1 00:00:04,637 --> 00:00:05,472 Sebelumnya aktif "Di Bawah Dek Di Bawah"... 2 00:00:07,507 --> 00:00:09,042 Hei! 3 00:00:11,511 --> 00:00:13,113 Merayu! 4 00:00:13,146 --> 00:00:15,382 Dia bukan miliknya dengan pria itu. 5 00:00:15,415 --> 00:00:18,418 Menurutmu aku harus membawanya ciuman sampai Harry? 6 00:00:18,451 --> 00:00:21,121 Ya, tapi aku suka kapan pria itu mengambil inisiatif. 7 00:00:21,154 --> 00:00:22,522 Erik adalah seorang pengusaha, 8 00:00:22,555 --> 00:00:25,792 investor, merek, dan kinerja pelatih transformasi. 9 00:00:25,825 --> 00:00:27,127 Saya melakukan program pelatihan untuk menyukai 10 00:00:27,160 --> 00:00:29,295 bangunkan pemimpin dalam diri Anda. 11 00:00:29,329 --> 00:00:30,530 Apa rahasianya? 12 00:00:30,563 --> 00:00:32,265 Kenapa beberapa orang berpikir keluar, kok kebanyakan tidak. 13 00:00:32,298 --> 00:00:34,067 Kesuksesan alami saya membawa saya ke sana. 14 00:00:42,542 --> 00:00:45,445 Wihan jelas berkilau sesuatu di dalam diriku. 15 00:00:48,515 --> 00:00:49,716 Ah! 16 00:00:49,749 --> 00:00:50,717 Itu bergoyang-goyang. 17 00:00:50,750 --> 00:00:52,585 Ah, ah! 18 00:00:52,619 --> 00:00:54,187 Kaitkan ke bawah, kaitkan ke bawah! 19 00:00:54,220 --> 00:00:55,321 Mungkin ada jeda di dalamnya. 20 00:00:55,355 --> 00:00:57,691 Jadi, mari kita jemput kamu ke rumah sakit. 21 00:00:57,724 --> 00:00:59,159 Ini bisa jadi jempolnya patah. 22 00:00:59,192 --> 00:01:00,326 Jika itu masalahnya... 23 00:01:00,360 --> 00:01:02,262 Kami membutuhkan kelasi baru. 24 00:01:02,295 --> 00:01:04,364 Harry, oh, Tuhan. 25 00:01:07,400 --> 00:01:09,202 Anda perlu memanfaatkan saya sedikit lagi. 26 00:01:09,235 --> 00:01:12,205 Tzarina bukanlah manajer yang hebat. Saya tidak menghormatinya sebagai koki. 27 00:01:12,238 --> 00:01:14,207 Jadi saya siap titik ini untuk pergi. 28 00:01:14,240 --> 00:01:16,242 Saya telah ditawari pekerjaan lain. 29 00:01:16,276 --> 00:01:17,510 -Oke. -Jadi aku akan mengambilnya. 30 00:01:17,544 --> 00:01:19,879 Semua sudah dia lakukan adalah perempuan jalang di belakangku. 31 00:01:19,913 --> 00:01:21,147 Dan kita sudah selesai. 32 00:01:21,181 --> 00:01:23,750 Sebenarnya aku merasa sulit untuk melakukannya berada di pertengahan musim 33 00:01:23,783 --> 00:01:25,485 dan langsung saja melompat dan mencari pekerjaan lain. 34 00:01:25,518 --> 00:01:27,187 Itu hanya sebuah posisi Saya telah ditawari. 35 00:01:27,220 --> 00:01:29,856 Jadi kamu bisa pergi hari ini, berkemaslah dirimu di sana. 36 00:01:29,889 --> 00:01:31,324 Begitulah cara saya beroperasi. 37 00:01:35,662 --> 00:01:38,365 Benar, mulailah membersihkan angkat barang-barangmu di sini. 38 00:01:38,398 --> 00:01:39,899 Kami bisa mengantarmu ke marina segera. 39 00:01:39,933 --> 00:01:42,902 Itu hanya satu baris saja pasir yang ingin saya buat. 40 00:01:42,936 --> 00:01:44,904 -Oke. -Dan kemudian kamu... 41 00:01:44,938 --> 00:01:45,939 Aku perlu bersiap, saya tahu. 42 00:01:45,972 --> 00:01:47,207 Anda perlu menendang langsung ke gigi. 43 00:01:47,240 --> 00:01:48,308 -Ya. -Oke? 44 00:01:48,341 --> 00:01:49,509 Tunjukkan padaku semua yang kamu punya. 45 00:01:49,542 --> 00:01:51,611 eh... 46 00:01:54,647 --> 00:01:55,448 Lara. 47 00:01:55,482 --> 00:01:57,617 Anthony akan pergi pagi ini. 48 00:01:59,486 --> 00:02:01,221 -Saya punya beberapa CV. -Oke. 49 00:02:01,254 --> 00:02:03,156 Tapi segalanya akan memakan waktu saatnya masuk ke pulau itu. 50 00:02:07,694 --> 00:02:08,628 Anda harus melihat ini. 51 00:02:08,661 --> 00:02:11,297 Tunggu sebentar, kamu lihat perahu di sana itu? 52 00:02:11,331 --> 00:02:13,433 Itu seperti a kapal pesiar senilai $400 juta. 53 00:02:13,466 --> 00:02:14,934 -Ada apa, teman-teman? -Ada apa, kawan? 54 00:02:14,968 --> 00:02:17,370 Berita. Saya keluar dari ski. 55 00:02:17,404 --> 00:02:18,705 [bip], kamu berangkat? 56 00:02:18,738 --> 00:02:20,507 Ya, saya telah ditawari ke pekerjaan lain, sobat. 57 00:02:25,745 --> 00:02:27,213 Terima kasih, Anthony. 58 00:02:27,247 --> 00:02:28,615 Itu adalah berita yang paling menyedihkan Saya punya hari ini. 59 00:02:28,648 --> 00:02:29,783 Terima kasih. 60 00:02:29,816 --> 00:02:31,251 [tidur] 61 00:02:32,318 --> 00:02:33,620 Tzarina akan menjadi panik. 62 00:02:33,653 --> 00:02:34,621 [tidur] 63 00:02:34,654 --> 00:02:35,455 [mendengus] 64 00:02:35,488 --> 00:02:36,623 -Hei. -Kamu baik-baik saja? 65 00:02:36,656 --> 00:02:37,524 Ya, kemarilah. 66 00:02:37,557 --> 00:02:40,293 -Kamu luar biasa, ya. -Kamu juga. 67 00:02:40,326 --> 00:02:42,395 -Terus bunuh itu. -Saya akan. 68 00:02:42,429 --> 00:02:44,230 Saatnya mengemas pisauku. 69 00:02:44,264 --> 00:02:46,533 Saya merasa sangat percaya diri tentang keputusanku untuk pergi. 70 00:02:46,566 --> 00:02:48,802 Saat saya melihat kembali musim ini, satu-satunya penyesalan yang kumiliki 71 00:02:48,835 --> 00:02:50,837 sedang mengambil pekerjaan itu pertama. 72 00:02:50,870 --> 00:02:53,340 -Semoga beruntung, Anthony. -Bersulang. 73 00:02:53,373 --> 00:02:55,308 Saya bersemangat menjadi kepala koki di perahuku berikutnya, 74 00:02:55,342 --> 00:02:57,711 masak sesuai keinginanku, dan tidak dimasukkan ke dalam kotak. 75 00:02:57,744 --> 00:02:59,412 Saatnya pergi. 76 00:03:00,046 --> 00:03:01,715 Ke depan dan ke atas. 77 00:03:09,989 --> 00:03:11,858 Kami adalah seorang pria di dek. 78 00:03:11,891 --> 00:03:14,961 Kita perlu mencari yang lain sous chef dengan sangat cepat. 79 00:03:14,994 --> 00:03:17,464 Agensi. Aduh... 80 00:03:17,497 --> 00:03:19,666 Dan kita tidak bisa membiarkan hal itu mempengaruhi pengalaman tamu. 81 00:03:19,699 --> 00:03:22,736 Pertunjukannya harus dilanjutkan, jadi saya tetap melanjutkannya akan menurunkan para tamu, 82 00:03:22,769 --> 00:03:25,372 pergi menyelam, izinkan kru untuk mengatur ulang, 83 00:03:25,405 --> 00:03:27,374 dan bersiap untuk putaran kedua. 84 00:03:29,843 --> 00:03:33,313 -Marg pedas kurus dengan garam. -Terima kasih. 85 00:03:33,346 --> 00:03:34,514 Terima kasih kembali. 86 00:03:34,547 --> 00:03:37,283 Um, aku masuk di sini untuk sesuatu. 87 00:03:37,317 --> 00:03:41,054 Sekarang setelah Anthony pergi, Masih banyak yang harus kulakukan. 88 00:03:41,087 --> 00:03:43,023 Membersihkan, memasak, semuanya. 89 00:03:43,056 --> 00:03:44,624 Aku sangat butuh mandi. 90 00:03:44,657 --> 00:03:46,359 Apakah mereka akan melakukannya membawakanmu bantuan tambahan? 91 00:03:46,393 --> 00:03:48,495 Semoga untuk piagam berikutnya. 92 00:03:48,528 --> 00:03:49,729 Makanan kru adalah peran Anthony. 93 00:03:49,763 --> 00:03:51,531 Dan sekarang saya sedang mengalaminya untuk mengambilnya. 94 00:03:51,564 --> 00:03:54,834 Hanya saja, Anda tahu, 12 orang tambahan untuk memasak. 95 00:03:54,868 --> 00:03:57,070 Potensi untuk kelelahan sangat tinggi. 96 00:03:57,103 --> 00:03:58,505 Dan saya tidak tahu apakah itu Saya bisa mengatasinya, 97 00:03:58,538 --> 00:03:59,839 tapi aku akan mati saat mencoba. 98 00:03:59,873 --> 00:04:01,841 Jadi tidak ada yang terjadi untuk segera. 99 00:04:01,875 --> 00:04:04,611 Menurut Anda apa yang sedang terjadi terjadi pada Harry? 100 00:04:04,644 --> 00:04:08,915 Saya tidak tahu, tapi saya khawatir tentang musim tanpa anakku. 101 00:04:08,948 --> 00:04:12,652 Maksudku, aku benar-benar mencarinya maju untuk mengenalnya. 102 00:04:12,686 --> 00:04:15,922 Saya hanya tidak tahu apakah itu benar bahkan akan menjadi mungkin. 103 00:04:15,955 --> 00:04:17,557 Ini tidak adil. 104 00:04:17,590 --> 00:04:20,360 Yah, bagaimanapun aku bisa membantumu melewati piagam ini, 105 00:04:20,393 --> 00:04:22,028 beri tahu aku saja. 106 00:04:22,062 --> 00:04:23,697 Terima kasih. 107 00:04:26,099 --> 00:04:27,767 Sebaiknya kau berjalan saja. 108 00:04:27,801 --> 00:04:29,569 Ini menempatkan tipe baru akuntabilitas dan tekanan 109 00:04:29,602 --> 00:04:31,638 pada Anda, pahami alasannya sangat transformasional. 110 00:04:31,671 --> 00:04:33,106 Bagian dari berada dalam terang, 111 00:04:33,139 --> 00:04:35,442 itu dengan cepat memaksa Anda kemajuan dalam hidup. 112 00:04:39,913 --> 00:04:42,949 Sepertinya, aku merasa seperti Erik, aku tahu dia lebih pada basis satu lawan satu, 113 00:04:42,982 --> 00:04:45,318 dan lebih sering bersamanya pengaturan grup berbeda. 114 00:04:46,753 --> 00:04:49,389 Ya, dan saya tidak tahu apakah itu itu adalah kepercayaan diri yang sehat 115 00:04:49,422 --> 00:04:51,358 atau jika itu berlebihan kepercayaan diri yang sombong. 116 00:04:51,391 --> 00:04:52,792 Mengapa pria menyebalkan di komunikasi? 117 00:04:52,826 --> 00:04:54,427 Sulit bagi saya untuk menjawabnya pertanyaan itu, kawan. 118 00:04:54,461 --> 00:04:57,097 Secara alami, laki-laki, secara historis, 119 00:04:57,130 --> 00:04:59,566 dalam DNA kita, adalah komunikator yang hebat. 120 00:04:59,599 --> 00:05:01,568 Apakah Anda merasa gagal suatu tempat dalam hidup? 121 00:05:06,473 --> 00:05:08,441 Seharusnya ada di sini di dalam 20 menit berikutnya. 122 00:05:08,475 --> 00:05:09,876 Ya, salin itu. 123 00:05:09,909 --> 00:05:11,945 Kru dek, dapur. Dapatkah saya memilikinya ada bantuan dengan piring? 124 00:05:11,978 --> 00:05:13,113 Salin itu, segera. 125 00:05:13,146 --> 00:05:14,414 Hari ini cukup berantakan. 126 00:05:14,447 --> 00:05:15,749 saya lelah. 127 00:05:25,492 --> 00:05:28,028 -Oh, tembak. -Aku tahu. 128 00:05:28,061 --> 00:05:29,696 Tidak apa-apa. 129 00:05:29,729 --> 00:05:32,098 Kapten, mereka baru saja datang di sudut sekarang. 130 00:05:32,132 --> 00:05:33,600 -Menyalin. -Halo. 131 00:05:33,633 --> 00:05:35,168 Semua kabin sudah selesai. 132 00:05:35,201 --> 00:05:36,036 Baiklah, jadi jika Anda ingin bersiap-siap 133 00:05:36,069 --> 00:05:38,004 untuk pergi menyelam, masuk saja ke dalam airmu. 134 00:05:38,038 --> 00:05:41,074 Wihan, dia ada di planet lain saat ini, membuat keputusan. 135 00:05:41,107 --> 00:05:44,444 bahkan tanpa berkonsultasi denganku pertama, omong kosong belaka--. 136 00:05:44,477 --> 00:05:46,046 Saya sudah mengirimnya untuk menyelam besok. 137 00:05:46,079 --> 00:05:47,480 -Siapa? -Marina. 138 00:05:47,514 --> 00:05:48,948 Siapa yang akan saya tuju punya pagi hari? 139 00:05:48,982 --> 00:05:51,084 Oh, sial--, oke, baiklah, aku sudah memberitahunya. 140 00:05:51,117 --> 00:05:52,619 Kini tanganku terikat. 141 00:05:52,652 --> 00:05:55,021 Jika aku mengambilnya darinya, Saya orang jahatnya. 142 00:05:55,055 --> 00:05:56,022 Terima kasih, Wihan. 143 00:05:56,056 --> 00:05:57,190 Apakah ada yang mendengar kabar Harry? 144 00:05:57,223 --> 00:05:58,792 Belum. 145 00:06:02,829 --> 00:06:04,898 Lucu sekali. 146 00:06:04,931 --> 00:06:07,901 Ha, ha, ha, itu butuh waktu beberapa saat. 147 00:06:07,934 --> 00:06:09,602 [tertawa] 148 00:06:09,636 --> 00:06:11,738 Nino, Nino. Saya harus pergi menyelam. 149 00:06:11,771 --> 00:06:13,606 Anda bertanggung jawab atas kapal tersebut. 150 00:06:16,476 --> 00:06:19,746 Oke teman-teman, kita akan melompat di atas perahu lalu menyelam. 151 00:06:22,649 --> 00:06:25,151 Ayo berangkat, tuan dan nyonya. 152 00:06:25,185 --> 00:06:26,920 Apakah kamu punya sampanye di sini? 153 00:06:26,953 --> 00:06:28,021 Ya. 154 00:06:28,054 --> 00:06:29,556 Kami ingin serangkaian tembakan sekarang semua orang sudah pergi. 155 00:06:29,589 --> 00:06:31,424 Kami siap berangkat. 156 00:06:32,092 --> 00:06:33,059 [bip] ya, benar. 157 00:06:33,093 --> 00:06:34,627 Oke. 158 00:06:34,661 --> 00:06:37,664 Baiklah, jaga pikiranmu melangkah setiap saat. 159 00:06:37,697 --> 00:06:39,833 -Apa ini? -Itu hanya kotor. 160 00:06:39,866 --> 00:06:42,702 Aku sedang menyeka pantatku dengan itu sekarang. 161 00:06:46,940 --> 00:06:50,643 Oh, maksudku, aku punya banyak ----ing sh-- yang harus dilakukan sekarang. 162 00:06:50,677 --> 00:06:54,247 Dan aku hanya sedikit tertinggal dengan bertahan hidup. 163 00:06:54,280 --> 00:06:55,915 Kami akan membuatnya berhasil. 164 00:06:57,917 --> 00:06:58,885 -Siap? -Siap. 165 00:06:58,918 --> 00:06:59,986 -Bersemangat? -Ya. 166 00:07:00,020 --> 00:07:03,089 Kami sedang melaluinya kiri melawan arus. 167 00:07:03,123 --> 00:07:05,658 Dan kemudian kami akan datang kembali mengikuti arus. 168 00:07:18,705 --> 00:07:20,473 Perasaan yang luar biasa. 169 00:07:22,876 --> 00:07:26,212 Ketika saya masih muda, ayah saya membawa saya dalam perjalanan scuba diving. 170 00:07:26,246 --> 00:07:28,715 Itu adalah pengalaman yang luar biasa. Itu mengubah seluruh hidup saya. 171 00:07:28,748 --> 00:07:30,216 Rasanya seperti berada di luar angkasa. 172 00:07:30,250 --> 00:07:32,018 Tidak ada yang sebanding dengan itu. 173 00:07:34,854 --> 00:07:37,023 Saya sangat bersyukur untuk memiliki Wihan 174 00:07:37,057 --> 00:07:38,758 beri aku kesempatan ini. 175 00:07:43,296 --> 00:07:45,098 Semua kru, semua kru. Aku kembali, sayang. 176 00:07:45,131 --> 00:07:46,232 Apakah kamu merindukanku? 177 00:07:46,266 --> 00:07:49,135 Harry! 178 00:07:49,169 --> 00:07:50,704 Punggung Harry, punggung Harry. 179 00:07:52,305 --> 00:07:53,273 Merayu! Berhasil. 180 00:07:53,306 --> 00:07:54,274 Terima kasih. 181 00:07:54,307 --> 00:07:55,275 -Johnny. -Apa kabarmu? 182 00:07:55,308 --> 00:07:56,843 Itu tidak retak. 183 00:07:56,876 --> 00:07:59,079 Dokter hanya bilang, jangan gunakan tangan ini sama sekali 184 00:07:59,112 --> 00:08:00,714 untuk beberapa hari ke depan. 185 00:08:00,747 --> 00:08:03,283 Yah, aku tidak bisa menjadi pemimpin kelasi lagi, bukan? 186 00:08:03,316 --> 00:08:04,884 Jadi, aku merasa seperti itu Saya didorong ke bangku cadangan. 187 00:08:04,918 --> 00:08:07,721 Tapi, aku mendapat pesan teks dari seseorang. 188 00:08:07,754 --> 00:08:10,290 "Aku harap kamu mendapatkannya kabar baik hari ini." 189 00:08:10,323 --> 00:08:11,891 Tanda seru. 190 00:08:11,925 --> 00:08:12,926 Dan aku berkata kembali, 191 00:08:12,959 --> 00:08:15,595 "Kabar baik dari hasil rontgen dan lebih sedikit rasa sakit hari ini. 192 00:08:15,628 --> 00:08:16,996 Terima kasih sudah check-in. X." 193 00:08:21,668 --> 00:08:22,736 Apakah semuanya baik-baik saja? 194 00:08:22,769 --> 00:08:24,671 -Anton pergi. -Apa? 195 00:08:24,704 --> 00:08:27,307 Bukan itu yang terjadi dia menginginkannya. 196 00:08:27,340 --> 00:08:28,641 Dia sudah pergi. 197 00:08:28,675 --> 00:08:30,010 -Dia pergi? -Ya. 198 00:08:30,043 --> 00:08:31,011 Apa? Oke. 199 00:08:31,044 --> 00:08:33,046 Saya memberikan penjelasan vakum kecil dengan cepat 200 00:08:33,079 --> 00:08:36,916 dan kemudian aku akan memilikinya suara menjengkelkan ini selesai. 201 00:08:36,950 --> 00:08:38,685 -Bagaimana kabarmu, sayang? -Dia khawatir. 202 00:08:38,718 --> 00:08:41,955 -Jangan khawatir. -Jangan pernah lakukan itu padaku lagi. 203 00:08:41,988 --> 00:08:43,990 Saya baik-baik saja. Itu tidak retak. 204 00:08:44,024 --> 00:08:44,791 Itu lucu. 205 00:08:44,824 --> 00:08:47,127 -Saya suka wadah ini. -Oh ya. 206 00:08:47,160 --> 00:08:48,762 -Apa kabarmu? -Itu tidak rusak. 207 00:08:48,795 --> 00:08:50,063 Dia tidak menginginkanku untuk menggunakan tangan ini 208 00:08:50,096 --> 00:08:51,798 -dan ini tidak boleh basah. -Tidak masalah. 209 00:08:51,831 --> 00:08:52,932 aku cukup lega, 210 00:08:52,966 --> 00:08:54,634 tapi dia tidak bisa melakukannya wisata menyelam. 211 00:08:54,668 --> 00:08:56,002 Dia tidak bisa melakukan olahraga air. 212 00:08:56,036 --> 00:08:58,805 Dan inilah kapal yang disewa adalah segalanya tentang. 213 00:08:58,838 --> 00:09:00,373 Jadi, kita berada dalam situasi yang sangat, posisi yang sangat sulit, 214 00:09:00,407 --> 00:09:02,042 tapi kami akan membuatnya berhasil. 215 00:09:04,244 --> 00:09:06,046 Ya! Saya pikir istirahat hari ini. 216 00:09:06,079 --> 00:09:07,781 -Malam, malam. -Tapi istirahatlah yang cukup. 217 00:09:07,814 --> 00:09:09,115 Terima kasih terima kasih. 218 00:09:11,384 --> 00:09:12,852 Luar biasa. 219 00:09:18,258 --> 00:09:19,793 Tentu saja dia melakukannya. 220 00:09:19,826 --> 00:09:21,795 Dia terobsesi denganmu. 221 00:09:21,828 --> 00:09:22,962 -Benar-benar? -Ya! 222 00:09:22,996 --> 00:09:25,065 Tentu, saya bisa menyelesaikannya masalahku sendiri 223 00:09:25,098 --> 00:09:27,267 dan berbicara dengan Harry tentang ciuman ini, 224 00:09:27,300 --> 00:09:28,935 tapi Harry menciumku. 225 00:09:30,003 --> 00:09:32,672 Dia bisa mengatakan sesuatu kepadaku tentang hal itu. 226 00:09:35,408 --> 00:09:37,010 [tertawa] 227 00:09:38,278 --> 00:09:42,382 Wihan, Johnny. Para tamu tampaknya akan kembali. 228 00:09:42,415 --> 00:09:43,717 Salin sobat, saya datang. 229 00:09:44,417 --> 00:09:45,985 Halo! 230 00:09:46,019 --> 00:09:47,153 Selamat Datang kembali. 231 00:09:50,256 --> 00:09:52,692 Bagaimana tadi? Bagus? Ya? 232 00:09:52,726 --> 00:09:54,861 Saya punya teh persik diresapi dengan mint. 233 00:09:54,894 --> 00:09:57,030 -Sempurna, terima kasih. -Terima kasih kembali. 234 00:09:57,063 --> 00:09:58,732 [menjerit] 235 00:10:00,767 --> 00:10:02,035 -Dia ada di kabin. -Dia di sini. 236 00:10:02,068 --> 00:10:04,704 Itu tidak retak. Itu tidak rusak. 237 00:10:07,040 --> 00:10:08,174 Ya! 238 00:10:17,450 --> 00:10:19,352 [bip] aku. 239 00:10:19,386 --> 00:10:21,254 Ini malam kasino, saya ingin anak laki-laki untuk memakai, seperti, dasi kupu-kupu. 240 00:10:21,287 --> 00:10:24,791 Rasanya perlu warna hitam ikatan, ini seperti Monte Carlo. 241 00:10:33,466 --> 00:10:37,904 Sup Bawang Perancis mini dengan keju panggang truffle 242 00:10:37,937 --> 00:10:39,873 lalu steak, pisau, dan garpu. 243 00:10:39,906 --> 00:10:42,475 Lara, Tzarina. saya sedang makan dengan para tamu malam ini. 244 00:10:42,509 --> 00:10:43,810 Salin itu. 245 00:10:43,843 --> 00:10:45,779 Besar. Saya kehabisan waktu. 246 00:10:45,812 --> 00:10:47,047 [bip] aku. 247 00:10:47,080 --> 00:10:49,082 Ini sangat besar tambahan pada kecemasan 248 00:10:49,115 --> 00:10:50,950 Aku sudah berangkat saat ini. 249 00:10:50,984 --> 00:10:54,421 Apakah saya benar-benar [tertidur] oleh kehilangan sous chef saya di tengah-tengah piagam? 250 00:10:54,454 --> 00:10:56,022 Ya. Hei, ayolah. 251 00:11:01,828 --> 00:11:03,329 Akan datang... 252 00:11:03,363 --> 00:11:05,465 -Benar atau berani? -Berani. 253 00:11:05,498 --> 00:11:06,466 Ooh. 254 00:11:06,499 --> 00:11:08,902 [berteriak] 255 00:11:16,976 --> 00:11:17,310 Bri untuk Lara. 256 00:11:18,912 --> 00:11:21,081 Apakah Anda ingin saya mulai mendapatkan dek berjemur sudah siap? 257 00:11:21,114 --> 00:11:23,350 Ya, aku sedang dalam perjalanan ke atas dengan semua barangnya. 258 00:11:23,383 --> 00:11:24,784 Sempurna. 259 00:11:24,818 --> 00:11:25,952 Cemerlang. 260 00:11:28,388 --> 00:11:29,923 Pagi. 261 00:11:31,291 --> 00:11:32,926 Pagi? 262 00:11:32,959 --> 00:11:33,927 -Sore. -Sore. 263 00:11:33,960 --> 00:11:35,128 Senang bertemu denganmu. 264 00:11:35,161 --> 00:11:36,396 Itu tidak retak. 265 00:11:36,429 --> 00:11:37,931 -Itu tidak retak? -Tidak retak. 266 00:11:37,964 --> 00:11:40,333 Dokter bilang ini tiga hari pertama adalah kuncinya 267 00:11:40,367 --> 00:11:42,402 untuk tidak menggunakan tangannya dan tidak membuatnya basah. 268 00:11:42,435 --> 00:11:45,071 Lakukan apa yang kamu bisa saat kamu bisa, merapikan tempat tidur, 269 00:11:45,105 --> 00:11:46,439 membantu di dapur, 270 00:11:46,473 --> 00:11:48,108 lihat apa yang bisa kamu lakukan di luar sana. 271 00:11:48,141 --> 00:11:50,243 Semakin banyak yang dapat Anda lakukan, semakin sedikit aku harus memecatmu. 272 00:11:50,276 --> 00:11:51,111 Ya. 273 00:11:51,144 --> 00:11:53,346 -Dan cari orang lain, oke? -Ya. 274 00:11:53,380 --> 00:11:54,414 Saya akan menemukan ritmenya. 275 00:11:54,447 --> 00:11:55,482 Baiklah, terima kasih banyak. 276 00:11:55,515 --> 00:11:57,384 Baiklah, malam kasino. 277 00:11:59,386 --> 00:12:00,987 Oke. 278 00:12:01,021 --> 00:12:04,357 Malam ini adalah Monte yang seksi Makan malam bertema dasi hitam Carlo. 279 00:12:04,391 --> 00:12:05,825 Sempurna. 280 00:12:05,859 --> 00:12:08,361 Kreativitas saya pastinya berasal dari ibuku. 281 00:12:08,395 --> 00:12:11,064 Dia sangat pandai dalam bidang seni, jadi di sekolah, seni, drama, 282 00:12:11,097 --> 00:12:12,499 area seperti itu, saya suka. 283 00:12:12,532 --> 00:12:15,068 Saat saya memasang tema yang sempurna, 284 00:12:15,101 --> 00:12:17,270 perasaan baru tahu itu bahwa kamu telah melakukannya... 285 00:12:19,973 --> 00:12:21,508 [tertawa] 286 00:12:21,541 --> 00:12:23,510 Turun dan ganti baju lalu pergi cepat ambil sesuatu untuk dimakan. 287 00:12:23,543 --> 00:12:24,944 Oke. 288 00:12:24,978 --> 00:12:26,980 Apakah kalian semua menggunakan colokan ini dimana kamu tinggal? 289 00:12:27,013 --> 00:12:28,381 Saya tidak tahu bagaimana caranya kerjakan steker sialan ini. 290 00:12:28,415 --> 00:12:29,949 Saya bosan. 291 00:12:29,983 --> 00:12:31,017 Kalian semua. 292 00:12:31,051 --> 00:12:32,419 Pembenci akan membenci, kalian semua. 293 00:12:34,988 --> 00:12:36,089 Ya, itu terlihat bagus. 294 00:12:37,490 --> 00:12:39,025 Kamu siap untuk makan malam, Victoria? 295 00:12:41,327 --> 00:12:42,328 Maaf. 296 00:12:42,362 --> 00:12:45,098 Jika ada yang bersedia mencuci, 297 00:12:45,131 --> 00:12:47,300 tolong beri tahu saya. 298 00:12:47,334 --> 00:12:48,201 ---- sial. 299 00:12:48,234 --> 00:12:50,136 Ini berantakan. Anthony tidak berbohong. 300 00:12:50,170 --> 00:12:51,571 Anthony yang dimaksud untuk membersihkannya. 301 00:12:51,604 --> 00:12:53,073 [tertawa] 302 00:12:53,106 --> 00:12:56,242 Marina, Marina, Lara. Anda bisa berubah. 303 00:13:02,949 --> 00:13:05,151 [mengerang] [bip] aku. 304 00:13:06,052 --> 00:13:07,520 Itu sangat lucu. 305 00:13:07,554 --> 00:13:08,988 Itu lucu. 306 00:13:09,022 --> 00:13:12,125 Kasino Royale bagiku elegan, halus. 307 00:13:12,158 --> 00:13:14,627 Itu sedang minum sampanye di Riviera Perancis, 308 00:13:14,661 --> 00:13:16,129 tapi aku terdesak waktu, 309 00:13:16,162 --> 00:13:18,131 jadi aku harus berhasil sesederhana mungkin, 310 00:13:18,164 --> 00:13:19,432 tapi tetap enak. 311 00:13:19,466 --> 00:13:21,568 [mengerang] 312 00:13:21,601 --> 00:13:24,270 Saya berharap saya sedang minum sampanye di Riviera Perancis. 313 00:13:24,304 --> 00:13:25,505 Di sini sangat panas. 314 00:13:25,538 --> 00:13:27,874 Oke, Tsarina, Saya berangkat sekarang. 315 00:13:27,907 --> 00:13:29,376 Ayo, potong, potong, potong, potong. 316 00:13:29,409 --> 00:13:31,077 -Halo, Kapten. -Terima kasih banyak. 317 00:13:31,111 --> 00:13:35,281 Sup bawang Perancis dengan roti bakar parmesan truffle. 318 00:13:36,483 --> 00:13:40,453 Sup bawang tidak cantik. Jujur saja. 319 00:13:40,487 --> 00:13:43,223 Beberapa koki benar-benar bisa bersikap defensif 320 00:13:43,256 --> 00:13:44,324 ketika Anda memberi tahu mereka tentang makanan mereka. 321 00:13:44,357 --> 00:13:45,658 Begitu pula dengan Tzarina, kamu tidak pernah tahu, 322 00:13:45,692 --> 00:13:47,027 karena saya tidak tahu bagaimana suasana hatinya 323 00:13:47,060 --> 00:13:48,328 kapan saja sepanjang hari. 324 00:13:48,361 --> 00:13:50,196 Aku hanya berguling dengan itu sekarang. 325 00:13:50,230 --> 00:13:51,598 Semoga saja ini berjalan baik. 326 00:13:51,631 --> 00:13:53,199 Untuk kursus berikutnya, Harry, 327 00:13:53,233 --> 00:13:54,934 perlu melepas baju semua orang dengan dasi kupu-kupu, oke? 328 00:13:54,968 --> 00:13:56,569 -Wihan. -Halo. 329 00:13:56,603 --> 00:13:57,570 Bagaimana cara kita berpakaian? 330 00:13:57,604 --> 00:13:58,938 -Celana panjang. -Menyalin. 331 00:13:58,972 --> 00:14:02,475 Oh, kakiku seperti, sudah gagal. 332 00:14:02,509 --> 00:14:05,111 eh... 333 00:14:05,145 --> 00:14:07,947 -Terima kasih. -Terima kasih kembali. 334 00:14:07,981 --> 00:14:09,582 Apakah itu sandwich keju dan sup? 335 00:14:09,616 --> 00:14:12,118 Kursus pertama Anda, sudah sup bawang Perancis 336 00:14:12,152 --> 00:14:14,254 dengan truffle dan roti panggang parmesan. 337 00:14:14,287 --> 00:14:15,321 Menikmati. 338 00:14:15,355 --> 00:14:16,990 Saya bisa merasakan keringat turun ke tulang punggungku. 339 00:14:17,023 --> 00:14:19,192 Mm-hmm. 340 00:14:20,093 --> 00:14:21,261 Ya. 341 00:14:25,465 --> 00:14:27,600 -Ketahuilah aku sekarat di dalam. -Ya. 342 00:14:30,070 --> 00:14:31,338 Ya, kamu bisa pergi ke kabin. 343 00:14:31,371 --> 00:14:34,107 Adair, apakah kamu ada di sini? untuk membantu dengan kabin? 344 00:14:34,140 --> 00:14:36,576 -Aku sedang dalam perjalanan. -Terima kasih banyak. 345 00:14:41,247 --> 00:14:43,216 [terkikik] saya tidak bisa. 346 00:14:43,249 --> 00:14:45,118 Yesus, Tuhan dan Maria. 347 00:14:45,151 --> 00:14:47,420 Oh, apa yang telah kita lakukan pantas mendapatkannya? 348 00:14:51,391 --> 00:14:52,625 Oke. 349 00:14:52,659 --> 00:14:53,626 Tzarina, kami sudah jelas. 350 00:14:54,694 --> 00:14:56,129 Menurutku tidak, sayang, 351 00:14:56,162 --> 00:14:58,098 tapi itu sangat manis dari Anda untuk mengatakannya. 352 00:14:58,131 --> 00:14:59,632 Jadi kita mungkin harus melakukannya segera menikah saja. 353 00:14:59,666 --> 00:15:01,001 [terkekeh] 354 00:15:01,034 --> 00:15:02,002 Apa? Apa? 355 00:15:02,035 --> 00:15:03,103 Jadi... 356 00:15:03,136 --> 00:15:04,671 filet mignon, pure wortel, 357 00:15:04,704 --> 00:15:07,240 jus anggur merah dengan renyahnya parmesan. 358 00:15:07,273 --> 00:15:08,408 -Oke. -Bagus sekali. 359 00:15:08,441 --> 00:15:09,376 Tidak masalah. 360 00:15:10,643 --> 00:15:12,645 Milenial, seperti, kami harus bekerja keras. 361 00:15:12,679 --> 00:15:14,280 Anak-anak yang sedang tumbuh sekarang lemah. 362 00:15:14,314 --> 00:15:16,282 Anda berada dalam keadaan tanpa alfa, tanpa testosteron 363 00:15:16,316 --> 00:15:17,417 masyarakat laki-laki lemah. 364 00:15:17,450 --> 00:15:19,986 -Kecuali anak laki-laki ini. -Oh, hei. 365 00:15:20,020 --> 00:15:21,287 -Oh... -Wah. 366 00:15:21,321 --> 00:15:23,256 Kalian semua terlihat baik-baik saja, kawan. 367 00:15:23,289 --> 00:15:25,725 Kami punya filet mignon, kentang. 368 00:15:25,759 --> 00:15:27,594 Tampaknya ada au jus di atasnya. 369 00:15:27,627 --> 00:15:29,129 Haluskan wortel dan parmesan renyah. 370 00:15:29,162 --> 00:15:31,164 -Terima kasih teman-teman. -Ya, terima kasih teman-teman. 371 00:15:31,197 --> 00:15:33,166 Terlihat bagus, kawan. 372 00:15:33,199 --> 00:15:34,501 -Ini enak. -Ya. 373 00:15:34,534 --> 00:15:37,737 -Jus steak. -Ini sangat bagus. 374 00:15:37,771 --> 00:15:39,706 Saya suka itu. 375 00:15:39,739 --> 00:15:41,508 Nilai 10 dari 10 adalah rasa. 376 00:15:41,541 --> 00:15:42,342 Presentasi, Anda tahu, 377 00:15:42,375 --> 00:15:45,045 keunikan dan orisinalitas juga. 378 00:15:45,078 --> 00:15:46,312 Itu bagus 7 dari 10. 379 00:15:46,346 --> 00:15:48,214 Kami mencapai beberapa poin. Para tamu senang. 380 00:15:48,248 --> 00:15:52,018 Saya tahu ini adalah masa yang sulit untuk Tzarina, 381 00:15:52,052 --> 00:15:53,553 tapi makanannya punya masih harus 100%. 382 00:15:53,586 --> 00:15:56,289 Ayo mainkan Texas Hold 'Em malam ini. 383 00:15:56,322 --> 00:15:58,158 -Bisakah kita? -Ya. 384 00:16:03,263 --> 00:16:04,364 Ya, itu menyedihkan. 385 00:16:06,399 --> 00:16:07,600 Yo. 386 00:16:07,634 --> 00:16:09,536 Saya tidak tahu apakah kalian bisa tandai tim untuk mencuci. 387 00:16:09,569 --> 00:16:10,704 -Tentu saja, apa yang bisa kita lakukan? -Ya. 388 00:16:10,737 --> 00:16:12,205 Siap? 389 00:16:12,238 --> 00:16:14,274 Sedikit lagi bersama-sama daripada yang bisa saya dapatkan... 390 00:16:14,307 --> 00:16:16,443 -Sempurna. -Terima kasih banyak. 391 00:16:19,279 --> 00:16:21,314 Terima kasih semuanya. Sampai jumpa besok pagi. 392 00:16:25,251 --> 00:16:27,220 Terima kasih sudah membersihkannya, teman-teman. Hargai itu. 393 00:16:27,253 --> 00:16:28,588 Itu luar biasa. 394 00:16:30,390 --> 00:16:33,493 Mengapa kamu menunggu agar semua orang pergi? 395 00:16:33,526 --> 00:16:34,627 Apakah Tuan Bahagia? 396 00:16:37,097 --> 00:16:38,398 Mereka sangat berorientasi pada kebugaran, 397 00:16:38,431 --> 00:16:40,500 jadi mereka tidak makan banyak karbohidrat. 398 00:16:40,533 --> 00:16:42,769 Sup hanya dengan roti besar hanya ada di dalamnya. 399 00:16:42,802 --> 00:16:44,471 Itu sangat banyak. 400 00:16:44,504 --> 00:16:46,573 Baca ruangan. Baca lembar preferensi. 401 00:16:46,606 --> 00:16:49,342 Filet mignon yang saya inginkan mungkin telah menyengat. 402 00:16:49,376 --> 00:16:52,145 -Aku sudah mencobanya. -Tidak bisakah cukup panas? 403 00:16:52,178 --> 00:16:53,413 Tidak, ini menjadi panas. 404 00:16:53,446 --> 00:16:55,115 Hanya saja aku tidak melakukannya ingin membakarnya. 405 00:16:55,148 --> 00:16:56,816 Kami akan bertarung melalui cegukan kecil ini. 406 00:16:56,850 --> 00:16:58,351 Aku benci kalau Jason benar. 407 00:16:58,385 --> 00:16:59,719 Ini bukan makanan terbaikku, 408 00:16:59,753 --> 00:17:02,722 tapi setelah memiliki Anthony terus-menerus mempertanyakan makanan saya, 409 00:17:02,756 --> 00:17:05,725 dan sekarang Jason masuk dan melakukan hal yang sama, 410 00:17:05,759 --> 00:17:09,095 ini bukan yang aku inginkan malam ini untuk pergi sama sekali. 411 00:17:09,129 --> 00:17:10,430 Itu saja. 412 00:17:10,463 --> 00:17:11,564 -Baiklah. -Tidak apa-apa. 413 00:17:21,775 --> 00:17:22,208 Apakah Anda memerlukan bantuan? 414 00:17:23,376 --> 00:17:24,878 Secara harfiah satu tangan. 415 00:17:24,911 --> 00:17:26,179 Ya! 416 00:17:26,212 --> 00:17:27,580 Bersemangat besok malam? 417 00:17:27,614 --> 00:17:29,315 Terakhir kali menyenangkan. Saya menikmatinya. 418 00:17:29,349 --> 00:17:30,784 Saya bersenang-senang. 419 00:17:30,817 --> 00:17:32,118 Saya menyukainya. 420 00:17:32,152 --> 00:17:33,386 -Kamu melakukannya? -Saya harap kamu juga melakukannya. 421 00:17:33,420 --> 00:17:35,188 -Sebenarnya aku sangat suka berciuman. -Bagus sekali. 422 00:17:35,221 --> 00:17:36,356 Apakah Anda ingin melakukan sesuatu pada hari pergantian? 423 00:17:36,389 --> 00:17:37,657 Saya ingin sekali. Oke. 424 00:17:37,691 --> 00:17:39,325 Kita bisa piknik di pantai? 425 00:17:39,359 --> 00:17:41,828 Ya. 426 00:17:41,861 --> 00:17:43,630 Bersyukur. 427 00:17:43,663 --> 00:17:45,665 Saya pikir dia membuat saya takut. 428 00:17:45,699 --> 00:17:47,734 Jadi kamu tidak membutuhkan tangan apa pun? 429 00:17:47,767 --> 00:17:50,737 Menurutku aku baik-baik saja, tapi terima kasih untuk menawarkan... tangan ini. 430 00:17:50,770 --> 00:17:51,471 Tanganmu yang bagus. 431 00:17:51,504 --> 00:17:53,340 -Jam berapa sekarang? -Waktu tidur. 432 00:17:53,373 --> 00:17:54,774 Oke. Sayang kalian. 433 00:17:54,808 --> 00:17:56,242 Selamat malam. 434 00:17:56,276 --> 00:17:57,410 -Sampai jumpa besok pagi. -Ya, sobat. 435 00:18:04,818 --> 00:18:06,386 Hai. 436 00:18:09,189 --> 00:18:11,358 Marina, kamu bisa masuk untuk malam itu. 437 00:18:11,391 --> 00:18:12,559 Terima kasih banyak untuk bantuanmu hari ini. 438 00:18:12,592 --> 00:18:14,627 Oke. Selamat malam. 439 00:18:14,661 --> 00:18:15,895 Saya pikir kita bisa mungkin terjatuh. 440 00:18:15,929 --> 00:18:17,630 -Sampai jumpa besok pagi. -Aku mungkin pergi saja. 441 00:18:17,664 --> 00:18:19,265 -Aku akan mengurus ini. -Baiklah. 442 00:18:19,299 --> 00:18:20,400 Sampai jumpa di pagi hari. Aku mencintaimu. 443 00:18:20,433 --> 00:18:21,534 Sampai jumpa di pagi hari. 444 00:18:25,972 --> 00:18:27,240 -Jadi... -Wah. 445 00:18:27,273 --> 00:18:28,675 -Bersemangat. -Itu sangat besar. 446 00:18:31,311 --> 00:18:33,680 Jadi sekarang kita harus pergi pada kencan ganda. 447 00:18:33,713 --> 00:18:35,482 Aku tidak tahu. Aku tidak tahu. 448 00:18:35,515 --> 00:18:36,750 Saya tidak ---- tahu. 449 00:18:36,783 --> 00:18:39,819 Saya pikir saya punya kimia dengan Bri. 450 00:18:39,853 --> 00:18:42,522 Ya, dan Harry berakhir eksperimen itu untukku. 451 00:18:42,555 --> 00:18:45,525 Namun, aku tetap saja mencari cinta. 452 00:18:45,558 --> 00:18:46,693 Tsarina adalah seorang gadis yang luar biasa. 453 00:18:46,726 --> 00:18:47,527 Apakah kita bersenang-senang? 454 00:18:47,560 --> 00:18:49,295 Seperti, siapa yang tidak seperti perhatian? 455 00:18:49,329 --> 00:18:50,930 Aku memang menyukai Marina itu sangat maju. 456 00:18:50,964 --> 00:18:52,265 Dia gadis yang cantik. 457 00:18:52,298 --> 00:18:53,700 Bagaimana tidak seperti orang Brazil? 458 00:18:53,733 --> 00:18:55,935 Adair menurutku begitu sedikit gagah. 459 00:18:55,969 --> 00:18:57,303 Gadis cantik. 460 00:18:57,337 --> 00:18:59,406 Dan Lara adalah Barbie kehidupan nyata. 461 00:18:59,439 --> 00:19:01,808 Jadi, banyak sekali dan banyak masalah. 462 00:19:01,841 --> 00:19:03,843 Kami akan melihat apa yang terjadi besok malam. 463 00:19:05,311 --> 00:19:06,579 [mendengkur] 464 00:19:18,324 --> 00:19:20,760 Oh, ---- sial. 465 00:19:26,900 --> 00:19:28,468 Pagi. 466 00:19:28,501 --> 00:19:29,769 Apa kabarmu? 467 00:19:29,803 --> 00:19:31,638 Aku baik-baik saja. Hampir memercik. 468 00:19:31,671 --> 00:19:32,972 Ini seperti daerah tropis. 469 00:19:33,006 --> 00:19:34,841 [gemerincing] 470 00:19:49,989 --> 00:19:51,758 -Pagi. -Oh, hai. 471 00:19:51,791 --> 00:19:53,493 Bola protein? 472 00:19:53,526 --> 00:19:54,928 Ya. Apakah kamu menginginkannya? 473 00:19:54,961 --> 00:19:55,929 Tidak. 474 00:19:57,530 --> 00:19:58,631 Saya pikir kami menginginkannya untuk mulai mengangkut. 475 00:19:58,665 --> 00:19:59,833 Ambil jangkar jam 11. 476 00:19:59,866 --> 00:20:01,334 Jam 11, oke. 477 00:20:01,368 --> 00:20:02,769 Mungkin Harry bisa mengemudikan tender. 478 00:20:02,802 --> 00:20:03,703 Ya. 479 00:20:03,737 --> 00:20:05,939 Tapi sepertinya aku membutuhkan seseorang di dek depan 480 00:20:05,972 --> 00:20:07,640 itu punya kedua tangan. 481 00:20:10,510 --> 00:20:12,612 Interior, interior, dapur. 482 00:20:12,645 --> 00:20:14,814 Bagaimana tampilannya untuk layanan sarapan? 483 00:20:16,082 --> 00:20:17,417 Sempurna. 484 00:20:17,450 --> 00:20:18,551 Bolehkah saya mengambil ini? 485 00:20:18,585 --> 00:20:21,421 Ya, tolong. Terima kasih banyak. 486 00:20:21,454 --> 00:20:22,655 -Selamat pagi. -Selamat pagi. 487 00:20:22,689 --> 00:20:24,491 -Apakah kamu tidur nyenyak? -Ya. Apakah kamu? 488 00:20:24,524 --> 00:20:26,526 Ya. Juga, aku berencana tanggalnya. 489 00:20:26,559 --> 00:20:27,927 -Itu ada di kepalaku. Ya? -Anda? 490 00:20:27,961 --> 00:20:29,529 Jadi saya akan memberi tahu Anda ketika aku punya rencana. Di Sini. 491 00:20:29,562 --> 00:20:30,730 -Saya sangat bersemangat. -Baiklah? Saya juga. 492 00:20:30,764 --> 00:20:31,898 Ini adalah proteinnya bola, ya? 493 00:20:31,931 --> 00:20:32,766 Ya. 494 00:20:32,799 --> 00:20:34,634 Anda menantikannya sampai malam ini? 495 00:20:34,668 --> 00:20:36,069 Ada banyak pakaian Saya ingin memakai 496 00:20:36,102 --> 00:20:37,704 yang tidak bisa saya pakai karena perutku pucat sekali. 497 00:20:40,573 --> 00:20:43,810 Dibandingkan dengan perutku yang pucat ke seluruh tubuhku. 498 00:20:43,843 --> 00:20:47,514 Tapi matahari tidak terbit untuk keluar, jadi tidak masalah. 499 00:20:47,547 --> 00:20:50,417 -Beberapa roti panggang Perancis. -Oh, kelihatannya bagus. 500 00:20:50,450 --> 00:20:51,584 Tampak luar biasa. 501 00:20:53,720 --> 00:20:56,656 Adair, menurutku dia menyukai Anthony. 502 00:20:56,690 --> 00:20:57,957 Siapa yang akan dia sukai sekarang? 503 00:20:57,991 --> 00:20:59,793 Aku tidak tahu. 504 00:20:59,826 --> 00:21:02,696 Perempuan mempunyai kekuatan untuk mengontrol laki-laki jika mereka tahu 505 00:21:02,729 --> 00:21:04,097 seperti beberapa rahasia kecil. 506 00:21:04,130 --> 00:21:06,332 Aku ingin kamu memberitahuku Akulah laki-lakinya setiap hari. 507 00:21:06,366 --> 00:21:07,801 Nomor satu. 508 00:21:07,834 --> 00:21:10,670 Nomor dua, aku ingin kamu menyentuhnya saya secara non-seksual setiap hari. 509 00:21:10,704 --> 00:21:12,105 Dan aku ingin kamu melakukannya [membungkam] saya secara teratur. 510 00:21:12,138 --> 00:21:13,673 Apa? 511 00:21:13,707 --> 00:21:15,108 Kamu pulang dengan membawa a daftar sh--, 512 00:21:15,141 --> 00:21:17,577 seperti, aku akan melakukan itu, tapi jangan mulai dengan itu. 513 00:21:17,610 --> 00:21:18,712 Mulailah dengan dukungan. 514 00:21:18,745 --> 00:21:20,447 Seperti tangan ini, sentuh lenganku, dok. 515 00:21:20,480 --> 00:21:21,848 Tidak, di sini. 516 00:21:21,881 --> 00:21:24,684 Gan, langsung saja, Saya seperti, [bip]... 517 00:21:24,718 --> 00:21:25,985 aku sungguh mual. Seperti, saya akan melepaskannya kepada Anda. 518 00:21:26,019 --> 00:21:29,122 Saya pasti pernah bertemu orang-orang seperti Erik sebelumnya, 519 00:21:29,155 --> 00:21:31,858 dan mereka adalah mantan pacarku untuk alasan yang sangat bagus. 520 00:21:31,891 --> 00:21:33,727 Dan laki-laki punya hubungan dengan wanita 521 00:21:33,760 --> 00:21:35,495 yang menunjukkan cinta melalui seks. 522 00:21:58,618 --> 00:21:59,786 Buatkan mereka beberapa bungkus. 523 00:21:59,819 --> 00:22:01,755 Kami tidak punya bungkusnya. 524 00:22:03,523 --> 00:22:04,624 Apakah itu? 525 00:22:08,194 --> 00:22:09,629 Benar-benar? 526 00:22:09,662 --> 00:22:12,799 Saya benar-benar tahu Tzarina peduli pada kru. 527 00:22:12,832 --> 00:22:15,035 Dan untuk saya katakan jangan memberi mereka makan, tidak apa-apa. 528 00:22:15,068 --> 00:22:17,170 Itu bertentangan dengan apa dia ingin melakukannya. 529 00:22:17,203 --> 00:22:19,172 Tapi dia baru saja punya masalah dengan sous-chef. 530 00:22:19,205 --> 00:22:20,907 Itu tidak berhasil. 531 00:22:20,940 --> 00:22:23,510 Jadi kita bisa menghidupi diri kita sendiri dengan makanan yang ada di sana. 532 00:22:23,543 --> 00:22:25,879 Ada cukup makanan di sana. Kami tidak akan kelaparan. 533 00:22:25,912 --> 00:22:28,448 Kami akan mencoba dan mengeluarkan makanan sekarang. 534 00:22:28,481 --> 00:22:32,018 Dengan begitu, kokinya tidak memasak selama pertemuan tip. 535 00:22:32,052 --> 00:22:33,787 -Ya, ya. -Itulah rencananya. 536 00:22:33,820 --> 00:22:34,921 Semacam makan siang. 537 00:22:35,955 --> 00:22:37,624 Jadi ---- panas. 538 00:22:39,559 --> 00:22:42,562 Tidak, itu ide bagus. Dinginkan. 539 00:22:43,663 --> 00:22:44,931 Apakah kamu baik? 540 00:22:44,964 --> 00:22:47,667 Ya, Jason adil membuatku kesal. 541 00:22:47,701 --> 00:22:48,702 Meskipun aku baru saja selesai sarapan, 542 00:22:48,735 --> 00:22:49,936 sekarang saya harus menambahkannya. 543 00:22:49,969 --> 00:22:51,571 Jadi keadaannya menjadi dingin 544 00:22:51,604 --> 00:22:53,106 dan sekarang dia menginginkanku untuk membuat lebih banyak barang. 545 00:22:53,139 --> 00:22:54,774 Jadi orang-orang mendapat makan siang setelah itu, saya tidak memberi mereka makan. 546 00:22:54,808 --> 00:22:57,143 Dan saya seperti, seluruh alasan mengapa kami melakukannya 547 00:22:57,177 --> 00:22:59,679 setelah pertemuan tip adalah karena kami tidak makan di malam hari. 548 00:22:59,713 --> 00:23:02,215 Jadi terkadang jam sembilan di malam hari dan kami minum 549 00:23:02,248 --> 00:23:05,585 dan aku berusaha mencegahnya orang dari perasaan 550 00:23:05,618 --> 00:23:07,687 -seperti sh-- dan kelaparan. -Ya. 551 00:23:07,721 --> 00:23:09,456 Apa masalahnya, Tzarina? 552 00:23:09,489 --> 00:23:11,691 Ini akan menghemat waktu memasak dan persiapan setelah pertemuan tip. 553 00:23:11,725 --> 00:23:15,195 Saya sangat senang untuk Anda untuk memasak setelah pertemuan tip. 554 00:23:18,998 --> 00:23:21,134 Jangan mulai memilih bertengkar denganku. 555 00:23:21,167 --> 00:23:22,702 Aku di pihakmu. 556 00:23:22,736 --> 00:23:25,538 Saya di sini untuk mendukung Anda untuk memudahkan pekerjaan Anda. 557 00:23:25,572 --> 00:23:27,207 Saya sudah memberinya solusi lalu aku masuk 558 00:23:27,240 --> 00:23:29,509 dan kamu punya masalah dengan apa yang aku berikan? 559 00:23:29,542 --> 00:23:31,845 Apakah memang seperti ini akan menjadi sepanjang musim? 560 00:23:31,878 --> 00:23:33,847 Tidak, aku tidak akan pergi untuk menahannya. 561 00:23:49,963 --> 00:23:51,231 [menangis] 562 00:23:52,899 --> 00:23:54,901 Bagaimana kabarmu, sayangku? 563 00:23:54,934 --> 00:23:56,770 Ya, hanya saja, um... 564 00:23:56,803 --> 00:24:00,073 Cukup sulit untuk mencoba mendapatkannya dulu menjadi koki solo lagi. 565 00:24:00,106 --> 00:24:02,108 Aku masih berpikir sekitar itu, kamu tahu? 566 00:24:02,142 --> 00:24:03,943 -Ya. -Dan aku tidak membutuhkannya 567 00:24:03,977 --> 00:24:07,280 Jason dan aku berkelahi di atasnya. 568 00:24:07,313 --> 00:24:09,883 Saya memberi banyak tekanan pada diri saya sendiri 569 00:24:09,916 --> 00:24:11,885 yang baru saja saya dapatkan banyak di kepalaku. 570 00:24:11,918 --> 00:24:15,055 Saya pikir setelah diintimidasi dan letakkan 571 00:24:15,088 --> 00:24:18,892 dan kecewa karena aku baik hati melakukannya pada diriku sendiri sekarang. 572 00:24:18,925 --> 00:24:20,694 Saya penjahat terbesar saya. 573 00:24:20,727 --> 00:24:22,062 [menghela napas] 574 00:24:22,095 --> 00:24:24,798 Semua kru, kami akan menjadi berangkat dalam sepuluh menit. 575 00:24:24,831 --> 00:24:26,066 Pelan-pelan saja dengan ibu jarimu. 576 00:24:26,099 --> 00:24:27,767 Saya akan. Di dermaga jika Anda membutuhkan saya. 577 00:24:27,801 --> 00:24:29,669 Sempurna. Kapten. Itu adalah tendernya. 578 00:24:29,703 --> 00:24:32,772 -Tolong mulai mengangkat. -Salin itu. 579 00:24:32,806 --> 00:24:34,708 Rantai jangkar adalah jam 12. 580 00:24:34,741 --> 00:24:36,076 Terus berlanjut. 581 00:24:36,109 --> 00:24:39,079 Jangkar sudah terpasang sepenuhnya. Anda siap untuk bermanuver. 582 00:24:44,984 --> 00:24:46,953 Anda tahu, lucu jika kamu berpuasa seperti tiga hari 583 00:24:46,986 --> 00:24:48,755 lalu kamu makan seperti lima tic-tac, 584 00:24:48,788 --> 00:24:51,958 pembuluh darahmu akan keluar dari tubuhmu lenganmu seperti kamu seperti raksasa. 585 00:24:51,991 --> 00:24:55,228 Kru dek, saya hanya ingin mengatakannya panggilan bagus di dermaga laut itu 586 00:24:55,261 --> 00:24:56,363 di sini, di sisi kiriku. 587 00:24:56,396 --> 00:24:59,032 Ya, tiru kapten itu. Saya akan menyimpan buku audio saya. 588 00:24:59,065 --> 00:25:00,133 Lucu. 589 00:25:00,166 --> 00:25:02,669 Jarak seperempat pelabuhan ke dermaga, tiga nol meter. 590 00:25:02,702 --> 00:25:03,837 Semua baik untuk datang ke belakang. 591 00:25:03,870 --> 00:25:04,838 Ini indah sekali. 592 00:25:04,871 --> 00:25:06,573 Wah, lambaikan tangan pada mereka. 593 00:25:06,606 --> 00:25:08,241 Kapten, kami baik-baik saja untuk melempar garis. 594 00:25:08,274 --> 00:25:10,677 Musim semi terdepan akan ke darat sekarang. 595 00:25:10,710 --> 00:25:11,845 Kunci itu. 596 00:25:13,713 --> 00:25:14,647 Busur terkunci. 597 00:25:14,681 --> 00:25:16,616 -Semua garis terikat. -Mematikan mesin. 598 00:25:16,649 --> 00:25:18,585 Ya, itu jauh lebih baik. 599 00:25:18,618 --> 00:25:19,586 [guntur] 600 00:25:19,619 --> 00:25:21,154 Semua kru, semua kru. 601 00:25:21,187 --> 00:25:23,723 Cepat keluarkan barang bawaannya, dan kalau begitu mari kita pakai pakaian putih kita. 602 00:25:23,757 --> 00:25:24,858 Apakah kalian membutuhkan payung? 603 00:25:24,891 --> 00:25:26,259 Saya hanya memberikannya kecepatan. 604 00:25:31,164 --> 00:25:32,599 Aduh! 605 00:25:32,632 --> 00:25:35,268 Oh, hujan. Kami punya payung, semuanya? 606 00:25:35,301 --> 00:25:37,003 Ya, kami punya Kapten. 607 00:25:37,037 --> 00:25:38,905 Terima kasih banyak sudah datang. 608 00:25:38,938 --> 00:25:40,106 Terima kasih. Terima kasih banyak. 609 00:25:40,140 --> 00:25:41,875 -Sampai jumpa, saudara. -Terima kasih. 610 00:25:41,908 --> 00:25:42,876 -Terima kasih kembali. -Woo-hoo. 611 00:25:42,909 --> 00:25:43,877 Kami berhasil. 612 00:25:43,910 --> 00:25:45,011 Terima kasih, Larry. 613 00:25:45,045 --> 00:25:46,379 Ya ampun, kalian adalah hadiah yang luar biasa. 614 00:25:46,413 --> 00:25:48,615 Tidak ada satu pun yang beracun sifat kru ini. 615 00:25:48,648 --> 00:25:50,283 Kalian semua luar biasa. 616 00:25:50,316 --> 00:25:51,885 Anda akan melakukannya menginspirasi dunia. 617 00:25:51,918 --> 00:25:55,021 -Ini untuk kalian. -Terima kasih banyak. 618 00:25:55,055 --> 00:25:55,989 Merayu! 619 00:25:56,022 --> 00:25:58,391 -Terima kasih. -Terima kasih. 620 00:25:58,425 --> 00:25:59,893 Aku mencintaimu. 621 00:25:59,926 --> 00:26:00,894 Baiklah, ayo kita beli baju biru, 622 00:26:00,927 --> 00:26:02,295 membuang sampahnya. 623 00:26:02,328 --> 00:26:05,031 Salah satu pidato keluar terbaik di Bumi baru saja terjadi. 624 00:26:05,065 --> 00:26:06,332 Mereka semua menyukainya. 625 00:26:07,967 --> 00:26:09,869 Kakiku sekarat. 626 00:26:09,903 --> 00:26:12,739 Hanya perlu mendapatkannya tempat tidur dilucuti secepatnya. 627 00:26:12,772 --> 00:26:16,042 Merayu! 628 00:26:16,076 --> 00:26:18,912 Semua kru, bisakah kita bertemu di salon utama untuk pertemuan tip? 629 00:26:18,945 --> 00:26:20,747 Saya mendapat penghargaan dari helm. 630 00:26:20,780 --> 00:26:21,881 Semua gadis bersama-sama. 631 00:26:22,782 --> 00:26:24,751 Siapa yang akan menjadi? 632 00:26:24,784 --> 00:26:26,086 Pertemuan tip, piagam dua. 633 00:26:26,119 --> 00:26:29,656 -Merayu! -[bersorak] 634 00:26:29,689 --> 00:26:30,590 Lihat, kami kehilangan anggota kru. 635 00:26:30,623 --> 00:26:33,293 Kami akan melakukan yang terbaik untuk mendapatkan penggantinya. 636 00:26:33,326 --> 00:26:35,362 Anda mungkin akan melakukannya piagam berikutnya sendiri, 637 00:26:35,395 --> 00:26:36,830 tapi tidak apa-apa. 638 00:26:36,863 --> 00:26:38,298 Apakah akan menjatuhkan seorang pria atau jempol ke bawah, 639 00:26:38,331 --> 00:26:40,233 kita akan berpindah-pindah untuk saling mendukung 640 00:26:40,266 --> 00:26:41,434 karena kita di sini bersama-sama. 641 00:26:41,468 --> 00:26:44,170 -Saya minta maaf. -Benar. 642 00:26:44,204 --> 00:26:46,906 Semuanya baik-baik saja. Tidak masalah. 643 00:26:46,940 --> 00:26:49,943 Saya harap Tzarina mengerti bahwa aku di sini 644 00:26:49,976 --> 00:26:51,244 untuk mendukungnya dalam segala hal. 645 00:26:51,277 --> 00:26:52,946 Aku benar-benar mengenalnya ingin bekerja keras. 646 00:26:52,979 --> 00:26:54,414 Dia ingin meletakkannya 100% di luar sana, 647 00:26:54,447 --> 00:26:56,349 tapi, tahukah kamu, aku harus melakukannya sekolah pukulan keras. 648 00:26:56,383 --> 00:26:58,952 Terkadang aku harus begitu cinta yang keras 649 00:26:58,985 --> 00:27:00,854 untuk melanjutkan apa kami mencoba untuk mencapainya. 650 00:27:00,887 --> 00:27:02,122 Kami memiliki dua piagam yang bagus, 651 00:27:02,155 --> 00:27:05,191 tapi kami ingin menjadi lebih baik dan lebih baik dan lebih baik dan lebih baik. 652 00:27:05,225 --> 00:27:10,096 Total tipsnya adalah $22.000. 653 00:27:10,130 --> 00:27:12,065 Wow. 654 00:27:12,098 --> 00:27:14,100 Dan kami mengambil Tip Anthony. 655 00:27:14,134 --> 00:27:15,835 Merayu! 656 00:27:15,869 --> 00:27:19,806 Jadi itu berhasil menjadi 1.830 masing-masing, oke? 657 00:27:19,839 --> 00:27:21,408 [tepuk tangan] 658 00:27:21,441 --> 00:27:23,076 Um, helmnya. 659 00:27:23,109 --> 00:27:25,378 Orang yang mengecewakan kita yang paling banyak adalah Anthony, 660 00:27:25,412 --> 00:27:26,613 tapi dia tidak ada di sini. 661 00:27:26,646 --> 00:27:30,950 Jadi malam ini, kalian keluar scott gratis tanpa helm. 662 00:27:30,984 --> 00:27:33,820 [bersorak] 663 00:27:33,853 --> 00:27:35,855 Terima kasih banyak. Pastikan perahunya bersih. 664 00:27:35,889 --> 00:27:36,956 Nikmati malam ini. 665 00:27:36,990 --> 00:27:38,391 -Terima kasih. -Terima kasih, Kapten. 666 00:27:38,425 --> 00:27:41,227 Saatnya berpesta. 667 00:27:41,261 --> 00:27:44,297 Buatlah hujan, sayang. Jadikan hujan. 668 00:27:45,799 --> 00:27:48,101 Apakah kamu akan... Oh, sial--. 669 00:27:48,134 --> 00:27:49,336 Apa yang terjadi di sini? 670 00:27:49,369 --> 00:27:53,039 Anda bukan satu-satunya berjalan-jalan. 671 00:27:53,073 --> 00:27:54,407 Itu bagus. Saya menyukainya. 672 00:27:54,441 --> 00:27:57,177 Ya, itu karena semuanya yang lain milikku kotor, 673 00:27:57,210 --> 00:27:59,012 dan aku belum punya cucianku. 674 00:27:59,045 --> 00:28:03,149 Aku memakai pakaian dalam pestaku saat aku sedang memasak sekarang. Jadi... 675 00:28:03,183 --> 00:28:05,752 Saya tidak mengerti caranya siapa pun bisa melihat Wihan 676 00:28:05,785 --> 00:28:08,254 dan tidak tertarik padanya. 677 00:28:08,288 --> 00:28:10,023 Jelas sekali. Saya punya tipe. 678 00:28:10,056 --> 00:28:12,258 Jantan pendek, berotot kawan. 679 00:28:12,292 --> 00:28:15,362 Jadi saya berharap saya bisa mendapatkannya untuk mengenalnya sedikit lebih baik. 680 00:28:15,395 --> 00:28:17,430 Saya rasa saya punya hari lain di hari ini. 681 00:28:17,464 --> 00:28:19,332 Baunya enak. 682 00:28:19,366 --> 00:28:22,035 Ya, menurutku tidak apa-apa. 683 00:28:23,837 --> 00:28:25,005 Oke, mari bersiap-siap. 684 00:28:25,038 --> 00:28:26,506 Saya mungkin akan mencoba gaun hijau itu. 685 00:28:26,539 --> 00:28:29,476 Ya, kamu harus melakukannya. Sungguh menakjubkan. 686 00:28:31,845 --> 00:28:33,313 Kamu terlihat sangat baik. 687 00:28:33,346 --> 00:28:34,948 -Ya, ya. -Ayo pergi. 688 00:28:34,981 --> 00:28:36,049 Oh, kamu terlihat cantik. 689 00:28:36,082 --> 00:28:38,151 -Hai. -Berengsek! 690 00:28:38,184 --> 00:28:40,553 -Hai, Ibu! -Hai. 691 00:28:40,587 --> 00:28:42,022 Merayu! 692 00:28:42,055 --> 00:28:43,423 Anda tangguh dan kuat. 693 00:28:43,456 --> 00:28:46,292 -Baunya enak. -Apa yang [bip]? 694 00:28:46,326 --> 00:28:50,296 Seseorang pernah ke tempat cuci mobil dan membayar ekstra untuk lilin. 695 00:28:54,968 --> 00:28:56,036 Aku naksir Wihan. 696 00:28:56,069 --> 00:28:58,204 Dia tampan. Dia pria yang baik. 697 00:28:58,238 --> 00:29:00,473 Saya ingin mengenalnya sedikit lagi, 698 00:29:00,507 --> 00:29:02,075 tapi aku banyak menuntut. 699 00:29:02,108 --> 00:29:04,077 Mungkin dia mendapatkan apa yang diperlukan. 700 00:29:04,110 --> 00:29:05,545 Kami akan bersenang-senang malam ini. 701 00:29:05,578 --> 00:29:06,813 Siap? Ayo pergi! 702 00:29:06,846 --> 00:29:08,048 Ayo pergi! 703 00:29:08,081 --> 00:29:10,183 Itu dibuat untukmu. 704 00:29:10,216 --> 00:29:12,052 Apakah perempuan dan laki-laki lagi? 705 00:29:12,085 --> 00:29:14,921 -Ternyata tidak. -Merayu! 706 00:29:14,954 --> 00:29:16,189 Wah, rasanya menyenangkan sekali di sini. 707 00:29:16,222 --> 00:29:19,192 -Itu sangat panas. -Ayo pergi makan malam. 708 00:29:21,561 --> 00:29:25,098 Oh, ini luar biasa. 709 00:29:25,131 --> 00:29:27,534 Wow. Ini indah. 710 00:29:27,567 --> 00:29:28,835 Oh, aku suka ini. 711 00:29:28,868 --> 00:29:30,403 -Wihan. -Tentu. 712 00:29:31,538 --> 00:29:33,139 Tidak. 713 00:29:33,173 --> 00:29:35,208 Selamat datang teman-teman, ke restoran saya. 714 00:29:35,241 --> 00:29:37,110 -Apa yang bisa kuberikan padamu? -Sebuah klub? 715 00:29:37,143 --> 00:29:38,111 Dan kari sayuran. 716 00:29:38,144 --> 00:29:39,245 Sayap ayam dengan nasi. 717 00:29:39,279 --> 00:29:41,114 Salad mangga dan kari ayam. 718 00:29:41,147 --> 00:29:43,516 Tokomak selesai dari kari ayam. 719 00:29:43,550 --> 00:29:45,018 [mengobrol] 720 00:29:46,052 --> 00:29:47,220 Oh ya. Terima kasih. 721 00:29:47,253 --> 00:29:49,155 -Selamat makan. -Aku menyukainya. 722 00:29:49,189 --> 00:29:51,224 Bagaimana Anda mengatakan selamat makan dalam bahasamu sendiri? 723 00:29:51,257 --> 00:29:53,493 -Kalian semua berbicara bahasa Inggris. -Gali. 724 00:29:53,526 --> 00:29:56,529 -Kamu ingin udang? -Saya kira tidak demikian. 725 00:29:56,563 --> 00:29:58,031 Pernahkah Anda memilikinya? 726 00:29:58,064 --> 00:29:59,299 Anda belum pernah makan udang? 727 00:29:59,332 --> 00:30:01,434 Anda belum pernah ke sana ke Afrika Selatan. Tidak. 728 00:30:01,468 --> 00:30:03,269 Saya sudah berkencan cukup lama beberapa orang Afrika Selatan. 729 00:30:03,303 --> 00:30:05,538 Saya hanya pernah melakukannya ditipu oleh orang Afrika Selatan. 730 00:30:05,572 --> 00:30:07,240 -Jadi ini seperti... -Ya Tuhan. 731 00:30:07,273 --> 00:30:09,442 -Titik lemah bagi saya. -Aku setengah Belanda, jadi... 732 00:30:13,947 --> 00:30:15,148 -Itu bagus. -Suka itu? 733 00:30:15,181 --> 00:30:16,282 -Itu bagus, ya? -Ini sangat bagus. 734 00:30:16,316 --> 00:30:18,051 Ini aku dan kakekku. 735 00:30:18,084 --> 00:30:19,386 Aku suka senyumannya dan kumis kecil itu. 736 00:30:19,419 --> 00:30:22,022 Dia Johnny. Dan saya Johnny. 737 00:30:22,055 --> 00:30:23,423 -Jadi... -Johnny Jr. 738 00:30:23,456 --> 00:30:24,624 Johnny Jr. 739 00:30:24,657 --> 00:30:27,127 Ayah saya adalah... 740 00:30:28,661 --> 00:30:32,532 Jadi ibuku mengirimnya pergi kapan Saya berumur lima tahun. 741 00:30:32,565 --> 00:30:35,468 Saat tumbuh dewasa, saya biasa melakukannya seperti membenci ayahku. 742 00:30:37,070 --> 00:30:38,171 Dan kemudian... 743 00:30:40,940 --> 00:30:42,442 Saya berteman dengannya. 744 00:30:42,475 --> 00:30:44,644 -Dia bukan ayahku. -Dia bukan sosok ayahmu. 745 00:30:44,678 --> 00:30:46,046 Ya. 746 00:30:46,079 --> 00:30:48,181 Ibuku adalah keduanya ayah dan ibu. 747 00:30:48,214 --> 00:30:51,584 Ibuku pastinya orang yang selesai. 748 00:30:51,618 --> 00:30:53,920 Aku dan adikku, dia membesarkan kita. 749 00:30:53,953 --> 00:30:55,055 Anak-anak gila. 750 00:30:55,088 --> 00:30:56,656 Dia sedang membersihkan. Dia sedang memasak. 751 00:30:56,690 --> 00:30:58,591 Dia melakukan dua atau tiga pekerjaan. 752 00:30:58,625 --> 00:31:02,062 Dia sekarang berusia 62 tahun dan dia memiliki six-pack. 753 00:31:02,095 --> 00:31:04,230 Ya, saya mengerti dari dia, tentu saja. 754 00:31:04,264 --> 00:31:07,634 Bagi saya, keluarga itu seperti prioritasku dalam hidup. 755 00:31:07,667 --> 00:31:09,202 Kami akan masuk bak mandi air panas malam ini. 756 00:31:09,235 --> 00:31:11,571 -Apakah itu undangan? -Ya. 757 00:31:11,604 --> 00:31:12,906 Jadi kamu siap? Ayo kita lakukan. 758 00:31:14,407 --> 00:31:16,409 -Apakah ada yang menyiapkan bak mandi air panas? -Ya. 759 00:31:16,443 --> 00:31:17,444 Benar-benar? 760 00:31:17,477 --> 00:31:21,047 Kami tidak akan tidur sepagi itu, kan? 761 00:31:21,081 --> 00:31:22,449 Anda dapat membantu saya. 762 00:31:22,482 --> 00:31:24,684 -Yang baru. -Ini sangat licin. 763 00:31:26,219 --> 00:31:29,489 [mengobrol] 764 00:31:33,226 --> 00:31:34,627 Apa yang terjadi di sini? Apakah ini nyata? 765 00:31:34,661 --> 00:31:38,098 -Apakah ini nyata? -Ini nyata. Itu nyata. 766 00:31:38,131 --> 00:31:39,532 Astaga. 767 00:31:41,368 --> 00:31:42,068 Tidak. 768 00:31:42,102 --> 00:31:44,504 -Saya ingin bir. -Lihat. 769 00:31:44,537 --> 00:31:45,472 Oh. 770 00:31:47,774 --> 00:31:51,211 -Ayo pergi, Johnny! -Johnny! 771 00:31:53,313 --> 00:31:55,415 -Waktunya tepat, bukan? -Oke, jujur ​​atau sayang. 772 00:31:55,448 --> 00:31:56,649 Aku tidak berlarian telanjang. 773 00:31:56,683 --> 00:31:58,518 Oke, kalau begitu aku tidak melakukannya tahu apa yang harus dilakukan. 774 00:31:58,551 --> 00:31:59,686 [tertawa] 775 00:31:59,719 --> 00:32:01,087 Benar atau berani. 776 00:32:01,121 --> 00:32:02,322 Maksudku, aku benci permainan ini 777 00:32:02,355 --> 00:32:05,258 karena bisa memimpin untuk situasi sulit, 778 00:32:05,291 --> 00:32:07,394 percakapan yang canggung, dan, 779 00:32:07,427 --> 00:32:08,661 ya, aku tidak mau untuk menjadi bagian dari itu. 780 00:32:08,695 --> 00:32:11,231 Jalankan ke sana, dan Aku ingin kamu berteriak, 781 00:32:11,264 --> 00:32:13,099 Saya seorang pahlawan di belakang dari perahu. 782 00:32:13,133 --> 00:32:14,234 Oke. 783 00:32:15,468 --> 00:32:17,504 Yah, setidaknya kamu memakainya speedo besarmu malam ini. 784 00:32:19,039 --> 00:32:21,174 [bersorak] 785 00:32:21,207 --> 00:32:23,143 Ya, benar, Harry. 786 00:32:23,176 --> 00:32:24,644 Bersulang. 787 00:32:25,712 --> 00:32:27,514 -Berani. -Ohh. 788 00:32:32,652 --> 00:32:34,721 Ya! 789 00:32:54,374 --> 00:32:54,574 Raja wanita. 790 00:32:55,241 --> 00:32:56,509 [berteriak] 791 00:33:01,648 --> 00:33:03,783 Saya sangat senang dengan hal itu itu ciuman pertama kami. 792 00:33:03,817 --> 00:33:05,518 Oke, Johnny, jujur ​​atau berani? 793 00:33:05,552 --> 00:33:06,720 Ooh. 794 00:33:06,753 --> 00:33:07,721 Baiklah. 795 00:33:07,754 --> 00:33:11,224 Anda harus tampil seksi tari telanjang di Tzarina. 796 00:33:11,257 --> 00:33:12,625 Oh! 797 00:33:12,659 --> 00:33:14,327 [berteriak] 798 00:33:20,166 --> 00:33:21,401 [tertawa] 799 00:33:25,238 --> 00:33:26,606 Tidak, tidak. Tidak. 800 00:33:26,639 --> 00:33:27,474 Tidak. 801 00:33:27,507 --> 00:33:30,777 Kerja bagus, kerja bagus, itu bagus. 802 00:33:30,810 --> 00:33:33,346 Itu indah. 803 00:33:33,380 --> 00:33:35,081 -Baiklah, ini waktunya. -Selamat malam. 804 00:33:36,149 --> 00:33:37,083 [berteriak] 805 00:33:41,421 --> 00:33:43,423 Ya Tuhan, itu sangat menyenangkan! Saya menyukainya! 806 00:33:44,524 --> 00:33:46,126 Selamat malam teman-teman. Damai. 807 00:33:46,159 --> 00:33:47,660 -Selamat malam. -Selamat malam. 808 00:33:47,694 --> 00:33:49,829 -Tidur nyenyak. -Ayo pergi. 809 00:33:49,863 --> 00:33:51,798 Itu membuka mata. 810 00:33:51,831 --> 00:33:52,766 Apa? 811 00:33:52,799 --> 00:33:54,534 -Dia menciummu. -Ya Tuhan, itu sangat bagus. 812 00:33:54,567 --> 00:33:57,303 Bibirnya sempurna. 813 00:33:57,337 --> 00:33:59,272 Saya ingin semuanya selesai tubuhku saat ini. 814 00:33:59,305 --> 00:34:00,507 Baiklah teman-teman, sayang kamu. 815 00:34:00,540 --> 00:34:01,641 Sampai jumpa di pagi hari. 816 00:34:01,675 --> 00:34:03,510 -Selamat malam. -Selamat malam. 817 00:34:22,429 --> 00:34:23,830 [alarm berbunyi] 818 00:34:29,903 --> 00:34:31,304 [mendengkur] 819 00:34:31,338 --> 00:34:34,541 Hei, Jason. Aku ingin meminta sesuatu. 820 00:34:34,574 --> 00:34:38,445 Saya sudah bertanya pada Brianna berkencan. 821 00:34:38,478 --> 00:34:40,246 Bukankah kita sudah terpuruk jalan ini sebelumnya? 822 00:34:40,280 --> 00:34:44,217 Anda tidak mencari, seperti, a hubungan yang serius, kan? 823 00:34:44,250 --> 00:34:46,419 Karena aku tidak. 824 00:34:46,453 --> 00:34:48,555 -Ini dua arah. Kamu tahu? -Ini dua arah. 825 00:34:48,588 --> 00:34:49,889 Ya, itu timbal balik. 826 00:34:51,524 --> 00:34:54,294 Saya pikir di luar perahu akan memberikan sedikit keberuntungan. 827 00:34:54,327 --> 00:34:56,162 -Sedikit mojo. -Menurut saya. 828 00:34:56,196 --> 00:34:57,364 Anda mendapat restu saya. 829 00:34:57,397 --> 00:34:58,865 Semoga kekuatan menyertaimu, temanku. 830 00:34:58,898 --> 00:35:00,467 Ya. Terima kasih. 831 00:35:00,500 --> 00:35:01,601 Oh, Harry. 832 00:35:03,403 --> 00:35:05,372 -Bagaimana kalau kita membereskan tempat tidurnya? -Ya. 833 00:35:05,405 --> 00:35:06,573 Halo. 834 00:35:06,606 --> 00:35:08,208 Rasanya sangat aneh menciummu kemarin. 835 00:35:08,241 --> 00:35:09,342 Anda seorang pencium yang baik. 836 00:35:09,376 --> 00:35:10,677 -Benar-benar? -Ya. 837 00:35:10,710 --> 00:35:12,612 -Kamu adalah pencium yang baik. -Senang mengetahuinya. 838 00:35:12,645 --> 00:35:14,347 Anda punya bibir terindah menurutku 839 00:35:14,381 --> 00:35:15,749 yang pernah menyentuh milikku. 840 00:35:15,782 --> 00:35:16,883 [terkekeh] 841 00:35:16,916 --> 00:35:18,485 Apa itu? 842 00:35:18,518 --> 00:35:19,953 Saya punya sedikit naksir Wihan. 843 00:35:19,986 --> 00:35:22,222 Saya benar-benar ingin mencapainya mengetahui kepribadiannya. 844 00:35:22,255 --> 00:35:26,493 Aku belum mempunyai arti yang berarti hubungan dalam beberapa tahun. 845 00:35:26,526 --> 00:35:27,894 Dia pencium yang sangat baik. 846 00:35:27,927 --> 00:35:29,195 MM. 847 00:35:30,263 --> 00:35:31,664 Di lain hari, satu dolar lagi. 848 00:35:34,000 --> 00:35:35,902 Wihan dan Tzarina berciuman. 849 00:35:37,837 --> 00:35:38,938 Benar-benar? 850 00:35:39,973 --> 00:35:41,307 Ya. 851 00:35:41,341 --> 00:35:42,475 Mereka sedang bermain kebenaran atau tantangan. 852 00:35:44,444 --> 00:35:46,513 -Kamu tidak pernah tahu. -Kamu tidak pernah tahu. 853 00:35:46,546 --> 00:35:49,315 Latina dalam diriku seperti, jalang, beraninya kamu? 854 00:35:49,349 --> 00:35:53,186 Kami tidak punya apa-apa bersama-sama, tapi beraninya kamu? 855 00:35:56,423 --> 00:35:58,692 Dia terlihat bagus dan bersih. 856 00:35:58,725 --> 00:36:01,261 Tempat tidur tampak bagus, gadis-gadis. Bagus sekali. 857 00:36:01,294 --> 00:36:02,295 Yay. 858 00:36:02,328 --> 00:36:03,763 Kita bisa menyelesaikan masalah besok. 859 00:36:03,797 --> 00:36:05,565 Saya cukup bangga pekerjaanku di sini. 860 00:36:09,969 --> 00:36:11,237 Saya punya kemeja salmon. 861 00:36:11,271 --> 00:36:12,238 Apakah kamu tidak pergi jam lima? 862 00:36:12,272 --> 00:36:13,940 5:30. 863 00:36:13,973 --> 00:36:15,408 Ikan salmon. 864 00:36:15,442 --> 00:36:17,777 -Kamu ingin melihatnya? -Ya. 865 00:36:17,811 --> 00:36:19,279 Saya tidak akan mengatakan itu milik Harry mendapat gaya terbaik. 866 00:36:19,312 --> 00:36:20,814 Dia akan berkencan dengan seorang model. 867 00:36:20,847 --> 00:36:23,650 Dia harus meningkatkan permainannya. 868 00:36:23,683 --> 00:36:25,885 -Mereka panjang. -Tapi itu keren. 869 00:36:25,919 --> 00:36:27,020 Oh benarkah? 870 00:36:27,053 --> 00:36:28,822 Jadi saya akan mencoba dan merapikannya sedikit, 871 00:36:28,855 --> 00:36:30,857 menaruh beberapa linen padanya, sepatu yang bagus. 872 00:36:30,890 --> 00:36:32,692 Itulah gunanya ayah, kamu tahu? 873 00:36:32,726 --> 00:36:34,961 -Kawan. -Yesus Kristus. 874 00:36:34,994 --> 00:36:36,696 -Apa yang terjadi? -Ini celana Jason. 875 00:36:36,730 --> 00:36:38,732 Oh, kamu terlihat luar biasa. 876 00:36:40,600 --> 00:36:42,736 -Berengsek. -Hai. Apa kabarmu? 877 00:36:42,769 --> 00:36:44,571 -Kamu terlihat cantik. -Terima kasih. 878 00:36:44,604 --> 00:36:46,806 -Kamu terlihat cantik. -Kamu terlihat luar biasa. 879 00:36:46,840 --> 00:36:48,308 Aku suka warna ini padamu. 880 00:36:48,341 --> 00:36:49,542 Ikan salmon. 881 00:36:49,576 --> 00:36:50,810 -Aku punya payung. -Oke. 882 00:36:50,844 --> 00:36:53,680 -Apakah kamu siap? -Saya siap. 883 00:36:53,713 --> 00:36:55,849 Apakah kamu basah? Sedikit, tapi tidak apa-apa. 884 00:36:56,883 --> 00:36:57,851 Terima kasih. 885 00:36:57,884 --> 00:36:59,052 Yesus. 886 00:36:59,085 --> 00:37:00,587 Seharusnya membawa handuk. 887 00:37:00,620 --> 00:37:01,888 Punggungku sakit. 888 00:37:01,921 --> 00:37:03,056 Saya sangat pandai memijat, sebenarnya. 889 00:37:03,089 --> 00:37:04,557 -Apakah kamu? -Ya. 890 00:37:04,591 --> 00:37:06,059 -Bisakah kamu melakukan punggungku? -Ya, aku bisa melakukan itu. 891 00:37:06,092 --> 00:37:07,427 Kemarilah, dasar binatang seksi. 892 00:37:07,460 --> 00:37:09,896 Aku dengar kamu pernah melakukannya kemarin sangat menyenangkan. 893 00:37:09,929 --> 00:37:11,765 Mengapa kamu tidak bergabung tadi malam? 894 00:37:11,798 --> 00:37:13,833 -Aku cukup lelah. -Kau ketinggalan. 895 00:37:13,867 --> 00:37:16,603 Aku tidak tahu kalau kalian memang begitu bersenang-senang. 896 00:37:16,636 --> 00:37:18,505 -Dan bagaimana kabarnya? -Dia pencium yang baik. 897 00:37:18,538 --> 00:37:19,706 Ya? 898 00:37:19,739 --> 00:37:21,841 Saya harus mencobanya. 899 00:37:21,875 --> 00:37:23,376 -Apa itu? -Apa? 900 00:37:23,410 --> 00:37:25,445 [tertawa] 901 00:37:25,478 --> 00:37:26,746 Seharusnya kamu makan tadi malam. 902 00:37:26,780 --> 00:37:27,747 Apa yang kamu lakukan malam ini? 903 00:37:27,781 --> 00:37:28,748 Saya akan berolahraga. 904 00:37:28,782 --> 00:37:30,517 Tentu saja Anda akan melakukannya. 905 00:37:30,550 --> 00:37:33,019 Lalu bisakah kamu memberitahuku hal itu Saya seorang wanita mandiri yang kuat 906 00:37:33,053 --> 00:37:34,054 dan aku punya ini? 907 00:37:35,889 --> 00:37:37,090 Kamu kuat wanita mandiri. 908 00:37:37,123 --> 00:37:38,491 -Ya, itu dia. -Kamu dapat ini. 909 00:37:38,525 --> 00:37:39,726 Ya, itu saja. 910 00:37:39,759 --> 00:37:41,094 Aku memikirkan tentang mungkin saja pergi ke bar 911 00:37:41,127 --> 00:37:43,730 dan hanya minum es teh dan santai saja. 912 00:37:43,763 --> 00:37:45,365 -Apakah kamu ingin datang? -Tentu. 913 00:37:56,676 --> 00:37:57,010 Merayu! Terima kasih. 914 00:37:59,713 --> 00:38:01,948 Terima kasih. 915 00:38:01,981 --> 00:38:03,817 -Musim hujan di Seychelles. -Ya. 916 00:38:03,850 --> 00:38:07,821 -Tempat ini sangat lucu. -Imut-imut. 917 00:38:07,854 --> 00:38:10,323 Apa yang paling laris? 918 00:38:11,691 --> 00:38:13,560 Ya, kamu menginginkannya? 919 00:38:13,593 --> 00:38:14,928 Bisakah saya mencoba stroberi? 920 00:38:14,961 --> 00:38:16,696 Milik keluargaku sebuah toko es krim. 921 00:38:16,730 --> 00:38:18,431 Dan sekarang kita melanjutkan kencan es krim. 922 00:38:18,465 --> 00:38:19,966 [tertawa] 923 00:38:20,000 --> 00:38:21,801 -Terima kasih. -Terima kasih. 924 00:38:21,835 --> 00:38:23,970 -Imut-imut. -Es krim kurma. 925 00:38:25,705 --> 00:38:27,707 Oh! Saya minta maaf. 926 00:38:27,741 --> 00:38:29,709 Itu karena aku tidak bisa gunakan jempolku. 927 00:38:29,743 --> 00:38:31,945 Saya melakukannya dengan sengaja jadi aku bisa melakukan itu. 928 00:38:33,480 --> 00:38:34,814 Bagaimana Anda menemukan hal berperahu pesiar? 929 00:38:34,848 --> 00:38:36,049 Saya berada di Aruba, saya menjadi bartender 930 00:38:36,082 --> 00:38:38,585 dan aku diperkenalkan kepada kapten 931 00:38:38,618 --> 00:38:39,853 dan dia seperti, Saya suka kepribadian Anda. 932 00:38:39,886 --> 00:38:41,121 Saya ingin kamu datang di kapalku besok. 933 00:38:41,154 --> 00:38:42,455 Jadi dia baru saja bersenang-senang bir di bar 934 00:38:42,489 --> 00:38:43,790 dan kemudian wow. 935 00:38:43,823 --> 00:38:44,991 Saya seperti, oke. 936 00:38:45,025 --> 00:38:47,127 Saya sudah berlayar sejak itu Saya berumur enam tahun. 937 00:38:47,160 --> 00:38:47,961 Orang tuaku berlayar. 938 00:38:47,994 --> 00:38:49,996 -Saya adalah seorang instruktur berlayar. -Mustahil! 939 00:38:50,030 --> 00:38:53,133 Saya berusia 12 tahun dan saya sedang mengajar anak-anak kecil ini bagaimana cara berlayar. 940 00:38:53,166 --> 00:38:56,102 -Itu luar biasa. -Tarik itu. 941 00:38:56,136 --> 00:38:58,004 Aku benar-benar selalu menginginkannya menjadi ahli biologi kelautan. 942 00:38:58,038 --> 00:39:00,006 Mungkin itulah tujuan saya untuk memasukkan masterku. 943 00:39:00,040 --> 00:39:02,575 Dan kemudian kita akan melakukannya berkeliling biologi kelautan 944 00:39:02,609 --> 00:39:04,644 dan saya akan mengajar menyelam. 945 00:39:04,678 --> 00:39:05,879 Hanya itu yang harus kami lakukan. 946 00:39:11,184 --> 00:39:14,087 Energi Harry adil seperti sangat baik dan penuh perhatian. 947 00:39:14,120 --> 00:39:16,790 Saya belum pernah melihat apa pun menyukainya dalam hidupku. 948 00:39:16,823 --> 00:39:19,859 Aku benar-benar belum merasakannya pusing sejak mantanku. 949 00:39:19,893 --> 00:39:21,728 Dia hanya membuatku terasa begitu istimewa. 950 00:39:21,761 --> 00:39:23,129 Aku memiliki waktu terbaik bersamamu. 951 00:39:26,933 --> 00:39:29,602 Kerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja. 952 00:39:29,636 --> 00:39:30,937 Terima kasih. 953 00:39:30,970 --> 00:39:33,573 Rasanya enak untuk dipegang tangan dengan ibu jari. 954 00:39:33,606 --> 00:39:36,910 Ini malam yang menyenangkan. Oh, tangan ini punya jempol. 955 00:39:36,943 --> 00:39:38,545 Ooh. 956 00:39:38,578 --> 00:39:40,046 [menyuarakan] 957 00:39:41,081 --> 00:39:42,949 Halo. 958 00:39:43,983 --> 00:39:45,618 Oh, kita akan ngobrol. 959 00:39:45,652 --> 00:39:47,520 Sampai jumpa. Tuhan. 960 00:39:47,554 --> 00:39:48,788 -Selamat tinggal. -Selamat tinggal. 961 00:39:49,789 --> 00:39:51,758 -Itu sangat bagus. -Apakah itu? 962 00:39:51,791 --> 00:39:53,193 Ya, kami memiliki banyak kesamaan. 963 00:39:53,226 --> 00:39:56,196 Dia sangat baik. Dia pria yang baik hati. 964 00:39:56,229 --> 00:39:57,664 Hei, boneka. 965 00:39:57,697 --> 00:39:59,933 -Bagaimana tadi? -Cantik. 966 00:39:59,966 --> 00:40:02,102 Dia cantik. Sangat asli. 967 00:40:02,135 --> 00:40:03,203 Harry. 968 00:40:03,236 --> 00:40:04,471 [menjerit] 969 00:40:04,504 --> 00:40:07,107 Jadi aku mengajak Wihan kencan saja. 970 00:40:07,140 --> 00:40:08,775 Anda melakukannya? Malam ini? 971 00:40:08,808 --> 00:40:10,710 Ya, jadi kita pergi ke bar. 972 00:40:12,245 --> 00:40:13,213 Bagaimana kabarnya, saudara? 973 00:40:13,246 --> 00:40:15,081 Sangat bagus. Dia cantik. 974 00:40:15,115 --> 00:40:17,951 Saya harus keluar seragam ini. Demi Tuhan. 975 00:40:20,186 --> 00:40:23,089 -Cantik. -Berengsek. 976 00:40:23,123 --> 00:40:24,157 Lihat itu. 977 00:40:24,190 --> 00:40:25,625 Menurutku seksi. 978 00:40:25,658 --> 00:40:26,659 Selamat bersenang-senang. 979 00:40:26,693 --> 00:40:27,861 -Menikmati. -Terima kasih saudara. 980 00:40:27,894 --> 00:40:30,196 -Ciao. -Ciao. 981 00:40:31,598 --> 00:40:33,833 mengeong. 982 00:40:33,867 --> 00:40:36,569 Selamat datang di daerah tropis. 983 00:40:36,603 --> 00:40:37,737 Itu bagus. 984 00:40:37,771 --> 00:40:40,940 -Halo. -Selamat malam. 985 00:40:40,974 --> 00:40:42,709 Minuman apa itu? Ada tiga bahan. 986 00:40:42,742 --> 00:40:43,810 Saya tahu namanya. 987 00:40:43,843 --> 00:40:45,245 -Negroni. -Negroni. 988 00:40:45,278 --> 00:40:47,080 Ya. 989 00:40:47,113 --> 00:40:48,948 -Saya bagus dalam pekerjaan saya. -Itu bagus. 990 00:40:48,982 --> 00:40:51,151 Dan saya ingin a tolong mocktail saat matahari terbenam. 991 00:40:51,184 --> 00:40:53,286 -Terima kasih. -Terima kasih banyak. 992 00:40:53,319 --> 00:40:55,722 Terima kasih. 993 00:40:55,755 --> 00:40:57,057 Aku sangat senang padamu memintaku untuk datang. 994 00:40:57,090 --> 00:40:58,525 Jika Anda tidak mau untuk membuat segalanya menjadi aneh. 995 00:40:58,558 --> 00:41:01,261 Ini tidak aneh sama sekali. Saya suka ini. 996 00:41:01,294 --> 00:41:04,597 Saat kamu datang dan kamu berkata 997 00:41:04,631 --> 00:41:08,001 apakah kamu ingin melakukan penyelaman itu, Saya seperti, ya, benar. 998 00:41:08,034 --> 00:41:09,536 Tapi menurutku tidak Lara akan mengizinkan. 999 00:41:09,569 --> 00:41:11,838 Dan Anda seperti, Saya mengambil gambar di sini. 1000 00:41:11,871 --> 00:41:14,140 -Aku seperti, [bip]. -[tertawa] 1001 00:41:14,174 --> 00:41:16,276 Aku melakukan hal kecil untukmu. 1002 00:41:16,309 --> 00:41:19,579 Mustahil. 1003 00:41:19,612 --> 00:41:20,747 Ini luar biasa. 1004 00:41:20,780 --> 00:41:21,748 Apa arti kata pertama ini? 1005 00:41:21,781 --> 00:41:24,150 Ciuman dalam bahasa Portugis. 1006 00:41:24,184 --> 00:41:25,585 Oh. 1007 00:41:29,356 --> 00:41:30,790 Dimana semua orang? 1008 00:41:30,824 --> 00:41:32,625 Adair sedang menelepon ibunya. 1009 00:41:32,659 --> 00:41:34,627 Johnny sedang tidur. 1010 00:41:34,661 --> 00:41:36,896 Marina... 1011 00:41:36,930 --> 00:41:39,599 Dan Wihan di bar kolam renang. 1012 00:41:39,632 --> 00:41:41,001 -Bar kolam renang. -Berkencan. 1013 00:41:42,769 --> 00:41:44,204 Ya, apakah ini kencan? 1014 00:41:54,381 --> 00:41:56,016 Kamu baik-baik saja? 1015 00:41:56,049 --> 00:41:58,151 Otakku sudah matang. Saya tidak bisa melakukan ini malam ini. 1016 00:42:02,355 --> 00:42:03,823 [bip] kamu. 1017 00:42:07,360 --> 00:42:08,828 Jalang penikam dari belakang. 1018 00:42:11,931 --> 00:42:14,267 Selanjutnya "Di Bawah Dek Di Bawah"... 1019 00:42:14,300 --> 00:42:15,802 Cantik. 1020 00:42:15,835 --> 00:42:16,970 [jeritan] 1021 00:42:17,003 --> 00:42:18,638 -Pagi. -Pagi. 1022 00:42:18,672 --> 00:42:21,341 Saya belum pernah berkencan dengan seorang model, apalagi model runway. 1023 00:42:21,374 --> 00:42:22,275 Saya bermain dengan tenang. 1024 00:42:22,308 --> 00:42:24,210 Saya memegang kartu saya dekat dengan dadaku. 1025 00:42:24,244 --> 00:42:26,346 Apakah Anda akan mengundang dia ke Australia? 1026 00:42:26,379 --> 00:42:28,181 -Mungkin. -Ya. 1027 00:42:28,214 --> 00:42:30,216 Apakah kamu ---- serius sekarang? 1028 00:42:30,250 --> 00:42:31,217 Mungkin. 1029 00:42:31,251 --> 00:42:33,353 [berteriak] 1030 00:42:33,386 --> 00:42:35,055 Johnny! Johnny! Johnny! 1031 00:42:37,691 --> 00:42:39,259 [teriakan]