1
00:00:14,816 --> 00:00:15,648
- મને મદદ કરો!

2
00:00:42,376 --> 00:00:43,208
- તમે અહીં છો.

3
00:00:43,210 --> 00:00:44,276
હું જાણું છું કે તમે છો.

4
00:00:50,885 --> 00:00:54,689
- તમે ઘૃણાસ્પદ છો
તમે કૂતરીનો પુત્ર.

5
00:00:56,423 --> 00:00:58,458
તારે મારી પાસેથી શું જોઈએ છે?

6
00:01:37,865 --> 00:01:39,431
- તે ઠીક છે, અહીં.

7
00:01:39,433 --> 00:01:41,132
તે કરશો નહીં!

8
00:02:21,274 --> 00:02:22,207
- આભાર.

9
00:02:22,209 --> 00:02:23,210
- આભાર.

10
00:02:41,328 --> 00:02:43,361
- એક અશ્લીલ છિદ્ર માં બધા સપ્તાહના.

11
00:02:43,363 --> 00:02:46,032
કોઈ સેલ ફોન અને
અમે કોઈને કહી શકતા નથી.

12
00:02:46,034 --> 00:02:47,802
- અને અમારી પાસે પણ છે
તેના માટે ચૂકવણી કરવા માટે.

13
00:02:49,269 --> 00:02:52,303
- અમારે ચૂકવણી કરવી પડી
પરમિટ મેળવવા માટે.

14
00:02:52,305 --> 00:02:54,607
કોઈ પરવાનગી નથી, કોઈ થીસીસ નથી.

15
00:02:54,609 --> 00:02:55,975
હવે મેળવો?

16
00:02:55,977 --> 00:02:57,475
- સારું, જો હું ચૂકવણી કરું છું,

17
00:02:57,477 --> 00:02:58,978
મારે મળવું જોઈએ
શું કરવું તે નક્કી કરો

18
00:02:58,980 --> 00:02:59,979
અને શું લાવવું.

19
00:02:59,981 --> 00:03:01,212
- જાઓ નોરાને કહો

20
00:03:01,214 --> 00:03:03,281
અને તે લાત મારશે
તમે જૂથની બહાર.

21
00:03:03,283 --> 00:03:04,382
- તમે વાહિયાત.

22
00:03:04,384 --> 00:03:05,651
- તેને રોકો!
- તમારી સાથે શું ખોટું છે?

23
00:03:05,653 --> 00:03:07,720
તમે આ પર છો
વર્ગની નીચે.

24
00:03:07,722 --> 00:03:08,623
નીચે ન જાવ.

25
00:03:10,490 --> 00:03:11,824
- તમે આવા મૂર્ખ ચુંબન છો.

26
00:03:11,826 --> 00:03:14,194
હું એકલો જ નથી
જે આવું વિચારે છે.

27
00:03:19,266 --> 00:03:20,231
અધિકાર છોકરીઓ?

28
00:03:21,769 --> 00:03:24,235
- નોરા ખૂબ જ સ્પષ્ટ હતી.

29
00:03:24,237 --> 00:03:25,771
- સેલ ફોન નથી

30
00:03:25,773 --> 00:03:28,473
અને કોઈએ ન કરવું જોઈએ
આપણે ક્યાં છીએ તે જાણો.

31
00:03:28,475 --> 00:03:31,544
- સરસ, નિયમોને વળગી રહો.

32
00:03:31,546 --> 00:03:33,546
હું તમારામાંથી કોઈને કવર કરતો નથી.

33
00:03:33,548 --> 00:03:34,780
- સારું.

34
00:03:34,782 --> 00:03:37,415
મને બધા જોઈને આનંદ થયો
તમે સાથે મેળવો છો.

35
00:03:37,417 --> 00:03:39,785
ભાવના ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.

36
00:03:39,787 --> 00:03:41,120
ચાલો જઈએ.

37
00:06:19,747 --> 00:06:22,848
- નોરા, અમને કહો
તે વ્યક્તિ જે અમને મળી રહ્યો છે.

38
00:06:22,850 --> 00:06:24,116
- શું તે સુંદર છે?

39
00:06:24,118 --> 00:06:25,251
તે પાગલ છે.

40
00:06:26,554 --> 00:06:28,486
- મને ખબર નથી
તેના વિશે કંઈપણ.

41
00:06:28,488 --> 00:06:30,324
તે સંપર્ક કરવા માટે એક દુઃસ્વપ્ન હતો.

42
00:06:54,115 --> 00:06:55,214
જિયુલિયા, ધીમું.

43
00:06:55,216 --> 00:06:56,984
તે રેસ નથી.

44
00:07:00,888 --> 00:07:03,190
અરે, પોલી ક્યાં છે?

45
00:07:05,626 --> 00:07:06,625
- ઓહ ના,

46
00:07:06,627 --> 00:07:08,162
અમે પહેલેથી જ એક ગુમાવ્યું છે.

47
00:07:09,797 --> 00:07:12,665
- પોલી!

48
00:07:12,667 --> 00:07:13,501
પોલી!

49
00:07:17,905 --> 00:07:18,739
પોલી!

50
00:07:23,476 --> 00:07:25,044
પોલી!

51
00:07:25,046 --> 00:07:27,447
- માફ કરશો, મારે બાથરૂમની જરૂર છે!

52
00:07:29,417 --> 00:07:33,018
અને પછી હું અટકી ગયો
કેટલીક ખિસકોલી જુઓ.

53
00:07:33,020 --> 00:07:34,586
તેઓ ખૂબ સુંદર હતા!

54
00:07:34,588 --> 00:07:37,158
- સારું, અમે ભગવાનનો આભાર માનીએ છીએ
એલિસ ઇન વન્ડરલેન્ડ મળી.

55
00:07:38,526 --> 00:07:40,793
- કંઈ કરશો નહીં
મને પહેલા કહ્યા વગર.

56
00:07:40,795 --> 00:07:42,697
કોઈએ પોતાની મેળે જવું જોઈએ નહીં.

57
00:07:43,698 --> 00:07:44,966
ચાલો, ચાલો!

58
00:08:55,803 --> 00:08:57,970
- નોરા ત્યાં જ છે
અહીં સાપ છે.

59
00:08:57,972 --> 00:08:58,804
- તેને કાપી નાખો,

60
00:08:58,806 --> 00:09:00,539
અમે જંગલમાં નથી.

61
00:09:00,541 --> 00:09:02,241
- તો તમારા જૂતા પર તે શું છે?

62
00:09:05,146 --> 00:09:05,980
- કૂતરી.

63
00:09:32,440 --> 00:09:33,542
તમે બીમાર છો.

64
00:10:09,610 --> 00:10:10,978
- જિયુલિયા, નીચે જાઓ.

65
00:10:14,115 --> 00:10:15,814
તેણે અહીં હોવું જોઈએ.

66
00:10:15,816 --> 00:10:16,817
- કોઈને જોઈ શકતા નથી.

67
00:10:21,322 --> 00:10:22,823
- એવું લાગે છે કે તે નો શો છે.

68
00:10:44,546 --> 00:10:45,479
- આ તે જ હોવો જોઈએ.

69
00:11:01,128 --> 00:11:02,663
હાય, હું નોરા છું.

70
00:11:05,666 --> 00:11:08,000
તમે મારી સાથે ગોઠવણ કરી.

71
00:11:08,002 --> 00:11:09,401
- માફ કરશો હું મોડો છું.

72
00:11:23,784 --> 00:11:27,121
- તો આપણે રહીએ છીએ
આખા સપ્તાહમાં અહીં બહાર?

73
00:11:41,670 --> 00:11:43,001
- તમે આ રાખો.

74
00:11:43,003 --> 00:11:45,370
અમે કૉલ કરવાની જરૂર છે
સોમવારે ડ્રાઈવર.

75
00:11:45,372 --> 00:11:46,373
તેને હમણાં માટે બંધ કરો.

76
00:11:47,474 --> 00:11:48,876
- કોઈપણ રીતે કોઈ સંકેત નથી.

77
00:11:55,950 --> 00:11:57,617
- પ્રકાશ અંદર નબળો છે,

78
00:11:57,619 --> 00:11:59,320
પરંતુ તમારી આંખો કરશે
તેની આદત પાડો.

79
00:12:09,463 --> 00:12:10,532
- અને તમે જાઓ.

80
00:12:17,471 --> 00:12:19,338
- તે ઠંડું છે.

81
00:12:19,340 --> 00:12:22,174
- હું લાવ્યો ભગવાનનો આભાર
કેટલાક શિયાળાના કપડાં.

82
00:12:22,176 --> 00:12:23,578
- ચાલો તે એટલું ખરાબ નથી.

83
00:13:16,297 --> 00:13:18,598
- અમે અહીં રહીશું
સોમવાર સવાર સુધી

84
00:13:18,600 --> 00:13:19,734
જેમ ગોઠવાય છે.

85
00:13:20,602 --> 00:13:21,933
અમે જે સંમત થયા તે અહીં છે.

86
00:13:28,275 --> 00:13:29,744
- શું તે તેની ગણતરી કરશે નહીં?

87
00:13:50,230 --> 00:13:51,365
- એકબીજાની નજીક રાખો.

88
00:13:52,399 --> 00:13:55,133
17 છે
કિલોમીટરની ટનલ.

89
00:13:55,135 --> 00:13:56,771
ખોવાઈ જવું સરળ છે.

90
00:13:57,672 --> 00:13:59,838
આ ભાગ મુલાકાતીઓ માટે ખુલ્લો છે.

91
00:13:59,840 --> 00:14:02,142
પરમાણુ બાર વળાંક નથી.

92
00:14:05,112 --> 00:14:06,278
ક્યારેય નહીં.

93
00:14:06,280 --> 00:14:07,114
- તે શા માટે છે?

94
00:14:09,950 --> 00:14:12,886
- નોકરિયાત સામાન્ય રીતે પરવાનગી આપે છે.

95
00:14:14,021 --> 00:14:15,856
તો અમે કેવી રીતે આવ્યા છીએ
પછી પ્રવેશ આપવામાં આવે છે?

96
00:14:47,221 --> 00:14:48,055
- આગળ વધો.

97
00:14:55,229 --> 00:14:57,530
આ દરવાજાની બીજી બાજુ

98
00:14:57,532 --> 00:15:01,166
તમને એક અનોખો અનુભવ હશે.

99
00:15:01,168 --> 00:15:02,469
- વાહ.

100
00:15:04,773 --> 00:15:07,509
- આ સ્થળ હતું
યુદ્ધ પછી ત્યજી દેવાયું,

101
00:15:08,676 --> 00:15:11,343
વર્ષોથી તદ્દન
થોડા લોકોએ પ્રયાસ કર્યો

102
00:15:11,345 --> 00:15:14,680
અહીં આશ્રય પરંતુ તેઓ
ફરી ક્યારેય જોવા મળ્યા ન હતા.

103
00:15:14,682 --> 00:15:16,281
- તેમને શું થયું?

104
00:15:16,283 --> 00:15:17,317
- કોઈ જાણતું નથી.

105
00:15:20,020 --> 00:15:21,823
- તે અટક્યું નથી
તમે અહીં આવો છો.

106
00:15:23,991 --> 00:15:25,894
તમને ખબર હોય એવું લાગે છે
આ સ્થાન ખૂબ જ સારું છે.

107
00:15:27,595 --> 00:15:29,997
- જિયુલિયા, આવો.

108
00:15:35,537 --> 00:15:36,571
તેણીને વાંધો નહીં.

109
00:15:38,038 --> 00:15:39,739
તો મળીએ સોમવારે.

110
00:15:49,082 --> 00:15:50,184
પ્રભાવશાળી, અધિકાર?

111
00:15:58,927 --> 00:16:01,493
અમે અહીં રહીએ છીએ
સપ્તાહાંત માટે.

112
00:16:01,495 --> 00:16:04,463
પરંતુ મને લાગે છે કે તે કેવું હોવું જોઈએ

113
00:16:04,465 --> 00:16:09,470
જો તમને ખબર નથી કે ક્યારે
અથવા જો તમે બહાર નીકળી જશો.

114
00:16:20,414 --> 00:16:21,681
છોકરીઓ આવો!

115
00:16:21,683 --> 00:16:22,851
તે માત્ર એક સપ્તાહાંત છે!

116
00:16:52,346 --> 00:16:54,914
તેણે કહ્યું કે ત્યાં છે
સંપૂર્ણ સજ્જ સ્થળ

117
00:16:54,916 --> 00:16:55,950
જ્યાં આપણે સૂઈ શકીએ.

118
00:16:59,119 --> 00:17:01,221
ગ્રહો અનુસાર અહીં.

119
00:17:10,297 --> 00:17:11,131
- ઓહ

120
00:17:49,436 --> 00:17:51,071
- આ સંપૂર્ણપણે સજ્જ છે?

121
00:17:54,042 --> 00:17:57,045
- સારું, આ અમારો બેઝ કેમ્પ છે.

122
00:17:58,211 --> 00:17:59,712
- આના પર સૂઈ જાઓ?

123
00:17:59,714 --> 00:18:00,478
કોઈ રસ્તો નથી.

124
00:18:00,480 --> 00:18:01,381
અદલાબદલી કરવા માંગો છો?

125
00:18:03,083 --> 00:18:05,553
- ચાલ, પથારી ચાલુ
કેમ્પસ વધુ સારું નથી.

126
00:18:07,454 --> 00:18:08,621
- અને તમે પુષ્કળ પ્રયાસ કર્યો છે.

127
00:18:08,623 --> 00:18:10,355
- ઠીક છે, પતાવટ કરો.

128
00:18:10,357 --> 00:18:12,259
એન્જેલા, દરવાજો બંધ કરો.

129
00:18:21,703 --> 00:18:23,504
- કોઈને આપી શકે છે
એક હાથ, કૃપા કરીને?

130
00:18:24,839 --> 00:18:25,673
તે ભારે છે.

131
00:18:44,391 --> 00:18:45,591
આભાર.

132
00:18:45,593 --> 00:18:46,794
- શું વાહિયાત ડમ્પ.

133
00:20:08,743 --> 00:20:10,044
- ઠીક છે, છોકરીઓ.

134
00:20:11,278 --> 00:20:13,145
ઘરની સગવડ નથી,

135
00:20:13,147 --> 00:20:15,950
ટીવી નથી, સેલ ફોન નથી.

136
00:20:17,151 --> 00:20:18,986
માં જીવનમાં આપનું સ્વાગત છે
પરમાણુ બંકર.

137
00:21:36,631 --> 00:21:38,666
- અરે, કેવી રીતે
આ પ્લોટ માટે?

138
00:21:40,067 --> 00:21:44,036
કેટલીક છોકરીઓ બંકરની મુલાકાત લે છે
અને તેમના પર હુમલો થાય છે

139
00:21:44,038 --> 00:21:48,574
ગાયબ થયેલા લોકો દ્વારા
ત્યાં વર્ષો પહેલા

140
00:21:48,576 --> 00:21:50,878
અને માં ફેરવાઈ ગયું
રેવેનસ રાક્ષસો.

141
00:21:52,013 --> 00:21:53,480
- દુર્ગંધ આવે છે.

142
00:21:55,348 --> 00:21:57,382
તમારા વિશે શું
સીરીયલ કિલર વાર્તા?

143
00:21:57,384 --> 00:21:58,684
- તે કચરાપેટીમાં છે.

144
00:21:58,686 --> 00:21:59,952
600 પાના પછી

145
00:21:59,954 --> 00:22:01,720
તેણી આકૃતિ કરી શકી નહીં
કોણે કર્યું તે બહાર.

146
00:22:01,722 --> 00:22:02,688
- ચૂપ રહો,

147
00:22:02,690 --> 00:22:04,258
મારે સૂવું છે.

148
00:22:07,595 --> 00:22:10,129
અને શું આપણે આને ફેરવી શકીએ
વાહિયાત લાઇટ બંધ?

149
00:22:10,131 --> 00:22:12,499
- ના, તેઓ છે
બધા સમય પર.

150
00:24:41,882 --> 00:24:43,217
- ઊંડો શ્વાસ લો.

151
00:24:47,421 --> 00:24:48,422
તમને સારું લાગશે.

152
00:24:55,997 --> 00:24:57,398
શું ચાલી રહ્યું છે?

153
00:25:05,706 --> 00:25:07,174
- તે છે shitty ખોરાક.

154
00:25:08,442 --> 00:25:09,810
ઇસાબેલ, હું તમને કેવી રીતે મદદ કરી શકું?

155
00:25:12,880 --> 00:25:15,416
- મને ખાવાની આદત નથી
તમારા જેવા ડબ્બામાંથી.

156
00:25:16,517 --> 00:25:17,451
- તમે કૂતરી છો.

157
00:25:18,586 --> 00:25:20,085
હું તને અહીં છોડી દઈશ.

158
00:25:20,087 --> 00:25:22,790
- ના, કૃપા કરીને જશો નહીં.

159
00:25:24,158 --> 00:25:24,992
માફ કરશો.

160
00:26:28,422 --> 00:26:29,657
- તમે ઠીક છો?

161
00:26:45,005 --> 00:26:47,341
- હું આસપાસ જોવા જાઉં છું.

162
00:26:54,348 --> 00:26:56,949
- હું અહીં રાહ જોઈશ,
પરંતુ લાંબા ન રહો.

163
00:26:56,951 --> 00:26:57,785
ઠીક છે?

164
00:27:39,460 --> 00:27:40,294
- ઇસાબેલ.

165
00:28:45,893 --> 00:28:46,727
- ઇસાબેલ.

166
00:28:50,965 --> 00:28:51,799
ઇસાબેલ!

167
00:31:51,813 --> 00:31:53,147
- દરેકને શુભ સવાર.

168
00:31:57,752 --> 00:32:00,421
અરે, ઇસાબેલ અને સોનિયા ક્યાં?

169
00:32:21,876 --> 00:32:23,208
- તેઓ કેવી રીતે કરી શકે છે
બહાર નીકળ્યા છે?

170
00:32:23,210 --> 00:32:24,311
દરવાજો હતો.

171
00:32:27,515 --> 00:32:30,616
- સારું કદાચ તેઓ
એકલા રહેવા માંગતો હતો.

172
00:32:30,618 --> 00:32:31,886
- આટલા બદમાશ ન બનો.

173
00:32:32,821 --> 00:32:34,986
- તેઓ ચાક અને ચીઝ જેવા છે.

174
00:32:34,988 --> 00:32:36,455
શા માટે તેઓ એકસાથે જતા રહેશે?

175
00:32:36,457 --> 00:32:37,826
- વિરોધીઓ આકર્ષે છે.

176
00:32:38,793 --> 00:32:40,526
પ્રેમ હવામાં છે.

177
00:32:40,528 --> 00:32:41,796
તેણીએ પહેલેથી જ પથ્થરમારો કર્યો છે.

178
00:32:44,998 --> 00:32:47,267
- હું શરત લગાવું છું કે તેઓ ગયા છે
અને પોતે ખોવાઈ ગયા.

179
00:32:55,242 --> 00:32:56,043
- ઇસાબેલ!

180
00:32:57,645 --> 00:32:58,445
સોનિયા!

181
00:33:18,800 --> 00:33:21,636
મારી પાસે દરવાજો હતો
આને ટાળવા માટે બંધ.

182
00:33:25,072 --> 00:33:27,807
ઠીક છે છોકરીઓ, ચાલો
તેમને શોધવા જાઓ.

183
00:33:31,111 --> 00:33:32,246
- હવે આપણે શું કરીએ?

184
00:33:33,413 --> 00:33:35,413
- ચાલો તેમને છોડી દઈએ
પાછા પોતાનો રસ્તો શોધો.

185
00:33:35,415 --> 00:33:37,084
- તમે આટલા બેદરકાર કેવી રીતે હોઈ શકો?

186
00:34:48,923 --> 00:34:50,090
- ઇસાબેલ!

187
00:34:51,458 --> 00:34:52,392
- સોનિયા!

188
00:34:58,666 --> 00:35:00,600
- જુઓ, તે ઇસાબેલની છે.

189
00:35:01,636 --> 00:35:02,568
- હા તે છે.

190
00:35:02,570 --> 00:35:04,637
- કંઈક થયું હશે.

191
00:35:04,639 --> 00:35:05,805
- કૃપા કરીને.

192
00:35:05,807 --> 00:35:07,441
ચાલો શાંત રહેવાનો પ્રયત્ન કરીએ.

193
00:35:08,643 --> 00:35:11,711
તમે જાણો છો, કદાચ તે છે
જો આપણે અલગ થઈએ તો સારું.

194
00:35:11,713 --> 00:35:14,179
- ના, ચાલો સાથે રહીએ.

195
00:35:14,181 --> 00:35:16,684
- જો આપણે અલગ થઈએ, તો આપણે કરીશું
તેમને ઝડપથી શોધો.

196
00:35:18,318 --> 00:35:19,152
આવો.

197
00:36:06,466 --> 00:36:08,670
- આ સ્થાન આપે છે
મને કમકમાટી.

198
00:36:09,871 --> 00:36:11,037
કંઈપણ થઈ શકે છે.

199
00:36:11,039 --> 00:36:11,873
- તેને છોડો!

200
00:36:17,845 --> 00:36:21,348
- અમે છે
તેમને શોધતા રહો.

201
00:36:22,282 --> 00:36:23,851
- તમારે અહીં ધૂમ્રપાન કરવું પડશે?

202
00:36:26,621 --> 00:36:27,887
- હા,

203
00:36:27,889 --> 00:36:30,255
એન્જેલા અને નોરા નથી
અહીં મારા બોલ બસ્ટ કરવા માટે.

204
00:36:30,257 --> 00:36:31,557
બસ ચૂપ રહો અને આગળ વધતા રહો.

205
00:36:31,559 --> 00:36:32,560
- તમે સ્ક્રૂ.

206
00:36:48,009 --> 00:36:48,810
સિન્ઝિયા.

207
00:36:52,780 --> 00:36:54,115
સિન્ઝિયા, તે રમુજી નથી.

208
00:36:58,619 --> 00:37:00,021
સિન્ઝિયા, તમે ક્યાં છો?

209
00:37:03,191 --> 00:37:04,025
સિન્ઝિયા!

210
00:37:04,859 --> 00:37:06,092
- પોલી!

211
00:37:08,596 --> 00:37:10,832
- મારે સાથે ટીમ બનાવવાની હતી
એક છી હેડ સ્ટોનર.

212
00:37:11,766 --> 00:37:13,431
હું બીજા પાસે જાઉં છું.

213
00:37:13,433 --> 00:37:15,735
- તે નુકસાન, તમે કૂતરી.

214
00:37:15,737 --> 00:37:16,936
- જાઓ, વાહિયાત બોલ.

215
00:37:16,938 --> 00:37:18,269
તમને ખબર પણ નથી
તેઓ ક્યાં છે.

216
00:37:18,271 --> 00:37:19,672
- તમે ગર્દભ છો.

217
00:37:19,674 --> 00:37:20,973
- મને તે વીજળીની હાથબત્તી આપો.

218
00:37:20,975 --> 00:37:22,474
- આવો અને તે મેળવો.

219
00:37:22,476 --> 00:37:23,376
- સિન્ઝિયા.

220
00:37:24,812 --> 00:37:25,778
સિન્ઝિયા, કૃપા કરીને!

221
00:37:25,780 --> 00:37:28,313
ચાલો અમારા મિત્રોને શોધીએ!

222
00:37:35,489 --> 00:37:38,691
- એન્જેલા,
આવો અને અમને મદદ કરો.

223
00:37:38,693 --> 00:37:40,161
- ત્યાં નીચે કોઈ છે.

224
00:37:41,963 --> 00:37:43,463
- કદાચ તેઓ આ રીતે આવશે.

225
00:37:45,465 --> 00:37:47,068
- જો આપણે તેમની પાસે જઈએ તો તે ઝડપી છે.

226
00:38:06,453 --> 00:38:10,658
- સિન્ઝિયા, હું બનાવીશ
તમે આ માટે ચૂકવણી કરો.

227
00:38:15,863 --> 00:38:16,697
સિન્ઝિયા!

228
00:38:54,735 --> 00:38:55,903
- ભગવાન, સિન્ઝિયા.

229
00:40:15,316 --> 00:40:16,651
- શું વાહિયાત!

230
00:40:32,800 --> 00:40:34,235
- શું ચાલી રહ્યું છે?

231
00:40:40,875 --> 00:40:43,242
- અમે વર્તુળોમાં આસપાસ જઈ રહ્યાં છીએ.

232
00:40:43,244 --> 00:40:44,812
- તો પોલી અને સિન્ઝિયા ક્યાં છે?

233
00:40:46,380 --> 00:40:48,147
- મારાથી દૂર જાઓ!

234
00:40:48,149 --> 00:40:49,682
મને એકલો છોડી દો!

235
00:40:49,684 --> 00:40:51,719
- ઓહ, ઓહ, પોલી!

236
00:40:52,586 --> 00:40:54,186
- શું થઈ રહ્યું છે?

237
00:40:54,188 --> 00:40:55,323
સિન્ઝિયા ક્યાં છે?

238
00:40:56,290 --> 00:40:59,293
- નીચે ટનલમાં.

239
00:41:00,995 --> 00:41:02,797
હું દૂર ગયો,

240
00:41:03,965 --> 00:41:06,600
દિવાલ, તેણી.

241
00:41:07,435 --> 00:41:08,767
દિવાલમાં સ્પાઇક્સ.

242
00:41:08,769 --> 00:41:10,336
- તમારો મતલબ શું છે?

243
00:41:10,338 --> 00:41:11,937
નીચે શું છે?

244
00:41:11,939 --> 00:41:13,672
અમને સિન્ઝિયા લઈ જાઓ.

245
00:41:13,674 --> 00:41:15,743
- ના, ના.

246
00:41:19,246 --> 00:41:21,479
- હું જઈશ, તમે
અહીં તેની સાથે રહો.

247
00:41:21,481 --> 00:41:22,750
- જિયુલિયા, અહીં આવો.

248
00:41:27,588 --> 00:41:28,422
ઠીક છે.

249
00:42:17,104 --> 00:42:18,105
- ઈસુ ખ્રિસ્ત.

250
00:42:23,644 --> 00:42:24,513
- તે હું છું!

251
00:42:28,015 --> 00:42:29,483
પોલી સાચું કહેતી હતી.

252
00:42:30,351 --> 00:42:31,485
- હે ભગવાન.

253
00:42:35,990 --> 00:42:37,556
કૃપા કરીને રોકો.

254
00:42:37,558 --> 00:42:39,160
ચાલો બીજાને લઈએ અને જઈએ.

255
00:42:41,896 --> 00:42:43,195
એન્જેલા પાસે મારો ફોન છે.

256
00:42:43,197 --> 00:42:44,365
અમે મદદ માટે કૉલ કરી શકીએ છીએ.

257
00:42:47,401 --> 00:42:50,836
જિયુલિયા, હું તમને કહું તે કરો!

258
00:42:50,838 --> 00:42:51,739
પાછા આવો.

259
00:43:35,749 --> 00:43:36,750
- શું દુર્ગંધ છે

260
00:43:40,921 --> 00:43:41,755
- મારા ભગવાન.

261
00:43:43,257 --> 00:43:44,091
જુઓ

262
00:43:45,659 --> 00:43:47,661
- છી, પણ
વાહિયાત પાણી ગયું.

263
00:43:49,396 --> 00:43:50,698
- રીંછ હોવું જોઈએ.

264
00:43:51,899 --> 00:43:54,333
ત્યાં એક સ્થળ હોવું જ જોઈએ
જ્યાં તેઓ પ્રવેશ કરી શકે છે.

265
00:43:54,335 --> 00:43:56,036
- હા અથવા કદાચ જંગલી બોર.

266
00:43:57,138 --> 00:43:58,670
- પગરખાં સાથે?

267
00:43:58,672 --> 00:44:02,076
- અમારી પાસે ગંદા જૂતા હતા
જ્યારે અમે અહીં પહોંચ્યા.

268
00:44:03,711 --> 00:44:05,177
- વાહિયાત ખાતર, નોરા!

269
00:44:05,179 --> 00:44:06,513
તે સીરીયલ કિલર હોઈ શકે છે

270
00:44:06,515 --> 00:44:07,580
અથવા કદાચ એક કરતાં વધુ.

271
00:44:07,582 --> 00:44:09,917
- જિયુલિયા, તમે પોલીને ડરાવી રહ્યાં છો.

272
00:44:11,852 --> 00:44:13,485
- તમે તેને કાપી નાખો.

273
00:44:13,487 --> 00:44:16,390
તમને લાગે છે કે રીંછે સિન્ઝિયાને ધક્કો માર્યો
તે વાહિયાત સ્પાઇક્સ પર?

274
00:44:17,658 --> 00:44:19,158
- કોઈ સિગ્નલ નથી.

275
00:44:19,160 --> 00:44:21,561
ઈમરજન્સી કોલ માટે પણ નહીં.

276
00:44:21,563 --> 00:44:23,328
- તો આપણે અહીં ફસાયેલા છીએ?

277
00:45:44,478 --> 00:45:45,312
- હે ભગવાન.

278
00:46:21,650 --> 00:46:22,584
- તે તે છે.

279
00:46:23,784 --> 00:46:24,619
દરવાજો!

280
00:46:25,486 --> 00:46:27,654
- પોલી!
- પોલી!

281
00:46:27,656 --> 00:46:28,757
- પોલી રાહ જુઓ!

282
00:46:33,827 --> 00:46:34,729
- દરવાજો!

283
00:46:40,602 --> 00:46:42,702
પોલી તેને રોકો!

284
00:46:44,171 --> 00:46:45,507
- પોલી તેને રોકો!

285
00:46:46,641 --> 00:46:47,439
તે કામ કરતું નથી.

286
00:46:47,441 --> 00:46:49,243
- તો આપણે છોડી દેવી જોઈએ?

287
00:46:52,714 --> 00:46:53,879
- જિયુલિયા મને મદદ કરો!

288
00:46:56,884 --> 00:46:57,916
- વાહિયાત.

289
00:46:57,918 --> 00:47:02,020
- છી.

290
00:47:02,022 --> 00:47:03,656
- પોલી!

291
00:47:03,658 --> 00:47:04,990
પોલી!

292
00:47:04,992 --> 00:47:06,391
પોલી તેને રોકો!

293
00:47:06,393 --> 00:47:07,459
- પોલી!

294
00:47:07,461 --> 00:47:08,293
તેણીને ઝડપી લો.

295
00:47:08,295 --> 00:47:09,261
ઠીક છે?

296
00:47:09,263 --> 00:47:10,095
- શાંત રહો!

297
00:47:11,733 --> 00:47:12,767
- પોલી, પોલી!
- પોલી, પોલી!

298
00:47:14,068 --> 00:47:14,900
અરે!

299
00:47:14,902 --> 00:47:15,735
- હે ભગવાન.

300
00:47:15,737 --> 00:47:16,569
હે ભગવાન.

301
00:47:16,571 --> 00:47:17,404
હે ભગવાન.

302
00:47:20,642 --> 00:47:21,643
- મને પાણી આપો.

303
00:47:23,944 --> 00:47:24,876
- ઈસુ!

304
00:47:24,878 --> 00:47:26,111
કોઈ અમને મારવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે

305
00:47:26,113 --> 00:47:27,312
અને તમે લેવા માંગો છો
તે મૂર્ખની સંભાળ રાખો!

306
00:47:27,314 --> 00:47:28,914
- કોણ વાહિયાત
તમને લાગે છે કે તમે છો?

307
00:47:28,916 --> 00:47:31,218
કોઈની નવાઈ નથી
ક્યારેય તમારા વિશે વિચાર્યું છે!

308
00:47:49,136 --> 00:47:51,470
- જિયુલિયા તમારી જાતને દૂર કરો.

309
00:47:51,472 --> 00:47:53,107
તમારી પાસે શું છે તે જુઓ
પોલીને કર્યું.

310
00:47:54,942 --> 00:47:55,777
પોલી.

311
00:47:56,811 --> 00:47:57,911
તે ઠીક છે.

312
00:48:01,215 --> 00:48:02,584
- હવે આપણે શું કરીશું?

313
00:48:11,291 --> 00:48:12,759
આપણે નવ સુધી રોકાવું પડશે.

314
00:48:12,761 --> 00:48:13,728
કાલે સવારે.

315
00:48:16,196 --> 00:48:19,297
- અમે જીવતા બહાર નીકળીશું નહીં
સિવાય કે આપણે આપણી જાત પર આધાર રાખીએ.

316
00:48:19,299 --> 00:48:21,301
- કૃપા કરીને, હોવા
નકારાત્મક મદદ કરશે નહીં.

317
00:48:22,403 --> 00:48:24,138
- તે બાસ્ટર્ડ
ખોરાક પણ લીધો!

318
00:48:26,974 --> 00:48:28,073
તે બગાડવાનું બંધ કરો!

319
00:48:28,075 --> 00:48:28,942
- જિયુલિયા!

320
00:48:30,244 --> 00:48:31,245
- અમને પણ પાણીની જરૂર છે.

321
00:48:49,798 --> 00:48:50,632
- જુઓ.

322
00:48:53,167 --> 00:48:54,803
- ઉતાવળ કરો,
તેને અંદર આવવા ન દો.

323
00:48:58,807 --> 00:48:59,639
- તે અમને મળશે.

324
00:48:59,641 --> 00:49:00,773
- તે અમને બધાને મારી નાખશે.

325
00:49:00,775 --> 00:49:01,609
- કંઈક પકડો.

326
00:49:02,844 --> 00:49:03,910
- તમારી જાતને સજ્જ કરો!

327
00:49:03,912 --> 00:49:04,744
- તમે સાચા છો.

328
00:49:04,746 --> 00:49:06,278
અમે તેનો સામનો કરવો પડ્યો!.

329
00:49:06,280 --> 00:49:07,279
ઉતાવળ કરો!

330
00:49:54,127 --> 00:49:55,360
- સાવચેત રહો, નોરા.

331
00:49:55,362 --> 00:49:56,929
- જ્યાં રહો
તમે છો, હું આવું છું.

332
00:49:56,931 --> 00:49:58,198
- તમે ત્યાં જ રહો.

333
00:50:02,704 --> 00:50:04,937
- જો તમને જરૂર હોય તો કૉલ કરો, નોરા.

334
00:50:04,939 --> 00:50:06,541
- જો તમે કોઈ રસ્તો શોધી શકો છો કે નહીં.

335
00:50:22,657 --> 00:50:23,656
- ભગવાન, નોરા!

336
00:50:23,658 --> 00:50:26,959
નોરા, નોરા શું થયું?

337
00:50:26,961 --> 00:50:27,793
શું થયું?

338
00:50:27,795 --> 00:50:29,929
- મને તેની હાજરીનો અહેસાસ થયો.

339
00:50:29,931 --> 00:50:31,398
આવો, આવો.

340
00:50:32,432 --> 00:50:33,933
બેટી મદદ, કૃપા કરીને.

341
00:50:33,935 --> 00:50:34,769
- ઠીક છે.

342
00:50:38,973 --> 00:50:40,440
- તે ભયાનક હતું.

343
00:51:01,729 --> 00:51:03,163
- તેને બેરિકેડ કરવામાં મને મદદ કરો.

344
00:51:06,199 --> 00:51:07,499
કચરો અહીં નાખો.

345
00:51:07,501 --> 00:51:08,302
- ઠીક છે.

346
00:51:12,874 --> 00:51:14,008
- હે ભગવાન ના.

347
00:51:15,810 --> 00:51:16,644
પોલી!

348
00:51:43,203 --> 00:51:44,171
- તે બાસ્ટર્ડ.

349
00:51:45,339 --> 00:51:47,506
તેણે અમને બહાર લલચાવ્યા અને
અંદર આવીને તેણીને પકડી લીધી.

350
00:51:47,508 --> 00:51:50,009
- અમે માત્ર ગયા છીએ
બે મિનિટ.

351
00:51:50,011 --> 00:51:51,813
- ત્યાં અન્ય માર્ગ હોવો જોઈએ.

352
00:51:54,682 --> 00:51:56,216
તે આ જગ્યાને અંદરથી જાણે છે.

353
00:51:59,687 --> 00:52:00,755
- ચાલો થોડો આરામ કરીએ.

354
00:52:06,493 --> 00:52:07,727
જિયુલિયા, મને તે આપો.

355
00:52:07,729 --> 00:52:09,294
હું પ્રથમ ઘડિયાળ રાખીશ.

356
00:52:09,296 --> 00:52:10,197
- વાહિયાત જેવું!

357
00:52:11,398 --> 00:52:12,832
હું નથી જઈ રહ્યો
મૃત્યુ માટે અહીં રાહ જુઓ.

358
00:52:12,834 --> 00:52:14,234
- ઓહ, કૃપા કરીને તેને કાપી નાખો.

359
00:52:15,737 --> 00:52:16,602
- વધુ નજીક ન આવો.

360
00:52:16,604 --> 00:52:17,437
- જિયુલિયા!

361
00:52:19,607 --> 00:52:21,141
- ખરેખર શું ચાલી રહ્યું છે નોરા?

362
00:52:22,076 --> 00:52:23,077
તમે અમને અહીં લાવ્યા.

363
00:52:24,244 --> 00:52:25,477
તમે મોકલીને અમને વિભાજિત કર્યા

364
00:52:25,479 --> 00:52:27,780
સિન્ઝિયા અને પોલી
તેમના પોતાના પર બંધ.

365
00:52:27,782 --> 00:52:29,481
- તમે શું વાત કરો છો?

366
00:52:29,483 --> 00:52:31,149
મારા પર પણ હુમલો થયો!

367
00:52:31,151 --> 00:52:32,217
- હા, પણ તમે ભાગી ગયા.

368
00:52:32,219 --> 00:52:33,688
- પોલીએ પણ કર્યું.

369
00:52:35,255 --> 00:52:37,123
- પોલી માટે ઘણું મોડું થઈ ગયું છે!

370
00:52:37,125 --> 00:52:39,592
- તે તમે જ હતા જે બહાર દોડ્યા હતા
જ્યારે દરવાજો ખોલ્યો.

371
00:52:39,594 --> 00:52:42,427
અમે તમને અને તમારા અનુસર્યા
સાઈડકિક અંદર આવ્યો અને તેને મળ્યો.

372
00:52:42,429 --> 00:52:44,496
- જિયુલિયા, તમે ગંભીર છો?

373
00:52:44,498 --> 00:52:45,933
- હું ફક્ત બિંદુઓમાં જોડાઈ રહ્યો છું.

374
00:52:47,735 --> 00:52:49,635
- ના, રોકો!

375
00:52:49,637 --> 00:52:50,970
તેને રોકો!

376
00:52:50,972 --> 00:52:52,038
- તમે શું કરી રહ્યા છો?

377
00:52:52,040 --> 00:52:55,908
તમે પાગલ છો.

378
00:52:55,910 --> 00:52:57,208
હે ભગવાન.

379
00:52:57,210 --> 00:52:58,611
હે ભગવાન.

380
00:52:58,613 --> 00:52:59,712
હે ભગવાન.

381
00:52:59,714 --> 00:53:01,147
- સ્થિર રાખો.

382
00:53:01,149 --> 00:53:02,382
ઊંડો શ્વાસ લેવાનો પ્રયત્ન કરો.

383
00:53:03,350 --> 00:53:04,619
તમે ઠીક થઈ જશો.

384
00:53:06,888 --> 00:53:08,788
આપણે તેને બહાર કાઢવાની જરૂર છે.

385
00:53:08,790 --> 00:53:09,757
- મને બેલ્ટ આપો.

386
00:53:16,964 --> 00:53:17,799
- ના, ના.

387
00:53:18,833 --> 00:53:23,838
ના!

388
00:55:10,645 --> 00:55:11,877
- આ પાગલ છે!

389
00:55:11,879 --> 00:55:14,113
તમે મારા વિશે ખોટા છો.

390
00:55:14,115 --> 00:55:15,149
- ચૂપ રહો અને ચાલો.

391
00:55:17,685 --> 00:55:19,554
- જિયુલિયા, એન્જેલા સાથે મને મદદ કરો.

392
00:55:44,245 --> 00:55:45,077
- ઓહ છી.

393
00:55:45,079 --> 00:55:46,145
- કૃપા કરીને, કૃપા કરીને.

394
00:55:46,147 --> 00:55:47,213
ચાલો એક ક્ષણ માટે રોકાઈએ.

395
00:55:51,652 --> 00:55:53,152
મારો પગ.

396
00:55:53,154 --> 00:55:54,789
- વાહિયાત, અમે હારી ગયા.

397
00:55:55,656 --> 00:55:56,858
અમે આ રીતે નથી આવ્યા.

398
00:55:58,159 --> 00:56:00,328
અરે, બેટી ક્યાં છે?

399
00:56:21,349 --> 00:56:23,517
- અમે તેને છોડી શકતા નથી.

400
00:56:25,418 --> 00:56:27,052
આપણે પાછા જવું જોઈએ.

401
00:56:27,054 --> 00:56:29,257
- હું આપતો નથી
બેટી વિશે છી.

402
00:56:31,125 --> 00:56:35,995
સાંભળો, જો તમે બીજાને જાણો છો
બહાર નીકળવાનો રસ્તો, હવે અમને કહો.

403
00:56:35,997 --> 00:56:38,633
- હું તેના વિશે જેટલું જાણું છું
તમે કરો છો તેમ આ સ્થાન.

404
00:56:42,703 --> 00:56:44,437
ચાલો બેટી માટે પાછા જઈએ!

405
00:56:46,641 --> 00:56:49,440
- ના, કોઈ રસ્તો નથી
હું હવે પાછો વળી રહ્યો છું.

406
00:56:49,442 --> 00:56:50,578
- બેટીએ મને મદદ કરી.

407
00:57:20,308 --> 00:57:21,441
- કૃપા કરીને મને જવા દો.

408
00:57:27,848 --> 00:57:29,682
- તમારી મૂર્ખ ખસેડો અથવા હું પડશે
તને પણ અહીં છોડી દો.

409
00:57:29,684 --> 00:57:30,483
- તમે વાહિયાત!

410
00:57:32,186 --> 00:57:34,153
- તે તમારી શાપ છે
દોષ હું ચાલી શકતો નથી.

411
00:57:34,155 --> 00:57:35,389
- તમે બે ચૂપ રહો!

412
00:57:41,461 --> 00:57:42,795
- તે અમારી પાછળ છે.

413
00:57:42,797 --> 00:57:43,629
ઝડપથી!

414
00:57:43,631 --> 00:57:44,462
- તમે સ્ક્રૂ!

415
00:57:44,464 --> 00:57:46,198
તમારી નાની કૂતરી.

416
00:57:46,200 --> 00:57:47,902
હું એન્જેલાને છોડતો નથી!

417
00:57:50,972 --> 00:57:52,071
- હહ?

418
00:57:52,073 --> 00:57:52,907
અમને મદદ કરો!

419
00:58:02,650 --> 00:58:04,283
- તમે ઇચ્છો તે કરી શકો છો.

420
00:58:04,285 --> 00:58:06,454
પણ મહેરબાની કરીને મને દુઃખ ન આપો.

421
00:58:10,524 --> 00:58:13,425
- તમે ઇચ્છો છો કે હું છીનવી લઉં? હહ?

422
00:59:17,491 --> 00:59:18,325
- ચૂપ.

423
00:59:21,095 --> 00:59:22,594
ચૂપ!

424
00:59:22,596 --> 00:59:23,697
દિવાલ સામે ઝુકાવ.

425
00:59:24,965 --> 00:59:26,033
- ઠીક છે, ઠીક છે.

426
00:59:33,774 --> 00:59:35,443
- તે અહીં હોવું જોઈએ.

427
01:00:09,110 --> 01:00:10,275
- આવો.

428
01:00:12,012 --> 01:00:14,012
આ પવન હોવો જોઈએ
તે દરવાજામાંથી આવે છે.

429
01:00:14,014 --> 01:00:15,249
તે એક માર્ગ હોઈ શકે છે.

430
01:00:32,433 --> 01:00:34,766
પવન અહીંથી આવતો નથી.

431
01:00:36,937 --> 01:00:38,470
- તમે શું કરી રહ્યા છો?

432
01:00:38,472 --> 01:00:39,273
તમે કરી શકતા નથી.

433
01:00:43,277 --> 01:00:45,045
- જિયુલિયા, દરવાજો ખોલો!

434
01:00:54,755 --> 01:00:56,121
- જો તમે તે દરવાજો ખોલો છો,

435
01:00:56,123 --> 01:00:57,258
હું તારી ગરદન તોડી નાખીશ.

436
01:00:59,727 --> 01:01:02,060
- મને અહીં છોડશો નહીં!

437
01:01:03,397 --> 01:01:05,065
મને અહીં છોડશો નહીં!

438
01:01:17,945 --> 01:01:18,779
- ઓહ છી.

439
01:01:25,119 --> 01:01:26,220
કોઈ અહીં છે.

440
01:01:29,591 --> 01:01:31,156
કોઈ અહીં છે!

441
01:02:20,675 --> 01:02:21,742
- તે તેણીને મળ્યો.

442
01:02:22,743 --> 01:02:23,578
હવે ખુશ?

443
01:02:58,946 --> 01:03:00,379
જુઓ આપણે ક્યાં છીએ.

444
01:03:00,381 --> 01:03:04,785
તમારો અને એન્જેલાનો આભાર.

445
01:03:06,020 --> 01:03:09,658
તમે કેવી રીતે કરી શકો છો?

446
01:03:13,861 --> 01:03:16,461
- ઠીક છે, હું તમારા વિશે ખોટો હતો

447
01:03:16,463 --> 01:03:18,299
પરંતુ એન્જેલા કરશે
અમને ધીમું કર્યું છે.

448
01:04:36,745 --> 01:04:37,577
- આહ ના!

449
01:04:37,579 --> 01:04:38,910
કેમ?!

450
01:04:38,912 --> 01:04:39,748
કેમ?!

451
01:04:40,981 --> 01:04:41,816
હું કેમ ?!

452
01:04:42,883 --> 01:04:43,718
ના, ના ના!

453
01:04:49,223 --> 01:04:50,057
ના!

454
01:04:50,924 --> 01:04:51,760
ના, ના!

455
01:05:19,386 --> 01:05:20,419
- સાંભળો

456
01:05:20,421 --> 01:05:21,654
કદાચ આપણે પણ મરી જઈશું.

457
01:05:21,656 --> 01:05:23,691
પરંતુ હું તે કરીશ નહીં
તે બાસ્ટર્ડ માટે સરળ.

458
01:05:27,261 --> 01:05:30,462
- હું તેનું ધ્યાન આકર્ષિત કરીશ
અને યોગ્ય ક્ષણે.

459
01:05:30,464 --> 01:05:31,932
- હું આને તેના ગર્દભ ઉપર ચોંટાડીશ.

460
01:05:37,639 --> 01:05:42,644
- અરે હું અહીં છું.

461
01:05:51,553 --> 01:05:53,719
કમ ઓન, મિસ યુ.

462
01:05:53,721 --> 01:05:56,558
વાહિયાત શું છે
તમે રાહ જોઈ રહ્યા છો?

463
01:06:03,330 --> 01:06:04,164
હું અહીં છું!

464
01:06:06,400 --> 01:06:08,302
કૂતરીનો દીકરો!

465
01:06:11,305 --> 01:06:12,370
આવો!

466
01:06:12,372 --> 01:06:15,775
તમે શેની રાહ જોઈ રહ્યા છો?!

467
01:06:15,777 --> 01:06:16,609
આવો!

468
01:06:16,611 --> 01:06:17,976
આવો અને મને મેળવો!

469
01:06:17,978 --> 01:06:19,144
- ચાલો નોરા,

470
01:06:19,146 --> 01:06:19,980
તેને મારી પાસે લાવો.

471
01:06:21,048 --> 01:06:22,715
તેને મારી તરફ પીઠ ફેરવવા દો.

472
01:08:53,901 --> 01:08:54,734
- મરો!

473
01:09:33,941 --> 01:09:35,009
- માફ કરશો નોરા.

474
01:11:02,163 --> 01:11:04,395
- નોરા ખૂબ જ સ્પષ્ટ હતી.

475
01:11:04,397 --> 01:11:08,567
કોઈ સેલ ફોન અને કોઈ નથી
જાણવું જોઈએ કે આપણે છીએ.

476
01:11:12,940 --> 01:11:15,440
- આ સ્થળ
શાપિત હોવું જોઈએ.

477
01:11:15,442 --> 01:11:17,610
- વાહ બેટી,
તમે મહાન જુઓ છો!

478
01:11:20,882 --> 01:11:22,984
- આવા મિત્રો સાથે.

479
01:11:24,552 --> 01:11:25,751
- ઇતિહાસનો અભ્યાસ કેમ કરવો

480
01:11:25,753 --> 01:11:28,122
જો તમારે લખવું હોય
ડરામણી વાર્તાઓ?

481
01:11:28,990 --> 01:11:30,923
- બેટીએ મને મદદ કરી!

482
01:11:30,925 --> 01:11:32,191
- જિયુલિયા!

483
01:11:32,193 --> 01:11:35,661
- જિયુલિયા,
દરવાજો ખોલો!

484
01:11:35,663 --> 01:11:38,631
- જિયુલિયા ધીમી
નીચે તે રેસ નથી!

485
01:11:38,633 --> 01:11:40,099
- કેવી રીતે
આ પ્લોટ માટે?

486
01:11:40,101 --> 01:11:43,135
કેટલીક છોકરીઓ બંકરની મુલાકાત લે છે
અને તેમના પર હુમલો થાય છે

487
01:11:43,137 --> 01:11:47,039
ગાયબ થયેલા લોકો દ્વારા
ત્યાં વર્ષો પહેલા.

488
01:11:47,041 --> 01:11:48,574
- કોણ
વાહિયાત તમને લાગે છે કે તમે છો?

489
01:11:48,576 --> 01:11:50,543
- જિયુલિયા,
દરવાજો ખોલો!

490
01:11:51,378 --> 01:11:53,279
કોઈ અહીં છે!

491
01:11:53,281 --> 01:11:56,282
- દરવાજો છે
આને ટાળવા માટે બંધ.

492
01:11:56,284 --> 01:11:59,718
- નીચે
ત્યાં ટનલ માં.

493
01:11:59,720 --> 01:12:02,855
- ચૂપ રહો,
મારે સૂવું છે!

494
01:13:36,817 --> 01:13:37,652
- માસ્ક.

495
01:13:51,666 --> 01:13:53,464
- મને જોઈને આશ્ચર્ય થયું?

496
01:13:53,466 --> 01:13:54,602
તું કૂતરીનો દીકરો

497
01:13:56,070 --> 01:13:57,672
શું તમે પેલા બાસ્ટર્ડનું શરીર જોયું?

498
01:13:59,507 --> 01:14:00,906
શું તે તમારો ભાઈ છે?

499
01:14:00,908 --> 01:14:02,276
અથવા ફક્ત તમારા જેવા ગર્દભ?

500
01:14:05,980 --> 01:14:07,546
હું છી આપતો નથી.

501
01:14:07,548 --> 01:14:09,982
તે મરી ગયો છે અને તમે છો
પણ મરી જશે!

502
01:14:37,078 --> 01:14:38,512
- મેં તમને મરેલા જોયા.

503
01:14:42,516 --> 01:14:43,951
તમે આવું કેમ કર્યું?

504
01:14:45,152 --> 01:14:46,921
- તમે જે જુઓ છો તે હું છું
તમારી સામે.

505
01:14:48,756 --> 01:14:51,256
મારા પિતાએ મને આ રીતે ઉછેર્યો.

506
01:14:51,258 --> 01:14:53,892
અને હું કરીશ
મારા પુત્ર સાથે પણ.

507
01:14:56,731 --> 01:14:58,597
ગભરાશો નહીં.

508
01:14:58,599 --> 01:15:00,432
હું તને નહિ ખાઉં.

509
01:15:00,434 --> 01:15:01,869
મને તારી જરૂર છે.

510
01:15:36,170 --> 01:15:38,339
મને ખ્યાલ છે કે તમે ખાસ છો.

511
01:15:45,980 --> 01:15:49,316
હું તેને જેમ ઉછેરીશ
મારા પિતાએ મને ઉછેર્યો.

512
01:15:59,593 --> 01:16:00,394
- કૃપા કરીને.

513
01:16:01,896 --> 01:16:02,730
કૃપા કરીને!

514
01:16:04,965 --> 01:16:05,800
કૃપા કરીને!

515
01:16:07,468 --> 01:16:09,804
- તમે મને શું કહેવા માંગો છો?

516
01:16:21,649 --> 01:16:23,384
- મારા બાળકને નુકસાન ન પહોંચાડો.

517
01:18:12,193 --> 01:18:14,126
- મમ્મી, મને ભૂખ લાગી છે!