1 00:00:10,135 --> 00:00:12,429 Bu benim en sevdiğim hikaye. 2 00:00:13,972 --> 00:00:15,473 Bu iki kişinin hikayesi 3 00:00:15,473 --> 00:00:18,768 o kadar aşık ki her şey mümkün görünüyordu. 4 00:00:20,437 --> 00:00:23,523 {\an8}Bu insanlar benim harikalarımdı 1931'de büyükanne ve büyükbabalar, 5 00:00:23,523 --> 00:00:26,026 bundan başka hiçbir şey olmadan sırtlarındaki kıyafetler, 6 00:00:26,026 --> 00:00:28,611 {\an8}bu ülkeyi geçerek yeni bir hayat arayışı. 7 00:00:28,611 --> 00:00:32,323 {\an8}Ve buraya vardıklarında hiçbir şey şimdi olduğu gibi görünmüyordu. 8 00:00:32,323 --> 00:00:36,036 Hiç ağaç yoktu, ahır yok, ev yok. 9 00:00:36,036 --> 00:00:39,539 {\an8}Ve sadece bir hayalle akçaağaç dikmeye başladım. 10 00:00:39,539 --> 00:00:41,416 {\an8}Ve sonunda benim büyükanne ve büyükbabalar devraldı, 11 00:00:41,416 --> 00:00:43,335 {\an8}daha fazlasını ektim ve annemle aynı. 12 00:00:43,335 --> 00:00:46,046 {\an8}Ve şimdi dört kuşak daha sonra Maple Valley Çiftliği 13 00:00:46,046 --> 00:00:50,175 {\an8}en büyük akçaağaçtır Montana'daki şurup çiftliği. 14 00:00:50,925 --> 00:00:52,344 {\an8}Ve korkunç şaka uyarısı, 15 00:00:53,178 --> 00:00:54,679 {\an8}ama kendimi kötü hissettiğimde, 16 00:00:54,679 --> 00:00:56,181 kendime hatırlatmayı severim 17 00:00:56,181 --> 00:00:58,224 bu sabır ve zor iş tatlılığı doğurur. 18 00:00:58,224 --> 00:00:59,893 Ve tatlılıktan bahsetmişken, 19 00:00:59,893 --> 00:01:01,895 {\an8}belki hediye etmek istersin bazıları Noel için. 20 00:01:01,895 --> 00:01:04,647 {\an8}Çok garip bir tartışma ve utanmaz fiş 21 00:01:04,647 --> 00:01:06,566 popüler varilimiz için yaşlı akçaağaç şurubu 22 00:01:06,566 --> 00:01:09,611 {\an8}ve diğer lezzetli akçaağaç kaynaklı ürünler. 23 00:01:09,611 --> 00:01:11,071 {\an8}Şimdi beni takip ederseniz, 24 00:01:11,071 --> 00:01:12,572 yolumuzu yapacağız hediyelik eşya dükkanına. 25 00:01:18,953 --> 00:01:20,330 {\an8}Çiftliğimizin harika işçileri, 26 00:01:20,330 --> 00:01:22,332 Margot ve Ollie, size yardım etmek için buradayız. 27 00:01:22,332 --> 00:01:24,209 {\an8}Ve ihtiyacınız olursa bir Noel ağacı, 28 00:01:24,209 --> 00:01:26,127 {\an8}komşularımızı mutlaka ziyaret edin Fernandez Ağaç Alanında. 29 00:01:26,127 --> 00:01:27,253 Sadece sola dön garaj yolundan çıktı. 30 00:01:27,253 --> 00:01:28,922 Bunu kaçıramazsınız. 31 00:01:28,922 --> 00:01:30,590 {\an8}Ve unutmayın, Akçaağaç Vadisi Çiftliği 32 00:01:30,590 --> 00:01:32,926 {\an8}unutulmaz bir haftaya ev sahipliği yapıyor Noel etkinlikleri. 33 00:01:32,926 --> 00:01:34,594 {\an8}Dev bir ağaç aydınlatmamız var. 34 00:01:34,594 --> 00:01:36,638 {\an8}Noel Baba'yla fotoğraflarımız var. bir Akçaağaç Noel Fuarı, 35 00:01:36,638 --> 00:01:39,432 ve prime'ı kaçırmamak için kaburga atlı kızak yolculuğu akşam yemeği. 36 00:01:39,432 --> 00:01:42,310 {\an8}O halde web sitemize göz atın, ya da sadece Margo'yu rahatsız edin. 37 00:01:49,984 --> 00:01:51,236 Nasıl gidiyor? 38 00:01:51,236 --> 00:01:52,362 Oldukça iyi. 39 00:01:52,362 --> 00:01:54,280 {\an8}Kitapları bitirmek üzereyim. 40 00:01:54,280 --> 00:01:56,116 {\an8}Sadece satışlara ihtiyacım var çeyreğin son birkaç günü, 41 00:01:56,116 --> 00:01:58,368 {\an8}ve sonra gidebiliriz sayılara geçtik. 42 00:01:59,285 --> 00:02:00,662 {\an8}- Ah. - Orada ne var? 43 00:02:00,662 --> 00:02:01,955 {\an8}Ah, paketliyoruz ve hediye paketleri 44 00:02:01,955 --> 00:02:03,123 Akçaağaç Shoppe için. 45 00:02:03,123 --> 00:02:04,124 Bekle, zaten daha fazlasına mı ihtiyacımız var? 46 00:02:04,124 --> 00:02:05,125 İş iyi. 47 00:02:05,125 --> 00:02:06,793 Kocan da öyle 48 00:02:06,793 --> 00:02:10,046 çünkü seni getirdim beyler biraz nane kabuğu. 49 00:02:10,046 --> 00:02:11,715 Kahramanım. 50 00:02:11,715 --> 00:02:13,133 Mvah. - Biliyorum. 51 00:02:19,848 --> 00:02:22,183 Ne kadar kalacaksınız? 52 00:02:39,492 --> 00:02:41,161 Anne, ne diyorsun? 53 00:02:41,161 --> 00:02:43,872 Hakkında bir şey bir aile toplantısı. 54 00:02:44,873 --> 00:02:46,332 İtalyancayı ne zaman öğrendin? 55 00:02:46,332 --> 00:02:48,293 Ah, çok şey harcadım annenle vakit geçirmek. 56 00:02:48,293 --> 00:02:50,920 - Hı-hı. - Trevor haklı. 57 00:02:50,920 --> 00:02:54,090 Ve ben sahip olmak istiyorum bir aile toplantısı. 58 00:02:54,090 --> 00:02:55,050 Merak etme. 59 00:02:55,050 --> 00:02:56,301 Hayır, her şey yolunda. 60 00:02:56,301 --> 00:02:58,011 Paylaşacak bazı haberlerim var. 61 00:02:58,011 --> 00:02:59,262 Peki, öyle değil şok edici olacak 62 00:02:59,262 --> 00:03:00,680 çünkü bildiğiniz gibi 63 00:03:00,680 --> 00:03:01,931 Geri çekiliyordum çiftlikten biraz 64 00:03:01,931 --> 00:03:03,266 biliyorsun, daha az çalışıyorum. 65 00:03:03,266 --> 00:03:04,225 Ah, fark ettik. 66 00:03:05,935 --> 00:03:08,188 Ve ayrıca biliyorsun ki ben emekli olmayı düşünüyordum 67 00:03:08,188 --> 00:03:12,525 ve karar verdim nihayet zamanı geldi. 68 00:03:12,525 --> 00:03:16,071 herseyi sevdim burada hayatımın bir dakikası 69 00:03:16,071 --> 00:03:20,075 ikinizi burada yetiştirmenin, yanınızda çalışıyoruz. 70 00:03:20,075 --> 00:03:22,619 Yani, bu, bu bir rüyanın gerçekleşmesiydi. 71 00:03:22,619 --> 00:03:26,956 Ve şimdi ben, ben, ben yeni bir bölüme hazırız. 72 00:03:26,956 --> 00:03:28,708 Ve sen hazırsın dizginleri almak için. 73 00:03:28,708 --> 00:03:30,710 Bilirsin, annem bu toprakları bana devretti 74 00:03:30,710 --> 00:03:34,923 ve şimdi bunu aktaracağım ikinize birlikte koşmanız için. 75 00:03:37,217 --> 00:03:39,219 Burası öyle değil sensiz koşmak. 76 00:03:39,219 --> 00:03:40,720 Elbette öyle. 77 00:03:40,720 --> 00:03:41,930 Ama sen bizim tutkalımızsın. 78 00:03:41,930 --> 00:03:42,889 Ah. 79 00:03:45,141 --> 00:03:48,603 Bunun olduğunu biliyorum büyük bir değişiklik olacak 80 00:03:48,603 --> 00:03:53,066 ama şunu da biliyorum siz ikiniz, bunu anladınız. 81 00:03:53,066 --> 00:03:54,526 Ortak olacağız. 82 00:03:55,610 --> 00:03:56,486 Ortaklar. 83 00:03:58,613 --> 00:04:00,615 Ah, yapacağız seni özledim patron. 84 00:04:03,618 --> 00:04:04,953 Tamam aşkım. 85 00:04:12,711 --> 00:04:13,753 Merhaba dostum. 86 00:04:13,753 --> 00:04:15,171 Phoenix dosyası mı? 87 00:04:15,171 --> 00:04:16,631 - Eminim. - Yaşlı adamın ruh hali nasıl? 88 00:04:16,631 --> 00:04:19,300 Ah, nasıl olduğunu biliyorsun tatilleri atlatır. 89 00:04:19,300 --> 00:04:20,969 Yaparım ve her Noel'de 90 00:04:20,969 --> 00:04:24,097 Umarım bu değişeceği yıl. 91 00:04:24,097 --> 00:04:25,932 Bu bir Noel mucizesi. 92 00:04:25,932 --> 00:04:26,975 Ah evet. 93 00:04:27,976 --> 00:04:30,103 Baba, iyi görünüyorsun. 94 00:04:30,103 --> 00:04:31,771 Yeni kravat mı? 95 00:04:31,771 --> 00:04:33,815 Tamam konuşalım Phoenix mülkü hakkında. 96 00:04:37,235 --> 00:04:39,320 Dosyayı inceledikten sonra, 97 00:04:39,320 --> 00:04:41,781 öyle görünüyor ki, var birçok iyi seçenek 98 00:04:41,781 --> 00:04:43,742 sonraki arazi için perakende alanına. 99 00:04:43,742 --> 00:04:46,911 Uygun fiyatlı konut, topluluk bahçesi, park. 100 00:04:46,911 --> 00:04:48,413 Bana sayıları göster. 101 00:04:49,914 --> 00:04:52,292 Biz hala, biz hala sayılar üzerinde çalışıyoruz. 102 00:04:52,292 --> 00:04:55,420 Yani aslında değiliz zaman çizelgesiyle buluşuyoruz. 103 00:04:57,047 --> 00:04:57,964 Harun, 104 00:04:59,007 --> 00:05:00,383 onlara yaslanın. 105 00:05:00,383 --> 00:05:03,970 Baba, 10 gün oldu Noel'e kadar. 106 00:05:03,970 --> 00:05:05,472 Herkes tatil modunda. 107 00:05:09,184 --> 00:05:12,395 Tamam pazartesi günü kontrol edeceğim. 108 00:05:12,395 --> 00:05:13,521 Bir arama ayarlayabilir misin? 109 00:05:13,521 --> 00:05:15,315 Evet ama hatırlatmak isterim ki 110 00:05:15,315 --> 00:05:18,485 ofis dışındayım bu gece başlıyor. 111 00:05:18,485 --> 00:05:20,487 Tatil için eve gidiyoruz. 112 00:05:20,487 --> 00:05:22,822 ne için yapıyorsun Noel mi, Connor? 113 00:05:23,990 --> 00:05:26,242 Ah, bütünüyle genişledim aile şehre gelir. 114 00:05:26,242 --> 00:05:29,329 Bir sürü var yemek yapmak, çok yemek yemek. 115 00:05:29,329 --> 00:05:31,122 Birisi eski dramayı gündeme getiriyor. 116 00:05:31,122 --> 00:05:32,499 Birden fazla kişi ağlıyor. 117 00:05:32,499 --> 00:05:34,751 Güzel aile gelenekleri. 118 00:05:34,751 --> 00:05:35,919 Peki ya siz ikiniz? 119 00:05:35,919 --> 00:05:38,088 Davenport'unki ne? Noel için yap? 120 00:05:38,088 --> 00:05:39,130 - Golf oynarım. - Kayak yapıyorum. 121 00:05:44,052 --> 00:05:47,639 Steve, bu emlak meselesi Daha önce arayan ajan. 122 00:05:48,848 --> 00:05:49,891 Satın alıyor musun başka bir mülk mü? 123 00:05:49,891 --> 00:05:50,767 Umutla. 124 00:05:51,643 --> 00:05:53,144 Haberin içinde kaldığım için mutluyum. 125 00:05:56,564 --> 00:05:59,442 Bu arada baba, ben bittim yarın öğlen ofiste. 126 00:05:59,442 --> 00:06:01,111 Aspen'e gidiyorum. 127 00:06:01,111 --> 00:06:01,986 Yani gidiyorsun ofis erken. 128 00:06:01,986 --> 00:06:02,862 Uzun tatil. 129 00:06:02,862 --> 00:06:04,030 Hoş olmalı. 130 00:06:04,030 --> 00:06:05,198 Uzaktan çalışacağım. 131 00:06:05,198 --> 00:06:06,157 Sorun değil. 132 00:06:07,450 --> 00:06:11,413 Ben çok çalışıyorum, sen de oğlum, 133 00:06:12,122 --> 00:06:13,164 sert oynayabilir. 134 00:06:14,499 --> 00:06:17,127 ♪ Noel Baba bunu yapmayacak beni mutlu et ♪ 135 00:06:17,127 --> 00:06:20,130 ♪ Noel Günü'nde bir oyuncakla ♪ 136 00:06:20,130 --> 00:06:23,133 ♪ Seni sadece kendim için istiyorum ♪ 137 00:06:23,133 --> 00:06:26,386 ♪ Senden daha fazlası bilebilirdim ♪ 138 00:06:26,386 --> 00:06:29,389 ♪ Dileğimi gerçekleştir ♪ 139 00:06:29,389 --> 00:06:30,515 Erken geldin. 140 00:06:31,599 --> 00:06:33,977 Burada ilk olan alır müziği seçmek için. 141 00:06:33,977 --> 00:06:35,478 Kurallar bunlar. 142 00:06:35,478 --> 00:06:36,896 Şaka sana kalmış. 143 00:06:36,896 --> 00:06:38,732 çünkü yapardım yine de bunu seçtim. 144 00:06:38,732 --> 00:06:42,235 ♪ Ah, sormayacağım bu Noel'de çok fazla ♪ 145 00:06:42,235 --> 00:06:44,070 Yani oldukça çılgınca Annem hakkında, öyle mi? 146 00:06:44,070 --> 00:06:47,907 Yani geleceğini biliyorduk. ama yine de büyük bir değişiklik. 147 00:06:47,907 --> 00:06:48,950 Evet biliyorum. 148 00:06:49,993 --> 00:06:53,913 Ama bazen değişiklik iyidir 149 00:06:53,913 --> 00:06:56,708 hatta bazı riskler alıyor. 150 00:06:56,708 --> 00:06:58,960 ben mi diyorsun risk almıyor musun? 151 00:06:58,960 --> 00:07:00,462 Ben söylemiyorum. 152 00:07:03,089 --> 00:07:06,926 İyi olduğundan emin misin? ortak olmamızla mı? 153 00:07:06,926 --> 00:07:08,219 Elbette. 154 00:07:08,219 --> 00:07:09,512 Neden? 155 00:07:09,512 --> 00:07:11,056 Çünkü biz kardeşiz. 156 00:07:11,056 --> 00:07:13,892 Evet ama olacağız iyi iş ortakları. 157 00:07:13,892 --> 00:07:18,480 Demek istediğim, senin MBA'in var, ben teknik bilgiye sahip olmak. 158 00:07:18,480 --> 00:07:20,273 Ücretsiz becerilerimiz var. 159 00:07:20,273 --> 00:07:23,109 Evet, artı çiftlik saat gibi çalışır, 160 00:07:23,109 --> 00:07:25,862 yani her şey yoluna girecek. 161 00:07:25,862 --> 00:07:27,280 Kesinlikle. 162 00:07:32,827 --> 00:07:36,164 Ah kızlar, bakın Andres'in bize verdiği şey. 163 00:07:36,164 --> 00:07:37,582 Sadece teşekkür etmenin bir yolu 164 00:07:37,582 --> 00:07:39,334 bu kadar çok şey gönderdiğin için benim yöntemimle iş yapmak. 165 00:07:39,334 --> 00:07:40,794 İyi denemeydi tatlım. 166 00:07:40,794 --> 00:07:42,754 ama sen bize bir ağaç hediye ettin her yıl. 167 00:07:42,754 --> 00:07:44,964 Bu her zaman benim için bir zevktir. 168 00:07:44,964 --> 00:07:47,634 Ve bu olacak geçen sene... 169 00:07:49,010 --> 00:07:50,595 Peki, hepinizin olduğu gün beklediğim geldi. 170 00:07:50,595 --> 00:07:52,806 eşimle konuştum bu sabah kız kardeşim. 171 00:07:52,806 --> 00:07:54,599 Sonunda herkes gemide. 172 00:07:55,684 --> 00:07:56,726 Bekle, sen mülkünüzü mü satıyorsunuz? 173 00:07:56,726 --> 00:07:58,353 Peki, sen çok mutlusun 174 00:07:58,353 --> 00:07:59,813 beni senin gibi görememek artık komşu. 175 00:07:59,813 --> 00:08:00,647 Hayır, hayır. 176 00:08:00,647 --> 00:08:02,607 Biz, seni özleyeceğiz. 177 00:08:02,607 --> 00:08:04,025 Ve biz geleceğiz Seni Florida'da ziyaret edeceğim, 178 00:08:04,025 --> 00:08:05,735 özellikle kışın. 179 00:08:05,735 --> 00:08:07,362 Ne kadar olduğunu biliyorsun Ailemiz için toprak demek. 180 00:08:07,362 --> 00:08:09,114 Ve ne kadar süreceğini biliyorum onu geri istedin. 181 00:08:09,114 --> 00:08:11,908 tartışmamız gerekecek ilk önce tabii ki. 182 00:08:11,908 --> 00:08:14,327 Bu yüzden sana sadece bir şey vermek istiyorum küçük bir sorun hakkında kafa yoruyor. 183 00:08:14,327 --> 00:08:15,912 Bana kalsa 184 00:08:15,912 --> 00:08:18,164 satardım mülk doğrudan size. 185 00:08:18,164 --> 00:08:20,750 Ama burası aynı zamanda kız kardeşimin de arazisi. 186 00:08:20,750 --> 00:08:22,252 Ve halka açık bir satış istiyorlar. 187 00:08:22,252 --> 00:08:23,712 Yani onu listeliyorsunuz. 188 00:08:23,712 --> 00:08:25,255 Evet ama bu sadece bir formalite. 189 00:08:25,255 --> 00:08:27,799 Tabii ki hayır, anlıyoruz. 190 00:08:28,550 --> 00:08:29,509 Tamam, güzel. 191 00:08:29,509 --> 00:08:31,052 Neyse, gitmeliyim. 192 00:08:31,052 --> 00:08:32,220 Tamam aşkım. 193 00:08:32,220 --> 00:08:33,138 Teşekkürler. 194 00:08:35,056 --> 00:08:37,517 Merak etmeyin, bizimki kadar güzel topraklar. 195 00:08:37,517 --> 00:08:38,685 Kim bir mülk ister? 196 00:08:38,685 --> 00:08:40,061 ortasında hiçbir yerde Montana? 197 00:08:43,481 --> 00:08:44,899 Tamam, çok teşekkürler. 198 00:08:44,899 --> 00:08:47,068 Evet, harikasın tatil sezonu da. 199 00:08:47,068 --> 00:08:48,069 Tamam, güle güle. 200 00:08:52,741 --> 00:08:53,491 Harun. 201 00:08:53,491 --> 00:08:55,201 Merhaba dostum. 202 00:08:55,201 --> 00:08:56,703 Hayır, hayır, hayır, hayır. 203 00:08:56,703 --> 00:08:58,580 Babam ne gönderdiyse bana hayır demek için buradasın. 204 00:08:58,580 --> 00:09:00,457 Aspen'e uçuşum bir saat içinde. 205 00:09:00,457 --> 00:09:02,709 Evet, bu konuda. 206 00:09:02,709 --> 00:09:04,753 Ufacık plan değişikliği. 207 00:09:04,753 --> 00:09:06,421 Babanın sana ihtiyacı var bir mülke bakmak 208 00:09:06,421 --> 00:09:09,090 Akçaağaç Vadisi'nde, Yarın Montana'da. 209 00:09:09,090 --> 00:09:09,966 Ne? 210 00:09:11,134 --> 00:09:13,053 Akçaağaç Vadisi, neden bu bir şey çağrıştırıyor mu? 211 00:09:13,053 --> 00:09:15,055 Peki bu neden var? tatilimde mi olacak? 212 00:09:15,055 --> 00:09:17,432 Çünkü mülk yeni listelendi. 213 00:09:17,432 --> 00:09:19,100 Ve güya, 214 00:09:19,100 --> 00:09:22,896 babanın gözü var yıllardır bu konumda. 215 00:09:22,896 --> 00:09:25,732 Ve onun nasıl olduğunu biliyorsun bir şey istediğinde. 216 00:09:25,732 --> 00:09:27,442 Ah evet, evet, inanıyorum. 217 00:09:27,442 --> 00:09:30,653 Ve şu anda istediği şey tatile gitmemem için. 218 00:09:30,653 --> 00:09:33,239 Ama her zaman alır ne istiyor değil mi? 219 00:09:39,621 --> 00:09:40,580 Nasıl görünüyor? 220 00:09:40,580 --> 00:09:41,581 İyi. 221 00:09:46,628 --> 00:09:48,838 Bence bu yeni bir musluk kullanabilirsin. 222 00:09:52,801 --> 00:09:55,136 İki tane var eski musluk delikleri burada. 223 00:09:56,012 --> 00:09:56,971 Belki iyileşmesine izin verebilirim. 224 00:10:29,713 --> 00:10:32,507 Hayır, Archie yine dışarı çıktı. 225 00:10:32,507 --> 00:10:34,175 Gidip kontrol etsen iyi olur onun için iz. 226 00:10:34,175 --> 00:10:35,260 Gitmemi ister misin? 227 00:10:35,260 --> 00:10:36,261 Hayır, anladım. 228 00:10:36,261 --> 00:10:37,178 Siz ikiniz buradan çıkıyor musunuz? 229 00:10:44,602 --> 00:10:46,479 Hey, oğlum. 230 00:10:46,479 --> 00:10:47,355 MERHABA. 231 00:10:48,690 --> 00:10:49,774 Kayıp mı oldun? 232 00:10:52,402 --> 00:10:53,695 Nereden geldin? 233 00:10:59,034 --> 00:11:00,326 devam edeceğim arkandasın, tamam mı? 234 00:11:00,326 --> 00:11:01,202 Seni eve götüreceğiz. 235 00:11:14,382 --> 00:11:15,925 Haydi Archie. neredesin? 236 00:11:29,647 --> 00:11:31,107 İşte buradasın. 237 00:11:31,107 --> 00:11:32,692 Archie. 238 00:11:32,692 --> 00:11:33,943 Demek adın bu. 239 00:11:33,943 --> 00:11:35,862 Kaçmayı bırakmalıyım dostum. 240 00:11:37,238 --> 00:11:38,698 Onu bulduğunuz için teşekkürler. 241 00:11:38,698 --> 00:11:39,824 Zevk. 242 00:11:45,747 --> 00:11:47,540 Ne yaşadığına şaşırdım onunla çok kolay vakit geçiriyorum. 243 00:11:47,540 --> 00:11:50,710 Atların arasında büyüdüm. 244 00:11:50,710 --> 00:11:52,837 Neyse, teşekkürler günü kurtardığın için. 245 00:11:54,255 --> 00:11:57,425 dışarıda ne yapıyorsun bu ormanda mı? 246 00:11:58,760 --> 00:12:00,387 Ben sadece arabayla geçiyordum 247 00:12:00,387 --> 00:12:02,305 ve Archie'yi burada gördüm kayıp bir köpek yavrusu gibi görünüyor. 248 00:12:02,305 --> 00:12:04,516 Birinin bunu yapması gerektiğini düşündüm onu arıyor ol. 249 00:12:07,602 --> 00:12:09,020 Arabamı bulmam lazım. 250 00:12:10,605 --> 00:12:12,565 nerede olduğunu biliyor musun Til-Tilden Lane mi? 251 00:12:12,565 --> 00:12:14,150 Evet... 252 00:12:15,568 --> 00:12:18,029 Biliyor musun, neden anlayamıyorum? Archie geri dön, ben de sana yürüyeyim. 253 00:12:18,780 --> 00:12:20,073 En azından bunu yapabilirim. 254 00:12:20,073 --> 00:12:20,907 Elbette. 255 00:12:20,907 --> 00:12:22,617 Bu arada ben Erica. 256 00:12:22,617 --> 00:12:23,785 Harun. 257 00:12:26,287 --> 00:12:27,622 Neredeyim? 258 00:12:27,622 --> 00:12:29,416 Sen ailemin yanındasın akçaağaç şurubu çiftliği. 259 00:12:33,086 --> 00:12:34,462 Garip. 260 00:12:34,462 --> 00:12:35,463 Nedir? 261 00:12:35,463 --> 00:12:37,257 Çok tanıdık. 262 00:12:37,257 --> 00:12:38,258 Kuyu. 263 00:12:44,973 --> 00:12:46,474 Yani burası bir akçaağaç çiftliği. 264 00:12:49,102 --> 00:12:52,313 Bütün şurup nerede ve oduncular 265 00:12:52,313 --> 00:12:54,941 flanel ile büyük kovaları mı taşıyorsun? 266 00:12:54,941 --> 00:12:56,735 Ah, peki, akçaağaç şurup henüz mevcut değil, 267 00:12:56,735 --> 00:12:58,820 çünkü özsu hala ağaçlarda. 268 00:12:58,820 --> 00:13:01,906 kadar akmıyor kışın sonu, ilkbaharın başı. 269 00:13:01,906 --> 00:13:03,908 Sonra hasat edeceğiz özsuyu, kaynatın, 270 00:13:03,908 --> 00:13:05,660 derecelendirin, şişeleyin. 271 00:13:05,660 --> 00:13:07,287 Odunculara gelince, 272 00:13:07,287 --> 00:13:09,414 muhtemelen birlikteler diğer modası geçmiş fikirler 273 00:13:09,414 --> 00:13:10,582 çiftçilik hakkında. 274 00:13:10,582 --> 00:13:11,958 Bu çiftlik annem tarafından yönetiliyor. 275 00:13:13,168 --> 00:13:16,546 Aslında artık çalıştırılıyor kız kardeşim ve ben tarafından. 276 00:13:16,546 --> 00:13:18,631 Yani siz kadın oduncular mısınız? 277 00:13:18,631 --> 00:13:20,008 Oduncular mı? 278 00:13:36,649 --> 00:13:38,193 Nedir bu? 279 00:13:38,193 --> 00:13:41,696 Ah, bu bizim bir parçamız Noel temalı ata binmek. 280 00:13:41,696 --> 00:13:43,740 Grupları oraya götürüyoruz şeker kamışı ormanı, 281 00:13:43,740 --> 00:13:47,494 dönen girdabın ötesinde buraya kadar sakızlı ovalar, 282 00:13:47,494 --> 00:13:48,828 ökse otu çayırı. 283 00:13:48,828 --> 00:13:50,372 Sosyal medyanın favorisi. 284 00:13:53,750 --> 00:13:55,627 Bunun nedenini biliyorum bana tanıdık geliyor. 285 00:13:57,337 --> 00:13:58,380 Daha önce burada bulundum. 286 00:14:00,465 --> 00:14:01,883 Bir aile tatiliydi. 287 00:14:01,883 --> 00:14:04,469 Muhtemelen yedi yaşındaydım ya da sekiz yaşında. 288 00:14:06,680 --> 00:14:07,722 Bu mümkün mü? 289 00:14:07,722 --> 00:14:09,307 Evet. 290 00:14:09,307 --> 00:14:11,810 Annem veya büyükannem rehberiniz olurdu. 291 00:14:11,810 --> 00:14:13,812 Vay. 292 00:14:13,812 --> 00:14:16,398 Ne kadar küçük bir dünya. 293 00:14:16,398 --> 00:14:17,399 Bir tane gel. 294 00:14:18,733 --> 00:14:20,151 Yani bu senin işin. 295 00:14:20,151 --> 00:14:21,903 İnsanları dışarı çıkarıyorsun at sırtında 296 00:14:21,903 --> 00:14:23,405 onları oraya getirmek için ökseotu ki öpüşebilsinler. 297 00:14:23,405 --> 00:14:26,366 Evet, bu, bu ne LinkedIn'imde yazıyor. 298 00:14:26,366 --> 00:14:28,952 Yani açıkçası başka şeyler de yapıyorum bundan başka şeyler var ama evet 299 00:14:28,952 --> 00:14:31,037 işimin bir kısmı bunu gerektiriyor 300 00:14:31,037 --> 00:14:33,289 izlememeye çalışıyorum mutlu çiftler öpüşür 301 00:14:33,289 --> 00:14:36,042 sahaya çıkarken yabancılardan gelen sorular 302 00:14:36,042 --> 00:14:38,128 flört durumum hakkında. 303 00:14:38,128 --> 00:14:39,587 Ah, eminim ki asla yaşlanmaz. 304 00:14:39,587 --> 00:14:41,047 Hayır, asla. 305 00:14:41,047 --> 00:14:42,924 Günde iki kere seviyorum haftanın beş günü, 306 00:14:42,924 --> 00:14:45,051 insanlar bana soruyor neden yalnızım? 307 00:14:46,928 --> 00:14:49,055 Elbette zor yine de buraya kadar. 308 00:14:49,055 --> 00:14:52,851 Biliyorsun, bu küçük kasaba, küçük havuz. 309 00:14:52,851 --> 00:14:55,061 Ama turistlerle çıkabilirsiniz. 310 00:14:55,061 --> 00:14:57,147 Evet ama yapmıyorum turistlerle buluş. 311 00:14:59,858 --> 00:15:01,234 Neredeyse geri döndük. 312 00:15:13,747 --> 00:15:15,540 Yani şehir dışından mısın? 313 00:15:15,540 --> 00:15:17,083 Evet, San Diego. 314 00:15:19,878 --> 00:15:20,962 Çok uzak değil. 315 00:15:22,088 --> 00:15:23,173 Neden buradasın? 316 00:15:24,341 --> 00:15:25,633 Sadece, sadece iş için buradayım. 317 00:15:27,135 --> 00:15:28,345 Sadece geçiyordum. 318 00:15:33,683 --> 00:15:34,559 Güzel bir şapka. 319 00:15:35,894 --> 00:15:37,854 Nereden alabilirim bunun gibi bir şey mi? 320 00:15:37,854 --> 00:15:40,106 Kovboy şapkası alamazsın. 321 00:15:41,483 --> 00:15:42,317 Sen kazandın. 322 00:15:43,818 --> 00:15:45,487 Arabanın Tilden Lane'de olduğunu mu söyledin? 323 00:15:45,487 --> 00:15:48,323 Evet, evet, bu, bu, bu Kapanış yerinin hemen ilerisinde. 324 00:15:49,741 --> 00:15:50,950 Çok uzak değil. 325 00:15:50,950 --> 00:15:52,077 Sana yürüyeceğim. 326 00:15:53,787 --> 00:15:55,663 İşte buradasın tatlım. 327 00:15:55,663 --> 00:15:57,499 Yumurta likörü hazır mı? 328 00:15:57,499 --> 00:15:58,625 Anne? 329 00:15:58,625 --> 00:15:59,793 Ah, burada kim var? 330 00:15:59,793 --> 00:16:01,252 Merhaba, ben Aaron. 331 00:16:02,379 --> 00:16:03,963 Archie dışarı çıktı. Aaron onu buldu. 332 00:16:03,963 --> 00:16:07,258 Neyse teşekkür edelim sana biraz yumurta likörü. 333 00:16:08,593 --> 00:16:09,469 Tamam aşkım. 334 00:16:11,096 --> 00:16:12,514 İçeri gel Harun. 335 00:16:14,015 --> 00:16:16,267 Bu benim küçük kızım 336 00:16:16,267 --> 00:16:18,645 Heidi ve kocası Trevor. 337 00:16:18,645 --> 00:16:20,313 Burası Aaron. 338 00:16:20,313 --> 00:16:23,525 O bizim onurumuz günlük çiftlik işçisi. 339 00:16:24,818 --> 00:16:26,486 Archie dışarı çıktı ve onu buldu. 340 00:16:26,486 --> 00:16:27,821 Merhaba. 341 00:16:27,821 --> 00:16:29,239 Tanıştığıma memnun oldum. - Merhaba. 342 00:16:30,240 --> 00:16:31,825 İster misin şimdi o yumurta likörü mü? 343 00:16:31,825 --> 00:16:34,244 kesinlikle öyleyim Yumurta likörü için hazırım. 344 00:16:34,244 --> 00:16:36,579 Siz de öyle miydiniz? bir şey mi yapıyorsun? 345 00:16:36,579 --> 00:16:37,997 Hayır, sadece takılıyoruz. 346 00:16:37,997 --> 00:16:39,624 - Mm-hmm. - Sadece gönüllü olarak takılıyorum 347 00:16:39,624 --> 00:16:41,793 eğlence için akrabalarla mı? 348 00:16:42,836 --> 00:16:44,504 Biz de bunu yapıyoruz. 349 00:16:44,504 --> 00:16:46,172 Bunu duymuştum ama Ben, aslında hiç yapmadım. 350 00:16:46,172 --> 00:16:48,133 Hiç şahit olmadım. - Benim için oldukça şok edici 351 00:16:48,133 --> 00:16:49,676 ben de ilk defa yaptım. 352 00:16:51,928 --> 00:16:53,346 Biliyor musun, bu inanılmaz yumurta likörü. 353 00:16:53,346 --> 00:16:54,514 Teşekkür ederim. 354 00:16:54,514 --> 00:16:56,182 Eski aile tarifi. 355 00:16:56,182 --> 00:16:58,018 Çok eski bir tane. 356 00:16:58,018 --> 00:16:59,352 Büyük büyükannem bunu mükemmelleştirdi. 357 00:16:59,352 --> 00:17:01,646 Burbonun tonunu azalttık. 358 00:17:01,646 --> 00:17:03,106 Kışlar eskiden daha soğuktu. 359 00:17:04,482 --> 00:17:07,235 Peki Aaron, nerede nereden geliyorsun? 360 00:17:07,235 --> 00:17:08,737 San Diego'da doğup büyüdü. 361 00:17:08,737 --> 00:17:11,114 Sadece Maple Valley'i mi ziyaret ediyorsunuz? 362 00:17:11,114 --> 00:17:15,201 Evet, sadece geçiyordum Aspen'e giderken. 363 00:17:15,201 --> 00:17:17,537 Eğer hala öyleysen yarın civarı, 364 00:17:17,537 --> 00:17:19,622 neden gelmiyorsun ağaç aydınlatmasına mı? 365 00:17:19,622 --> 00:17:20,915 Alacakaranlıkta başlıyor. 366 00:17:20,915 --> 00:17:22,834 Evet. 367 00:17:22,834 --> 00:17:26,671 Eğer yarın hala burada olursam, Kesinlikle orada olacağım. 368 00:17:33,636 --> 00:17:34,971 Vay. 369 00:17:34,971 --> 00:17:36,473 Çok güzel. 370 00:17:38,141 --> 00:17:39,726 Ve donuyorum. 371 00:17:39,726 --> 00:17:42,729 Hey, beni gezdirmene gerek yok. 372 00:17:43,813 --> 00:17:46,608 Ah, eğer eminsen. 373 00:17:50,403 --> 00:17:52,822 Az önce biraz yedin saçlarında kar. 374 00:18:06,461 --> 00:18:07,295 Vay, tamam. 375 00:18:09,172 --> 00:18:10,298 Ben çok üzgünüm. 376 00:18:11,466 --> 00:18:14,636 ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok az önce yanıma geldi. 377 00:18:14,636 --> 00:18:15,637 Özür dileme. 378 00:18:25,980 --> 00:18:27,649 Tilden Lane mi? 379 00:18:29,275 --> 00:18:31,528 Ah evet, öyle, sadece otoparkın arkasında. 380 00:18:35,824 --> 00:18:36,658 Bir şey daha. 381 00:18:38,910 --> 00:18:40,870 Andres Fernandez'in mülkü mü? 382 00:18:40,870 --> 00:18:44,040 Tamam, tam da başlıyor Ağaç sınırının sonu orada. 383 00:18:44,040 --> 00:18:45,166 Neden? 384 00:18:47,961 --> 00:18:49,421 Burada olmamın nedeni bu. 385 00:18:50,338 --> 00:18:51,881 Ben bir emlak geliştiricisiyim 386 00:18:51,881 --> 00:18:53,925 ve biz arıyoruz arazisini satın almak için. 387 00:18:53,925 --> 00:18:55,552 Affedersin? 388 00:18:55,552 --> 00:18:56,845 Bir emlakçıda çalışıyorum geliştirme şirketi. 389 00:18:56,845 --> 00:18:58,263 Hayır, biliyorum, seni duydum. 390 00:19:00,223 --> 00:19:01,683 Neden yalnız olduğumu bilmek ister misin? 391 00:19:03,852 --> 00:19:05,687 Her zaman yanlış adamları seçiyorum. 392 00:19:20,493 --> 00:19:24,831 Peki Bay'a ne oldu? Gayrimenkul geliştirme uzmanı mı? 393 00:19:24,831 --> 00:19:26,166 Ne? 394 00:19:26,166 --> 00:19:27,876 Hiçbir şey, ne, ne demek istiyorsun? 395 00:19:27,876 --> 00:19:31,588 Demek istiyor ki, onu gezdirdin arabasına bindi ve sonra geri döndü 396 00:19:31,588 --> 00:19:34,382 sıkışmış gibi görünüyorsun Parmağınız bir yuvanın içinde. 397 00:19:35,550 --> 00:19:37,177 Sana söylemiştim, bu çünkü yeni öğrendim 398 00:19:37,177 --> 00:19:38,595 aleyhine teklif verebilir mülk için bize. 399 00:19:38,595 --> 00:19:41,056 - Mm-hmm. - Neden bu kadar şok oldu? 400 00:19:41,056 --> 00:19:42,891 Orada olacağını biliyorduk diğer teklif sahipleri olun. 401 00:19:43,933 --> 00:19:45,310 Yani onun gibi değil. 402 00:19:57,280 --> 00:20:00,742 Kesinlikle bir şey ikinizin arasında oldu. 403 00:20:02,410 --> 00:20:03,787 İyi. 404 00:20:03,787 --> 00:20:05,246 Aramızda kalacak. 405 00:20:07,207 --> 00:20:09,918 Onu bir nevi öptüm. 406 00:20:09,918 --> 00:20:11,211 Cidden? 407 00:20:11,211 --> 00:20:13,004 Bu senden çok farklı. 408 00:20:13,004 --> 00:20:13,880 Biliyorum. 409 00:20:13,880 --> 00:20:15,048 İnan bana. 410 00:20:15,048 --> 00:20:16,508 Peki nasıldı? 411 00:20:18,301 --> 00:20:19,636 İnanılmazdı. 412 00:20:21,304 --> 00:20:25,308 Sanki öpüşmek zorundaymışız gibi sanki böyle bir şey olamazmış gibi. 413 00:20:25,308 --> 00:20:27,227 Bu çok heyecan verici. 414 00:20:27,227 --> 00:20:29,396 Hayır, heyecan verici değil. 415 00:20:29,396 --> 00:20:30,522 Bu hiçbir şey değil. 416 00:20:32,023 --> 00:20:33,858 Neden? 417 00:20:33,858 --> 00:20:37,278 Çünkü eğer alırsak mülk, ben onu bir daha asla görmeyeceğim. 418 00:20:38,154 --> 00:20:39,531 Ve eğer mülkü alırsa, 419 00:20:39,531 --> 00:20:41,408 asla istemeyeceğim onu tekrar görmek için. 420 00:20:43,785 --> 00:20:48,957 Dinle, konuşmalıyız Fernandez arazisi hakkında. 421 00:20:50,125 --> 00:20:50,959 Peki ya bu? 422 00:20:52,293 --> 00:20:54,004 emin değilim bunun için teklif vermeliyiz. 423 00:20:54,004 --> 00:20:57,090 Bence para olabilir başka bir yerde kullanılması daha iyi olur. 424 00:20:57,090 --> 00:20:59,134 Ama plan her zaman buydu. 425 00:20:59,134 --> 00:21:00,802 Araziyi satın alın, daha fazla akçaağaç dikin. 426 00:21:00,802 --> 00:21:02,929 Evet ama planlar değişir. 427 00:21:02,929 --> 00:21:04,681 Özellikle iş planları. 428 00:21:06,099 --> 00:21:07,809 Bunu annemle tartışalım. 429 00:21:11,479 --> 00:21:14,524 Yani parayı kullanmak yerine daha fazla arazi ve akçaağaç satın almak için, 430 00:21:14,524 --> 00:21:17,360 bu da 30 sürer Dokunmak için 40 yıl, 431 00:21:17,360 --> 00:21:19,904 parayı şunun için kullanabiliriz: işi şimdi kur. 432 00:21:19,904 --> 00:21:22,949 Kendi şekerleme evimizi satın alalım, dikey olarak entegre edin. 433 00:21:22,949 --> 00:21:24,576 Perakendeye bile gidebiliriz. 434 00:21:24,576 --> 00:21:26,411 Yani insanlar şurubumuzu seviyorlar. 435 00:21:26,411 --> 00:21:28,455 Neden bir hediyelik eşya mağazasıyla sınırlı kalıyorsunuz? 436 00:21:28,455 --> 00:21:30,373 Bakkallarda satabiliriz. 437 00:21:30,373 --> 00:21:32,000 Yapamamamız dışında daha fazla şurup sat, 438 00:21:32,000 --> 00:21:33,668 eğer daha fazla ağacımız yoksa. 439 00:21:34,794 --> 00:21:36,296 Tamam, eğer daha fazla ağaca ihtiyacımız var 440 00:21:36,296 --> 00:21:38,131 daha sonra daha fazla arazi satın alırız. 441 00:21:38,131 --> 00:21:39,424 Arazininki hariç şu anda mevcut. 442 00:21:39,424 --> 00:21:41,134 Daha sonra başka araziler satın alabiliriz. 443 00:21:41,134 --> 00:21:42,552 Ama burası bizim istediğimiz toprak. 444 00:21:42,552 --> 00:21:44,804 Ama bu bir duygusal karar. 445 00:21:44,804 --> 00:21:47,974 Kızlar, yok burada doğru seçim. 446 00:21:47,974 --> 00:21:49,434 Ben karışamam. 447 00:21:49,434 --> 00:21:51,519 Artık ortaksınız. bunu çözmelisin. 448 00:21:51,519 --> 00:21:53,813 Olacak birçok büyük seçenek 449 00:21:53,813 --> 00:21:57,067 ve bulman gerekecek onları bir araya getirmenin bir yolu. 450 00:21:57,067 --> 00:21:58,234 Sabırlı olmanız gerekecek. 451 00:21:58,234 --> 00:21:59,986 Birbirinizle iletişim kurun. 452 00:21:59,986 --> 00:22:00,862 İyi olacaksın. 453 00:22:02,364 --> 00:22:03,823 Trevor, yapabilir misin? lütfen açıkla? 454 00:22:03,823 --> 00:22:05,325 Hayır, hayır. 455 00:22:05,325 --> 00:22:07,327 Olmuyor, mm-mm. 456 00:22:07,327 --> 00:22:09,746 Tamam, hadi sadece şimdilik bunu masaya yatırın. 457 00:22:09,746 --> 00:22:12,290 Noel'e odaklanın ağaç aydınlatması 458 00:22:14,292 --> 00:22:15,377 Hey. 459 00:22:20,715 --> 00:22:23,134 Endişelenme, o kendine gelecektir. 460 00:22:23,134 --> 00:22:25,887 Ah tatlım, öyleyim. Endişeli değilim. 461 00:22:27,514 --> 00:22:30,975 Ama eğer endişelendiysem, toprakla ilgili olmayacak. 462 00:22:45,907 --> 00:22:47,784 Hey. 463 00:22:48,993 --> 00:22:51,287 Ben... bilmiyordum eğer hala davet edilmiş olsaydım 464 00:22:51,287 --> 00:22:53,707 beni öptükten sonra 465 00:22:53,707 --> 00:22:56,543 ve sonra tamamen şaşırtıcı dönüş 466 00:22:56,543 --> 00:22:58,670 sinirlendi ve fırtına gibi uzaklaştı. 467 00:23:00,588 --> 00:23:01,631 Hm. 468 00:23:03,258 --> 00:23:04,175 Üzgünüm. 469 00:23:06,219 --> 00:23:07,429 Özür kabul edildi. 470 00:23:08,847 --> 00:23:10,849 İstiyorsun, söylemek istiyorsun ben neyim, ne haber? 471 00:23:10,849 --> 00:23:13,935 Ailem bu işin içindeydi neredeyse bir asırdır toprak. 472 00:23:15,353 --> 00:23:17,856 Hem bu mülk hem de Fernandez arazisi, 473 00:23:17,856 --> 00:23:19,315 eskiden sahip olduğumuz. 474 00:23:19,315 --> 00:23:21,276 Buraya geldiğimizde, hiçbir şey yoktu. 475 00:23:21,276 --> 00:23:22,819 Ve ektik ve inşa ettik 476 00:23:22,819 --> 00:23:25,071 ve onu çevirdik şimdi ne olduğuna. 477 00:23:26,698 --> 00:23:30,118 Ama zor zamanlar vardı ve hava kötüydü. 478 00:23:30,118 --> 00:23:34,581 Sap akmadı, makineler iflas etti ve paraya ihtiyacımız vardı. 479 00:23:36,041 --> 00:23:38,960 Biz de olanı sattık Fernandez arazisi. 480 00:23:41,629 --> 00:23:43,840 30'u bekliyorduk geri satın almak için yıllar. 481 00:23:44,799 --> 00:23:46,968 Vay. 482 00:23:53,516 --> 00:23:57,103 Keşke yapsaydın bunu bana daha önce söylemişti. 483 00:23:58,688 --> 00:24:02,484 Bakın, demek istediğim, bazı yönler var ideal olmayan arazi. 484 00:24:04,819 --> 00:24:09,532 Şüphelerim vardı ve belki bu bir işarettir. 485 00:24:10,700 --> 00:24:12,827 Sadece söyleyeceğim, söyleyeceğim babam bu olmaz. 486 00:24:13,828 --> 00:24:14,621 Gerçekten mi? 487 00:24:14,621 --> 00:24:15,997 Evet, sorun değil. 488 00:24:17,165 --> 00:24:19,459 Tamam, çok minnettarım 489 00:24:19,459 --> 00:24:21,461 ve kesinlikle denemiyorum Fikrini değiştirmek için, 490 00:24:21,461 --> 00:24:23,880 ama emin misin? 491 00:24:23,880 --> 00:24:27,425 Evet, evet, hayır, toprak, bizim için doğru değildi. 492 00:24:27,425 --> 00:24:30,095 Ve açıkçası senin için çok şey ifade ediyor 493 00:24:33,139 --> 00:24:38,520 Şimdi izin verirseniz, ben... Gidip babamı arayacağım. 494 00:24:49,906 --> 00:24:50,532 Evet. 495 00:24:50,532 --> 00:24:51,700 Merhaba baba. 496 00:24:51,700 --> 00:24:53,326 Teklifimizi henüz iletmedin mi? 497 00:24:53,326 --> 00:24:55,161 Hayır yapmadım, yapmadım teklifi koyun. 498 00:24:55,161 --> 00:24:57,997 Aslında değiştirdim Unutmayın, teklif vermeyeceğiz. 499 00:24:57,997 --> 00:24:59,416 Neden? 500 00:24:59,416 --> 00:25:02,836 Pek çok şey var pek çok neden var. 501 00:25:02,836 --> 00:25:04,587 Pek çok neden var. 502 00:25:04,587 --> 00:25:07,632 Bilirsin, o, o, o arazi gerçekten inşa edilmeye hazır değil 503 00:25:07,632 --> 00:25:10,510 ve kazmamız gerekecek daha fazla kuyu, daha fazla güç çalıştırın. 504 00:25:10,510 --> 00:25:11,845 Biz de bunu yapmak zorunda kalırdık imar alanını değiştir 505 00:25:11,845 --> 00:25:13,346 mevcut kullanımından çıkmak için. 506 00:25:13,346 --> 00:25:15,056 Ah, neler olduğunu anlıyorum. 507 00:25:15,056 --> 00:25:16,891 Teklif vermek istemiyorsun çünkü orada kalmak istemezsin 508 00:25:16,891 --> 00:25:18,768 anlaşmayı kapatırken ve araştırmacıları gönderin. 509 00:25:18,768 --> 00:25:20,228 Aspen'e gitmek ister misin? 510 00:25:20,228 --> 00:25:21,896 Hayır nedeni bu değil 511 00:25:26,776 --> 00:25:28,278 Teklif vermek istemememin nedeni 512 00:25:28,278 --> 00:25:30,989 çünkü Komşular arsa istiyor. 513 00:25:30,989 --> 00:25:32,449 Ve? 514 00:25:32,449 --> 00:25:33,867 Ve buna değmez zamanımız veya enerjimiz. 515 00:25:33,867 --> 00:25:35,702 Çalışmak değil enerjine değer mi? 516 00:25:36,494 --> 00:25:37,620 Peki Harun nedir? 517 00:25:37,620 --> 00:25:39,372 Çünkü bu senin işin. 518 00:25:39,372 --> 00:25:40,999 Bu bizim şirketimiz. 519 00:25:40,999 --> 00:25:42,709 Senin şirketin. 520 00:25:42,709 --> 00:25:44,377 Tamam, öyle olacak bir gün senin olacak değil mi? 521 00:25:44,377 --> 00:25:46,046 Peki eğer öyleyse benim şirketim olacak 522 00:25:46,046 --> 00:25:47,714 o zaman bunu istemiyorum portföyümdeki mülk. 523 00:25:47,714 --> 00:25:50,008 Neden, çünkü komşular istiyor mu? 524 00:25:50,008 --> 00:25:51,009 Biliyor musun? 525 00:25:51,009 --> 00:25:51,760 Çok kolay vazgeçiyorsun. 526 00:25:52,969 --> 00:25:56,014 Bak baba, bu topraklar bizim için doğru değil. 527 00:25:56,014 --> 00:25:57,891 Başka bir sürü şey var Montana'daki seçenekler. 528 00:25:57,891 --> 00:25:59,392 Sana başka bir şey bulacağım. 529 00:25:59,392 --> 00:26:00,393 Gitmeliyim. 530 00:26:00,393 --> 00:26:02,103 Hayır, hayır, hayır, bekle, ah. 531 00:26:09,486 --> 00:26:10,362 Bitti. 532 00:26:12,530 --> 00:26:13,740 Teşekkür ederim. 533 00:26:13,740 --> 00:26:15,367 Rica ederim. 534 00:26:15,367 --> 00:26:16,701 Ben, yine de biraz üzgünüm 535 00:26:16,701 --> 00:26:18,870 biz değiliz komşu olacaklar. 536 00:26:20,288 --> 00:26:21,790 Peki sen yaşamazdın 537 00:26:21,790 --> 00:26:22,999 zaten mülkte, değil mi? 538 00:26:22,999 --> 00:26:24,709 Evet, muhtemelen 539 00:26:24,709 --> 00:26:26,044 onu bir şeye dönüştürürdüm tatil topluluğu veya... 540 00:26:26,044 --> 00:26:27,128 Bu onu mahveder. 541 00:26:28,630 --> 00:26:31,007 Burası sessiz, tertemiz. 542 00:26:32,092 --> 00:26:34,010 Biz kaçındık çok uzun zamandır gelişme. 543 00:26:34,010 --> 00:26:36,096 Umarım yine kaçındı. 544 00:26:37,764 --> 00:26:41,393 Peki bana bundan bahset, ne, Montana, büyük gökyüzü, büyük ağaç? 545 00:26:41,393 --> 00:26:45,814 Oh, bilmeni sağlayacağım bu herhangi bir büyük ağaç değil. 546 00:26:45,814 --> 00:26:48,817 Bu büyükannem ve büyükbabamın ilkiydi Montana'daki Noel ağacı. 547 00:26:48,817 --> 00:26:51,069 Büyükannem canlı yayındaydı ağaç diktim ve buraya diktim 548 00:26:51,069 --> 00:26:52,696 ve sonra her yıl onu süsleyeceklerdi 549 00:26:52,696 --> 00:26:54,406 ve küçük bir ağaç aydınlatması var. 550 00:26:55,782 --> 00:26:57,659 Artık çok büyük ağaç aydınlatması. 551 00:27:00,453 --> 00:27:03,998 Şanslısın ailem bunların hiçbirini asla yapmadım. 552 00:27:03,998 --> 00:27:05,792 Neden, ne yaptın? aile genellikle bunu yapar mı? 553 00:27:05,792 --> 00:27:11,006 Ah, pahalı hediyeler, duygusal taş duvarcılık, 554 00:27:11,756 --> 00:27:12,424 Bailey mısır gevreği yiyor. 555 00:27:13,717 --> 00:27:15,719 Bu yürek ısıtan bir şey yılın zamanı. 556 00:27:15,719 --> 00:27:16,594 Bence özel bir şey. 557 00:27:16,594 --> 00:27:17,721 Bize katılabilirsiniz. 558 00:27:19,139 --> 00:27:20,306 Tamam millet. 559 00:27:20,306 --> 00:27:21,516 Zamanı geldi. 560 00:27:27,689 --> 00:27:29,441 - Evet arkadaşlar, merhaba. - MERHABA. 561 00:27:29,441 --> 00:27:30,650 Ah, sarılıyoruz. 562 00:27:30,650 --> 00:27:32,193 - Evet. - Evet, biz kucaklaşırız. 563 00:27:32,193 --> 00:27:33,486 ama buna mecbur değiliz. 564 00:27:33,486 --> 00:27:35,280 Hayır, ben sarılmayı severim. 565 00:27:35,280 --> 00:27:36,322 Tamam aşkım. 566 00:27:36,322 --> 00:27:37,741 Ve biliyor musun? 567 00:27:37,741 --> 00:27:39,159 Gelmek zorundasın hediyelik eşya dükkanının yanında. 568 00:27:39,159 --> 00:27:40,493 sana bir tane vereceğim o yumurta liköründen bir şişe 569 00:27:40,493 --> 00:27:41,953 o kadar çok seviyorsun ki. 570 00:27:41,953 --> 00:27:44,205 Teşekkür ederim, bu... bu çok düşünceli bir davranış. 571 00:27:45,498 --> 00:27:46,916 Peki, bu onuru yapın. 572 00:27:46,916 --> 00:27:49,002 Hayır yapmıyorum artık onur. 573 00:27:49,002 --> 00:27:51,504 Şimdi sıra Erica ve Heidi'de. 574 00:27:51,504 --> 00:27:54,382 Ya da belki Erica ve Aaron bunu yapabilirdi. 575 00:27:54,382 --> 00:27:55,550 Ah, eminim Aaron 576 00:27:55,550 --> 00:27:56,843 istemiyor- - Bu harika. 577 00:28:01,973 --> 00:28:02,849 Elbette. 578 00:28:04,768 --> 00:28:05,977 - Yani... - Çok üzgünüm. 579 00:28:05,977 --> 00:28:08,772 Yapmam gerekiyor, çok üzgünüm. 580 00:28:09,939 --> 00:28:11,399 Bunu almalıyım, sadece... 581 00:28:14,736 --> 00:28:16,154 Connor, iyi bir zaman değil. 582 00:28:16,154 --> 00:28:17,739 Bu iyi bir şey değil benim için de zaman 583 00:28:17,739 --> 00:28:20,450 babanın aramasını sağlamak tatilimde ben, 584 00:28:20,450 --> 00:28:22,327 atom bombası kadar sakin. 585 00:28:22,327 --> 00:28:23,661 Telefon görüşmesiyle mi ilgili? 586 00:28:23,661 --> 00:28:24,788 Evet. 587 00:28:24,788 --> 00:28:26,623 Ve babanınkini çok uzun kesmek için 588 00:28:26,623 --> 00:28:29,376 ve biraz korkutucu tirad kısa, 589 00:28:29,376 --> 00:28:30,794 onu satın almak istiyor 590 00:28:30,794 --> 00:28:33,296 ve seviyemizi yükseltti mevcut teklif fiyatı. 591 00:28:33,296 --> 00:28:34,464 Tamam, tamam. 592 00:28:34,464 --> 00:28:35,465 Ben, ben, ben halledeceğim. 593 00:28:35,465 --> 00:28:36,549 Beni gelişmelerden haberdar et. 594 00:28:36,549 --> 00:28:38,259 Hoşçakal. 595 00:28:38,259 --> 00:28:40,220 Çok üzgünüm. 596 00:28:42,263 --> 00:28:44,432 Tamam millet, geri sayım zamanı. 597 00:28:45,600 --> 00:28:46,393 On. 598 00:28:46,393 --> 00:28:47,686 Dokuz. 599 00:28:47,686 --> 00:28:49,062 Sekiz. 600 00:28:49,062 --> 00:28:50,271 Yedi. 601 00:28:50,271 --> 00:28:51,231 Altı. 602 00:28:51,231 --> 00:28:52,399 Beş. - Birinde 603 00:28:52,399 --> 00:28:54,067 anahtarı çekebilirsiniz. - Dört. 604 00:28:54,067 --> 00:28:54,901 Üç. 605 00:28:54,901 --> 00:28:55,694 İki. 606 00:28:55,694 --> 00:28:56,778 Bir. 607 00:29:17,215 --> 00:29:18,299 Vay. 608 00:29:22,220 --> 00:29:26,266 Aaron eğer söylemeseydim daha önce düzgün bir şekilde teşekkür ederim. 609 00:29:27,976 --> 00:29:29,811 vazgeçtiğini biliyorum ailem için büyük bir şey, 610 00:29:29,811 --> 00:29:33,606 ve yapmadığımı biliyorum seni o kadar iyi tanıyorum ki 611 00:29:33,606 --> 00:29:36,234 ama belli ki sen gerçekten iyi bir adam, 612 00:29:36,234 --> 00:29:40,280 çok teşekkür ederim. 613 00:29:44,492 --> 00:29:45,827 Memnuniyetle. 614 00:29:57,964 --> 00:29:59,841 sahip değil bu mülk olmak. 615 00:29:59,841 --> 00:30:01,343 Bize başka bir şey bulacağım. 616 00:30:01,343 --> 00:30:02,469 Burada doğru olanı yapın. 617 00:30:02,469 --> 00:30:03,845 Ben doğru olanı yapıyorum. 618 00:30:03,845 --> 00:30:05,472 ben yapıyorum bizim için doğru olan şey. 619 00:30:05,472 --> 00:30:07,140 Bu özellik şu anlama gelir: komşulara bir şeyler. 620 00:30:07,140 --> 00:30:08,808 Evet ve bunun anlamı bana da bir şey. 621 00:30:08,808 --> 00:30:10,477 bir şey demek istiyorum paradan daha fazlası. 622 00:30:10,477 --> 00:30:13,313 Baba, sen gönderdin bunu denetlemek için buradayım 623 00:30:13,313 --> 00:30:15,523 ve sana söylüyorum, bu doğru karar değil. 624 00:30:15,523 --> 00:30:17,484 Neyse ki ikimiz için, 625 00:30:17,484 --> 00:30:18,902 kararları sen vermiyorsun. 626 00:30:18,902 --> 00:30:20,987 Bunu bırakmak yapılacak doğru şey 627 00:30:20,987 --> 00:30:22,364 ve bunu yapacağız. 628 00:30:22,364 --> 00:30:23,698 Gitmeliyim. 629 00:30:23,698 --> 00:30:24,616 Yarın konuş. 630 00:30:33,583 --> 00:30:35,293 Hey. 631 00:30:35,293 --> 00:30:37,837 Geçen yılın satışını geçtik her şeyin daha fazlasına ihtiyacımız var. 632 00:30:37,837 --> 00:30:39,881 Belki de yapmalıyız daha fazla ağaç dikin. 633 00:30:42,425 --> 00:30:44,552 Heidi'nin ortak olması Büyüme ağrıları olacak. 634 00:30:44,552 --> 00:30:45,512 Bu normal. 635 00:30:46,554 --> 00:30:47,681 Sadece bunun üstesinden gelmemiz gerekiyor. 636 00:30:47,681 --> 00:30:49,808 Biliyorum, sadece sana soruyorum 637 00:30:49,808 --> 00:30:51,810 ne olduğunu düşünmek iş için en iyisi. 638 00:30:51,810 --> 00:30:53,103 Bunu düşünüyorum. 639 00:30:54,229 --> 00:30:56,356 sadece soruyorum sen de aynısını yap. 640 00:30:56,356 --> 00:30:58,942 Hanımlar, size zaten söyledim Ben karışmayacağım. 641 00:30:58,942 --> 00:31:00,527 Mecbur kalacaksın bunu birlikte çözelim. 642 00:31:00,527 --> 00:31:02,696 Sadece çünkü değil siz ortaksınız, 643 00:31:02,696 --> 00:31:05,824 ama yapmayacağım için her zaman burada ol. 644 00:31:05,824 --> 00:31:07,784 Her zaman burada olmayacak mısın? 645 00:31:07,784 --> 00:31:10,537 öyle bir şey mi var bize söylemen mi gerekiyor? 646 00:31:10,537 --> 00:31:15,166 Burada olmayacağım çünkü Ben, ben İtalya'ya geri dönüyorum. 647 00:31:15,166 --> 00:31:18,503 Vay, Ina, geri dön zaten İtalya'ya mı? 648 00:31:18,503 --> 00:31:19,504 Evet. 649 00:31:26,136 --> 00:31:29,514 "Evrene sahip olabilirsin eğer İtalya'yı alabilirsem." 650 00:31:30,765 --> 00:31:33,393 Evet, bu bir şey Leo, ah... 651 00:31:33,393 --> 00:31:36,771 Sinyor Russo, benim, benim hoca öyle diyor. 652 00:31:36,771 --> 00:31:38,440 Anne, bu kulağa harika geliyor. 653 00:31:40,275 --> 00:31:45,447 Tatlım, 50 yıl sonra aralıksız çalışmaktan 654 00:31:47,115 --> 00:31:48,616 ve biliyorsun, her şeyi veriyorum çiftliğe ve siz ikinize, 655 00:31:48,616 --> 00:31:50,744 şimdi yapıyorum kendim için bir şey. 656 00:31:50,744 --> 00:31:52,245 Peki, destekliyorum. 657 00:31:52,245 --> 00:31:55,081 Yani, İtalya'ya geri dönelim yemek yemek, dua etmek ve sevmek 658 00:31:55,081 --> 00:31:56,583 Aşk olmadan hariç. 659 00:32:00,879 --> 00:32:02,881 senin adına sevindim bu sadece farklı. 660 00:32:02,881 --> 00:32:04,424 Burada sadece sen ve ben vardık. 661 00:32:04,424 --> 00:32:06,092 Ve ben. 662 00:32:06,092 --> 00:32:07,761 Hayır, hayır, elbette, sadece evde yaşamak anlamına geliyordu. 663 00:32:07,761 --> 00:32:09,471 Bu farklı. 664 00:32:09,471 --> 00:32:12,223 Hayır, gidiyor farklı olmak. 665 00:32:13,558 --> 00:32:18,438 Ama bunun için bunu yapmam gerekiyor ben ve ben sizin desteğinizi istiyoruz. 666 00:32:18,438 --> 00:32:19,356 Elbette anne. 667 00:32:20,857 --> 00:32:22,650 sadece senin için endişeleniyorum yapayalnız olmak, hepsi bu. 668 00:32:24,152 --> 00:32:27,447 Kim yapıyor şehirdeki pikap mı? 669 00:32:37,415 --> 00:32:38,249 Hey. 670 00:32:39,376 --> 00:32:40,710 Ne tesadüf. 671 00:32:40,710 --> 00:32:42,420 Ah, evet. 672 00:32:42,420 --> 00:32:45,507 Ayrıca kasabanın bir blok uzunluğunda yani. 673 00:32:46,633 --> 00:32:47,634 Bu doğru, değil mi? 674 00:32:48,677 --> 00:32:49,928 Sana bir konuda yardımcı olabilir miyim? 675 00:32:49,928 --> 00:32:51,054 Ah, hayır, sorun değil. 676 00:32:51,054 --> 00:32:53,014 Lütfen bir şey almama izin ver. 677 00:32:59,062 --> 00:33:00,230 Peki tüm bunlar nedir? 678 00:33:01,356 --> 00:33:04,484 Süslemeler, kağıt mallar, çiçekler. 679 00:33:04,484 --> 00:33:07,696 Her şey Akçaağaç için Yarın Noel Fuarı. 680 00:33:07,696 --> 00:33:09,614 Büyük bir tatil pazarına ev sahipliği yapıyoruz. 681 00:33:09,614 --> 00:33:11,449 Çok büyük bir katılım oluyor. 682 00:33:11,449 --> 00:33:12,367 Gelmelisin. 683 00:33:13,076 --> 00:33:14,661 Keşke yapabilseydim 684 00:33:14,661 --> 00:33:15,704 ama erkenciyim Yarın Aspen'e uçuyorum. 685 00:33:16,788 --> 00:33:17,747 Ah, evet, evet. 686 00:33:17,747 --> 00:33:18,665 Hayır elbette. 687 00:33:22,419 --> 00:33:24,879 Bana daha fazlasını anlat Bu festival hakkında. 688 00:33:24,879 --> 00:33:27,882 Ah, muhteşem bir Ina. 689 00:33:27,882 --> 00:33:29,300 Annemin eklemesiydi 690 00:33:29,300 --> 00:33:31,469 Noel'e takvim yıllar önce. 691 00:33:31,469 --> 00:33:35,265 Akçaağaç ürünleri satıyoruz ve sonra kasabanın yerel sanatçıları 692 00:33:35,265 --> 00:33:38,018 sanatlarını, el sanatlarını, hediyelerini satarlar. 693 00:33:38,018 --> 00:33:39,144 Turistlerin favorisi. 694 00:33:39,144 --> 00:33:41,062 Ve bizim için büyük bir gelir akışı. 695 00:33:41,062 --> 00:33:44,232 Görünüşe göre siz de varsınız çok fazla gelir akışı var. 696 00:33:44,232 --> 00:33:47,068 Evet ama bu bir zorunluluk meselesi. 697 00:33:48,528 --> 00:33:52,157 Akçaağaç işi yıllar sürdü finansal olarak çözücü hale gelmek için. 698 00:33:53,033 --> 00:33:56,202 Ve birkaç kötü yıl geçirdik 699 00:33:56,202 --> 00:33:58,788 ve babam gittiğinde, 700 00:33:58,788 --> 00:34:00,707 Riskli bir kredi almak zorunda kaldık. 701 00:34:02,375 --> 00:34:04,586 Bu yüzden satmak zorunda kaldık Fernandez ailesine arazi. 702 00:34:06,254 --> 00:34:07,589 Peki ya baban? 703 00:34:09,174 --> 00:34:12,886 Ah, bilirsin, Noel kartlar, doğum günü kartları. 704 00:34:12,886 --> 00:34:14,763 Asla gerçek doğum günlerimizde. 705 00:34:16,348 --> 00:34:17,599 Yine de sorun değil, biz ona karşı tutmayın. 706 00:34:17,599 --> 00:34:18,641 Burada hayat zor. 707 00:34:18,641 --> 00:34:19,601 Bu herkes için değil. 708 00:34:21,936 --> 00:34:23,980 Yani Fernandez arazisi 709 00:34:23,980 --> 00:34:26,483 çok daha fazlası hakkında sadece topraktan ibaret değil. 710 00:34:28,526 --> 00:34:32,280 Sanırım bir nevi görüyorum bir sembol veya başka bir şey olarak. 711 00:34:33,782 --> 00:34:37,369 Mesela, eğer bunu alırsak Geri çekil, iyi olacağız. 712 00:34:37,369 --> 00:34:40,622 bölümlerini silebiliriz istemediğimiz geçmiş. 713 00:34:42,123 --> 00:34:43,792 Ama eğer tamamen dürüst olursam, 714 00:34:43,792 --> 00:34:46,294 kız kardeşim tamamen açık değil araziyi satın alma kurulu. 715 00:34:48,129 --> 00:34:50,715 Ah evet, iş ve aile, bu zor olabilir. 716 00:34:52,008 --> 00:34:53,176 Evet, sanırım öyle. 717 00:34:54,177 --> 00:34:55,637 Gerçi eskiden öyle değildi. 718 00:34:57,222 --> 00:34:59,641 Yani, sen nasılsın ve baban bunu yürütüyor mu? 719 00:35:01,059 --> 00:35:05,605 Hayır, yapmıyorum işe yaradığını düşünüyoruz. 720 00:35:07,315 --> 00:35:08,650 İstediğini alır. 721 00:35:09,984 --> 00:35:13,405 Geri çekiliyorum ya da veriyorum vazgeç ya da pes et. 722 00:35:15,073 --> 00:35:16,241 Ve o bunu alıyor amaçsız olduğum için 723 00:35:16,241 --> 00:35:18,118 ya da hiçbir takibin olmaması. 724 00:35:22,330 --> 00:35:25,834 Kuyu. 725 00:35:25,834 --> 00:35:27,043 İşte, izin ver... 726 00:35:27,043 --> 00:35:28,962 Sorun değil, anladım. 727 00:35:28,962 --> 00:35:30,880 Öyle olduğunu biliyorum. 728 00:35:40,265 --> 00:35:41,641 Burada neler oluyor? 729 00:35:41,641 --> 00:35:43,309 Bu Akçaağaç için Noel Fuarı. 730 00:35:43,309 --> 00:35:44,936 Her türlüsünü yapıyoruz akçaağaç ürünleri. 731 00:35:44,936 --> 00:35:47,313 Mm-hmm, akçaağaç sabun, akçaağaç mumu. 732 00:35:47,313 --> 00:35:49,399 Akçaağaç yağı, akçaağaç şekerleri. 733 00:35:49,399 --> 00:35:52,193 Ah, şekerlerden bahsetmişken, şekerlemeyi kim yapıyor? 734 00:35:53,403 --> 00:35:55,321 Ah, bilmiyorum şekerleme nedir, 735 00:35:55,321 --> 00:35:59,826 ama eğer bu bir fiil biçimiyse şekerim, işi kabul edeceğim. 736 00:35:59,826 --> 00:36:01,578 Mükemmel. 737 00:36:01,578 --> 00:36:03,163 Göz kulak olmak istiyorsun şeker termometresinde. 738 00:36:03,163 --> 00:36:05,832 240'a ulaştığında soğumasına izin verdin. 739 00:36:05,832 --> 00:36:07,208 Daha sonra karıştırılması gerekiyor. 740 00:36:07,208 --> 00:36:09,794 İşte, bu karıştırılmaya hazır. 741 00:36:09,794 --> 00:36:11,212 Tamam aşkım. 742 00:36:14,549 --> 00:36:17,844 Şimdi, gördüğünde üstteki parlaklık, 743 00:36:19,262 --> 00:36:21,264 şurubu aktarıyorsunuz. 744 00:36:26,561 --> 00:36:27,937 Ah, hava çok sıcak! 745 00:36:27,937 --> 00:36:30,398 Tabii ki öyle sıcak, kaynıyor. 746 00:36:30,398 --> 00:36:32,609 Bunu bilmiyordum çok sıcak olacaktı. 747 00:36:32,609 --> 00:36:35,570 Kelimenin tam anlamıyla bir var termometre ondan dışarı çıkıyor. 748 00:36:37,238 --> 00:36:39,199 Bunu söylemek üzücü benim karakterimde. 749 00:36:39,199 --> 00:36:40,742 Bana bir tane olduğunu söyle evren orada 750 00:36:40,742 --> 00:36:45,538 bu giderek genişliyor, ve sana inanacağım, 751 00:36:45,538 --> 00:36:48,875 ama ıslak duruyorsun duvardaki boya tabelası, 752 00:36:49,918 --> 00:36:51,461 Emin olmak için dokunmam lazım 753 00:37:06,142 --> 00:37:08,978 Bunu bir daha yapmayacağım, tamam mı? 754 00:37:08,978 --> 00:37:09,896 Yapma. 755 00:37:19,197 --> 00:37:20,615 Sorunların için. 756 00:37:23,368 --> 00:37:25,745 Öyleydi, hiçbir sorun yoktu. 757 00:37:25,745 --> 00:37:29,624 Peki o zaman ben sanırım yol için. 758 00:37:40,427 --> 00:37:43,179 Baba, burada ne yapıyorsun? 759 00:37:43,179 --> 00:37:46,057 seni aradım ve cevap vermedin. 760 00:37:46,057 --> 00:37:48,852 Ben de hana gittim ve onlar burada olabileceğini söyledi. 761 00:37:48,852 --> 00:37:50,562 Hayır sen nesin Maple Valley'de ne yapıyorsun? 762 00:37:50,562 --> 00:37:52,397 Araziye bakmaya geldim. 763 00:37:52,397 --> 00:37:54,274 Teklif vermediğini söylemiştin. 764 00:38:01,281 --> 00:38:04,075 Erica, bu benim babam Steve. 765 00:38:04,075 --> 00:38:05,368 Steve, bu Erica. 766 00:38:05,368 --> 00:38:06,828 Tanıştığımıza memnun oldum Erica. 767 00:38:08,163 --> 00:38:09,497 Yani sen komşusun 768 00:38:09,497 --> 00:38:11,332 bu karşı teklif vermek toprak için mi? 769 00:38:12,834 --> 00:38:13,668 O benim. 770 00:38:16,004 --> 00:38:17,589 Şimdi anladım. 771 00:38:18,506 --> 00:38:19,716 Bize izin verir misiniz? 772 00:38:19,716 --> 00:38:20,675 Üzgünüm. 773 00:38:20,675 --> 00:38:22,344 Birazdan sizinle iletişime geçeceğim, tamam mı? 774 00:38:29,976 --> 00:38:33,188 Yani bunu atıyorsun yeni tanıştığın bir kadınla anlaşma 775 00:38:33,188 --> 00:38:34,939 bunu gelecek hafta bilemeyeceksiniz. 776 00:38:34,939 --> 00:38:38,360 Hayır, bu anlaşmayı bozuyorum Çünkü prensiplerim var. 777 00:38:39,819 --> 00:38:41,446 Neden buradasın? 778 00:38:41,446 --> 00:38:43,740 Çünkü sana güvenemiyorum bu topraklarla ilgili karar. 779 00:38:45,116 --> 00:38:47,702 Yani yarın sabah saat 9.00'da, 780 00:38:47,702 --> 00:38:51,122 sen ve ben bir yola çıkıyoruz mülk üzerinde küçük bir yürüyüş. 781 00:38:54,376 --> 00:38:55,710 Ya orada olmazsam? 782 00:39:08,890 --> 00:39:10,100 Orada olacaksın. 783 00:39:14,062 --> 00:39:15,438 Aaron'un babası burada. 784 00:39:16,648 --> 00:39:18,650 Görünüşe göre hala öyleler toprakla ilgileniyor. 785 00:39:19,651 --> 00:39:21,319 Heidi. - Düşünüyorum. 786 00:39:21,319 --> 00:39:23,196 Ama hâlâ ikna olmadım. 787 00:39:23,196 --> 00:39:25,448 Tamam ama biz sadece yarına kadar vaktin var. 788 00:39:25,448 --> 00:39:27,784 Ina, biz neyiz? fuar için yemek mi pişiriyorsun? 789 00:39:27,784 --> 00:39:32,038 Peki, pişireceğiz biraz şekerleme ve biraz babka, 790 00:39:32,038 --> 00:39:36,418 Noel günlüğü ve bir tarif bulduğum kurabiye. 791 00:39:37,752 --> 00:39:40,922 Kızlar, hala devam ediyoruz her zamanki gibi şekerleme mi? 792 00:39:40,922 --> 00:39:43,383 Elbette. 793 00:39:43,383 --> 00:39:46,761 Peki Ina, sen nesin? İtalya'da ne yapacaksın? 794 00:39:46,761 --> 00:39:51,224 Peki, yaptığım her şey Geçen sefer yapamadım. 795 00:39:51,224 --> 00:39:55,645 Hepsini keşfedeceğim kuzeyde, Milano'da alışveriş yapacağım. 796 00:39:55,645 --> 00:40:00,233 Evet, Como Gölü'nü ziyaret et, kaybol Venedik'te ve ye, ye, ye. 797 00:40:00,233 --> 00:40:01,401 Ah, kulağa mükemmel geliyor. 798 00:40:01,401 --> 00:40:02,902 Çok kıskanıyorum. 799 00:40:02,902 --> 00:40:04,654 Evet ama yapmayacağım yalnız mı kaldın? 800 00:40:04,654 --> 00:40:07,157 Hayır, hayır, ben, ben, ben yalnız kalmayacağım 801 00:40:08,783 --> 00:40:11,161 çünkü yalnız olmayacağım. 802 00:40:12,495 --> 00:40:14,539 anlatmak istedim bir süreliğine sen. 803 00:40:14,539 --> 00:40:16,583 İtalyanca öğretmenimi hatırlıyorsun 804 00:40:16,583 --> 00:40:19,252 dilden Roma'daki okul. 805 00:40:19,252 --> 00:40:20,628 Sinyor Russo mu? 806 00:40:20,628 --> 00:40:22,547 Aynen öyle oldu. 807 00:40:22,547 --> 00:40:24,966 Ina, sahip olduğunu mu söylüyorsun? gizli bir İtalyan erkek arkadaş mı? 808 00:40:24,966 --> 00:40:30,221 Hayır, ben, yani evet, o kendine erkek arkadaşım diyor. 809 00:40:31,890 --> 00:40:34,392 Anne, öyle mi diyorsun? İtalya'ya geri dönüyorsun 810 00:40:34,392 --> 00:40:35,977 tatilde tanıştığın bir adam için mi? 811 00:40:38,271 --> 00:40:39,647 Onu pek tanımıyorsun. 812 00:40:39,647 --> 00:40:43,109 Erica, onu tanıyorum ve Onu çok önemsiyorum. 813 00:40:43,109 --> 00:40:44,819 Ve onunla birlikte, 814 00:40:44,819 --> 00:40:47,155 Bana verilmiş gibi hissediyorum aşk için ikinci bir şans. 815 00:40:48,156 --> 00:40:49,616 O halde benim adıma mutlu ol. 816 00:40:49,616 --> 00:40:51,534 Senin adına mutluyuz. 817 00:40:52,827 --> 00:40:54,454 Gerçekten mi. - Elbette öyleyiz. 818 00:40:54,454 --> 00:40:57,040 Bu sadece, değil mi biraz ani görünüyor, 819 00:40:57,040 --> 00:40:58,917 gerçek olamayacak kadar iyi mi? 820 00:40:58,917 --> 00:40:59,918 Erica. 821 00:40:59,918 --> 00:41:01,336 Ne? 822 00:41:01,336 --> 00:41:02,462 sırf sen olduğun için aşkı istemiyorum 823 00:41:02,462 --> 00:41:03,880 Bu, annemin bunu alamayacağı anlamına gelmez. 824 00:41:06,675 --> 00:41:08,009 Evet, bu doğru. 825 00:41:10,220 --> 00:41:11,471 Üzgünüm anne. 826 00:41:11,471 --> 00:41:12,972 Sorun değil. 827 00:41:15,558 --> 00:41:18,687 Bilirsin, biz aslında şekerleme için iki kişiye ihtiyacım var, 828 00:41:18,687 --> 00:41:21,022 o yüzden yeni başlayacağım kurabiyenin üzerinde. 829 00:41:32,534 --> 00:41:33,576 Burada olacak. 830 00:41:36,788 --> 00:41:37,664 Bu o. 831 00:41:47,257 --> 00:41:48,383 Bay Fernandez. 832 00:41:48,383 --> 00:41:49,342 Aaron Davenport. 833 00:41:49,342 --> 00:41:50,802 Memnuniyetle. 834 00:41:50,802 --> 00:41:52,387 Peki, başlayalım. 835 00:41:52,387 --> 00:41:54,180 Lütfen bu taraftan 836 00:42:00,812 --> 00:42:02,272 Hanımlar. 837 00:42:10,238 --> 00:42:11,072 Hey. - MERHABA. 838 00:42:12,574 --> 00:42:15,744 Biliyorsunuz fuarda her zaman favorim olmuştur. 839 00:42:15,744 --> 00:42:17,203 Bunu gerçekten özleyeceğim. 840 00:42:18,747 --> 00:42:22,292 Erica, hâlâ elimize ulaşmadı Ailenizden bir teklif. 841 00:42:22,292 --> 00:42:23,501 Sağ. 842 00:42:23,501 --> 00:42:24,627 Üzerinde çalışıyoruz. 843 00:42:24,627 --> 00:42:26,713 Evet ama seninle benim aramda 844 00:42:26,713 --> 00:42:29,549 Öyle görünüyor ki Davenport teklif verecek 845 00:42:29,549 --> 00:42:32,218 ve pencere yakında kapanıyor. 846 00:42:32,218 --> 00:42:33,970 Biz de teklif veriyoruz. 847 00:42:33,970 --> 00:42:36,973 İstenilen fiyat teklifinde bulunuyoruz standart beklenmedik durumlar. 848 00:42:36,973 --> 00:42:39,934 Tamam, şu şekilde gönder mümkün olan en kısa sürede. 849 00:42:39,934 --> 00:42:40,977 Elbette. 850 00:42:48,651 --> 00:42:50,278 Şu katılıma bakın. 851 00:42:50,278 --> 00:42:52,572 Biliyorum, bu inanılmaz, değil mi? 852 00:42:52,572 --> 00:42:54,199 Heidi, çalabilir miyim? bir saniyeliğine misin? 853 00:42:54,199 --> 00:42:59,120 Ah, beyefendiniz arayan burada. 854 00:43:02,999 --> 00:43:05,627 Üzgünüm, ben, o benden aldı. 855 00:43:05,627 --> 00:43:07,253 - Merhaba, merhaba. - MERHABA. 856 00:43:07,253 --> 00:43:08,755 Sana ne alabilirim? 857 00:43:08,755 --> 00:43:10,423 Akçaağaç kurabiyemiz var. 858 00:43:10,423 --> 00:43:11,424 Akçaağaç babkamız var. 859 00:43:11,424 --> 00:43:13,468 Akçaağaç şekerlememiz var. 860 00:43:13,468 --> 00:43:14,928 Çok fazla akçaağaç var. 861 00:43:14,928 --> 00:43:17,263 Neleri vermezdik kakao çiftliğinde yaşamak. 862 00:43:19,599 --> 00:43:20,642 Konuşabilir miyiz? 863 00:43:29,984 --> 00:43:31,444 Üzgünüm. 864 00:43:31,444 --> 00:43:33,571 Babama teklif vermememiz gerektiğini söyledim. 865 00:43:33,571 --> 00:43:35,990 Zorladım ama sonuçta bu benim kararım değil. 866 00:43:35,990 --> 00:43:38,910 Bu onun ve sanırım hâlâ karar aşamasında. 867 00:43:38,910 --> 00:43:40,829 Peki, teşekkürler bana haber ver. 868 00:43:41,579 --> 00:43:44,040 Ve Aspen'de iyi eğlenceler. 869 00:43:47,002 --> 00:43:48,586 Aslında burada kalacağım 870 00:43:48,586 --> 00:43:49,754 bu şeye kadar ortaya çıkıyor. 871 00:43:53,091 --> 00:43:54,718 Ayrıca şunu yapmalıyım: 872 00:43:54,718 --> 00:43:56,428 Son dakikamı almam lazım Noel alışverişi. 873 00:44:01,141 --> 00:44:03,059 Kimin için alışveriş yapıyorsun? 874 00:44:05,103 --> 00:44:06,938 almam lazım babam için bir şey. 875 00:44:08,064 --> 00:44:09,691 sadece emin değilim bu onun reçeli. 876 00:44:10,859 --> 00:44:12,402 Evet, standımız para çantası satışı, 877 00:44:12,402 --> 00:44:15,363 papyonlar ve silindir şapkalar yapamadı bu sene yap öyle. 878 00:44:16,781 --> 00:44:18,742 Ah, çünkü o Tekelci Adam. 879 00:44:21,536 --> 00:44:22,996 Üzgünüm. 880 00:44:22,996 --> 00:44:25,915 Hayır, ne yazık ki öyle. bu bir bakıma doğru. 881 00:44:27,042 --> 00:44:28,293 Belki de yapmalıyım ona bir tek gözlük al. 882 00:44:30,295 --> 00:44:31,921 Sana ne alacak? 883 00:44:31,921 --> 00:44:34,466 Ah, o yapacak bana bir şey al cömert ve pahalı, 884 00:44:35,550 --> 00:44:38,386 ama mutlaka anlamlı değil. 885 00:44:38,386 --> 00:44:40,096 Anlamlı bir şey istiyorsun. 886 00:44:41,222 --> 00:44:42,724 Evet, bu güzel olurdu. 887 00:44:44,893 --> 00:44:46,311 Uzun zaman oldu. 888 00:44:48,855 --> 00:44:50,857 sanırım sonuncusu Aldığım anlamlı hediye 889 00:44:50,857 --> 00:44:52,692 beş yaşımdaydım ya da altı yaşında. 890 00:44:52,692 --> 00:44:57,113 Bu itfaiye kamyonuydu, Bunu o kadar çok istiyordum ki. 891 00:44:58,948 --> 00:45:01,451 Altında gördüğümde ağaç Noel sabahı. 892 00:45:05,080 --> 00:45:06,414 bütün bu sesleri çıkardı 893 00:45:06,414 --> 00:45:10,335 sirenler ve itfaiyeciler konuşuyordu. 894 00:45:11,252 --> 00:45:12,087 Onu sevdim. 895 00:45:13,588 --> 00:45:14,881 Sonra ne oldu? 896 00:45:14,881 --> 00:45:16,591 Sonra gürültü yapmayı bıraktı 897 00:45:16,591 --> 00:45:19,886 ve, ve durdum onunla oynamak. 898 00:45:27,227 --> 00:45:28,311 Hey. 899 00:45:28,311 --> 00:45:29,479 - MERHABA. - MERHABA. 900 00:45:29,479 --> 00:45:31,815 Merhaba, Erica'nın olup olmadığını biliyor musun? 901 00:45:31,815 --> 00:45:34,067 göndermeyi planlıyor Bu e-posta yakında. 902 00:45:34,067 --> 00:45:35,193 Hangi e-posta? 903 00:45:35,193 --> 00:45:36,111 Teklif. 904 00:45:47,789 --> 00:45:50,041 Bir teklifte bulundun arkamdan mı? 905 00:45:51,042 --> 00:45:52,502 Ne? 906 00:45:52,502 --> 00:45:55,171 Andres göndereceğini söyledi ona bir teklif içeren bir e-posta gönderdi. 907 00:45:55,171 --> 00:45:56,840 Üzgünüm. 908 00:45:56,840 --> 00:45:58,258 Ben, ben de tam da bunu yapmak üzereydim gel seninle bu konuyu konuşalım. 909 00:45:58,258 --> 00:45:59,592 Sadece bizi istemedim fırsatı kaybetmek. 910 00:45:59,592 --> 00:46:01,177 Hayır, bu bizimle ilgili değil. 911 00:46:01,177 --> 00:46:02,470 Bu seninle ilgili. 912 00:46:02,470 --> 00:46:04,180 Ama sen kaybettin 913 00:46:04,180 --> 00:46:07,392 çünkü Davenport sadece İstenilen fiyatın çok üzerinde teklif verin. 914 00:46:23,658 --> 00:46:24,534 Hey. 915 00:46:26,578 --> 00:46:28,121 Hala bana kızgın mısın? 916 00:46:28,121 --> 00:46:28,997 Evet. 917 00:46:32,375 --> 00:46:34,294 Neyse tekrar söyleyeceğim. 918 00:46:34,294 --> 00:46:36,921 En alttan kalbim, özür dilerim. 919 00:46:37,756 --> 00:46:38,923 Araziyi o kadar çok istiyordum ki. 920 00:46:38,923 --> 00:46:41,217 Büyük bir hata yaptım. 921 00:46:43,678 --> 00:46:44,804 Bilmiyorum Erica. 922 00:46:44,804 --> 00:46:46,973 Ben, sanırım gerçek şu ki, 923 00:46:46,973 --> 00:46:50,685 öyle olsak bile artık ortak olmamız gerekiyordu 924 00:46:50,685 --> 00:46:52,687 hala beni görüyorsun küçük kız kardeşin olarak. 925 00:46:52,687 --> 00:46:54,230 Daha iyi olabilirim. 926 00:46:55,607 --> 00:46:56,483 Tamam aşkım? 927 00:46:58,693 --> 00:46:59,611 Tamam aşkım. 928 00:47:01,780 --> 00:47:03,615 nasıl hissediyorsun Davenport'lar hakkında 929 00:47:03,615 --> 00:47:05,909 Fernandez arazisini mi satın alıyorsunuz? 930 00:47:05,909 --> 00:47:06,993 Harika değil. 931 00:47:07,786 --> 00:47:09,162 Evet. 932 00:47:09,162 --> 00:47:10,747 Yani öyle olduğunu biliyorum Aaron'un hatası değil, 933 00:47:10,747 --> 00:47:13,249 ama ben hala sadece ona bağırmak istiyorum 934 00:47:17,003 --> 00:47:19,005 Peki, işte burada bu senin fırsatın 935 00:47:19,005 --> 00:47:21,341 çünkü yeni kalktı. 936 00:47:21,341 --> 00:47:22,175 Ne? 937 00:47:22,175 --> 00:47:23,134 Evet. 938 00:47:24,302 --> 00:47:27,013 Veya diğer seçenek, ben ahıra gidebilir 939 00:47:27,013 --> 00:47:28,682 ve kızağı al yarına hazır. 940 00:47:28,682 --> 00:47:30,558 Sen arkadan çıkıyorsun. 941 00:47:30,558 --> 00:47:32,310 Ona burada olmadığımı söyle. 942 00:47:32,310 --> 00:47:37,565 Olgun olmak istemiyorsun ve onunla konuşmayı dene ya da... 943 00:47:38,191 --> 00:47:39,234 Hayır. 944 00:47:39,234 --> 00:47:40,193 Hayır mı? 945 00:47:40,193 --> 00:47:41,111 Hayır. 946 00:47:45,573 --> 00:47:48,952 Hey, Erica burada değil. 947 00:47:51,996 --> 00:47:53,331 Ahırda mı? 948 00:47:53,331 --> 00:47:54,541 Evet. 949 00:47:54,541 --> 00:47:55,959 Evet, ahırda. 950 00:47:58,253 --> 00:47:59,129 Teşekkürler Heidi. 951 00:48:00,338 --> 00:48:01,172 Evet. 952 00:48:09,889 --> 00:48:11,433 Benden saklanmak nasıl gidiyor? 953 00:48:13,059 --> 00:48:14,853 Saklanmıyorum. 954 00:48:14,853 --> 00:48:17,063 Çalışıyorum. 955 00:48:17,856 --> 00:48:18,940 Ah evet. 956 00:48:22,152 --> 00:48:24,154 sen nesin hala şehirde mi yapıyorsun? 957 00:48:25,447 --> 00:48:28,450 bilerek yaptım sözleşmeyi karıştırıyor. 958 00:48:28,450 --> 00:48:29,451 Babama söyleme. 959 00:48:31,911 --> 00:48:34,372 Yani Noel Baba olarak ek iş mi yapıyorsun? 960 00:48:34,372 --> 00:48:37,250 Bu başka mı Holden'ın gelir akışı mı? 961 00:48:37,250 --> 00:48:39,127 Bu bizim atımız için çizilmiş kızak yolculuğu 962 00:48:39,127 --> 00:48:40,462 yarın başlıyor. 963 00:48:41,838 --> 00:48:42,922 Misafirleri dışarı çıkarıyoruz ormanda bir kulübe, 964 00:48:42,922 --> 00:48:44,966 Onlara birinci sınıf bir kaburga yemeği servis edin. 965 00:48:44,966 --> 00:48:46,968 Peki, yardım edebilir miyim? 966 00:48:46,968 --> 00:48:48,094 Teşekkürler ama ben... 967 00:48:49,429 --> 00:48:50,638 Bitirmek üzereyim. 968 00:48:53,600 --> 00:48:55,477 Erica, özür dilerim. 969 00:48:55,477 --> 00:48:59,606 Denedim, sadece babam beni dinlemiyor 970 00:48:59,606 --> 00:49:01,316 O halde neden onun için çalışıyorsun? 971 00:49:02,817 --> 00:49:05,695 Üzgünüm, bu sadece bu senin hayatın. 972 00:49:07,155 --> 00:49:08,365 Onunla ne yapıyorsun? 973 00:49:08,365 --> 00:49:10,033 Bilmiyorum. 974 00:49:10,033 --> 00:49:11,659 Ama sorduğumu sanmıyorsun bunu her gün mü yapıyorum? 975 00:49:11,659 --> 00:49:13,787 Benim, ben olduğunu düşünmüyorsun hayatımı boşa harcadığımı biliyorum 976 00:49:13,787 --> 00:49:15,413 babamı mutlu etmeye çalışıyorum 977 00:49:15,413 --> 00:49:16,956 çünkü bilmiyorum ne beni mutlu ederdi. 978 00:49:16,956 --> 00:49:18,375 Neden vazgeçmiyorsun? 979 00:49:18,375 --> 00:49:20,210 Çünkü bu var her zaman plan buydu. 980 00:49:20,210 --> 00:49:22,837 10 yaşımdan beri, işi devralmak için. 981 00:49:22,837 --> 00:49:25,215 Yapamam, yapamam sadece ondan vazgeç. 982 00:49:27,509 --> 00:49:29,678 ben de bilmiyorum başka ne yapardım. 983 00:49:32,180 --> 00:49:34,099 Bir gezintiye çıkmak ister misin? 984 00:49:37,852 --> 00:49:39,062 Şapkayı takabilir miyim? 985 00:49:41,815 --> 00:49:43,692 Acıma şapkasını bile alamıyorum. 986 00:49:44,651 --> 00:49:45,527 Vay. 987 00:49:46,945 --> 00:49:48,238 Sen güçlüsün. 988 00:49:53,743 --> 00:49:54,661 Ne? 989 00:49:57,163 --> 00:50:01,167 Neredeyse hatırlayabiliyorum burada annemle birlikte olmak. 990 00:50:02,377 --> 00:50:05,380 Gerçek bir anı değil, ama sadece bir his 991 00:50:05,380 --> 00:50:07,841 onun ne kadar burayı çok isterdi. 992 00:50:07,841 --> 00:50:09,718 At ülkesine taşınmak istedim. 993 00:50:11,052 --> 00:50:12,429 Babam istemedi 994 00:50:14,055 --> 00:50:16,433 bu yüzden beni alırdı her fırsatta binmek. 995 00:50:17,434 --> 00:50:18,560 Ta ki hastalanana kadar. 996 00:50:19,853 --> 00:50:21,187 Kaç yaşındaydın? 997 00:50:21,187 --> 00:50:23,189 O öldüğünde 10 yaşındaydım. 998 00:50:25,400 --> 00:50:26,276 Çok genç. 999 00:50:27,736 --> 00:50:30,071 Her zaman çok genç kalbinin kırılması için. 1000 00:50:54,012 --> 00:50:55,388 hala merak ediyorum 1001 00:50:55,388 --> 00:50:57,265 sadece neden olduğunu bilmek için kimseyle çıkmıyorum 1002 00:50:57,265 --> 00:51:01,102 Ah, öyle olduğunu söyleyemem neden ama ben evliydim. 1003 00:51:02,103 --> 00:51:03,730 Dört yıl önce boşandım. 1004 00:51:05,357 --> 00:51:06,524 Sorun değil. 1005 00:51:06,524 --> 00:51:09,069 O da onlardan biriydi adrenalin arayışı 1006 00:51:09,069 --> 00:51:11,363 dört mevsim spor yapan adamlar, 1007 00:51:11,363 --> 00:51:13,490 yürüyüş gezileri düzenledi ülke çapında. 1008 00:51:14,657 --> 00:51:17,243 buraya bakmaya geldim Vahşi Batı için. 1009 00:51:18,912 --> 00:51:20,330 Onu buldu mu? 1010 00:51:20,330 --> 00:51:22,165 Ne bulduğunu bilmiyorum. 1011 00:51:23,333 --> 00:51:24,626 Her ne ise, yeterli değildi. 1012 00:51:25,960 --> 00:51:29,255 Küçük ev, küçük çiftlik, küçük hayat. 1013 00:51:30,799 --> 00:51:31,758 Bundan sıkıldı. 1014 00:51:33,218 --> 00:51:34,260 Benden sıkıldım. 1015 00:51:35,970 --> 00:51:37,222 Bu mümkün değil. 1016 00:51:41,935 --> 00:51:42,811 Senden ne haber? 1017 00:51:44,020 --> 00:51:45,647 Boşanmalar mı, ayrılıklar mı? 1018 00:51:46,773 --> 00:51:47,857 Travma bağına fırsat. 1019 00:51:50,694 --> 00:51:52,070 Hayır, bilmiyorum. 1020 00:51:52,070 --> 00:51:54,114 Gerçek değil, yani çift uzun ilişkiler, 1021 00:51:54,114 --> 00:51:56,533 ama çok ciddi bir şey yok. 1022 00:51:57,492 --> 00:51:58,743 Neden? 1023 00:51:58,743 --> 00:51:59,661 Bilmiyorum. 1024 00:52:02,706 --> 00:52:06,084 Belki babam haklıydı, belki Hiçbir takibim yok. 1025 00:52:08,586 --> 00:52:10,422 Belki sen takip etmek 1026 00:52:10,422 --> 00:52:12,882 bir şey bulduğunda devam etmek istiyorum. 1027 00:52:15,301 --> 00:52:16,970 Hava kararıyor. 1028 00:52:16,970 --> 00:52:18,638 Geri dönmeliyim. 1029 00:52:18,638 --> 00:52:20,640 Ailem bu öncülüğü yapıyor Bu geceki Noel olayı. 1030 00:52:24,894 --> 00:52:26,438 Bu da ne? 1031 00:52:26,438 --> 00:52:30,275 Demircilik gibi ve kolera, ama bunu Noel yap. 1032 00:52:30,275 --> 00:52:33,278 Kesinlikle. 1033 00:52:40,452 --> 00:52:42,120 Sosisler, 1034 00:52:42,120 --> 00:52:44,039 kamp ateşi patatesleri. 1035 00:52:44,039 --> 00:52:45,957 Tamam, yemek yemelisin Aaron. 1036 00:52:45,957 --> 00:52:47,417 Kemiklerin üzerine biraz et koy. 1037 00:52:47,417 --> 00:52:48,710 Yeterli değilse, 1038 00:52:48,710 --> 00:52:49,836 Bunu yapmak zorunda değilim... - Hayır, 1039 00:52:49,836 --> 00:52:51,296 fazlasıyla var. 1040 00:52:51,296 --> 00:52:53,048 Ve biz mutluyuz seni burada görmek için. 1041 00:52:53,048 --> 00:52:56,551 Biliyorsun, annem öncülüğe başladı Çocukluğumuzda Noel, 1042 00:52:56,551 --> 00:52:58,470 büyük dedelerimizi onurlandırmak için 1043 00:52:58,470 --> 00:53:00,847 kimin işi yoktu ilk Noellerini sobaladılar. 1044 00:53:00,847 --> 00:53:04,684 Böylece tatili pişirdiler açık ateşte akşam yemeği. 1045 00:53:04,684 --> 00:53:06,394 Ama gerçekten 1046 00:53:06,394 --> 00:53:07,896 Annemin sadece istediğini düşünüyoruz bulaşıklardan uzak bir gece. 1047 00:53:11,232 --> 00:53:14,778 Yani ayrılmadan önce, Leo'yla tanışmanı istiyorum 1048 00:53:14,778 --> 00:53:17,739 bu yüzden gelmesini önerdim Noel için buradayım. 1049 00:53:19,741 --> 00:53:20,658 Bu Noel mi? 1050 00:53:20,658 --> 00:53:21,868 Evet. 1051 00:53:21,868 --> 00:53:23,912 Ama her zaman sadece biziz. 1052 00:53:25,038 --> 00:53:25,955 Bu, bu bir gelenek. 1053 00:53:25,955 --> 00:53:27,624 Bu neredeyse bir kuraldır. 1054 00:53:28,416 --> 00:53:30,210 Bu sadece aile. 1055 00:53:30,210 --> 00:53:32,045 Ama işler değişir. 1056 00:53:32,045 --> 00:53:34,422 Onunla tanışmanı istiyorum. 1057 00:53:34,422 --> 00:53:36,549 Demek istediğim, o adamla tanışmak isterdim 1058 00:53:36,549 --> 00:53:38,760 kökünden söküyordun senin için hayatın. 1059 00:53:41,930 --> 00:53:43,765 Anne, İtalya'ya yaptığın gezi, 1060 00:53:45,725 --> 00:53:47,477 Sadece bir ziyaret değil, değil mi? 1061 00:54:09,332 --> 00:54:10,959 Annemi gördün mü? 1062 00:54:10,959 --> 00:54:13,920 Sanırım onun peşinde havaalanından çok uzaktayız. 1063 00:54:13,920 --> 00:54:15,380 Vay. 1064 00:54:15,380 --> 00:54:17,549 Yani bu gerçekten o zaman oluyor. 1065 00:54:18,717 --> 00:54:21,761 Ve oluyor düşündüğümüzden daha erken. 1066 00:54:34,691 --> 00:54:36,943 İşte Leo. 1067 00:54:36,943 --> 00:54:38,111 Vah, vah. 1068 00:54:38,111 --> 00:54:40,280 Burada olduğum için çok mutluyum. 1069 00:54:40,280 --> 00:54:42,574 Ve atlı kızağa binme zamanı geldi. 1070 00:54:43,491 --> 00:54:45,326 Bunu kaçırmış olmaktan korkuyordum. 1071 00:54:45,326 --> 00:54:46,745 Hayır, hayır, hayır, sen varsın yerleşmek için bolca zaman var 1072 00:54:46,745 --> 00:54:48,955 kızak yolculuğundan önce mi? - Ah, güzel. 1073 00:54:48,955 --> 00:54:52,542 Anne, bunu söylediğinde Leo Noel için gelecekti 1074 00:54:52,542 --> 00:54:55,295 Bugünü kastettiğini bilmiyordum. 1075 00:54:55,295 --> 00:54:57,630 Peki, Noel üç gün uzakta. 1076 00:54:57,630 --> 00:54:59,674 Eğer gelecekse, şimdi tam zamanı. 1077 00:55:00,800 --> 00:55:02,010 Evet, sanırım öyle. 1078 00:55:03,845 --> 00:55:06,931 Erica, bunu biliyorum için zor sen ve ben nedenini biliyoruz. 1079 00:55:08,183 --> 00:55:09,601 Ama lütfen, 1080 00:55:10,977 --> 00:55:11,853 birlikte çekin. 1081 00:55:24,157 --> 00:55:26,618 Tutmalı mıyız onu mu bekliyorsun? 1082 00:55:26,618 --> 00:55:27,494 Hayır. 1083 00:55:29,371 --> 00:55:30,955 Beni takip et. 1084 00:55:35,126 --> 00:55:36,002 Selam. 1085 00:55:38,713 --> 00:55:40,090 Kızakla gezmek için mi buradasın? 1086 00:55:40,090 --> 00:55:41,007 Odanız var mı? 1087 00:55:42,717 --> 00:55:44,844 Arkada değil, önde 1088 00:55:44,844 --> 00:55:46,262 eğer çalışmak istersen? 1089 00:55:46,262 --> 00:55:48,348 Evet, var o şapkayı kazanmak için. 1090 00:55:48,348 --> 00:55:51,393 sen bunu giyebilir. 1091 00:55:56,189 --> 00:55:57,482 Elbette. 1092 00:55:57,482 --> 00:55:59,317 Herkese merhaba. 1093 00:55:59,317 --> 00:56:01,236 55. yılımıza hoş geldiniz 1094 00:56:01,236 --> 00:56:02,987 Akçaağaç Vadisi Noel atlı kızak yolculuğu. 1095 00:56:02,987 --> 00:56:05,990 Şimdi teknik olarak 55 yıldır bu yolculuğu yapıyorum. 1096 00:56:05,990 --> 00:56:08,618 Ailem yapıyordu bir asırdan fazla bir süredir, 1097 00:56:08,618 --> 00:56:10,704 benden beri büyük büyükanne ve büyükbabalar buraya geldi 1098 00:56:10,704 --> 00:56:14,457 ve gelip kış keşfedildi yollar yoktu. 1099 00:56:14,457 --> 00:56:15,875 Muhtemelen bu yüzden uygun fiyatlıydı. 1100 00:56:15,875 --> 00:56:19,087 Şimdi lütfen kendini sakla kollar ve bacaklar içeride. 1101 00:56:19,087 --> 00:56:22,340 Ve umarım açsındır çünkü kapalıyız. 1102 00:56:34,477 --> 00:56:35,895 Bana bir sıra verir misin? 1103 00:56:35,895 --> 00:56:37,230 Ah, sen öyle düşünüyorsun bunu halledebilir misin? 1104 00:56:37,230 --> 00:56:39,190 Ah evet, halledebilirim. 1105 00:56:46,573 --> 00:56:48,533 Dizginleri elinde tut gergin, gevşeklik yok. 1106 00:56:49,743 --> 00:56:51,619 Zorlamaya çalışmayın sadece hisset. 1107 00:56:52,787 --> 00:56:54,664 Bu onlarla ilgili değil seni dinliyorum, 1108 00:56:54,664 --> 00:56:57,417 bu seninle ilgili birbirimizi dinliyoruz, 1109 00:56:57,417 --> 00:56:58,960 bağlanıyor. 1110 00:57:12,349 --> 00:57:13,975 Harika gidiyorsun. 1111 00:57:15,101 --> 00:57:16,436 Tabii ki harika gidiyorum. 1112 00:57:16,436 --> 00:57:17,812 Ben doğalım. 1113 00:57:45,757 --> 00:57:48,468 ♪ Karda koşuyorum ♪ 1114 00:57:48,468 --> 00:57:52,389 ♪ Tek atlı açık kızakta ♪ 1115 00:57:52,389 --> 00:57:55,517 ♪ Gittiğimiz tarlalara ♪ 1116 00:57:55,517 --> 00:57:59,062 ♪ Yol boyu gülüyorum ♪ 1117 00:57:59,062 --> 00:58:02,148 ♪ Kısa kuyruklu çanlar çalıyor ♪ 1118 00:58:02,148 --> 00:58:03,817 ♪ Ruhları aydınlatır ♪ 1119 00:58:03,817 --> 00:58:05,151 - Başka bir şey var mı? - Ah, hayır, hayır, hayır. 1120 00:58:05,151 --> 00:58:06,820 İşte bu, her şey bu. 1121 00:58:06,820 --> 00:58:09,280 Bütün konuklar burada, yani neden siz ikiniz bir tabak almıyorsunuz? 1122 00:58:09,280 --> 00:58:11,908 İptal yaşadık bir masa var tam orada. 1123 00:58:11,908 --> 00:58:14,953 Senin adın var üzerinde. 1124 00:58:14,953 --> 00:58:15,870 Eğlence. 1125 00:58:17,872 --> 00:58:18,832 Teşekkür ederim. 1126 00:58:18,832 --> 00:58:21,292 ♪ Ah, binmek ne kadar eğlenceli ♪ 1127 00:58:21,292 --> 00:58:22,794 ♪ Tek atlı açık kızakta ♪ 1128 00:58:22,794 --> 00:58:25,046 Biliyor musun, bu çok... 1129 00:58:25,046 --> 00:58:26,256 Dur tahmin edeyim. 1130 00:58:28,258 --> 00:58:29,259 Romantik. 1131 00:58:30,719 --> 00:58:31,386 Özel. 1132 00:58:31,386 --> 00:58:32,846 İnanılmaz. 1133 00:58:32,846 --> 00:58:33,722 Mükemmel. 1134 00:58:36,141 --> 00:58:40,353 sinir bozucu biri gibiyim pozitif sihirli sekiz top. 1135 00:58:40,353 --> 00:58:41,604 Rahatsız edici değil. 1136 00:58:42,814 --> 00:58:43,690 Bayıldım. 1137 00:58:50,780 --> 00:58:55,076 Ama evet, ben, ben, ben tüm bunları söyleyeceğim. 1138 00:58:55,076 --> 00:58:56,870 Eh, hepsi doğru olurdu. 1139 00:58:56,870 --> 00:58:59,205 Demek istediğim, bu özel, değil mi? 1140 00:59:00,832 --> 00:59:03,168 Biliyor musun, büyükbabam kullanırdı Bu etkinliğe ev sahipliği yapmayı seviyorum. 1141 00:59:04,544 --> 00:59:06,963 Neyi görmek şaşırtıcı günümüzde büyümüştür. 1142 00:59:06,963 --> 00:59:09,299 Onu buraya taşımak zorundaydık. yıllar önce varil odasına, 1143 00:59:09,299 --> 00:59:10,842 sadece yer açmak için. 1144 00:59:10,842 --> 00:59:12,761 Harika bir yer bir akşam yemeğine ev sahipliği yapmak. 1145 00:59:12,761 --> 00:59:14,512 Bu benim büyükbabanın fikri. 1146 00:59:14,512 --> 00:59:15,847 Biliyor musun, ısrar ederdi. 1147 00:59:15,847 --> 00:59:18,516 pişirme konusunda yemeğin tamamını kendisi. 1148 00:59:18,516 --> 00:59:20,143 Yoksa beni iple ona yardım etmek için 1149 00:59:20,143 --> 00:59:22,687 ama her şeyden keyif aldım elbette bir dakikası. 1150 00:59:25,607 --> 00:59:28,902 Gerçekten yapıyorsun Yaptığın şeyi seviyorum. 1151 00:59:28,902 --> 00:59:29,778 Evet. 1152 00:59:31,196 --> 00:59:32,113 Sen de yapmalısın. 1153 00:59:33,406 --> 00:59:35,950 Yani ben, ben onun yönlerini seviyorum. 1154 00:59:37,952 --> 00:59:41,206 İnşa etmeyi seviyorum sıfırdan bir şey. 1155 00:59:42,791 --> 00:59:46,878 Sorunu seviyorum çözme, yaratıcılık. 1156 00:59:49,839 --> 00:59:52,967 sadece sevmiyorum babamın seçtiği projeler 1157 00:59:54,928 --> 00:59:57,972 veya onunla bunlar üzerinde çalışmak. 1158 01:00:01,726 --> 01:00:03,311 Ama işi gerçekten seviyorum. 1159 01:00:05,647 --> 01:00:08,650 Hiç düşündün mü tek başına mı çıkıyorsun? 1160 01:00:18,326 --> 01:00:21,663 ♪ Sessiz gece ♪ 1161 01:00:21,663 --> 01:00:25,208 ♪ Kutsal gece ♪ 1162 01:00:25,208 --> 01:00:27,836 ♪ Her şey sakin ♪ 1163 01:00:29,004 --> 01:00:31,589 ♪ Her şey parlak ♪ - Dans etmek ister misin? 1164 01:00:31,589 --> 01:00:33,133 Elbette. 1165 01:00:33,133 --> 01:00:37,679 ♪ Bakire'nin etrafında Anne ve Çocuk ♪ 1166 01:00:38,888 --> 01:00:44,060 ♪ Kutsal bebek çok hassas ♪ 1167 01:00:44,686 --> 01:00:47,731 ♪ Her şey sakin ♪ 1168 01:00:47,731 --> 01:00:51,026 ♪ Her şey parlak ♪ 1169 01:00:51,026 --> 01:00:56,281 ♪ Bakire'nin etrafında Anne ve Çocuk ♪ 1170 01:00:57,991 --> 01:01:02,203 ♪ Kutsal bebeğim yani yumuşak ve yumuşak ♪ 1171 01:01:04,706 --> 01:01:09,210 ♪ Cennet gibi huzur içinde uyu ♪ - Bilirsin, 1172 01:01:10,170 --> 01:01:12,297 seninle tanıştığımdan beri, 1173 01:01:12,297 --> 01:01:13,840 Farklı hissediyorum. 1174 01:01:18,094 --> 01:01:20,138 Ne demek istiyorsun? 1175 01:01:20,138 --> 01:01:24,976 Bilmiyorum, ben ne zaman seninle kendimi bulduğumu hissediyorum. 1176 01:01:59,052 --> 01:01:59,928 İçeri gelin. 1177 01:02:04,683 --> 01:02:06,017 Bugün neredeydin? 1178 01:02:08,269 --> 01:02:09,437 Sadece ortaya çıkmıyorsun. 1179 01:02:10,480 --> 01:02:11,356 Bencilsin. 1180 01:02:11,356 --> 01:02:12,357 Bencil miyim? 1181 01:02:12,357 --> 01:02:13,483 Evet, sen bencilsin. 1182 01:02:13,483 --> 01:02:14,442 Evet? 1183 01:02:15,985 --> 01:02:18,780 O Noel'i hatırla O itfaiye kamyonunu bana mı aldın? 1184 01:02:20,031 --> 01:02:21,199 Belli belirsiz. 1185 01:02:21,199 --> 01:02:22,867 Bütün bunları yaptı harika sesler, hoşuma gitti. 1186 01:02:22,867 --> 01:02:24,786 Altı ay boyunca onunla oynadım. 1187 01:02:26,162 --> 01:02:28,623 Sonra birdenbire gürültü yapmayı bıraktım. 1188 01:02:28,623 --> 01:02:32,043 sana ne olduğunu sordum o ve sen kırıldığını söyledin. 1189 01:02:33,336 --> 01:02:34,504 Tamam aşkım. 1190 01:02:34,504 --> 01:02:35,463 Annemi tanıyorsun. 1191 01:02:37,007 --> 01:02:40,885 Demek istediğim, tuttu, tuttu bütün eski oyuncaklarım o sandıkta. 1192 01:02:44,472 --> 01:02:46,725 Peki, karşılaştım o itfaiye aracı, 1193 01:02:46,725 --> 01:02:48,435 yanında bir not vardı 1194 01:02:48,435 --> 01:02:51,521 "Debbie, yapma" dedi pilleri değiştirin. 1195 01:02:51,521 --> 01:02:53,398 Aaron'a kırıldığını söyle. 1196 01:02:53,398 --> 01:02:54,315 Bu çok sinir bozucu." 1197 01:02:57,902 --> 01:03:00,238 Tamam, bazı hatalar yaptım. 1198 01:03:00,238 --> 01:03:01,865 ama sadece deniyorum sana öğretmek için- 1199 01:03:01,865 --> 01:03:04,200 Öğretilmeme gerek yoktu. 1200 01:03:07,287 --> 01:03:08,455 Sevilmeye ihtiyacım vardı. 1201 01:03:16,421 --> 01:03:17,922 İşe geri döneceğim. 1202 01:03:18,840 --> 01:03:20,467 Bana iyi öğrettiğini düşünüyorum. 1203 01:03:33,897 --> 01:03:35,440 Ah, buongiorno. 1204 01:03:36,524 --> 01:03:37,942 Günaydın. 1205 01:03:42,322 --> 01:03:43,198 Teşekkürler. 1206 01:03:45,575 --> 01:03:47,077 Annem nerede? 1207 01:03:47,077 --> 01:03:49,204 Sanırım o hâlâ uyuyor. 1208 01:03:50,205 --> 01:03:51,373 Tamam. 1209 01:03:52,707 --> 01:03:54,376 Erken kalkmışsın. 1210 01:03:54,376 --> 01:03:56,044 Tam olarak değil. 1211 01:03:56,044 --> 01:03:59,631 İtalya'da saat 16 ve Noel'den iki gün önce. 1212 01:03:59,631 --> 01:04:04,094 Yapacak çok işimiz var bir menü, alışveriş ve yemek pişirme. 1213 01:04:04,094 --> 01:04:06,638 Her şey bununla ilgili Benim için her zaman yemek, 1214 01:04:06,638 --> 01:04:09,182 ama özellikle tatillerde. 1215 01:04:09,182 --> 01:04:13,353 Belki de bunun hakkında konuşmalıyız Noel Arifesi akşam yemeği menüsü. 1216 01:04:13,353 --> 01:04:18,441 İtalya'da bir geleneğimiz var. Yedi Balık Bayramı. 1217 01:04:18,441 --> 01:04:21,986 La Vigilia, tüm balık yemekleri. 1218 01:04:23,196 --> 01:04:26,282 Vay, kulağa hoş geliyor, çok fazla balık var. 1219 01:04:26,282 --> 01:04:29,619 Bu sadece normalde Noel Arifesi için, 1220 01:04:29,619 --> 01:04:31,371 her şeyi akçaağaç yapıyoruz. 1221 01:04:31,371 --> 01:04:34,040 Akçaağaç sırlı jambon, akçaağaç Brüksel lahanası. 1222 01:04:35,125 --> 01:04:37,961 Akçaağaç somonu yapabilirim, hm? 1223 01:04:37,961 --> 01:04:40,171 Bir balığın ziyafeti. 1224 01:04:42,215 --> 01:04:43,675 Evet. 1225 01:04:43,675 --> 01:04:46,511 Um, biliyorsun, yapabiliriz, yapabiliriz bunu daha fazla tartışabiliriz. 1226 01:04:46,511 --> 01:04:50,015 Ama biliyorsun, bunu yapmak zorundayım. şehre gitmem lazım 1227 01:04:50,015 --> 01:04:51,850 ve, ve son olarak biraz yap dakikalık Noel alışverişi. 1228 01:04:51,850 --> 01:04:55,770 Evet elbette. 1229 01:04:55,770 --> 01:04:57,397 Tamam, tamam. 1230 01:04:57,397 --> 01:05:02,444 Merhaba. 1231 01:05:07,240 --> 01:05:08,616 Erica. 1232 01:05:08,616 --> 01:05:10,452 Hey. 1233 01:05:11,619 --> 01:05:13,204 Hala Noel alışverişi mi yapıyorsunuz? 1234 01:05:14,414 --> 01:05:16,207 Evet, sadece seçiyorum babamın hediyesini hazırla. 1235 01:05:17,292 --> 01:05:18,209 Peki ya sen? 1236 01:05:18,209 --> 01:05:19,544 Orada ellerin dolu. 1237 01:05:19,544 --> 01:05:21,963 Evet, son dakika işleri. 1238 01:05:23,048 --> 01:05:25,091 Konuşmak için bir dakikan var mı? 1239 01:05:25,091 --> 01:05:27,469 istediğim bir şey var seninle tartışmak için. 1240 01:05:29,137 --> 01:05:30,013 Evet. 1241 01:05:31,222 --> 01:05:34,225 Peki nasıl olduğunu hatırlıyorsun dün gece bana söyledin 1242 01:05:34,225 --> 01:05:36,686 kendi firmamı nasıl kurmalıyım? 1243 01:05:36,686 --> 01:05:37,645 Elbette. 1244 01:05:39,272 --> 01:05:41,483 Ben de öyleydim bunun hakkında düşünüyorum, 1245 01:05:41,483 --> 01:05:44,110 erişimimi nasıl sağlayabilirim finansman, ağım, 1246 01:05:44,110 --> 01:05:45,320 ve sonra bana çarptı. 1247 01:05:46,863 --> 01:05:49,449 Babam imzalamadı Arsa için henüz sözleşme imzalanmadı. 1248 01:05:50,325 --> 01:05:51,826 Depozito yatırmadı. 1249 01:05:51,826 --> 01:05:53,244 Geçiş işlemini tamamladı 1250 01:05:53,244 --> 01:05:55,080 ve ve bekliyor araştırmacı üzerinde. 1251 01:05:55,080 --> 01:05:58,750 Teknik olarak diğer teklifler yine de kabul edilebilir. 1252 01:05:58,750 --> 01:06:00,502 Harun, yapamam babandan daha fazla teklif ver. 1253 01:06:01,461 --> 01:06:03,463 Peki ya yapabilseydin? 1254 01:06:14,015 --> 01:06:15,350 Siz ne yapıyorsunuz? 1255 01:06:15,350 --> 01:06:18,019 Annen, o bana bir çorap yaptı. 1256 01:06:18,853 --> 01:06:21,231 Bir çorap, tatlım, çorap. 1257 01:06:21,231 --> 01:06:23,066 Onlar düşünürken biz de düşündük çorapları asıyorduk 1258 01:06:23,066 --> 01:06:24,526 onları doldurabiliriz. 1259 01:06:25,860 --> 01:06:27,737 Heidi, konuşabilir miyim? bir dakikalığına sana mı? 1260 01:06:27,737 --> 01:06:28,697 Evet. 1261 01:06:33,702 --> 01:06:35,870 Dinle, az önce Aaron'u gördüm. 1262 01:06:35,870 --> 01:06:38,248 ve kulağa hoş geldiğini biliyorum biraz tuhaf, 1263 01:06:38,248 --> 01:06:40,750 ama yardım etmek istiyor araziyi satın alırız, 1264 01:06:40,750 --> 01:06:44,295 sessiz bir ortak gibi veya garantör falan. 1265 01:06:44,295 --> 01:06:46,172 Bakın, o zaman arazi daha az maliyetli olur 1266 01:06:46,172 --> 01:06:48,258 ve daha fazla sermayemiz kalırdı iş planınız için. 1267 01:06:48,258 --> 01:06:50,218 Erica, bu araziye hayır dedim. 1268 01:06:50,218 --> 01:06:51,845 Sonra sen gittin ve Aaron'u dahil etti. 1269 01:06:51,845 --> 01:06:54,597 Hayır, hayır, öyleydi tamamen Aaron'un fikri. 1270 01:06:54,597 --> 01:06:59,019 Evet, belki tamam, ama bu bana hâlâ saygısızlık gibi geliyor. 1271 01:06:59,019 --> 01:07:00,437 Nasıl? 1272 01:07:00,437 --> 01:07:02,188 Hiçbir şeyi yok saygıyla yapın. 1273 01:07:02,188 --> 01:07:03,982 Bilirsin, bu aynı sorun mu 1274 01:07:03,982 --> 01:07:06,526 tüm hayatımız boyunca yaşadık, 1275 01:07:06,526 --> 01:07:08,403 neredesin büyük kardeşim ve sen en iyisini bilirsin 1276 01:07:08,403 --> 01:07:10,864 ve sen her şeye karar ver, 1277 01:07:10,864 --> 01:07:12,032 sen ve annem bir takımsınız 1278 01:07:12,032 --> 01:07:13,199 ve ben sadece... 1279 01:07:14,826 --> 01:07:15,702 Ne? 1280 01:07:17,078 --> 01:07:19,080 bilmiyordum öyle hissettin. 1281 01:07:19,080 --> 01:07:20,415 Evet, öyleyim. 1282 01:07:21,916 --> 01:07:24,252 Ve ben de öyle hissediyorum beni dinlemiyorsun. 1283 01:07:24,252 --> 01:07:26,463 Ortak olmamız gerekiyor. 1284 01:07:26,463 --> 01:07:29,424 merak etmeye başlıyorum bunu bile yapabilecek durumdayız. 1285 01:07:53,573 --> 01:07:54,908 Anket nasıl gitti? 1286 01:07:54,908 --> 01:07:56,242 Güzel, evet, denemeye değer. 1287 01:07:56,242 --> 01:07:57,702 Sadece raporu bekliyorum. 1288 01:07:57,702 --> 01:07:59,537 Ve onu elde ettiğimde, yapacağım depozitoyu gönderin. 1289 01:07:59,537 --> 01:08:01,706 Baba, ben, soruyorum son bir kez sen 1290 01:08:01,706 --> 01:08:03,166 bu konuda ilerlememek. 1291 01:08:03,166 --> 01:08:04,626 Ve sana söylüyorum, hayır. 1292 01:08:06,836 --> 01:08:08,254 Sonra bıraktım. 1293 01:08:08,254 --> 01:08:09,881 Ah, hadi ama Aaron, vazgeçmeyeceksin. 1294 01:08:09,881 --> 01:08:11,633 Bu şirket bir gün senin olsun. 1295 01:08:12,634 --> 01:08:13,718 Bunu istemiyorum. 1296 01:08:13,718 --> 01:08:15,387 Tabii ki biliyorsun 1297 01:08:15,387 --> 01:08:17,347 çünkü bu oldu tüm bu şeyin amacı. 1298 01:08:17,347 --> 01:08:21,601 Emin olmak için tüm sıkı çalışmam orada olmadığım zamanlarda bile, 1299 01:08:21,601 --> 01:08:22,602 seninle ilgilenilecek. 1300 01:08:22,602 --> 01:08:23,520 Hayır değil. 1301 01:08:24,396 --> 01:08:26,106 Bunu benim için yapmadın. 1302 01:08:26,106 --> 01:08:27,399 Bunu kendin için yaptın. 1303 01:08:34,322 --> 01:08:39,411 Biliyor musun, nasıl yapacağımı bilmiyorum seninle benim aramdaki şeyleri düzelt, 1304 01:08:40,912 --> 01:08:43,540 ama biliyorum ki her şey benimle başlıyor artık senin için çalışmıyorum. 1305 01:08:59,848 --> 01:09:01,516 Seni burada bulacağımı düşündüm. 1306 01:09:03,018 --> 01:09:03,935 Bazı haberler aldım. 1307 01:09:05,729 --> 01:09:10,817 Davenport'un bugünkü bölümünde Drama, babama işi bıraktığımı söyledim. 1308 01:09:10,817 --> 01:09:11,693 Vay. 1309 01:09:13,278 --> 01:09:14,237 Ve biz muhtemelen sadece yarın sabaha kadar vaktim var 1310 01:09:14,237 --> 01:09:15,405 bir teklifte bulunmak için. 1311 01:09:15,405 --> 01:09:16,823 Evet, bu konuda. 1312 01:09:18,450 --> 01:09:20,035 Denediğiniz için teşekkür ederiz ve gösterdiğin tüm çaba, 1313 01:09:20,035 --> 01:09:23,580 ama bunu yapmayacağız. 1314 01:09:23,580 --> 01:09:24,414 Neden? 1315 01:09:24,414 --> 01:09:26,166 Heidi istemiyor. 1316 01:09:26,166 --> 01:09:27,459 Ve o haklı. 1317 01:09:28,376 --> 01:09:29,669 Bu duygusal bir karar. 1318 01:09:29,669 --> 01:09:31,004 Evet ama bazen bu kararlar 1319 01:09:31,004 --> 01:09:32,714 en iyi kararlara yol açar. 1320 01:09:32,714 --> 01:09:34,549 Ve bazen onlar pişman olduğumuz kararlar. 1321 01:09:34,549 --> 01:09:35,925 Yapabilmeyi dilediklerimiz kaçmak ya da geri almak, 1322 01:09:35,925 --> 01:09:38,345 seni sıkanlardır. 1323 01:09:39,721 --> 01:09:40,597 Ben senin eski sevgilin değilim. 1324 01:09:41,556 --> 01:09:42,390 Biliyorum ki. 1325 01:09:44,017 --> 01:09:46,394 Ama sen hala... 1326 01:09:49,314 --> 01:09:52,233 Devam et, ben hâlâ Hala neyim? 1327 01:09:56,571 --> 01:09:58,531 Sen kaybolmuş zengin bir çocuksun 1328 01:09:58,531 --> 01:10:00,116 ve kendini bulacağını düşünüyor 1329 01:10:00,116 --> 01:10:01,701 bir Stetson takarak ve kovboy oynuyorum. 1330 01:10:03,703 --> 01:10:05,330 Bak seni destekliyorum kendini bulmak. 1331 01:10:05,330 --> 01:10:07,457 Ama her ne ise arıyorsun, 1332 01:10:08,833 --> 01:10:10,460 onu burada bulamayacaksın. 1333 01:10:12,003 --> 01:10:13,672 Belki bilmiyorsun yanlış adamları seç. 1334 01:10:13,672 --> 01:10:17,425 Belki doğru adamları seçersin ve onları uzaklaştır. 1335 01:10:18,927 --> 01:10:19,844 Belki de öyleyim. 1336 01:10:21,304 --> 01:10:23,473 Ama dediğim gibi ben turistlerle çıkmayın. 1337 01:10:34,275 --> 01:10:35,652 Biliyor musun, ben anlamaya çalışıyorum 1338 01:10:35,652 --> 01:10:37,487 ne yapmam gerekiyordu o şapkayı kazanmak için. 1339 01:10:38,905 --> 01:10:42,492 Ama senin olduğunu fark ettim O şapkayı bana asla vermeyeceğim. 1340 01:11:35,503 --> 01:11:37,505 Haydi, süsle. 1341 01:11:37,505 --> 01:11:39,382 Ama biz zaten dekore ettik. 1342 01:11:39,382 --> 01:11:41,468 Leo ailesini getirdi İtalya'dan süs eşyaları, 1343 01:11:41,468 --> 01:11:42,927 bu yüzden onları ekliyoruz. 1344 01:11:42,927 --> 01:11:45,388 Ama biz her zaman yaparız belli bir şekilde ağaç. 1345 01:11:45,388 --> 01:11:46,973 Bu sadece bir ağaç. 1346 01:11:46,973 --> 01:11:48,350 Bu sadece bir ağaç değil. 1347 01:11:49,184 --> 01:11:50,643 Bu işler böyle. 1348 01:11:50,643 --> 01:11:52,270 Bu bir yol her zaman öyleydi 1349 01:11:52,270 --> 01:11:53,688 onların olması gereken bir yol olmaya devam etmek. 1350 01:11:54,522 --> 01:11:56,358 Tamam tatlım ama işler değişiyor 1351 01:11:56,358 --> 01:11:58,943 ve, ve taşınacağız bu sayede birlikte. 1352 01:11:58,943 --> 01:12:00,278 Hareket etmeyeceğiz birlikte bunun içinden 1353 01:12:00,278 --> 01:12:01,613 çünkü gidiyorsun. 1354 01:12:02,822 --> 01:12:04,199 Ve öyle görünüyor ki sen de ayrılmak istiyorsun 1355 01:12:04,199 --> 01:12:06,284 çünkü son zamanlarda yaptığımız tek şey tartışmak. 1356 01:12:06,284 --> 01:12:07,994 Burada çabalıyorum. 1357 01:12:07,994 --> 01:12:10,205 Ama belki de yapmıyorsun nasıl ortak olunacağını bilin. 1358 01:12:10,205 --> 01:12:11,289 Heidi. 1359 01:12:11,289 --> 01:12:12,957 Üzgünüm. 1360 01:12:12,957 --> 01:12:16,169 Ama her zaman istiyorsun kimseye ihtiyacın olmadığını kanıtla 1361 01:12:16,169 --> 01:12:18,546 her şeyi yapabilirsin kendi başına. 1362 01:12:19,881 --> 01:12:20,757 Belki de yapmalısın. 1363 01:12:22,342 --> 01:12:23,968 Bu ne anlama geliyor? 1364 01:12:23,968 --> 01:12:26,554 Bu, yapmadığım anlamına geliyor Seni bir kız kardeş olarak kaybetmek istiyorum 1365 01:12:27,722 --> 01:12:30,100 belki de buna ihtiyacım var bir ortak olarak seni kaybederim. 1366 01:12:30,100 --> 01:12:32,477 Çünkü sana benziyor Çiftliği işletmeyi tercih ederim 1367 01:12:32,477 --> 01:12:36,147 kendi başına, öyle yap. 1368 01:12:38,024 --> 01:12:39,234 Beni satın al. 1369 01:12:51,996 --> 01:12:53,164 - MERHABA. - Hey. 1370 01:12:53,164 --> 01:12:54,040 Sadece kontrol ediyorum. 1371 01:12:54,040 --> 01:12:55,709 Elbette. 1372 01:12:55,709 --> 01:12:58,753 Ah, evet, aslında senin Babam bunu sana bıraktı. 1373 01:13:00,755 --> 01:13:01,589 Teşekkürler. 1374 01:13:32,328 --> 01:13:35,123 "Pilleri değiştirdim. 1375 01:13:35,123 --> 01:13:36,082 Baba." 1376 01:13:47,927 --> 01:13:52,057 Tüm akçaağaç tarifleriniz, onları nasıl sevdiğini. 1377 01:13:52,057 --> 01:13:54,934 Belki gelecek yıl yapabiliriz Yedi Balık Bayramı 1378 01:13:54,934 --> 01:13:56,019 Toskana'da. 1379 01:13:56,019 --> 01:13:56,936 Evet. 1380 01:13:59,481 --> 01:14:02,942 Erica, yapabilir misin? bir saniye buraya gel. 1381 01:14:09,324 --> 01:14:10,700 Andres mi? 1382 01:14:10,700 --> 01:14:13,119 Davenport'un tekliflerini geri çekti. 1383 01:14:13,119 --> 01:14:14,621 Malın tamamı senin. 1384 01:14:15,830 --> 01:14:19,292 Ah, peki, sen bak, bu konuda... 1385 01:14:19,292 --> 01:14:20,752 Çok teşekkür ederim, Andrés. 1386 01:14:20,752 --> 01:14:23,213 Erica heyecanlı ilerlemek için. 1387 01:14:24,339 --> 01:14:26,132 - Ne? - Ona haber ver 1388 01:14:26,132 --> 01:14:27,759 sonraki adımlar. 1389 01:14:27,759 --> 01:14:29,219 Belgeleri e-postayla göndereceğim Noel'den sonra bitti 1390 01:14:29,219 --> 01:14:30,553 - Tamam. - Ve Mutlu Noeller. 1391 01:14:30,553 --> 01:14:31,721 Sen de. 1392 01:14:35,767 --> 01:14:37,852 Heidi, değilim araziyi satın alacağım. 1393 01:14:38,895 --> 01:14:39,771 Haklıydın. 1394 01:14:40,689 --> 01:14:42,649 Her şeyi tek başıma yapamam. 1395 01:14:44,109 --> 01:14:48,780 Margot ve Ollie'niz var ve daha fazla personel kiralayabilirsiniz. 1396 01:14:49,864 --> 01:14:51,658 Daha fazlasını istemiyorum personel, bir ortak istiyorum. 1397 01:14:52,784 --> 01:14:56,204 En iyi arkadaşı istiyorum Kız kardeşimi istiyorum. 1398 01:15:00,000 --> 01:15:02,127 yapmak istemiyorum bu sensiz. 1399 01:15:03,211 --> 01:15:04,587 Ve sadece sana ihtiyacım olduğu için değil, 1400 01:15:04,587 --> 01:15:06,214 ama olmadığı için sensiz olmanın neşesi. 1401 01:15:07,298 --> 01:15:08,675 Seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum 1402 01:15:08,675 --> 01:15:11,011 ama sana yalvarıyorum bana bir şans daha ver. 1403 01:15:11,011 --> 01:15:12,929 Ben, ben daha iyi olacağım. 1404 01:15:14,347 --> 01:15:17,350 Sadece sen değilsin Erica, yarım benim. 1405 01:15:17,350 --> 01:15:19,769 O kadar savunmadaydım ki 1406 01:15:19,769 --> 01:15:23,565 ve kıskanıyorum sen ve annem bazen 1407 01:15:23,565 --> 01:15:27,694 çünkü öyle görünüyor sanki ikiniz de buraya aitmişsiniz gibi 1408 01:15:27,694 --> 01:15:31,489 benden daha fazla ikiniz de bunun için yaratılmışsınız 1409 01:15:31,489 --> 01:15:34,284 ve belki de değilim. 1410 01:15:35,493 --> 01:15:37,537 Bu doğru değil. 1411 01:15:37,537 --> 01:15:39,414 Bunun bir olacağını biliyorum çok sıkı çalışma, 1412 01:15:39,414 --> 01:15:41,708 ama bizden vazgeçmek istemiyorum. 1413 01:15:41,708 --> 01:15:43,710 Ortak olmamızı istiyorum. 1414 01:15:45,503 --> 01:15:46,880 İyi. 1415 01:15:46,880 --> 01:15:47,756 Ben de. 1416 01:15:54,262 --> 01:15:56,723 Bu iyi çünkü ben seni satın almaya gücüm yetmez. 1417 01:15:56,723 --> 01:15:59,351 Sonra ben sanırım bunu yapıyoruz. 1418 01:16:00,560 --> 01:16:02,020 Araziyi satın almak istemiyorum 1419 01:16:02,020 --> 01:16:03,772 eğer bunun bir olduğunu düşünüyorsanız duygusal karar. 1420 01:16:03,772 --> 01:16:05,940 Bence bu bir duygusal karar 1421 01:16:07,359 --> 01:16:09,361 ama bu yapmadığım anlamına gelmiyor doğru olanın bu olduğunu düşünüyorum. 1422 01:16:21,539 --> 01:16:23,917 iyi misin tatlım? 1423 01:16:23,917 --> 01:16:25,543 Evet. 1424 01:16:25,543 --> 01:16:26,670 Evet, iyiyim. 1425 01:16:26,670 --> 01:16:29,589 Ve sen olmadan da iyi olacağım. 1426 01:16:29,589 --> 01:16:32,217 Ah, yapacağını biliyorum. 1427 01:16:33,802 --> 01:16:35,887 Üzgünüm değildim Leo konusunda senin adına daha mutluyum. 1428 01:16:37,097 --> 01:16:38,098 Mutluyum. 1429 01:16:39,307 --> 01:16:42,143 Sanırım sadece şunu hissettim beni terk ediyordun 1430 01:16:43,770 --> 01:16:46,648 ve sanırım her zaman gördüm güçlü, bekar bir kadın olarak 1431 01:16:46,648 --> 01:16:48,316 yalnız kalmaktan mutlu olan 1432 01:16:48,316 --> 01:16:52,278 ve bu sorun yaratmadı benim de öyle olmam. 1433 01:16:52,278 --> 01:16:53,154 Tamam. 1434 01:16:54,197 --> 01:16:55,240 Ve yalnız değilsin. 1435 01:16:57,033 --> 01:16:59,327 Bahsetmişken... 1436 01:17:00,704 --> 01:17:02,122 Aaron'a ne oldu? 1437 01:17:03,498 --> 01:17:04,416 Her şeyi berbat ettim. 1438 01:17:06,001 --> 01:17:08,294 Belki işe yarayabilirdi ya da belki hiç işe yaramazdı 1439 01:17:08,294 --> 01:17:13,049 ve sıkılırdı ya da ayrıldım ya da kalbimi kırdım. 1440 01:17:13,925 --> 01:17:15,510 Neyse ki bunların hiçbiri olmadı. 1441 01:17:15,510 --> 01:17:17,345 Ve hala var kırık bir kalp. 1442 01:17:18,263 --> 01:17:19,639 Korkunç olduğunu biliyorum. 1443 01:17:19,639 --> 01:17:20,724 Biliyorum. 1444 01:17:22,767 --> 01:17:24,519 Çok korkuyorum. 1445 01:17:34,029 --> 01:17:35,989 Merhaba, ulaştınız Aaron, mesaj bırak. 1446 01:17:36,823 --> 01:17:38,158 MERHABA. 1447 01:17:38,158 --> 01:17:39,075 Benim. 1448 01:17:40,702 --> 01:17:42,704 Dinle, muhtemelen seni tanıyorum benden haber almak istemiyorum 1449 01:17:42,704 --> 01:17:47,208 sadece şunu söylemek istiyorum sen turist değilsin 1450 01:17:48,752 --> 01:17:50,879 Ve ben, yapmalıydım bunu daha önce söylemiştim, 1451 01:17:50,879 --> 01:17:54,966 ama ben de senin gibi hissediyorum. 1452 01:17:56,259 --> 01:17:57,093 hissediyorum 1453 01:17:59,095 --> 01:18:00,805 bulundu, 1454 01:18:00,805 --> 01:18:03,016 ve yapabileceğini biliyorum duygusal bir karar, 1455 01:18:03,016 --> 01:18:08,229 ama ımm, senin de olduğunu biliyorum en iyi karar olacaktır. 1456 01:18:09,606 --> 01:18:11,358 Yani ne olduğumu tahmin ediyorum Şunu söylemeye çalışıyorum: 1457 01:18:13,526 --> 01:18:15,945 akşam yemeğine gelmek ister misin? 1458 01:18:17,280 --> 01:18:19,407 Ve bunun bir olduğunu fark ettim bunu söylemenin gerçekten uzun yolu, 1459 01:18:19,407 --> 01:18:22,994 yani evet 1460 01:18:24,412 --> 01:18:25,246 işte bu. 1461 01:18:27,040 --> 01:18:27,874 Hoşçakal. 1462 01:18:49,437 --> 01:18:50,355 Evet. 1463 01:18:51,439 --> 01:18:52,273 Kim aç? 1464 01:18:53,650 --> 01:18:55,902 Üzgünüm, yapabilir miyiz? bir dakika daha bekleyelim mi? 1465 01:19:07,122 --> 01:19:07,997 MERHABA. 1466 01:19:08,957 --> 01:19:09,791 MERHABA. 1467 01:19:11,251 --> 01:19:13,753 Peki, şimdiye kadar hiç kimse olmadı beni görünce çok hayal kırıklığına uğradım. 1468 01:19:13,753 --> 01:19:15,422 Hayır, üzgünüm. 1469 01:19:15,422 --> 01:19:16,297 Ben sadece... 1470 01:19:17,298 --> 01:19:18,258 İçeri gelin lütfen. 1471 01:19:21,636 --> 01:19:22,887 Millet, bu Steve. 1472 01:19:22,887 --> 01:19:24,472 - Hey. - Hoş geldin Steve. 1473 01:19:24,472 --> 01:19:25,390 - MERHABA. -Steve. 1474 01:19:25,390 --> 01:19:26,516 Onu davet ettim. 1475 01:19:26,516 --> 01:19:28,059 Ona Aaron'un burada olabileceğini söyledim. 1476 01:19:28,059 --> 01:19:28,977 Değil mi? 1477 01:19:29,853 --> 01:19:31,896 Hayır, lütfen yine de kal. 1478 01:19:33,815 --> 01:19:35,608 için teşekkür ederim teklifinizi geri çekiyorsunuz. 1479 01:19:35,608 --> 01:19:37,944 Aaron için çok şey ifade ediyordu. 1480 01:19:37,944 --> 01:19:39,612 İçeri gel Steve. 1481 01:19:39,612 --> 01:19:40,989 Bu benim gençliğim kızı Heidi. 1482 01:19:40,989 --> 01:19:42,198 Merhaba, tanıştığıma memnun oldum. 1483 01:19:42,198 --> 01:19:43,324 Trevor. 1484 01:19:43,324 --> 01:19:44,826 Merhaba, ben Leo. 1485 01:19:46,953 --> 01:19:49,456 - Tamam aşkım. - Mutlu ol, evet. 1486 01:19:50,790 --> 01:19:51,791 Hadi yiyelim. 1487 01:19:51,791 --> 01:19:53,418 Teşekkür etmek ister misin? 1488 01:19:53,418 --> 01:19:54,836 - Evet. - Tamam aşkım. 1489 01:19:58,131 --> 01:20:03,053 Bu yemek için teşekkür ederim, bu aile, bu topraklar için 1490 01:20:03,053 --> 01:20:05,388 bu iş ve bu hayat. 1491 01:20:05,388 --> 01:20:08,683 Her şey için teşekkür ederim bizden önce gelenler 1492 01:20:08,683 --> 01:20:11,102 ve henüz gelmemiş olan her şey. 1493 01:20:11,102 --> 01:20:14,481 Ve bunun için teşekkür ederim değiştiremeyeceğimiz şeyler 1494 01:20:14,481 --> 01:20:17,233 ve elimizden gelen her şeyi. 1495 01:20:17,233 --> 01:20:18,234 Evet. 1496 01:20:18,234 --> 01:20:21,029 Mutlu Noeller. 1497 01:20:37,837 --> 01:20:39,381 Sen aradın. 1498 01:20:42,967 --> 01:20:44,052 Geç kaldın. 1499 01:20:47,389 --> 01:20:51,893 Belki kayboldum ya da belki de tam zamanında gelmişimdir. 1500 01:20:53,103 --> 01:20:55,689 Ve sen değildin benim için önceden hazır. 1501 01:20:58,358 --> 01:21:01,945 Erica, Aaron, akşam yemeği. 1502 01:21:21,256 --> 01:21:22,298 Buraya gel. 1503 01:21:33,768 --> 01:21:34,936 ♪ Dikkat etsen iyi olur ♪ 1504 01:21:34,936 --> 01:21:36,813 ♪ Ağlamasan iyi olur ♪ 1505 01:21:36,813 --> 01:21:38,023 ♪ Surat asmasan iyi olur ♪ 1506 01:21:38,023 --> 01:21:40,108 ♪ Sana nedenini söylüyorum ♪ 1507 01:21:40,108 --> 01:21:45,321 ♪ Noel Baba şehre geliyorum ♪ 1508 01:21:46,114 --> 01:21:47,407 ♪ İki kez kontrol ediyorum ♪ 1509 01:21:47,407 --> 01:21:48,616 ♪ O öğrenecek ♪ 1510 01:21:48,616 --> 01:21:51,244 ♪ Kim yaramaz ya da iyi ♪ 1511 01:22:11,848 --> 01:22:13,058 Burada ne yapıyoruz? 1512 01:22:13,058 --> 01:22:14,809 Donuyor. 1513 01:22:14,809 --> 01:22:18,730 sana vermek istedim Noel hediyen. 1514 01:22:44,673 --> 01:22:46,132 Bu iyi görünüyor. 1515 01:22:47,509 --> 01:22:48,677 sanırım vermeliydim bir süre önce size aktardım. 1516 01:22:48,677 --> 01:22:50,637 Evet, yapmalıydın. 1517 01:22:53,682 --> 01:22:55,475 Ve şunu söylemeliyim ki, 1518 01:22:56,810 --> 01:23:00,313 bu bir hediye değil eğer onu kazanmam gerekiyorsa. 1519 01:23:00,313 --> 01:23:01,147 Evet. 1520 01:23:02,273 --> 01:23:04,984 Bunu gerçekten kazanmak zorunda değildin. 1521 01:23:07,612 --> 01:23:09,114 Merhaba. 1522 01:23:14,536 --> 01:23:15,537 Nihayet. 1523 01:23:16,788 --> 01:23:18,039 ♪ Dikkat etsen iyi olur ♪ 1524 01:23:18,039 --> 01:23:19,916 ♪ Ağlamasan iyi olur ♪ 1525 01:23:19,916 --> 01:23:21,042 ♪ Surat asmasan iyi olur ♪ 1526 01:23:21,042 --> 01:23:23,378 ♪ Sana nedenini söylüyorum ♪ 1527 01:23:23,378 --> 01:23:28,675 ♪ Noel Baba şehre geliyorum ♪ 1528 01:23:29,926 --> 01:23:31,845 ♪ Bir liste yapıyor ♪ 1529 01:23:31,845 --> 01:23:33,430 ♪ İki kez kontrol ediyorum ♪ 1530 01:23:33,430 --> 01:23:36,850 ♪ O öğrenecek kim yaramaz ya da iyi ♪