1
00:00:27,400 --> 00:00:30,760
Aquí afuera, en la naturaleza, no se da nada.

2
00:00:31,280 --> 00:00:32,560
Todo se gana.

3
00:00:33,580 --> 00:00:36,920
La tierra proporciona, pero sólo si
respétalo.

4
00:00:37,340 --> 00:00:42,040
Mi nombre es Cole Harrington y he
estado cazando en el oeste de los Estados Unidos

5
00:00:42,040 --> 00:00:43,040
desde que era niño.

6
00:00:43,440 --> 00:00:48,920
Mi padre me enseñó a cazar la derecha.
manera, ética, responsable, con

7
00:00:48,920 --> 00:00:50,680
para los animales y la tierra.

8
00:00:51,760 --> 00:00:53,560
La caza no se trata de trofeos.

9
00:00:53,980 --> 00:00:55,180
No se trata de...

10
00:00:55,480 --> 00:00:59,240
tomas escenificadas o asesinatos glamorosos como
lo ves en otros programas.

11
00:00:59,620 --> 00:01:05,080
Se trata de conexión con la tierra, con
la vida silvestre, y a algo primario

12
00:01:05,080 --> 00:01:06,080
dentro de él.

13
00:01:10,680 --> 00:01:15,040
Cada cacería cuenta una historia, y aquí,
la naturaleza escribe el guión.

14
00:01:15,840 --> 00:01:20,300
Me enorgullezco de ser un cazador ético,
Devolviendo a lo salvaje que tanto da.

15
00:01:20,300 --> 00:01:21,300
mucho para mi.

16
00:01:23,540 --> 00:01:24,960
Esto no es sólo un deporte.

17
00:01:25,390 --> 00:01:26,390
Es una forma de vida.

18
00:01:26,710 --> 00:01:30,630
Y si estás aquí mirando, bueno, tú
siéntelo también.

19
00:01:35,270 --> 00:01:38,230
Este es el instinto primario.

20
00:03:54,800 --> 00:03:58,940
Sabes, tuve una interesante
Experimente una vez la caza de ciervos.

21
00:03:59,580 --> 00:04:02,480
No muy lejos de aquí. yo era una especie de
Pensando en ello mientras estaba en esto

22
00:04:03,860 --> 00:04:08,220
Me encontré con un, no sé si llamarías
Él es un hippie, supongo que tal vez un hippie.

23
00:04:09,860 --> 00:04:11,940
No pensé que alguien estaría tan lejos
como yo era.

24
00:04:12,260 --> 00:04:15,200
Llegó a una curva y allí estaba él.
descalzo.

25
00:04:17,200 --> 00:04:19,660
Tenía los pies como enterrados en la tierra.

26
00:04:20,899 --> 00:04:25,380
Y... me llamó la atención por
diciendo que él me vio primero, en realidad.

27
00:04:25,660 --> 00:04:31,880
Cuando me acerqué a él, dijo:
dijo, ¿estás cazando ciervos? y yo

28
00:04:32,000 --> 00:04:33,600
genial.

29
00:04:34,620 --> 00:04:39,420
Él va a ser un manifestante y es
Va a ser como un gran dolor en mi trasero.

30
00:04:39,420 --> 00:04:40,500
Bien, para alejarme de este tipo.

31
00:04:41,500 --> 00:04:42,980
Pero dije, sí, lo soy.

32
00:04:43,660 --> 00:04:47,020
Y dijo, dijo, eso es bueno.

33
00:04:48,320 --> 00:04:52,110
Él dijo: ¿Encontraste tu equilibrio?

34
00:04:53,250 --> 00:04:55,350
Y no tenía idea de lo que estaba hablando.
acerca de, ¿verdad?

35
00:04:55,570 --> 00:04:58,310
Y dije, bueno, no lo sé.

36
00:04:59,770 --> 00:05:03,750
Sabes, no lo sé. supongo
cada uno tiene su propia idea de lo que

37
00:05:03,790 --> 00:05:08,430
¿verdad? Y dijo, dijo, la tierra.
tiene un saldo.

38
00:05:08,650 --> 00:05:14,230
Y él dijo, si voy a tomar
algo de la tierra, un ciervo,

39
00:05:14,410 --> 00:05:19,250
¿Tengo un plan para devolverlo, verdad?
Mantenga las cosas equilibradas.

40
00:05:20,280 --> 00:05:25,300
Estaba fuera, estaba haciendo algo, yo
No sé cuál era el término, puesta a tierra,

41
00:05:25,300 --> 00:05:26,680
No lo sé, tal vez me lo estoy inventando.

42
00:05:27,700 --> 00:05:31,900
Tenía los pies en la tierra y estaba
diciendo que por sus pies descalzos

43
00:05:31,900 --> 00:05:37,240
en la tierra así, él estaba, ya sabes,
estaba conectando con la tierra nuevamente,

44
00:05:37,360 --> 00:05:41,440
¿verdad? Y él sintió que yo también lo estaba
conectando con la tierra. Si yo, como

45
00:05:41,440 --> 00:05:44,040
consigo un ciervo y como la carne, entonces estoy
conectando con la tierra, ¿verdad?

46
00:05:44,700 --> 00:05:47,660
Pero dijo, todos tenemos que tener un
equilibrio.

47
00:05:48,720 --> 00:05:53,200
cuando estamos aquí de lo contrario todo
se despidió y me preguntó si yo

48
00:05:53,200 --> 00:05:57,700
Había descubierto mi saldo todavía y yo
dije bien, sinceramente, no lo hago

49
00:05:57,700 --> 00:06:04,200
Sé cómo responder eso, así que le pregunté.
uh, si tuviera algún tipo de pensamiento sobre

50
00:06:04,200 --> 00:06:09,200
lo que sabes que sería el equilibrio de un cazador
ser y dijo claro que eras muy tu

51
00:06:09,200 --> 00:06:10,200
saber

52
00:06:10,830 --> 00:06:14,350
por ahí pero esencialmente que él
No pude responder eso porque es para

53
00:06:14,350 --> 00:06:19,030
persona debe responder por sí misma correctamente
pero él dijo uh si estuviera dispuesto a dibujar

54
00:06:19,030 --> 00:06:25,590
sangre de una de las criaturas de la tierra
que tal vez tenga que estar dispuesto

55
00:06:25,590 --> 00:06:32,590
uh para eventualmente devolver mi sangre
derecho al equilibrio del suelo

56
00:06:32,590 --> 00:06:36,930
y me preguntó si lo había resuelto y
Dije que no, no creo que nadie realmente

57
00:06:36,930 --> 00:06:39,110
puede descubrir

58
00:06:40,030 --> 00:06:43,990
Su propia mortalidad, ya sabes, eso es
El objetivo de vivir la vida no es

59
00:06:43,990 --> 00:06:46,050
sabiendo cuando va a terminar, ¿verdad?

60
00:06:46,690 --> 00:06:47,870
Y no me da miedo.

61
00:06:48,470 --> 00:06:50,270
Creo que es lo que lo hace emocionante.

62
00:06:50,810 --> 00:06:52,590
Eso es lo que hace que el viaje valga la pena.
tomando.

63
00:06:55,070 --> 00:07:00,910
Pero él solo dijo, dijo, asegúrate
que tu siempre,

64
00:07:01,010 --> 00:07:05,950
Siempre reemplaza lo que tomas y conservas.
el saldo, ¿no?

65
00:07:06,250 --> 00:07:07,730
No tomes más de lo que das.

66
00:07:08,599 --> 00:07:09,840
No des más de lo que recibes.

67
00:07:11,460 --> 00:07:16,500
Y nos dejamos ahí, y me fui
sobre la caza. terminé consiguiendo un ciervo

68
00:07:16,500 --> 00:07:17,500
Ese año, y fue genial.

69
00:07:17,840 --> 00:07:19,640
Pero siempre he pensado en eso. eso
Fue interesante.

70
00:07:19,880 --> 00:07:23,200
Sabes, probablemente vivimos muy, muy
vidas diferentes. Me imagino que probablemente

71
00:07:23,200 --> 00:07:27,980
del tipo que puede tener los ojos llorosos si
alguien mata una araña, ¿verdad?

72
00:07:28,920 --> 00:07:29,920
Lo cual está bien.

73
00:07:30,900 --> 00:07:34,120
Balance. Si va a haber alguien
como yo ahí fuera, tiene que haber

74
00:07:34,120 --> 00:07:36,480
alguien como él. De lo contrario, simplemente
No puedo armonizar, ¿verdad?

75
00:07:37,220 --> 00:07:38,220
Se trata del equilibrio.

76
00:07:56,300 --> 00:07:58,260
Jeremy, no sé si vas a
ser capaz de hacer mucho con esto

77
00:07:58,260 --> 00:07:59,260
metraje.

78
00:07:59,720 --> 00:08:04,540
Quiero decir, como verás, a medida que avanzas
estas cosas,

79
00:08:05,450 --> 00:08:06,590
No tengo mucho.

80
00:08:06,830 --> 00:08:09,750
Ha sido una cacería increíble. pasé nueve
días.

81
00:08:10,830 --> 00:08:14,250
Hombre, no llegamos a nada.

82
00:08:16,550 --> 00:08:20,130
Pensé que tal vez la nieve y el clima
ayudaría a impulsarlos un poco, pero

83
00:08:20,130 --> 00:08:24,610
No se si es un final de temporada
cazar, si tal vez los primeros cazadores entraran

84
00:08:24,610 --> 00:08:28,630
aquí y los empujó. no lo sé
si los incendios que tuvimos antes lo hicieron

85
00:08:28,630 --> 00:08:29,630
algo.

86
00:08:29,970 --> 00:08:32,110
No sé si hay un depredador en
la zona o qué.

87
00:08:33,340 --> 00:08:38,100
Hice toda esa exploración y tuvimos nuestra
ojos en un par de buenos dólares, y yo

88
00:08:38,100 --> 00:08:44,980
No los vi una vez que finalmente salimos.
aquí. Seguro que es desalentador, y yo

89
00:08:44,980 --> 00:08:45,980
no lo sé.

90
00:08:47,820 --> 00:08:52,940
Intentando terminar una temporada de un programa aquí,
y no tengo ningún ciervo en mis manos.

91
00:08:54,580 --> 00:08:59,880
Realmente no sé cómo terminar con esto.
¿bien?

92
00:09:00,140 --> 00:09:01,560
Supongo que tal vez eres...

93
00:09:02,200 --> 00:09:07,880
Tu magia técnica con la edición.
tal vez debería poder hacer algo. I

94
00:09:07,880 --> 00:09:11,920
no lo sé. O tal vez descartemos todo esto
episodio final y simplemente haces un

95
00:09:11,920 --> 00:09:13,740
carrete de resaltado o algo así.

96
00:09:15,480 --> 00:09:18,080
No lo sé, hombre.

97
00:09:20,520 --> 00:09:21,520
No sé.

98
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
Hermoso país.

99
00:09:26,100 --> 00:09:29,820
Tuve mucho tiempo para reflexionar y
fue una gran cacería.

100
00:09:32,980 --> 00:09:36,480
Ya sabes, porque todo el mundo conoce una cacería.
No se trata de matar, ¿verdad? si fuera

101
00:09:36,480 --> 00:09:37,600
llamado matar, no se llamaría
cazando.

102
00:09:39,980 --> 00:09:46,120
Y yo simplemente tenía algo de tiempo para gastar

103
00:09:46,120 --> 00:09:51,340
pensando en cosas, algo así
reconectándose, obtenga todo.

104
00:09:54,260 --> 00:09:57,320
Bueno, quiero decir, ¿a quién engaño, hombre?
Todo está un poco jodido.

105
00:09:58,480 --> 00:10:01,620
No sé si es el divorcio o el
incertidumbre de lo que va a pasar

106
00:10:01,620 --> 00:10:05,880
con los niños o qué, pero no me gustaba
este en absoluto, y creo que es por eso

107
00:10:05,880 --> 00:10:12,720
El metraje apesta, y tal vez por eso.
No me encontré con ningún ciervo. yo no

108
00:10:12,720 --> 00:10:14,580
Sé si mi corazón no estaba en ello o qué.

109
00:10:18,240 --> 00:10:24,760
De todos modos, hombre, lo aprecio todo.
lo has hecho y te enviaré lo que

110
00:10:24,780 --> 00:10:25,800
y no lo sé.

111
00:10:26,200 --> 00:10:27,200
Lo intentaré y...

112
00:10:27,609 --> 00:10:30,830
Filmar algún tipo de promo aquí en un
minuto cuando reúno mis cosas

113
00:10:30,830 --> 00:10:33,310
Simplemente no estoy del mejor humor.

114
00:10:34,790 --> 00:10:39,950
Quiero agradecer a todos mis fans por
manteniéndose al día con nosotros durante este primer

115
00:10:39,950 --> 00:10:41,430
temporada de Primal Instinct.

116
00:10:41,790 --> 00:10:46,650
Ha sido una serie de altibajos.
Hemos tenido algunas realmente increíbles

117
00:10:46,650 --> 00:10:50,330
encuentros, pero ha sido genial. y
Es muy humillante para mí...

118
00:10:50,790 --> 00:10:54,570
Conéctese y vea cuántos de ustedes son
ahí fuera apoyando nuestros esfuerzos y cómo

119
00:10:54,570 --> 00:10:57,390
muchas personas que tenemos en el comentario
sección y todas las vistas. ha sido

120
00:10:57,390 --> 00:10:58,390
maravilloso.

121
00:10:58,670 --> 00:11:02,190
Aprecio que se hayan lanzado a
los comentarios y tratando de luchar contra los

122
00:11:02,190 --> 00:11:08,010
trolls que quieren darle alguna bofetada
a nosotros. Pero recuerda, no alimentes al

123
00:11:08,010 --> 00:11:09,430
trolls. Eres mejor que ellos.

124
00:11:10,190 --> 00:11:13,390
Gracias a todos los que han estado
luciendo el merchandising de Primal Instinct.

125
00:11:14,010 --> 00:11:15,950
Recuerda seguir etiquetándonos y
todo.

126
00:11:16,650 --> 00:11:19,610
Pulsa ese hashtag, Primal Instinct, en
todas tus publicaciones.

127
00:11:20,650 --> 00:11:24,010
Nos encanta verlo. Escogeremos algunos y
Los compartiremos en el próximo programa.

128
00:11:26,830 --> 00:11:30,670
Quiero decir, haces esto para ganarte la vida,
¿Verdad, Jeremías? Editas y tomas

129
00:11:30,670 --> 00:11:33,370
imágenes y personas entran y salen
carácter y todo eso.

130
00:11:36,590 --> 00:11:37,710
Entonces estás acostumbrado a esto.

131
00:11:38,850 --> 00:11:39,850
No lo soy.

132
00:11:40,200 --> 00:11:44,460
El objetivo de esto era que vieras
el verdadero yo y aquí estoy fingiendo esto

133
00:11:44,460 --> 00:11:49,060
Promociones y, de hecho, en un poco de tiempo.
lugar oscuro.

134
00:11:52,700 --> 00:11:58,700
Supongo que hay mucha gente que puede
simplemente gira su

135
00:11:58,700 --> 00:12:03,260
personalidad encendida y apagada para la cámara,
¿verdad?

136
00:12:04,660 --> 00:12:05,940
Es todo lo que ve la cámara.

137
00:12:06,920 --> 00:12:13,160
Lo que el público ve es lo que ellos
think is actually going on, and it's the

138
00:12:13,160 --> 00:12:18,660
cosas detrás de escena que, bueno,
lo que sea. No lo haces

139
00:12:18,660 --> 00:12:22,500
nadie necesita escuchar mis tonterías
más.

140
00:12:23,440 --> 00:12:27,400
jeremy, gracias. enviaré esto a
tú. Lo cortaremos y lo resolveremos.

141
00:12:27,400 --> 00:12:29,600
podemos hacerlo, y estoy listo para
calentarse.

142
00:12:31,320 --> 00:12:35,360
Estoy listo para volver a la segunda temporada cuando
el clima es mejor.

143
00:12:36,829 --> 00:12:40,670
Voy a arreglar mi cabeza cuando lleguemos.
atrás.

144
00:12:41,590 --> 00:12:45,350
Así que me despido, hermano. me voy
salir de aquí antes del mal tiempo

145
00:12:45,350 --> 00:12:46,350
se pone muy mal.

146
00:12:46,710 --> 00:12:52,790
Y realmente lo siento mucho por esto.
y sigue y sigue y sigue y sigue y sigue y

147
00:12:52,790 --> 00:12:53,790
encendido.

148
00:13:10,510 --> 00:13:11,750
Aquí afuera hay paz.

149
00:13:14,270 --> 00:13:20,270
Realmente está empezando a nevar y yo
Probablemente debería salir de aquí antes de que yo

150
00:13:20,270 --> 00:13:27,090
Morir congelado porque el resto de mi
buen equipo está de vuelta en el camión y yo

151
00:13:27,090 --> 00:13:34,030
Caminé hasta este bonito lugar para poder
filme esta promo y estoy

152
00:13:34,030 --> 00:13:35,030
empezando a hacer bastante frío.

153
00:13:35,490 --> 00:13:38,310
No creo que a nadie le importe una mierda
yo.

154
00:13:39,160 --> 00:13:40,160
Tener frío.

155
00:13:41,780 --> 00:13:43,020
No lo sé, tal vez tú sí.

156
00:13:43,820 --> 00:13:47,020
Supongo que tal vez esa sea la realidad.
La televisión lo es, ¿verdad? estoy teniendo un duro

157
00:13:47,020 --> 00:13:51,720
adaptándose a todas estas cosas porque
Estoy acostumbrado a simplemente

158
00:13:51,720 --> 00:13:56,020
mirando todo a través de un rifle
alcance.

159
00:13:56,780 --> 00:14:03,180
Ahora estoy aquí haciendo vlogging, que es

160
00:14:03,180 --> 00:14:08,240
no es un término del que esperaba estar realmente al tanto
con.

161
00:14:08,860 --> 00:14:11,660
Y algo de lo que estaría haciendo mucho. Pero
Oye, mira, aquí estamos.

162
00:14:13,060 --> 00:14:18,520
140 y algo mil personas después
siguiendo nuestras hazañas.

163
00:14:19,320 --> 00:14:20,860
Supongo que algo estamos haciendo bien.
¿eh?

164
00:14:50,660 --> 00:14:51,660
¿Qué pasa, señoras?

165
00:15:07,700 --> 00:15:08,940
¿Almiar? Sí, señor.

166
00:15:09,260 --> 00:15:12,940
Cole, encantado de conocerte. Encantado de conocer
tú. Oye, supongo que eres tú

167
00:15:12,940 --> 00:15:14,160
¿Enviaste el correo electrónico sobre el puma?

168
00:15:14,400 --> 00:15:15,580
Sí, sí, señor. Está bien.

169
00:15:16,700 --> 00:15:18,920
¿Quieres mostrarme el ganado?

170
00:15:20,940 --> 00:15:23,940
Bueno, no está aquí. este es mi principal
propiedad aquí. Bueno.

171
00:15:24,180 --> 00:15:27,320
Hay una pequeña salida. es un largo camino
fuera, en realidad.

172
00:15:27,820 --> 00:15:30,840
Así que te llevaré allí si
estás preparado para un largo viaje.

173
00:15:31,300 --> 00:15:32,300
Sí, no, está bien.

174
00:15:32,700 --> 00:15:35,620
Sinceramente, lo aprecio. necesito el
contenido para el canal de todos modos.

175
00:15:37,040 --> 00:15:42,080
Y llegar a ir tras tal vez un problema
la periferia sería algo bueno para mi

176
00:15:42,080 --> 00:15:44,540
espectadores, ya sabes. Así que lo aprecio.

177
00:15:45,310 --> 00:15:48,810
Dios, aquí hay mucho más trabajo que nunca.
solía ser. Es un maldito tráfico. yo

178
00:15:48,810 --> 00:15:49,810
Habría estado aquí mucho antes.

179
00:15:50,790 --> 00:15:54,330
Sí, es, ya sabes, es un casino.
propietario.

180
00:15:55,730 --> 00:16:00,170
Pone en esta avenida, ya sabes, para todos
las subdivisiones que están subiendo

181
00:16:00,170 --> 00:16:03,310
allí. Es, ya sabes, es lo que es.

182
00:16:03,730 --> 00:16:07,010
Lo sé. Seguimos invadiendo más y
más lejos.

183
00:16:07,710 --> 00:16:08,710
Eso suena bien.

184
00:16:09,110 --> 00:16:11,370
Quiero decir, ¿hasta dónde estamos hablando? una pareja
hora de viaje?

185
00:16:12,190 --> 00:16:14,450
Sí, son alrededor de las cuatro y media, cinco.
horas. Bueno.

186
00:16:14,830 --> 00:16:16,190
Buenos caminos por ahí. Está bien.

187
00:16:17,810 --> 00:16:19,650
Lahontan, ¿una especie de zona de la cuenca de Lahontan?

188
00:16:20,010 --> 00:16:21,790
Sí. Sí. Por ahí.

189
00:16:22,730 --> 00:16:26,390
Y, ya sabes, como dije en el correo electrónico,
Soy fanático del programa.

190
00:16:26,590 --> 00:16:28,730
Sí. Ya sabes, de verdad. Te lo agradezco.
Sí.

191
00:16:29,010 --> 00:16:33,350
Justo cuando salgamos, ¿puedes
por favor hazme un favor y trata de no hacerlo

192
00:16:33,350 --> 00:16:36,010
filmar demasiado de mi propiedad? Ya sabes,
tu eres...

193
00:16:36,680 --> 00:16:38,060
Eres un hombre casado, ¿sabes?

194
00:16:38,520 --> 00:16:41,260
Estoy seguro de que lo último que quieres es
tu familia y todo para ser todos

195
00:16:41,260 --> 00:16:42,039
a través de Internet.

196
00:16:42,040 --> 00:16:46,340
Así que soy un tipo un poco reservado. Así que si nosotros
Puedo intentarlo y, ya sabes, mantenerlo así.

197
00:16:46,340 --> 00:16:49,240
un poco privado, lo agradecería.
Sí, sí, lo entiendo totalmente.

198
00:16:49,320 --> 00:16:55,340
Honestamente, esta cosa, no estoy casado.
ya no. Realmente no he tenido la

199
00:16:55,340 --> 00:16:58,440
agallas para quitarte el anillo todavía y, tú
Ya sabes cómo va.

200
00:17:00,620 --> 00:17:03,740
Si pudiera encontrar una manera de conseguir este
apagado, se apagaría muy rápido y haría que tu

201
00:17:03,740 --> 00:17:04,740
giro de cabeza.

202
00:17:05,859 --> 00:17:11,119
Si tienes esas fotos que
enviado por correo electrónico con los animales o

203
00:17:11,319 --> 00:17:15,540
si los tienes tal vez en como un
un poco de mayor definición, es para el

204
00:17:15,540 --> 00:17:19,520
canal. Todo el mundo se queja de la
calidad de todo. Entonces tal vez lo haré

205
00:17:19,520 --> 00:17:24,400
enviarte mi correo electrónico y podemos conseguirlos,
ya sabes, los que enviaste con el

206
00:17:24,400 --> 00:17:25,940
alces muertos y las vacas y todo.

207
00:17:26,240 --> 00:17:30,440
Sí, seguro. Puedo enviarles un mensaje de texto a
usted, enviárselos por correo electrónico, sea lo que sea

208
00:17:30,440 --> 00:17:31,960
necesidad. Sí, está bien. Bueno, eso funciona.

209
00:17:32,810 --> 00:17:36,630
Dulce. Bueno, parece que tenemos un
viaje largo, así que salgamos de

210
00:17:36,630 --> 00:17:37,630
aquí, ¿eh? Sí, señor.

211
00:17:37,750 --> 00:17:38,750
Está bien. Gracias.

212
00:19:07,929 --> 00:19:14,810
Así que todo eso de ahí atrás es bonito.

213
00:19:14,810 --> 00:19:19,770
mucho hacia dónde nos dirigiremos
Es un país montañoso. Es un país rocoso.

214
00:19:19,870 --> 00:19:23,930
Es donde a los grandes felinos les gusta pasar el rato. entonces
Ahí es donde vamos a ir

215
00:19:23,930 --> 00:19:30,930
Explora hoy como notarás. Tengo un
Me apuntas con un rifle. Eso es porque en realidad

216
00:19:30,930 --> 00:19:35,750
aún no hemos recibido un permiso
solicitó un permiso de depredación basado

217
00:19:35,750 --> 00:19:42,650
los ganaderos, ya sabes, afirman
se lleva ganado. Pero el estado no

218
00:19:42,650 --> 00:19:48,530
emitió uno todavía. Así que en realidad no puedo
estar legalmente ahí fuera cazando todavía porque

219
00:19:48,530 --> 00:19:52,390
no estamos permitidos. pero tengo que hacer
esto es legal. Ya sabes, quiero decir,

220
00:19:52,390 --> 00:19:56,870
algo así como toda la premisa de
el programa, cierto, está haciendo las cosas que

221
00:19:56,870 --> 00:19:57,870
manera correcta.

222
00:19:58,250 --> 00:20:02,150
Pero nunca he sido alguien que haga cosas.

223
00:20:02,730 --> 00:20:03,730
La manera estúpida.

224
00:20:03,810 --> 00:20:06,110
Entonces. Estamos absolutamente.

225
00:20:07,350 --> 00:20:08,590
No entrar.

226
00:20:09,210 --> 00:20:10,470
Con las manos completamente vacías.

227
00:20:12,150 --> 00:20:13,690
Entonces una de las grandes quejas.

228
00:20:14,810 --> 00:20:15,830
Que tuve.

229
00:20:16,370 --> 00:20:17,690
De la primera temporada.

230
00:20:18,690 --> 00:20:19,690
Era.

231
00:20:20,150 --> 00:20:21,530
Intentando filmar todo.

232
00:20:22,350 --> 00:20:23,930
Fue un gran dolor en el trasero.

233
00:20:24,650 --> 00:20:25,650
Y.

234
00:20:26,350 --> 00:20:28,170
Ahora. He actualizado.

235
00:20:28,490 --> 00:20:29,930
A una muy guay.

236
00:20:30,910 --> 00:20:31,910
Punto de vista.

237
00:20:32,350 --> 00:20:39,330
cámara corporal Así que ahora podremos obtener
algunas cosas realmente épicas amor

238
00:20:39,330 --> 00:20:41,110
Esas manos libres, nena.

239
00:20:41,110 --> 00:20:52,670
A veces

240
00:20:52,670 --> 00:20:55,570
este lugar se siente como si fuera
olvidado por el tiempo, ya sabes

241
00:21:17,680 --> 00:21:23,880
Creo que uno de los más impresionantes.
cosas con los grandes felinos

242
00:21:23,880 --> 00:21:29,980
es lo increíblemente fuertes que son incluso
cuando no lo parecen. Incluso un pequeño

243
00:21:29,980 --> 00:21:36,900
monte león, ya sabes, alrededor de 70, 80
libras pueden levantar el triple de su cuerpo

244
00:21:36,900 --> 00:21:40,880
peso hacia arriba, hacia estas rocas,
hasta un árbol.

245
00:21:41,180 --> 00:21:46,260
Arrastrando, ya sabes, terneros y jóvenes
ganado, no está fuera del ámbito de

246
00:21:46,260 --> 00:21:47,260
posibilidad alguna.

247
00:21:49,810 --> 00:21:52,710
Voy a profundizar un poco más, mira.
si puedo localizar una guarida o algo así.

248
00:21:53,130 --> 00:21:55,850
Podría ser un buen indicador de dónde están
pasando el rato.

249
00:21:56,610 --> 00:21:57,610
Así que estad atentos.

250
00:22:17,030 --> 00:22:19,030
Ustedes tienen que ver esto.

251
00:22:20,080 --> 00:22:21,080
Esto es interesante.

252
00:22:33,560 --> 00:22:34,680
Parece que está muerto.

253
00:22:35,980 --> 00:22:41,500
No es que sea fuera de lo común
encontrar cosas como esta en el desierto,

254
00:22:41,500 --> 00:22:44,740
Estamos muy, muy lejos de aquí.

255
00:22:45,260 --> 00:22:48,200
Entonces, para ser honesto,

256
00:22:49,290 --> 00:22:50,370
Estoy un poco sorprendido.

257
00:22:51,470 --> 00:22:55,470
Ya sabes, muchos cazadores van muy lejos
en estas rocas y esas cosas y ellos

258
00:22:55,470 --> 00:22:58,750
juzgan mal todo y caen.

259
00:22:59,350 --> 00:23:05,490
Así que nos llevaremos esto con nosotros, veremos si
No puedo cargarlo y ver qué hay.

260
00:23:05,490 --> 00:23:06,490
eso.

261
00:23:45,740 --> 00:23:50,180
Una de las cosas más preocupantes sobre
esto, en realidad, es que esto es un nuevo

262
00:23:50,180 --> 00:23:54,360
teléfono. tengo el mismo puerto de carga
en mi teléfono y tengo un cargador de vuelta

263
00:23:54,360 --> 00:23:57,900
en el camión, para que pueda conseguir esta cosa
yendo.

264
00:23:58,540 --> 00:24:01,560
No sufrió muchos daños climáticos. yo
Es decir, la pantalla está un poco rota.

265
00:24:01,660 --> 00:24:05,580
pero cuando presiono el botón de encendido,
en realidad me está dando un indicador para

266
00:24:05,580 --> 00:24:07,280
está adentro, así que todavía hay componentes electrónicos
trabajando.

267
00:24:07,940 --> 00:24:13,580
La razón por la que tengo un pequeño motivo para
La alarma es la Universidad de Nevada, Reno.

268
00:24:14,240 --> 00:24:18,560
Tenía dos antropólogos que fueron
desaparecido hace apenas unas semanas.

269
00:24:18,940 --> 00:24:22,440
Y no es lejos de esta zona donde
mucha gente especuló que lo eran.

270
00:24:23,040 --> 00:24:28,760
Se habló de que tal vez porque
eran una pareja romantica que el

271
00:24:28,760 --> 00:24:33,680
Su novio pudo haber sido sospechoso. pero
cualquiera que haya pasado algún tiempo aquí arriba

272
00:24:33,680 --> 00:24:38,980
sabe lo peligroso que es. y tu puedes
Sube demasiado alto, cae y cae.

273
00:24:38,980 --> 00:24:42,240
en una grieta muy fácil. nadie lo haría
alguna vez encontrarte.

274
00:24:42,650 --> 00:24:44,830
Además, hay pozos de minas por todas partes.
esta área.

275
00:24:45,070 --> 00:24:49,650
La gente baja ahí todo el tiempo, amable.
de prestar atención a las advertencias, y no lo hacen

276
00:24:49,650 --> 00:24:50,549
vuelve a salir.

277
00:24:50,550 --> 00:24:56,870
Entonces esto me hace pensar que podríamos
potencialmente estar en algo.

278
00:24:57,230 --> 00:25:03,510
Y dependiendo de lo que haya en esto, puedo
ser, ya que estoy aquí, cierto, podría

279
00:25:03,510 --> 00:25:08,570
abandona todo este asunto del león y continúa
más bien una misión de búsqueda y rescate.

280
00:25:10,530 --> 00:25:11,530
Entonces sí.

281
00:25:12,219 --> 00:25:15,320
Sólo te hago saber Jeremy cuando
obtener todo este metraje, no tengo idea de qué

282
00:25:15,320 --> 00:25:19,960
Estará en esto cuando sea
hecho, pero esto podría ser para algunos bonitos

283
00:25:19,960 --> 00:25:22,560
televisión convincente, así que estad atentos

284
00:25:59,920 --> 00:26:00,920
Voy a atraparlo esta vez.

285
00:26:01,180 --> 00:26:02,300
¿De nuevo? Oh sí.

286
00:26:02,640 --> 00:26:05,400
Sabes que no me rendiré hasta que lo atrape.
al menos un lagarto en este viaje.

287
00:26:08,940 --> 00:26:10,020
Estos muchachos son rápidos.

288
00:26:11,480 --> 00:26:15,300
Bueno, supongo que respondimos la pregunta,
¿Quién es más rápido que un lagarto? No como el

289
00:26:15,300 --> 00:26:16,880
lagartos de la cerca occidental en casa.

290
00:26:18,640 --> 00:26:19,640
Buen intento, sin embargo.

291
00:26:20,560 --> 00:26:21,600
Más suerte la próxima vez.

292
00:26:23,580 --> 00:26:25,160
¿Qué dijiste otra vez sobre el musgo?

293
00:26:25,900 --> 00:26:27,400
Eso no es musgo. Son líquenes.

294
00:26:28,530 --> 00:26:29,810
Es así.

295
00:26:30,710 --> 00:26:36,710
Bueno, estaba diciendo que se puso genial,
increíble calidad del aire aquí arriba para estos

296
00:26:36,710 --> 00:26:37,910
para poder crecer.

297
00:26:40,950 --> 00:26:42,610
Sólo crecen en aire de buena calidad.

298
00:26:42,930 --> 00:26:47,830
Ya sabes, para alguien tan preocupado por
Romance en el interior de la oficina, seguro que lo eres.

299
00:26:47,830 --> 00:26:49,150
obteniendo mucho de ello en cámara.

300
00:26:49,410 --> 00:26:54,350
Oye, vamos. Es solo que ya sabes,
¿Qué va a pensar la universidad?

301
00:26:56,360 --> 00:27:00,980
¿A quién le importa qué montón de viejos
-duddies en una oficina con aire acondicionado

302
00:27:00,980 --> 00:27:01,980
vas a decir?

303
00:27:02,380 --> 00:27:08,800
Bueno, es más que un viejo amigo.
-duddies y nuestra relación si hubiéramos tenido

304
00:27:09,560 --> 00:27:13,800
Es más, ya sabes, mi carrera, esto
investigación.

305
00:27:14,480 --> 00:27:19,760
Si no lo hacemos correctamente, si estamos
mal en la teoría, bueno, entonces

306
00:27:19,760 --> 00:27:21,040
todo podría esfumarse.

307
00:27:22,380 --> 00:27:24,720
Sabes, siempre estás tan preocupado por
¿Qué podría salir mal?

308
00:27:25,510 --> 00:27:26,950
¿Alguna vez consideraste qué podría salir bien?

309
00:27:30,490 --> 00:27:31,490
Vamos, tómate un descanso.

310
00:27:38,890 --> 00:27:39,890
Sí.

311
00:27:40,010 --> 00:27:41,510
¿Estoy sosteniendo esto como una cámara?
paquete?

312
00:27:41,710 --> 00:27:42,710
Absolutamente.

313
00:27:56,000 --> 00:27:57,240
Se supone que se está poniendo paisaje.

314
00:27:58,980 --> 00:28:00,400
Ah, claro, claro, claro.

315
00:28:01,400 --> 00:28:03,280
Después de todo, es un viaje de investigación.

316
00:28:03,960 --> 00:28:04,960
Claro, claro, claro.

317
00:28:05,920 --> 00:28:07,920
Bueno, tienes razón. Quiero decir, lo es.

318
00:28:09,140 --> 00:28:11,660
Estamos aquí disfrutando de la aventura, tú.
ya sabes, contigo.

319
00:28:15,900 --> 00:28:22,860
Yo sólo... no quiero perderlo todo.

320
00:28:22,860 --> 00:28:23,860
esto.

321
00:28:24,140 --> 00:28:25,140
¿Sabes?

322
00:28:25,610 --> 00:28:27,770
Ya sabes, ha habido muchos...

323
00:28:27,770 --> 00:28:35,810
eso

324
00:28:35,810 --> 00:28:38,470
no era la palabra que estaba buscando,
pero si, ha habido muchos

325
00:28:38,470 --> 00:28:42,570
parejas arqueológicas.

326
00:28:44,010 --> 00:28:47,210
¿Y qué pasa con esos cazadores de fantasmas que
estaban casados?

327
00:28:48,490 --> 00:28:51,610
Bueno. Caza de fantasmas y antropología.

328
00:28:53,000 --> 00:28:57,400
Ni siquiera están en el mismo ámbito. uno es un
ciencia, y el otro está desacreditado

329
00:28:57,400 --> 00:28:59,900
teoría tras teoría desacreditada tras
Teoría desacreditada.

330
00:29:00,360 --> 00:29:01,360
Quiero decir, vamos.

331
00:29:01,900 --> 00:29:07,060
Sólo quiero a nuestros colegas y a los demás.
profesores de la universidad para llevarme

332
00:29:07,060 --> 00:29:09,240
en serio, que nos tomen en serio.

333
00:29:09,800 --> 00:29:16,140
Bueno, quiero decir, con todo lo que podamos
Infórmate aquí, creo que nos llevarán.

334
00:29:16,140 --> 00:29:19,000
en serio. Podemos convertir ese papel
en.

335
00:29:20,040 --> 00:29:22,400
Quiero decir, algo de lo que estamos descubriendo
aquí es bastante innovador.

336
00:29:25,120 --> 00:29:26,940
Sabes, si caemos por esto, estoy
culpándote.

337
00:29:27,520 --> 00:29:28,520
Vale la pena.

338
00:29:33,940 --> 00:29:36,440
Ah, seguro que sí. Mira esto.

339
00:29:38,600 --> 00:29:39,920
Oh, eso es tan emocionante.

340
00:29:40,640 --> 00:29:41,640
¿Qué tienes?

341
00:29:45,300 --> 00:29:49,180
Una punta de flecha.

342
00:29:52,330 --> 00:29:53,710
Oh, está hecho con tanto cuidado.

343
00:29:54,510 --> 00:29:55,570
Mira, tiene estrías.

344
00:29:55,930 --> 00:29:57,290
Dios mío, tiene estrías.

345
00:29:58,670 --> 00:30:01,430
Ya sabes, si miras fijamente eso
más fuerte, va a estallar en llamas.

346
00:30:01,690 --> 00:30:02,689
Vamos, vamos.

347
00:30:02,690 --> 00:30:08,930
Quiero decir, las estrías no se encontraron originalmente.
hasta hace unos 11.000 años. Entonces si

348
00:30:08,930 --> 00:30:12,850
esto son 20.000, 30.000 años,
según los anillos que quedan

349
00:30:12,850 --> 00:30:18,810
la arenisca, entonces esto realmente podría
breves mis teorías sobre si eso es, tú

350
00:30:18,810 --> 00:30:19,810
ya sabes, refugio.

351
00:30:20,370 --> 00:30:22,850
refugio mucho antes de que pensáramos
posible.

352
00:30:23,610 --> 00:30:27,590
Dadas algunas de las formaciones alrededor
aquí, me hace preguntarme si nosotros, tú

353
00:30:27,590 --> 00:30:30,910
tal vez la Edad del Hielo fue un poco diferente
por aquí. Me pregunto si el hombre primitivo

354
00:30:30,910 --> 00:30:34,390
por aquí pasó a la clandestinidad en lugar de
simplemente deambulando.

355
00:30:35,110 --> 00:30:38,310
Quiero decir, piénsalo. La Edad del Hielo
no se habría tratado sólo de sobrevivir

356
00:30:38,310 --> 00:30:44,710
frío y sobrevivir a la fauna y la flora.
Fue la supervivencia en general, desde

357
00:30:44,710 --> 00:30:47,770
hambre extrema, por fenómenos climáticos.

358
00:30:48,170 --> 00:30:49,170
Quiero decir...

359
00:30:49,340 --> 00:30:53,240
¿Te imaginas si no fuera solo
encontrar refugio en cuevas, pero estructuradas

360
00:30:53,240 --> 00:30:54,420
hogares?

361
00:30:55,260 --> 00:30:58,520
Como supervivencia a largo plazo.

362
00:30:59,140 --> 00:31:00,140
Exactamente.

363
00:31:01,080 --> 00:31:04,740
Si tenemos razón en esto, esto podría
Cambia todo por nosotros, Micah.

364
00:31:06,940 --> 00:31:09,360
Sabes, realmente me encanta verte así.
esto.

365
00:31:10,360 --> 00:31:11,360
¿Cómo qué?

366
00:31:12,480 --> 00:31:16,980
Oh, cobras tanta vida cuando estás
descubriendo cosas nuevas.

367
00:31:18,350 --> 00:31:22,310
Llegar a hablar sobre sus teorías y
tus papeles.

368
00:31:23,050 --> 00:31:25,650
Vamos. Sé profesional, Micah.

369
00:31:25,970 --> 00:31:28,430
Ah, ah, claro. La punta de flecha. Bien.

370
00:31:29,130 --> 00:31:30,670
Sí, la punta de flecha.

371
00:31:31,090 --> 00:31:35,390
Quiero decir, mira, ni siquiera está hecho de
mismas areniscas o rocas que se encuentran

372
00:31:35,390 --> 00:31:39,510
por aquí. Habrían tenido que tener
viajó millas y millas para traer esto

373
00:31:39,510 --> 00:31:40,510
aquí.

374
00:31:40,550 --> 00:31:43,210
Eso es cierto. Me pregunto qué más podemos
encontrar por aquí.

375
00:31:43,530 --> 00:31:45,930
Sí. Quizás haya alguna evidencia de...

376
00:31:46,170 --> 00:31:47,310
trabajo agrícola?

377
00:31:47,510 --> 00:31:48,970
Oh, eso sería increíble.

378
00:32:03,110 --> 00:32:04,110
Oh.

379
00:32:04,850 --> 00:32:07,350
Recuérdame conseguir esto en una caja de muestras.
cada vez que volvamos.

380
00:32:07,570 --> 00:32:08,850
Pertenece a un museo.

381
00:32:10,350 --> 00:32:11,550
Bueno, me gusta esa película.

382
00:32:11,830 --> 00:32:12,830
Oh sí.

383
00:32:14,690 --> 00:32:15,690
Oh.

384
00:32:17,230 --> 00:32:20,170
Bueno, no te acerques a él. la gente es
enfermo.

385
00:32:20,410 --> 00:32:26,630
Mira, esto no es... ¿Qué clase de
¿Qué tontería es esto?

386
00:32:28,310 --> 00:32:31,710
Extraño y repugnante es lo que es.
Sí, raro y repugnante es cierto. y

387
00:32:31,710 --> 00:32:33,370
fresco. Alguien hizo esto recientemente.

388
00:32:34,530 --> 00:32:37,470
Bueno, obviamente no es real. obviamente
no antiguo.

389
00:32:38,690 --> 00:32:39,910
Obviamente repugnante.

390
00:32:40,490 --> 00:32:43,550
¿Cuál es esa canción, Los adolescentes asustan a los
¿Vivir una mierda de mí?

391
00:32:45,070 --> 00:32:46,070
Buen punto.

392
00:32:47,240 --> 00:32:52,040
Probablemente adolescentes, probablemente borrachos.
niños universitarios. Mira esa maldita pila

393
00:32:52,040 --> 00:32:53,140
latas de cerveza por ahí.

394
00:32:56,100 --> 00:32:57,980
Y nada de esto tiene siquiera sentido.

395
00:33:02,220 --> 00:33:09,120
Muy bien,

396
00:33:09,200 --> 00:33:13,260
Señorita escéptica. Vamos, vamos. ya sabes
nada me cabrea más que fingir

397
00:33:13,260 --> 00:33:14,260
ciencia.

398
00:33:21,900 --> 00:33:26,840
Bueno, no atrapé ni un lagarto vivo, pero
Supongo que técnicamente hablando, lo hice.

399
00:33:26,840 --> 00:33:27,840
atrapar un reptil.

400
00:33:28,120 --> 00:33:30,060
¿Cómo me llamaste?

401
00:33:30,660 --> 00:33:31,660
Ah, por favor.

402
00:33:33,820 --> 00:33:35,480
Me sorprende que no lo hayas guardado a salvo.

403
00:33:36,800 --> 00:33:38,740
Sí, iremos con eso.

404
00:33:39,560 --> 00:33:40,820
Definitivamente no en mi mochila.

405
00:33:41,140 --> 00:33:42,140
Lo hiciste.

406
00:33:42,440 --> 00:33:43,500
Sabes que lo hice.

407
00:33:44,400 --> 00:33:49,980
Sabes, es el hecho de que te conozco
Hice eso... Tienes tanta hambre.

408
00:33:50,939 --> 00:33:52,960
Ya sabes, el almuerzo ha sido una lástima.
una idea.

409
00:33:53,880 --> 00:33:57,060
Necesito acordarme de empezar a empacar
mejores raciones si ese es el caso.

410
00:33:57,360 --> 00:34:00,040
Sí, no puedo vivir de barras de granola y
mezcla de frutos secos.

411
00:34:00,240 --> 00:34:03,740
Disculpe, esos MRE fueron perfectamente
aserrín útil.

412
00:34:03,980 --> 00:34:05,920
Sí, ya sabes, si pudiera encontrar una roca
o algo así.

413
00:34:07,100 --> 00:34:09,159
Oye, eso sólo te ayuda a digerirlo.

414
00:34:11,260 --> 00:34:12,639
Pon un poco de pelo en tu pecho.

415
00:34:13,980 --> 00:34:16,260
No soy yo el que necesita pelo en el
pecho.

416
00:34:17,020 --> 00:34:18,020
Lo sabrías.

417
00:34:25,290 --> 00:34:26,650
Al menos es un buen día para esto.

418
00:34:26,870 --> 00:34:27,870
Sí.

419
00:34:27,989 --> 00:34:29,449
Oye, Micah, compruébalo.

420
00:34:29,810 --> 00:34:30,810
Artemisa.

421
00:34:32,270 --> 00:34:33,270
¡Guau!

422
00:34:33,610 --> 00:34:34,610
¡Artemisa! ¡Guau!

423
00:34:36,889 --> 00:34:38,030
Me estás matando, Anna.

424
00:34:41,790 --> 00:34:44,170
Oye, al menos no dije registro vertical.
otra vez.

425
00:34:48,870 --> 00:34:50,929
Eres adorable cuando eres ridículo,
¿sabes eso?

426
00:34:51,230 --> 00:34:52,290
Oh, vamos, eres imposible.

427
00:34:53,469 --> 00:34:54,469
Te gusta.

428
00:34:57,670 --> 00:34:59,970
Es la única razón por la que podría pensar que
estar aquí en el medio de la nada

429
00:34:59,970 --> 00:35:00,788
conmigo.

430
00:35:00,790 --> 00:35:02,050
En medio de la nada, de hecho.

431
00:35:09,410 --> 00:35:11,730
Pon eso ahí mismo.

432
00:35:12,630 --> 00:35:14,350
Ahora tienes algunas flores detrás de ti.
oreja.

433
00:35:14,650 --> 00:35:15,650
Ah, gracias.

434
00:35:16,490 --> 00:35:17,890
Ahora puedo verlos desde cualquier lugar.

435
00:35:23,110 --> 00:35:25,230
Creo que tal vez deberíamos haber traído el
tienda de campaña naranja.

436
00:35:26,510 --> 00:35:27,570
Esto no está bien.

437
00:35:30,250 --> 00:35:32,530
Creo que veo un lugar que podemos despejar.

438
00:35:34,550 --> 00:35:36,250
Me parece bien. ¿Terreno elevado?

439
00:35:36,490 --> 00:35:38,950
Terreno elevado. Instalaremos el campamento
allí.

440
00:35:39,490 --> 00:35:41,290
Está bien. Vamos.

441
00:35:42,870 --> 00:35:45,070
Échale un vistazo. Tenemos dos diferentes
especies aquí.

442
00:35:46,890 --> 00:35:49,210
Me está gustando mucho lo que estoy viendo.

443
00:35:49,850 --> 00:35:52,090
Ay dios mío.

444
00:35:52,970 --> 00:35:53,970
Jorge.

445
00:35:55,210 --> 00:35:58,850
Es una pena que no podamos cultivarlo.
Imagina los hermosos retratos que

446
00:35:58,850 --> 00:35:59,850
Hazlo con estos si puedes.

447
00:36:00,050 --> 00:36:01,550
Sabes, nunca consideré eso.

448
00:36:01,830 --> 00:36:02,830
¿Bien?

449
00:36:04,030 --> 00:36:06,910
Divertido. No pensé que la especie creciera.
aquí en la costa oeste.

450
00:36:09,170 --> 00:36:10,450
Bien podría ponerse en movimiento de nuevo.

451
00:36:13,470 --> 00:36:14,470
Ah, genial.

452
00:36:14,670 --> 00:36:19,490
Ahora estamos siendo acosados por coyote
ruidos y raros... Luchando fuera de

453
00:36:19,490 --> 00:36:24,190
tienda de campaña en la tienda de campaña más pequeña que puedas encontrar.
Me dijiste que fuera económico con esto.

454
00:36:26,150 --> 00:36:30,650
Son sólo animales salvajes, Dios mío.
amable.

455
00:36:31,170 --> 00:36:34,610
Ah, y se supone que debe hacerme sentir
mejor cuando no tenemos nada

456
00:36:34,610 --> 00:36:35,670
deshacerse de los animales salvajes.

457
00:36:36,650 --> 00:36:38,630
Muy bien, los sacaré de aquí.

458
00:36:41,410 --> 00:36:42,930
Esta noche hay luna llena, son
activo.

459
00:36:43,410 --> 00:36:49,290
Oh, por favor, déjame saber que no lo es.
Realmente... Sólo te mantiene alerta.

460
00:36:50,810 --> 00:36:51,850
Más bien en mi trasero.

461
00:36:54,410 --> 00:36:56,810
Si resulta ser falso, me pondrán
Hablarás de eso en un minuto.

462
00:37:14,550 --> 00:37:17,470
Eres un idiota.

463
00:37:22,190 --> 00:37:23,690
¿Qué? Soy Cowpocalipsis.

464
00:37:24,310 --> 00:37:25,890
Estoy aquí para perseguirte.

465
00:37:26,310 --> 00:37:27,510
¿De dónde sacaste eso?

466
00:37:29,490 --> 00:37:30,490
¿Qué?

467
00:37:30,730 --> 00:37:32,070
Estaba justo afuera.

468
00:37:33,050 --> 00:37:36,110
¿Qué quieres decir con que estaba justo afuera? eso
Estaba justo afuera de la tienda, como cinco

469
00:37:36,110 --> 00:37:36,928
pies de distancia.

470
00:37:36,930 --> 00:37:38,850
Limpiamos todo este sitio.

471
00:37:39,150 --> 00:37:41,650
¿Qué quieres decir con que solo medía cinco pies?
lejos?

472
00:37:42,070 --> 00:37:45,450
Era sólo cinco pies. estoy seguro
algo simplemente lo arrastró hasta aquí.

473
00:37:45,710 --> 00:37:48,390
¿Qué arrastraría sobre un suelo completamente seco?
cráneo de vaca?

474
00:37:52,590 --> 00:37:53,590
Ya vuelvo.

475
00:37:54,130 --> 00:37:55,130
No salgas ahí.

476
00:37:55,790 --> 00:37:57,290
Tenemos que alejarlo de la tienda.

477
00:37:57,530 --> 00:37:58,530
Oh, Dios.

478
00:38:02,730 --> 00:38:03,730
Quedarse en el mismo sitio.

479
00:38:04,250 --> 00:38:05,630
Ya vuelvo.

480
00:39:33,000 --> 00:39:34,000
Micah, eso no es gracioso.

481
00:39:34,300 --> 00:39:36,560
Mira, ahora has arruinado completamente el
tienda de campaña.

482
00:39:40,640 --> 00:39:41,840
Oh. Oh.

483
00:39:42,960 --> 00:39:45,540
Así que arruinaste la tienda por una vaca.
broma.

484
00:39:48,820 --> 00:39:50,460
Micah, eso ya no tiene gracia. Detener
eso.

485
00:39:52,080 --> 00:39:53,080
¿Miqueas?

486
00:41:10,280 --> 00:41:12,020
comunidad minera muy activa.

487
00:41:14,020 --> 00:41:15,140
¿Qué tenemos aquí?

488
00:41:21,260 --> 00:41:21,760
entonces

489
00:41:21,760 --> 00:41:31,780
el

490
00:41:31,780 --> 00:41:35,960
Tengo un corte limpio en el cuello.

491
00:41:37,040 --> 00:41:38,040
Esa es una pata.

492
00:41:39,370 --> 00:41:40,770
Claramente obra de cazadores furtivos.

493
00:41:44,150 --> 00:41:45,650
Eso es un oso. Está bien.

494
00:41:47,950 --> 00:41:50,310
Ni siquiera tenemos osos negros hasta ahora.
hacia el desierto.

495
00:41:50,930 --> 00:41:54,930
Así que alguien lo trajo hasta aquí claramente.
y lo arrojó.

496
00:41:56,450 --> 00:41:58,310
Pero eso definitivamente no es un animal.

497
00:41:58,590 --> 00:42:00,530
Eso está claro como el día.

498
00:42:01,490 --> 00:42:02,570
Alguien cortó eso.

499
00:42:03,850 --> 00:42:05,670
Es un instrumento realmente afilado. tu puedes
ver.

500
00:42:06,410 --> 00:42:07,410
Lo corté de inmediato.

501
00:42:07,950 --> 00:42:08,950
Tomó la pata.

502
00:42:12,010 --> 00:42:13,390
Esta mierda me enferma.

503
00:42:16,990 --> 00:42:23,270
Los tipos como yo, los verdaderos cazadores, hemos
sido

504
00:42:23,270 --> 00:42:29,250
anti-cazadores furtivos, ya sabes, desde nuestro
crianza porque

505
00:42:29,250 --> 00:42:32,690
Este es el tipo de mierda que la gente que
No son cazadores, se confunden.

506
00:42:32,690 --> 00:42:34,770
con y ellos piensan eso, ya sabes.

507
00:42:35,240 --> 00:42:36,700
Esto es lo que hacen los tipos como yo.

508
00:42:36,940 --> 00:42:40,080
Esto no lo es en absoluto. esto es lo que
Los tipos como yo quieren luchar contra.

509
00:42:43,360 --> 00:42:44,360
Qué vergüenza.

510
00:43:10,090 --> 00:43:16,950
Una cosa sobre Nevada: eres realmente
mucho frio en el

511
00:43:16,950 --> 00:43:21,150
mañana y luego podrás ponerte realmente
mucho calor por las tardes

512
00:43:21,150 --> 00:43:28,110
Bueno, eso no es interesante.

513
00:43:28,110 --> 00:43:32,410
estructura allí viendo

514
00:43:32,410 --> 00:43:38,230
muchas cosas mientras he estado aquí
pero

515
00:43:39,100 --> 00:43:45,560
Puedo decir 100 % que nunca lo he visto.
lo que sea que se supone que esto debe ser

516
00:43:51,280 --> 00:43:55,520
Santa mierda.

517
00:43:58,100 --> 00:44:03,080
Ahora, si no me equivoco, ese es un humano.
cráneo.

518
00:44:10,440 --> 00:44:16,680
Bueno, Jeremy, no sé si alguna vez
Pensé que tendríamos algo como esto para

519
00:44:16,680 --> 00:44:22,180
Poner en cámara, pero es demasiado interesante.
para no incluir.

520
00:44:25,260 --> 00:44:30,620
Hay una población bastante grande de
Nativos americanos aquí arriba. yo lo haría

521
00:44:30,760 --> 00:44:34,420
ya sabes, tal vez esto sea algún tipo de
sitio de entierro.

522
00:44:34,980 --> 00:44:37,780
Sé que probablemente atraiga a los espectadores.
que hay...

523
00:44:38,999 --> 00:44:43,940
restos humanos cuelgan de él, pero muchos
de las diferentes culturas que hay por aquí,

524
00:44:44,000 --> 00:44:47,980
tienen diferentes formas de tipo de
honrando a sus muertos, para que sepas, quién soy

525
00:44:47,980 --> 00:44:48,980
para juzgar, ¿no?

526
00:44:49,820 --> 00:44:53,000
No es que no vaya a denunciar esto,
porque

527
00:44:53,000 --> 00:44:59,780
Es posible que las autoridades locales no sepan
este, especialmente porque estamos tan lejos

528
00:44:59,780 --> 00:45:00,780
aquí afuera.

529
00:45:03,300 --> 00:45:07,160
Quizás tenga que comunicarme con ese ranchero.
también y hazle saber, porque puede

530
00:45:07,160 --> 00:45:08,160
tener...

531
00:45:08,310 --> 00:45:12,830
Puede que tenga una tribu agachada sobre su
lugar. No lo sé, tal vez él sepa

532
00:45:12,830 --> 00:45:18,550
Supongo que no estaría colgado.
partes del cuerpo humano a partir de una estructura total,

533
00:45:18,810 --> 00:45:24,190
pero lo sabes de nuevo bien

534
00:45:24,190 --> 00:45:28,010
nuestro viaje continúa

535
00:45:28,010 --> 00:45:35,230
permanecer

536
00:46:05,930 --> 00:46:11,270
Definitivamente aquí es donde yo
pensar

537
00:46:11,270 --> 00:46:17,570
alguien podría serlo si lo hiciera de alguna manera
sobrevivir

538
00:46:17,570 --> 00:46:24,830
esta bien

539
00:48:16,680 --> 00:48:17,680
Definitivamente he estado aquí antes.

540
00:48:19,900 --> 00:48:21,240
Eso no es algo natural de la mente.

541
00:51:00,009 --> 00:51:06,490
Entonces, me levanté lo suficientemente alto, me puse un poco
Un poco de servicio, contacté a Lahontan.

542
00:51:06,490 --> 00:51:07,490
Sheriff.

543
00:51:07,590 --> 00:51:09,110
No hay manera de que puedan
enviar a nadie.

544
00:51:09,610 --> 00:51:12,770
Estamos demasiado lejos y ellos están muy lejos.
demasiado escaso de personal.

545
00:51:13,850 --> 00:51:17,990
Entonces el plan es que quieren venir a tomar una
Mira los restos humanos mañana.

546
00:51:18,430 --> 00:51:20,830
Me piden que no lo toque
obviamente.

547
00:51:22,470 --> 00:51:27,170
Me preguntaron si estaría dispuesto a simplemente
Quédate aquí arriba durante la noche, lo cual está bien.

548
00:51:27,800 --> 00:51:34,340
Porque, sinceramente, si ese gato lo hiciera
Esto, tenemos un devorador de hombres en nuestras manos.

549
00:51:34,380 --> 00:51:39,340
Y volverá por la noche. entonces
me va a dar al menos una

550
00:51:39,340 --> 00:51:42,200
oportunidad de ver si viene y
yendo de esa mina.

551
00:51:45,020 --> 00:51:48,720
Sí, de todos modos, el plan es que me voy
quedarme aquí esta noche.

552
00:51:49,840 --> 00:51:50,880
Simplemente vigile.

553
00:51:51,740 --> 00:51:56,080
Si en realidad es ese gato, saldré
de aquí.

554
00:51:56,650 --> 00:52:01,630
Iré a buscar todas mis cosas para estar preparadas.
Para una verdadera cacería, y volveremos a salir.

555
00:52:01,630 --> 00:52:03,810
aquí y lo derrotaremos.

556
00:52:04,310 --> 00:52:07,450
Si él viene de allí, es un
guarida, así que no hay manera de que vaya a

557
00:52:07,450 --> 00:52:12,890
abandonarlo en este punto, especialmente si
está llevando comida allí. Así que quédate

558
00:52:12,890 --> 00:52:13,890
sintonizado.

559
00:52:43,760 --> 00:52:49,620
No puedo decir esto si esto termina convirtiéndose
en un episodio de personas desaparecidas

560
00:52:49,620 --> 00:52:55,640
vamos a tener un éxito en nuestras manos
especialmente si puedo

561
00:52:55,640 --> 00:52:59,100
encontrarlo aquí arriba vivo

562
00:53:29,420 --> 00:53:33,900
Sé que dijeron que no entremos y
perturbar cualquier otro resto o cualquier cosa,

563
00:53:33,900 --> 00:53:40,800
no, pero las imágenes del teléfono celular tienen una
chica y un chico,

564
00:53:40,880 --> 00:53:43,900
y no hay manera de que ese pie
pertenecía a ese tipo.

565
00:53:45,140 --> 00:53:51,980
Y siento que no sería yo
si no me tomara al menos uno mas

566
00:53:51,980 --> 00:53:54,860
Mira por ahí, a ver si no puedo.
localizarlo.

567
00:53:56,529 --> 00:53:57,950
Ya sabes y luego mañana.

568
00:53:58,150 --> 00:54:02,250
Dejaré que la oficina del sheriff haga su trabajo.
Pero voy a tomar uno más rápido.

569
00:54:02,250 --> 00:54:06,290
pasa por ahí pero yo voy a ir
manos libres así que me voy a poner el casco

570
00:54:06,290 --> 00:54:12,250
encendido y veremos qué podemos encontrar si
cualquier cosa en

571
00:54:12,250 --> 00:54:18,730
menos todos saben, sabes que te lo di
mi mejor oportunidad aquí, especialmente si

572
00:54:18,730 --> 00:54:21,270
El tipo sigue vivo, no hay manera.
Voy a construir vivir conmigo mismo si

573
00:54:21,270 --> 00:54:23,390
No vayas a comprobarlo, así que deséame suerte.

574
00:57:21,360 --> 00:57:22,360
A la mierda eso.

575
01:00:28,460 --> 01:00:29,460
¿Escuchaste eso?

576
01:02:11,630 --> 01:02:12,630
Maldito infierno.