1
00:00:44,712 --> 00:00:46,547
[бърборене]

2
00:01:13,441 --> 00:01:16,944
МЪЖКИ РАЗКАЗВАЧ:
Адолф Хитлер напада Полша
през септември 1939 г.

3
00:01:17,044 --> 00:01:20,013
започва Втората световна война.

4
00:01:20,114 --> 00:01:22,049
До зимата
от 1942 г.,

5
00:01:22,150 --> 00:01:25,653
армиите му бяха
замръзване и гладуване
в снеговете на Русия,

6
00:01:25,753 --> 00:01:29,089
където най-добрият му генерал
беше починал от инфаркт,

7
00:01:29,190 --> 00:01:31,559
и Америка
беше влязъл във войната.

8
00:01:31,659 --> 00:01:34,995
за първи път,
Мечтата на Хитлер
на германска империя

9
00:01:35,095 --> 00:01:38,866
да продължи хиляда години
беше под съмнение.

10
00:01:38,966 --> 00:01:41,101
Докато той нае
и уволнени генерали,

11
00:01:41,202 --> 00:01:43,171
и зимата
стана по-студено,

12
00:01:43,271 --> 00:01:44,572
15 негови служители

13
00:01:44,672 --> 00:01:47,040
бяха поръчани от
техните команди и министерства

14
00:01:47,141 --> 00:01:49,543
да се срещнем на тихо
крайезерна резиденция

15
00:01:49,643 --> 00:01:52,045
във Ванзее в Берлин,

16
00:01:52,146 --> 00:01:55,549
далеч от кризата
отпред.

17
00:01:55,649 --> 00:01:56,950
След два часа,

18
00:01:57,050 --> 00:02:00,621
тези мъже се промениха
светът завинаги.

19
00:02:00,721 --> 00:02:04,992
Само един запис на това, което беше
казано и направено тук оцелява

20
00:02:05,092 --> 00:02:06,994
от останките
от това, което беше

21
00:02:07,094 --> 00:02:08,796
хилядолетния райх.

22
00:02:12,966 --> 00:02:15,403
[Самолети приближават]

23
00:02:20,708 --> 00:02:21,809
Колко ролки?

24
00:02:21,909 --> 00:02:23,711
Достатъчно за
4 часа, сър.

25
00:02:23,811 --> 00:02:24,945
Твърде много.

26
00:02:25,045 --> 00:02:26,547
На стойност два часа
трябва да е достатъчно.

27
00:02:33,787 --> 00:02:35,823
[Разбиване на чинии]

28
00:02:47,668 --> 00:02:49,036
Имаме ли достатъчно?

29
00:02:49,136 --> 00:02:50,438
Колко паднаха?

30
00:02:50,538 --> 00:02:52,973
Сигурен съм, че имаме
значителен инвентар, сър.

31
00:02:53,073 --> 00:02:55,443
Вие сте сигурни
или знаеш ли?

32
00:02:55,543 --> 00:02:57,077
Знам, сър.

33
00:02:57,177 --> 00:02:59,913
Посочете разходите.
Той плаща.

34
00:03:00,013 --> 00:03:01,982
Направете го отделен
докладвай ми.

35
00:03:02,082 --> 00:03:04,418
И го пазете
където не го виждам.

36
00:03:13,093 --> 00:03:15,663
усмихни се

37
00:03:15,763 --> 00:03:17,531
Така е
хубав ден.

38
00:03:17,631 --> 00:03:18,766
Да, сър.

39
00:03:22,069 --> 00:03:25,373
добре тогава
нека изглеждаме умни.

40
00:03:53,066 --> 00:03:54,402
Хайл Хитлер.

41
00:03:56,304 --> 00:03:57,638
Хайл Хитлер.

42
00:03:57,738 --> 00:03:59,407
Хайл Хитлер.

43
00:04:05,212 --> 00:04:08,682
Няма тишина в Латвия,
няма такава тишина.

44
00:04:10,451 --> 00:04:11,952
Изненадан си
по-добре ли е в Берлин?

45
00:04:16,790 --> 00:04:17,891
Хайл Хитлер.

46
00:04:17,991 --> 00:04:19,427
Хайл Хитлер.

47
00:04:24,031 --> 00:04:25,766
Хайл Хитлер.
Хайл Хитлер.

48
00:04:25,866 --> 00:04:26,967
Срещали сме се,
полковник?

49
00:04:27,067 --> 00:04:28,168
Наистина имаме.

50
00:04:28,268 --> 00:04:29,370
Аз съм държавен секретар
Бюлер.

51
00:04:29,470 --> 00:04:31,071
Наистина сте.
помня

52
00:04:31,171 --> 00:04:33,073
Полковник Шонгарт.
господине

53
00:04:33,173 --> 00:04:35,008
Майор Ланге.

54
00:04:35,108 --> 00:04:36,377
Хайл Хитлер.

55
00:04:36,477 --> 00:04:37,778
Ако има нещо
някой от вас, господа, има нужда,

56
00:04:37,878 --> 00:04:40,814
моля не се колебайте
да се обадите на санитар или на мен.

57
00:04:40,914 --> 00:04:43,617
Моята признателност към човека
който избра това място.

58
00:04:43,717 --> 00:04:46,387
Това би било
Генерал Хайдрих.

59
00:04:46,487 --> 00:04:48,121
красива къща,

60
00:04:48,221 --> 00:04:50,424
от повече
елегантно време.

61
00:04:50,524 --> 00:04:52,693
Имало ли е съобщения
от Краков, моя офис?

62
00:04:52,793 --> 00:04:54,194
Не, сър.

63
00:04:54,294 --> 00:04:56,196
И така, къде
отиваме ли

64
00:04:56,296 --> 00:04:58,031
Майорът дойде
дълъг път.

65
00:04:58,131 --> 00:04:59,266
Човекът
заслужава питие.

66
00:04:59,367 --> 00:05:00,468
по този начин,
господа.

67
00:05:00,568 --> 00:05:02,069
Сигурен съм
ще намерите вината,

68
00:05:02,169 --> 00:05:05,138
и, разбира се,
ние не се ограничаваме до вината,
първи курс.

69
00:05:05,238 --> 00:05:07,508
ЧОВЕК:
Да, студът
ще изсуши гърлото ви.

70
00:05:07,608 --> 00:05:10,310
ЧОВЕК:
Пийте, дим.

71
00:05:10,411 --> 00:05:13,113
Отлично...

72
00:05:13,213 --> 00:05:14,515
Сложи това
резервирайте.

73
00:05:14,615 --> 00:05:15,749
господине

74
00:05:18,318 --> 00:05:20,120
ЧОВЕК:
Не е построена
за тази цел,

75
00:05:20,220 --> 00:05:21,422
не за срещи.

76
00:05:21,522 --> 00:05:24,492
Тези етажи
не са за ботуши.

77
00:05:24,592 --> 00:05:26,093
Беше
частен дом?

78
00:05:26,193 --> 00:05:27,495
Частен дом,
да

79
00:05:27,595 --> 00:05:28,496
чий?

80
00:05:28,596 --> 00:05:30,998
Вярваме, че беше
собственост на евреин.

81
00:05:31,098 --> 00:05:33,000
Има някои
спор.

82
00:05:33,100 --> 00:05:35,035
Ами в СС
пътуваме луксозно.

83
00:05:35,135 --> 00:05:36,236
ЧОВЕК:
Винаги.

84
00:05:36,336 --> 00:05:37,905
Е, ние сме
си го спечели със сигурност.

85
00:05:38,005 --> 00:05:39,440
ЧОВЕК:
Не всички са съгласни.

86
00:05:42,009 --> 00:05:43,377
ЧОВЕК:
Хайл Хитлер!

87
00:05:45,946 --> 00:05:47,047
Хайл Хитлер.

88
00:05:47,147 --> 00:05:48,482
Хайл Хитлер.

89
00:05:51,719 --> 00:05:52,720
Хайл Хитлер.

90
00:05:52,820 --> 00:05:54,555
работи
като проклет камион.

91
00:05:54,655 --> 00:05:56,457
Твърдят, че са ги заменили
всички ремъци и щепсели,

92
00:05:56,557 --> 00:05:57,925
но звучи като
миксер за цимент.

93
00:05:58,025 --> 00:05:59,126
Може ли някой
тук провери?

94
00:05:59,226 --> 00:06:00,494
Не се чувам
мисли там.

95
00:06:00,594 --> 00:06:02,295
Хайл Хитлер.
Хайл Хитлер.

96
00:06:02,396 --> 00:06:06,266
Ах, изтокът
е добре представен.

97
00:06:06,366 --> 00:06:08,301
И ние сме
първо тук.

98
00:06:08,402 --> 00:06:09,703
Хайл Хитлер.

99
00:06:09,803 --> 00:06:11,104
Хайл Хитлер.

100
00:06:11,204 --> 00:06:13,407
Запознайте се с майор Ланге,
много уморен човек.

101
00:06:13,507 --> 00:06:16,410
не моля те
Наслаждавам се
тези околности.

102
00:06:16,510 --> 00:06:17,911
Къде мога да намеря
Полковник Айхман, моля?

103
00:06:18,011 --> 00:06:19,447
Сър, последвайте ме, сър.

104
00:06:20,748 --> 00:06:23,917
[Смее се]

105
00:06:24,017 --> 00:06:25,453
Айхман?

106
00:06:25,553 --> 00:06:27,621
Хайл Хитлер.
Хайл Хитлер.

107
00:06:27,721 --> 00:06:29,523
Извинете за
прекъсване.

108
00:06:32,426 --> 00:06:34,194
полковник.

109
00:06:34,294 --> 00:06:37,230
Моят меморандум
от препоръки.

110
00:06:37,330 --> 00:06:39,199
Тук имам още едно копие
в обстоятелството

111
00:06:39,299 --> 00:06:43,303
Генерал Хайдрих би искал
да бъде освежено съдържанието му,

112
00:06:43,403 --> 00:06:45,739
в името на
поддържане на хармония

113
00:06:45,839 --> 00:06:48,509
между Гестапо
и външното ведомство.

114
00:06:48,609 --> 00:06:49,910
Хм, това беше
моя мисъл.

115
00:06:50,010 --> 00:06:51,479
да

116
00:06:51,579 --> 00:06:53,547
И има ли промени
в списъка на поканените?

117
00:06:53,647 --> 00:06:54,682
не

118
00:06:54,782 --> 00:06:57,518
О, дори д-р Крицингер
ще бъде тук?

119
00:06:57,618 --> 00:07:00,621
да
Да, добре, той няма да бъде щастлив.

120
00:07:00,721 --> 00:07:04,057
Хм, ето ни,
а ти как си

121
00:07:04,157 --> 00:07:05,493
много добре,
благодаря ви

122
00:07:05,593 --> 00:07:07,461
Ще се погрижа за това
генералът ги вижда.

123
00:07:07,561 --> 00:07:09,162
И кога ще
генералът пристига?

124
00:07:09,262 --> 00:07:10,664
Той трябва да бъде
на земята всеки момент.

125
00:07:45,132 --> 00:07:46,734
Хайл Хитлер.

126
00:07:50,437 --> 00:07:52,105
Хайл Хитлер.

127
00:07:56,844 --> 00:07:58,579
Хайл Хитлер.

128
00:08:01,481 --> 00:08:03,016
ЧОВЕК:
Хайл Хитлер.

129
00:08:03,116 --> 00:08:04,885
Хайл Хитлер.
Хайл Хитлер.

130
00:08:04,985 --> 00:08:06,286
ЧОВЕК:
Мога ли да взема
вашето палто, сър?

131
00:08:06,386 --> 00:08:07,755
Вашата шапка?

132
00:08:07,855 --> 00:08:10,457
Нойман, директор,
Служба на четиригодишния план.

133
00:08:10,558 --> 00:08:11,825
Четиригодишен
План, сър?

134
00:08:11,925 --> 00:08:13,527
О, да.
Как си, Нойман?

135
00:08:13,627 --> 00:08:16,530
Е, винаги се изненадвам
и поласкан, д-р Стъкарт,

136
00:08:16,630 --> 00:08:17,931
че ти
разпознай ме.

137
00:08:18,031 --> 00:08:21,468
И винаги съм
благодаря ти, че го каза.

138
00:08:21,569 --> 00:08:24,371
Нойман,
директор, Кабинет на
четиригодишния план.

139
00:08:24,471 --> 00:08:25,939
ЧОВЕК:
Д-р Стъкарт.

140
00:08:31,444 --> 00:08:32,913
Хайл Хитлер.
Добре дошли, сър.

141
00:08:33,013 --> 00:08:34,715
Да, да, Хайл Хитлер.
Благодаря ви за посрещането.

142
00:08:34,815 --> 00:08:36,483
Генерал Хайдрих не
тук още, очаквам.

143
00:08:36,584 --> 00:08:38,819
прав ли съм
Да, сър.

144
00:08:38,919 --> 00:08:41,254
Той обича
голям вход, нали?

145
00:08:42,489 --> 00:08:46,059
[бърборене]

146
00:08:46,159 --> 00:08:48,261
ЧОВЕК:
...управлявам банка
някъде досега.

147
00:08:48,361 --> 00:08:49,462
разбирам
целта,

148
00:08:49,563 --> 00:08:51,198
но нямам идея какво
мъжът може да предложи.

149
00:08:51,298 --> 00:08:52,933
Какво представляват срещите
за? Мощност.

150
00:08:53,033 --> 00:08:55,068
Не, консолидация
на властта, без съмнение.

151
00:08:55,168 --> 00:08:56,403
Ние трябва
полза от това.

152
00:08:56,503 --> 00:08:58,071
Крицингер,
едно удоволствие.

153
00:08:58,171 --> 00:08:59,272
доволна съм
вие сте тук.

154
00:08:59,372 --> 00:09:00,473
Болестно любопитство.

155
00:09:00,574 --> 00:09:02,342
Имаме
уреди този въпрос.

156
00:09:02,442 --> 00:09:03,877
Така си помислих.

157
00:09:03,977 --> 00:09:05,445
Какво е обсъдено
до този момент?

158
00:09:05,545 --> 00:09:07,447
Всичко освен
боевете в Москва.

159
00:09:07,547 --> 00:09:09,116
О, чувал съм, че сме
контраатакуващ.

160
00:09:09,216 --> 00:09:11,084
Риченау ги има
извън окопите
и в движение.

161
00:09:11,184 --> 00:09:12,485
Рихенау
е мъртъв.

162
00:09:12,586 --> 00:09:15,088
Нека не клюкарстваме
като камериерите на пазара.

163
00:09:15,188 --> 00:09:18,158
Ние сме в застой за зимата.
Време е да се сблъскаме с реалността.

164
00:09:19,660 --> 00:09:20,961
Хайл Хитлер.

165
00:09:21,061 --> 00:09:22,295
Хайл Хитлер.

166
00:09:22,395 --> 00:09:25,432
Така е полковник
Айхман тук?

167
00:09:25,532 --> 00:09:26,734
ЧОВЕК:
Да, сър.

168
00:09:26,834 --> 00:09:29,369
кажи му
Клопфер пристигна.

169
00:09:29,469 --> 00:09:31,939
А другите?

170
00:09:32,039 --> 00:09:34,541
Нойман, директор, офис
на Четиригодишния план.

171
00:09:34,642 --> 00:09:35,909
За Гьоринг?

172
00:09:36,009 --> 00:09:37,745
За райхсмаршал Гьоринг,
да, неговият офис.

173
00:09:37,845 --> 00:09:39,780
А вие, сър?
Лутер.

174
00:09:39,880 --> 00:09:42,049
И какво е
вашият план?

175
00:09:42,149 --> 00:09:44,384
Къде ще бъдем
след 4 години, как мислиш?

176
00:09:44,484 --> 00:09:46,186
Живеейки в
Белия дом?

177
00:09:46,286 --> 00:09:47,387
Хайл Хитлер.

178
00:09:47,487 --> 00:09:48,588
Хайл Хитлер.

179
00:09:48,689 --> 00:09:50,390
Добре дошли, сър.

180
00:09:50,490 --> 00:09:51,692
Вие сте много добре
оправен тук, мисля.

181
00:09:51,792 --> 00:09:52,893
Да, мисля
ние сме.

182
00:09:52,993 --> 00:09:54,427
Закъснявам, защото
на брифинг.

183
00:09:54,527 --> 00:09:57,564
Имаме този генерал
който сега се опитва
да превземат Москва,

184
00:09:57,665 --> 00:10:00,133
който никога не е командвал
една проклета бригада.

185
00:10:00,233 --> 00:10:03,036
Това е, което съм чувал
и затова закъснях.

186
00:10:03,136 --> 00:10:04,237
Съвсем не, сър.

187
00:10:04,337 --> 00:10:05,773
И така, има ли бира?
да

188
00:10:05,873 --> 00:10:08,608
И къде е
стаята на момчетата?

189
00:10:08,709 --> 00:10:10,210
Бях инструктиран
от генерал-губернатора

190
00:10:10,310 --> 00:10:13,280
относно това, което се отнася,
какви очаквания.

191
00:10:13,380 --> 00:10:14,982
Това е лично.

192
00:10:15,082 --> 00:10:19,519
Всички ще открием
какви нови концепции нашите
Приятелите от SS имат предвид.

193
00:10:19,619 --> 00:10:21,822
Шонгарт!

194
00:10:21,922 --> 00:10:23,223
не е лошо
за френски.

195
00:10:23,323 --> 00:10:24,424
Нойман,
директор,

196
00:10:24,524 --> 00:10:25,793
Офис на
четиригодишния план.

197
00:10:25,893 --> 00:10:27,194
много съм доволен
да бъда тук.

198
00:10:27,294 --> 00:10:28,395
Кой мога
да говоря с?

199
00:10:28,495 --> 00:10:30,597
Това е много, много сложно,
тези закони.

200
00:10:30,698 --> 00:10:32,465
Много време и мисъл
им е поставено

201
00:10:32,565 --> 00:10:34,434
и някои от
тези тук,

202
00:10:34,534 --> 00:10:36,503
добре, забелязвате
всички СС,

203
00:10:36,603 --> 00:10:37,905
имат малко представа
на това, което е законно

204
00:10:38,005 --> 00:10:39,572
и никакво уважение
за това, което знаят.

205
00:10:39,673 --> 00:10:41,074
О, разбира се
не тези господа.

206
00:10:41,174 --> 00:10:43,310
За тях закони
са като сладолед.

207
00:10:43,410 --> 00:10:44,544
Лесно
разтопен.

208
00:10:44,644 --> 00:10:46,479
подозирам...

209
00:10:46,579 --> 00:10:48,448
Подозирам, че е така
защо тази среща,

210
00:10:48,548 --> 00:10:49,817
който е под
моят отдел в крайна сметка,

211
00:10:49,917 --> 00:10:51,218
се нарича
от СС.

212
00:10:51,318 --> 00:10:52,419
знаеш ли

213
00:10:52,519 --> 00:10:55,522
Само какво
предложи поканата.

214
00:10:55,622 --> 00:10:56,824
Те винаги
искам да се срещнем.

215
00:10:56,924 --> 00:10:59,860
СС
обичам да се срещам,

216
00:10:59,960 --> 00:11:02,896
и те винаги
искам нещо повече.

217
00:11:02,996 --> 00:11:04,564
Въпреки че имат
всичко

218
00:11:04,664 --> 00:11:06,299
Някой чувал ли е нещо
отдалечено оптимистичен

219
00:11:06,399 --> 00:11:08,101
относно
нападение на Москва?

220
00:11:08,201 --> 00:11:10,070
Няма добри новини.
Съчувствието е навсякъде.

221
00:11:10,170 --> 00:11:11,304
Студено е.

222
00:11:11,404 --> 00:11:12,539
какво?

223
00:11:12,639 --> 00:11:15,275
Трябва
да е студено.

224
00:11:15,375 --> 00:11:17,978
ЧОВЕК:
Какво имаме, а?

225
00:11:18,078 --> 00:11:19,379
виждам вино,
но без бира.

226
00:11:19,479 --> 00:11:21,248
И какви са тези?
Пура, сър?

227
00:11:21,348 --> 00:11:23,116
моля

228
00:11:23,216 --> 00:11:24,151
Нойман,

229
00:11:24,251 --> 00:11:26,386
директор, Кабинет на
четиригодишния план.

230
00:11:26,486 --> 00:11:28,488
Лутер...
извинете ме

231
00:11:28,588 --> 00:11:30,057
Сър, това е,
хм...

232
00:11:30,157 --> 00:11:31,825
директор.

233
00:11:31,925 --> 00:11:34,394
Близък сътрудник на
Райхсмаршал Гьоринг.

234
00:11:34,494 --> 00:11:36,864
Нойман, представям ви
Д-р Клопфер.

235
00:11:36,964 --> 00:11:39,366
Близък сътрудник
на кафявото възвишение.

236
00:11:39,466 --> 00:11:41,368
кафяво? извинете...

237
00:11:41,468 --> 00:11:43,136
представлявам
Мартин Борман,

238
00:11:43,236 --> 00:11:46,139
председателят на партията
на хилядолетния план.

239
00:11:56,649 --> 00:11:58,118
Хайл Хитлер.

240
00:12:00,620 --> 00:12:01,755
Д-р Крицингер тук ли е?

241
00:12:01,855 --> 00:12:03,556
да
той е, сър.

242
00:12:03,656 --> 00:12:04,992
Това е облекчение.

243
00:12:09,562 --> 00:12:11,664
Хайл Хитлер.

244
00:12:11,765 --> 00:12:13,066
Хайл Хитлер.

245
00:12:13,166 --> 00:12:14,167
Хайл Хитлер.

246
00:12:14,267 --> 00:12:16,503
На път ли са?
Още не, сър.

247
00:12:16,603 --> 00:12:18,338
Кой закъснява?
Ние сме.

248
00:12:18,438 --> 00:12:19,639
Кой е
не тук?

249
00:12:19,739 --> 00:12:21,474
Генерал Хайдрих, сър.

250
00:12:21,574 --> 00:12:22,876
Но той е
по пътя си.

251
00:12:22,976 --> 00:12:25,813
Той ще го направи
направете неговия вход.

252
00:12:25,913 --> 00:12:27,580
Всичко е наред
На всички е удобно.

253
00:12:27,680 --> 00:12:29,282
Храна, пури, вино.

254
00:12:29,382 --> 00:12:30,818
ЧОВЕК:
полковник.

255
00:12:30,918 --> 00:12:32,319
Той е тук, сър.

256
00:12:59,279 --> 00:13:00,513
Хайл Хитлер.

257
00:13:00,613 --> 00:13:02,082
Хайл Хитлер.

258
00:13:03,583 --> 00:13:05,385
Хайл Хитлер.
Мюлер.

259
00:13:05,485 --> 00:13:07,454
полковник.

260
00:13:07,554 --> 00:13:09,422
Обичам тази къща.

261
00:13:09,522 --> 00:13:10,623
Виждайки го
от въздуха,

262
00:13:10,723 --> 00:13:12,592
можете да оцените
архитектът.

263
00:13:12,692 --> 00:13:14,127
готови ли сме
Абсолютно, сър.

264
00:13:14,227 --> 00:13:16,997
И след войната,
ще бъде моят дом.

265
00:13:17,097 --> 00:13:18,999
чудесно
у дома, така че...

266
00:13:19,099 --> 00:13:21,368
Господине, имаше въпроси
без връзка с Москва,

267
00:13:21,468 --> 00:13:24,404
но мисля, че имам
ги отклони успешно.

268
00:13:24,504 --> 00:13:26,406
Хайл Хитлер.
разбрах.

269
00:13:26,506 --> 00:13:28,575
Ако продължим да правим това цял ден,
никога няма да завършим.

270
00:13:28,675 --> 00:13:30,043
Без неуважение
на нашия фюрер,

271
00:13:30,143 --> 00:13:32,412
той е спрян до
приключване на бизнеса, добре?

272
00:13:32,512 --> 00:13:33,746
МЪЖ: Да, сър.
много добре

273
00:13:33,847 --> 00:13:34,948
ЧОВЕК:
Има вино, сър.

274
00:13:35,048 --> 00:13:36,316
Всички сте имали
какво ти трябва

275
00:13:36,416 --> 00:13:37,918
Е, тогава нека го направим
за какво сме тук,

276
00:13:38,018 --> 00:13:39,619
и освежителни напитки
след?

277
00:13:39,719 --> 00:13:40,820
Ще има
обяд на шведска маса.

278
00:13:40,921 --> 00:13:42,122
много добре...
Д-р Крицингер.

279
00:13:42,222 --> 00:13:43,957
важно
че си тук,
нека започнем.

280
00:13:44,057 --> 00:13:45,625
Нашият фюрер.
Как е настроението му?

281
00:13:45,725 --> 00:13:46,960
Е, командващ,
разбира се

282
00:13:47,060 --> 00:13:48,595
Неговите генерали в Русия
са позор.

283
00:13:48,695 --> 00:13:50,363
При обаждане
тази конференция--

284
00:13:50,463 --> 00:13:52,065
след миг,
в един момент.

285
00:13:52,165 --> 00:13:54,101
ЧОВЕК:
Господа, вашите места
са идентифицирани.

286
00:13:54,201 --> 00:13:55,502
благодаря
всички за идване.

287
00:13:55,602 --> 00:13:57,137
моля,
седнете.

288
00:13:57,237 --> 00:13:59,239
Съжалявам, че аз
задържа те малко,

289
00:13:59,339 --> 00:14:02,209
но си имал
елегантно вино, сигурен съм.

290
00:14:02,309 --> 00:14:05,979
И няма кой да каже
рано е за това.

291
00:14:06,079 --> 00:14:07,247
Сега, ти ли си
всичко настроено?

292
00:14:07,347 --> 00:14:09,482
Той е подготвен.
много добре добре тогава,

293
00:14:09,582 --> 00:14:12,219
с риск да прозвучи като
първият ден в летния лагер,

294
00:14:12,319 --> 00:14:14,888
нека да обиколим масата
и да се представим

295
00:14:14,988 --> 00:14:16,556
за тези, които
не познавам други.

296
00:14:16,656 --> 00:14:20,928
Ще се запазя за последно
и започнете с генерал Мюлер.

297
00:14:21,028 --> 00:14:23,663
генерал-майор
Хайнрих Мюлер,
СС Гестапо.

298
00:14:23,763 --> 00:14:24,864
Клопфер,
представляващ
партито,

299
00:14:24,965 --> 00:14:26,699
това е кой
Аз говоря за.

300
00:14:26,799 --> 00:14:29,136
Аз съм Крицингер,
министерски директор
на канцлерството на Райха.

301
00:14:29,236 --> 00:14:31,571
Оценявам, че ме наричат,
но се чудя защо съм тук.

302
00:14:31,671 --> 00:14:32,839
Темата
да бъдат обсъдени,

303
00:14:32,940 --> 00:14:34,474
координацията на
еврейския въпрос,

304
00:14:34,574 --> 00:14:36,243
аз вярвам
беше разрешено.

305
00:14:36,343 --> 00:14:39,879
С фюрера, който ми каза
и на моя началник генерал--

306
00:14:39,980 --> 00:14:42,415
Ще бъде.

307
00:14:42,515 --> 00:14:43,616
така...

308
00:14:43,716 --> 00:14:44,884
генерал Хофман,

309
00:14:44,985 --> 00:14:46,819
Раса и заселване
Главен офис.

310
00:14:46,920 --> 00:14:50,223
Ние се занимаваме с въпроси
на раса и селище.

311
00:14:50,323 --> 00:14:51,458
аз ли съм

312
00:14:51,558 --> 00:14:52,725
Лайбранд,

313
00:14:52,825 --> 00:14:54,194
политическата служба
на министерството

314
00:14:54,294 --> 00:14:56,796
за всичко, което държим и
администрира в източна Полша,

315
00:14:56,896 --> 00:14:58,265
Балтика,
а в Съветския съюз--

316
00:14:58,365 --> 00:15:01,468
И аз съм държавен секретар
за министерството като цяло.

317
00:15:01,568 --> 00:15:02,702
Дай ги
вашето име.

318
00:15:02,802 --> 00:15:05,105
Майер, докторе,
съжалявам

319
00:15:05,205 --> 00:15:06,839
Стъкарт,
Министерство на вътрешните работи.

320
00:15:06,940 --> 00:15:08,041
Мартин Лутер,

321
00:15:08,141 --> 00:15:09,442
под секретар
на външно министерство.

322
00:15:09,542 --> 00:15:11,578
Срещнах почти
всички.

323
00:15:11,678 --> 00:15:13,746
Казвам се Нойман,
директор,

324
00:15:13,846 --> 00:15:15,248
Офис на
четиригодишния план.

325
00:15:15,348 --> 00:15:16,316
Ланге,

326
00:15:16,416 --> 00:15:18,818
заместник командир
на специалните групи на SS в Латвия,

327
00:15:18,918 --> 00:15:20,653
между другото.

328
00:15:20,753 --> 00:15:22,755
О, всички имаме
други неща.

329
00:15:22,855 --> 00:15:24,958
ЧОВЕК:
Аз съм Йозеф Бюлер,
държавен секретар

330
00:15:25,058 --> 00:15:27,594
на общото държавно управление
на окупираната от Германия Полша.

331
00:15:27,694 --> 00:15:29,796
Колко студено
там горе ли е

332
00:15:29,896 --> 00:15:31,264
По-добре Краков
отколкото във Варшава.

333
00:15:31,364 --> 00:15:32,832
Сега, когато е така
управлявани от германци,

334
00:15:32,932 --> 00:15:35,402
трябва да бъдете пощадени
онези полски зими.

335
00:15:35,502 --> 00:15:36,603
Не е така.

336
00:15:36,703 --> 00:15:37,870
Шонгарт.

337
00:15:37,971 --> 00:15:41,008
SS назначен на
общото правителство.

338
00:15:41,108 --> 00:15:44,044
Д-р Фрайслер,
Министерство на правосъдието.

339
00:15:44,144 --> 00:15:46,279
Също така имам ранг
в щурмоваците.

340
00:15:47,981 --> 00:15:49,782
Така че, това е
кой съм аз.

341
00:15:49,882 --> 00:15:52,119
Адолф Айхман,
СС Гестапо,

342
00:15:52,219 --> 00:15:54,354
Служба по еврейските въпроси
и това трябва да бъде,

343
00:15:54,454 --> 00:15:55,888
да,
това е всичко

344
00:15:55,989 --> 00:15:57,224
И аз съм Хайдрих,

345
00:15:57,324 --> 00:15:59,259
Началник на сигурността на Райха на SS,
Главен офис

346
00:15:59,359 --> 00:16:02,562
и протектор на Райха
на Бохемия и Моравия.

347
00:16:02,662 --> 00:16:04,431
И добре дошли.

348
00:16:04,531 --> 00:16:06,199
Сега имате всеки
са му дадени някакви документи.

349
00:16:06,299 --> 00:16:08,035
Това са
само за теб.

350
00:16:08,135 --> 00:16:10,070
Не трябва да се правят копия,
да не се вижда от другите

351
00:16:10,170 --> 00:16:12,639
или обсъдени с други,
освен началници.

352
00:16:12,739 --> 00:16:13,940
Как се справяме
с въпросите тук

353
00:16:14,041 --> 00:16:16,343
трябва да се пази в тайна
от нашите врагове.

354
00:16:16,443 --> 00:16:19,912
Ние контролираме събитията по-добре
когато контролираме мнението.

355
00:16:20,013 --> 00:16:23,983
Днес всеки от нас става
носител на тайни.

356
00:16:24,084 --> 00:16:25,752
И нашата секретарка
ще бъде дискретно.

357
00:16:25,852 --> 00:16:28,288
Той се съгласява.
Той се съгласява. Отлично.

358
00:16:28,388 --> 00:16:30,190
Комуникация между нас
след днес

359
00:16:30,290 --> 00:16:32,259
ще минава и в двете посоки
чрез подполковник Айхман,

360
00:16:32,359 --> 00:16:34,461
действайки като мой заместник
за всички еврейски въпроси.

361
00:16:34,561 --> 00:16:37,330
Той е твой
фокусна точка.

362
00:16:37,430 --> 00:16:38,598
И така, да започнем.

363
00:16:38,698 --> 00:16:42,135
Имаме проблем със съхранението
в Германия с тези евреи

364
00:16:42,235 --> 00:16:43,936
и е имало
разговори
вече почти година

365
00:16:44,037 --> 00:16:47,474
за този евреин и онзи евреин
и сложностите
на закона.

366
00:16:47,574 --> 00:16:49,742
И този проблем,
както ти, със сигурност знам,

367
00:16:49,842 --> 00:16:51,411
ни е измъчвал.

368
00:16:51,511 --> 00:16:53,480
Както знаете, ние първо се заехме
да ги изгони от всички средства

369
00:16:53,580 --> 00:16:55,282
по които нашите хора
ще трябва да се справят с тях.

370
00:16:55,382 --> 00:16:57,850
Всяка сфера от живота
на нашия немски народ.

371
00:16:57,950 --> 00:16:59,886
Законите, които приехме
в Нюрнберг,

372
00:16:59,986 --> 00:17:03,590
и всички трябва да пием
тост за д-р Стъкарт
за измислянето им.

373
00:17:03,690 --> 00:17:05,425
Съавтор,
скромно.

374
00:17:05,525 --> 00:17:06,793
Аз съм съавтор.

375
00:17:06,893 --> 00:17:08,395
Установиха
основната законност

376
00:17:08,495 --> 00:17:10,963
за сътворението
на общество без евреи,

377
00:17:11,064 --> 00:17:13,200
икономика без евреи,
за да види светът.

378
00:17:13,300 --> 00:17:15,135
И ние наистина
са елиминирали евреина

379
00:17:15,235 --> 00:17:16,836
от националния ни живот.

380
00:17:16,936 --> 00:17:18,638
Сега, повече от това,

381
00:17:18,738 --> 00:17:22,142
самият евреин трябва да бъде
физически изкоренени

382
00:17:22,242 --> 00:17:24,010
от нашия
жилищна площ.

383
00:17:24,111 --> 00:17:25,345
Изясняване.

384
00:17:25,445 --> 00:17:27,847
абсолютно,
ще има
момент за това.

385
00:17:27,947 --> 00:17:31,751
но ако мога,
преследвахме енергично
емиграционна политика,

386
00:17:31,851 --> 00:17:33,886
но кой би
вземете повече от тях?

387
00:17:33,986 --> 00:17:35,122
Кой би ги искал,

388
00:17:35,222 --> 00:17:37,290
беше на политиката
крайно ограничение.

389
00:17:37,390 --> 00:17:39,126
Всяка граница в Европа
ги отхвърля

390
00:17:39,226 --> 00:17:42,862
или таксува безобразно
да ги приема.

391
00:17:42,962 --> 00:17:44,063
Америка?

392
00:17:44,164 --> 00:17:45,665
Дори Америка,
благодаря, да,

393
00:17:45,765 --> 00:17:47,267
където евреите шепнат през цялото време
в ухото на Рузвелт,

394
00:17:47,367 --> 00:17:50,036
все още те
отвърни ги.

395
00:17:50,137 --> 00:17:52,139
След това, в
придобиване на Полша,

396
00:17:52,239 --> 00:17:55,675
ние придобихме
2 1/2 милиона повече.

397
00:17:55,775 --> 00:17:58,278
И така, миналия юли ни срещнаха
с нова ситуация.

398
00:17:58,378 --> 00:17:59,846
ние бихме,
в много кратък срок,

399
00:17:59,946 --> 00:18:03,015
бъдете придобиващи
около 5 милиона евреи

400
00:18:03,116 --> 00:18:05,152
както завладяхме Русия.

401
00:18:05,252 --> 00:18:06,886
Размерите
на този проблем

402
00:18:06,986 --> 00:18:08,855
след това са увеличени
удивително,

403
00:18:08,955 --> 00:18:10,557
5 милиона.

404
00:18:10,657 --> 00:18:13,126
Точно проблемът.
Нашите гета са пълни...

405
00:18:13,226 --> 00:18:18,097
Всички тези гета,
да, с полски имена,

406
00:18:18,198 --> 00:18:19,432
напълно заети.

407
00:18:19,532 --> 00:18:21,301
Но изчакайте за сега, моля,
ако бихте.

408
00:18:21,401 --> 00:18:23,170
по това време,
миналия юли,

409
00:18:23,270 --> 00:18:25,272
конфронтиране
тази нова ситуация,

410
00:18:25,372 --> 00:18:27,106
Райхсмаршал Гьоринг
изготвена директива.

411
00:18:27,207 --> 00:18:28,541
Имате копие
във вашите папки.

412
00:18:28,641 --> 00:18:31,444
Оперативните думи,
ако ми позволите да прочета,

413
00:18:31,544 --> 00:18:34,714
„С това ви таксувам
с правенето на всички
необходими препарати

414
00:18:34,814 --> 00:18:37,049
„по отношение на организацията
и финансови въпроси

415
00:18:37,150 --> 00:18:40,086
„за постигане
цялостно решение

416
00:18:40,187 --> 00:18:41,988
„по еврейския въпрос

417
00:18:42,088 --> 00:18:44,023
в германската сфера
влияние в Европа“.

418
00:18:44,123 --> 00:18:46,393
Сега, за това прочетох
прочистването

419
00:18:46,493 --> 00:18:50,096
от цялото
континент Европа.

420
00:18:50,197 --> 00:18:51,998
Ти, виждаш ли,
думата "прочистване"--

421
00:18:52,098 --> 00:18:53,200
Точна дума,
аз мисля.

422
00:18:53,300 --> 00:18:55,235
Ако мога да продължа,

423
00:18:55,335 --> 00:18:57,470
в
втори параграф.

424
00:18:57,570 --> 00:19:00,940
„Където и да е друго правителство
участват агенции,

425
00:19:01,040 --> 00:19:02,375
това са да
сътрудничат с вас."

426
00:19:02,475 --> 00:19:04,211
надявам се,
така нататък, така нататък,

427
00:19:04,311 --> 00:19:06,246
"колкото е необходимо
за постижението

428
00:19:06,346 --> 00:19:09,549
на желаното решение
по еврейския въпрос“.

429
00:19:09,649 --> 00:19:11,418
така...

430
00:19:11,518 --> 00:19:15,655
това е нашият мандат,
всички ние.

431
00:19:15,755 --> 00:19:17,056
Мога ли да кажа,
честно казано,

432
00:19:17,156 --> 00:19:18,991
еврейския въпрос
попада в рамките

433
00:19:19,091 --> 00:19:22,195
отговорностите
от моя отдел--

434
00:19:22,295 --> 00:19:26,065
Ако ми дадеш
момент-два, д-р Крицингер,

435
00:19:26,165 --> 00:19:27,300
документа
е във вашата папка.

436
00:19:27,400 --> 00:19:29,502
Да така е
във вашата папка.

437
00:19:29,602 --> 00:19:30,837
Сигурен съм, че е така.

438
00:19:30,937 --> 00:19:32,972
И накрая, какво се случи оттогава
тази директива е написана.

439
00:19:33,072 --> 00:19:34,974
Сега накратко.

440
00:19:35,074 --> 00:19:36,209
Стоим неподвижни
в Русия.

441
00:19:36,309 --> 00:19:38,010
Американците
сега се включиха във войната.

442
00:19:38,110 --> 00:19:39,279
И двете събития,

443
00:19:39,379 --> 00:19:41,781
допълнителен дренаж
нашата армия, нашата икономика,

444
00:19:41,881 --> 00:19:44,116
нашата работна сила,
нашето снабдяване с храна.

445
00:19:44,217 --> 00:19:47,654
Ние не можем
съхраняват тези евреи.

446
00:19:47,754 --> 00:19:50,990
Емиграцията свърши

447
00:19:51,090 --> 00:19:55,194
и неизбежното решение
е това, което сме заедно
на тази маса

448
00:19:55,295 --> 00:19:57,230
ще обсъдят
този следобед.

449
00:20:07,240 --> 00:20:08,541
Ще продължим.

450
00:20:08,641 --> 00:20:09,742
Сега ще го направите
намери документ

451
00:20:09,842 --> 00:20:11,311
изброяване на останалите
еврейско население

452
00:20:11,411 --> 00:20:12,945
по държави в Европа

453
00:20:13,045 --> 00:20:15,181
и каквото и да е
СССР или Русия

454
00:20:15,282 --> 00:20:18,184
нарича себе си
за времето, което му остава.

455
00:20:18,285 --> 00:20:20,620
както споменах,
емиграционната политика ще спре.

456
00:20:20,720 --> 00:20:21,954
извинявам се

457
00:20:22,054 --> 00:20:25,024
Призив за
Генерал Хайдрих.

458
00:20:25,124 --> 00:20:26,559
Вижте кой е
и прекратете разговорите.

459
00:20:26,659 --> 00:20:27,827
Да, сър.

460
00:20:29,629 --> 00:20:33,266
Ние ще вземем
но момент.

461
00:20:33,366 --> 00:20:35,435
Моля, седнете,
Д-р Крицингер.

462
00:20:40,172 --> 00:20:42,342
Накарай ни
всичко удобно, а?

463
00:20:52,385 --> 00:20:55,187
Къде е
това става?

464
00:20:55,288 --> 00:20:57,857
Да, това е
Подполковник Айхман.

465
00:20:57,957 --> 00:20:59,492
Да, разбирам, майоре,

466
00:20:59,592 --> 00:21:02,194
но генералът
е поискал да бъде свободен
на обаждания в този момент.

467
00:21:02,295 --> 00:21:05,064
Ако искаш обясни
въпросът за мен--

468
00:21:05,164 --> 00:21:06,533
да

469
00:21:06,633 --> 00:21:09,569
Да, сигурен съм, че
обадиш се в офиса му, ти...

470
00:21:09,669 --> 00:21:12,038
да, да.

471
00:21:12,138 --> 00:21:13,773
Хайл Хитлер.

472
00:21:16,275 --> 00:21:18,878
Тази среща е
не се провежда.

473
00:21:18,978 --> 00:21:22,148
Не приемайте телефонни обаждания
за всеки на тази среща.

474
00:21:22,248 --> 00:21:23,950
всеки.

475
00:21:24,050 --> 00:21:26,185
Освен ако
— обажда се фюрерът.

476
00:21:26,285 --> 00:21:28,321
И той няма да го направи.

477
00:21:28,421 --> 00:21:30,990
разбра ли?
господине

478
00:21:32,492 --> 00:21:34,160
Ето го
Фелдмаршал Райхенау

479
00:21:34,260 --> 00:21:35,362
завързан за стол

480
00:21:35,462 --> 00:21:37,263
и постави, конвулсивно,
в самолета,

481
00:21:37,364 --> 00:21:38,898
където умира.

482
00:21:38,998 --> 00:21:40,867
Сега той искаше да се оттегли
толкова дълбоко, колкото направи Runstedt,

483
00:21:40,967 --> 00:21:44,704
но Runstedt получи своя медал
и Райхенау отвъдното.

484
00:21:44,804 --> 00:21:45,705
Майор Шварцхайм

485
00:21:45,805 --> 00:21:48,040
беше неохотен
да ми даде някакво съобщение.

486
00:21:48,140 --> 00:21:50,877
Той не го прави
оценявам те като мен.

487
00:21:50,977 --> 00:21:52,479
Емиграцията...

488
00:21:52,579 --> 00:21:54,146
политиката, която ще
заемат мястото на емиграцията,

489
00:21:54,246 --> 00:21:56,983
и сме събрали
достатъчно практически опит
да го направя добре,

490
00:21:57,083 --> 00:21:58,418
е евакуация.

491
00:21:58,518 --> 00:22:00,520
Което се различава
от емиграция
по какъв начин?

492
00:22:00,620 --> 00:22:01,888
Евакуация
до къде?

493
00:22:01,988 --> 00:22:04,156
Нека отложим
този въпрос за известно време.

494
00:22:04,256 --> 00:22:06,859
По дяволите, човек се надява.
Много вече имат.

495
00:22:06,959 --> 00:22:08,227
Те дори ли
имам ад?

496
00:22:08,327 --> 00:22:09,596
Сега го правят.
Ние го предоставяме.

497
00:22:09,696 --> 00:22:11,230
KRITZINGER;
Получихме
уверения

498
00:22:11,330 --> 00:22:14,667
че тези евреи се държат
в условия за живеене.

499
00:22:14,767 --> 00:22:16,736
Вие отлагате.
Това е ваш прерогатив.

500
00:22:16,836 --> 00:22:19,472
Ще имам ли възможност
да бъдеш чут за това?

501
00:22:19,572 --> 00:22:22,074
На честната ми дума.

502
00:22:22,174 --> 00:22:23,510
Ако мога?

503
00:22:23,610 --> 00:22:26,846
132 000 евреи
оставен в същинска Германия,

504
00:22:26,946 --> 00:22:29,248
Австрия, 43 700,

505
00:22:29,348 --> 00:22:32,284
окупирана източна
територии, 420 000,

506
00:22:32,385 --> 00:22:34,521
общо държавно управление,
2 284 000,

507
00:22:34,621 --> 00:22:36,789
Бялисток, 400 000,

508
00:22:36,889 --> 00:22:39,091
и Моравия,
74 200,

509
00:22:39,191 --> 00:22:40,560
Естония,
не един.

510
00:22:40,660 --> 00:22:42,829
Най-хубавото нещо, което имам
някога съм чувал за Естония.

511
00:22:42,929 --> 00:22:44,363
Имате този списък.
Няма да ги чета всичките.

512
00:22:44,464 --> 00:22:47,166
Много във Франция,
Румъния, Англия, СССР.

513
00:22:47,266 --> 00:22:49,368
5 милиона в това, което е,
или ще бъде скоро,

514
00:22:49,469 --> 00:22:53,172
нашата сфера на контрол
над 11 милиона избрани хора.

515
00:22:53,272 --> 00:22:54,474
Сър, промяната
определения--

516
00:22:54,574 --> 00:22:56,409
Да, давай,
благодаря ви

517
00:22:56,509 --> 00:22:59,979
Освен това там
са страни, които
определят еврейството нерасово,

518
00:23:00,079 --> 00:23:01,848
просто като
религиозна практика.

519
00:23:01,948 --> 00:23:03,616
Англия, Америка.

520
00:23:03,716 --> 00:23:05,718
следователно
според нашите расови принципи,

521
00:23:05,818 --> 00:23:09,055
може да има много допълнителни
безброй израилтяни.

522
00:23:09,155 --> 00:23:10,389
И той говори еврейски.

523
00:23:10,490 --> 00:23:14,060
Не, той прави,
той го прави.

524
00:23:14,160 --> 00:23:17,129
Какво тогава
изправя се срещу нас тук,

525
00:23:17,229 --> 00:23:18,731
в открита дискусия,

526
00:23:18,831 --> 00:23:21,333
който ще информира
изборите, които трябва да направим,

527
00:23:21,434 --> 00:23:23,169
е какво да правя

528
00:23:23,269 --> 00:23:28,508
да се справят с това зашеметяване
броят на евреите ни превъзхожда.

529
00:23:28,608 --> 00:23:31,043
Сега моето предложение е
да вземе всички здрави евреи,

530
00:23:31,143 --> 00:23:32,378
разделени
според пола,

531
00:23:32,479 --> 00:23:34,514
на изток да работят
в строителни единици,

532
00:23:34,614 --> 00:23:35,848
специално
за пътно строителство--

533
00:23:35,948 --> 00:23:37,550
КРИЦИНГЕР:
Да, можем ли да бъдем
практично?

534
00:23:37,650 --> 00:23:39,151
Вие сте
трудно описваем

535
00:23:39,251 --> 00:23:42,755
обещаните условия за живеене
за тези хора.

536
00:23:42,855 --> 00:23:44,791
На пръв поглед,
вашият план--

537
00:23:44,891 --> 00:23:45,992
[прочистване на гърлото]

538
00:23:46,092 --> 00:23:49,228
извинете,
не успява.

539
00:23:49,328 --> 00:23:53,199
това е, хм,
добре, фантазия.

540
00:23:53,299 --> 00:23:57,236
имате,
в тази колекция тук

541
00:23:57,336 --> 00:23:59,338
5 милиона
руски европейски евреи,

542
00:23:59,438 --> 00:24:01,974
10% селско стопанство,
15% градски работници,

543
00:24:02,074 --> 00:24:03,342
търговци,
почти 20%,

544
00:24:03,442 --> 00:24:05,978
бюрократи,
почти 24%,

545
00:24:06,078 --> 00:24:08,014
лекари, писатели,
журналисти, актьори,
и така нататък...

546
00:24:08,114 --> 00:24:10,449
почти 33%.

547
00:24:10,550 --> 00:24:12,519
Изграждане на пътища?

548
00:24:12,619 --> 00:24:14,487
75% от
вашите 5 милиона

549
00:24:14,587 --> 00:24:17,289
не са взели нищо
по-тежък от молив.

550
00:24:17,389 --> 00:24:19,358
Да, и повечето
ще има жертви,

551
00:24:19,458 --> 00:24:21,994
елиминиран
по естествени причини.

552
00:24:22,094 --> 00:24:23,195
възнамеряваме
да бъде пълен.

553
00:24:23,295 --> 00:24:24,897
Ще срешем Европа
от запад на изток.

554
00:24:24,997 --> 00:24:27,466
Започвайки с
протекторати,
Бохемия и Моравия,

555
00:24:27,567 --> 00:24:29,268
ще се евакуираме
първо тях.

556
00:24:29,368 --> 00:24:31,871
Всички да бъдат евакуирани евреи,
група по група,

557
00:24:31,971 --> 00:24:34,574
ще бъде изпратен до,
наричат ги транзитни гета,

558
00:24:34,674 --> 00:24:36,008
и след това транспортирани
на изток.

559
00:24:36,108 --> 00:24:37,209
Господине, моля ви.

560
00:24:37,309 --> 00:24:38,545
Първо искаш своето.
разбирам

561
00:24:38,645 --> 00:24:39,979
Нека изложа моя случай.
Ще бъдете чути.

562
00:24:40,079 --> 00:24:43,182
Когато във вашия план вие
да отведат жените им?

563
00:24:43,282 --> 00:24:46,218
Как се обичат
да направи звяра.

564
00:24:46,318 --> 00:24:48,287
Контролирайте се.

565
00:24:48,387 --> 00:24:49,789
Евреи, които имат
над 65 години

566
00:24:49,889 --> 00:24:51,390
ще бъдат преместени
в старческите гета,

567
00:24:51,490 --> 00:24:53,292
вероятно Терезиенщат
ще бъде избран,

568
00:24:53,392 --> 00:24:56,095
където могат да изтекат
със собствената си скорост.

569
00:24:56,195 --> 00:24:57,830
Ще изметем всички жестоко
ранени еврейски ветерани

570
00:24:57,930 --> 00:24:59,766
и тези, дадени най-високо
военни отличия,

571
00:24:59,866 --> 00:25:01,801
железния кръст
Първи клас.

572
00:25:01,901 --> 00:25:03,903
Това хубаво разграничение
ще бъдат изоставени.

573
00:25:04,003 --> 00:25:06,172
Те също влизат
старческите гета

574
00:25:06,272 --> 00:25:07,840
или ще бъдем
удавяне в молби

575
00:25:07,940 --> 00:25:09,842
за изключения
и интервенции.

576
00:25:09,942 --> 00:25:13,045
Имах предвид
намеса от друг вид.

577
00:25:13,145 --> 00:25:14,246
Под кръста.

578
00:25:14,346 --> 00:25:16,949
О, това е
всичко много примамливо,

579
00:25:17,049 --> 00:25:19,986
но когато включите привилегии
за тези евреи или онези евреи,

580
00:25:20,086 --> 00:25:23,823
партийната канцелария вижда
неговите интереси по определен начин,

581
00:25:23,923 --> 00:25:27,326
и Мартин Борман,
мога да говоря вместо него,

582
00:25:27,426 --> 00:25:31,463
също има своя авторитет,
от фюрера.

583
00:25:31,564 --> 00:25:34,133
Ние не просто се предаваме
наш прерогатив

584
00:25:34,233 --> 00:25:36,202
да реши
Еврейски въпроси.

585
00:25:41,608 --> 00:25:44,043
Гледната точка на всеки
ще бъдат разгледани.

586
00:25:46,545 --> 00:25:49,048
Виждали ли сте някога животно
с две глави?

587
00:25:49,148 --> 00:25:51,050
Те не живеят.

588
00:25:51,150 --> 00:25:53,686
Искате да видите Борман и
Гьоринг да се бори?

589
00:25:53,786 --> 00:25:56,088
ХАЙДРИХ:
Ние не се опитваме
да преобърне когото и да било.

590
00:25:56,188 --> 00:25:57,223
Точно обратното.

591
00:25:57,323 --> 00:25:59,726
Някой друг иска ли
повдигнете този въпрос сега?

592
00:25:59,826 --> 00:26:01,227
защото ти казвам,
Бях помолен

593
00:26:01,327 --> 00:26:03,696
за насочване на освобождаването на
Германия и цяла Европа

594
00:26:03,796 --> 00:26:04,897
от еврейския
удушаване,

595
00:26:04,997 --> 00:26:06,933
и вярвам
че заедно ще.

596
00:26:07,033 --> 00:26:09,736
Но краткото
остава ясно:

597
00:26:09,836 --> 00:26:12,038
цяла Европа,
Англия,

598
00:26:12,138 --> 00:26:14,006
от Лапландия до Либия,

599
00:26:14,106 --> 00:26:18,010
от Владивосток
до Белфаст,
никакви евреи.

600
00:26:18,110 --> 00:26:20,046
Нито един.

601
00:26:20,146 --> 00:26:22,048
[Удари]

602
00:26:26,352 --> 00:26:29,421
Сега аз за...

603
00:26:29,521 --> 00:26:32,224
Предлагам това
съответния експерт
от външно министерство

604
00:26:32,324 --> 00:26:35,527
действа като канал
на полицията за сигурност на СС
във всяка държава.

605
00:26:35,628 --> 00:26:37,096
разчитам на теб

606
00:26:37,196 --> 00:26:41,133
да бъде моята връзка
към външно министерство.

607
00:26:41,233 --> 00:26:42,902
Сега мисля,
като обясних най-общо

608
00:26:43,002 --> 00:26:45,037
какви сме ние
предизвикан да направи,

609
00:26:45,137 --> 00:26:47,674
Бих бил благодарен
за коментари и въпроси.

610
00:26:47,774 --> 00:26:49,508
И нека имаме малко
освежаване тук.

611
00:26:49,608 --> 00:26:51,543
Преструвайте се, че ние сме режисьорите
на И.Г. Фарбен.

612
00:26:51,644 --> 00:26:53,379
Така го правят,
не е ли

613
00:26:53,479 --> 00:26:54,580
ЧОВЕК:
Не, това е
как го правим.

614
00:26:54,681 --> 00:26:57,116
Как го правим.

615
00:26:57,216 --> 00:26:58,851
ЧОВЕК:
Господа, моля.

616
00:26:58,951 --> 00:27:00,519
ХАЙДРИХ:
Приятелю, прочетох
вашите препоръки.

617
00:27:00,619 --> 00:27:02,755
Оценявам усилията
и мисълта.

618
00:27:02,855 --> 00:27:04,590
Чух някои
от написаното от мен

619
00:27:04,691 --> 00:27:06,659
в това, което имате
вече каза.

620
00:27:06,759 --> 00:27:08,895
мисля че не.

621
00:27:18,270 --> 00:27:21,240
Чувам, че Хайдрих има
малко еврейска кръв в него.

622
00:27:24,610 --> 00:27:26,412
Защо не
попитай го?

623
00:27:27,780 --> 00:27:29,081
Числата
са подвеждащи.

624
00:27:29,181 --> 00:27:30,216
Подвеждащ?

625
00:27:30,316 --> 00:27:31,851
Кой е евреин
е друг въпрос,
виждаш ли.

626
00:27:31,951 --> 00:27:33,052
Не е разнороден--

627
00:27:33,152 --> 00:27:35,321
не е разнороден
население.

628
00:27:40,026 --> 00:27:42,394
И как става така
можеш ли да говориш иврит?

629
00:27:42,494 --> 00:27:44,630
Или е само
Идиш говориш ли?

630
00:27:44,731 --> 00:27:46,833
Е, аз живях сред тях,
Работих сред тях,

631
00:27:46,933 --> 00:27:48,300
и аз вдигнах
няколко думи,

632
00:27:48,400 --> 00:27:50,903
еврейски, идиш,
какви бяха,
не е достатъчно да говоря.

633
00:27:51,003 --> 00:27:52,839
И така, отидох
в търсене на равин.

634
00:27:52,939 --> 00:27:56,042
Равин означава учител,
Дойдох да разбера.

635
00:27:56,142 --> 00:27:58,077
Но мога ли да ви кажа
Господната честна истина?

636
00:27:58,177 --> 00:28:00,747
Толкова много от нашите
офицери с най-висок ранг,

637
00:28:00,847 --> 00:28:03,850
чия е отговорността
да се справят с израилтяните,

638
00:28:03,950 --> 00:28:06,352
те не се опитват да получат
вътре в еврейската глава.

639
00:28:06,452 --> 00:28:09,321
Отидох да посетя този равин,
старец, дълга брада,

640
00:28:09,421 --> 00:28:11,290
в едностайния му апартамент,

641
00:28:11,390 --> 00:28:12,892
и когато ме видя,

642
00:28:12,992 --> 00:28:15,995
очите му станаха толкова големи
като кокоши яйца.

643
00:28:16,095 --> 00:28:18,364
Помолих го да ме научи
неговия език и той се съгласи.

644
00:28:18,464 --> 00:28:20,566
И той каза, че ще,
но че той ще ме таксува.

645
00:28:20,666 --> 00:28:22,168
разбира се

646
00:28:22,268 --> 00:28:24,904
И така, кандидатствах при моя командир
за средства и ми отказаха.

647
00:28:25,004 --> 00:28:27,006
Сега се натъкнах на това
опозиция през целия ми живот

648
00:28:27,106 --> 00:28:30,442
така че платих собствените си пари,
много малко, не много.

649
00:28:30,542 --> 00:28:31,844
И той ме научи
малко речник,

650
00:28:31,944 --> 00:28:33,345
букви от
азбуката,

651
00:28:33,445 --> 00:28:36,849
но гледайки назад осъзнавам
беше лоша преценка от моя страна,

652
00:28:36,949 --> 00:28:38,951
защото можех толкова лесно
бяха арестували стареца,

653
00:28:39,051 --> 00:28:40,787
вкаран в затвора,
и искаше уроци от него

654
00:28:40,887 --> 00:28:42,789
в килията си
безплатно.

655
00:28:42,889 --> 00:28:44,656
един ден,
той излезе.

656
00:28:44,757 --> 00:28:48,060
Той беше събран
и изпратени

657
00:28:48,160 --> 00:28:50,496
защото той имаше
излязъл непреднамерено.

658
00:28:52,064 --> 00:28:55,201
и си помислих,
това е толкова глупаво.

659
00:28:56,668 --> 00:29:00,306
Защо са
толкова са глупави?

660
00:29:00,406 --> 00:29:04,010
Не знаеше ли това
Бих ли го защитил?

661
00:29:04,110 --> 00:29:06,012
Поне до
уроците ми бяха завършени.

662
00:29:06,112 --> 00:29:08,014
ХАЙДРИХ:
Искам да мина
до 2:30 или по-рано.

663
00:29:08,114 --> 00:29:09,748
Няма причина
защо не можем да продължим.

664
00:29:09,849 --> 00:29:10,983
Бих предпочел всички вас
да остане на масата.

665
00:29:11,083 --> 00:29:12,251
ЧОВЕК:
Ще има
обяд на шведска маса.

666
00:29:12,351 --> 00:29:13,853
Ще има
обяд на шведска маса.
Отлично.

667
00:29:13,953 --> 00:29:15,687
Сега се успокой.
Ние се движим напред.

668
00:29:15,788 --> 00:29:17,189
Имате общото
разбиране,

669
00:29:17,289 --> 00:29:19,058
но е ясно, че
някои райони ще бъдат евакуирани--

670
00:29:19,158 --> 00:29:20,659
Ами нашите приятели
италианците?

671
00:29:20,759 --> 00:29:22,028
Италианците.

672
00:29:22,128 --> 00:29:23,830
Трябва всички
доверете се на добрия Господ

673
00:29:23,930 --> 00:29:25,364
за да ни спаси от
нашите италиански приятели.

674
00:29:25,464 --> 00:29:28,100
В последния анализ,
ако не прочистят своите евреи,

675
00:29:28,200 --> 00:29:29,869
тогава ще слезем
и го изпълни,

676
00:29:29,969 --> 00:29:33,072
и поставят своите
приоритетите в ред.

677
00:29:33,172 --> 00:29:34,974
Във Франция дори къде
ние не заемаме,

678
00:29:35,074 --> 00:29:36,843
те ще изпращат своите евреи
навън удобно.

679
00:29:36,943 --> 00:29:38,845
Сега, тук
е друг проблем.

680
00:29:38,945 --> 00:29:40,279
Министерството на външните работи
вижда трудност

681
00:29:40,379 --> 00:29:42,815
при тези евакуации
твърде бързо в Скандинавия.

682
00:29:42,915 --> 00:29:44,984
както казваш,
Лапландия.

683
00:29:45,084 --> 00:29:47,119
Освен ако не се вържем
много повече войски там,

684
00:29:47,219 --> 00:29:49,188
войски, от които се нуждаем
за руската кампания,

685
00:29:49,288 --> 00:29:50,289
Москва,

686
00:29:50,389 --> 00:29:52,424
скандинавците
няма да сътрудничи.

687
00:29:52,524 --> 00:29:55,127
Какво виждат вашите хора
за останалата част от Европа?

688
00:29:55,227 --> 00:29:57,696
Външно министерство вижда
няма трудности с балканите,

689
00:29:57,796 --> 00:30:00,466
югоизточна и западна Европа;
това е много добро.

690
00:30:00,566 --> 00:30:02,134
господине
Хм? да

691
00:30:02,234 --> 00:30:04,003
Състезанието и заселването
Главен офис

692
00:30:04,103 --> 00:30:06,138
планира да изпрати
експерт в Унгария

693
00:30:06,238 --> 00:30:08,841
за обща ориентация
относно нашите политики

694
00:30:08,941 --> 00:30:10,709
и мисля, че трябва
се извършват по едно и също време

695
00:30:10,809 --> 00:30:12,144
както изпращате
вашият съветник.

696
00:30:12,244 --> 00:30:15,014
Това ще постави малко желязо
в ръкавицата, така да се каже.

697
00:30:15,114 --> 00:30:16,548
Самата ръкавица
е желязо, сър,

698
00:30:16,648 --> 00:30:18,617
и не трябва да има объркване
по отношение на това откъде произтича политиката,

699
00:30:18,717 --> 00:30:21,420
не си ли съгласен

700
00:30:21,520 --> 00:30:23,589
Трябва да се надявам на това
установени взаимоотношения

701
00:30:23,689 --> 00:30:24,991
ще се поддържат.

702
00:30:25,091 --> 00:30:27,026
Ако са продуктивни,
но не и ако не са.

703
00:30:27,126 --> 00:30:29,962
Ако мога да говоря
за групата.

704
00:30:33,532 --> 00:30:34,633
Не е
моето намерение--

705
00:30:34,733 --> 00:30:37,904
Какво е
вашето намерение?

706
00:30:38,004 --> 00:30:39,705
Свършената работа
от нашия отдел.

707
00:30:39,805 --> 00:30:41,407
Нашата част
експерт е подготвен--

708
00:30:41,507 --> 00:30:43,475
И двамата служим на райхсфюрера,
но той даде командата на мен.

709
00:30:43,575 --> 00:30:46,112
Предлагам вашия съветник да служи
като помощник на моя човек.

710
00:30:46,212 --> 00:30:49,115
Това запазва роднината
правомощия на нашите офиси,
не е ли

711
00:30:55,554 --> 00:30:57,589
Да, със сигурност е така, да.

712
00:30:57,689 --> 00:30:59,625
Ето как
трябва да бъде.

713
00:30:59,725 --> 00:31:00,893
ще го оставя
на теб тогава,

714
00:31:00,993 --> 00:31:03,295
да бъдем във връзка
с полковник Айхман.

715
00:31:03,395 --> 00:31:04,563
да

716
00:31:07,299 --> 00:31:08,834
Уредено.
Ние се движим напред.

717
00:31:08,935 --> 00:31:11,070
Сега сме представени
с труден проблем.

718
00:31:11,170 --> 00:31:13,805
Инстинктът ми е да бъда александриец
и разреши трудна плетеница

719
00:31:13,906 --> 00:31:16,308
с остър, чист удар
този следобед.

720
00:31:16,408 --> 00:31:19,078
Всички наши действия трябва да бъдат
основано на закона.

721
00:31:19,178 --> 00:31:20,980
Всичко, което сме направили
произтича от Нюрнбергските закони,

722
00:31:21,080 --> 00:31:24,283
който д-р Стъкарт изведе
до Райхстага през 1935 г.

723
00:31:24,383 --> 00:31:25,918
и сега трябва
прегледайте тези.

724
00:31:26,018 --> 00:31:27,319
Законите за кръвта и честта

725
00:31:27,419 --> 00:31:29,455
по отношение на проблемите
на смесени бракове

726
00:31:29,555 --> 00:31:31,823
и лица
от смесена кръв.

727
00:31:31,924 --> 00:31:33,092
Не само кой е евреин,

728
00:31:33,192 --> 00:31:35,094
но как, във всяка
определено обстоятелство,

729
00:31:35,194 --> 00:31:37,496
евреинът е заличен
от обществото,

730
00:31:37,596 --> 00:31:39,498
правителството,
икономиката,

731
00:31:39,598 --> 00:31:41,033
чрез наредби.

732
00:31:41,133 --> 00:31:43,135
Гобленът, ако щете
позволете малко гордост...

733
00:31:43,235 --> 00:31:45,037
Изключенията
записано в закона

734
00:31:45,137 --> 00:31:48,574
позволи твърде много евреи
да остане сред нас.

735
00:31:48,674 --> 00:31:51,110
Ние се занимаваме с този проблем
като изследва всяка категория

736
00:31:51,210 --> 00:31:53,045
и всяко изключение.

737
00:31:53,145 --> 00:31:55,714
Сега, имало е
комуникации с
ръководител на райхсканцеларството,

738
00:31:55,814 --> 00:31:58,017
Ламърс, който има
обсъдиха тези въпроси,
Вярвам, с фюрера.

739
00:31:58,117 --> 00:32:00,052
Попитахте защо
вие сте тук.

740
00:32:00,152 --> 00:32:01,853
Вие го представлявате.

741
00:32:01,954 --> 00:32:03,422
И вашето собствено мнение,
ние също бихме искали това.

742
00:32:03,522 --> 00:32:05,824
Ламърс наистина има
се срещна с фюрера

743
00:32:05,924 --> 00:32:07,659
или неговия персонал
по този въпрос

744
00:32:07,759 --> 00:32:08,961
и достигна
едно разбиране.

745
00:32:09,061 --> 00:32:10,296
Д-р Крицингер,

746
00:32:10,396 --> 00:32:13,232
можем ли да дойдем
по-нататъшно разбиране тук?

747
00:32:13,332 --> 00:32:15,134
Какво можем
всички съгласни?

748
00:32:15,234 --> 00:32:17,269
Какво бих искал
съгласен тук

749
00:32:17,369 --> 00:32:19,271
е, че хора със смесена кръв
от първа степен,

750
00:32:19,371 --> 00:32:21,907
те имат две
еврейски баби и дядовци,

751
00:32:22,008 --> 00:32:24,876
те са полуевреи,
те са просто евреи,

752
00:32:24,977 --> 00:32:27,046
те отиват,
децата им отиват.

753
00:32:27,146 --> 00:32:30,382
И сега в закона има,
засега две изключения.

754
00:32:30,482 --> 00:32:31,583
Ако бихте.

755
00:32:31,683 --> 00:32:33,085
За смесена първа степен,

756
00:32:33,185 --> 00:32:34,820
ако са женени за германци
и имат деца,

757
00:32:34,920 --> 00:32:36,088
те са освободени.

758
00:32:36,188 --> 00:32:37,889
Техните деца биха били
смесена втора степен,

759
00:32:37,990 --> 00:32:39,191
кой би бил
третирани като германци.

760
00:32:39,291 --> 00:32:41,160
Другото изключение
е за първа степен смесена

761
00:32:41,260 --> 00:32:43,595
които Райхът вече е избрал
да се почита със специална привилегия

762
00:32:43,695 --> 00:32:45,064
по каквато и да е причина.

763
00:32:45,164 --> 00:32:47,733
Тук говорим за мъже
и жени, които живеят като германки.

764
00:32:47,833 --> 00:32:50,769
Те не се покланят като евреи,
те не се държат като евреи,

765
00:32:50,869 --> 00:32:53,472
но те имат някои
количество кръв.

766
00:32:53,572 --> 00:32:54,873
Генетичният евреин.

767
00:32:54,973 --> 00:32:56,175
И в тези случаи
ще преразгледаме

768
00:32:56,275 --> 00:32:57,676
всеки индивид
решителност

769
00:32:57,776 --> 00:32:59,611
и може би отмени
тяхното освобождаване.

770
00:32:59,711 --> 00:33:00,812
Нюрнбергските закони...

771
00:33:00,912 --> 00:33:02,314
И който и да е
получава освобождаване

772
00:33:02,414 --> 00:33:04,116
по-добре, по дяволите, имайте малко
изключителни лични заслуги,

773
00:33:04,216 --> 00:33:07,453
не само по достойнствата
на родител германец
или съпруг или съпруга.

774
00:33:07,553 --> 00:33:09,188
И тези, които са
освободени от евакуация,

775
00:33:09,288 --> 00:33:10,856
те също ще паднат
в определени категории--

776
00:33:10,956 --> 00:33:13,059
Бихте ли, генерале,
съжалявам

777
00:33:13,159 --> 00:33:14,560
имам
истинското чувство

778
00:33:14,660 --> 00:33:17,763
Евакуирах 30 000 евреи
вече като ги разстреля.

779
00:33:17,863 --> 00:33:20,032
В Рига.

780
00:33:20,132 --> 00:33:23,169
Това направих
"евакуация"?

781
00:33:23,269 --> 00:33:26,405
Когато паднаха,
евакуирани ли са?

782
00:33:26,505 --> 00:33:28,640
Има и друг
20 000 поне

783
00:33:28,740 --> 00:33:30,676
в очакване
подобна евакуация.

784
00:33:32,778 --> 00:33:35,747
Просто мисля, че е полезно
да знам какво означават думите.

785
00:33:37,783 --> 00:33:39,418
С цялото си уважение.

786
00:33:42,554 --> 00:33:44,190
ако можех,

787
00:33:44,290 --> 00:33:46,692
Мисля, че е излишно
да натовари записа.

788
00:33:46,792 --> 00:33:48,194
да

789
00:33:48,294 --> 00:33:50,229
по мое лично мнение,
те са евакуирани.

790
00:33:50,329 --> 00:33:52,364
Обяснете!
Току що го направих.

791
00:33:52,464 --> 00:33:54,066
това не е,
не, това е обратното

792
00:33:54,166 --> 00:33:56,068
към какво канцлерството
е казано.

793
00:33:56,168 --> 00:33:58,370
Имам директно
бях уверен, имам...

794
00:33:59,505 --> 00:34:00,639
...че...

795
00:34:02,341 --> 00:34:04,643
Прочистване на евреите, да.

796
00:34:04,743 --> 00:34:07,146
Но да ги унищожа...

797
00:34:08,747 --> 00:34:12,384
които сме предприели
да систематично

798
00:34:12,484 --> 00:34:15,053
унищожи всички
евреите на Европа,

799
00:34:15,154 --> 00:34:17,423
не, не, не,
тази възможност

800
00:34:17,523 --> 00:34:22,428
лично е бил
отказан ми от фюрера!

801
00:34:24,396 --> 00:34:27,799
И ще стане
продължават да бъдат.

802
00:35:02,201 --> 00:35:04,470
Да разбирам.

803
00:35:08,474 --> 00:35:11,310
да...

804
00:35:11,410 --> 00:35:15,947
той ще продължи
да го отрече.

805
00:35:16,047 --> 00:35:19,351
Моите извинения.

806
00:35:19,451 --> 00:35:21,520
Приемате ли
моите извинения?

807
00:35:24,223 --> 00:35:25,691
разбира се

808
00:35:27,025 --> 00:35:28,694
Толкова много любезен.

809
00:35:30,996 --> 00:35:32,398
Тези смесени
в първа степен.

810
00:35:32,498 --> 00:35:34,933
Да, тези смесени
в първа степен,

811
00:35:35,033 --> 00:35:37,669
които са освободени,
ще бъдат стерилизирани.

812
00:35:37,769 --> 00:35:39,371
Може ли просто
посочвам

813
00:35:39,471 --> 00:35:41,673
по отношение на
специални изключения.

814
00:35:41,773 --> 00:35:43,475
Сега е широко известно,

815
00:35:43,575 --> 00:35:45,411
Чувал съм мнението
изразих се,

816
00:35:45,511 --> 00:35:47,946
че има
80 милиона добри германци

817
00:35:48,046 --> 00:35:50,982
и всеки един от тях
познава своя свестен евреин

818
00:35:51,082 --> 00:35:52,784
дори и да се съобразява
всички останали като вредители.

819
00:35:52,884 --> 00:35:54,220
Ако има
достойни евреи,

820
00:35:54,320 --> 00:35:55,954
тогава преди
те са достойни,

821
00:35:56,054 --> 00:35:57,589
и наистина след това,
те са евреи.

822
00:35:57,689 --> 00:35:59,825
Не, първа степен е освободена
ще бъдат стерилизирани.

823
00:35:59,925 --> 00:36:01,227
Няма повече деца

824
00:36:01,327 --> 00:36:04,129
и в крайна сметка не повече
смесена кръв веднъж завинаги.

825
00:36:04,230 --> 00:36:06,097
Важно е да се знае
какво означават думите,

826
00:36:06,198 --> 00:36:08,367
но е важно да запомните
че след хиляда години,

827
00:36:08,467 --> 00:36:10,202
без значение кой
държи властта,

828
00:36:10,302 --> 00:36:13,171
ще се пише история
с тези думи.

829
00:36:13,272 --> 00:36:14,973
Очаквате ли мъжете

830
00:36:15,073 --> 00:36:17,142
спокойно да се подчини
да бъдат стерилизирани?

831
00:36:17,243 --> 00:36:20,479
защо не Те вече са
имаха подстригани петли.

832
00:36:20,579 --> 00:36:23,081
Това е доброволно,
мъж или жена.

833
00:36:23,181 --> 00:36:24,283
Човек може да загуби своето
възможност за възпроизвеждане

834
00:36:24,383 --> 00:36:26,752
или може да бъде
евакуиран.

835
00:36:26,852 --> 00:36:28,587
Ако първата смес е стерилизирана,
тогава, разбира се,

836
00:36:28,687 --> 00:36:30,556
Нюрнбергските ограничения
вече не се прилагат.

837
00:36:30,656 --> 00:36:32,057
Нюрнбергските закони
са много специфични--

838
00:36:32,157 --> 00:36:33,659
Когато свърша.

839
00:36:33,759 --> 00:36:35,961
благодаря моля

840
00:36:36,061 --> 00:36:37,296
Що се отнася до смесените
от втора степен,

841
00:36:37,396 --> 00:36:39,164
родените до
полуевреин и германец,

842
00:36:39,265 --> 00:36:40,366
с други думи,
1/4 евреин,

843
00:36:40,466 --> 00:36:42,100
3/4 немски
е равно на немски.

844
00:36:42,200 --> 00:36:43,435
С изключения.

845
00:36:43,535 --> 00:36:45,070
Ако и двамата родители
вместо един са смесена кръв,

846
00:36:45,170 --> 00:36:46,538
детето е евреин.

847
00:36:46,638 --> 00:36:48,274
Ако детето е много евреин
изглеждащ или звучащ,

848
00:36:48,374 --> 00:36:50,108
дори и само с
1/4 смесена кръв--

849
00:36:50,208 --> 00:36:51,310
Когато тази кръв
е доминираща?

850
00:36:51,410 --> 00:36:52,911
Тогава той е евреин.

851
00:36:53,011 --> 00:36:54,380
Трето изключение.

852
00:36:54,480 --> 00:36:56,415
Смесена втора
който има престъпник
или политическо досие.

853
00:36:56,515 --> 00:36:59,885
Извинете, сър, това ли е
втори или трети?

854
00:36:59,985 --> 00:37:01,620
Смесена втора.

855
00:37:01,720 --> 00:37:02,954
Трето изключение.

856
00:37:03,054 --> 00:37:04,556
С други думи,
той, който показва
той се държи като евреин,

857
00:37:04,656 --> 00:37:06,725
тогава той ще бъде
считани за такива.

858
00:37:06,825 --> 00:37:08,126
И ако някой от тези
изключения от правилото

859
00:37:08,226 --> 00:37:09,695
на второ смесено
омъжи се за германец,

860
00:37:09,795 --> 00:37:12,698
след това ще бъдат евакуирани;
няма специални освобождавания.

861
00:37:12,798 --> 00:37:14,500
Брачните закони
са много сложни--

862
00:37:14,600 --> 00:37:15,901
Да, защото
смесени бракове

863
00:37:16,001 --> 00:37:17,102
неизбежно включват
немски роднини

864
00:37:17,202 --> 00:37:18,304
и могат да имат
личен интерес

865
00:37:18,404 --> 00:37:19,538
в съдбата
на двойката

866
00:37:19,638 --> 00:37:21,239
а също и на деца
роден от брака.

867
00:37:21,340 --> 00:37:23,174
И така, ето го.

868
00:37:23,275 --> 00:37:25,243
Бракове между
смесени първи и германци,

869
00:37:25,344 --> 00:37:26,845
ако са имали
без деца,

870
00:37:26,945 --> 00:37:28,046
в зависимост от
последиците

871
00:37:28,146 --> 00:37:29,615
от немската страна
на брака,

872
00:37:29,715 --> 00:37:32,684
или полуевреинът
се евакуира или да
старческото гето.

873
00:37:32,784 --> 00:37:34,252
Терезиенщат?

874
00:37:34,353 --> 00:37:36,054
вероятно,
някъде.

875
00:37:36,154 --> 00:37:40,025
Същото важи
за пълнокръвния евреин
с германска съпруга или съпруг.

876
00:37:40,125 --> 00:37:41,427
Сега, ако има
са деца,

877
00:37:41,527 --> 00:37:43,228
ако правилата
класифицира ги като евреи,

878
00:37:43,329 --> 00:37:45,364
отиват с родителя евреин,
евакуация или гето,

879
00:37:45,464 --> 00:37:47,098
в зависимост от
индивидуалния случай.

880
00:37:47,198 --> 00:37:48,634
Ако са класифицирани
като немски,

881
00:37:48,734 --> 00:37:50,936
тогава това щади и двете деца
и родителят евреин.

882
00:37:51,036 --> 00:37:53,439
Евреите от първите смесени
женен за първи смесен,
те са евреи.

883
00:37:53,539 --> 00:37:55,206
Децата също,
третирани като такива.

884
00:37:55,307 --> 00:37:57,776
Първи смесен брак
до второ смесено, същото.
Децата са еднакви.

885
00:37:57,876 --> 00:37:59,945
Освен ако не са освободени
по специални съображения,

886
00:38:00,045 --> 00:38:02,514
ги няма.

887
00:38:02,614 --> 00:38:06,352
Иначе към гетото,
вероятно Терезиенщат.

888
00:38:08,253 --> 00:38:09,788
Във всички случаи

889
00:38:09,888 --> 00:38:12,724
СС ще бъде
определящата агенция.

890
00:38:18,597 --> 00:38:20,999
Във вас не остава никакъв въпрос
имайте предвид това, нали?

891
00:38:29,240 --> 00:38:31,743
Стерилизацията ще бъде
индустрия за растеж.

892
00:38:31,843 --> 00:38:35,180
Кой не би избрал безплодието
за да избегнете евакуация?

893
00:38:35,280 --> 00:38:37,583
Никога нямаше да разберат.
Никога нямаше да разбера какво?

894
00:38:37,683 --> 00:38:39,985
Ако използвате дума
освен стерилизиране--

895
00:38:40,085 --> 00:38:42,187
Мислите, че биха
никога не знам?

896
00:38:42,287 --> 00:38:44,089
Това е просто
въпрос на тайна.

897
00:38:44,189 --> 00:38:45,924
Миризмата на кръв
носи много далеч.

898
00:38:46,024 --> 00:38:48,193
Намирам плана
неизпълним.

899
00:38:48,293 --> 00:38:49,928
Намирам плана
лично обидно

900
00:38:50,028 --> 00:38:52,364
в това, че съм дал години
за кодифициране на законите

901
00:38:52,464 --> 00:38:53,832
относно
междурасов брак,

902
00:38:53,932 --> 00:38:57,302
и сега съм представен
с този тромав, прости ми,

903
00:38:57,403 --> 00:39:00,038
неизпълнима структура.

904
00:39:00,138 --> 00:39:02,040
Моята работа, тези закони,

905
00:39:02,140 --> 00:39:03,675
всеки правен кодекс
достоен за името

906
00:39:03,775 --> 00:39:05,076
ограничава насилниците
на закона

907
00:39:05,176 --> 00:39:06,277
както добре
като негови поданици.

908
00:39:06,378 --> 00:39:08,346
Има някои неща
не можете да направите.

909
00:39:12,918 --> 00:39:14,453
Както го виждате.

910
00:39:14,553 --> 00:39:17,589
Това, което виждам, е всичко, което имам
да допринесете тук.

911
00:39:19,491 --> 00:39:21,760
Нека предложа
модификация.

912
00:39:21,860 --> 00:39:24,295
Проста промяна
всички можем да приемем.

913
00:39:24,396 --> 00:39:26,131
Може би това помага,
очертанието.

914
00:39:26,231 --> 00:39:28,266
Сър, какво вие
са предложили,

915
00:39:28,366 --> 00:39:31,169
и, да не слагам
твърде фина точка върху него,

916
00:39:31,269 --> 00:39:34,305
казахте
че полусмесените
ще бъдат елиминирани.

917
00:39:34,406 --> 00:39:36,274
Евакуиран.

918
00:39:36,374 --> 00:39:37,976
евакуиран,
моя грешка.

919
00:39:38,076 --> 00:39:40,779
Сега, това е
заминаване на едро
от закона.

920
00:39:40,879 --> 00:39:42,313
Но моето предложение...

921
00:39:42,414 --> 00:39:44,215
Да, кое е?

922
00:39:44,315 --> 00:39:48,186
Казвам полусмесеното
трябва да има избор
говорихме за.

923
00:39:48,286 --> 00:39:51,022
Да се или стерилизира
или отнети.

924
00:39:51,122 --> 00:39:53,459
Това не се ли приближава
поне за духа

925
00:39:53,559 --> 00:39:55,126
на
Нюрнбергски закон?

926
00:39:55,226 --> 00:39:57,162
д-р Щукарт,
прави ли?

927
00:39:57,262 --> 00:40:00,398
Не. Съжалявам, не.

928
00:40:00,499 --> 00:40:01,800
Стерилизация
е обещаващо,

929
00:40:01,900 --> 00:40:04,402
но, опитвайки се
замяна на това, което са,

930
00:40:04,503 --> 00:40:05,804
са ясно
определени закони

931
00:40:05,904 --> 00:40:08,106
за да наложи всички тези
субективни оценки.

932
00:40:08,206 --> 00:40:10,776
това е като,
прости ми,

933
00:40:10,876 --> 00:40:13,745
това е като внушителното
на ad hoc закон.

934
00:40:13,845 --> 00:40:15,781
В зависимост от
субективни оценки

935
00:40:15,881 --> 00:40:18,484
за това дали изглежда евреин
или има еврейски характер

936
00:40:18,584 --> 00:40:19,951
или каквото и да е друго

937
00:40:20,051 --> 00:40:22,087
подлежи на лични
интерпретация и вариация,

938
00:40:22,187 --> 00:40:25,557
включително твърденията
на самия проклет евреин.

939
00:40:25,657 --> 00:40:27,058
И какво прави
това правя?

940
00:40:27,158 --> 00:40:28,426
Това подкопава
Нюрнбергските закони

941
00:40:28,527 --> 00:40:30,428
и то увековечава
неуважение към закона.

942
00:40:30,529 --> 00:40:32,564
Мисля, че сме
абсолютно базиране
нашите предложения -

943
00:40:32,664 --> 00:40:34,365
с цялото ми уважение,
в пълна откровеност.

944
00:40:34,466 --> 00:40:35,567
Това е плетеница.

945
00:40:35,667 --> 00:40:36,968
А това не е така
гордост от авторство,

946
00:40:37,068 --> 00:40:38,537
Аз просто реагирам

947
00:40:38,637 --> 00:40:40,706
до бюрократичната влакова катастрофа
това следва.

948
00:40:43,408 --> 00:40:44,843
моля,

949
00:40:44,943 --> 00:40:47,445
просто се решава -
стерилизирайте ги всички.

950
00:40:47,546 --> 00:40:49,948
[Букане]

951
00:40:51,049 --> 00:40:52,718
Можем да го наречем,
как бихме могли да го наречем?

952
00:40:52,818 --> 00:40:54,986
Медицинска ресоциализация
или нещо такова

953
00:40:55,086 --> 00:40:56,522
че можем
намери начини.

954
00:40:56,622 --> 00:40:59,591
Биологичното
нужди
всички са изпълнени,

955
00:40:59,691 --> 00:41:00,659
мой--

956
00:41:00,759 --> 00:41:02,894
Нюрнбергските закони
са уважавани,

957
00:41:02,994 --> 00:41:04,095
проста процедура--

958
00:41:04,195 --> 00:41:05,597
Откъс тук,
изрезка там.

959
00:41:05,697 --> 00:41:06,998
Това не е шега!

960
00:41:07,098 --> 00:41:08,466
не е,
това е--

961
00:41:08,567 --> 00:41:11,136
рентгенови лъчи. добре,
така го правиш.

962
00:41:11,236 --> 00:41:13,171
ЧОВЕК:
Как точно?

963
00:41:13,271 --> 00:41:17,208
Имате този рентгенов апарат
вграден в плот или бюро.

964
00:41:17,308 --> 00:41:18,944
Някакъв нещастен евреин

965
00:41:19,044 --> 00:41:20,879
стои на внимание
пред бюрото,

966
00:41:20,979 --> 00:41:21,880
и bzzzz?

967
00:41:21,980 --> 00:41:23,815
няма да дойда
до вашия офис.

968
00:41:23,915 --> 00:41:27,853
Така че или повдигате бюрото
или свалете бюрото...

969
00:41:29,220 --> 00:41:30,556
Определен
уловка--

970
00:41:30,656 --> 00:41:32,558
не знам дали
стерилизира женската.

971
00:41:32,658 --> 00:41:33,759
това е
технически въпрос.

972
00:41:33,859 --> 00:41:35,727
Не доброволно,
казваш ли?

973
00:41:35,827 --> 00:41:37,763
Не, всеки евреин
независимо от степента.

974
00:41:37,863 --> 00:41:39,430
Който и да се сгоди,
колкото и смесени.

975
00:41:39,531 --> 00:41:40,832
Каквато и да е услуга
към държавата.

976
00:41:40,932 --> 00:41:42,400
Бззз!

977
00:41:42,500 --> 00:41:45,336
И така, това, което казвате
няма ли нужда
евакуирайте ги...

978
00:41:45,436 --> 00:41:46,972
Отщипваме състезанието
при това поколение.

979
00:41:47,072 --> 00:41:49,174
Законът на Райха!
Ние правим закона, от който се нуждаем.

980
00:41:49,274 --> 00:41:50,609
Защо съм
да ти кажа това?

981
00:41:50,709 --> 00:41:53,511
Колко адвокати
са в тази стая?
Вдигнете ръка.

982
00:42:01,086 --> 00:42:02,320
О, Исусе Христе,

983
00:42:02,420 --> 00:42:04,322
по-лошо е
отколкото си мислех.

984
00:42:04,422 --> 00:42:07,125
децата,
какво тогава за тях?

985
00:42:07,225 --> 00:42:08,560
добре?

986
00:42:08,660 --> 00:42:10,128
О, децата, добре,
просто ги подреждаш

987
00:42:10,228 --> 00:42:11,329
пред
техните бюра,

988
00:42:11,429 --> 00:42:14,232
и рентгенови лъчи тост
техните малки полови жлези.

989
00:42:14,332 --> 00:42:15,466
Ако мога?

990
00:42:15,567 --> 00:42:17,869
За перспектива,

991
00:42:17,969 --> 00:42:20,038
вече сме били
с помощта на стерилизация

992
00:42:20,138 --> 00:42:23,709
за умствено непълноценните
от 1939 г. в нашата програма Т-4.

993
00:42:23,809 --> 00:42:24,710
Т-4?

994
00:42:24,810 --> 00:42:27,679
Евтаназията е
правилният термин, нали?

995
00:42:27,779 --> 00:42:29,514
да, всъщност
Райхсфюрер Химлер

996
00:42:29,615 --> 00:42:31,216
го обсъдиха
с генерала.

997
00:42:31,316 --> 00:42:33,885
Явно лекар
в Биологичния
институт в Дрезден

998
00:42:33,985 --> 00:42:37,656
има проста инжекция--
не можеш да станеш баща на деца.

999
00:42:37,756 --> 00:42:38,857
Къде може
разбирам ли?

1000
00:42:38,957 --> 00:42:40,759
Би било полезно
с дамите.

1001
00:42:40,859 --> 00:42:42,293
оправен съм,
скъпа моя.

1002
00:42:42,393 --> 00:42:43,494
разбира се
все още е,

1003
00:42:43,595 --> 00:42:44,863
тестван само с
мишки и плъхове.

1004
00:42:44,963 --> 00:42:47,032
Всъщност не бихте го направили
нужда от инжекция,

1005
00:42:47,132 --> 00:42:49,868
само документите да кажат
че си го имал.

1006
00:42:52,938 --> 00:42:55,506
Имам фигури,
но не са точни.

1007
00:42:55,607 --> 00:42:57,876
Между 1933 и 1936 г.

1008
00:42:57,976 --> 00:43:00,679
приблизително 169 000
и досега, към днешна дата,

1009
00:43:00,779 --> 00:43:02,948
вероятно 300 000
съгласно закона

1010
00:43:03,048 --> 00:43:05,050
за защита на
немска кръв и чест,

1011
00:43:05,150 --> 00:43:07,585
са били стерилизирани
чрез различни методи.

1012
00:43:07,686 --> 00:43:10,756
Рентгенови лъчи, инжектиране на малко
корозивен химикал

1013
00:43:10,856 --> 00:43:11,957
директно в
утробата.

1014
00:43:12,057 --> 00:43:14,793
Да, това беше само
за самия райх,

1015
00:43:14,893 --> 00:43:16,361
не е заето
територии.

1016
00:43:16,461 --> 00:43:18,129
да

1017
00:43:18,229 --> 00:43:20,431
да

1018
00:43:20,531 --> 00:43:23,401
Годни ли са за труд
след тези методи?

1019
00:43:23,501 --> 00:43:24,602
Е, с
рентгеновите лъчи,

1020
00:43:24,703 --> 00:43:26,537
това е проблем
на дозировката.

1021
00:43:26,638 --> 00:43:29,540
По-малко проблем, мисля,
с жените, но...

1022
00:43:29,641 --> 00:43:31,677
по-малко проблем
с жените.

1023
00:43:31,777 --> 00:43:34,545
Секретар Бюлер
прави важен момент.

1024
00:43:34,646 --> 00:43:36,682
Труд.
Да, точно, труд.

1025
00:43:36,782 --> 00:43:39,484
Сега, не намеквам това
нашите проблеми в Райха

1026
00:43:39,584 --> 00:43:41,119
са същите като в
източните територии,

1027
00:43:41,219 --> 00:43:45,791
но нуждата от работници
тъй като военните се нуждаят от хора,

1028
00:43:45,891 --> 00:43:49,260
нуждата от производство,
само расте.

1029
00:43:49,360 --> 00:43:51,229
това е
защо стерилизация...

1030
00:43:51,329 --> 00:43:54,432
Този човек е
губим времето си.

1031
00:43:54,532 --> 00:43:56,334
...напуска нашия
затворена работна сила,

1032
00:43:56,434 --> 00:43:57,836
какво остава от него.

1033
00:43:57,936 --> 00:43:59,504
Не мисля, че нашите хора
искат да изчакат поколение

1034
00:43:59,604 --> 00:44:00,839
за да сложи край на този проблем.

1035
00:44:00,939 --> 00:44:02,841
Имаме отложени евреи
с хиляди

1036
00:44:02,941 --> 00:44:06,978
във въоръжението,
строителство.

1037
00:44:07,078 --> 00:44:09,848
Чакай, мога да ти дам
образец.

1038
00:44:09,948 --> 00:44:12,350
Това е просто цитат
от писмо

1039
00:44:12,450 --> 00:44:13,852
от Bruder
Boblick Company,

1040
00:44:13,952 --> 00:44:16,654
но ги има
много фирми...

1041
00:44:16,755 --> 00:44:18,156
Само звука
на неговия глас

1042
00:44:18,256 --> 00:44:19,691
и слънцето
отива надолу.

1043
00:44:19,791 --> 00:44:22,393
...специалистите
за И.Г. Фарбен...

1044
00:44:22,493 --> 00:44:23,695
аз не мисля
ти разбираш.

1045
00:44:23,795 --> 00:44:25,463
Точно в Берлин,
над 10 000 евреи

1046
00:44:25,563 --> 00:44:26,932
в метала
индустрия сама.

1047
00:44:27,032 --> 00:44:29,434
Около 19 000
изцяло в Берлин,

1048
00:44:29,534 --> 00:44:30,869
и това е
просто Берлин.

1049
00:44:30,969 --> 00:44:34,105
Провал на нашето производство
цели дори сега!

1050
00:44:34,205 --> 00:44:35,640
За войната!

1051
00:44:35,741 --> 00:44:38,143
Прави точка - ние сме
движи се твърде бързо тук,

1052
00:44:38,243 --> 00:44:40,478
нищо не е било
обмислено.

1053
00:44:40,578 --> 00:44:41,847
Този въпрос
на стерилизация

1054
00:44:41,947 --> 00:44:43,548
и въпросът
на депортиране
са отделни.

1055
00:44:43,648 --> 00:44:44,816
Да, но свързано.

1056
00:44:44,916 --> 00:44:46,684
депортиране,
евакуация,
елиминиране.

1057
00:44:46,785 --> 00:44:48,720
Където съм аз, имаме
да ги измести
сега, бързо.

1058
00:44:48,820 --> 00:44:49,921
Избършете ги.

1059
00:44:50,021 --> 00:44:51,990
да не
да се върна.

1060
00:44:52,090 --> 00:44:53,291
Истината е там
са недостиг на работна ръка

1061
00:44:53,391 --> 00:44:55,160
в Райха
и другаде
които контролираме.

1062
00:44:55,260 --> 00:44:56,895
Няма спор
за този факт.

1063
00:44:56,995 --> 00:44:58,797
Навсякъде и в
нашият четиригодишен план--

1064
00:44:58,897 --> 00:45:01,666
О, не толкова, по дяволите
отново четиригодишен план.

1065
00:45:01,767 --> 00:45:03,334
Но нашата война е
срещу евреите.

1066
00:45:03,434 --> 00:45:04,903
аз не виждам
логиката.

1067
00:45:05,003 --> 00:45:06,671
Няма да стерилизираме всеки евреин
и ги чакайте да умрат.

1068
00:45:06,772 --> 00:45:09,407
Няма да стерилизираме всеки евреин
и след това да унищожи расата.

1069
00:45:09,507 --> 00:45:10,742
Това е фарс.
Мъртвите не се гърчат,

1070
00:45:10,842 --> 00:45:12,210
мъртвите жени не го правят
забременявам.

1071
00:45:12,310 --> 00:45:14,212
Смъртта е най-надеждна
форма на стерилизация,

1072
00:45:14,312 --> 00:45:16,147
кажи го така.

1073
00:45:19,818 --> 00:45:22,153
И така, кой е отложен?

1074
00:45:23,254 --> 00:45:25,190
Първа степен смесена,
женен за германци,

1075
00:45:25,290 --> 00:45:27,258
и втора степен
смесените деца са освободени.

1076
00:45:27,358 --> 00:45:28,927
На индивидуална основа,

1077
00:45:29,027 --> 00:45:31,963
първа степен смесени, които имат
е удостоен със специална привилегия.

1078
00:45:32,063 --> 00:45:34,465
не мога да дам пет пари
правило за всичко.

1079
00:45:34,565 --> 00:45:35,867
Мога ли само да кажа
една дума повече?

1080
00:45:35,967 --> 00:45:41,206
Сега, в задължението
за поддържане на законен--

1081
00:45:41,306 --> 00:45:43,041
Още една лекция.

1082
00:45:43,141 --> 00:45:45,043
...какви щяхме да бъдем
казвайки на онези...

1083
00:45:45,143 --> 00:45:47,078
откъдето тръгваме
от юридическото писмо

1084
00:45:47,178 --> 00:45:49,480
и депортиране на евреин
женен за германец,

1085
00:45:49,580 --> 00:45:51,817
нов закон
ще се изисква--

1086
00:45:51,917 --> 00:45:53,084
Защо не
да го напиша?

1087
00:45:53,184 --> 00:45:56,654
Помислете, помислете,
евреите са отведени.

1088
00:45:56,754 --> 00:45:58,056
Германските съпрузи
вероятно ще

1089
00:45:58,156 --> 00:45:59,724
наследяват имота
на еврейските съпрузи,

1090
00:45:59,825 --> 00:46:00,992
отивам на съд,

1091
00:46:01,092 --> 00:46:02,293
смъртен акт
ще се кандидатства,

1092
00:46:02,393 --> 00:46:05,030
и какво се случва с вашия
тайни убийства тогава?

1093
00:46:05,130 --> 00:46:06,731
Без значение какво
викаш ги,

1094
00:46:06,832 --> 00:46:09,767
тайната е разкрита,
скъпи приятели.

1095
00:46:09,868 --> 00:46:12,804
Може би не наследство,
може би развод,

1096
00:46:12,904 --> 00:46:14,072
свобода да се ожениш повторно...

1097
00:46:14,172 --> 00:46:16,074
значи, необходимост
механизъм за развод,

1098
00:46:16,174 --> 00:46:18,509
справяне с всички тези
браковете да бъдат прекратени,

1099
00:46:18,609 --> 00:46:20,111
става на Райха
отговорност

1100
00:46:20,211 --> 00:46:22,480
на германските си граждани.
мамка му

1101
00:46:22,580 --> 00:46:24,315
аз говоря!

1102
00:46:26,084 --> 00:46:29,720
Сега, с изключение на посветените
преди съпругът да бъде депортиран,

1103
00:46:29,821 --> 00:46:31,322
съдилищата вървят
да си толкова заета с разводи

1104
00:46:31,422 --> 00:46:33,825
че гражданските съдилища
ще бъдат на 24 часови смени

1105
00:46:33,925 --> 00:46:35,726
и съдебният спор чака
ще бъдат отчетени след десетилетия.

1106
00:46:35,827 --> 00:46:36,928
Или по-дълго.

1107
00:46:37,028 --> 00:46:38,129
Е, аз, например,
нямам съчувствие

1108
00:46:38,229 --> 00:46:39,865
с немци
които се качват в леглото

1109
00:46:39,965 --> 00:46:41,499
с членове
на племето.

1110
00:46:41,599 --> 00:46:42,834
Нито пък аз.

1111
00:46:42,934 --> 00:46:45,070
питам се,
какво е това притеснение?

1112
00:46:45,170 --> 00:46:47,005
Когато управляващият принцип
на нашето правителство

1113
00:46:47,105 --> 00:46:49,140
и нашата партия е да
направи Германия свободна от евреи,

1114
00:46:49,240 --> 00:46:52,911
спорите с
нека останат тези жиди?

1115
00:46:53,011 --> 00:46:55,613
да повлияе,
да действат свободно?

1116
00:46:55,713 --> 00:46:57,282
С изключение
че ги кастрираш?

1117
00:46:57,382 --> 00:47:00,151
Те не са безплатни,
те не са безплатни!

1118
00:47:00,251 --> 00:47:03,188
Законът ги ограничава,
изолира ги...

1119
00:47:03,288 --> 00:47:05,156
Може би съдията
има някои специални
любов към тях.

1120
00:47:05,256 --> 00:47:07,258
да, да, да,
специална любов.

1121
00:47:07,358 --> 00:47:10,195
за кого?
За евреи?

1122
00:47:10,295 --> 00:47:11,930
О, прекрасно.

1123
00:47:12,030 --> 00:47:14,732
Вие нямате
моите пълномощия.

1124
00:47:14,832 --> 00:47:16,034
прости ми...
от униформата си

1125
00:47:16,134 --> 00:47:17,535
Мога да заключа, че
ти си плитък,

1126
00:47:17,635 --> 00:47:19,337
невежи и наивни
за евреите.

1127
00:47:19,437 --> 00:47:22,908
Вашата реплика, какво е партито
тиради за е,

1128
00:47:23,008 --> 00:47:26,144
колко са по-долни,
някои подвидове,

1129
00:47:26,244 --> 00:47:28,813
и продължавам да казвам
колко грешно е това!

1130
00:47:28,914 --> 00:47:31,983
Те са
невероятно умно!

1131
00:47:32,083 --> 00:47:34,752
И те са
също така интелигентен.

1132
00:47:34,852 --> 00:47:36,054
Моите обвинения
на тази раса

1133
00:47:36,154 --> 00:47:37,855
са по-силни и по-тежки
защото са истински.

1134
00:47:37,956 --> 00:47:39,624
Не твоя
необразована идеология.

1135
00:47:39,724 --> 00:47:41,359
Те са арогантни
и обсебен от себе си

1136
00:47:41,459 --> 00:47:43,328
и пресмятане
и отхвърлят Христос

1137
00:47:43,428 --> 00:47:45,030
и няма да имам
те замърсяват немската кръв.

1138
00:47:45,130 --> 00:47:47,665
Моля, докторе.
Той не разбира.

1139
00:47:47,765 --> 00:47:49,167
И нито едно от двете
правят неговите хора.

1140
00:47:49,267 --> 00:47:51,069
Справете се с
реалността
на евреина

1141
00:47:51,169 --> 00:47:53,771
и света
ще ни аплодира.

1142
00:47:53,871 --> 00:47:56,641
Отнасяйте се с тях като
въображаеми фантоми,

1143
00:47:56,741 --> 00:47:58,309
зли, нечовешки фантазии,

1144
00:47:58,409 --> 00:48:01,412
и светът ще има
оправдано презрение към нас.

1145
00:48:01,512 --> 00:48:02,413
Да убиеш
тях небрежно

1146
00:48:02,513 --> 00:48:03,881
без оглед на
законът ги мъченици.

1147
00:48:03,982 --> 00:48:06,084
Ще бъде
тяхната победа.

1148
00:48:06,184 --> 00:48:08,586
Стерилизация
ги разпознава

1149
00:48:08,686 --> 00:48:10,821
като част от нашия вид,

1150
00:48:10,922 --> 00:48:14,492
но им пречи
като част от нашата раса.

1151
00:48:14,592 --> 00:48:16,227
Те ще изчезнат
достатъчно скоро,

1152
00:48:16,327 --> 00:48:18,263
и ще сме действали
в защита на нашата раса,

1153
00:48:18,363 --> 00:48:20,865
и от нашия вид,
и по закон.

1154
00:48:20,966 --> 00:48:22,067
Този колега
спомена закона

1155
00:48:22,167 --> 00:48:23,534
за защитата
от немска кръв.

1156
00:48:23,634 --> 00:48:26,071
Аз го написах този закон.

1157
00:48:26,171 --> 00:48:27,338
И когато имате
моите пълномощия,

1158
00:48:27,438 --> 00:48:29,807
тогава ще говорим за
който обича евреите

1159
00:48:29,907 --> 00:48:33,144
и кой ги мрази.

1160
00:48:33,244 --> 00:48:36,881
Прасетата не знаят
как да мразя.

1161
00:48:36,982 --> 00:48:39,017
отбелязвам също,
че когато става въпрос за

1162
00:48:39,117 --> 00:48:41,119
полусмесените,
че да ги убиеш,

1163
00:48:41,219 --> 00:48:44,956
изоставя тази половина от
тяхната кръв, която е немска.

1164
00:48:45,056 --> 00:48:47,092
ще те помня

1165
00:48:47,192 --> 00:48:49,127
Вие трябва;
Аз съм много добре познат.

1166
00:48:53,264 --> 00:48:54,565
Трябва да извадим
препратките

1167
00:48:54,665 --> 00:48:55,866
на Христос и подобни.

1168
00:48:55,967 --> 00:48:57,068
Трябваше
го спря.

1169
00:48:57,168 --> 00:48:58,403
Господа,
ако може, за момент.

1170
00:48:58,503 --> 00:49:01,106
Д-р Стъкарт има
повдигна въпроса

1171
00:49:01,206 --> 00:49:03,874
на административните
последици от
евакуация.

1172
00:49:03,975 --> 00:49:06,744
Той е много брилянтен
учен по право

1173
00:49:06,844 --> 00:49:08,946
и съм сигурен
също толкова напълно отдаден

1174
00:49:09,047 --> 00:49:12,617
към Европа без евреи
като всеки от нас.

1175
00:49:12,717 --> 00:49:15,987
Нека отделим малко време.

1176
00:49:16,087 --> 00:49:18,523
Продължете с
храната.

1177
00:49:26,031 --> 00:49:28,166
[бърборене]

1178
00:49:36,041 --> 00:49:38,909
Ако предлагате това
ти имаш власт над мен,

1179
00:49:39,010 --> 00:49:41,846
просто запомни това--
дори партито,

1180
00:49:41,946 --> 00:49:44,515
които съм обслужвал
лоялен от 1922 г.,

1181
00:49:44,615 --> 00:49:46,817
отговори на
правителството.

1182
00:49:46,917 --> 00:49:48,919
И двамата отговарят
на фюрера.

1183
00:49:49,020 --> 00:49:50,355
Може да сте
приятел на Гьоринг,

1184
00:49:50,455 --> 00:49:52,090
но ако си
залагащ човек,

1185
00:49:52,190 --> 00:49:54,159
сложете парите си
на Борман.

1186
00:49:54,259 --> 00:49:55,793
Чувам, че сте
летеше

1187
00:49:55,893 --> 00:49:57,662
това мощно малко
твой самолет.

1188
00:49:57,762 --> 00:49:59,130
Тази сутрин, да.

1189
00:49:59,230 --> 00:50:00,998
Да, никога не ми е удобно
от земята.

1190
00:50:01,099 --> 00:50:02,367
Не аз, признавам.

1191
00:50:02,467 --> 00:50:04,535
Ницше съветва тайната
да се наслаждаваш на живота е да

1192
00:50:04,635 --> 00:50:06,037
живеят опасно.

1193
00:50:06,137 --> 00:50:07,905
Толкова му хареса,
той полудя.

1194
00:50:08,005 --> 00:50:09,140
Погледнете света
и ми кажи

1195
00:50:09,240 --> 00:50:11,042
удоволствията
на здравия разум.

1196
00:50:11,142 --> 00:50:12,643
Извинете, докторе.

1197
00:50:12,743 --> 00:50:13,944
Бихте ли се присъединили към мен
за момент?

1198
00:50:14,045 --> 00:50:15,446
благодаря

1199
00:50:34,265 --> 00:50:36,367
Ние ще го направим
постигни това.

1200
00:50:36,467 --> 00:50:37,368
няма да позволя

1201
00:50:37,468 --> 00:50:38,803
административен
технически подробности

1202
00:50:38,903 --> 00:50:40,838
за да го забави.

1203
00:50:40,938 --> 00:50:42,907
Всяка агенция ще скочи
да следваш моята заповед,

1204
00:50:43,007 --> 00:50:44,909
или задници ще жилят.

1205
00:50:45,009 --> 00:50:46,877
И няма такива
недостиг на куки за месо

1206
00:50:46,977 --> 00:50:49,314
на който да виси
врагове на държавата.

1207
00:50:51,349 --> 00:50:54,119
Това ще бъде
операция на СС.

1208
00:50:54,219 --> 00:50:55,420
И докато войната продължава,

1209
00:50:55,520 --> 00:50:58,256
SS ще все повече и повече
командвам дневния ред,

1210
00:50:58,356 --> 00:51:00,225
и поставете знаци
срещу имената

1211
00:51:00,325 --> 00:51:02,093
от по-малкото
отколкото кооперативен.

1212
00:51:02,193 --> 00:51:03,861
Вие имате
избор да направя.

1213
00:51:03,961 --> 00:51:05,930
Е, разбирате
че уважавам...

1214
00:51:06,030 --> 00:51:08,233
моля

1215
00:51:08,333 --> 00:51:10,135
Все още ще имате
да направите своя избор.

1216
00:51:10,235 --> 00:51:13,771
Не позволявайте на a
наперен, малоумен,

1217
00:51:13,871 --> 00:51:15,173
свинско убождане
като Клопфер

1218
00:51:15,273 --> 00:51:17,875
направи го за теб.

1219
00:51:17,975 --> 00:51:19,444
не желая
да видя насилниците,

1220
00:51:19,544 --> 00:51:22,280
Признавам, имаме повече от
нашия дял от тях в SS,

1221
00:51:22,380 --> 00:51:25,183
вземете твърде много от
интерес към теб.

1222
00:51:27,518 --> 00:51:29,154
Интерес към мен?

1223
00:51:29,254 --> 00:51:31,289
не мислиш ли

1224
00:51:31,389 --> 00:51:32,990
И всичко, което искам
от тази среща

1225
00:51:33,090 --> 00:51:35,126
е единодушието
и няма проблеми

1226
00:51:35,226 --> 00:51:37,862
получаване на това, което има
да се направи направено.

1227
00:51:39,497 --> 00:51:43,234
с теб до мен,
толкова много е възможно.

1228
00:51:55,045 --> 00:51:56,814
направих
тази аритметика.

1229
00:51:56,914 --> 00:51:58,283
Истинският размер
на работната сила

1230
00:51:58,383 --> 00:52:00,785
вече е милион по-малко
отколкото показват цифрите.

1231
00:52:00,885 --> 00:52:02,153
Икономическата
съображения

1232
00:52:02,253 --> 00:52:04,088
не са единствените
съображения, разбирате ли.

1233
00:52:04,189 --> 00:52:05,290
аз ще кажа
те не са.

1234
00:52:05,390 --> 00:52:07,024
Направихте ли
екстраполациите?

1235
00:52:07,124 --> 00:52:08,859
мой приятел,
с дължимото уважение,

1236
00:52:08,959 --> 00:52:11,229
може ли да кажа майната му
екстраполациите?

1237
00:52:14,965 --> 00:52:16,066
надявам се разбираш

1238
00:52:16,167 --> 00:52:18,169
Искам да бъда като
полезен, доколкото мога.

1239
00:52:20,037 --> 00:52:21,872
Е, трябва
бъдете в контакт.

1240
00:52:21,972 --> 00:52:24,041
точно така

1241
00:52:24,141 --> 00:52:26,411
[бърборене]

1242
00:52:31,182 --> 00:52:32,450
От мястото, където той седи,

1243
00:52:32,550 --> 00:52:35,220
той няма
гетата или вонята.

1244
00:52:35,320 --> 00:52:37,355
И той краде с взлом
административен контрол

1245
00:52:37,455 --> 00:52:39,657
от губернатора
общо взето ясно.

1246
00:52:39,757 --> 00:52:40,958
Привилегии
на ранг.

1247
00:52:41,058 --> 00:52:43,461
не чувам
всяка спешност.

1248
00:52:43,561 --> 00:52:45,095
Привилегии на ранга.
Колкото по-високо отиваш,

1249
00:52:45,196 --> 00:52:46,364
толкова повече
непогрешимост
се дарява.

1250
00:52:46,464 --> 00:52:47,665
добре,
но не чувам

1251
00:52:47,765 --> 00:52:51,736
всяко съкращаване на бюрокрацията
решения, нашите проблеми.

1252
00:52:51,836 --> 00:52:54,505
прав си Той го прави
нямаме нашите проблеми.

1253
00:52:54,605 --> 00:52:57,208
глупости,
привилегиите
на ранг.

1254
00:52:57,308 --> 00:52:59,143
Всичко, което има значение, е
ако имате кръвна група SS

1255
00:52:59,244 --> 00:53:00,411
татуиран под
ръката ти.

1256
00:53:00,511 --> 00:53:02,413
Това е тайна
парола за вас хора.

1257
00:53:02,513 --> 00:53:04,982
О, какви са
тези подозрения?

1258
00:53:05,082 --> 00:53:06,417
аз ще кажа
ти това.

1259
00:53:06,517 --> 00:53:08,986
Когато хване холера
гетата и коремния тиф,

1260
00:53:09,086 --> 00:53:10,321
вашите малки татуировки
няма да те защити

1261
00:53:10,421 --> 00:53:12,156
от лайна
червата ти са безспир

1262
00:53:12,257 --> 00:53:14,992
докато ти
изсъхват и умират.

1263
00:53:15,092 --> 00:53:17,662
Тогава ми разкажи за
непогрешимост.

1264
00:53:17,762 --> 00:53:20,164
Тези малки Нюрнберг
селски колбаси,

1265
00:53:20,265 --> 00:53:21,399
мазното
малките.

1266
00:53:21,499 --> 00:53:23,133
Можете да запазите своя
шибаните стриди.

1267
00:53:23,234 --> 00:53:24,769
Боже мой
какво е това

1268
00:53:24,869 --> 00:53:26,070
Можете ли да получите
те тук?

1269
00:53:26,170 --> 00:53:27,605
Вие сте Ланге?

1270
00:53:27,705 --> 00:53:29,039
Да, сър.

1271
00:53:29,139 --> 00:53:31,276
Кои бяха тези 30 000
казваш, че си стрелял?

1272
00:53:31,376 --> 00:53:33,578
когато казваш,
ти стреля.

1273
00:53:33,678 --> 00:53:36,046
В Рига, Латвия.

1274
00:53:36,146 --> 00:53:40,485
27 800, имам малко
отговорност за,

1275
00:53:40,585 --> 00:53:42,052
и стоеше до с
моите хора и позволено

1276
00:53:42,152 --> 00:53:44,689
латвийски цивилни
да убиват в тълпи.

1277
00:53:46,557 --> 00:53:49,394
Получавам бележки
насочване на,

1278
00:53:49,494 --> 00:53:52,162
някой би казал,
"евакуация" на евреите,

1279
00:53:52,263 --> 00:53:55,132
който, разстрелян и заровен
в пръст и трупове,

1280
00:53:55,232 --> 00:53:57,302
успя да пропълзи
навън все още жив.

1281
00:53:58,303 --> 00:54:02,106
Не точно война,
така ли е

1282
00:54:02,206 --> 00:54:03,874
И газови камери
предстои да дойде.

1283
00:54:03,974 --> 00:54:06,243
Какви газови камери?

1284
00:54:06,344 --> 00:54:07,712
Газови камери?

1285
00:54:07,812 --> 00:54:10,415
Чувам слухове, да.

1286
00:54:13,451 --> 00:54:16,954
това е...
повече от война.

1287
00:54:18,323 --> 00:54:20,491
Трябва да е различен
дума за това.

1288
00:54:20,591 --> 00:54:21,926
Опитайте хаос.

1289
00:54:22,026 --> 00:54:24,462
Да, останалото
е аргумент.

1290
00:54:24,562 --> 00:54:26,096
Проклятието на
моята професия.

1291
00:54:26,196 --> 00:54:28,899
учих
закон също.

1292
00:54:28,999 --> 00:54:31,636
Е, как се прилага това
образование за това, което правите?

1293
00:54:31,736 --> 00:54:35,039
Това ме е накарало
недоверчив към езика.

1294
00:54:36,574 --> 00:54:39,209
Пистолет означава
какво пише.

1295
00:54:39,310 --> 00:54:41,446
[Смях]

1296
00:54:41,546 --> 00:54:43,948
Имаме ли нужда от всички
тази дискусия?

1297
00:54:44,048 --> 00:54:45,350
Той има свой стил.

1298
00:54:45,450 --> 00:54:48,018
Да, много
убедителен.

1299
00:54:49,587 --> 00:54:52,022
ЧОВЕК:
Има ли а
проблем, докторе?

1300
00:55:00,230 --> 00:55:02,367
[бърборене]

1301
00:55:09,139 --> 00:55:10,240
ЧОВЕК:
Хей, д-р Крицингер идва.

1302
00:55:10,341 --> 00:55:12,377
Това е вашият шеф.
На краката си.

1303
00:55:18,115 --> 00:55:20,150
красиво езеро,
не е ли

1304
00:55:20,250 --> 00:55:21,719
съжалявам

1305
00:55:21,819 --> 00:55:23,120
Когато войната свърши,

1306
00:55:23,220 --> 00:55:24,321
Ще дойда на себе си
живея в тази къща

1307
00:55:24,422 --> 00:55:26,957
и станете, за да видите
това езеро всеки ден.

1308
00:55:27,057 --> 00:55:30,461
И мечтайте
утешителни неща.

1309
00:55:30,561 --> 00:55:35,500
Аз съм мечтател
както си мисля, че си.

1310
00:55:35,600 --> 00:55:37,368
Да така е
свят на мечти.

1311
00:55:37,468 --> 00:55:40,971
Ах, майор Ланге,
как мога да ти помогна

1312
00:55:41,071 --> 00:55:43,207
Политиката е
гадна игра.

1313
00:55:43,307 --> 00:55:44,509
Мисля, че войник

1314
00:55:44,609 --> 00:55:47,144
изисква дисциплина
да направиш немислимото,

1315
00:55:47,244 --> 00:55:50,581
и политика
изисква умението

1316
00:55:50,681 --> 00:55:54,184
да накараш някой друг да го направи
немислимото за теб.

1317
00:55:54,284 --> 00:55:56,053
Но имаме нужда
политиката,

1318
00:55:56,153 --> 00:55:58,489
така че се примирихме
с тях.

1319
00:55:58,589 --> 00:55:59,957
Поне засега.

1320
00:56:00,057 --> 00:56:01,492
да

1321
00:56:01,592 --> 00:56:05,029
Очакваме с нетърпение
към по-добър ден.

1322
00:56:05,129 --> 00:56:07,264
Мирен свят.

1323
00:56:07,364 --> 00:56:09,500
Немска култура
триумфален.

1324
00:56:11,536 --> 00:56:14,271
Ето какво
работим за.

1325
00:56:14,371 --> 00:56:16,774
Оценявам
думите, сър.

1326
00:56:16,874 --> 00:56:20,210
Ние сме слуги войници,
не сме ли

1327
00:56:20,310 --> 00:56:22,112
Да, така е
какви сме ние.

1328
00:56:22,212 --> 00:56:23,347
Наистина.

1329
00:56:23,448 --> 00:56:27,017
[Промиване на тоалетна]

1330
00:56:27,117 --> 00:56:29,319
Попитахте ли го?

1331
00:56:29,420 --> 00:56:30,788
Да го попитам какво?

1332
00:56:30,888 --> 00:56:32,957
Има ли малко
еврейска кръв?

1333
00:56:33,057 --> 00:56:35,960
Не, още не.

1334
00:56:36,060 --> 00:56:37,795
Информирайте ме
когато той отговаря.

1335
00:56:44,569 --> 00:56:46,704
Това чух.

1336
00:56:46,804 --> 00:56:50,340
Една баба
или дядо.

1337
00:56:50,441 --> 00:56:52,843
Баща му.

1338
00:56:52,943 --> 00:56:54,178
Това е слухът.

1339
00:56:54,278 --> 00:56:56,080
И ако е вярно,

1340
00:56:56,180 --> 00:56:58,683
колко щастлив би
той да ти каже?

1341
00:56:58,783 --> 00:57:00,485
ХАЙДРИХ:
Искам работен документ
след два дни,

1342
00:57:00,585 --> 00:57:02,487
ако това е възможно.
АЙХМАН: Ще бъде.

1343
00:57:02,587 --> 00:57:03,921
Не повече от
30 екземпляра.

1344
00:57:04,021 --> 00:57:04,955
Да, сър.
30, номериран?

1345
00:57:05,055 --> 00:57:08,693
Да, и макарите,
стенотипния запис,

1346
00:57:08,793 --> 00:57:11,361
унищожи го.
Да, сър.

1347
00:57:11,462 --> 00:57:14,499
Нека ги върнем тук.
Добре.

1348
00:57:16,601 --> 00:57:18,202
Кой става
там, сър?

1349
00:57:18,302 --> 00:57:19,504
Д-р Клопфер.

1350
00:57:19,604 --> 00:57:22,406
Крицингер е...?

1351
00:57:22,507 --> 00:57:24,241
Господинът
ходене навън.

1352
00:57:24,341 --> 00:57:26,043
Намерете го.

1353
00:57:33,684 --> 00:57:34,885
господине

1354
00:57:39,123 --> 00:57:41,091
Има
стана по-студено.

1355
00:57:48,332 --> 00:57:51,536
Каква хубавица
малка прислужница.

1356
00:57:51,636 --> 00:57:53,237
ХАЙДРИХ:
Бих искал
напомня на всички ви

1357
00:57:53,337 --> 00:57:55,606
че нашият фюрер
обявява целите.

1358
00:57:55,706 --> 00:57:59,476
Нашата задача е да се обърнем
неговата визия към реалността.

1359
00:57:59,577 --> 00:58:01,111
Можем да обсъдим как,
можем да обсъдим кога,

1360
00:58:01,211 --> 00:58:02,312
до един момент.

1361
00:58:02,412 --> 00:58:05,149
Не можем да спорим
ако, д-р Стъкарт.

1362
00:58:05,249 --> 00:58:06,851
Не съм нарочно
спорен.

1363
00:58:06,951 --> 00:58:08,686
Нито пък опитвах
да бъде обидно.

1364
00:58:12,456 --> 00:58:14,592
Бих искал
да пробвам--

1365
00:58:19,296 --> 00:58:22,800
Така че сега ще го направим
обсъдете метода.

1366
00:58:22,900 --> 00:58:25,502
Кой би искал
да говорим за това?

1367
00:58:25,603 --> 00:58:28,438
И така, какво е битието
се застъпва тук?

1368
00:58:28,539 --> 00:58:30,440
Разпадащ се закон
всички бракове

1369
00:58:30,541 --> 00:58:32,042
между смесени
и немски.

1370
00:58:32,142 --> 00:58:33,243
защо не

1371
00:58:33,343 --> 00:58:34,444
Съдилищата се коригират.

1372
00:58:34,545 --> 00:58:36,581
Както всички правим.
Не това е важното.

1373
00:58:36,681 --> 00:58:38,616
Вие също сте
негъвкав,
мой приятел.

1374
00:58:38,716 --> 00:58:40,551
Адски добре знаеш
съдилищата биха били
твърде щастлив

1375
00:58:40,651 --> 00:58:42,252
да се отърва
на проблема.

1376
00:58:42,352 --> 00:58:43,453
Посочвам
трудността

1377
00:58:43,554 --> 00:58:45,022
на леене всеки
Евреин и неевреин

1378
00:58:45,122 --> 00:58:46,256
в наденицата
машина.

1379
00:58:46,356 --> 00:58:47,625
И ако това е планът,

1380
00:58:47,725 --> 00:58:49,960
Питам, че някои
да бъде изградена законова рамка.

1381
00:58:50,060 --> 00:58:51,929
Да го направим и ако
пропускаме няколко стъпки...

1382
00:58:52,029 --> 00:58:53,831
Пропуснете няколко стъпки.

1383
00:58:53,931 --> 00:58:55,332
Когато летите надолу
парче дърво,

1384
00:58:55,432 --> 00:58:56,634
няколко чипа
лети.

1385
00:58:56,734 --> 00:58:59,069
евреи или съдии,
кои са чиповете?

1386
00:58:59,169 --> 00:59:02,339
бих искал да кажа,

1387
00:59:02,439 --> 00:59:04,709
в тази дискусия,

1388
00:59:04,809 --> 00:59:05,910
относно тона,

1389
00:59:06,010 --> 00:59:09,079
първо, изоставете
грешно схващане, което имате

1390
00:59:09,179 --> 00:59:11,181
че д-р Щукарт има
известна привързаност към евреите.

1391
00:59:11,281 --> 00:59:14,218
Сигурен съм, че не го прави
и сърцето му е чисто.

1392
00:59:14,318 --> 00:59:17,321
Той вярва в
върховенството на закона.

1393
00:59:17,421 --> 00:59:21,025
Евреите във всеки случай,

1394
00:59:21,125 --> 00:59:24,461
скоро ще изчезне
достатъчно от Германия.

1395
00:59:24,561 --> 00:59:27,197
Но методът,
да, добре,

1396
00:59:27,297 --> 00:59:31,468
приемаш небрежно

1397
00:59:31,568 --> 00:59:33,971
заличаването
на правни различия

1398
00:59:34,071 --> 00:59:37,441
и използването на екстремни,
немислими мерки,

1399
00:59:37,541 --> 00:59:38,909
това и пак казвам,

1400
00:59:39,009 --> 00:59:42,379
че нашата канцелария беше
със сигурност няма да се използва.

1401
00:59:42,479 --> 00:59:44,715
Ето къде
дойдохме.

1402
00:59:44,815 --> 00:59:47,918
Един войник не може да реши
където той избира да се бие.

1403
00:59:49,620 --> 00:59:51,288
Къде сме тук?

1404
00:59:51,388 --> 00:59:53,423
Генерал Хайдрих беше
приканвайки вашите мнения
върху методологията.

1405
00:59:53,523 --> 00:59:55,960
Наистина.
Мога да кажа това...

1406
00:59:56,060 --> 00:59:58,729
ще имаш
работата ти свърши

1407
00:59:58,829 --> 01:00:00,097
с католическата църква,

1408
01:00:00,197 --> 01:00:02,132
с развода на Райха
всички тези добри католици,

1409
01:00:02,232 --> 01:00:05,069
и това няма да стане
нашите свещеници са много удобни,

1410
01:00:05,169 --> 01:00:06,070
или Ватикана.

1411
01:00:06,170 --> 01:00:08,272
Ватикана има
никаква любов към евреите.

1412
01:00:08,372 --> 01:00:10,107
Защо трябва
пречат ли?

1413
01:00:10,207 --> 01:00:12,843
Лутераните биха
също не възразявам.

1414
01:00:12,943 --> 01:00:14,912
съгласен съм с
Д-р Стъкарт.

1415
01:00:15,012 --> 01:00:16,480
Проблемите надделяват
краткосрочен план

1416
01:00:16,580 --> 01:00:18,182
идеологически
удовлетворение.

1417
01:00:18,282 --> 01:00:21,218
Военна необходимост
е на първо място, греша ли?

1418
01:00:21,318 --> 01:00:22,887
Защо може това
да не е по-просто?

1419
01:00:22,987 --> 01:00:24,922
Ами министерството
на справедливостта,

1420
01:00:25,022 --> 01:00:27,858
който представлявам,
може да живее с него с удоволствие.

1421
01:00:27,958 --> 01:00:30,360
майор Ланге,
мнение.

1422
01:00:31,929 --> 01:00:35,800
Генерале, приемам
командната верига.

1423
01:00:35,900 --> 01:00:37,401
нямам друга
богове преди него.

1424
01:00:37,501 --> 01:00:43,040
Политиката на всичко това,
не нищо.

1425
01:00:43,140 --> 01:00:44,842
Ние сме повече от
нация от армии.

1426
01:00:44,942 --> 01:00:46,043
надявам се

1427
01:00:46,143 --> 01:00:47,878
генерал.

1428
01:00:47,978 --> 01:00:49,313
Ако д-р Стъкарт
се казва

1429
01:00:49,413 --> 01:00:52,149
ще обърнем
няколко еврейски обичащи
германците срещу нас,

1430
01:00:52,249 --> 01:00:54,651
С удоволствие бих ги хвърлила
всички в един транспорт.

1431
01:00:54,752 --> 01:00:56,020
Въпреки това е
политическо решение,

1432
01:00:56,120 --> 01:00:58,222
не мое
особено за правене.

1433
01:00:58,322 --> 01:00:59,489
Можеш ли да се отдръпнеш

1434
01:00:59,589 --> 01:01:02,026
от опити за уреждане
тези подробности днес?

1435
01:01:02,126 --> 01:01:03,761
Други агенции ще го направят
искат да бъдат чути.

1436
01:01:03,861 --> 01:01:06,630
Това е мъдрост
от моя съсед.

1437
01:01:06,731 --> 01:01:09,199
предпочитам
стерилизация,
аз мисля.

1438
01:01:09,299 --> 01:01:11,635
Но не на едро.

1439
01:01:11,736 --> 01:01:14,471
Какъв генерал Хайдрих
очертан по-рано, защо не?

1440
01:01:14,571 --> 01:01:16,173
Рентгенови снимки, инжекции?

1441
01:01:16,273 --> 01:01:19,609
Защо обсъждаме
теоретични решения?

1442
01:01:19,710 --> 01:01:21,812
Гьоте каза това
теориите са сиви,

1443
01:01:21,912 --> 01:01:24,114
но това истинско
животът е зелен.

1444
01:01:24,214 --> 01:01:26,283
Спрете да бърборите
и бъдете реалисти тук.

1445
01:01:26,383 --> 01:01:27,918
аз настоявам,
както преди,

1446
01:01:28,018 --> 01:01:29,686
че най-добрият начин
е най-бързият начин.

1447
01:01:29,787 --> 01:01:31,655
Изчистете ги напълно,
извън нашата земя.

1448
01:01:31,756 --> 01:01:33,223
В идеалния случай,
извън нашата планета.

1449
01:01:33,323 --> 01:01:35,793
[Удари по масата]

1450
01:01:35,893 --> 01:01:37,527
И за източната
територии,

1451
01:01:37,627 --> 01:01:39,563
остави ни
трудоспособни работници.

1452
01:01:39,663 --> 01:01:42,099
Ако са разделени,
мъжете от жените,

1453
01:01:42,199 --> 01:01:43,734
q.e.d., няма бебета.

1454
01:01:43,834 --> 01:01:46,436
И евакуирайте останалите,
както си очертал.

1455
01:01:46,536 --> 01:01:48,305
Свърши го.

1456
01:01:48,405 --> 01:01:51,208
добре,
обиколихме.

1457
01:01:51,308 --> 01:01:53,978
Имам вашите мнения.
Искам да продължа напред.

1458
01:01:54,078 --> 01:01:56,246
Нека вземем храната тук.
Да, сър.

1459
01:01:56,346 --> 01:02:00,184
Искам да продължа.
Можем да ядем, докато работим.

1460
01:02:00,284 --> 01:02:03,087
Да поясня с какво съм съгласен
и какво не правя,

1461
01:02:03,187 --> 01:02:05,522
Съгласен съм с доктора
относно усложненията

1462
01:02:05,622 --> 01:02:06,857
от всички
вариациите,

1463
01:02:06,957 --> 01:02:09,894
но аз подкрепям
депортиране или,

1464
01:02:09,994 --> 01:02:12,396
добре, наденица
прави, нали?

1465
01:02:12,496 --> 01:02:13,931
Чувам разговор
от някои от вас

1466
01:02:14,031 --> 01:02:16,533
които живеят тук в Германия
относно работната сила.

1467
01:02:16,633 --> 01:02:18,002
Каква е реалността?

1468
01:02:18,102 --> 01:02:19,336
Поне за
полските евреи,

1469
01:02:19,436 --> 01:02:21,505
адски малко от тях са годни
за труд от всякакъв вид.

1470
01:02:21,605 --> 01:02:24,041
Вие не намирате евреи с
мръсотия под ноктите им,

1471
01:02:24,141 --> 01:02:26,310
така че кой е това
работна сила?

1472
01:02:26,410 --> 01:02:27,744
Това, което имаме

1473
01:02:27,845 --> 01:02:29,947
са пълни гета
и препълнен

1474
01:02:30,047 --> 01:02:32,649
с черупките,
гниенето.

1475
01:02:32,749 --> 01:02:34,084
Ние нямаме
храната за тях.

1476
01:02:34,184 --> 01:02:36,954
Вонята на техните болести
не спира до стените

1477
01:02:37,054 --> 01:02:38,823
и вие ги изпращате до нас
с хиляди

1478
01:02:38,923 --> 01:02:41,391
да се справят с.
какво да правим

1479
01:02:41,491 --> 01:02:43,794
Нямаме място
да ги поставя.

1480
01:02:43,894 --> 01:02:45,529
Нямаме повече място
да поставим нашите собствени.

1481
01:02:45,629 --> 01:02:47,397
Не можем да стреляме
3 1/2 милиона евреи.

1482
01:02:47,497 --> 01:02:50,334
Не можем да ги отровим
и не можем да ги използваме.

1483
01:02:50,434 --> 01:02:51,969
Ще имаш
Майор Ланге и хората му

1484
01:02:52,069 --> 01:02:53,703
влезте с техните
специални методи.

1485
01:02:53,804 --> 01:02:55,639
Колко Риги
трябва ли да имаме

1486
01:02:55,739 --> 01:02:57,842
Изградете стената по-високо.

1487
01:02:57,942 --> 01:02:59,576
Какво ние
питат

1488
01:02:59,676 --> 01:03:02,012
е, че преди да ни наводните
с всички тези евреи,

1489
01:03:02,112 --> 01:03:04,181
нека първо ние
изчисти нашите.

1490
01:03:04,281 --> 01:03:06,616
Изпразнете нашите гета
каквото имате за тях.

1491
01:03:06,716 --> 01:03:09,519
Военен също.

1492
01:03:09,619 --> 01:03:10,787
Масови разстрели
от нашите групи

1493
01:03:10,888 --> 01:03:12,156
създават морални проблеми,

1494
01:03:12,256 --> 01:03:14,791
особено когато евреинът
е немски евреин,

1495
01:03:14,892 --> 01:03:17,027
който е интелектуално
превъзхожда руския евреин.

1496
01:03:17,127 --> 01:03:19,964
И дори с кооперация
елементи от местни цивилни,

1497
01:03:20,064 --> 01:03:21,465
масово клане
оставя лош вкус.

1498
01:03:21,565 --> 01:03:23,567
Мога да свидетелствам така.

1499
01:03:23,667 --> 01:03:24,869
Трябваше да се справим
с обратната реакция

1500
01:03:24,969 --> 01:03:26,370
когато дойде
към немските.

1501
01:03:26,470 --> 01:03:28,338
И ако вашият метод на
изхвърляне на всички тези евреи

1502
01:03:28,438 --> 01:03:30,607
отклонява военни части
и подвижния състав

1503
01:03:30,707 --> 01:03:32,109
от източния фронт,

1504
01:03:32,209 --> 01:03:34,144
тогава е така
глупав избор.

1505
01:03:34,244 --> 01:03:35,779
Разпознаване на приоритета
за да се отървем

1506
01:03:35,880 --> 01:03:37,247
на евреите...

1507
01:03:37,347 --> 01:03:40,017
Без спор за приоритет,
но метод и целесъобразност.

1508
01:03:40,117 --> 01:03:42,352
Защо не може
стреляш ли по тях?

1509
01:03:42,452 --> 01:03:43,888
не си ли
чуй го?

1510
01:03:43,988 --> 01:03:46,223
Това е най-лошото нещо за
нашите войници да правят.

1511
01:03:46,323 --> 01:03:47,892
Те са жени,
те са деца,

1512
01:03:47,992 --> 01:03:49,226
и войниците имат
чувство за чест, сър.

1513
01:03:49,326 --> 01:03:51,195
Има много чест
в следните поръчки.

1514
01:03:51,295 --> 01:03:52,596
Сър, бихте ли искали
доброволец за моята група?

1515
01:03:52,696 --> 01:03:54,798
Ентусиазирано. ще го направя

1516
01:03:54,899 --> 01:03:56,366
Вие няма да го направите.

1517
01:03:56,466 --> 01:03:58,802
11 милиона, дори половината от това,
изпълнени на малки партиди,

1518
01:03:58,903 --> 01:04:00,070
би било тъпо
да предприеме

1519
01:04:00,170 --> 01:04:02,139
за причините
Д-р Майер спомена.

1520
01:04:02,239 --> 01:04:05,075
Неефективно използване на времето,
войски, оборудване, куршуми.

1521
01:04:05,175 --> 01:04:07,077
Не, като майор Ланге
ще научи,

1522
01:04:07,177 --> 01:04:10,514
използване на газ
е много по-евтино
и по-малко публични.

1523
01:04:10,614 --> 01:04:12,282
моля

1524
01:04:13,483 --> 01:04:17,021
Програмата за евтаназия Т-4
е използвал инжекции,

1525
01:04:17,121 --> 01:04:18,422
но най-ефективно,

1526
01:04:18,522 --> 01:04:20,457
най-ефективно,

1527
01:04:20,557 --> 01:04:22,993
газ въглероден окис.

1528
01:04:23,093 --> 01:04:24,628
Започнахме да го използваме на
Полски психично болни

1529
01:04:24,728 --> 01:04:27,364
в Бранденбург
през януари 1940 г.

1530
01:04:27,464 --> 01:04:30,000
Сега една област е
конструира това, хм,

1531
01:04:30,100 --> 01:04:33,037
прилича на душ
стая или баня,

1532
01:04:33,137 --> 01:04:34,939
и субектите
са въведени голи,

1533
01:04:35,039 --> 01:04:36,773
като за душ,

1534
01:04:36,873 --> 01:04:38,575
и отвън,
резервоари от неръждаема стомана

1535
01:04:38,675 --> 01:04:40,911
помпа в чисто
въглероден окис,

1536
01:04:41,011 --> 01:04:43,948
което, добре,
това, което прави е...

1537
01:04:47,117 --> 01:04:48,885
добре, имам цифри.

1538
01:04:52,589 --> 01:04:54,891
През май тази програма
беше разширен до Хартхайм

1539
01:04:54,992 --> 01:04:56,961
и през юни,
в Зоненщайн.

1540
01:04:57,061 --> 01:04:58,895
И така, в първия
6 месеца на 1940 г.

1541
01:04:58,996 --> 01:05:01,932
8765 души
били обгазени.

1542
01:05:02,032 --> 01:05:05,669
До края на 1940 г.
общо 26 459 бр.

1543
01:05:05,769 --> 01:05:06,903
До края на
август миналата година,

1544
01:05:07,004 --> 01:05:08,973
други 35 049.

1545
01:05:09,073 --> 01:05:10,840
Прекратихме това конкретно
програма обаче,

1546
01:05:10,941 --> 01:05:12,609
на първи септември.

1547
01:05:12,709 --> 01:05:15,245
Така че в крайна сметка 70 273

1548
01:05:15,345 --> 01:05:17,381
са обгазени
по този метод.

1549
01:05:17,481 --> 01:05:18,648
Сега, по това време,

1550
01:05:18,748 --> 01:05:20,317
започнахме напредналите
програма...

1551
01:05:20,417 --> 01:05:22,219
Общото правителство беше
не е дадена тази информация--

1552
01:05:22,319 --> 01:05:25,255
продължавай

1553
01:05:25,355 --> 01:05:26,923
Миналото лято поръчахме
строителството

1554
01:05:27,024 --> 01:05:29,359
от 20 мобилни
газови камиони,

1555
01:05:29,459 --> 01:05:32,496
използвайки техните пренасочени изпускателни газове
обратно в камерата.

1556
01:05:32,596 --> 01:05:34,864
3 такива камиона са били
използва се от миналия месец.

1557
01:05:34,965 --> 01:05:37,067
В лагера в Хелмно,
сега се нарича Kulmhof...

1558
01:05:37,167 --> 01:05:39,536
Вече построен,
под носа ни.

1559
01:05:39,636 --> 01:05:42,406
Във всеки камион можете да влезете
40 до 60 евреи наведнъж.

1560
01:05:42,506 --> 01:05:44,841
Всъщност, колкото повече имате,
толкова по-бързо работи.

1561
01:05:44,941 --> 01:05:47,611
И, хм,

1562
01:05:47,711 --> 01:05:50,147
въглероден окис,
това, което прави е...

1563
01:05:51,982 --> 01:05:54,684
телата
излезе розово.

1564
01:05:54,784 --> 01:05:56,020
Газта се завърта
те розови.

1565
01:05:56,120 --> 01:05:57,454
Това е приятно докосване.

1566
01:05:57,554 --> 01:06:00,757
Ако вече е построен,
каква е тази среща?

1567
01:06:00,857 --> 01:06:02,226
Защо да се занимавам?

1568
01:06:05,062 --> 01:06:07,897
ХАЙДРИХ:
Системата е показала
че работи.

1569
01:06:07,998 --> 01:06:12,702
Ще ти свърши работа.
Настанява се.

1570
01:06:12,802 --> 01:06:15,839
Методът
вече е дефиниран.

1571
01:06:15,939 --> 01:06:17,507
Евреите отиват в червено
и излезе розово.

1572
01:06:17,607 --> 01:06:19,243
Това е напредък.

1573
01:06:19,343 --> 01:06:21,145
[Смях]

1574
01:06:22,412 --> 01:06:25,815
Никога не трябва да смесвам
вино с уиски.

1575
01:06:25,915 --> 01:06:28,885
какво става

1576
01:06:28,985 --> 01:06:31,921
Мисля, че ще го направя
да е наред.

1577
01:06:32,022 --> 01:06:33,123
Не се оправдавай

1578
01:06:33,223 --> 01:06:35,025
ако трябва
оставете за минута.

1579
01:06:35,125 --> 01:06:36,826
нещо като
главоболие.

1580
01:06:36,926 --> 01:06:38,395
побързай

1581
01:06:45,669 --> 01:06:47,204
Яжте.

1582
01:06:51,007 --> 01:06:52,442
шибано е
нелепо.

1583
01:06:52,542 --> 01:06:54,978
Съвсем не, сър.

1584
01:06:55,079 --> 01:06:56,380
Не можеше
бъде смесването.

1585
01:06:56,480 --> 01:06:57,747
Пурата?

1586
01:06:59,183 --> 01:07:01,085
Всичко
добре, сър?

1587
01:07:03,653 --> 01:07:05,955
Може да е от пурата.

1588
01:07:06,056 --> 01:07:07,957
Никога не бих могъл
спазвайте ги.

1589
01:07:08,058 --> 01:07:10,194
И баща ми
би ги дъвчел.

1590
01:07:10,294 --> 01:07:13,363
Устата му беше винаги пълна
от зъл сок и пулп.

1591
01:07:13,463 --> 01:07:15,832
Щеше да се напълни
и ще трябва да плюе.

1592
01:07:15,932 --> 01:07:18,268
щях да си тръгна
там е, сър.

1593
01:07:18,368 --> 01:07:22,972
Цигари, сега,
те ме успокояват.

1594
01:07:23,073 --> 01:07:25,842
Успокой стомаха ми.

1595
01:07:25,942 --> 01:07:27,544
Успокояват ме.

1596
01:07:31,181 --> 01:07:32,916
проблемът е,

1597
01:07:33,016 --> 01:07:35,152
няма достатъчно
от тях в света.

1598
01:07:40,957 --> 01:07:43,427
Ние трябва
бъди там,
не трябва ли?

1599
01:07:43,527 --> 01:07:44,728
да

1600
01:07:47,297 --> 01:07:48,432
сър?

1601
01:07:51,135 --> 01:07:53,370
[бърборене]

1602
01:07:56,673 --> 01:07:58,675
Това чисто ли е?
Да, сър.

1603
01:07:58,775 --> 01:08:00,610
Нека имам
чаша вода.

1604
01:08:00,710 --> 01:08:02,346
Донесох малко
навън, сър.

1605
01:08:02,446 --> 01:08:04,181
аз не съм
обръщайки се към вас.

1606
01:08:04,281 --> 01:08:06,150
И таблетка бромид
от някакъв вид.

1607
01:08:06,250 --> 01:08:08,585
Вие не го направихте
харесва ли храната?

1608
01:08:10,120 --> 01:08:12,256
не ядох.

1609
01:08:12,356 --> 01:08:15,925
Е, знам
без философия--

1610
01:08:16,025 --> 01:08:17,294
Философия - това
е вашият аргумент

1611
01:08:17,394 --> 01:08:19,196
когато имаме
за изражение

1612
01:08:19,296 --> 01:08:21,565
задушаващото се насищане на
този паразитен народ,

1613
01:08:21,665 --> 01:08:22,866
консумирайки нашата храна,

1614
01:08:22,966 --> 01:08:24,067
замърсяващи
нашите професии,

1615
01:08:24,168 --> 01:08:25,402
контролиране
нашата валута.

1616
01:08:25,502 --> 01:08:27,304
Нищо от това
е вярно.
В твоята философия.

1617
01:08:27,404 --> 01:08:29,105
Може би това е
избрания народ
бяха избрани за.

1618
01:08:29,206 --> 01:08:31,708
о...
Не, извинявам се.

1619
01:08:31,808 --> 01:08:35,645
Заемаш позиция,
заслужаваш отговор.

1620
01:08:35,745 --> 01:08:37,046
Студена зима е.

1621
01:08:37,147 --> 01:08:38,882
Войната, въпреки
на митингите

1622
01:08:38,982 --> 01:08:40,083
и плакатите
и радиото,

1623
01:08:40,184 --> 01:08:42,319
изглежда по-дълго,
по-тежка война.

1624
01:08:42,419 --> 01:08:45,889
Евреите са
по пътя.

1625
01:08:45,989 --> 01:08:47,891
И как мога,
един по-скоро

1626
01:08:47,991 --> 01:08:49,226
периферна фигура
в големия ти план,

1627
01:08:49,326 --> 01:08:52,196
да ти пречи?

1628
01:08:52,296 --> 01:08:54,531
Подценяваш
вашето влияние.

1629
01:08:54,631 --> 01:08:56,633
аз не.

1630
01:08:56,733 --> 01:09:00,003
Ще бъдеш труден
човек да събори.

1631
01:09:00,103 --> 01:09:03,240
Но със сигурност...
не е невъзможно.

1632
01:09:04,808 --> 01:09:08,345
Чух ли те да казваш
по-рано "бъди практичен"?

1633
01:09:08,445 --> 01:09:09,379
да

1634
01:09:09,479 --> 01:09:10,847
Е, тогава това е
моментът да бъдеш...

1635
01:09:10,947 --> 01:09:12,416
практичен.

1636
01:09:12,516 --> 01:09:14,284
До времето като Германия
мога да си позволя твоята философия,

1637
01:09:14,384 --> 01:09:16,953
кое е какво,
да ги преследвам?

1638
01:09:17,053 --> 01:09:18,888
обедняйте ги,
да ги експлоатираме?

1639
01:09:18,988 --> 01:09:20,089
Да ги затворя?

1640
01:09:20,190 --> 01:09:22,226
Просто не ги убивайте,

1641
01:09:22,326 --> 01:09:24,027
и ти си Божий
най-благородният от хората.

1642
01:09:24,127 --> 01:09:27,297
Намирам това
наистина забележително.

1643
01:09:28,898 --> 01:09:30,267
Отново седнал
на тази маса,

1644
01:09:30,367 --> 01:09:34,204
Ще помоля за вашето съгласие
на предложеното.

1645
01:09:34,304 --> 01:09:35,705
И аз трябва
отговори сега?

1646
01:09:35,805 --> 01:09:39,776
О, сега ще отговориш
или ще отговориш по-късно.

1647
01:09:41,945 --> 01:09:43,380
Няма да ти се противопоставям.

1648
01:09:43,480 --> 01:09:44,781
Искам повече
от това.

1649
01:09:44,881 --> 01:09:46,516
О, разбира се.

1650
01:09:46,616 --> 01:09:48,318
добре

1651
01:09:48,418 --> 01:09:50,320
разбираме
един друг.

1652
01:09:50,420 --> 01:09:52,956
Мога ли да ви кажа
история?

1653
01:09:53,056 --> 01:09:55,392
А, добър?
Истинска.

1654
01:09:55,492 --> 01:09:56,993
о

1655
01:09:57,093 --> 01:09:58,628
Разкажи ми историята.

1656
01:10:00,364 --> 01:10:03,032
Е, казаха ми го
от мой приятел.

1657
01:10:03,132 --> 01:10:04,868
да...

1658
01:10:04,968 --> 01:10:07,237
НОЙМАН:
Осъзнаваш ли, сър,
колко мисъл и усилия

1659
01:10:07,337 --> 01:10:08,738
е влязло в
четиригодишния план?

1660
01:10:08,838 --> 01:10:10,640
Ммм, много,
Сигурен съм.

1661
01:10:10,740 --> 01:10:13,142
Райхсмаршал Гьоринг
е много ясно.

1662
01:10:13,243 --> 01:10:14,511
Необходимото
на войната

1663
01:10:14,611 --> 01:10:16,413
означава, че евреинът
въпросът трябва да почака.

1664
01:10:16,513 --> 01:10:17,914
Имало е
нова директива.

1665
01:10:18,014 --> 01:10:20,216
Новите директиви не казват нищо
за промяна на приоритетите.

1666
01:10:20,317 --> 01:10:21,485
Подразбира се.
Не от мен.

1667
01:10:21,585 --> 01:10:23,086
Защо трябва да е така
по твоя начин или нищо?

1668
01:10:23,186 --> 01:10:25,021
Имам предвид СС.
А, сега разбирате.

1669
01:10:25,121 --> 01:10:27,691
аз не.
Вие го заявихте.

1670
01:10:27,791 --> 01:10:29,893
Когато докладвам на
райхсмаршалът...

1671
01:10:29,993 --> 01:10:32,429
Имало е
нова директива.

1672
01:10:32,529 --> 01:10:33,763
Трябва да бъде
както нарежда СС.

1673
01:10:33,863 --> 01:10:35,665
Не можете да управлявате кораб
с двама капитани.

1674
01:10:35,765 --> 01:10:38,402
Е, фюрерът
е капитанът.

1675
01:10:38,502 --> 01:10:40,970
И за това той е дал
Хайдрих командва.

1676
01:10:41,070 --> 01:10:43,006
Дори Гьоринг
го е дал.

1677
01:10:45,041 --> 01:10:47,210
Примирете се.
Оставка?

1678
01:10:47,311 --> 01:10:49,946
Себе си как
ще бъде направено.

1679
01:10:50,046 --> 01:10:51,147
Войник
не мога да реша--

1680
01:10:51,247 --> 01:10:53,550
Да, пощади ме.

1681
01:10:53,650 --> 01:10:55,319
ЧОВЕК:
Комунист
по дефиниция

1682
01:10:55,419 --> 01:10:56,786
има дефект
на разума.

1683
01:10:56,886 --> 01:10:59,489
ЧОВЕК:
Руснакът не е
комунист, приятелю.

1684
01:10:59,589 --> 01:11:02,392
Руснакът не дава
проклетник, който управлява нещата.

1685
01:11:02,492 --> 01:11:04,328
живял съм
сред тях.

1686
01:11:04,428 --> 01:11:06,763
На руснака му пука само
той има бутилка водка за смучене

1687
01:11:06,863 --> 01:11:09,699
и някаква форма на
живота на домашните животни да се чукаш,

1688
01:11:09,799 --> 01:11:12,369
тогава той щастливо ще седи
в лайна през целия си живот.

1689
01:11:12,469 --> 01:11:15,204
Това е неговата политика.

1690
01:11:15,305 --> 01:11:17,173
Познавам тези хора.

1691
01:11:17,273 --> 01:11:19,976
това е
разграничението.

1692
01:11:20,076 --> 01:11:22,312
Оневинявам
евреите на това.

1693
01:11:22,412 --> 01:11:23,513
Какво направи
Крицингер казва?

1694
01:11:23,613 --> 01:11:25,449
Той ми разказа една история.
Кое беше?

1695
01:11:25,549 --> 01:11:26,983
Той каза своето,
той ще спи през нощта.

1696
01:11:27,083 --> 01:11:28,418
нищо за ядене,
генерал?

1697
01:11:28,518 --> 01:11:30,186
Не. Ще видим дали има
време, когато свършим.

1698
01:11:30,286 --> 01:11:32,088
Трябваше да имаме малко музика.
Трябва да има пиано
в сградата.

1699
01:11:32,188 --> 01:11:33,289
Имайте струнно трио.

1700
01:11:33,390 --> 01:11:35,058
Това би добавило
към опита.

1701
01:11:35,158 --> 01:11:36,259
Да, трябваше.
съжалявам

1702
01:11:36,360 --> 01:11:37,927
храна, вино,
ракия, без музика?

1703
01:11:38,027 --> 01:11:39,829
Малко прекрасен
късен Бетовен?

1704
01:11:39,929 --> 01:11:41,030
съжалявам

1705
01:11:41,130 --> 01:11:42,432
Нямаше да има
беше практично.

1706
01:11:42,532 --> 01:11:43,633
да

1707
01:11:43,733 --> 01:11:46,370
дразня се.

1708
01:11:46,470 --> 01:11:49,205
Приемам, че не го правите
вземете добра храна в Краков.

1709
01:11:49,305 --> 01:11:50,474
ЧОВЕК:
Ако целият Берлин
яде като теб,

1710
01:11:50,574 --> 01:11:52,509
нищо чудно да имаме
недостиг.

1711
01:11:52,609 --> 01:11:54,043
ХАЙДРИХ:
Мусолини ли беше
кой каза,

1712
01:11:54,143 --> 01:11:57,146
войната разкрива човешката
по-благороден характер?

1713
01:11:57,246 --> 01:11:59,683
Готови ли сме...
а, чувстваш ли се по-добре?

1714
01:11:59,783 --> 01:12:01,418
Благодаря, да.

1715
01:12:01,518 --> 01:12:04,053
Нещо, което си ял?
аз съм добре...

1716
01:12:04,153 --> 01:12:05,989
... пурата.
Пурата?

1717
01:12:06,089 --> 01:12:07,190
Неочаквано.

1718
01:12:07,290 --> 01:12:09,058
Ние ще го направим
изоставете пурите.

1719
01:12:09,158 --> 01:12:10,326
Ооооо...

1720
01:12:10,427 --> 01:12:12,195
Това трябва да бъде
няма голямо изпитание.

1721
01:12:12,295 --> 01:12:13,530
А сега къде
спряхме ли

1722
01:12:13,630 --> 01:12:16,199
Последната забележка беше
от генерал Фрайслер,

1723
01:12:16,299 --> 01:12:18,267
„Евреите отиват в червено
и излезе розово.

1724
01:12:18,368 --> 01:12:19,603
това е
прогрес."

1725
01:12:19,703 --> 01:12:20,804
ХАЙДРИХ:
Да, страничният ефект
на C.O. газ.

1726
01:12:20,904 --> 01:12:22,271
Сега има още
да кажа за това.

1727
01:12:22,372 --> 01:12:23,773
Проучванията се движат за
нещо още по-бързо,

1728
01:12:23,873 --> 01:12:26,443
други по-бързи и по-евтини
газове, които могат да се използват.

1729
01:12:26,543 --> 01:12:28,044
Цианидът е
се тества.

1730
01:12:28,144 --> 01:12:30,880
Различни форми...
токов удар също.

1731
01:12:30,980 --> 01:12:32,449
Да, правилно, има
провежда се изследване

1732
01:12:32,549 --> 01:12:34,418
за да видите дали
токов удар
може и повече,

1733
01:12:34,518 --> 01:12:36,953
ефективно,

1734
01:12:37,053 --> 01:12:39,288
тихо,
сложи край,

1735
01:12:39,389 --> 01:12:41,024
период до края
на присъдата.

1736
01:12:41,124 --> 01:12:43,092
Да речем, един камион
един час,

1737
01:12:43,192 --> 01:12:45,228
включително поставяне
съдържанието в,

1738
01:12:45,328 --> 01:12:47,163
работещи двигатели,
премахване на съдържанието,

1739
01:12:47,263 --> 01:12:49,265
почистване на
неизбежно замърсяване,

1740
01:12:49,365 --> 01:12:50,967
по 24-часов график,

1741
01:12:51,067 --> 01:12:53,437
1440 на ден
по 20 камиона.

1742
01:12:53,537 --> 01:12:57,173
20 камиона,
това е 28 800 на ден.

1743
01:12:57,273 --> 01:13:01,044
10 512 000
за една година.

1744
01:13:01,144 --> 01:13:03,713
Но не мога да си те представя
може да работи последователно

1745
01:13:03,813 --> 01:13:06,215
с тази скорост, не
да спомена изхвърлянето.

1746
01:13:06,315 --> 01:13:08,051
Микробусите на газ са краткотрайни
полево решение.

1747
01:13:08,151 --> 01:13:09,719
Имаме
3 лагера където

1748
01:13:09,819 --> 01:13:11,855
постоянни газови камери
ще бъде в експлоатация.

1749
01:13:11,955 --> 01:13:13,156
съжалявам

1750
01:13:13,256 --> 01:13:16,660
Да, щях да спомена
Белзек, Собибор и Треблинка

1751
01:13:16,760 --> 01:13:18,127
пред генерал Хофман
се разболя.

1752
01:13:18,227 --> 01:13:19,963
Беше хубава пура.

1753
01:13:20,063 --> 01:13:22,899
ХАЙДРИХ:
В крайна сметка лагерите ще го направят
да бъдат основните местоположения.

1754
01:13:22,999 --> 01:13:25,268
Да, сега, миналото лято
Райхсфюрер Химлер

1755
01:13:25,368 --> 01:13:28,271
ме помоли да посетя лагер
горе в Горна Силезия

1756
01:13:28,371 --> 01:13:30,507
наречен Аушвиц,
който е много добре изолиран

1757
01:13:30,607 --> 01:13:32,742
и близо до
значителен железопътен достъп.

1758
01:13:32,842 --> 01:13:34,310
Ние обръщаме това
лагер в голям център,

1759
01:13:34,410 --> 01:13:35,745
твърди конструкции,

1760
01:13:35,845 --> 01:13:37,146
и ето къде
вашият еврейски труд

1761
01:13:37,246 --> 01:13:38,948
влиза в действие
тук, Нойман.

1762
01:13:39,048 --> 01:13:40,283
Евреите теглят
тухлите

1763
01:13:40,383 --> 01:13:42,151
и те строят
самите сгради.

1764
01:13:42,251 --> 01:13:44,320
И кога
структурите
са пълни,

1765
01:13:44,420 --> 01:13:48,458
очакваме да можем
за обработка на 2500 на час.

1766
01:13:48,558 --> 01:13:50,894
Не ден, час.

1767
01:13:56,733 --> 01:13:59,235
И тези числа
изглежда много по-добре.

1768
01:13:59,335 --> 01:14:01,671
2500 на час?

1769
01:14:01,771 --> 01:14:02,672
2500?

1770
01:14:02,772 --> 01:14:06,209
24 часа в денонощието,
това е 60 000.

1771
01:14:07,511 --> 01:14:10,079
60 000 всеки ден.

1772
01:14:11,748 --> 01:14:15,284
Това са 21 900 000
евреи на година,

1773
01:14:15,384 --> 01:14:17,621
ако някога е там
бяха толкова много.

1774
01:14:17,721 --> 01:14:20,123
Ние също строим
средствата за обезвреждане,

1775
01:14:20,223 --> 01:14:21,390
което ще
явно зависи

1776
01:14:21,491 --> 01:14:23,326
върху процеса
на горене.

1777
01:14:23,426 --> 01:14:24,628
Да, ще бъде
индустриален характер,

1778
01:14:24,728 --> 01:14:26,162
голям, търговски
газови фурни,

1779
01:14:26,262 --> 01:14:28,164
без остатъци
да говоря за.

1780
01:14:35,271 --> 01:14:38,274
60 000 евреи
всеки ден

1781
01:14:38,374 --> 01:14:40,209
отивам в дим.

1782
01:14:41,477 --> 01:14:43,146
Можем да го постигнем.

1783
01:14:44,280 --> 01:14:45,882
Представете си.

1784
01:14:59,228 --> 01:15:00,664
Монтажна линия!

1785
01:15:00,764 --> 01:15:02,465
да
умните американци
ни показаха това,

1786
01:15:02,566 --> 01:15:03,900
но ние го поставихме
към целта

1787
01:15:04,000 --> 01:15:06,069
на триумфатор
немска визия.

1788
01:15:06,169 --> 01:15:08,738
Триумфална немска визия.

1789
01:15:08,838 --> 01:15:10,707
И така, това е моята команда
за теб тук.

1790
01:15:10,807 --> 01:15:13,509
Свържете оръжията, вашите единици,
вашите министерства,

1791
01:15:13,610 --> 01:15:16,813
прилагайте своята интелигентност,
прилагайте енергията си.

1792
01:15:16,913 --> 01:15:18,314
Машините
чака.

1793
01:15:18,414 --> 01:15:19,683
Нахрани го.

1794
01:15:19,783 --> 01:15:21,751
Вземете ги
във влаковете.

1795
01:15:21,851 --> 01:15:23,352
Нека влаковете се движат

1796
01:15:23,452 --> 01:15:24,621
и история
ще ни почете

1797
01:15:24,721 --> 01:15:26,455
за това, че имаш воля
и визията

1798
01:15:26,556 --> 01:15:29,125
за напредване на човешката раса
към по-голяма чистота

1799
01:15:29,225 --> 01:15:30,794
в пространство от
толкова кратко време

1800
01:15:30,894 --> 01:15:34,130
Чарлз Дарвин
би се учудил.

1801
01:15:34,230 --> 01:15:35,999
Сега искам да донеса
тази среща към края.

1802
01:15:36,099 --> 01:15:37,400
Единственото значение
трябваше да отложим

1803
01:15:37,500 --> 01:15:38,835
е точката, в която

1804
01:15:38,935 --> 01:15:40,536
смесено става
изцяло немски
или изцяло евреин.

1805
01:15:40,637 --> 01:15:42,338
Тази линия ще бъде
нарисуван много бързо.

1806
01:15:42,438 --> 01:15:44,373
не се опитвам
да пренапиша закона си,

1807
01:15:44,473 --> 01:15:47,210
но се позовавам
Принципът на фюрера.

1808
01:15:47,310 --> 01:15:50,013
Неговата дума е горе
всички писани закони.

1809
01:15:50,113 --> 01:15:52,616
И така, имаме ли спорове
оставен да се изправи тук,

1810
01:15:52,716 --> 01:15:57,253
било с моя авторитет
или с това, което сме се разбрали?

1811
01:15:58,521 --> 01:15:59,656
ХАЙДРИХ:
генерал?

1812
01:15:59,756 --> 01:16:02,125
Нека да се удивим
Чарлз Дарвин.

1813
01:16:02,225 --> 01:16:03,392
Аз втори
движението.

1814
01:16:03,492 --> 01:16:05,028
Това е най-много
важна война.

1815
01:16:05,128 --> 01:16:07,831
ХАЙДРИХ:
сър?

1816
01:16:07,931 --> 01:16:09,498
Просто обсъждаме
неизбежното

1817
01:16:09,599 --> 01:16:10,900
и се опитва да
донесе всичко

1818
01:16:11,000 --> 01:16:13,236
по най-практичния начин
под една команда.

1819
01:16:13,336 --> 01:16:15,471
Нямам спор
с това.

1820
01:16:15,571 --> 01:16:17,440
разбирам
реалностите.

1821
01:16:17,540 --> 01:16:18,842
С разбирането...

1822
01:16:18,942 --> 01:16:21,444
И наистина,

1823
01:16:21,544 --> 01:16:24,714
разчитайте на моята подкрепа.

1824
01:16:24,814 --> 01:16:26,850
С разбирането
това съображение

1825
01:16:26,950 --> 01:16:28,317
ще бъде дадено
на моето предложение,

1826
01:16:28,417 --> 01:16:30,654
да, разбира се,
продължете.

1827
01:16:30,754 --> 01:16:33,056
Подчинявам се на СС.

1828
01:16:33,156 --> 01:16:35,124
Ако трябва да го направиш,
след това го нахранете насила,

1829
01:16:35,224 --> 01:16:36,392
ускорете го.

1830
01:16:36,492 --> 01:16:38,161
Нашата ситуация,
като във Варшава,

1831
01:16:38,261 --> 01:16:41,264
е трудно, кант
към катастрофално.

1832
01:16:41,364 --> 01:16:42,866
благодаря

1833
01:16:42,966 --> 01:16:44,367
о да
какво мога да кажа

1834
01:16:44,467 --> 01:16:47,170
Моят ентусиазъм
е безграничен.

1835
01:16:47,270 --> 01:16:48,404
очевидно.

1836
01:16:48,504 --> 01:16:50,006
съжалявам

1837
01:16:50,106 --> 01:16:52,475
Вярвам на ентусиазма си
е ясно, очевидно е, да.

1838
01:16:52,575 --> 01:16:53,943
ХАЙДРИХ:
Нойман?

1839
01:16:54,043 --> 01:16:56,479
Бих искал да знам това
адекватни доставки на работна ръка

1840
01:16:56,579 --> 01:16:58,081
все още ще бъде на разположение--

1841
01:16:58,181 --> 01:17:00,349
ХАЙДРИХ:
За всеки отделен случай.
Майор Ланге?

1842
01:17:00,449 --> 01:17:01,851
да

1843
01:17:01,951 --> 01:17:03,252
Бих искал
да стимулира тази скорост

1844
01:17:03,352 --> 01:17:04,788
че д-р Майер
поискано от вас.

1845
01:17:04,888 --> 01:17:07,857
Поляците не са толкова дисциплинирани
население като нас немците.

1846
01:17:07,957 --> 01:17:09,726
И ще докладвам
волята на групата
до генерал-губернатора.

1847
01:17:09,826 --> 01:17:11,294
Той ще разбере, че съм
освобождавайки го от бреме.

1848
01:17:11,394 --> 01:17:12,561
полковник?

1849
01:17:12,662 --> 01:17:15,198
Напълно одобрявам
и нямам търпение да започна.

1850
01:17:15,298 --> 01:17:16,733
Очаквам с нетърпение да работя
с вашия офис

1851
01:17:16,833 --> 01:17:18,802
и вашите, полковник.

1852
01:17:18,902 --> 01:17:20,837
Колкото по-рано
толкова по-добре.

1853
01:17:25,742 --> 01:17:27,043
Воденето на бележки,
общ.

1854
01:17:27,143 --> 01:17:29,545
Да, мисля, че можем
сега се отървете от него.

1855
01:17:29,645 --> 01:17:30,747
Много от вас имат
си водех бележки

1856
01:17:30,847 --> 01:17:32,215
по време на тази конференция.

1857
01:17:32,315 --> 01:17:33,616
Давам ти останалото
денят да ги запомните.

1858
01:17:33,717 --> 01:17:34,984
Те са
да бъдат изгорени.

1859
01:17:35,084 --> 01:17:36,385
полковник Айхман
ще подготви

1860
01:17:36,485 --> 01:17:38,587
дискретен препис
на тази среща.

1861
01:17:38,688 --> 01:17:39,856
Вие ще всеки
получи копие.

1862
01:17:39,956 --> 01:17:41,057
Може да се покаже
на началниците,

1863
01:17:41,157 --> 01:17:42,859
но на никого
на по-ниско ниво.

1864
01:17:42,959 --> 01:17:44,560
Всички коментари отгоре
трябва да бъдат изпратени

1865
01:17:44,660 --> 01:17:45,862
в най-много
привилегирован начин

1866
01:17:45,962 --> 01:17:48,097
до мен чрез
полковник Айхман.

1867
01:17:53,202 --> 01:17:54,871
добре

1868
01:17:54,971 --> 01:17:57,841
Ние сме постигнали
нещо.

1869
01:17:57,941 --> 01:17:59,608
Благодаря на всички ви
господа.

1870
01:17:59,709 --> 01:18:00,877
Хайл Хитлер.

1871
01:18:00,977 --> 01:18:02,678
Хайл Хитлер!
Хайл Хитлер!
Хайл Хитлер!

1872
01:18:02,779 --> 01:18:05,248
ХАЙДРИХ:
Храна има в изобилие
остави за тези от вас, моля.

1873
01:18:05,348 --> 01:18:08,117
[бърборене]

1874
01:18:08,217 --> 01:18:09,853
ХАЙДРИХ:
Имам няколко минути. ела

1875
01:18:23,499 --> 01:18:25,101
Оставете го на мира.

1876
01:18:25,201 --> 01:18:26,936
Неговият фюрер го излъга.
Мисля, че разбра посланието.

1877
01:18:27,036 --> 01:18:28,938
генерал...
само една дума.

1878
01:18:32,175 --> 01:18:33,442
тук.

1879
01:18:33,542 --> 01:18:35,779
[Смях]

1880
01:18:43,052 --> 01:18:46,322
АЙХМАН:
спри...
спри го!

1881
01:18:46,422 --> 01:18:47,556
ти!

1882
01:18:47,656 --> 01:18:48,992
какво правиш
Ти си в униформа!

1883
01:18:49,092 --> 01:18:51,828
Съжалявам, сър.
Просто сякаш се случи.

1884
01:18:51,928 --> 01:18:53,462
Не в униформа.

1885
01:18:53,562 --> 01:18:55,664
Никога нищо
просто се случва.

1886
01:18:55,765 --> 01:18:56,933
Ако предпочитате,

1887
01:18:57,033 --> 01:18:59,368
можем да ви изпратим до
руския фронт.

1888
01:18:59,468 --> 01:19:01,137
Сега, почистете
тези коли!

1889
01:19:08,577 --> 01:19:09,946
ЧОВЕК:
Заминаваш ли довечера?

1890
01:19:10,046 --> 01:19:10,947
да

1891
01:19:11,047 --> 01:19:12,949
Какво, не друго
вечер в Берлин?

1892
01:19:13,049 --> 01:19:15,351
Вие нямате нищо
да направя, сър. имам.

1893
01:19:15,451 --> 01:19:17,720
Трябва да кажа, че ме изненадахте
накрая д-р Стъкарт.

1894
01:19:17,821 --> 01:19:19,755
СТЪКАРТ:
Не е моето намерение.

1895
01:19:22,091 --> 01:19:23,659
Оставете хартията
ленти с мен.

1896
01:19:23,759 --> 01:19:24,861
Утре сутрин
ще започнем

1897
01:19:24,961 --> 01:19:26,062
транскрипцията
в моя офис,

1898
01:19:26,162 --> 01:19:27,463
но оставете лентите
с мен сега.

1899
01:19:27,563 --> 01:19:28,865
Искаш всичко
лентите, сър?

1900
01:19:28,965 --> 01:19:30,499
Да, всичките.

1901
01:19:31,968 --> 01:19:33,870
ВОЙНИК:
Колата на д-р Стъкарт!

1902
01:19:36,639 --> 01:19:38,307
зле ли си

1903
01:19:39,542 --> 01:19:41,310
лека нощ
Д-р Стъкарт.

1904
01:19:44,513 --> 01:19:46,382
Е, колата ми.

1905
01:19:50,854 --> 01:19:52,488
ВОЙНИК:
Колата на генерал Хофман!

1906
01:19:55,624 --> 01:19:57,560
лекар.

1907
01:19:59,262 --> 01:20:01,965
нощ е
вече в Москва.

1908
01:20:03,532 --> 01:20:07,403
Скоро ще стане
да е тъмно тук.

1909
01:20:07,503 --> 01:20:08,604
Смятате ли
ще видим някога

1910
01:20:08,704 --> 01:20:11,274
зората в
нашия живот?

1911
01:20:11,374 --> 01:20:14,610
Дойде пролетта, ще го направим
бъди отново в движение.

1912
01:20:14,710 --> 01:20:16,312
Поддържайте духа си
горе, докторе.

1913
01:20:16,412 --> 01:20:18,614
Генерал-губернаторът има
конкретно е казано

1914
01:20:18,714 --> 01:20:19,983
че бихме били
първата зона,

1915
01:20:20,083 --> 01:20:21,384
първият, който има
нашите гета се изпразниха,

1916
01:20:21,484 --> 01:20:23,352
евреите се евакуират.
Възможната епидемия...

1917
01:20:23,452 --> 01:20:25,154
Знам условията.
Не е необходимо да ги повтаряте.

1918
01:20:25,254 --> 01:20:26,555
Но що се отнася до обещанието,
грешите.

1919
01:20:26,655 --> 01:20:29,458
Първият да бъде
прочистена е Германия.

1920
01:20:29,558 --> 01:20:31,027
тогава ти,
Германия на първо място.

1921
01:20:31,127 --> 01:20:32,428
Бюрократичното
бори се--

1922
01:20:32,528 --> 01:20:34,363
Не мисля, че разбираш
това е моята операция.

1923
01:20:34,463 --> 01:20:36,632
Без бюрокрация и без бюрократ
с носа си в книгата с правила

1924
01:20:36,732 --> 01:20:38,367
и ръката му върху члена му
ще го забави.

1925
01:20:38,467 --> 01:20:41,237
Ще местим евреи
в дни, не седмици.

1926
01:20:41,337 --> 01:20:44,207
Можете да започнете да пишете
промените графиците на влаковете си.

1927
01:20:44,307 --> 01:20:48,544
А, на Шуберт
Квинтет до мажор.

1928
01:20:51,414 --> 01:20:54,083
Адажиото ще
разкъсай сърцето си.

1929
01:20:57,220 --> 01:20:59,722
Кажете на генерал-губернатора
да очакваш обаждането ми.

1930
01:20:59,822 --> 01:21:00,957
Помогнахме ли
вашият проблем?

1931
01:21:01,057 --> 01:21:02,725
Да, надявам се.

1932
01:21:02,825 --> 01:21:03,927
Добре тогава.
Вие, сър?

1933
01:21:04,027 --> 01:21:05,694
Сигурен съм, че влакове
ще бъде на разположение.

1934
01:21:05,794 --> 01:21:06,896
Нещо друго?

1935
01:21:06,996 --> 01:21:08,898
Вие сте били
много търпелив.

1936
01:21:08,998 --> 01:21:10,766
Не разчитайте на това.

1937
01:21:10,866 --> 01:21:12,368
Приятно каране
до Краков.

1938
01:21:12,468 --> 01:21:14,003
благодаря

1939
01:21:14,103 --> 01:21:17,106
Браво, полковник.
Хубава среща.

1940
01:21:18,607 --> 01:21:20,977
благодаря

1941
01:21:21,077 --> 01:21:22,378
Благодаря и на вас.

1942
01:21:22,478 --> 01:21:24,113
Възхищавам се на подаръка ти
за организация.

1943
01:21:24,213 --> 01:21:25,848
Срещата беше
много икономичен.

1944
01:21:25,949 --> 01:21:27,550
благодаря

1945
01:21:28,851 --> 01:21:30,586
Сега съм гладен.

1946
01:21:34,457 --> 01:21:35,959
Може ли да се случи,
дали някой от вас мисли,

1947
01:21:36,059 --> 01:21:37,927
че бихме имали
това окончателно решение?

1948
01:21:38,027 --> 01:21:39,362
Това след година

1949
01:21:39,462 --> 01:21:40,863
нямаше да има евреин
останали на континента?

1950
01:21:40,964 --> 01:21:44,400
Че ние контролираме?
защо не

1951
01:21:44,500 --> 01:21:46,035
пиеш ли,
Айхман?

1952
01:21:46,135 --> 01:21:48,304
Да, сър.
пиян ли си някога

1953
01:21:48,404 --> 01:21:51,774
От времето
към времето.

1954
01:21:51,874 --> 01:21:53,909
Е, тогава

1955
01:21:54,010 --> 01:21:56,445
вземете едно шибано питие.

1956
01:21:56,545 --> 01:21:58,181
Е, аз съм
дежурен, сър.

1957
01:21:58,281 --> 01:21:59,748
добре тогава,
това е заповед.

1958
01:21:59,848 --> 01:22:01,284
Благодаря, сър.

1959
01:22:01,384 --> 01:22:05,788
И ни кажи пак
за розовите тела.

1960
01:22:05,888 --> 01:22:08,958
О, добре, сър,
Предпочитам да не.

1961
01:22:09,058 --> 01:22:10,393
звуците,
писъците.

1962
01:22:10,493 --> 01:22:12,295
Той ще го направи
припадам отново.

1963
01:22:14,897 --> 01:22:16,599
Не съм припаднал.

1964
01:22:16,699 --> 01:22:18,201
Не съм припаднал.

1965
01:22:18,301 --> 01:22:22,205
Имах физически
симптом.

1966
01:22:23,706 --> 01:22:26,209
Каква беше историята
щеше ли да ми кажеш?

1967
01:22:26,309 --> 01:22:29,178
Историята?
Крицингер.

1968
01:22:29,278 --> 01:22:30,579
Да, каза ми
история за един човек

1969
01:22:30,679 --> 01:22:31,814
той знаеше
през целия си живот.

1970
01:22:31,914 --> 01:22:33,549
Приятел от детството.

1971
01:22:33,649 --> 01:22:36,285
Този човек мразеше баща си,
обичаше неистово майка си.

1972
01:22:36,385 --> 01:22:38,154
Майката беше
отдаден на него,

1973
01:22:38,254 --> 01:22:39,655
но бащата
биех го,

1974
01:22:39,755 --> 01:22:41,457
унижи го,
го лиши от наследство.

1975
01:22:41,557 --> 01:22:42,891
Както и да е, този приятел
порасна до мъжество

1976
01:22:42,992 --> 01:22:44,093
и той беше
все още на 30 години

1977
01:22:44,193 --> 01:22:45,561
когато майката почина.

1978
01:22:45,661 --> 01:22:49,632
Тази майка, която имаше
го отглеждаше и защитаваше.

1979
01:22:49,732 --> 01:22:51,200
Тя умря.

1980
01:22:51,300 --> 01:22:54,370
Мъжът стоеше като тях
свали ковчега си и

1981
01:22:54,470 --> 01:22:55,871
опитах да плача,

1982
01:22:55,971 --> 01:22:59,308
но сълзи не дойдоха.

1983
01:22:59,408 --> 01:23:02,178
Бащата на човека доживя до
много продължителна старост.

1984
01:23:02,278 --> 01:23:04,113
Изсъхна и умря
когато синът беше на 50 години,
мисля,

1985
01:23:04,213 --> 01:23:05,614
и при
погребението на бащата,

1986
01:23:05,714 --> 01:23:07,883
много за него
изненадата на сина,

1987
01:23:07,983 --> 01:23:11,287
той не можеше
контролира сълзите си.

1988
01:23:11,387 --> 01:23:13,322
Той плачеше,
ридаене.

1989
01:23:13,422 --> 01:23:16,359
Очевидно беше
неутешим.

1990
01:23:16,459 --> 01:23:18,094
Загубен дори.

1991
01:23:19,528 --> 01:23:22,565
Това беше историята
Крицингер ми каза.

1992
01:23:25,034 --> 01:23:26,902
аз не разбирам

1993
01:23:27,002 --> 01:23:29,205
не?

1994
01:23:29,305 --> 01:23:31,840
Човекът беше каран
целият му живот

1995
01:23:31,940 --> 01:23:33,376
от омраза
на баща си.

1996
01:23:33,476 --> 01:23:35,478
Когато майката почина,
това беше загуба.

1997
01:23:35,578 --> 01:23:37,046
Когато бащата почина,

1998
01:23:37,146 --> 01:23:39,915
когато омразата имаше
загуби обекта си,

1999
01:23:40,015 --> 01:23:43,319
след това на мъжа
животът беше празен.

2000
01:23:43,419 --> 01:23:45,054
край

2001
01:23:47,490 --> 01:23:49,058
интересно

2002
01:23:49,158 --> 01:23:52,361
Това беше
Предупреждението на Крицингер.

2003
01:23:53,929 --> 01:23:55,098
какво?

2004
01:23:55,198 --> 01:23:57,100
Че не трябва
мразят израилтяните?

2005
01:23:57,200 --> 01:23:59,068
Не, така трябва
не изпълват толкова живота ни

2006
01:23:59,168 --> 01:24:01,270
че когато
няма ги,

2007
01:24:01,370 --> 01:24:05,007
нямаме нищо
оставен да живее за.

2008
01:24:05,108 --> 01:24:06,509
Така казва историята.

2009
01:24:09,912 --> 01:24:12,648
аз нямам
липсват им.

2010
01:24:15,651 --> 01:24:18,254
време.

2011
01:24:18,354 --> 01:24:19,455
Вие ще го направите
вземи ме горе

2012
01:24:19,555 --> 01:24:20,956
в тази равнина
твой някога.

2013
01:24:21,056 --> 01:24:22,158
Да, трябва
направи това.

2014
01:24:22,258 --> 01:24:24,460
Не веднага след това
вие сте яли.

2015
01:24:24,560 --> 01:24:25,461
петък.

2016
01:24:25,561 --> 01:24:27,363
Всичко ще
бъдете подготвени.

2017
01:24:30,499 --> 01:24:33,269
АЙХМАН:
Едно работно копие е редактирано
от мен за вашето одобрение.

2018
01:24:33,369 --> 01:24:34,770
30 номерирани копия,

2019
01:24:34,870 --> 01:24:36,639
няма други записи,
гарантирам.

2020
01:24:46,882 --> 01:24:49,185
добре

2021
01:24:58,661 --> 01:24:59,795
[Вратата се затваря]

2022
01:25:12,040 --> 01:25:13,909
Вие със сигурност знаете
как се прави парти.

2023
01:25:14,009 --> 01:25:15,511
благодаря

2024
01:25:15,611 --> 01:25:17,146
Шалом.

2025
01:25:38,634 --> 01:25:41,170
*

2026
01:25:53,916 --> 01:25:56,151
Разкъсва ли се
сърцето ти?

2027
01:25:59,655 --> 01:26:01,790
Красиво, сър.

2028
01:26:05,261 --> 01:26:07,062
Никога не съм
разбираше страстта

2029
01:26:07,162 --> 01:26:10,533
за сантименталното на Шуберт
Виенски лайна.

2030
01:26:13,736 --> 01:26:16,272
*

2031
01:27:13,762 --> 01:27:16,131
РАЗКАЗВАЧ:
полковник Айхман
внимателно редактиран

2032
01:27:16,231 --> 01:27:18,901
стенографския запис
на конференцията.

2033
01:27:19,001 --> 01:27:21,169
Бяха раздадени копия
към участниците

2034
01:27:21,270 --> 01:27:24,206
да се чете
и след това унищожени.

2035
01:27:24,307 --> 01:27:26,174
Генерал Хайдрих лети
обратно в щаба си

2036
01:27:26,275 --> 01:27:28,010
в Чехословакия,

2037
01:27:28,110 --> 01:27:29,645
където в няколко
ужасни седмици,

2038
01:27:29,745 --> 01:27:33,181
той си беше спечелил прякора
„Касапинът от Прага“.

2039
01:27:33,282 --> 01:27:34,450
през пролетта,

2040
01:27:34,550 --> 01:27:37,085
обучени двама чешки патриоти
да го убият

2041
01:27:37,185 --> 01:27:39,087
и падна от
британски бомбардировач,

2042
01:27:39,187 --> 01:27:41,590
успя
при раняването му.

2043
01:27:41,690 --> 01:27:43,959
В репресия,
хиляди чехи

2044
01:27:44,059 --> 01:27:46,028
бяха закръглени
и застрелян.

2045
01:27:46,128 --> 01:27:47,896
Раните на Хайдрих
се зарази,

2046
01:27:47,996 --> 01:27:49,832
той падна в
изпаднал в кома и починал.

2047
01:27:49,932 --> 01:27:53,536
Айхман, като на Хайдрих
заместник по еврейските въпроси,

2048
01:27:53,636 --> 01:27:57,573
остана да довърши какво
те бяха започнали във Ванзее.

2049
01:27:57,673 --> 01:28:00,008
Той го обмисли
въпрос на чест.

2050
01:28:00,108 --> 01:28:02,645
*


