen benim filizimi çevirdin bana karşı mı? 1016 00:40:38,604 --> 00:40:40,806 Şimdi öleceksin! 1017 00:40:40,806 --> 00:40:42,007 1018 00:40:43,041 --> 00:40:44,175 1019 00:40:44,175 --> 00:40:47,145 1020 00:40:51,583 --> 00:40:53,652 1021 00:40:55,821 --> 00:40:57,022 1022 00:40:58,524 --> 00:41:00,626 Tamam, hadi. Bunu hissettim. 1023 00:41:02,494 --> 00:41:04,530 Hey, hey, hey, hey. Hey! Tamam! 1024 00:41:04,530 --> 00:41:06,331 Hadi! 1025 00:41:06,331 --> 00:41:07,533 Durduracak mısın? 1026 00:41:07,533 --> 00:41:09,067 1027 00:41:09,067 --> 00:41:10,802 Ahhh! İşte bu. 1028 00:41:12,370 --> 00:41:13,672 1029 00:41:13,672 --> 00:41:16,675 Ah! Hey, hey, hey! Bu neyle ilgili? 1030 00:41:16,675 --> 00:41:18,844 Üzgünüm. Beni delirttin! 1031 00:41:18,844 --> 00:41:21,947 Seni küçük manyak, seni! Yıkım karımın masaları falan. 1032 00:41:21,947 --> 00:41:22,948 1033 00:41:22,948 --> 00:41:26,217 Kapıda birisi var. Ah! Sırtım. 1034 00:41:29,054 --> 00:41:30,155 Merhaba. 1035 00:41:30,155 --> 00:41:31,456 1036 00:41:31,456 --> 00:41:35,460 Bu... Hinton konutu mu? 1037 00:41:35,460 --> 00:41:38,196 Ben Dan Kubitz'im. çocuk hizmetleri. 1038 00:41:38,196 --> 00:41:41,299 İdare etmek için buradayım uygunluk denetimi. 1039 00:41:41,299 --> 00:41:42,467 Denetleme? Kimse bir şey söylemedi 1040 00:41:42,467 --> 00:41:43,769 herhangi bir denetim hakkında. 1041 00:41:43,769 --> 00:41:45,837 Peki, bunu ancak şikayet alıyoruz. 1042 00:41:45,837 --> 00:41:48,373 Şikayet mi? Birisi şikayetçi oldu... 1043 00:41:48,373 --> 00:41:50,208 Peki, içeri gelin. Bizi inceleyebilirsiniz. 1044 00:41:50,208 --> 00:41:51,409 Saklayacak hiçbir şeyimiz yok. 1045 00:41:51,409 --> 00:41:52,611 Bizi yakaladın çılgın bir zamanda. 1046 00:41:52,611 --> 00:41:54,479 Çocuklarla oynuyoruz. 1047 00:41:54,479 --> 00:41:56,982 Birisi... birisi bizden şikayet mi ettiniz? 1048 00:41:58,817 --> 00:42:02,153 Peki şekerleme alanı nerede? 1049 00:42:02,153 --> 00:42:03,755 - Şekerleme alanı mı? - Sağ. 1050 00:42:03,755 --> 00:42:05,657 Ah, gerçekten bilmiyoruz şekerleme alanınız olsun. 1051 00:42:05,657 --> 00:42:08,193 Uyumalarına izin verdik nereye düşerse düşsünler. 1052 00:42:08,193 --> 00:42:11,296 Tamam, "düştükleri yerde uyu." Biliyor musun, sanırım 1053 00:42:11,296 --> 00:42:12,731 bu hemen hemen bunu yapmalı. 1054 00:42:12,731 --> 00:42:14,866 Peki sonuç ne? 1055 00:42:14,866 --> 00:42:17,468 Peki, yapman gereken düzeltmek için 1056 00:42:17,468 --> 00:42:19,504 Bu formdaki eksiklikler. 1057 00:42:19,504 --> 00:42:20,405 Tamam. 1058 00:42:20,405 --> 00:42:21,640 Ve ayrıca 1059 00:42:21,640 --> 00:42:23,642 doldurmanız gerekiyor bu uyumluluk 1060 00:42:23,642 --> 00:42:25,711 sertifikasyon belgeleri. 1061 00:42:25,711 --> 00:42:28,046 Bunları kim ister havuç mu brokoli mi? 1062 00:42:28,046 --> 00:42:29,681 Havuç. 1063 00:42:29,681 --> 00:42:32,083 Çok şey var buradaki eşyalardan. 1064 00:42:32,083 --> 00:42:33,785 Yani açık kalabiliriz, değil mi? 1065 00:42:33,785 --> 00:42:36,287 Bunu şu ana kadar yaptığınız sürece Yarın sabah saat 9.00. 1066 00:42:36,287 --> 00:42:38,323 Sabah 9:00 mı? sabah 9.00 1067 00:42:38,323 --> 00:42:39,490 Bu konuda iyi şanslar. 1068 00:42:39,490 --> 00:42:40,926 Ben...sizin yaptıklarınızdan hoşlanıyorum. burada yapıyorlar. 1069 00:42:40,926 --> 00:42:43,061 Ben... ben o adam olmak istemiyorum bu seni kapatmak zorunda. 1070 00:42:43,061 --> 00:42:45,496 Evet, senden nefret ederiz o adam olmak. 1071 00:42:45,496 --> 00:42:47,232 Olacağım. Olmak istemiyorum. 1072 00:42:47,232 --> 00:42:51,402 Tamam. Emniyet kapıları merdivenlerin dibinde, 1073 00:42:51,402 --> 00:42:54,439 merdivenlerin başında, yatak odaları, banyolar. 1074 00:42:54,439 --> 00:42:56,642 Güvenlik kapısı delisi oldum. 1075 00:42:56,642 --> 00:42:58,777 Hey, kaç çocuk bakımını yaptık mı? 1076 00:42:58,777 --> 00:43:01,246 İzini kaybettim çok hızlı koşuyorlar. 1077 00:43:01,246 --> 00:43:04,015 Peki, başlayabilirsin buradaki küçük grup. 1078 00:43:04,015 --> 00:43:05,550 Ah, biliyorsun, biraz geç olmaya başladı. 1079 00:43:05,550 --> 00:43:06,952 Sadece bir gece diyelim. 1080 00:43:06,952 --> 00:43:08,820 Hayır, buna bir gece diyemeyiz. Bir sürü çocuğumuz var 1081 00:43:08,820 --> 00:43:10,221 Beş saat sonra burada olacağım. 1082 00:43:10,221 --> 00:43:12,257 Ben ciddiyim. Bilmiyoruz koşmakla ilgili her şey 1083 00:43:12,257 --> 00:43:13,659 bir günlük bakım merkezi. 1084 00:43:13,659 --> 00:43:16,161 Hiçbir şey bilmiyoruz. Biz iyi ebeveynler bile değiliz! 1085 00:43:16,161 --> 00:43:17,362 Ben iyi bir ebeveynim. 1086 00:43:17,362 --> 00:43:19,464 1087 00:43:19,464 --> 00:43:20,899 - Bu ne anlama gelir? - Ne? 1088 00:43:20,899 --> 00:43:23,168 - O şey. - Bu nedir? 1089 00:43:23,168 --> 00:43:25,671 Bunu biliyorsun Yaptığın roket gemisi işi? 1090 00:43:25,671 --> 00:43:27,072 Ben bundan hoşlanmaz bile. 1091 00:43:27,072 --> 00:43:29,641 Öncelikle bilmiyorsun neyden bahsediyorsun 1092 00:43:29,641 --> 00:43:31,409 çünkü bu oluyor Ben'in en sevdiği şey. 1093 00:43:31,409 --> 00:43:34,813 Gördüm, tamam mı? O sadece izin verir bunu sevdiğin için yapıyorsun 1094 00:43:34,813 --> 00:43:36,014 tek zaman bu sen ona dikkat et. 1095 00:43:36,014 --> 00:43:38,283 Sen değişmezsin çocuğunuzun bezi. 1096 00:43:38,283 --> 00:43:39,617 Bebek bezlerini sevmiyorum. 1097 00:43:39,617 --> 00:43:40,518 öğretmelisin çocuğun nasıl gidecek 1098 00:43:40,518 --> 00:43:41,887 tuvalet ve nişan alma da 1099 00:43:41,887 --> 00:43:42,888 yani her gittiğinde bizde yok 1100 00:43:42,888 --> 00:43:44,089 mekanı yeniden dekore etmek. 1101 00:43:44,089 --> 00:43:45,556 Haklısın. Haklısın. 1102 00:43:45,556 --> 00:43:46,925 Sana bir şey söyleyeyim. 1103 00:43:46,925 --> 00:43:49,127 Çocuğum 4 yaşında, ve bugün ilk defa, 1104 00:43:49,127 --> 00:43:51,663 Onu oynarken gördüm, iyi vakit geçiriyordu diğer çocuklarla vakit geçirmek, 1105 00:43:51,663 --> 00:43:52,964 sadece normal bir çocuk olmak. 1106 00:43:52,964 --> 00:43:54,532 Harika hissettirdi bende bir şeyler vardı 1107 00:43:54,532 --> 00:43:55,400 bununla ilgili. 1108 00:43:55,400 --> 00:43:56,501 Bunu yaptık! 1109 00:43:56,501 --> 00:43:58,436 Eğer bunu yapabilirsek, kesinlikle yapabiliriz 1110 00:43:58,436 --> 00:44:00,205 burayı ayağa kaldır Şafağa kadar kodlamak için. 1111 00:44:01,439 --> 00:44:03,641 Haydi emniyet kapısı çılgınlığına gidelim. 1112 00:44:03,641 --> 00:44:04,509 Endişelenme, 1113 00:44:04,509 --> 00:44:05,811 iyileşecek, tamam mı? 1114 00:44:05,811 --> 00:44:06,912 Sorun değil. 1115 00:44:06,912 --> 00:44:08,880 1116 00:44:11,717 --> 00:44:13,218 Aldığım tek şey 5 dolar. 1117 00:44:13,218 --> 00:44:14,252 Bunu kırabilirim. 1118 00:44:14,252 --> 00:44:17,488 Hey. Dinle. evrakları bıraktım 1119 00:44:17,488 --> 00:44:18,824 mutfak masasında. 1120 00:44:18,824 --> 00:44:21,492 Orada değil. Lütfen bana onun sende olduğunu söyle. 1121 00:44:21,492 --> 00:44:23,028 Bende yok. 1122 00:44:24,529 --> 00:44:26,197 1123 00:44:30,368 --> 00:44:32,203 1124 00:44:32,203 --> 00:44:33,104 Merhaba arkadaşlar. 1125 00:44:33,104 --> 00:44:34,472 Marvin, ne var? ne yapıyorsun? 1126 00:44:34,472 --> 00:44:36,607 Şey... kapının kilidi açıldı. 1127 00:44:36,607 --> 00:44:38,509 finalini aldım maaş çekleri burada. 1128 00:44:38,509 --> 00:44:40,846 Teşekkürler. 1129 00:44:40,846 --> 00:44:44,482 Peki burada neler oluyor? 1130 00:44:44,482 --> 00:44:46,451 Peki, biz... Sormayın bile. 1131 00:44:46,451 --> 00:44:47,786 Hey. 1132 00:44:48,353 --> 00:44:49,821 1133 00:44:51,857 --> 00:44:53,324 1134 00:44:53,324 --> 00:44:54,726 Merhaba. 1135 00:44:54,726 --> 00:44:56,261 1136 00:44:57,763 --> 00:44:59,130 1137 00:45:01,032 --> 00:45:02,700 Onu anlayabiliyor musun? 1138 00:45:02,700 --> 00:45:04,870 Evet. Evet konuşuyor Klingonlu. 1139 00:45:04,870 --> 00:45:05,904 Ah, bu Klingonca. 1140 00:45:05,904 --> 00:45:07,739 çocuğu düşündüm bir aptaldı. 1141 00:45:07,739 --> 00:45:10,675 Tanrım, ne kadar Star Trek bu çocuk izliyor mu? 1142 00:45:10,675 --> 00:45:11,977 Çok fazla. 1143 00:45:11,977 --> 00:45:13,845 Charlie, şuradaki adam Çocuk Hizmetleri burada. 1144 00:45:13,845 --> 00:45:15,213 - Ah dostum. - Üzgünüm. 1145 00:45:15,213 --> 00:45:16,982 Hayır, hayır, dinle. Neden bana bir iyilik yapmıyorsun? 1146 00:45:16,982 --> 00:45:18,616 Neden çocukları almıyorsun? arkada ve oyna 1147 00:45:18,616 --> 00:45:20,518 bir süreliğine onlarla mı? 1148 00:45:20,518 --> 00:45:21,519 Dikkatlerini koruyun bir süreliğine, 1149 00:45:21,519 --> 00:45:22,854 Ben bu adamla konuşurken. 1150 00:45:22,854 --> 00:45:24,489 Ne yaparsan yap, bu büyük yaraya izin verme 1151 00:45:24,489 --> 00:45:25,757 çim biçme makinesinin yanına yaklaşın. 1152 00:45:25,757 --> 00:45:27,292 Teşekkürler Marvin. 1153 00:45:27,292 --> 00:45:28,659 Hey, 1154 00:45:28,659 --> 00:45:29,828 Bay Kubitz. MERHABA. 1155 00:45:29,828 --> 00:45:31,229 Erken geldiğimi sanıyordum ama... 1156 00:45:31,229 --> 00:45:33,564 ben de yeni alıyordum tüm evraklar. 1157 00:45:33,564 --> 00:45:35,466 Harika. Harika. 1158 00:45:35,466 --> 00:45:36,667 Bir şey düşürdün. 1159 00:45:36,667 --> 00:45:39,137 Evet. 1160 00:45:39,137 --> 00:45:40,671 Çocuklar istedi yardım etmek için. 1161 00:45:40,671 --> 00:45:41,873 Ah! Çok tatlı. 1162 00:45:41,873 --> 00:45:45,210 Evet. İşte burada her şey senin için. 1163 00:45:45,210 --> 00:45:46,577 Neye ihtiyacım olacak senin imzan mı 1164 00:45:46,577 --> 00:45:48,780 başının arkasında. 1165 00:45:48,780 --> 00:45:51,016 Ve bu çocuğun dirseğinde. 1166 00:45:51,016 --> 00:45:52,650 Ah, kalemin var mı? 1167 00:45:52,650 --> 00:45:54,085 Bir kalemim var. 1168 00:45:54,085 --> 00:45:55,753 Bu benim şanslı kalemim. 1169 00:45:55,753 --> 00:45:57,588 Teşekkür ederim. 1170 00:45:57,588 --> 00:45:58,990 Peki nerede... 1171 00:45:58,990 --> 00:46:00,691 Başlangıç--başlangıç dirsek. 1172 00:46:00,691 --> 00:46:02,928 - Tamam. - Kafasının arkasını imzala. 1173 00:46:02,928 --> 00:46:04,762 - Boynunda mı? Tamam. - Evet. 1174 00:46:04,762 --> 00:46:06,331 Harika. Bu gerekir hemen yap. 1175 00:46:06,331 --> 00:46:07,565 İşte başlıyoruz. Tamam. 1176 00:46:07,565 --> 00:46:09,167 Yuvarlanmaya hazırsın. 1177 00:46:09,167 --> 00:46:12,237 Hadi içeri girelim ve başlayalım. 1178 00:46:12,237 --> 00:46:15,340 Bilirsin, burada her şey yolunda görünüyor, 1179 00:46:15,340 --> 00:46:18,309 ama burada yazıyor artık 11 çocuğunuz var. 1180 00:46:18,309 --> 00:46:20,812 - Bu doğru. - Evet, evet. 1181 00:46:20,812 --> 00:46:24,315 yani işe aldığınızı varsayıyorum 3. bakım sağlayıcısı. 1182 00:46:24,315 --> 00:46:26,384 Neden sadece bunu mu varsayıyorsun? 1183 00:46:26,384 --> 00:46:30,956 Peki, Çocuk'un 768. bölümü Refah Yasası özellikle belirtir 1184 00:46:30,956 --> 00:46:33,324 oranı çocukların bakım sağlayıcılara 1185 00:46:33,324 --> 00:46:34,826 5:1'i aşamaz. 1186 00:46:34,826 --> 00:46:36,962 - 768.04. - 768.04. 1187 00:46:36,962 --> 00:46:38,563 - Oran meselesi. - Oran. 1188 00:46:38,563 --> 00:46:40,198 Bunu çözdük bu sabah. 1189 00:46:40,198 --> 00:46:41,466 Bunu çözdük bu sabah. 1190 00:46:41,466 --> 00:46:42,733 İyi. İyi. 1191 00:46:42,733 --> 00:46:44,335 - Evet, birini işe aldık. - Birini işe aldık. 1192 00:46:44,335 --> 00:46:46,471 - Marvin'i işe aldık. - Marvin, Marvin. 1193 00:46:46,471 --> 00:46:47,638 Evet. 1194 00:46:47,638 --> 00:46:49,707 Marvin işe alındı! 1195 00:46:49,707 --> 00:46:50,942 O mükemmel bir çocuk bakıcısı. 1196 00:46:50,942 --> 00:46:52,310 Çocuklarla hemen dışarıda. 1197 00:46:52,310 --> 00:46:55,113 Bir göz atmayı çok isterim. eğer senin için uygunsa. 1198 00:46:55,113 --> 00:46:57,182 Ah, oraya gitmek ister misin? 1199 00:46:57,182 --> 00:46:59,717 Bence bu muhtemelen iyi bir şey Kendi gözlerimle görmem için bir fikir. 1200 00:46:59,717 --> 00:47:01,552 Hadi gidip yiyelim Marvin'e bir bakış. 1201 00:47:01,552 --> 00:47:07,258 [anlamsızca konuşuyor] 1202 00:47:07,258 --> 00:47:09,861 Şimdi ellerini kaldır! Şimdi el sallayın! 1203 00:47:09,861 --> 00:47:12,730 1204 00:47:12,730 --> 00:47:14,265 Bilirsin, h-kesinlikle öyle görünüyor ki-- 1205 00:47:14,265 --> 00:47:15,967 Sanki ne yaptığını biliyormuş gibi. 1206 00:47:15,967 --> 00:47:17,435 Ah, evet, elbette. 1207 00:47:17,435 --> 00:47:18,403 Bunu söylemek zorundayım. 1208 00:47:18,403 --> 00:47:19,804 Evet, evet, evet röportaj yapmak zorundaydık 1209 00:47:19,804 --> 00:47:20,972 birçok insan. 1210 00:47:20,972 --> 00:47:22,874 Evet öyleydi Gerçekten uzun, meşakkatli bir 1211 00:47:22,874 --> 00:47:24,876 için seçim süreci... 1212 00:47:24,876 --> 00:47:25,810 1213 00:47:25,810 --> 00:47:27,012 1214 00:47:27,012 --> 00:47:30,115 1215 00:47:30,115 --> 00:47:32,050 Ve artık ben bir tavuğum. 1216 00:47:32,050 --> 00:47:35,653 Ben bir kuşum. Bak ben bir kuşum. 1217 00:47:35,653 --> 00:47:38,890 Asla çok dikkatli olamazsın konu çocuklara gelince. yapamazsınız. 1218 00:47:38,890 --> 00:47:41,492 Ve burada Baba Gündüz Bakımevi'nde Biz sadece en iyilerle çalışmak istiyoruz. 1219 00:47:41,492 --> 00:47:44,562 Böylece çentikte zirveye ulaştık ve bu Marvin. 1220 00:47:46,564 --> 00:47:47,966 Üzgünüm. 1221 00:47:47,966 --> 00:47:49,901 Şşş. Üzgünüm. 1222 00:47:49,901 --> 00:47:51,669 ne yaptın bu çocuklara ne yapılır? 1223 00:47:51,669 --> 00:47:54,072 - Ne? - Uyuşturucu mu kullanıyorlar? 1224 00:47:54,072 --> 00:47:56,107 Ah, bu da var. belki bir çocuk. 1225 00:47:56,107 --> 00:47:57,909 Onları nasıl aldın? böyle davranmak mı? 1226 00:47:57,909 --> 00:47:59,911 Yeni öğrendim onlarla nasıl başa çıkılacağı. 1227 00:47:59,911 --> 00:48:01,812 Nasıl biliyorsun? onlarla nasıl başa çıkılır? 1228 00:48:01,812 --> 00:48:05,583 Dr. Spock'ın Bebeği'ni okudum ve Çocuk Bakımı kitabı. 1229 00:48:05,583 --> 00:48:08,153 Bu Star Trek'le ilgili değil. 1230 00:48:08,153 --> 00:48:09,854 Ha? 1231 00:48:09,854 --> 00:48:11,622 Bitireceğim. 1232 00:48:11,622 --> 00:48:12,757 Evet. Evet. 1233 00:48:12,757 --> 00:48:16,194 1234 00:48:16,194 --> 00:48:18,796 Bilirsin, ne zaman-ben arkadayken, 1235 00:48:18,796 --> 00:48:20,631 Altında şunu farkettim... saçakların altında, 1236 00:48:20,631 --> 00:48:22,200 verandada, 1237 00:48:22,200 --> 00:48:25,036 bir arı kovanına benziyordu. Gerçekten büyük bir arı kovanı. 1238 00:48:25,036 --> 00:48:26,637 Merak etme. Hepsi halledildi. 1239 00:48:26,637 --> 00:48:29,507 - Kimsenin incinmesini istemiyorum. - Yaralanma yok. Gitmiş. 1240 00:48:29,507 --> 00:48:32,377 Çocuklar, gurur duymalısınız. Bu işi gerçekten tersine çevirdin. 1241 00:48:32,377 --> 00:48:34,645 - Çok teşekkür ederim. - Etkilendim. Gerçekten öyleyim. 1242 00:48:34,645 --> 00:48:36,982 Çok teşekkür ederim. Ve kendi merakımız için, 1243 00:48:36,982 --> 00:48:38,649 bu küçük şikayet sizin sahip olduğunuz, 1244 00:48:38,649 --> 00:48:41,086 söyleme şansın var mı bize nereden geldi? 1245 00:48:41,086 --> 00:48:42,453 Ben isterdim. Gerçekten yapardım. 1246 00:48:42,453 --> 00:48:44,655 Ama bu... bu... Çünkü... Ben bir ilişkim var 1247 00:48:44,655 --> 00:48:45,623 devletle. 1248 00:48:45,623 --> 00:48:46,992 Sadece kendi merakımız için. 1249 00:48:46,992 --> 00:48:48,826 Bayan Harridan'dı o. 1250 00:48:48,826 --> 00:48:50,561 Bizi göreceğinden eminim. 1251 00:48:50,561 --> 00:48:51,963 Seninle konuşmamız lazım. 1252 00:48:51,963 --> 00:48:54,065 Üzgünüm Bayan Harridan. hemen içeri daldılar. 1253 00:48:54,065 --> 00:48:56,134 Sorun değil, Jenny. 1254 00:48:56,134 --> 00:48:58,436 Beyler lütfen oturun. 1255 00:49:01,872 --> 00:49:04,442 Şimdi senin için ne yapabilirim? 1256 00:49:04,442 --> 00:49:06,577 Aşağı inmek istedik ve kişisel olarak teşekkür ederim 1257 00:49:06,577 --> 00:49:08,813 hızlandırmaya yardımcı olduğu için Akreditasyon sürecimiz. 1258 00:49:08,813 --> 00:49:10,815 Anonim ipuçlarınız sayesinde, Çocuk Hizmetleri'nden biri 1259 00:49:10,815 --> 00:49:12,217 bizi görmeye geldi. 1260 00:49:12,217 --> 00:49:15,286 açıldığını duymuştum bir tür günlük bakım programı, 1261 00:49:15,286 --> 00:49:18,056 ve ben de endişelendim. 1262 00:49:18,056 --> 00:49:19,090 Bu çok hoş. Ama sende yok 1263 00:49:19,090 --> 00:49:20,891 bizim için endişelenmek. 1264 00:49:20,891 --> 00:49:22,893 Ah, sen değilsin konusunda endişeleniyorum. 1265 00:49:22,893 --> 00:49:25,163 Çocuklar sen ilgileniyorsun. 1266 00:49:25,163 --> 00:49:26,464 Dur bir dakika. Biz ebeveyniz, tamam. 1267 00:49:26,464 --> 00:49:27,832 Bu bir başlangıç. 1268 00:49:27,832 --> 00:49:29,300 Her meme ebeveyn olabilir. 1269 00:49:29,300 --> 00:49:31,936 Eğer kendi işini berbat etmek istiyorsan çocuğum, bu senin hakkın. 1270 00:49:31,936 --> 00:49:34,039 Ama zamanı geldiğinde başkalarının çocuklarına, 1271 00:49:34,039 --> 00:49:36,174 daha yüksek bir standart var cevaplamak için. 1272 00:49:36,174 --> 00:49:37,942 Peki, Bay Kubitz öyle düşünüyor gibi görünüyor 1273 00:49:37,942 --> 00:49:39,010 bu standarda ulaştık. 1274 00:49:39,010 --> 00:49:40,378 Ona şeyi göster. 1275 00:49:40,378 --> 00:49:42,980 O kağıt parçası beni etkilemiyor. 1276 00:49:42,980 --> 00:49:45,683 Ah, alıyoruz lamine edildi. 1277 00:49:45,683 --> 00:49:48,086 Siz ikiniz sadece birkaçısınız gece uçuş operasyonu 1278 00:49:48,086 --> 00:49:50,155 hızlı para kazanmak istiyor. 1279 00:49:50,155 --> 00:49:51,889 Sadece korkuyorsun yarışmanın. 1280 00:49:51,889 --> 00:49:53,124 Haydi, alalım buradan git. 1281 00:49:53,124 --> 00:49:55,693 Yarışma? Kendinizi övmeyin. 1282 00:49:55,693 --> 00:49:58,563 Baba Gündüz Bakımı asla olmayacak aynı ligde 1283 00:49:58,563 --> 00:50:00,265 bu kurum olarak. 1284 00:50:01,466 --> 00:50:02,767 Lamine! 1285 00:50:02,767 --> 00:50:05,370 Bazı nedenlerden dolayı bu o kadar da tatmin edici değildi 1286 00:50:05,370 --> 00:50:06,437 olacağını düşündüğüm gibi. 1287 00:50:06,437 --> 00:50:08,005 Bilirsin, Sanırım onu götürebiliriz. 1288 00:50:08,005 --> 00:50:08,873 Bir diş sarımsağa ihtiyacımız var 1289 00:50:08,873 --> 00:50:10,108 ve tahta bir kazık. 1290 00:50:10,108 --> 00:50:11,342 Hey, hey, hey, ne dediğini biliyorsun 1291 00:50:11,342 --> 00:50:12,577 bu şimdi doğru muydu? 1292 00:50:12,577 --> 00:50:14,112 Bu çocukların ihtiyacı var izlemekten daha fazlası. 1293 00:50:14,112 --> 00:50:16,114 Yarın yapmalıyız bir adım daha yukarı taşıyın. 1294 00:50:16,114 --> 00:50:18,549 Teşvik etmeye başlamalıyız akılları biraz. 1295 00:50:18,549 --> 00:50:20,418 1296 00:50:21,186 --> 00:50:22,787 Ama ben baba değilim. 1297 00:50:22,787 --> 00:50:24,089 Baba olmana gerek yok. 1298 00:50:24,089 --> 00:50:25,890 Sen erkek tipisin insansı. Bu uyuyor 1299 00:50:25,890 --> 00:50:27,358 mekanın felsefesi. 1300 00:50:27,358 --> 00:50:30,128 Bilmiyorum arkadaşlar. yani ben sanırım ben... takılmayı seviyorum 1301 00:50:30,128 --> 00:50:32,230 çocuklarla. Biraz hoş. 1302 00:50:32,230 --> 00:50:36,534 Ama sanırım çocuk bakımı mutlaka bir cadde değildi 1303 00:50:36,534 --> 00:50:38,836 profesyonelce hissettiğim yönüne doğru gidiyordum. 1304 00:50:38,836 --> 00:50:40,205 Ben de aynen bunu söyledim. 1305 00:50:40,205 --> 00:50:41,339 1306 00:50:41,339 --> 00:50:43,241 Affedersin. Evet, içeri gelin! 1307 00:50:43,241 --> 00:50:45,076 1308 00:50:45,076 --> 00:50:46,077 Ah, merhaba, nasılsın? 1309 00:50:46,077 --> 00:50:47,278 Merhaba arkadaşlar. 1310 00:50:47,278 --> 00:50:49,046 Çok üzgünüm. sana yazmayı unuttum 1311 00:50:49,046 --> 00:50:50,515 bu hafta bir kontrol. 1312 00:50:50,515 --> 00:50:52,850 Boşandığından beri, kafam sanki... 1313 00:50:52,850 --> 00:50:53,851 1314 00:50:53,851 --> 00:50:55,986 * Ooh, rüya dokumacısı 1315 00:50:55,986 --> 00:50:58,055 - Merhaba. - Merhaba. 1316 00:50:58,055 --> 00:51:00,091 - MERHABA. - Sen yeni baba mısın? 1317 00:51:00,091 --> 00:51:01,759 Ben senin babanım. 1318 00:51:03,128 --> 00:51:04,795 1319 00:51:04,795 --> 00:51:07,064 Ben senin baban değilim. 1320 00:51:07,064 --> 00:51:09,167 Ama ben senin bebeğinin babasıyım. Ben... 1321 00:51:09,167 --> 00:51:10,435 1322 00:51:10,435 --> 00:51:14,672 Ben senin bebeğinin babası değilim. Ben... 1323 00:51:14,672 --> 00:51:16,241 Ben...ben... 1324 00:51:16,241 --> 00:51:19,944 Sen Marvin'sin. 1325 00:51:19,944 --> 00:51:21,279 Marvin. 1326 00:51:21,279 --> 00:51:25,716 Peki, seninle tanıştığıma memnun oldum. Marvin. Ben Kelli'yim. 1327 00:51:26,551 --> 00:51:28,319 Dylan'ın annesi. 1328 00:51:28,786 --> 00:51:30,087 1329 00:51:30,087 --> 00:51:32,123 Ah, peki... 1330 00:51:32,723 --> 00:51:33,824 Koşmam lazım. 1331 00:51:33,824 --> 00:51:36,161 - Evet, teşekkür ederim. - Elbette. Hoşçakalın çocuklar. 1332 00:51:36,161 --> 00:51:37,228 Tamam, iyi eğlenceler. 1333 00:51:37,228 --> 00:51:38,629 - Teşekkürler. - Hoşçakal. 1334 00:51:38,629 --> 00:51:41,999 Ben varım. Diş planınız var mı? 1335 00:51:41,999 --> 00:51:44,302 Tamam, Marvin. 1336 00:51:44,302 --> 00:51:46,204 İlk göreviniz bize nasıl idare ettiğinizi göstermektir 1337 00:51:46,204 --> 00:51:48,506 - o çocuklar senin yaptığın gibi. - Bize öğret. 1338 00:51:48,506 --> 00:51:50,208 Bunu şu şekilde ifade edelim. Eğer bu bir iş olsaydı, 1339 00:51:50,208 --> 00:51:51,409 ve onlar müşteriydi, 1340 00:51:51,409 --> 00:51:52,843 nasıl öğrendin ne istiyorlar? 1341 00:51:52,843 --> 00:51:54,412 Bir odak grubu oluştururdum. 1342 00:51:54,412 --> 00:51:55,846 Tamam, hadi yapalım. 1343 00:51:55,846 --> 00:51:58,316 Senin için istediğimiz şey bize ne istediğini söylemek için 1344 00:51:58,316 --> 00:51:59,950 Baba Gündüz Bakımevi'nden çıkmak için. 1345 00:51:59,950 --> 00:52:03,053 Size yardım etmemize yardımcı olun. 1346 00:52:03,053 --> 00:52:04,789 Kim başlamak ister? 1347 00:52:06,657 --> 00:52:09,427 Daha fazlasına ihtiyacımız var şeyleri öğrenmek. 1348 00:52:09,427 --> 00:52:11,529 Bir şeyler hakkında daha fazla şey öğrenmek mi istiyorsunuz? 1349 00:52:11,529 --> 00:52:12,463 Evet. 1350 00:52:12,463 --> 00:52:15,300 Çok kritik bir yaştayız. 1351 00:52:15,300 --> 00:52:17,468 Aklımızı beslemelisiniz. 1352 00:52:17,468 --> 00:52:19,937 Tamam, tamam. Sen istiyorsun Bunu yazar mısın, Marvin? 1353 00:52:19,937 --> 00:52:23,073 "Zihnimizi besleyin." 1354 00:52:23,073 --> 00:52:25,810 Harika. Tamam, başka ne var? 1355 00:52:26,911 --> 00:52:30,147 Yunuslar. Yunuslar iyidir. 1356 00:52:30,147 --> 00:52:31,682 Yunuslar balıktır. 1357 00:52:31,682 --> 00:52:32,583 Hayır değiller. 1358 00:52:32,583 --> 00:52:34,452 Uh-ha, suda yaşıyorlar. 1359 00:52:34,452 --> 00:52:35,953 Bu onların balık olduğu anlamına gelmez. 1360 00:52:35,953 --> 00:52:37,021 Hey, hey, hey, sakin olalım. 1361 00:52:37,021 --> 00:52:38,189 Başka bir şeyden bahsedelim. 1362 00:52:38,189 --> 00:52:40,358 Başka ne istersin hakkında konuşmak mı? 1363 00:52:40,358 --> 00:52:42,193 Bebekler nereden geliyor? 1364 00:52:42,193 --> 00:52:43,661 Şey... 1365 00:52:43,661 --> 00:52:45,730 Neden geri dönmüyoruz? yunus konusuna 1366 00:52:45,730 --> 00:52:47,665 ve yunusları tartışalım, veya başka bir şey varsa 1367 00:52:47,665 --> 00:52:51,236 başkasının aklında biz bunun dışında konuşabiliriz. 1368 00:52:51,236 --> 00:52:53,504 Bunu bir yere yaz. 1369 00:52:53,504 --> 00:52:54,939 Tamam, başka ne var? 1370 00:52:54,939 --> 00:52:56,874 Acaba... 1371 00:52:56,874 --> 00:52:59,777 Sen neydin söylemeye hazırlanıyor musun, Ben? 1372 00:52:59,777 --> 00:53:01,779 Hadi, öyle olduğunu görebiliyorum bir şeyler söylemeye hazırlanıyor. 1373 00:53:01,779 --> 00:53:03,681 Ne var oğlum? 1374 00:53:03,681 --> 00:53:06,384 Daha fazlası... 1375 00:53:06,384 --> 00:53:08,686 - ...çizim mi? - Daha fazla çizim mi? 1376 00:53:08,686 --> 00:53:13,190 Evet! Resimler ve benzeri şeyler gibi. Gerçekten eğlenceli. 1377 00:53:14,959 --> 00:53:17,228 Tamam, evet, harika. Daha fazla çizim. 1378 00:53:17,228 --> 00:53:19,096 Evet! Evet! 1379 00:53:19,096 --> 00:53:20,998 Daha çok kötü adamları kovalıyorum. 1380 00:53:20,998 --> 00:53:22,367 Mükemmel fikir. 1381 00:53:22,367 --> 00:53:24,302 Joker'i kovalayabiliriz. 1382 00:53:24,302 --> 00:53:26,504 Peki, bekle bir saniye dostum. Bu Batman'in kötü adamı. 1383 00:53:26,504 --> 00:53:29,240 Sen Flash'sın, yani kovalamak istiyorsun... 1384 00:53:29,240 --> 00:53:31,041 Lex Luthor'u mu? 1385 00:53:31,041 --> 00:53:32,677 Hayır. Bu Süpermen. 1386 00:53:32,677 --> 00:53:34,979 Kovalamak istiyorsun Kaptan Bumerang, 1387 00:53:34,979 --> 00:53:37,147 Gorilla Grodd, Ters Flaş-- 1388 00:53:37,147 --> 00:53:40,184 Bilmececi mi? 1389 00:53:40,184 --> 00:53:41,552 Ne yapıyorsun? bu çocuklara mı? 1390 00:53:41,552 --> 00:53:45,089 1391 00:53:45,089 --> 00:53:47,224 1392 00:53:47,224 --> 00:53:49,794 1393 00:53:57,635 --> 00:53:59,804 1394 00:53:59,804 --> 00:54:04,809 1395 00:54:04,809 --> 00:54:06,511 1396 00:54:06,511 --> 00:54:08,913 1397 00:54:08,913 --> 00:54:12,483 1398 00:54:14,585 --> 00:54:17,722 1399 00:54:17,722 --> 00:54:19,657 1400 00:54:19,657 --> 00:54:22,026 1401 00:54:22,026 --> 00:54:24,429 1402 00:54:24,429 --> 00:54:28,132 1403 00:54:28,132 --> 00:54:30,368 1404 00:54:30,368 --> 00:54:32,370 1405 00:54:32,370 --> 00:54:35,005 1406 00:54:35,005 --> 00:54:37,675 1407 00:54:37,675 --> 00:54:39,877 1408 00:54:39,877 --> 00:54:41,512 1409 00:54:41,512 --> 00:54:42,780 1410 00:54:42,780 --> 00:54:44,382 1411 00:54:44,382 --> 00:54:45,883 1412 00:54:45,883 --> 00:54:50,755 1413 00:54:58,996 --> 00:55:01,966 1414 00:55:01,966 --> 00:55:05,169 1415 00:55:05,169 --> 00:55:06,704 1416 00:55:08,072 --> 00:55:10,040 1417 00:55:10,040 --> 00:55:11,509 Dışarı! Dışarı! Dışarı! 1418 00:55:11,509 --> 00:55:14,612 1419 00:55:15,212 --> 00:55:17,081 1420 00:55:17,081 --> 00:55:19,650 1421 00:55:19,650 --> 00:55:21,752 1422 00:55:21,752 --> 00:55:24,154 1423 00:55:24,154 --> 00:55:26,557 1424 00:55:26,557 --> 00:55:30,395 1425 00:55:30,395 --> 00:55:32,430 1426 00:55:32,430 --> 00:55:34,532 1427 00:55:34,532 --> 00:55:36,834 1428 00:55:36,834 --> 00:55:39,604 1429 00:55:39,604 --> 00:55:41,439 1430 00:55:44,008 --> 00:55:46,511 Yarından itibaren Phil ev sahipliği yapacak 1431 00:55:46,511 --> 00:55:48,846 3 Stooges film festivali T.V. odasında. 1432 00:55:48,846 --> 00:55:51,516 Herkesin baktığını biliyorum buna doğru ilerleyin, değil mi? 1433 00:55:51,516 --> 00:55:52,383 Teşekkürler baba! 1434 00:55:52,383 --> 00:55:53,551 Ve son olarak ama bir o kadar da önemlisi, 1435 00:55:53,551 --> 00:55:55,052 Başparmak Emiciler Destek Grubu gidiyor 1436 00:55:55,052 --> 00:55:56,387 toplantı yapıyor olmak 1437 00:55:56,387 --> 00:55:58,055 hemen ağacın altına uyku vaktinden sonra, 1438 00:55:58,055 --> 00:56:00,458 hemen ardından başlıyor siz atıştırmalıklarınızı bitirin. 1439 00:56:00,458 --> 00:56:02,359 Yani, bitirdikten sonra, Bir battaniye al, bir yer kap, 1440 00:56:02,359 --> 00:56:04,462 ve bizde, ah, buna sahibiz. 1441 00:56:04,462 --> 00:56:07,398 Ayrıca önümüzdeki hafta gidiyor Alpha Girls Grubu olmak. 1442 00:56:07,398 --> 00:56:10,367 Ve biz sahip olacağız Ağacın altında Tai Chi. 1443 00:56:10,367 --> 00:56:12,503 Ve biz de gidiyoruz evcil hayvan günü var, 1444 00:56:12,503 --> 00:56:13,671 yani evcil hayvanlarınızı içeri getiriyorsunuz, 1445 00:56:13,671 --> 00:56:14,872 evcil hayvan gösterip anlatacağız. 1446 00:56:14,872 --> 00:56:16,306 Serin. 1447 00:56:16,306 --> 00:56:19,877 Bu benim tavşanım. Adı Minik. 1448 00:56:19,877 --> 00:56:23,614 Onu çok besliyorum. Günde beş kez. 1449 00:56:23,614 --> 00:56:27,284 O da çok kaka yapıyor. Günde altı kez. 1450 00:56:27,284 --> 00:56:29,053 Küçük bilyeler gibi. 1451 00:56:29,053 --> 00:56:31,556 Bu benim kaplumbağam Sparks. 1452 00:56:31,556 --> 00:56:36,126 Hızlıdır. O en hızlısı dünyadaki kaplumbağa. 1453 00:56:39,430 --> 00:56:42,633 Gitmek! Git Sparks, git! 1454 00:56:45,770 --> 00:56:49,173 Bu benim papağanım Paulie. Ona konuşmayı öğretiyorum. 1455 00:56:49,173 --> 00:56:50,307 Konuşmak. 1456 00:56:50,307 --> 00:56:52,510 Kapa çeneni, göt kafalı. Kapa çeneni, göt kafalı. 1457 00:56:52,510 --> 00:56:55,646 1458 00:56:59,584 --> 00:57:01,051 Tamam Becca, evcil hayvanın nerede? 1459 00:57:01,051 --> 00:57:05,089 Bir tarantulam vardı ama nerede olduğunu bilmiyorum. 1460 00:57:05,089 --> 00:57:07,024 Tamam, tamam, panik yapmayın. 1461 00:57:07,024 --> 00:57:08,593 Panik yapma. 1462 00:57:08,593 --> 00:57:09,960 Ne demek panik yapmayın? Burada büyük bir örümcek var 1463 00:57:09,960 --> 00:57:11,662 bir yerde. 1464 00:57:11,662 --> 00:57:13,063 Kafamda bir örümcek var! 1465 00:57:13,063 --> 00:57:16,734 1466 00:57:16,734 --> 00:57:18,603 Peki bugün neye bahis oynuyoruz? 1467 00:57:18,603 --> 00:57:20,771 yapacağım bebek bezi bir felç, tamam mı? 1468 00:57:20,771 --> 00:57:21,939 Elbette. 1469 00:57:21,939 --> 00:57:25,042 Eğer dahiler değilse dünyayı getiren 1470 00:57:25,042 --> 00:57:28,012 Veggie-O'lar. 1471 00:57:28,012 --> 00:57:29,480 Peki işsizlik nasıl? 1472 00:57:29,480 --> 00:57:31,682 Aslında en iyi işe sahibim Hiç yaşadım. 1473 00:57:31,682 --> 00:57:33,618 Evet, bu bir başlangıç. 1474 00:57:33,618 --> 00:57:36,286 Zaman yönetimi sunuyoruz kolaylaştırma 1475 00:57:36,286 --> 00:57:38,523 çoğunlukla çalışan profesyoneller. 1476 00:57:38,523 --> 00:57:40,390 Evet, bu zor bir pazar. Kulağa oldukça acımasız geliyor. 1477 00:57:40,390 --> 00:57:42,660 Evet. Bu bir gerçek bir kan sporu. 1478 00:57:42,660 --> 00:57:44,294 Para nasıl? 1479 00:57:44,294 --> 00:57:46,631 Bruce! Hadi gidelim, botoks yaptırdım. 1480 00:57:46,631 --> 00:57:50,034 Merhaba Charlie. Merhaba Phil. 1481 00:57:50,034 --> 00:57:51,201 Merhaba Crispin. 1482 00:57:51,201 --> 00:57:52,269 N'aber küçük adam? 1483 00:57:52,269 --> 00:57:53,604 nasılsın çocuğumu tanıyor musun? 1484 00:57:53,604 --> 00:57:56,240 Onlar onun kreş öğretmenleri. ne düşünüyorsun? 1485 00:57:57,474 --> 00:58:00,177 Gündüz bakımı mı? Bu mu? 1486 00:58:00,177 --> 00:58:04,214 Aman Tanrım. Sen siliyorsun yaşamak için sümük. 1487 00:58:04,214 --> 00:58:05,716 1488 00:58:07,184 --> 00:58:09,887 Kaybedenler, kaybedenler, kaybedenler. 1489 00:58:09,887 --> 00:58:13,123 Hey, bize para ödüyorsun bunu da yapmak için, biliyorsun. 1490 00:58:13,123 --> 00:58:14,258 1491 00:58:14,258 --> 00:58:15,760 Kaybedenler. 1492 00:58:16,994 --> 00:58:19,964 "Yeşil yumurta ve jambonu sever misin?" 1493 00:58:19,964 --> 00:58:21,666 Evet. 1494 00:58:21,666 --> 00:58:24,068 "Onlardan hoşlanmıyorum Sam-I-Am. 1495 00:58:24,068 --> 00:58:26,837 sevmiyorum yeşil yumurta ve jambon. 1496 00:58:26,837 --> 00:58:29,406 İster misin onları burada mı orada mı yiyeceksin?" 1497 00:58:29,406 --> 00:58:31,776 1498 00:58:31,776 --> 00:58:33,510 "İstemem onları her yerde yemek için. 1499 00:58:33,510 --> 00:58:35,512 "Sevmiyorum yeşil yumurta ve jambon. 1500 00:58:35,512 --> 00:58:39,617 Onları sevmiyorum Sam-Ben-Am." Tamam mı? 1501 00:58:39,617 --> 00:58:40,751 Şimdi, bakın, gidiyordu. o gidiyordu 1502 00:58:40,751 --> 00:58:42,152 Sam-I-Am'ı yumruklamak için, 1503 00:58:42,152 --> 00:58:43,554 ama o uzaklaştı. Yumruk atmıyorsun, gördün mü? 1504 00:58:43,554 --> 00:58:45,489 Onunla birlikte uzaklaştı. 1505 00:58:45,489 --> 00:58:48,092 1506 00:58:48,092 --> 00:58:50,060 Annem nerede? 1507 00:58:51,228 --> 00:58:53,530 Annem bugün çalışmak zorundaydı. 1508 00:58:54,799 --> 00:58:57,668 Ne zaman kullandığını hatırla sürekli çalışmak mı? 1509 00:58:57,668 --> 00:58:59,804 Evet, o zamanlar Gerçek bir işim vardı. 1510 00:58:59,804 --> 00:59:02,206 Mmm-hmm. İşi özlüyor musun? 1511 00:59:04,241 --> 00:59:05,910 Sanırım. Sanırım öyle. 1512 00:59:05,910 --> 00:59:07,377 Özledim. 1513 00:59:07,377 --> 00:59:08,946 Ama beni yanlış anlamayın. öyle değil 1514 00:59:08,946 --> 00:59:11,315 takılmayı sevmiyorum sizinle birlikte, biliyorsunuz. 1515 00:59:11,315 --> 00:59:12,750 Sadece babam eskiden öyleydi 1516 00:59:12,750 --> 00:59:15,152 iş yerinde büyük bir darbe. 1517 00:59:15,152 --> 00:59:17,855 Kendi ofisim vardı ve büyük, güzel bir manzara. 1518 00:59:17,855 --> 00:59:20,090 Şunu unutma, büyük Babamın manzarası güzel miydi? 1519 00:59:20,090 --> 00:59:23,460 Beni döndürmen hoşuma gidiyor o serin sandalyede. 1520 00:59:23,460 --> 00:59:25,630 Evet, harika bir sandalye. 1521 00:59:25,630 --> 00:59:28,198 Bir sürü harika şey bu iş hakkında. 1522 00:59:28,198 --> 00:59:30,367 Harika sandalye, 1523 00:59:30,367 --> 00:59:32,803 insanlarım vardı altımda çalışıyor 1524 00:59:32,803 --> 00:59:34,471 ve sadece seninle benim aramda, 1525 00:59:34,471 --> 00:59:36,406 maaşı da o kadar da kötü değildi. 1526 00:59:36,406 --> 00:59:38,242 Tamam, bırak şunu. 1527 00:59:38,242 --> 00:59:39,409 Bunun hakkında ne düşünüyorsun? 1528 00:59:39,409 --> 00:59:40,978 Nedir? 1529 00:59:40,978 --> 00:59:43,648 "Nedir o" derken ne demek istiyorsun? Güneşin altındaki bir köpek. 1530 00:59:43,648 --> 00:59:44,949 Öyle görünmüyor. 1531 00:59:44,949 --> 00:59:46,717 Bunun nedeni biraz soyut. 1532 00:59:46,717 --> 00:59:48,552 Gözlerini kısmak zorundasın ona baktığınızda. 1533 00:59:48,552 --> 00:59:49,754 Gözlerinizi kısın ve bakın ve görün. 1534 00:59:49,754 --> 00:59:51,388 Ve onu bu şekilde gördüğünde, 1535 00:59:51,388 --> 00:59:52,556 bu soyut. 1536 00:59:52,556 --> 00:59:54,925 Evet? Gördün mü? 1537 00:59:54,925 --> 00:59:57,695 Eğilirsen nasıl olur? kafan yana mı? 1538 00:59:57,695 --> 00:59:58,829 Hayır, diğer şekilde. 1539 00:59:58,829 --> 01:00:00,564 Hala yok birine benziyor. 1540 01:00:00,564 --> 01:00:01,832 Tamam peki sen nesin orada üzerinde çalışıyorum, 1541 01:00:01,832 --> 01:00:03,433 Michelangelo mu? Elinde ne var? 1542 01:00:03,433 --> 01:00:05,836 Bu nedir? 1543 01:00:13,343 --> 01:00:16,213 Soyut bir şey yok bu konuda, değil mi? 1544 01:00:17,147 --> 01:00:18,282 Teşekkürler. 1545 01:00:19,316 --> 01:00:20,885 Bu oldukça iyi. 1546 01:00:20,885 --> 01:00:23,487 Babanın kafasını aldın biraz yuvarlak görünüyor ama. 1547 01:00:23,487 --> 01:00:25,022 Kafam bu kadar yuvarlak mı? 1548 01:00:25,022 --> 01:00:27,391 Hayır. Ama bıyığını aldım. 1549 01:00:27,391 --> 01:00:30,227 Evet, anlıyorum. Güzel bir yeşil bıyık. 1550 01:00:30,227 --> 01:00:32,062 Sorun değil oğlum. 1551 01:00:32,062 --> 01:00:33,664 Peki, Az önce ipoteği ödedim. 1552 01:00:33,664 --> 01:00:35,666 araba kredisi ve elektrik faturası. 1553 01:00:35,666 --> 01:00:38,468 Bakiyeye bakın çek hesabında. 1554 01:00:38,468 --> 01:00:40,137 Yetmiş dört sent. 1555 01:00:40,137 --> 01:00:42,406 Evet. Bu doğru. 74 sent. 1556 01:00:42,406 --> 01:00:43,774 Sen benim Süpermenimsin. 1557 01:00:43,774 --> 01:00:45,275 Doğru anladın. 1558 01:00:45,275 --> 01:00:46,376 Çok çalıştım, 1559 01:00:46,376 --> 01:00:47,945 ve sanırım zamanı geldi biraz salıvermek 1560 01:00:47,945 --> 01:00:49,179 yaşadığım bu hayal kırıklığından. 1561 01:00:49,179 --> 01:00:51,181 Senin için zamanı geldi ilgilenmek için 1562 01:00:51,181 --> 01:00:51,982 Süpermen'in. 1563 01:00:51,982 --> 01:00:53,417 Benim Süpermenim. Buraya gel bebeğim. 1564 01:00:53,417 --> 01:00:54,584 Bu doğru. 1565 01:00:54,584 --> 01:00:55,619 Oh, hayır, canavarın 1566 01:00:55,619 --> 01:00:58,155 beni alacak! Ah, hayır! 1567 01:00:58,155 --> 01:00:59,289 1568 01:01:00,257 --> 01:01:02,192 Muhtemelen bir kabustur. 1569 01:01:02,192 --> 01:01:03,293 1570 01:01:03,293 --> 01:01:04,394 Hemen dönecek. 1571 01:01:04,394 --> 01:01:06,596 Tamam, acele et. Annen geliyor! 1572 01:01:06,596 --> 01:01:08,766 Hayır, babamı istiyorum. 1573 01:01:09,967 --> 01:01:11,401 Her şey yolunda gitti mi? 1574 01:01:11,401 --> 01:01:13,971 Evet, her şey yolunda. 1575 01:01:17,541 --> 01:01:19,409 1576 01:01:19,409 --> 01:01:21,211 Bu yüz ne için? 1577 01:01:21,211 --> 01:01:24,014 Ne zamandan beri senden hoşlanıyor? onun benden hoşlanmasından daha mı iyi? 1578 01:01:24,014 --> 01:01:25,649 Hayır, takılıp düşme bile. Öyle değil. 1579 01:01:25,649 --> 01:01:29,820 Sadece daha fazla harcıyorum onunla vakit geçirdiği için beni istiyordu. 1580 01:01:29,820 --> 01:01:31,288 O alıyor çok daha kendinden emin. 1581 01:01:31,288 --> 01:01:32,790 Başlangıçta hatırla, nasıl oynamazdı 1582 01:01:32,790 --> 01:01:34,124 başkasıyla mı? 1583 01:01:34,124 --> 01:01:37,194 Artık oynuyor bile şu çocukla, Crispin. 1584 01:01:37,194 --> 01:01:39,663 Bu arada Crispin'le "teşekkür ederim" demek oldu 1585 01:01:39,663 --> 01:01:41,065 bugün öğle yemeğinde söylenmeden. 1586 01:01:41,065 --> 01:01:42,833 Ve o küçük kız Becca, okuyabiliyor. 1587 01:01:42,833 --> 01:01:44,168 O sadece bir bebek. 1588 01:01:44,168 --> 01:01:45,903 Onu kaldırdığını gördüm Meraklı George kitabı, 1589 01:01:45,903 --> 01:01:48,873 otur ve oku bir yetişkin gibi. 1590 01:01:48,873 --> 01:01:50,775 Bu yüz nedir? 1591 01:01:51,809 --> 01:01:53,610 Biliyorsun, yapmadım seni bu kadar heyecanlı gördüm 1592 01:01:53,610 --> 01:01:55,746 bir şey hakkında uzun zaman içinde. 1593 01:01:57,447 --> 01:01:59,750 Evet, öne çıkmayacağım. 1594 01:01:59,750 --> 01:02:02,286 O küçük kırıntı hırsızları derimin altına girdi. 1595 01:02:02,286 --> 01:02:07,091 Bayan Plager, devam edemem diğer çocukları ifşa etmek 1596 01:02:07,091 --> 01:02:09,126 bu kadar tehlikeli, kendine zarar veren, 1597 01:02:09,126 --> 01:02:10,694 son derece bağımlılık yaratan davranış. 1598 01:02:10,694 --> 01:02:12,897 Yani ya Juliette parmak emmeyi durdurur, 1599 01:02:12,897 --> 01:02:16,801 ya da sadece bulman gerekecek kendinize başka bir anaokulu verin. 1600 01:02:22,672 --> 01:02:24,608 Meşgul müsün? 1601 01:02:24,608 --> 01:02:27,244 Sadece birkaçını budadım bahçedeki yabani otlar. 1602 01:02:27,244 --> 01:02:28,645 Nedir? 1603 01:02:28,645 --> 01:02:32,082 Tamam, sadece düşündüm bilmelisin 1604 01:02:32,082 --> 01:02:34,418 Üç öğrencimizi daha kaybettik. 1605 01:02:34,418 --> 01:02:37,721 Cidden mi öneriyorsun Nerede olduklarını bilmiyor musun? 1606 01:02:37,721 --> 01:02:38,989 Hayır hanımefendi. 1607 01:02:38,989 --> 01:02:41,058 Nerede olduklarını biliyorum. 1608 01:02:41,058 --> 01:02:42,459 Ben de öyle. 1609 01:02:45,229 --> 01:02:47,364 Baba Gündüz Bakımı. 1610 01:02:47,364 --> 01:02:49,766 Öncelikle eğlenceliydi. 1611 01:02:49,766 --> 01:02:52,102 Sonra sinir bozucu oldu. 1612 01:02:52,102 --> 01:02:55,205 Şimdi gerçekten beni sinirlendirmeye başladı. 1613 01:02:56,073 --> 01:02:57,541 Bana Çocuk Gündüz Bakımı kitabının bir kopyasını getir 1614 01:02:57,541 --> 01:02:59,209 Hizmetler Yönetmeliği. 1615 01:03:06,683 --> 01:03:08,485 1616 01:03:11,255 --> 01:03:12,823 1617 01:03:12,823 --> 01:03:14,258 1618 01:03:14,258 --> 01:03:15,159 Ah-ah. 1619 01:03:15,159 --> 01:03:16,793 Phil, kapıyı aç. 1620 01:03:16,793 --> 01:03:17,928 Ha? 1621 01:03:17,928 --> 01:03:19,696 Kapıyı aç! 1622 01:03:19,696 --> 01:03:20,931 Ah. 1623 01:03:20,931 --> 01:03:23,167 Tamam, anladım. Anladım. 1624 01:03:23,167 --> 01:03:26,303 1625 01:03:27,371 --> 01:03:28,772 Ah, Bay Kubitz. 1626 01:03:28,772 --> 01:03:30,140 Burada ne yapıyorsun? 1627 01:03:30,140 --> 01:03:32,109 Bu... Bu kötü bir zaman mı? 1628 01:03:32,109 --> 01:03:33,477 Hayır, harika bir zaman. 1629 01:03:33,477 --> 01:03:36,847 Peki, bu... bu... Evin erkeği evde mi? 1630 01:03:36,847 --> 01:03:39,116 "Evin erkeği." 1631 01:03:39,449 --> 01:03:40,717 Charlie! 1632 01:03:40,717 --> 01:03:43,087 Bay Kubitz burada Çocuk Hizmetleri'nden! 1633 01:03:43,087 --> 01:03:44,388 Hemen orada olacağım. 1634 01:03:44,388 --> 01:03:48,025 O halde sana sorayım. Çocuklar nerede? 1635 01:03:48,025 --> 01:03:50,727 Dışarıda. Marvin veriyor onlara bir kukla gösterisi. 1636 01:03:50,727 --> 01:03:52,196 Güzel. ne programda mı? 1637 01:03:52,196 --> 01:03:53,898 Pinokyo mu? Kırmızı Başlıklı Kız? 1638 01:03:53,898 --> 01:03:55,900 Hayır, Khan'ın Gazabı. 1639 01:03:55,900 --> 01:03:57,467 Merhaba Bay Kubitz. MERHABA! 1640 01:03:57,467 --> 01:03:59,836 Hey sen! Beklemek! Ne yapıyorsun? 1641 01:03:59,836 --> 01:04:02,206 - Ne? - Yüzünde ne sorun var? 1642 01:04:02,206 --> 01:04:03,140 Yüzüm mü? 1643 01:04:03,140 --> 01:04:05,142 Bütün bunlar nedir dostum? Hadi. 1644 01:04:05,142 --> 01:04:07,144 Senin derdin ne? 1645 01:04:08,445 --> 01:04:10,780 Becca ve Jamie. 1646 01:04:10,780 --> 01:04:12,382 Ah, izin verirseniz, 1647 01:04:12,382 --> 01:04:14,718 Görmem lazım... iki küçük kız, 1648 01:04:14,718 --> 01:04:16,553 çünkü artık büyük bir kızım. 1649 01:04:16,553 --> 01:04:18,255 Onunla eğleniyor... 1650 01:04:18,255 --> 01:04:20,224 Bay Kubitz, ne olmuş yani? bugün seni buraya mı getirdi? 1651 01:04:20,224 --> 01:04:22,526 Biliyor musun, ben--ben şunu aldım başka bir şikayet... 1652 01:04:22,526 --> 01:04:25,295 Ah, sanırım biliyoruz bu kimden geldi. 1653 01:04:25,295 --> 01:04:28,198 Anladım ki... Edindiğin 1654 01:04:28,198 --> 01:04:30,167 üç çocuk daha son ziyaretimden beri. 1655 01:04:30,167 --> 01:04:32,269 Evet. Artık toplam 14 kişiyiz. 1656 01:04:32,269 --> 01:04:33,904 Ama hâlâ üç yetişkin var. yani hâlâ aşağıdayız 1657 01:04:33,904 --> 01:04:35,105 5:1 oranı. 1658 01:04:35,105 --> 01:04:36,273 Sağ. Ama görüyorsun Charlie, 1659 01:04:36,273 --> 01:04:38,142 bu tamamen bu sefer farklı bir konu. 1660 01:04:38,142 --> 01:04:39,977 Charlie, konuşabilir miyim? bir saniyeliğine sana mı? 1661 01:04:39,977 --> 01:04:41,545 Evet, bana bir saniye ver... 1662 01:04:41,545 --> 01:04:43,847 Bir saniye özür dilerim. Ben gidip bu işi halledeceğim. 1663 01:04:43,847 --> 01:04:45,349 - Bir kurabiye al. - Elbette. Teşekkürler. 1664 01:04:45,349 --> 01:04:47,117 Neler oluyor? 1665 01:04:54,324 --> 01:04:56,126 - Naber? - Flaş gitti. 1666 01:04:56,126 --> 01:04:57,995 Ne demek gitti? Nereye gittin? 1667 01:04:57,995 --> 01:05:01,565 - Onu bulamıyorum. - Her yere baktın mı? Garajda değil mi? 1668 01:05:01,565 --> 01:05:02,732 Her yer. 1669 01:05:02,732 --> 01:05:03,867 Ne yapacağız? 1670 01:05:03,867 --> 01:05:05,835 Bir tür var mı burada bir sorun mu var? 1671 01:05:05,835 --> 01:05:07,204 Hayır. Hiç de değil Bay Kubitz. 1672 01:05:07,204 --> 01:05:09,906 Sadece biraz eğleniyoruz hakkında konuşma... 1673 01:05:09,906 --> 01:05:11,141 Tamam, çünkü eğer öyleyse... Bilirsin... 1674 01:05:11,141 --> 01:05:12,709 Hiç sorun değil. Neden...neden... 1675 01:05:12,709 --> 01:05:15,845 Merhaba çocuklar! Neden tanışmıyorsun? iyi dostumuz Bay Kubitz. 1676 01:05:15,845 --> 01:05:16,813 Merhaba de. 1677 01:05:16,813 --> 01:05:18,715 Merhaba Bay Kubitz. 1678 01:05:18,715 --> 01:05:20,184 Merhaba millet. 1679 01:05:20,184 --> 01:05:21,818 Hey, güzel olmaz mıydı eğer Bay Kubitz 1680 01:05:21,818 --> 01:05:23,120 sizinle oynadık beyler 1681 01:05:23,120 --> 01:05:24,888 biraz vakit geçirmişken önemli bir konuşma mı? 1682 01:05:24,888 --> 01:05:26,223 Bu kadar nazik olur muydun? 1683 01:05:26,223 --> 01:05:28,292 Bu iyi bir fikir mi? 1684 01:05:28,292 --> 01:05:29,326 Evet, bir yetişkinimiz var konuşma 1685 01:05:29,326 --> 01:05:30,827 çocukların gizli olmaması gerekir. 1686 01:05:30,827 --> 01:05:32,229 Yani sadece bir saniyeliğine. Lütfen. 1687 01:05:32,229 --> 01:05:34,298 Elbette. Bu farklı. 1688 01:05:34,298 --> 01:05:37,301 - Arka bahçeye bakacağım. - Yukarı çıkacağım. 1689 01:05:37,301 --> 01:05:39,169 Bodrumu kontrol edeceğim! 1690 01:05:40,537 --> 01:05:42,539 Bodrumumuz var mı? 1691 01:05:48,845 --> 01:05:50,280 Flaş! 1692 01:05:52,749 --> 01:05:54,251 Flaş! 1693 01:05:55,319 --> 01:05:56,553 Flaş! 1694 01:06:00,824 --> 01:06:02,259 Flaş! 1695 01:06:03,260 --> 01:06:04,528 Flaş! 1696 01:06:04,894 --> 01:06:06,296 Flaş! 1697 01:06:07,797 --> 01:06:10,300 Çamaşır yıkamak zorundayız. Tanrı! 1698 01:06:15,839 --> 01:06:17,474 Vay be! 1699 01:06:19,309 --> 01:06:20,577 Flaş! 1700 01:06:24,981 --> 01:06:29,219 Aman Tanrım! Onu buharlaştırdılar! 1701 01:06:29,219 --> 01:06:30,354 Tamam, yapamadı çok ileri gitmişler. 1702 01:06:30,354 --> 01:06:31,255 Polisi arayacağım. 1703 01:06:31,255 --> 01:06:32,489 Ailesini arayacağım. 1704 01:06:32,489 --> 01:06:35,125 Keşke bir Betazoid olsaydım, Onu hissedebiliyordum. 1705 01:06:37,927 --> 01:06:39,529 (Charlie) Hey, bu hangi çocuk? 1706 01:06:39,529 --> 01:06:41,565 Bilmiyorum. Hey evlat, adın ne? 1707 01:06:41,565 --> 01:06:43,467 Tony. 1708 01:06:43,467 --> 01:06:45,902 Tony. Tony. 1709 01:06:45,902 --> 01:06:47,271 Flash'ın adı Tony. 1710 01:06:47,271 --> 01:06:49,173 Aslında Flash'ın adı Wally West... 1711 01:06:49,173 --> 01:06:50,674 Hey, hey, hey, hey. 1712 01:06:55,879 --> 01:06:58,248 Hey Tony, nasıl olmuyorsun? Flash takımını mı giyiyorsun? 1713 01:06:58,248 --> 01:07:00,517 istemiyorum artık Flash olmak. 1714 01:07:00,517 --> 01:07:02,752 Flash olmak istemiyor musun? Kim olmak istiyorsun? 1715 01:07:02,752 --> 01:07:04,454 Tony. 1716 01:07:04,454 --> 01:07:05,989 Sen... Bunu duydun mu? 1717 01:07:05,989 --> 01:07:07,924 Tony olmak istiyor. Tony olmak istiyor. 1718 01:07:07,924 --> 01:07:09,626 Ah, bu çok hoş. Tony olmak istiyorsun. 1719 01:07:09,626 --> 01:07:10,760 Bu harika. 1720 01:07:10,760 --> 01:07:12,762 Hey Tony, bir kurabiye al. Taze bir tane al. 1721 01:07:12,762 --> 01:07:13,897 Neden bahsediyorsun? 1722 01:07:13,897 --> 01:07:15,232 Elbette seni seviyorum. 1723 01:07:15,232 --> 01:07:17,834 Ben sana aşık değilim. 1724 01:07:17,834 --> 01:07:20,270 On beş aylık terapi, yapabileceğin en iyi şey bu mu? 1725 01:07:20,270 --> 01:07:24,108 Bu en aptalca çizgi Hiç duymuştum. 1726 01:07:24,108 --> 01:07:25,275 1727 01:07:25,275 --> 01:07:27,744 Annem senin hakkında haklıydı. 1728 01:07:30,046 --> 01:07:31,448 Beklemek. 1729 01:07:31,448 --> 01:07:33,383 Ne için? sen düşünüyorsun bu değişecek mi? 1730 01:07:33,383 --> 01:07:34,651 Değişeceğimi mi sanıyorsun? 1731 01:07:34,651 --> 01:07:36,753 Bunun olduğunu düşünüyorsun aklımda ne vardı? 1732 01:07:36,753 --> 01:07:39,256 55 yaşında bir adam olarak, annesiyle mi yaşıyor? 1733 01:07:39,256 --> 01:07:41,958 Bunun benim fikrim olduğunu düşünüyorsun iyi vakit geçirdin mi? 1734 01:07:41,958 --> 01:07:43,660 seviyorum pasif-agresif kaybedenler. 1735 01:07:43,660 --> 01:07:44,794 1736 01:07:44,794 --> 01:07:46,563 1737 01:07:47,531 --> 01:07:50,066 Bilirsin, göre devlet düzenlemeleri, 1738 01:07:50,066 --> 01:07:52,269 a-çocuk bakım merkezi bir aile evinde 1739 01:07:52,269 --> 01:07:55,305 ile sınırlıdır en fazla 12 çocuk. 1740 01:07:55,305 --> 01:07:57,741 anlamıyorum çünkü yeterince yerimiz var 1741 01:07:57,741 --> 01:07:58,542 bu çocuklar için buradayız. 1742 01:07:58,542 --> 01:07:59,609 Charlie, kuralları ben koymuyorum. 1743 01:07:59,609 --> 01:08:00,577 Ben sadece onları uyguluyorum. 1744 01:08:00,577 --> 01:08:02,011 Sen sahip olamazsın 12'den fazla çocuk 1745 01:08:02,011 --> 01:08:03,680 bu tür bir konumda. 1746 01:08:03,680 --> 01:08:05,782 Yani senin söylediğin şey şu eğer işimizde kalmak istiyorsak, 1747 01:08:05,782 --> 01:08:07,117 iki çocuğu kovmak zorundayız. 1748 01:08:07,117 --> 01:08:09,419 Taşınmak istemediğin sürece kalıcı bir tesise 1749 01:08:09,419 --> 01:08:11,188 başka bir yerde, o zaman evet. 1750 01:08:14,524 --> 01:08:16,326 1751 01:08:17,994 --> 01:08:20,364 Peki kimi serbest bırakacağız? 1752 01:08:20,364 --> 01:08:22,699 Becca ve Jamie'ye ne dersin? 1753 01:08:23,800 --> 01:08:25,469 Yapamam. 1754 01:08:26,102 --> 01:08:28,905 Bir şeyler yapmalıyız. 1755 01:08:28,905 --> 01:08:30,874 Neden daha büyük bir alan alamıyoruz? 1756 01:08:30,874 --> 01:08:35,145 "Uzay... Son sınır." 1757 01:08:35,145 --> 01:08:36,746 Marvin, ciddiyim. Harridan bizim gerçek olmadığımızı söyledi. 1758 01:08:36,746 --> 01:08:37,447 Hadi gerçek olalım. 1759 01:08:37,447 --> 01:08:38,315 Daha büyük bir alan kuralım 1760 01:08:38,315 --> 01:08:39,216 daha fazla çocuk yapalım, 1761 01:08:39,216 --> 01:08:40,417 daha fazla kişiyi işe alın. 1762 01:08:40,417 --> 01:08:41,918 Bu kadına vereceğiz parası için bir kaçış. 1763 01:08:41,918 --> 01:08:44,053 Harika. Hadi... Yeni bir alan alalım. 1764 01:08:44,053 --> 01:08:45,255 Evet, Son Sınır! 1765 01:08:45,255 --> 01:08:46,223 Bilirsin, eğer durmazsan 1766 01:08:46,223 --> 01:08:47,391 o Star Trek'le, 1767 01:08:47,391 --> 01:08:49,359 seni içeri iteceğim şu çıkartma çalısı. Durmak! 1768 01:08:49,359 --> 01:08:52,262 HAYIR! bunu söylüyorum kullanılabilir bir alan var 1769 01:08:52,262 --> 01:08:54,164 "Son Sınır" olarak adlandırıldı. 1770 01:08:54,164 --> 01:08:57,167 Bu eskiden evimden uzaktaki evim. 1771 01:08:57,167 --> 01:08:59,369 Jerry, adam buranın sahibi kimdi, 1772 01:08:59,369 --> 01:09:02,172 son noktaya sahipti hatıra koleksiyonu. 1773 01:09:02,172 --> 01:09:05,475 Bilirsin nesi vardı? Tricorder. 1774 01:09:05,475 --> 01:09:08,645 Teğmen Riley'nin giydiği şey Kıyamet Makinesi'nde. 1775 01:09:08,645 --> 01:09:10,880 Evet, evet O bölümü hiç görmedim. 1776 01:09:10,880 --> 01:09:11,981 1777 01:09:11,981 --> 01:09:14,484 onunla birlikteydim, ayrıca izlemiyorum. 1778 01:09:14,484 --> 01:09:15,652 Ah! 1779 01:09:17,086 --> 01:09:18,588 Çok fazla çalışmaya ihtiyaç var. 1780 01:09:18,588 --> 01:09:19,823 Bu sadece şu anlama geliyor bunu düzeltebiliriz 1781 01:09:19,823 --> 01:09:21,358 nasıl istiyoruz düzeltmek için. 1782 01:09:21,358 --> 01:09:23,827 Evet ama ihtiyacımız olacak bunu yapmak için biraz para. 1783 01:09:24,794 --> 01:09:27,163 Para kazanmak için para harcamak zorundasın. 1784 01:09:27,163 --> 01:09:29,766 Para harcamak için, paran olması lazım. 1785 01:09:30,900 --> 01:09:33,237 "Baba Gündüz Bakımı için Rock. 1786 01:09:33,237 --> 01:09:36,973 Finansmanımıza yardım edin yeni kalıcı evimiz." 1787 01:09:36,973 --> 01:09:39,609 Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 1788 01:09:39,609 --> 01:09:41,478 Bu bir şans kendimizi geliştirmek 1789 01:09:41,478 --> 01:09:43,112 biraz içinden sağlıklı rekabet? 1790 01:09:43,112 --> 01:09:45,114 Hayır, seni kabarcık kafalı aptal. 1791 01:09:45,114 --> 01:09:46,750 Bu bir ölüm cezası. 1792 01:09:46,750 --> 01:09:48,985 Eğer ellerini alırlarsa yeterince büyük bir alanda, 1793 01:09:48,985 --> 01:09:50,119 beni mahvedecekler. 1794 01:09:50,119 --> 01:09:51,321 Eğlence satıyorlar. 1795 01:09:51,321 --> 01:09:53,623 Eğlenceyle rekabet edemem. 1796 01:09:55,725 --> 01:09:57,894 Onları ezmeliydim başlangıçta 1797 01:09:57,894 --> 01:09:59,263 zayıf olduklarında. 1798 01:09:59,263 --> 01:10:01,998 Artık daha zor olacak ama başka seçeneğim yok. 1799 01:10:01,998 --> 01:10:04,568 Onları durdurmalıyım. 1800 01:10:04,568 --> 01:10:06,403 Bunu nasıl yapacaksın? 1801 01:10:07,871 --> 01:10:09,839 Her ne şekilde olursa olsun gerekli. 1802 01:10:09,839 --> 01:10:12,909 1803 01:10:25,322 --> 01:10:26,956 1804 01:10:26,956 --> 01:10:29,359 Evet, midilliye bin. 1805 01:10:29,959 --> 01:10:32,228 Keçiyi evcilleştirin. 1806 01:10:32,228 --> 01:10:35,399 Bir tişört yaptırın. Yiyecek bir şeyler. 1807 01:10:35,399 --> 01:10:36,800 Müziğin tadını çıkarın! 1808 01:10:36,800 --> 01:10:39,369 1809 01:10:39,369 --> 01:10:42,472 1810 01:10:42,472 --> 01:10:46,075 1811 01:10:46,075 --> 01:10:47,511 1812 01:10:47,511 --> 01:10:49,579 1813 01:10:49,579 --> 01:10:53,383 1814 01:10:53,383 --> 01:10:55,485 1815 01:10:55,485 --> 01:10:57,253 1816 01:10:57,253 --> 01:11:00,123 1817 01:11:00,123 --> 01:11:01,991 1818 01:11:01,991 --> 01:11:03,527 1819 01:11:03,527 --> 01:11:07,364 1820 01:11:07,364 --> 01:11:09,366 1821 01:11:09,366 --> 01:11:13,403 1822 01:11:26,883 --> 01:11:28,985 Hey, gösteriyorlar Logan'ın Koşusu, Cuma... 1823 01:11:28,985 --> 01:11:30,387 Cuma gecesi saat 8:00'de. 1824 01:11:30,387 --> 01:11:32,389 1825 01:11:33,189 --> 01:11:35,759 Eğer meşgul değilsen Cuma geceleri, 1826 01:11:36,526 --> 01:11:38,094 belki sen-- 1827 01:11:38,094 --> 01:11:40,864 - Evet, elbette. - Harika. 1828 01:11:40,864 --> 01:11:44,167 Yani şöyle konuşuyoruz: sadece akşam yemeği, banyo, yatak? 1829 01:11:44,167 --> 01:11:46,470 - Çalışmalar mı? - Ne? 1830 01:11:46,470 --> 01:11:48,304 Bebek bakıcılığı yapmamı istiyorsun böylece gidebilirsin 1831 01:11:48,304 --> 01:11:49,606 filme, değil mi? 1832 01:11:49,606 --> 01:11:52,876 Marvin, seni istiyorum benimle gitmek için. 1833 01:11:53,343 --> 01:11:54,978 Ah evet. 1834 01:11:54,978 --> 01:11:56,079 Evet. 1835 01:11:56,079 --> 01:11:57,447 Tamam. 1836 01:11:57,881 --> 01:11:59,248 Tamam. Harika. 1837 01:11:59,248 --> 01:12:01,951 Elbette. İşte senin şeyin. 1838 01:12:02,986 --> 01:12:04,554 1839 01:12:04,554 --> 01:12:08,091 1840 01:12:08,091 --> 01:12:10,259 Çok teşekkür ederim. 1841 01:12:10,259 --> 01:12:11,861 Tamam. Teşekkürler. Harika. 1842 01:12:15,432 --> 01:12:17,601 1843 01:12:20,704 --> 01:12:22,539 sanmıyorum bunu yapıyor olmalıyız. 1844 01:12:22,539 --> 01:12:23,840 Jennifer, canım, 1845 01:12:23,840 --> 01:12:26,209 hayatta kazananlar vardır ve kaybedenler var. 1846 01:12:26,209 --> 01:12:27,444 Ve eğer kazanan olmak istiyorsan, 1847 01:12:27,444 --> 01:12:29,345 bazen sen kirli oynamak zorunda. 1848 01:12:29,345 --> 01:12:31,781 1849 01:12:37,787 --> 01:12:40,490 1850 01:12:40,490 --> 01:12:42,692 1851 01:12:42,692 --> 01:12:47,897 1852 01:12:47,897 --> 01:12:51,768 1853 01:12:51,768 --> 01:12:52,802 Hey! 1854 01:12:52,802 --> 01:12:55,672 Sana göstereceğim. Önce yüzümü boyayacağım. 1855 01:12:55,672 --> 01:12:58,307 Daha sonra kendin boyarsın. 1856 01:12:58,307 --> 01:12:59,943 Görmek? Biraz boya koy. 1857 01:12:59,943 --> 01:13:01,177 Ve ben sadece... 1858 01:13:01,177 --> 01:13:03,447 Sorun ne? 1859 01:13:05,014 --> 01:13:08,051 Bu boya değil! Bu tutkal! 1860 01:13:08,051 --> 01:13:09,453 1861 01:13:09,453 --> 01:13:10,887 1862 01:13:14,758 --> 01:13:15,892 1863 01:13:20,396 --> 01:13:23,600 1864 01:13:28,171 --> 01:13:30,440 Bundan biraz daha alabilir miyim lezzetli patates salatası? 1865 01:13:30,440 --> 01:13:32,108 Çok iyi. Hiç denedin mi? 1866 01:13:32,108 --> 01:13:34,210 Gerçekten mi. Çok iyi. 1867 01:13:34,210 --> 01:13:35,612 1868 01:13:36,746 --> 01:13:38,181 Naber? 1869 01:13:38,181 --> 01:13:39,516 Bak, bak. 1870 01:13:39,516 --> 01:13:42,852 Ve her şeye girdiler turtalar hariç. 1871 01:13:42,852 --> 01:13:44,420 Tamam, panik yapmayın. Panik yapma. 1872 01:13:44,420 --> 01:13:45,589 Sadece satacağız halk turtaları, hepsi bu. 1873 01:13:45,589 --> 01:13:46,523 1874 01:13:46,523 --> 01:13:48,558 Ah. 1875 01:13:48,558 --> 01:13:51,027 Vay. Keçiler pastayı gerçekten çok seviyorlar. 1876 01:13:51,027 --> 01:13:52,829 1877 01:13:56,332 --> 01:13:58,968 Onları iki saat açık bırakın. 1878 01:13:58,968 --> 01:14:01,705 Anladın. 1879 01:14:01,705 --> 01:14:03,673 Herkes sadece derin bir nefes al 1880 01:14:03,673 --> 01:14:06,776 ve geri dönelim eğlenmeye. 1881 01:14:06,776 --> 01:14:08,177 Tamam? 1882 01:14:08,177 --> 01:14:09,879 1883 01:14:22,425 --> 01:14:24,293 Nasıldık? 1884 01:14:24,293 --> 01:14:26,930 Biz bile yapmadık içine bir çentik koyun. 1885 01:14:28,097 --> 01:14:29,899 1886 01:14:31,935 --> 01:14:32,969 Merhaba? 1887 01:14:32,969 --> 01:14:34,771 Charlie, Jim Fields. 1888 01:14:34,771 --> 01:14:36,472 Tatilin nasıl gidiyor? 1889 01:14:36,472 --> 01:14:38,174 Hayır, sadece bacağını çekiyorum. 1890 01:14:38,174 --> 01:14:39,375 Dinle dostum. 1891 01:14:39,375 --> 01:14:40,577 hala iş arıyor musun? 1892 01:14:40,577 --> 01:14:42,211 Çünkü senin için bir işim var. 1893 01:14:42,211 --> 01:14:43,613 başka teklifiniz olmadığı sürece. 1894 01:14:43,613 --> 01:14:45,281 Hayır, hayır. bu gerçekten ilginç. 1895 01:14:45,281 --> 01:14:46,883 Bu çok ilginç. 1896 01:14:46,883 --> 01:14:48,852 Ama bu sadece... bende şu anda bir şeyler oluyor. 1897 01:14:48,852 --> 01:14:51,521 Hayır demeden önce faks çekmeme izin ver teklifin üzerindesin. 1898 01:14:51,521 --> 01:14:53,356 Bir göz atabilirsin rakamlarda, 1899 01:14:53,356 --> 01:14:54,624 sen bunu düşün, 1900 01:14:54,624 --> 01:14:56,059 sonra bana geri dönersin. 1901 01:14:56,059 --> 01:14:57,393 Evet. 1902 01:14:57,393 --> 01:14:58,828 Tamam. Harika. 1903 01:14:58,828 --> 01:15:01,998 Karına selam söyle ve kızı... Oğlum. 1904 01:15:09,472 --> 01:15:11,741 1905 01:15:14,277 --> 01:15:16,045 Bayan Harridan. Dur tahmin edeyim. 1906 01:15:16,045 --> 01:15:18,014 Sen alamadın Çocuk Hizmetleri geri gelecek 1907 01:15:18,014 --> 01:15:20,016 yani yapıyorsun muayeneyi kendiniz yapın. 1908 01:15:20,016 --> 01:15:20,850 Özür dilerim. 1909 01:15:20,850 --> 01:15:22,819 Gizli olmayı sevmiyorum. 1910 01:15:22,819 --> 01:15:24,854 Yine de kurallar kuraldır. 1911 01:15:24,854 --> 01:15:27,557 İçeri girebilir miyim? Sana bir teklifim var. 1912 01:15:27,557 --> 01:15:30,093 Evet, lütfen yap. 1913 01:15:30,093 --> 01:15:35,565 Sana biraz getirebilir miyim? kahve veya çay veya su 1914 01:15:35,565 --> 01:15:37,133 ya da semender gözü, belki? 1915 01:15:37,133 --> 01:15:39,202 Su çok güzel olurdu. Teşekkür ederim. 1916 01:15:39,202 --> 01:15:41,370 Su. Bu kolay bir şey. 1917 01:15:41,370 --> 01:15:43,539 Musluk suyunun sakıncası yok, yapıyor musun? 1918 01:15:43,539 --> 01:15:46,009 Şişelenmiş suyumuz bitti. 1919 01:15:49,078 --> 01:15:51,380 Öhöm. 1920 01:15:51,380 --> 01:15:53,817 Peki Bayan Harridan, neden buradasın? 1921 01:15:53,817 --> 01:15:58,988 Akıllı görünüyorsun yetenekli, son derece hırslı. 1922 01:15:58,988 --> 01:16:01,658 ne yapıyorsun sen kreş mi işletiyorsunuz? 1923 01:16:01,658 --> 01:16:04,060 Eh, belki de hoşuma gidiyor bir günlük bakım merkezi işletiyorum. 1924 01:16:04,060 --> 01:16:06,562 Açıkça. Ama bu mu gerçekten nasıl istersen 1925 01:16:06,562 --> 01:16:08,097 geri kalanını harcamak hayatının? 1926 01:16:08,097 --> 01:16:09,432 Bir iş adamı olarak, 1927 01:16:09,432 --> 01:16:11,801 paran olurdu, güç, saygı. 1928 01:16:11,801 --> 01:16:13,770 Gerçekten gidiyorsun hepsini bir kenara atmak 1929 01:16:13,770 --> 01:16:16,039 sadece bebek bakıcılığı yapmak için bir grup 3 yaşındaki çocuk mu? 1930 01:16:16,039 --> 01:16:17,974 Biliyor musun, yapacağımı söyledim teklifini dinle. 1931 01:16:17,974 --> 01:16:19,508 Tamamen kulaklarım ve ben yapacak başka işlerim var 1932 01:16:19,508 --> 01:16:20,610 yani eğer bu kadar nazik olursanız-- 1933 01:16:20,610 --> 01:16:23,479 Tamam. İşte: 1934 01:16:23,479 --> 01:16:25,548 Baba Gündüz Bakımevi kapatılırsa, 1935 01:16:25,548 --> 01:16:27,116 her ne sebeple olursa olsun, 1936 01:16:27,116 --> 01:16:30,654 Bütün çocuklarını alacağım Aldığınız fiyat için. 1937 01:16:30,654 --> 01:16:34,223 Üst uçuş eğitimi en düşük fiyatlarla. 1938 01:16:34,223 --> 01:16:36,325 Bir düşün. 1939 01:16:39,763 --> 01:16:41,197 Şimdi bir dakika bekleyin. 1940 01:16:41,197 --> 01:16:42,331 Mmm-hmm. 1941 01:16:42,331 --> 01:16:44,768 Bizi başından savıyorsun Pamuklu Pamuk Topları mı? 1942 01:16:44,768 --> 01:16:46,936 Hayır, Pamuk Şeker Pufları. 1943 01:16:46,936 --> 01:16:48,905 Görünüşe göre her şey benim fikrimdi. 1944 01:16:48,905 --> 01:16:50,674 Ve teklif ettiler maaşımı ikiye katlamak için 1945 01:16:50,674 --> 01:16:51,941 ve bölümü yönetmeme izin ver. 1946 01:16:51,941 --> 01:16:53,977 Yani evet Kendimi geri alıyorum. 1947 01:16:53,977 --> 01:16:56,913 Devam et, eğer öyleyse senin için önemli. Yani... 1948 01:16:56,913 --> 01:16:58,047 Phil ve ben idare edebiliriz. 1949 01:16:58,047 --> 01:17:00,149 Sadece bulacağız başka biri. Sağ? 1950 01:17:00,149 --> 01:17:02,652 Ben de gidiyorum. 1951 01:17:03,252 --> 01:17:04,921 Bu sanki, 1952 01:17:04,921 --> 01:17:09,592 Spock'un ihanet ettiğinden daha kötü Kirk, Star Trek V'te. 1953 01:17:09,592 --> 01:17:12,561 Hey, Marvin, öyle değil böyle. seni istiyoruz bizimle geri gelmek için. 1954 01:17:12,561 --> 01:17:14,731 Ve posta odasında değil bu sefer. seni istiyoruz ekibimizin bir parçası olmak. 1955 01:17:14,731 --> 01:17:16,599 Her neyse, istemiyorum o takımda ol. 1956 01:17:16,599 --> 01:17:18,401 Bu takımda olmak istiyorum. 1957 01:17:18,401 --> 01:17:20,436 Çok düşündük bu konuda dostum. 1958 01:17:20,436 --> 01:17:21,671 Bu harika bir fırsat. 1959 01:17:21,671 --> 01:17:24,507 Hayır, burası harika bir fırsat. 1960 01:17:24,507 --> 01:17:27,543 Marvin, bu iş, bu sınırları olan. 1961 01:17:27,543 --> 01:17:29,078 Ve onlara ulaştık, tamam mı? 1962 01:17:29,078 --> 01:17:31,380 Ben ve Phil, anladık düşünmeniz gereken sorumluluklar. 1963 01:17:31,380 --> 01:17:33,649 Geleceklerimiz var dikkate almak. 1964 01:17:33,649 --> 01:17:36,185 Peki ya şimdi? Peki ya çocuklar? 1965 01:17:36,185 --> 01:17:37,854 Hey... 1966 01:17:37,854 --> 01:17:39,923 Bu çocuklar iyiydi Baba Gündüz Bakımından önce, 1967 01:17:39,923 --> 01:17:42,091 ve iyi olacaklar bittiğinde. 1968 01:17:42,091 --> 01:17:44,728 Bunu kendine söyle, Charlie. 1969 01:17:44,728 --> 01:17:47,230 sonunda buldum uyum sağladığım bir yer, 1970 01:17:47,230 --> 01:17:49,398 nerede olduğumu hissediyorum iyi bir şey yapmak, 1971 01:17:49,398 --> 01:17:50,834 ve siz sadece... 1972 01:17:50,834 --> 01:17:52,802 Her şeyi mahvettin. 1973 01:17:59,308 --> 01:18:01,377 Peki bu olamazdı daha da kötüleşti. 1974 01:18:01,377 --> 01:18:05,281 Eğer bunun kötü gittiğini düşünüyorsanız, çocuklara söyleyene kadar bekle. 1975 01:18:06,082 --> 01:18:08,117 1976 01:18:12,321 --> 01:18:13,890 1977 01:18:20,663 --> 01:18:22,799 Seninle işe gidebilir miyim? 1978 01:18:22,799 --> 01:18:24,567 Ah, hayır gidemezsin benimle çalışmak için 1979 01:18:24,567 --> 01:18:26,235 ama gelebilirsin beni iş yerinde ziyaret et. 1980 01:18:26,235 --> 01:18:28,805 Ve baban evde olacak geceleri ve hafta sonları. 1981 01:18:28,805 --> 01:18:31,107 Biliyorsun, hâlâ alabiliriz birlikte çok eğlenceli. 1982 01:18:31,107 --> 01:18:33,810 Will Phil ve Marvin hâlâ burada mısın? 1983 01:18:33,810 --> 01:18:35,144 Hayır, üzgünüm. küçük adam. 1984 01:18:35,144 --> 01:18:37,246 Onlar gitmiyorlar artık buralarda olmak. 1985 01:18:38,081 --> 01:18:40,950 Sadece bir süreliğine, değil mi? 1986 01:18:40,950 --> 01:18:45,021 Sonra geri döneceksin ve tekrar Baba Gündüz Bakımı'nı yap. 1987 01:18:46,055 --> 01:18:48,457 Hayır, bu artık bu böyle. 1988 01:18:48,457 --> 01:18:51,194 Baba Gündüz Bakımevi, biz değiliz Artık bunu yapıyorum, Ben. 1989 01:18:53,930 --> 01:18:55,965 Açıklayayım sana bunu beğeniyorum, Ben: 1990 01:18:55,965 --> 01:18:57,801 eğer babam bunu yaparsa, değil mi? 1991 01:18:57,801 --> 01:18:59,268 Bizim için para bulabilirim. 1992 01:18:59,268 --> 01:19:01,737 Ve bu parayı kullanabilirim evle ilgilenmek 1993 01:19:01,737 --> 01:19:04,673 ve yiyecek ve kıyafet satın almak için 1994 01:19:04,673 --> 01:19:06,342 ve oynayabileceğiniz oyuncaklar. 1995 01:19:06,342 --> 01:19:08,978 Bütün oyuncaklarımı satacağım. 1996 01:19:08,978 --> 01:19:11,414 Ah, neden satmak istiyorsun? tüm oyuncakların mı? 1997 01:19:11,414 --> 01:19:14,818 Eğer oyuncaklarım yoksa paraya ihtiyacımız yok 1998 01:19:14,818 --> 01:19:17,153 ve benimle kalabilirsin. 1999 01:19:20,089 --> 01:19:22,792 Keşke bu kadar basit olsaydı, Ben. 2000 01:19:25,461 --> 01:19:27,730 Geliştirme departmanı olacak 2001 01:19:27,730 --> 01:19:29,698 ilk örnekler gelecek haftaya kadar hazır. 2002 01:19:29,698 --> 01:19:31,868 Tamam, hadi biraz eğlenelim. 2003 01:19:31,868 --> 01:19:33,202 ne düşünüyorsun 2004 01:19:33,202 --> 01:19:34,637 pamuk şekeri düşündüğünde? 2005 01:19:34,637 --> 01:19:36,272 Palyaçolar. 2006 01:19:36,272 --> 01:19:37,773 Çikolata. 2007 01:19:38,707 --> 01:19:41,210 Boşluklar. 2008 01:19:41,210 --> 01:19:44,147 Hiperaktivite, boşluklar ve dişçi faturaları. Ben de bu... 2009 01:19:44,147 --> 01:19:46,015 Bak, Diğer tarafa gittim, 2010 01:19:46,015 --> 01:19:47,150 ve ilk elden gördüm. 2011 01:19:47,150 --> 01:19:48,717 Çocuklar yemek yerken bu tür şeyler, 2012 01:19:48,717 --> 01:19:51,087 çökerek aşağı iniyorlar o kadar sert ki hava yastığına ihtiyaç duyuyorlar. 2013 01:19:51,087 --> 01:19:53,689 Malzemelerin ne olduğunu biliyorsun Bu Pamuk Şeker Toplarına mı? 2014 01:19:53,689 --> 01:19:55,558 - Nefesler. - Bunlar "puf". Üzgünüm. 2015 01:19:55,558 --> 01:19:58,427 Burada ne var biliyor musun? 4 numaralı kırmızı boya ve şeker. 2016 01:19:58,427 --> 01:19:59,195 Biliyor musunuz millet? 2017 01:19:59,195 --> 01:20:00,229 Charlie kesinlikle haklı. 2018 01:20:00,229 --> 01:20:02,098 Gerçeği görmezden gelemezsiniz. 2019 01:20:02,098 --> 01:20:03,332 Anne babalar istemeyecek 2020 01:20:03,332 --> 01:20:05,168 Bu ürünü satın almak için çocukları için. 2021 01:20:05,168 --> 01:20:08,437 O çocuklar olmadığı sürece hayır bas ve çığlık at 2022 01:20:08,437 --> 01:20:10,773 ve onların küçüklerini becer kafalar yerde 2023 01:20:10,773 --> 01:20:13,309 kan çıkana kadar onların kulaklarından. 2024 01:20:13,309 --> 01:20:15,144 Hey, Charlie, anladın sana verdiğim rakamlar? 2025 01:20:15,144 --> 01:20:17,180 Evet, onları tam buraya getirdim. 2026 01:20:17,180 --> 01:20:19,715 Bana bir saniye ver... 2027 01:20:19,715 --> 01:20:21,817 Bağımsız bir pazarlama firmamız vardı 2028 01:20:21,817 --> 01:20:23,252 biraz ön araştırma yapın 2029 01:20:23,252 --> 01:20:26,856 temel değeri sıralamak için bu ürünün. 2030 01:20:26,856 --> 01:20:29,792 Test edilen konular, iki ila altı yaşları arasında, 2031 01:20:29,792 --> 01:20:32,295 bunlar önemli markalaşma yıllarıdır... 2032 01:20:33,529 --> 01:20:35,965 Charlie, bize katılmak ister misin? 2033 01:20:35,965 --> 01:20:38,534 Bunun için üzgünüm, Jim. Evet. 2034 01:20:38,534 --> 01:20:42,138 Neden herkese söylemiyorsun? temel değer nedir? 2035 01:20:42,138 --> 01:20:45,074 En önemli şey nedir? 2036 01:20:48,577 --> 01:20:50,046 Çocuğum. 2037 01:20:52,215 --> 01:20:54,850 Ha? 2038 01:20:54,850 --> 01:20:56,019 Çocuğum Jim. 2039 01:20:56,019 --> 01:20:58,888 bu en çok önemli bir şey. Çocuğum. 2040 01:20:58,888 --> 01:21:02,525 Ve sanırım çok büyük bir hata yaptım. 2041 01:21:02,525 --> 01:21:05,861 Ben de bıraktım. 2042 01:21:08,197 --> 01:21:10,566 - Hey. - Bana ne yapıyorsun? 2043 01:21:10,566 --> 01:21:12,268 Beni korkuttun. 2044 01:21:12,268 --> 01:21:13,502 Pazarlama toplantısı nasıldı? 2045 01:21:13,502 --> 01:21:15,804 Bıraktım. 2046 01:21:15,804 --> 01:21:17,140 - Ne? - Bıraktım. 2047 01:21:17,140 --> 01:21:19,775 - Bıraktın mı? - Bıraktım ve kendimi harika hissediyorum. 2048 01:21:19,775 --> 01:21:21,044 Benimle işi bırakmalısın. 2049 01:21:21,044 --> 01:21:22,979 - Bırakmalı mıyım? - Hemen istifa etmelisin. 2050 01:21:22,979 --> 01:21:24,013 Buraya yeni geldik. 2051 01:21:24,013 --> 01:21:24,880 Hissetmek istiyorsun nasıl hissediyorum? 2052 01:21:24,880 --> 01:21:26,715 Çıkış yapmak. Hadi. 2053 01:21:26,715 --> 01:21:27,716 Çıkış yapmak! 2054 01:21:27,716 --> 01:21:29,418 Benimle ayrıl. 2055 01:21:32,121 --> 01:21:33,589 2056 01:21:36,960 --> 01:21:38,694 Merhaba Marvin. satmayacaktın 2057 01:21:38,694 --> 01:21:39,728 havuç kostümü müydün? 2058 01:21:39,728 --> 01:21:41,164 Çocuklar buna bayılıyor. 2059 01:21:52,341 --> 01:21:53,909 Bu şey... 2060 01:21:54,910 --> 01:21:57,846 satılık değil! 2061 01:21:57,846 --> 01:22:01,050 Gerçek bir okuyucu metnin şunu söyleyebilir 2062 01:22:01,050 --> 01:22:03,852 Goldilocks'un "yulaf lapasını" yediğini 2063 01:22:03,852 --> 01:22:07,223 çünkü "aç"tı. 2064 01:22:07,223 --> 01:22:10,026 Peki Freud ne derdi? 2065 01:22:10,026 --> 01:22:12,328 Dil becerileri kritik bir bileşendir 2066 01:22:12,328 --> 01:22:14,463 çocukluk gelişimi. 2067 01:22:14,463 --> 01:22:15,631 Bunlar temel müfredatın bir parçası 2068 01:22:15,631 --> 01:22:17,700 burada, Chapman'da. 2069 01:22:17,700 --> 01:22:20,636 Eğer beni bu şekilde takip edersen. 2070 01:22:20,636 --> 01:22:21,804 Hayat yolunda, 2071 01:22:21,804 --> 01:22:25,241 Doğru ilk adımlar çok önemlidir. 2072 01:22:25,241 --> 01:22:28,477 Sağlam rehberliğimizle çocuklarınız 2073 01:22:28,477 --> 01:22:31,914 Bu adımları burada, Chapman'da atacağız. 2074 01:22:31,914 --> 01:22:33,216 Felsefemiz 2075 01:22:33,216 --> 01:22:36,119 bir çocuğun tırmanan bir asmaya benzemesidir. 2076 01:22:36,119 --> 01:22:37,853 Tutunacak bir yapıya sahip, 2077 01:22:37,853 --> 01:22:39,588 ve onlara bakacak doğru bahçıvan, 2078 01:22:39,588 --> 01:22:41,157 gökyüzüne kadar büyüyecekler. 2079 01:22:41,157 --> 01:22:43,226 Bu şimdiye kadar duyduğum en aptalca şey. 2080 01:22:44,360 --> 01:22:45,828 Bitkilerden bahsetmiyoruz. 2081 01:22:45,828 --> 01:22:47,163 çocuklardan bahsediyoruz. 2082 01:22:47,163 --> 01:22:49,298 Sizlerin bu kadının budamasını istemediğinizi biliyorum 2083 01:22:49,298 --> 01:22:51,100 ve üç yaşındaki çocuklarınızı kesip ayıklayın. 2084 01:22:51,100 --> 01:22:53,902 Bazı insanlar başarıdan rahatsızdır. 2085 01:22:53,902 --> 01:22:56,005 Hayır, rahatsız olduğum şey 2086 01:22:56,005 --> 01:22:58,207 küçük bir çocuğa yetişkinmiş gibi davranıyor. 2087 01:22:58,207 --> 01:22:59,808 Eğer siz çocuklarınızın buraya gelmesine izin verirseniz, 2088 01:22:59,808 --> 01:23:02,445 dört farklı dilde perişan olacaklar. 2089 01:23:02,445 --> 01:23:03,312 Beş. 2090 01:23:03,312 --> 01:23:05,281 Portekizce'ye başlıyoruz sonbaharda. 2091 01:23:05,281 --> 01:23:07,050 2092 01:23:07,050 --> 01:23:08,884 Bunları kaç dilde dinliyorsunuz? 2093 01:23:08,884 --> 01:23:11,520 Hiç ara verirsin ve bilgiyi itmeye çalışmayı bırak 2094 01:23:11,520 --> 01:23:13,389 boğazlarına inip onlarla konuşmak mı? 2095 01:23:13,389 --> 01:23:14,757 Onları dinleyin ve ne istediklerini görün. 2096 01:23:14,757 --> 01:23:17,160 Onlar çocuk, ne istediklerini bilmiyorlar. 2097 01:23:17,160 --> 01:23:19,028 Evet ne istediklerini biliyorlar. 2098 01:23:19,028 --> 01:23:20,896 Hepsi. Ve hepsi farklı. 2099 01:23:20,896 --> 01:23:22,831 Biraz zaman ayırdık, çocuklarla konuştuk, 2100 01:23:22,831 --> 01:23:24,167 onları biraz tanıdım. 2101 01:23:24,167 --> 01:23:25,768 Ve bu bir fark yarattı. Onlara yardımcı oldu. 2102 01:23:25,768 --> 01:23:28,337 Lütfen. Başarınızı paylaşın. 2103 01:23:28,337 --> 01:23:30,173 Neden söylemiyorsun? tam olarak bu insanlar 2104 01:23:30,173 --> 01:23:31,640 çocuklarına nasıl yardım ediyorsunuz? 2105 01:23:37,613 --> 01:23:38,547 Maks. 2106 01:23:38,547 --> 01:23:40,983 Max burada Artık tuvalet eğitimi var, tamam mı? 2107 01:23:40,983 --> 01:23:42,651 özlemiyorum. 2108 01:23:42,651 --> 01:23:44,053 Bu doğru. Ve Becca okumayı öğrendi. 2109 01:23:44,053 --> 01:23:46,389 Evet yaptım. 2110 01:23:46,389 --> 01:23:47,723 Ve Crispin. 2111 01:23:47,723 --> 01:23:49,992 Crispin en kibar olanıdır tanışmak isteyeceğin çocuk. 2112 01:23:49,992 --> 01:23:52,027 Teşekkürler Charlie. 2113 01:23:52,027 --> 01:23:53,996 Çok hoş geldin Crispin. 2114 01:23:53,996 --> 01:23:56,365 Ve arkadaşlar edindim. 2115 01:23:58,734 --> 01:24:01,604 Aynen öyle küçük adam. birkaç arkadaş edindin. 2116 01:24:02,871 --> 01:24:04,240 Şu andan itibaren, 2117 01:24:04,240 --> 01:24:07,743 Baba Gündüz Bakımı iş hayatına geri döndü. 2118 01:24:07,743 --> 01:24:10,446 2119 01:24:10,446 --> 01:24:13,116 Aptal olma. Bir kuruş bile kazanamayacaksın. 2120 01:24:13,116 --> 01:24:15,551 Evet, zengin olamayabiliriz. ama halledeceğiz. 2121 01:24:15,551 --> 01:24:16,952 Affedersin. 2122 01:24:16,952 --> 01:24:19,722 Tamam, öyle mi? Buna ne dersin? 2123 01:24:19,722 --> 01:24:20,956 Tamam. 2124 01:24:20,956 --> 01:24:22,391 Babacığım. 2125 01:24:24,893 --> 01:24:26,095 Dinle, 2126 01:24:26,095 --> 01:24:27,996 her göğüs koşabilir bir çocuk bakım merkezi. 2127 01:24:27,996 --> 01:24:29,698 Bir aile gerekir birkaç çocuk yetiştirmek. 2128 01:24:29,698 --> 01:24:33,102 Biz de böyle olacağız artık bir aileyiz. 2129 01:24:33,102 --> 01:24:34,670 Aile? Ne kadar gülünç bir kavram! 2130 01:24:34,670 --> 01:24:37,140 Peki, sadece güleceğiz garaj yolundan aşağı iniyoruz. 2131 01:24:37,140 --> 01:24:38,174 sende Güzel bir gün Bayan Harridan. 2132 01:24:38,174 --> 01:24:39,875 Hoşça kalın Bayan Harridan. 2133 01:24:39,875 --> 01:24:42,611 Hoşça kalın Bayan Harridan. 2134 01:24:54,857 --> 01:24:56,825 2135 01:24:56,825 --> 01:24:59,228 Hadi! Hadi gidelim! 2136 01:24:59,228 --> 01:25:03,031 İçeri girin! Hadi! Hadi gidelim! Hadi! 2137 01:25:03,031 --> 01:25:04,133 2138 01:25:04,133 --> 01:25:05,301 2139 01:25:05,301 --> 01:25:07,303 Hadi! Gecikmek! 2140 01:25:10,606 --> 01:25:12,575 Tamam, herkes el ele tutuşuyorduk değil mi? 2141 01:25:12,575 --> 01:25:13,776 Evet, doğru. 2142 01:25:16,779 --> 01:25:17,880 2143 01:25:17,880 --> 01:25:19,515 Hadi gidelim. 2144 01:25:23,886 --> 01:25:26,189 "Baba Gündüz Bakımı." 2145 01:25:26,189 --> 01:25:28,491 Jennifer, bunu nasıl yapabildin? 2146 01:25:28,491 --> 01:25:31,026 Bu gerçekten çalışmak için harika bir yer. 2147 01:25:31,026 --> 01:25:33,862 Oraya başvurmalısınız. 2148 01:25:33,862 --> 01:25:35,498 Ya da değil. 2149 01:25:38,601 --> 01:25:40,536 İyi günler Bayan Harridan. 2150 01:25:40,536 --> 01:25:42,371 Bu güzel. 2151 01:25:48,811 --> 01:25:50,446 2152 01:25:51,247 --> 01:25:52,581 Ah! Ah! Ah! 2153 01:25:52,581 --> 01:25:53,849 2154 01:25:53,849 --> 01:25:55,884 2182 01:26:48,704 --> 01:26:49,738 Yardım! 2183 01:26:49,738 --> 01:26:51,240 Yardım! Sıkışmak! 2184 01:26:51,240 --> 01:26:53,008 2185 01:26:53,008 --> 01:26:56,144 2186 01:26:56,144 --> 01:26:57,713 2187 01:26:57,713 --> 01:27:00,283 Tamam, işte geliyorum. Burada neler oluyor? 2188 01:27:00,283 --> 01:27:03,185 Yardım! Yardım! Yardım! 2189 01:27:03,185 --> 01:27:04,186 Sıkıştım! 2190 01:27:04,186 --> 01:27:06,121 Kaybeden, kaybeden. 2191 01:27:06,121 --> 01:27:07,222 2192 01:27:07,222 --> 01:27:08,624 2193 01:27:09,558 --> 01:27:10,859 2194 01:27:10,859 --> 01:27:12,194 2195 01:27:12,194 --> 01:27:13,796 2196 01:27:13,796 --> 01:27:14,663 Beceriksiz. 2197 01:27:14,663 --> 01:27:16,499 2198 01:27:16,499 --> 01:27:18,867 2199 01:27:18,867 --> 01:27:20,102 2200 01:27:20,102 --> 01:27:21,304 Ah! Merhaba küçük adam. 2201 01:27:21,304 --> 01:27:23,138 2202 01:27:23,138 --> 01:27:24,473 2203 01:27:24,473 --> 01:27:26,809 şunu söyleyebilirim kötü bir takas değildi. 2204 01:27:26,809 --> 01:27:27,876 Evet baba. 2205 01:27:27,876 --> 01:27:28,977 2206 01:27:28,977 --> 01:27:30,212 2207 01:27:30,212 --> 01:27:31,380 2208 01:27:31,380 --> 01:27:33,516 2209 01:27:33,516 --> 01:27:36,218 2210 01:27:36,218 --> 01:27:38,053 2211 01:27:38,053 --> 01:27:39,688 2212 01:27:39,688 --> 01:27:42,190 2213 01:27:42,190 --> 01:27:44,460 2214 01:27:44,460 --> 01:27:46,194 2215 01:27:46,194 --> 01:27:48,096 2216 01:27:48,096 --> 01:27:49,998 2217 01:27:49,998 --> 01:27:52,601 2218 01:27:52,601 --> 01:27:55,738 2219 01:27:55,738 --> 01:27:57,272 2220 01:27:57,940 --> 01:27:59,241 2221 01:27:59,241 --> 01:28:01,276 2222 01:28:04,179 --> 01:28:05,681 2223 01:28:05,681 --> 01:28:08,684 ve eylem. 2224 01:28:09,284 --> 01:28:10,619 Harcayabiliriz... 2225 01:28:10,619 --> 01:28:12,955 Biliyorsun, harcayamayız paraya sahip olmadan. 2226 01:28:12,955 --> 01:28:14,022 2227 01:28:14,022 --> 01:28:15,824 Bir saniye bekle. 2228 01:28:15,824 --> 01:28:18,026 Ne, ışınlanıyor musun? 2229 01:28:18,026 --> 01:28:20,228 - Ben Kaptan Kirk. - Öyle! 2230 01:28:20,228 --> 01:28:21,330 2231 01:28:21,330 --> 01:28:22,865 Aksiyon. 2232 01:28:22,865 --> 01:28:25,300 - Hey. - Hey, bana ne yapıyorsun? 2233 01:28:25,300 --> 01:28:26,835 Elimde puding. 2234 01:28:28,937 --> 01:28:30,038 2235 01:28:30,038 --> 01:28:32,074 Tamam, bekle bir dakika. 2236 01:28:32,074 --> 01:28:34,109 2237 01:28:34,109 --> 01:28:36,144 2238 01:28:36,144 --> 01:28:37,346 Mesela seni ele alalım 2239 01:28:37,346 --> 01:28:38,481 seni asla zorlamam bir çıkartma çalısında. 2240 01:28:38,481 --> 01:28:39,715 Beni zorlayamazdın. 2241 01:28:39,715 --> 01:28:41,249 Hayır kullanırdım sana bir kürek. 2242 01:28:41,249 --> 01:28:43,452 2243 01:28:44,853 --> 01:28:45,854 Meşgul. 2244 01:28:45,854 --> 01:28:48,090 Diğer bazı çocuklar buralarda takılıyoruz. 2245 01:28:48,090 --> 01:28:49,324 Kulağa nasıl geliyor? 2246 01:28:49,324 --> 01:28:51,427 Vay! Gördün mü, gidiyorsun üzerinde çalışmak lazım. 2247 01:28:51,427 --> 01:28:52,595 Mazel tov. 2248 01:28:52,595 --> 01:28:55,030 Ne zaman olduğunu hatırla yo-yo'mu kırdın mı? 2249 01:28:55,030 --> 01:28:56,365 Kırıldım... 2250 01:28:56,365 --> 01:28:58,333 Ve sen...ve sen asla bana yeni bir tane verdi. 2251 01:28:58,333 --> 01:29:01,236 Bu yüzden beni yatağıma gönderdin 2252 01:29:01,236 --> 01:29:02,805 Vay, yazmışsın. 2253 01:29:02,805 --> 01:29:06,809 Hayır, yapamam... Mektuplarımı bile yazamıyorum. 2254 01:29:06,809 --> 01:29:09,077 Burada neler oluyor? 2255 01:29:09,077 --> 01:29:10,846 2256 01:29:10,846 --> 01:29:12,481 2257 01:29:12,481 --> 01:29:14,282 Beni öldürüyorsun. 2258 01:29:14,282 --> 01:29:16,519 Beni gerçekten öldürüyorsun. 2259 01:29:16,519 --> 01:29:19,287 Joe Frazier'in Dumanlı Tavalar! 2260 01:29:19,287 --> 01:29:21,857 2261 01:29:21,857 --> 01:29:25,193 Bu tavalar yapıldı kardeş sevgisinin şehrinde. 2262 01:29:25,193 --> 01:29:26,395 2263 01:29:26,395 --> 01:29:28,263 - Bu iyi... - Bu iyi bir şey. 2264 01:29:28,263 --> 01:29:29,832 Tamam Eddie. 2265 01:29:29,832 --> 01:29:31,199 sana verdiler biraz fazla 2266 01:29:31,199 --> 01:29:34,169 yön verdiler değil mi? 2267 01:29:34,169 --> 01:29:36,639 2268 01:29:37,339 --> 01:29:40,308 2269 01:29:40,308 --> 01:29:41,910 Tamam, önce dur kendi üstüne işiyorsun 2270 01:29:41,910 --> 01:29:44,513 Benim çizgim nedir? "Bütün oyuncaklarımı satacağım." 2271 01:29:44,513 --> 01:29:46,749 Bütün oyuncaklarımı satacağım. 2272 01:29:46,749 --> 01:29:48,651 diğerini söyleyeyim tekrar satıra geç, 2273 01:29:48,651 --> 01:29:50,152 çünkü işi berbat ettim. O halde tekrar söyleyeyim. 2274 01:29:50,152 --> 01:29:51,186 "Sen..." diyorum. 2275 01:29:51,186 --> 01:29:52,287 Aksiyon! 2276 01:29:52,287 --> 01:29:54,557 Tamam, teşekkür ederim. 2277 01:29:54,557 --> 01:29:56,692 Bir saniyeliğine bırak gitsin. Orada. 2278 01:29:56,692 --> 01:29:59,628 Teşekkür ederim. 2279 01:29:59,628 --> 01:30:02,230 Bu yüzden biliyorum aya gitmedik. 2280 01:30:02,230 --> 01:30:04,299 2281 01:30:04,299 --> 01:30:06,935 Bayan Harridan bunun beni hazırladığını söylüyor 2282 01:30:06,935 --> 01:30:10,038 geleceğim için. 2283 01:30:10,038 --> 01:30:11,574 2284 01:30:13,041 --> 01:30:14,409 Aç mısın? 2285 01:30:15,343 --> 01:30:16,445 Evet. 2286 01:30:16,445 --> 01:30:17,880 ne yapıyorsun yemek yemek ister misin? 2287 01:30:17,880 --> 01:30:19,815 Fıstık ezmesi istiyorum ve jöleli sandviç. 2288 01:30:19,815 --> 01:30:22,317 Fıstık ezmesi ve jöleli sandviç. 2289 01:30:22,317 --> 01:30:23,385 - Evet. - Bilmiyorum. 2290 01:30:23,385 --> 01:30:24,520 Bu sahneden sonra. 2291 01:30:24,520 --> 01:30:25,954 Eğer sana verirsem... 2292 01:30:25,954 --> 01:30:27,089 2293 01:30:27,089 --> 01:30:28,657 Bu kadar komik olan ne?