Penerjemah Teks

Ini adalah utilitas sederhana yang memungkinkan Anda membuat terjemahan mesin file subtitle dari satu bahasa ke bahasa lain. Jadi, jika Anda memiliki salinan film tetapi satu-satunya subtitle yang dapat Anda temukan adalah dalam bahasa Spanyol, Anda dapat menjalankan file subtitle melalui halaman ini untuk membuat salinan yang seharusnya cukup baik bagi Anda setidaknya untuk mengikuti alur cerita film.

Cara menggunakan

Anda membutuhkan file subtitle format teks biasa. Ini biasanya memiliki ekstensi .srt . Jika itu .sub , .idx , atau .ssa itu tidak akan ada gunanya. Untuk memeriksa apakah ini benar, buka file dalam editor teks dan lihat apakah ini terlihat seperti ini di dalam:

Pilih file di PC lokal Anda menggunakan gadget di bawah ini, tentukan pilihan bahasa Anda dari daftar drop-down, dan tekan tombol Terjemahkan untuk mendapatkan file baru Anda.



Afrikaans Albania Arab Armenia < / option> Azerbaijan Basque Belarusia Bengali Bosnia Bulgaria Katalan Cebuano Chichewa Mandarin Kroasia Ceko Denmark Estonia Filipina Finlandia Prancis Galisia Georgia Haitian Creole Hausa Bahasa Ibrani Hindi Hmong Hongaria Islandia Igbo Bahasa Indonesia Irlandia Italia Jepang Bahasa Jawa < nilai opsi = kn> Kannada Kazakh Khmer Korea Lao Latin Latvia Lituania Makedonia Malagasi Melayu Malayalam Maltese Maori < / option> Marathi Mongolia Myanmar (Burm ese) Nepali Norwegia Persia Polandia Portugis Punjabi Rumania Rusia Serbia Sesotho Sinhala Slovak Slovenia < nilai opsi = begitu> Somalia Spanyol Sunda Swahili Swedia Tajik Tamil Telugu Thai Ukraina Urdu Uzbek Vietnam < / option> Welsh Yiddish Yoruba Zulu bahasa, tetapi Anda
Afrikaans Albania Arab Armenia < / option> Azerbaijan Basque Belarusia Bengali Bosnia Bulgaria Katalan Cebuano Chichewa Mandarin Kroasia Ceko Denmark Bahasa Inggris Esperanto Estonia Filipina < / option> Finlandia Prancis Galisia Georgia Jerman Yunani Gujarati Haitian Creole Hausa Bahasa Ibrani Hindi Hmong Hongaria Islandia Igbo Bahasa Indonesia < nilai opsi = ga> Irlandia Italia Jepang Jawa Kannada Kazakh Khmer Korea Lao Latvia Lituania Makedonia Malagasi < / option> Melayu Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolia Myanmar (Burma) Nepali Norwegia Persia Polandia Portugis Punjabi Rumania Rusia Serbia < / option> Sesotho Sinhala Slovak Slovenia Somalia Spanyol Sunda Swahili Swedia Tajik Tamil Telugu Thai Turki Ukraina Urdu Uzbek Vietnam Welsh Yiddish Yoruba Zulu bahasa.





Sampel

Di bawah ini beberapa contoh file subtitle ditemukan online. Klik kanan dan pilih Simpan sebagai ... untuk menyimpannya ke PC Anda, maka Anda dapat mengunggahnya untuk menguji penerjemah.

Pension Paura (Italia, 1977) terjemahan dalam: Portugis | Bahasa Inggris

Borsalino and Co (1974) subtitle di: < a href = 'samples / Borsalino-and-Co-ser.srt'> Serbia (centang kotak Windows untuk yang ini) | Bahasa Inggris

Fata Morgana (1971) subtitle dalam Spanyol | Bahasa Inggris

andnbsp;