0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
ダウンロード @ subs4free.club

0
00:01:30,830 --> 00:01:52,319
ウィリアム・ベンダーのサブスクリプション
連絡先：Williambndr2024@gmail.com

1
00:02:30,830 --> 00:02:32,319
列に戻ります。

2
00:02:38,520 --> 00:02:41,190
さて、さあ、上から見てみましょう。

3
00:02:42,530 --> 00:02:44,030
今回は正解です。

4
00:02:44,870 --> 00:02:47,130
1、2、3、4。

5
00:02:53,230 --> 00:02:53,810
停止！

6
00:02:55,030 --> 00:02:56,150
一緒に呼吸してください。

7
00:02:57,310 --> 00:02:58,290
それを感じなければなりません。

8
00:02:58,610 --> 00:02:58,990
聞こえますか？

9
00:03:00,300 --> 00:03:01,210
上から取ってください。

10
00:03:01,610 --> 00:03:03,850
1、2、3、4。

11
00:03:04,290 --> 00:03:04,470
ああ。

12
00:03:07,350 --> 00:03:07,710
さよなら。

13
00:03:07,990 --> 00:03:08,950
私を見てください。

14
00:03:17,710 --> 00:03:23,530
楽しくない

15
00:03:23,530 --> 00:03:29,390
おとぎ話と希望的夢。

16
00:03:31,010 --> 00:03:36,110
もう大きくなったので、ドアを壊してしまいました。

17
00:03:37,570 --> 00:03:45,610
私は愛する人を探していました、そうそう。

18
00:03:47,930 --> 00:03:49,430
わかりました、それでいいと思います、大丈夫です。

19
00:03:49,970 --> 00:03:50,910
分かった、分かった、分かった。

20
00:03:51,290 --> 00:03:52,090
それでいいと思います。

21
00:03:52,650 --> 00:03:54,070
うまくいくと気分も良くなりますよ。

22
00:04:09,280 --> 00:04:14,080
ああ、あなたは私をなんて幸せにしてくれたのでしょう。

23
00:04:14,320 --> 00:04:18,880
ああ、あなたは私をなんて幸せにしてくれたのでしょう。

24
00:04:19,240 --> 00:04:21,560
私はあなたの唇にキスをしました。

25
00:04:22,400 --> 00:04:23,620
食べ物を食べてください。

26
00:04:24,540 --> 00:04:25,060
停止。

27
00:04:26,180 --> 00:04:27,780
ねえ、マイキー、どうして食べ物で遊んでるの？

28
00:04:27,820 --> 00:04:28,760
食べ物で遊ぶのはやめるべきです。

29
00:04:28,800 --> 00:04:30,000
さあ、決して食べないでください。

30
00:04:30,280 --> 00:04:31,240
黙って、小さな毛。

31
00:04:31,300 --> 00:04:32,060
あなたは黙ってください。

32
00:04:32,060 --> 00:04:34,080
あなたには悲しい思い出があります。

33
00:04:36,620 --> 00:04:38,200
ほら、顔をしかめた。

34
00:04:38,320 --> 00:04:39,060
見たことがあります。

35
00:04:39,200 --> 00:04:39,820
それは本物です。

36
00:04:40,840 --> 00:04:42,360
さて、さあ、聞いてください、皆さん。

37
00:04:44,400 --> 00:04:46,160
あなたが決して私を失望させないことはわかっています。

38
00:04:47,940 --> 00:04:51,360
準備はできていると思います。

39
00:04:53,080 --> 00:04:54,460
それで、いくつかのライブを予約しました。

40
00:04:55,980 --> 00:04:58,080
明日、火曜日か金曜日にイリノイから始まります。

41
00:04:58,540 --> 00:05:00,680
待ってください、先生、あなたのショーは何ですか？

42
00:05:01,040 --> 00:05:02,620
そんなに頑張る必要はありません。

43
00:05:03,060 --> 00:05:03,420
仕事？

44
00:05:03,900 --> 00:05:05,460
彼らは仕事についてまず何も知りません。

45
00:05:05,500 --> 00:05:06,840
それはわかりますが、彼らには学校があります。

46
00:05:07,000 --> 00:05:07,860
一つ言わせてください。

47
00:05:09,280 --> 00:05:13,260
この人生では、あなたは勝者か敗者のどちらかです。

48
00:05:14,500 --> 00:05:14,880
聞こえますか？

49
00:05:15,740 --> 00:05:17,860
皆さんはインディアナ州ゲーリーに住む貧しい黒人の子供たちです。

50
00:05:19,560 --> 00:05:21,240
くそー、あなたには何も渡されないよ。

51
00:05:22,160 --> 00:05:23,440
しかし、そのためには戦わなければなりません。

52
00:05:24,540 --> 00:05:27,100
皆さんは残りの日々を私と同じ製鉄所で働きたいですか？

53
00:05:27,100 --> 00:05:27,980
はい、先生。

54
00:05:27,980 --> 00:05:29,340
ええ、絶対にそうは思わないからです。

55
00:05:33,810 --> 00:05:40,310
誰よりも一生懸命に働かない限り、これはあなたの人生です。

56
00:05:44,180 --> 00:05:45,320
皆さんはそのために戦う気はありますか？

57
00:05:45,540 --> 00:05:46,160
はい、先生。

58
00:05:46,280 --> 00:05:47,400
もう少し大きな声で聞く必要があります。

59
00:05:47,460 --> 00:05:48,580
皆さんはそのために戦う気はありますか？

60
00:05:48,660 --> 00:05:49,300
はい、先生。

61
00:05:51,540 --> 00:05:54,860
さて、壁に触れるくらいの気持ちで手を伸ばしてほしいのですが、完全にではありません。

62
00:05:55,240 --> 00:05:56,080
このように、いいですか？

63
00:05:56,220 --> 00:05:56,740
手を伸ばしてください。

64
00:05:56,900 --> 00:05:57,200
来て。

65
00:05:57,700 --> 00:05:58,460
でも、触らないでください。

66
00:05:59,660 --> 00:06:00,020
大丈夫？

67
00:06:00,680 --> 00:06:01,040
良い。

68
00:06:01,040 --> 00:06:01,800
それでおしまい。

69
00:06:02,160 --> 00:06:02,840
腕を上げたままにしてください。

70
00:06:02,880 --> 00:06:03,500
腕を上げたままにしてください。

71
00:06:03,960 --> 00:06:07,080
さて、その壁を見てもらいたいのですが、いいですか？

72
00:06:08,320 --> 00:06:09,700
目を閉じてください。

73
00:06:10,780 --> 00:06:12,000
一緒に手を差し伸べましょう。

74
00:06:13,440 --> 00:06:14,560
一つとして。

75
00:06:16,700 --> 00:06:18,040
家族として。

76
00:06:19,780 --> 00:06:27,460
ジャッキー、ティト、ジャーメイン、マービン、マルコはもういません。

77
00:06:30,992 --> 00:06:36,993
今日からあなたはジャクソン・ファイブです。

78
00:08:07,020 --> 00:08:08,700
 しますか？

79
00:08:10,860 --> 00:08:12,400
私があなたに話していないかのように私を見ていますか？

80
00:08:13,520 --> 00:08:15,280
坊ちゃん、私が呼んだらここに来てね。

81
00:08:20,300 --> 00:08:23,020
なんだ、ここでは私の意見は関係ないのか、坊や？

82
00:08:27,300 --> 00:08:27,920
ジョセフ、やめて！

83
00:08:27,920 --> 00:08:28,980
私のことを気にするつもりですか、少年？

84
00:08:38,080 --> 00:08:40,159
リハーサルをしてもうまくいきません。

85
00:08:41,780 --> 00:08:46,700
この人生では、あなたは勝者か敗者のどちらかです。

86
00:08:46,940 --> 00:08:47,380
それは正しい。

87
00:08:48,680 --> 00:08:49,720
あなたは泣くでしょう、泣き続けてください。

88
00:08:50,900 --> 00:08:52,040
さあ、大きな鼻。

89
00:08:52,960 --> 00:08:53,340
座ってください。

90
00:09:10,280 --> 00:09:11,120
マイケルの母親。

91
00:09:11,120 --> 00:09:13,220
ありがとう。

92
00:09:29,440 --> 00:09:50,810
5、6、

93
00:09:51,270 --> 00:09:53,390
5、6、7、8。

94
00:10:00,550 --> 00:10:01,830
マイク、君たちはここにいるよ。

95
00:10:01,950 --> 00:10:02,710
マイク、私たちはここにいるよ。

96
00:10:31,120 --> 00:10:35,340
それは真実であり、真実は人をタフにするのです。

97
00:10:43,920 --> 00:10:51,080
試してみて、ママ。

98
00:10:55,020 --> 00:10:57,200
それで、腕を上げたら終わりです。

99
00:10:59,620 --> 00:11:00,980
それだけだよ、ベイビー、そうだろ？

100
00:11:33,840 --> 00:11:34,680
それでおしまい。

101
00:11:36,200 --> 00:11:36,540
もう一度。

102
00:11:50,520 --> 00:11:54,340
それでおしまい。

103
00:12:06,280 --> 00:12:06,720
それでおしまい。

104
00:12:29,870 --> 00:12:36,800
少し休憩する準備をします。

105
00:12:37,160 --> 00:12:40,340
そこで、イケメンの若者たちを紹介していきます。

106
00:12:40,760 --> 00:12:42,660
さて、女性の皆さん、彼らに心を折られないようにしてください。

107
00:12:43,320 --> 00:12:47,000
皆さん、ジャクソン5のことは諦めましょう。

108
00:12:51,260 --> 00:12:52,040
こんにちは、少年。

109
00:12:54,980 --> 00:12:56,740
さあ、さあ、さあ。

110
00:13:31,100 --> 00:13:34,680
ああ、私は自分の感情を隠そうとしているのです。

111
00:13:35,040 --> 00:13:36,800
彼らはいつもショーを救ってくれます。

112
00:13:37,300 --> 00:13:40,080
ここに留まろうとしたら、私を失うことになるよ。

113
00:13:40,320 --> 00:13:42,980
そして、私はあなたに見せるためにそこにいるわけではありません。

114
00:13:45,910 --> 00:13:46,980
うちの息子たちが好きですか？

115
00:13:48,280 --> 00:13:49,120
あなたは彼らのマネージャーですか？

116
00:13:51,120 --> 00:13:52,360
ジョセフ・ジャクソン。

117
00:13:53,880 --> 00:13:55,900
モータウン出身のスザンナ・ミルズ。

118
00:13:57,740 --> 00:13:58,480
モータウン。

119
00:14:01,100 --> 00:14:01,540
おい！

120
00:14:07,680 --> 00:14:09,600
それはまさに神が与えた才能です。

121
00:14:11,660 --> 00:14:12,700
完璧な音程。

122
00:14:13,640 --> 00:14:14,600
絶対音感？

123
00:14:16,480 --> 00:14:17,040
どういう意味ですか？

124
00:14:21,100 --> 00:14:23,000
その声で彼ができること。

125
00:14:35,780 --> 00:14:37,540
連絡します、ジャクソンさん。

126
00:15:07,740 --> 00:15:08,120
こんにちは。

127
00:15:08,660 --> 00:15:09,200
ごきげんよう？

128
00:15:09,500 --> 00:15:10,220
私はミスター・ボーダーズです。

129
00:15:10,400 --> 00:15:11,080
私はスザンナです。

130
00:15:11,200 --> 00:15:12,320
皆さん、また会えて嬉しいです。

131
00:15:12,520 --> 00:15:13,660
皆さんは私たちがあなたに贈った曲を習っていますか？

132
00:15:13,920 --> 00:15:15,280
それ以来、私はそこにぶら下がっています。

133
00:15:15,340 --> 00:15:16,160
マイケルから始めましょう。

134
00:15:31,760 --> 00:15:33,260
マイケル、動きすぎだよ。

135
00:15:34,020 --> 00:15:34,240
よし？

136
00:15:34,240 --> 00:15:35,120
さぁ行こう。

137
00:15:56,320 --> 00:15:58,360
マイケル、またやってるね。

138
00:15:58,940 --> 00:16:00,360
マイクに一歩近づいてください。

139
00:16:01,120 --> 00:16:01,520
それでおしまい。

140
00:16:01,680 --> 00:16:03,180
そして、足を動かさないようにしてもらいます。

141
00:16:03,560 --> 00:16:04,140
あなたは私のことがわかりますね？

142
00:16:05,200 --> 00:16:06,160
私にも同じリードを与えてください。

143
00:16:19,210 --> 00:16:19,610
行く！

144
00:16:34,950 --> 00:16:39,070
彼と話しましょう。

145
00:16:39,170 --> 00:16:40,150
いいえ、彼はちょうど...

146
00:16:40,150 --> 00:16:41,270
5分だけ必要です。

147
00:16:41,390 --> 00:16:44,270
ほら、ジョセフ、子供たちをスケジュール通りに守ることを心配しないんですか？

148
00:16:45,230 --> 00:16:46,970
これはなんとかコントロールできました。

149
00:16:48,550 --> 00:16:50,550
さぁ行こう。

150
00:17:01,310 --> 00:17:02,350
私はあなたに何を言いましたか？

151
00:17:27,890 --> 00:17:37,470
そして神はあなたをある方法で送った、あなたは知りませんか

152
00:17:37,470 --> 00:17:46,990
私は頭を下げて座って、そして私は疑問に思います

153
00:17:48,470 --> 00:17:58,440
あなたを愛しているのは誰ですか、私にさせてください

154
00:17:58,440 --> 00:17:59,860
何か言ってください、息子。

155
00:18:00,800 --> 00:18:02,260
私はこれを長い間やっています。

156
00:18:03,620 --> 00:18:05,480
あなたのような声を聞いたことはありません。

157
00:18:06,780 --> 00:18:08,980
あなたはスモーキー自身よりも上手にあの歌を歌いました。

158
00:18:10,240 --> 00:18:10,540
本当に？

159
00:18:12,860 --> 00:18:13,660
それは特別です。

160
00:18:15,040 --> 00:18:16,160
言いたいことがあります。

161
00:18:17,380 --> 00:18:18,200
それは珍しいよ、マイケル。

162
00:18:20,140 --> 00:18:21,140
はい、これがフェーダーです。

163
00:18:21,240 --> 00:18:21,760
さあ、試してみてください。

164
00:18:22,260 --> 00:18:26,960
このフェーダーは上下し、レベルを下に設定します。

165
00:18:27,380 --> 00:18:30,860
声を大きくしたり小さくしたりできます。

166
00:18:31,640 --> 00:18:31,840
右？

167
00:18:32,300 --> 00:18:32,740
うん。

168
00:18:32,740 --> 00:18:34,580
ここにあるノブは EQ 用です。

169
00:18:35,600 --> 00:18:36,160
EQって何？

170
00:18:37,180 --> 00:18:37,540
イコライゼーション。

171
00:18:38,460 --> 00:18:41,000
ほら、レコーディングするときは物事を分割して...

172
00:18:41,000 --> 00:18:41,560
トラスキーは今いるよ。

173
00:18:41,840 --> 00:18:42,520
さあ出発だ、マイケル。

174
00:18:43,240 --> 00:18:44,640
ゴーディさんはとても忙しいんです。

175
00:18:44,660 --> 00:18:46,060
あなたは彼の時間を十分に費やしたと思います。

176
00:18:49,620 --> 00:18:50,480
さあ、マイケル。

177
00:18:51,240 --> 00:18:52,620
これについてはまた別の機会にご紹介できればと思います。

178
00:18:52,900 --> 00:18:53,100
右？

179
00:18:53,540 --> 00:18:54,580
さて、ゴーディさん。

180
00:18:54,720 --> 00:18:55,280
ありがとう。

181
00:18:55,500 --> 00:18:55,740
どういたしまして。

182
00:19:05,900 --> 00:19:06,540
やあ、マイケル。

183
00:19:07,440 --> 00:19:08,600
何でも聞いてください。

184
00:19:08,600 --> 00:19:10,260
いつでも。

185
00:19:45,540 --> 00:19:46,130
わかりました、それで。

186
00:19:46,730 --> 00:19:47,330
何歳ですか？

187
00:19:47,830 --> 00:19:48,170
十。

188
00:19:48,570 --> 00:19:49,370
あなたは10歳ではありません。

189
00:19:49,730 --> 00:19:50,190
あなたは8歳で​​す。

190
00:19:54,630 --> 00:19:57,470
このビジネスでは、ほぼ何でもでっち上げることができます。

191
00:19:57,830 --> 00:19:58,810
特にあなたの年齢。

192
00:20:15,330 --> 00:20:17,210
歌を歌ってください、ベイビー。

193
00:20:17,590 --> 00:20:20,010
A、B、C、1、2、3。

194
00:20:20,110 --> 00:20:21,430
ベイビー、あなたはリーダーです。

195
00:20:24,390 --> 00:20:24,950
マイケル？

196
00:20:25,470 --> 00:20:26,170
何歳ですか？

197
00:20:26,170 --> 00:20:27,490
歌を歌ってください、ベイビー。

198
00:20:27,910 --> 00:20:30,390
A、B、C、1、2、3。

199
00:20:30,830 --> 00:20:33,110
このビジネスでは、ほぼ何でもでっち上げることができます。

200
00:20:34,650 --> 00:20:36,170
特にあなたの年齢。

201
00:20:38,050 --> 00:20:39,250
座ってください、お嬢さん！

202
00:20:40,610 --> 00:20:42,270
私はあなたを失ったと思います！

203
00:20:43,050 --> 00:20:43,430
いいえ！

204
00:20:43,430 --> 00:20:44,430
そうだ、女の子！

205
00:20:45,730 --> 00:20:47,110
あなたに何ができるか見せてください！

206
00:20:47,490 --> 00:20:49,010
振って、振って、ベイビー。

207
00:20:49,230 --> 00:20:49,950
さあ、さあ。

208
00:20:50,030 --> 00:20:51,550
振って、振って、ベイビー。

209
00:20:56,930 --> 00:20:57,970
ああ、ベイビー。

210
00:20:58,210 --> 00:20:59,050
歌って、ベイビー。

211
00:20:59,310 --> 00:21:00,750
夜、夜、小さな赤ちゃん。

212
00:21:10,400 --> 00:21:12,580
セレンゲティについて読んでいます。

213
00:21:12,580 --> 00:21:15,200
さまざまなタイプについて学びます。

214
00:21:15,620 --> 00:21:20,040
ライオン、トラ、サル、キリン。

215
00:21:21,020 --> 00:21:24,360
いつか、あなたにも私にも一緒に遊べる友達が増えるでしょう。

216
00:21:24,840 --> 00:21:25,800
それは楽しいと思いませんか？

217
00:21:26,920 --> 00:21:27,660
この写真を見てください。

218
00:21:28,060 --> 00:21:28,620
あなたはそれが好き？

219
00:21:31,700 --> 00:21:32,740
さあ、マイケル。

220
00:21:33,040 --> 00:21:33,800
ジョセフはあなたを望んでいます。

221
00:21:35,680 --> 00:21:38,140
そして今度は必ずネズミをケージに入れてください。

222
00:21:38,940 --> 00:21:39,980
嫌な感じです。

223
00:21:42,580 --> 00:21:43,400
さあ、さあ。

224
00:21:46,440 --> 00:21:47,440
ビル・ブレイに会いましょう。

225
00:21:48,000 --> 00:21:49,620
彼はあなたの新しいセキュリティ責任者です、いいですか？

226
00:21:50,140 --> 00:21:51,320
彼はたくさん近くにいるでしょう。

227
00:21:52,240 --> 00:21:53,320
彼のことを気にかけてあげてください。

228
00:21:55,360 --> 00:21:57,020
初めまして、ブレイさん。

229
00:21:57,500 --> 00:21:59,060
あなたにもお会いできてとても嬉しいです、若者。

230
00:21:59,660 --> 00:22:00,560
ビルと呼んでもいいですか？

231
00:22:01,620 --> 00:22:02,440
さて、ビル。

232
00:22:03,500 --> 00:22:03,840
大丈夫。

233
00:22:07,020 --> 00:22:08,040
カルラ、あなたの名前は何ですか？

234
00:22:10,060 --> 00:22:13,220
マイケル、あなたは最も重要な部分を見逃しています。

235
00:22:38,260 --> 00:22:42,940
セレンゲティのラマは胃が 3 つあり、野菜しか食べないので食べ物を消化できます。

236
00:22:43,540 --> 00:22:45,620
そして彼らは本当に賢くて、とても知的な生き物です。

237
00:22:45,620 --> 00:22:48,060
そして何よりも、彼らは決して噛むことがありません。

238
00:22:48,700 --> 00:22:50,480
ネズミについてあなたはそう言いました。

239
00:22:50,640 --> 00:22:51,200
いや、本当に。

240
00:22:51,660 --> 00:22:52,420
ラマは決して噛みつきません。

241
00:22:52,780 --> 00:22:54,180
彼らは興奮したときにのみ唾を吐きます。

242
00:22:54,900 --> 00:22:58,560
それで、唾を吐き興奮した動物を家に連れてきてほしいのですか？

243
00:22:59,200 --> 00:22:59,820
彼らは外に住んでいます。

244
00:23:00,280 --> 00:23:02,140
さあ、どうぞ、「はい」と言ってください。

245
00:23:02,180 --> 00:23:03,140
私が彼らの世話をします。

246
00:23:03,400 --> 00:23:05,140
絶対に違います、マイケル。

247
00:23:05,660 --> 00:23:07,460
お母さんには心配事がたくさんあります。

248
00:23:07,720 --> 00:23:09,240
そして、別のペットは必要ありません。

249
00:23:09,320 --> 00:23:10,320
彼らは私のペットではありません。

250
00:23:10,800 --> 00:23:11,600
彼らは私の友達です。

251
00:23:16,080 --> 00:23:16,560
良い。

252
00:23:20,520 --> 00:23:21,920
それはわかります。

253
00:23:23,060 --> 00:23:26,860
でも、同じ年齢の子供のような本当の友達に会いたくないですか?

254
00:23:28,500 --> 00:23:29,960
ぜひそうしていただきたいと思います。

255
00:23:31,980 --> 00:23:35,400
時々そうするけど、他の子たちとは違うんだ。

256
00:23:36,260 --> 00:23:38,100
彼らは私を本物の人間として扱ってくれません。

257
00:23:39,320 --> 00:23:42,460
そして彼らがしたいのは、私のことを見つめたり、写真を撮ったりすることだけです。

258
00:23:50,880 --> 00:23:51,980
私を見てください、マイケル。

259
00:23:51,980 --> 00:23:56,680
生まれた瞬間からあなたは違うとわかっていました。

260
00:23:58,100 --> 00:24:00,200
あなたが兄弟たちとは違うことはわかっていました。

261
00:24:01,340 --> 00:24:02,100
それで大丈夫です。

262
00:24:03,040 --> 00:24:05,340
あなたはとても特別な光を持っています。

263
00:24:06,940 --> 00:24:08,620
エホバが何と言っているか知っていますか？

264
00:24:09,100 --> 00:24:12,920
あなたの光を世界に輝かせなさい、と彼は言います。

265
00:24:14,460 --> 00:24:15,980
あなたは自分の光を輝かせます。

266
00:24:17,680 --> 00:24:18,880
あなたは私を理解していますか？

267
00:24:21,100 --> 00:24:21,700
うん。

268
00:24:22,820 --> 00:24:25,740
それを決して誰かに奪わせないでください。

269
00:24:27,140 --> 00:24:28,700
自分自身ですらそうではありません。

270
00:24:38,540 --> 00:24:42,500
次にやる曲は私たちのお気に入りの曲です。

271
00:24:43,180 --> 00:24:44,000
準備はできていますか？

272
00:24:54,040 --> 00:25:04,540
私は

273
00:25:04,540 --> 00:25:09,220
準備ができて。

274
00:26:46,190 --> 00:26:47,550
過去を脱ぎ捨てる。

275
00:26:48,150 --> 00:26:49,350
自由を受け入れる。

276
00:26:50,930 --> 00:26:52,570
それがそこにあるあなたのアルバムです、兄弟。

277
00:26:56,510 --> 00:26:57,970
それが人々が望んでいることです。

278
00:26:59,590 --> 00:27:01,190
純粋な現実逃避だよ、クインシー。

279
00:27:01,570 --> 00:27:02,070
それでおしまい？

280
00:27:02,070 --> 00:27:02,530
うん。

281
00:27:07,960 --> 00:27:10,960
それで、お父さんにソロアルバムのことをどうやって伝えるつもりですか？

282
00:27:14,620 --> 00:27:16,120
家族との別れ。

283
00:27:16,800 --> 00:27:18,240
彼はそれを気に入らないでしょう。

284
00:27:21,650 --> 00:27:23,130
もう子供じゃないよ、Q。

285
00:27:25,690 --> 00:27:27,170
私は彼の目をまっすぐに見ています。

286
00:27:29,470 --> 00:27:30,630
彼に面と向かって伝えてください。

287
00:27:37,480 --> 00:27:42,720
ソロアルバムはあなたのアイデアだと父に伝えてほしい。

288
00:27:50,930 --> 00:27:51,370
わかった。

289
00:27:53,270 --> 00:27:53,670
わかった？

290
00:27:55,210 --> 00:27:56,050
飲み物を飲みに行きます。

291
00:27:57,970 --> 00:28:00,230
マイケル、私たちはあなたがソロアルバムを作ってくれることを愛しています。

292
00:28:01,610 --> 00:28:03,730
正直に言うと、それが私たちが皆さんと Epic に契約した理由です。

293
00:28:04,010 --> 00:28:07,930
ご家族に失礼ではありませんが、これが私たちが望んでいたことでした。

294
00:28:08,490 --> 00:28:08,890
素晴らしい。

295
00:28:09,790 --> 00:28:12,670
ただ、皆さんからの方が良いと思います。

296
00:28:12,810 --> 00:28:13,970
お手伝いできることは何でもします、マイケル。

297
00:28:15,870 --> 00:28:17,310
それでは、アルバムについて教えてください。

298
00:28:18,170 --> 00:28:18,570
わかった。

299
00:28:18,570 --> 00:28:21,450
そうですね、このアルバムは私にとって本当に大切なものです。

300
00:28:21,910 --> 00:28:26,290
ただ、頭に浮かんだ音楽や歌詞を書く自由が必要なのです。

301
00:28:26,890 --> 00:28:28,970
創造的に自分を表現することです。

302
00:28:29,750 --> 00:28:32,130
まったく新しいサウンド、まったく新しい自分が欲しい。

303
00:28:33,010 --> 00:28:34,130
クインシー・ジョーンズがプロデュース。

304
00:28:34,810 --> 00:28:37,170
ロバート・テマートン、彼は今曲を制作中です。

305
00:28:39,070 --> 00:28:40,650
すごいですね、マイケル。

306
00:28:41,470 --> 00:28:42,290
それは終わったと考えてください。

307
00:28:42,290 --> 00:28:42,390
はぁ？

308
00:28:44,870 --> 00:28:48,950
ですから、マイケルがソロアルバムを作ることはレーベルにとって本当に素晴らしいことだと私たちは感じています。

309
00:28:49,290 --> 00:28:53,050
そしてさらに重要なのは、ジャクソンブランドにとってもです。

310
00:28:53,450 --> 00:28:54,610
彼らは互いに助け合うことができた。

311
00:28:54,970 --> 00:28:56,490
PRと物販を兼ねて。

312
00:28:57,110 --> 00:28:58,350
お互いに餌を与え合うんだよ、わかるか？

313
00:28:59,990 --> 00:29:00,450
餌。

314
00:29:01,150 --> 00:29:01,630
もちろん。

315
00:29:07,040 --> 00:29:09,180
それで、これで大丈夫だと思いますか？

316
00:29:10,680 --> 00:29:11,680
もちろん、そうです。

317
00:29:12,260 --> 00:29:13,580
それはマイケルにとって良かった。

318
00:29:13,580 --> 00:29:14,600
私にとっては素晴らしいことです。

319
00:29:17,420 --> 00:29:19,500
そして、何か必要なものがあれば、遠慮しないでください。

320
00:29:19,560 --> 00:29:25,240
唯一の問題は、マイケルは空いた時間に好きなことを何でもできるということです。

321
00:29:25,720 --> 00:29:27,420
彼が兄弟たちと働き続ける限り。

322
00:29:31,260 --> 00:29:32,020
ごめんなさい？

323
00:29:32,920 --> 00:29:34,720
私は9時から5時まで彼のお尻を所有しています。

324
00:29:35,340 --> 00:29:36,440
その後は彼次第です。

325
00:29:36,960 --> 00:29:40,300
彼が真夜中にアルバムをカットしたいのなら、それで構いません。

326
00:29:40,300 --> 00:29:43,440
彼が9時にマイクの前にいる限り、私は確信している。

327
00:29:45,180 --> 00:29:46,440
それがここで機能するものです。

328
00:29:47,400 --> 00:29:47,980
私の家。

329
00:29:48,880 --> 00:29:49,320
理解した。

330
00:29:51,220 --> 00:29:53,400
紳士諸君、お立ち寄りいただきありがとうございます。

331
00:29:54,020 --> 00:29:54,660
敬意を表します。

332
00:29:55,120 --> 00:29:55,740
よろしくお願いします、ジョー。

1
00:30:12,870 --> 00:30:15,510
今夜、皆さんと一緒にレコーディングを開始できるのがとても楽しみです。

2
00:30:16,350 --> 00:30:22,030
来ていただけたら嬉しいです、少し緊張していますが、もっと興奮しています、間違いなくもっと興奮しています。

3
00:30:22,850 --> 00:30:26,130
頭の中にこれらすべてのアイデアがあり、常に浮かんでいます。

4
00:30:27,130 --> 00:30:28,230
ただ彼らを追い出さなければなりません。

5
00:30:30,930 --> 00:30:36,180
まあ、少し眠ってください、ルイ。

6
00:30:37,000 --> 00:30:39,080
明日の朝に戻ってきますので、すべてお話します。

7
00:30:48,540 --> 00:30:49,520
準備はできていますか、ジョーカー？

8
00:30:50,280 --> 00:30:50,760
うん。

9
00:30:51,100 --> 00:30:51,500
打ってみましょう。

10
00:30:53,940 --> 00:30:55,040
私に運転してほしいですか？

11
00:30:55,540 --> 00:30:56,820
今回は違うよ、ジョーカー。

12
00:30:56,940 --> 00:30:57,800
確かにそれについては。

13
00:30:57,940 --> 00:30:58,460
次回。

14
00:30:59,160 --> 00:31:00,320
ルイに運転させたほうがいいよ。

15
00:31:05,140 --> 00:31:06,300
ゆっくりしてください。

16
00:31:07,140 --> 00:31:07,860
定住してください。

17
00:31:08,760 --> 00:31:09,800
急ぐ必要はありません。

18
00:31:11,180 --> 00:31:14,140
そして、ああ、この足を動かさないでください。

19
00:31:19,360 --> 00:31:23,060
Q、お願いなので照明を下げてもらえませんか？

20
00:31:23,560 --> 00:31:24,400
ちょっとだけ。

21
00:31:25,540 --> 00:31:25,980
ありがとう。

22
00:31:31,750 --> 00:31:33,090
あなたは自信を持っています。

23
00:31:33,090 --> 00:31:34,670
あなたは強いです。

24
00:31:35,870 --> 00:31:37,210
あなたは美しいです。

25
00:31:38,510 --> 00:31:40,470
あなたは史上最高です。

26
00:31:49,850 --> 00:31:51,810
マイケル、準備はできた?

27
00:32:03,120 --> 00:32:10,120
熱いロウソクの蝋のように、私は溶けていく。

28
00:32:11,660 --> 00:32:18,000
感覚、今日私たちがいる場所は素敵です。

29
00:32:18,460 --> 00:32:18,760
おお！

30
00:32:19,660 --> 00:32:25,700
それでは、何時間もかけてみましょう。

31
00:32:26,740 --> 00:32:28,380
過去にしがみつくことはしません。

32
00:32:45,980 --> 00:32:54,760
それでは、何時間もかけてみましょう。

33
00:34:18,910 --> 00:34:25,850
♪ 迫り来る力を恐れることはない。

34
00:34:27,990 --> 00:34:32,090
力を入れ続けてください。理解できるまで止まらないでください。

35
00:34:32,210 --> 00:34:36,070
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

36
00:34:36,250 --> 00:34:40,110
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

37
00:34:40,250 --> 00:34:43,130
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

38
00:34:43,130 --> 00:34:43,750
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

39
00:34:44,190 --> 00:34:46,230
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

40
00:34:46,570 --> 00:34:48,170
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

41
00:34:48,170 --> 00:34:48,270
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

42
00:34:48,330 --> 00:34:48,430
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

43
00:34:48,430 --> 00:34:48,530
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

44
00:34:48,530 --> 00:34:48,630
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

45
00:34:48,630 --> 00:35:14,380
勢いを続けて、止まらないで、手に入るまで止まらないで

46
00:35:14,380 --> 00:35:16,040
それ。

47
00:35:17,680 --> 00:35:24,520
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

48
00:35:24,520 --> 00:35:32,580
力を続けてください、止まらないでください、それがわかるまで止まらないでください。

49
00:35:34,860 --> 00:35:38,480
続けてください

50
00:35:38,480 --> 00:35:47,000
強制する、しないでください

51
00:35:47,000 --> 00:35:54,540
やめて、やめないで

52
00:35:54,540 --> 00:36:10,270
あなたまで

53
00:36:10,270 --> 00:36:10,370
わかります。

54
00:36:10,450 --> 00:36:11,670
大丈夫。

55
00:36:18,820 --> 00:36:19,580
いいえ。

56
00:36:20,460 --> 00:36:21,580
大丈夫です。

57
00:36:32,460 --> 00:36:35,460
私の新しい友達、バブルスに会ってほしいです。

58
00:36:37,340 --> 00:36:42,020
私は動物実験が行われているこの恐ろしい場所から彼を救い出しました。

59
00:36:42,840 --> 00:36:43,880
家族へようこそ。

60
00:36:45,140 --> 00:36:51,640
マイケル、チンパンジーはエンシノの家には生息できない野生動物だということは知っていますね。

61
00:36:52,000 --> 00:36:53,640
お母さん、私が彼らの世話をします。

62
00:36:54,380 --> 00:36:55,320
そうします、約束します。

63
00:36:56,220 --> 00:36:56,980
彼は噛みますか？

64
00:36:57,420 --> 00:36:57,920
なんてこった。

65
00:36:58,120 --> 00:36:58,780
いや、彼は優しいよ。

66
00:37:00,520 --> 00:37:05,540
しかし、チンパンジーは特定の音や人に対して敏感です。

67
00:37:06,540 --> 00:37:08,560
彼らは隠れるか、攻撃するかのどちらかです。

68
00:37:19,320 --> 00:37:20,700
大丈夫だよ、ボールズ。

69
00:37:20,840 --> 00:37:21,400
大丈夫です。

70
00:37:22,180 --> 00:37:23,060
もう安全です。

71
00:37:24,820 --> 00:37:27,800
さあ、音楽を作ってみませんか？

72
00:37:36,980 --> 00:37:37,480
それは私です。

73
00:37:38,380 --> 00:37:39,820
新しいアルバムをリリースしたばかりです。

74
00:37:40,640 --> 00:37:41,500
それらは私のデモです。

75
00:37:42,100 --> 00:37:43,120
それを台無しにしないでください。

76
00:37:44,980 --> 00:37:46,360
ここで、これをお見せしたいと思います。

77
00:37:47,500 --> 00:37:47,780
見て。

78
00:37:52,600 --> 00:37:53,120
見る？

79
00:37:56,800 --> 00:37:58,040
ここはネバーランドだ。

80
00:37:58,760 --> 00:38:00,060
いつもここに来ます。

81
00:38:02,560 --> 00:38:11,960
そこは魔法、冒険、海賊、失われたものでいっぱいです

82
00:38:11,960 --> 00:38:12,640
心。

83
00:38:18,680 --> 00:38:19,960
これは私のお気に入りのページです。

84
00:38:20,160 --> 00:38:20,920
ピーターパンです。

85
00:38:22,220 --> 00:38:22,800
影。

86
00:38:40,159 --> 00:38:44,000
それで、マイケル、手術です。

87
00:38:44,000 --> 00:38:46,220
過去5年間に手術を受けましたか?

88
00:38:46,740 --> 00:38:47,000
うーん、うーん。

89
00:38:49,260 --> 00:38:50,560
薬についてはどうですか？

90
00:38:50,840 --> 00:38:51,560
何か取っていますか？

91
00:38:52,020 --> 00:38:52,540
いいえ、奥様。

92
00:38:53,840 --> 00:38:55,700
私のベニリガにはベントレー クリーン クリームだけです。

93
00:38:56,840 --> 00:38:57,860
ああ、ごめんなさい。

94
00:38:59,080 --> 00:39:01,160
それは人々が思っているよりもはるかに一般的です。

95
00:39:02,400 --> 00:39:03,320
スプレーしたのか？

96
00:39:04,420 --> 00:39:05,780
少しは、そうですね。

97
00:39:06,120 --> 00:39:07,600
そう、クリームです。

98
00:39:08,160 --> 00:39:09,560
肌を均一にするのにも役立ちます。

99
00:39:10,040 --> 00:39:10,660
ああ、なるほど。

100
00:39:11,100 --> 00:39:13,040
マイケル、また会えて嬉しいです。

101
00:39:13,620 --> 00:39:14,760
もうすぐ準備が整います。

102
00:39:14,880 --> 00:39:16,220
最後に何か質問はありますか？

103
00:39:16,720 --> 00:39:17,120
なんてこった。

104
00:39:17,360 --> 00:39:17,900
準備できました。

105
00:39:18,380 --> 00:39:20,480
鼻の周りにいくつか跡を付ける必要があります。

106
00:39:24,420 --> 00:39:26,520
ご存知の通り、あなたはとてもいい子です。

107
00:39:27,300 --> 00:39:28,200
本当にこれをしたいですか？

108
00:39:29,200 --> 00:39:30,500
私はもう子供ではありません。

109
00:39:31,340 --> 00:39:33,260
私の鼻は大きすぎます。

110
00:39:34,120 --> 00:39:35,300
それが本当かどうかはわかりません。

111
00:39:36,720 --> 00:39:38,540
ほら、顔が左右対称じゃないんです。

112
00:39:39,380 --> 00:39:40,560
写真については、いいえ。

113
00:39:40,560 --> 00:39:43,680
完璧でなければなりません。

114
00:39:44,880 --> 00:39:46,020
あなたが上司です。

115
00:39:47,420 --> 00:39:48,100
ただリラックスしてください。

116
00:40:23,420 --> 00:40:24,220
おい。

117
00:40:25,540 --> 00:40:27,040
何が起こっているのですか、息子？

118
00:40:29,180 --> 00:40:29,980
息子？

119
00:40:32,960 --> 00:40:33,400
マイケル。

120
00:40:38,760 --> 00:40:39,140
男の子。

121
00:40:39,880 --> 00:40:40,640
ここに来て。

122
00:40:50,540 --> 00:40:50,880
何？

123
00:40:51,040 --> 00:40:51,240
何？

124
00:40:51,820 --> 00:40:53,120
いったい何だ？

125
00:40:56,570 --> 00:40:57,250
何か見てみましょう。

126
00:40:57,670 --> 00:41:10,850
やあ、マイケル。

127
00:41:11,850 --> 00:41:13,710
それは私の副鼻腔のためです。

128
00:41:36,580 --> 00:41:46,500
♪♪ ♪ 私は

129
00:41:46,500 --> 00:41:56,220
きっと私はいつも夢想家なんだろうね♪♪ 人生を夢見て、

130
00:41:57,020 --> 00:42:06,820
人生を夢見て♪ ♪ それが簡単に実現することを願っています

131
00:42:06,820 --> 00:42:15,840
夢想家♪♪目覚めよ、夢は消えてしまった

132
00:42:15,840 --> 00:42:21,340
♪ 鼻の整形したほうがいいかもしれない。

133
00:42:24,640 --> 00:42:25,280
そう思いますか？

134
00:42:25,380 --> 00:42:26,260
はい、そうします。

135
00:42:27,860 --> 00:42:29,560
マズルはみんながやっていると言っています。

136
00:42:29,760 --> 00:42:31,060
ビッグスターの皆さん。

137
00:42:31,060 --> 00:42:32,780
どれも私たちのお気に入りです。

138
00:42:33,820 --> 00:42:35,040
見た目も素晴らしいです。

139
00:42:36,200 --> 00:42:37,240
本当にそう思いますか？

140
00:42:37,300 --> 00:42:37,780
私はします。

141
00:42:39,880 --> 00:42:41,300
ほら、新しい見た目が欲しいんです。

142
00:42:41,420 --> 00:42:41,760
うん？

143
00:42:42,260 --> 00:42:43,560
自分自身を再発明したい。

144
00:42:44,460 --> 00:42:44,920
あなたが知っている？

145
00:42:45,240 --> 00:42:47,040
今は自分のことをやっています。

146
00:42:48,200 --> 00:42:50,420
世界に私を違う目で見てもらいたいのです。

147
00:42:51,740 --> 00:42:54,080
私はもうキッズバンドの少年です。

148
00:42:55,160 --> 00:42:57,800
ねえ、周りを見てみろよ、マイケル。

149
00:42:57,900 --> 00:42:59,100
あなたの友達はあなたを愛しています。

150
00:43:00,920 --> 00:43:02,240
彼らは私のファンではありません。

151
00:43:02,720 --> 00:43:03,980
彼らは私の家族の一員です。

152
00:43:06,040 --> 00:43:10,620
ちょうど私が自分の運命をコントロールし始める時が来ました。

153
00:43:12,560 --> 00:43:15,340
ご存知のように、私はなりたい自分になりたいのです。

154
00:43:16,840 --> 00:43:19,580
マイキー、ジョセフはちょうど彼に会うために電話したところです。

155
00:43:21,260 --> 00:43:22,380
気をつけろ、彼はお腹が空いているんだ。

156
00:43:23,080 --> 00:43:23,720
どれくらいお腹が空いていますか？

157
00:43:25,220 --> 00:43:26,320
彼はかなりお腹が空いています。

158
00:43:27,900 --> 00:43:29,340
ネズミとか？

159
00:43:30,400 --> 00:43:30,800
多分。

160
00:43:33,780 --> 00:43:34,600
そこに彼がいる。

161
00:43:34,840 --> 00:43:35,580
時の人。

162
00:43:36,200 --> 00:43:37,220
時の人。

163
00:43:39,360 --> 00:43:40,460
さあ、座って、座って。

164
00:43:47,280 --> 00:43:49,540
さて、皆さんはマイケルの成功を心から喜んでいます。

165
00:43:50,640 --> 00:43:51,520
それはとても素敵なことです。

166
00:43:52,480 --> 00:43:53,100
この熱い女性。

167
00:43:53,960 --> 00:43:55,000
つまり、彼はどこまでも行けるのです。

168
00:43:55,780 --> 00:43:56,660
まさに頂上です。

169
00:43:57,360 --> 00:43:58,300
全部自分一人で。

170
00:43:59,560 --> 00:44:00,440
何か覚えていますか？

171
00:44:01,060 --> 00:44:01,700
ああ、おい。

172
00:44:02,180 --> 00:44:03,020
教えてあげましょう。

173
00:44:03,680 --> 00:44:06,660
ジャクソンファミリーがブランドです。

174
00:44:07,740 --> 00:44:08,960
それがうちのコカ・コーラです。

175
00:44:10,000 --> 00:44:13,960
そうだ、店を開いて販売を始めなければならない。

176
00:44:14,820 --> 00:44:15,720
ああ、何が起こるか知っていますか？

177
00:44:16,580 --> 00:44:18,220
人々はそこへ出かけてペプシを買い始めるでしょう。

178
00:44:20,000 --> 00:44:22,860
私たちは再びそこに侵入し、道を曲げなければなりません。

179
00:44:23,920 --> 00:44:26,020
それで、決めました。

180
00:44:28,960 --> 00:44:32,900
ライブアルバムでツアーを組んでいます。

181
00:44:35,440 --> 00:44:37,260
さて、ジャーメインなしでどうやってツアーをするつもりですか？

182
00:44:37,880 --> 00:44:40,520
私たちがモータウンを去るとき、あなたの兄は自分の選択をし、彼は残りました。

183
00:44:41,220 --> 00:44:42,000
彼にはそれを受け入れてもらいましょう。

184
00:44:42,560 --> 00:44:45,780
重要なのは、マイケルのアルバムを活用する必要があるということです。

185
00:44:46,940 --> 00:44:48,820
それで、たくさんの曲をやるつもりです。

186
00:44:48,840 --> 00:44:49,780
ジョセフ、私は…

187
00:44:52,140 --> 00:44:53,580
考える必要がある。

188
00:44:54,160 --> 00:44:54,880
いいえ、先生。

189
00:44:55,600 --> 00:44:56,860
何を考えるべきかを言いました。

190
00:44:58,740 --> 00:45:00,020
それで問題があるの、マイケル？

191
00:45:00,160 --> 00:45:02,900
これについては合理的な話し合いが必要です、ジョセフ。

192
00:45:03,700 --> 00:45:08,080
あなたは今、自分が大スーパースターで、この大ヒットアルバムを出したから、自分がこの家の誰よりも優れていると思っていますか？

193
00:45:08,420 --> 00:45:08,780
そうですか？

194
00:45:09,760 --> 00:45:10,720
あなたは兄弟よりも優れていますか？

195
00:45:11,940 --> 00:45:12,660
あなたは私よりも優れていますか？

196
00:45:13,780 --> 00:45:14,400
そうですか？

197
00:45:15,640 --> 00:45:16,700
考える必要があります。

198
00:45:19,000 --> 00:45:20,340
自分の方が私よりも優れていると思うの？

199
00:45:20,680 --> 00:45:22,000
ジョゼフ、それで十分だよ！

200
00:45:22,440 --> 00:45:23,040
そうですか、マイケル？

201
00:45:23,840 --> 00:45:24,140
はぁ？

202
00:45:25,080 --> 00:45:25,420
そうですか、マイケル？

203
00:45:25,420 --> 00:45:26,140
それで十分です！

204
00:45:27,200 --> 00:45:28,820
はい、それで十分です。

205
00:45:35,500 --> 00:45:36,400
さあ行こう。

206
00:45:48,680 --> 00:45:49,880
どこに行きたいですか？

207
00:45:51,080 --> 00:45:51,740
ただ運転するだけです。

208
00:46:24,200 --> 00:46:27,440
どこに行きたいですか？

209
00:46:28,480 --> 00:46:29,020
自分！

210
00:46:51,840 --> 00:46:55,160
もううんざりだよ、ベイビー。

211
00:46:55,580 --> 00:46:56,340
全部。

212
00:46:56,340 --> 00:46:58,200
ジョセフは私を搾取しています。

213
00:46:59,380 --> 00:47:00,740
計画は全部立てたんだ。

214
00:47:02,100 --> 00:47:03,680
トラックリスト、ビジュアル。

215
00:47:05,400 --> 00:47:07,339
ソロツアーをやりたかった。

216
00:47:10,540 --> 00:47:11,660
私はただ...

217
00:47:11,660 --> 00:47:13,079
私はそれをすべて台無しにしているだけです。

218
00:47:19,119 --> 00:47:20,500
私には自由が必要です。

219
00:47:22,460 --> 00:47:24,960
まあ、引っ越してもいいよ。

220
00:47:27,300 --> 00:47:28,700
私にはその準備ができていません。

221
00:47:33,120 --> 00:47:34,480
それはそれほど簡単ではありません。

222
00:47:35,460 --> 00:47:36,780
人生は楽じゃないよ、息子。

223
00:47:37,180 --> 00:47:37,920
教えます。

224
00:47:44,260 --> 00:47:45,620
私は家族を愛しています。

225
00:47:47,880 --> 00:47:48,560
私はします。

226
00:47:53,680 --> 00:47:55,260
ただ自分のことをやりたいだけなんです。

227
00:47:56,520 --> 00:47:57,780
ジョセフは決して変わらない。

228
00:47:58,660 --> 00:48:01,020
彼が気にしているのはジャクソン家のことだけだ。

229
00:48:02,200 --> 00:48:02,400
はぁ？

230
00:48:03,020 --> 00:48:07,600
そして、あなたが何をしても、彼はそれを家族の成功としか考えないでしょう。

231
00:48:09,020 --> 00:48:09,780
自分のチームを作りましょう。

232
00:48:11,340 --> 00:48:12,260
良い弁護士をつけてください。

233
00:48:12,260 --> 00:48:14,400
考えてみてください。

234
00:49:11,390 --> 00:49:21,620
いつでもどこでもあなたの後ろを見てください

235
00:49:21,620 --> 00:49:39,360
あなたには見つかるでしょう あなたにはわかるでしょう あなたには行くべき場所があります

236
00:49:55,920 --> 00:50:01,940
したがって、私たちはあなたが来てくれたことに感謝し、独立した弁護士を求めるというあなたの決定を称賛します。

237
00:50:02,360 --> 00:50:07,340
私たちは、お客様のメディアポートフォリオ全体に対して最も包括的な配慮を保証します。

238
00:50:07,580 --> 00:50:11,000
Harvey Durevich では、お客様を家族として扱うことが大切だと信じており、お客様にもそうしていただきたいと考えています。

239
00:50:11,000 --> 00:50:11,980
どうやって家族を持っていますか？

240
00:50:14,180 --> 00:50:15,000
1つが多すぎる。

241
00:50:17,960 --> 00:50:19,680
つまり、全体のポイントはソロで行くということですよね？

242
00:50:20,360 --> 00:50:24,020
つまり、エンシノではおそらく何人かの心が折れることになるでしょう。

243
00:50:27,950 --> 00:50:29,230
何かが欠けていない限り。

244
00:50:37,400 --> 00:50:38,360
私はあなたを知っていますか？

245
00:50:38,360 --> 00:50:39,360
いいえ。

246
00:50:39,960 --> 00:50:40,660
そう思わないでください。

247
00:50:41,080 --> 00:50:41,560
あなたは確かに？

248
00:50:42,760 --> 00:50:43,140
うん。

249
00:50:43,700 --> 00:50:44,680
覚えていると思います。

250
00:50:45,960 --> 00:50:46,780
あなたは誰ですか？

251
00:50:48,040 --> 00:50:48,720
ジョン・ブリンカー。

252
00:50:50,580 --> 00:50:52,000
ビーチボーイズがいますね。

253
00:50:52,240 --> 00:50:53,000
はい、そうです。

254
00:50:53,680 --> 00:50:56,500
ニール・ダイアモンド、ボブ・ディラン、その他数名、そして今私はここで働いています。

255
00:50:58,020 --> 00:50:59,360
ビーチボーイズが好きです。

256
00:50:59,840 --> 00:51:00,280
私も。

257
00:51:00,800 --> 00:51:01,980
ブライアン・ウィルソンは天才だ。

258
00:51:02,360 --> 00:51:03,700
ロックンロールにおける最高のハーモニーのひとつ。

259
00:51:08,260 --> 00:51:09,480
私が何を求めているか知っていますか？

260
00:51:09,800 --> 00:51:10,400
ブリンカーさん。

261
00:51:10,400 --> 00:51:11,220
もちろん。

262
00:51:12,660 --> 00:51:14,020
世界で一番大きなスターになりたいですか？

263
00:51:18,340 --> 00:51:19,640
それを実現するのを手伝ってくれませんか？

264
00:51:21,620 --> 00:51:22,020
はい。

265
00:51:24,280 --> 00:51:24,740
どうやって？

266
00:51:26,500 --> 00:51:29,280
あなたのような人はいないと信じているからです。

267
00:51:31,380 --> 00:51:32,560
そして決してそんなことはないでしょう。

268
00:51:41,820 --> 00:51:42,500
ジャクソンさん。

269
00:51:44,680 --> 00:51:46,180
ジャクソンさん、申し訳ありません。

270
00:51:46,400 --> 00:51:46,740
彼は私の男です。

271
00:51:46,740 --> 00:51:53,640
ちょっと私たちを放っておいてもらえますか？

272
00:51:55,260 --> 00:51:55,740
お願いします。

273
00:51:56,660 --> 00:51:57,340
もちろん。

274
00:51:58,660 --> 00:51:59,100
はい。

275
00:52:12,460 --> 00:52:13,580
さて、ブリンカーさん。

276
00:52:15,320 --> 00:52:16,560
これがあなたの最初の仕事です。

277
00:52:19,340 --> 00:52:20,720
ジョセフを解雇してほしい。

278
00:52:23,600 --> 00:52:24,300
あなたは死んでいます。

279
00:52:25,580 --> 00:52:26,460
あなたは私の死ぬまでの父親です。

280
00:52:28,280 --> 00:52:29,580
どうしたらいいでしょうか？

281
00:52:31,540 --> 00:52:31,860
素早く。

282
00:52:31,860 --> 00:52:31,960
素早く。

283
00:52:59,670 --> 00:53:00,990
はい。

284
00:53:02,310 --> 00:53:03,630
うん。

285
00:53:03,630 --> 00:53:04,090
うん。

286
00:53:05,230 --> 00:53:06,610
ヴィクトリア、ここから出て行け。

287
00:53:08,210 --> 00:53:08,570
わかった？

288
00:53:09,730 --> 00:53:10,250
これを見てください。

289
00:53:10,990 --> 00:53:11,510
これを見てください。

290
00:53:12,210 --> 00:53:14,510
その少年は紙切れで私を発砲した。

291
00:53:15,430 --> 00:53:17,190
その一部はマンツーマンだったかもしれないね？

292
00:53:17,710 --> 00:53:18,730
私の目を見てやってください。

293
00:53:19,530 --> 00:53:21,190
あの少年はここに着いたら私のベルトを触るだろう。

294
00:53:23,410 --> 00:53:24,250
いいえ、そうではありません。

295
00:53:25,250 --> 00:53:26,410
はい、彼は本当にそうです。

296
00:53:26,450 --> 00:53:27,310
いいえ、そうではありません。

297
00:53:28,050 --> 00:53:29,210
彼を倒したらどうする？

298
00:53:30,210 --> 00:53:31,050
彼を怒らせるつもりですか？

299
00:53:32,310 --> 00:53:33,230
彼は成長しました。

300
00:53:33,730 --> 00:53:34,450
あなたは私に何と言いますか？

301
00:53:38,120 --> 00:53:39,940
もう無理だと言いました。

302
00:53:41,460 --> 00:53:42,940
誰も怒ることはできません。

303
00:53:44,580 --> 00:53:46,020
誰にも勝つことはできません。

304
00:53:48,480 --> 00:53:50,620
そしてそれが嫌なら離れてもいいです。

305
00:53:56,160 --> 00:53:59,120
そして次に息子に会ったら、彼に感謝すべきです。

306
00:54:00,120 --> 00:54:02,000
私たちが持っているものはすべて彼のおかげです。

307
00:54:02,320 --> 00:54:03,880
そしてそれを決して忘れないでください。

308
00:54:03,880 --> 00:54:07,520
みんな、ゲイリーから私たちを引き離したのは私だということを忘れているようだ。

309
00:54:09,520 --> 00:54:13,860
そして私がしてきたことはすべてこの家族のためです。

310
00:54:14,860 --> 00:54:16,960
あなたは先に進み、それを考え続けてください。

311
00:54:24,650 --> 00:54:30,130
♪♪

312
00:54:30,350 --> 00:54:35,830
♪♪

313
00:54:35,830 --> 00:54:43,690
♪♪ ♪♪

314
00:54:43,690 --> 00:54:54,640
♪♪ ♪♪

315
00:54:56,570 --> 00:55:02,520
♪♪

316
00:55:02,520 --> 00:55:10,060
♪♪ マイケル・ジャクソンです。

317
00:55:10,580 --> 00:55:11,300
何？

318
00:55:11,740 --> 00:55:12,540
マイケル・ジャクソンです。

319
00:55:12,800 --> 00:55:12,960
何？

320
00:55:14,460 --> 00:55:15,800
彼を許してください。

321
00:55:16,460 --> 00:55:19,540
あなたは本当に本当に...

322
00:55:20,140 --> 00:55:20,760
私はマイケルです。

323
00:55:21,120 --> 00:55:21,580
おお。

324
00:55:22,420 --> 00:55:23,960
どうだろう...

325
00:55:23,960 --> 00:55:24,980
サインが欲しいです。

326
00:55:25,960 --> 00:55:26,800
息子のために。

327
00:55:27,140 --> 00:55:28,340
つまり...

328
00:55:28,340 --> 00:55:29,000
もちろんです。

329
00:55:29,220 --> 00:55:29,420
うん。

330
00:55:29,720 --> 00:55:31,480
彼は大ファンです。

331
00:55:32,740 --> 00:55:33,160
ここ。

332
00:55:33,800 --> 00:55:35,020
これに署名したいです。

333
00:55:35,420 --> 00:55:35,840
あなたの名前は何ですか？

334
00:55:35,840 --> 00:55:39,180
ポーリンに連絡するだけで大​​丈夫です。

335
00:55:40,380 --> 00:55:40,900
ポーリン。

336
00:55:42,480 --> 00:55:43,000
ポーリン。

337
00:55:43,920 --> 00:55:44,160
ポーリン。

338
00:55:45,500 --> 00:55:47,000
それはアタリの新しいゲームですか？

339
00:55:47,640 --> 00:55:48,600
それが大好きです。

340
00:55:48,820 --> 00:55:49,360
それをプレイしますか？

341
00:55:49,820 --> 00:55:50,340
そうそう。

342
00:55:50,580 --> 00:55:51,320
ずっと。

343
00:55:52,460 --> 00:55:54,360
発砲するときは必ず左側に向かって話し続けるようにしてください。

344
00:55:54,980 --> 00:55:55,920
そうやってパワーアップしていきます。

345
00:55:56,440 --> 00:55:56,760
いいね。

346
00:55:57,160 --> 00:55:57,760
ありがとう。

347
00:55:58,360 --> 00:55:58,980
もちろん。

348
00:56:00,440 --> 00:56:00,880
こんにちは。

349
00:56:01,700 --> 00:56:02,700
サインをお願いしますか？

350
00:56:02,960 --> 00:56:03,680
はい、お願いします。

351
00:56:04,360 --> 00:56:04,860
あなたの名前は何ですか？

352
00:56:05,180 --> 00:56:05,700
アニカ。

353
00:56:06,840 --> 00:56:07,560
かわいい名前。

354
00:56:07,920 --> 00:56:08,680
何て言うの、ベイビー？

355
00:56:08,880 --> 00:56:09,620
ありがとう。

356
00:56:10,240 --> 00:56:10,980
私は大ファンです。

357
00:56:11,600 --> 00:56:12,520
どうもありがとう。

358
00:56:22,080 --> 00:56:22,900
そこに上がってください。

359
00:56:22,980 --> 00:56:23,480
これを持っていきましょう。

360
00:56:23,480 --> 00:56:24,200
そこにたどり着きたいですか？

361
00:56:25,780 --> 00:56:26,140
ここ。

362
00:56:29,140 --> 00:56:29,500
ここ。

363
00:56:29,620 --> 00:56:29,960
わかった。

364
00:56:31,520 --> 00:56:31,880
おい。

365
00:56:32,180 --> 00:56:32,360
おい。

366
00:56:32,620 --> 00:56:33,220
どうしたの、マイキー？

367
00:56:33,420 --> 00:56:33,780
おい。

368
00:57:02,540 --> 00:57:03,760
どうしたの、ビル？

369
00:57:05,000 --> 00:57:08,800
君たちはもう面白くない。

370
00:57:13,880 --> 00:57:14,880
それは不正行為です。

371
00:57:22,260 --> 00:57:23,080
大丈夫。

372
00:57:23,960 --> 00:57:25,420
ご心配なく。

373
00:57:25,580 --> 00:57:26,820
学ぶには長い時間がかかります。

374
00:57:27,780 --> 00:57:28,920
私はプロのダンサーです。

375
00:57:31,480 --> 00:57:32,600
アイスクリームが欲しいですか？

376
00:57:34,060 --> 00:57:35,880
わかった、でもそれから仕事に行かなければなりません。

377
00:57:36,460 --> 00:57:37,320
何も壊さないでください。

378
00:57:38,440 --> 00:57:39,200
私は戻ってきます。

379
00:57:58,860 --> 00:58:06,630
これを額装しようと考えていました。

380
00:58:13,420 --> 00:58:13,960
失せろ。

381
00:58:16,920 --> 00:58:18,320
さあ、倒してください。

382
00:58:23,350 --> 00:58:24,930
自分の父親を解雇してください。

383
00:58:26,390 --> 00:58:27,570
一体どんな息子がそんなことをするのでしょうか？

384
00:58:38,880 --> 00:58:40,520
家族について学ぶべきことがたくさんあります。

385
00:59:04,960 --> 00:59:07,580
アイスクリームを取りに行かなければなりません。

386
00:59:27,880 --> 00:59:31,420
テレビを見ますか？

387
00:59:32,260 --> 00:59:32,680
うん。

388
00:59:33,420 --> 00:59:34,200
時々。

389
00:59:35,060 --> 00:59:36,520
テレビを見ますか？

390
00:59:37,420 --> 00:59:37,820
うん。

391
00:59:39,700 --> 00:59:40,420
漫画。

392
00:59:41,720 --> 00:59:42,880
三ばかがたくさん。

393
00:59:44,780 --> 00:59:45,720
チャーリー・チャップリン。

394
00:59:47,420 --> 00:59:48,120
彼が誰なのか知っていますか？

395
00:59:49,440 --> 00:59:50,160
当然です。

396
00:59:50,540 --> 00:59:51,420
いいえ、そうではありません。

397
00:59:52,220 --> 00:59:53,580
彼はとても頭が悪いです。

398
00:59:54,680 --> 00:59:55,640
彼は素晴らしいよ。

399
00:59:56,400 --> 00:59:56,720
本当に。

400
00:59:57,240 --> 00:59:58,000
彼は俳優です。

401
00:59:58,220 --> 00:59:58,980
彼は映画監督です。

1
01:00:00,460 --> 01:00:01,860
何か正しい曲はありますか？

2
01:00:04,610 --> 01:00:05,730
犬を飼っています。

3
01:00:06,630 --> 01:00:07,650
ダックスフントです。

4
01:00:09,670 --> 01:00:10,810
彼のお名前は？

5
01:00:11,450 --> 01:00:11,790
ルディ。

6
01:00:13,090 --> 01:00:14,090
彼は太ってきています。

7
01:00:14,590 --> 01:00:16,190
母は私が彼に食べさせすぎだと言いました。

8
01:00:17,470 --> 01:00:18,730
ルディが大好きです。

9
01:00:19,150 --> 01:00:20,510
ペットを飼っていますか?

10
01:00:22,610 --> 01:00:26,130
ヘビとキリン。

11
01:00:26,290 --> 01:00:27,270
とんでもない。

12
01:00:27,750 --> 01:00:28,350
そしてラマ。

13
01:00:40,140 --> 01:00:42,780
史上最も売れたアルバムになるに違いない。

14
01:00:43,980 --> 01:00:49,100
黒人アーティストだけでなく、どんな人種、どんな肌の色でも、いいですか？

15
01:00:49,440 --> 01:00:52,100
それから、これまでで最大規模のコンサートツアーを開催したいと思っています。

16
01:00:52,600 --> 01:00:54,020
あくまでスタジアムのみ。

17
01:00:54,220 --> 01:00:57,140
何千人もの人々がただスタジアムに殺到しているだけだ。

18
01:00:57,220 --> 01:00:58,440
まさに世界中で。

19
01:00:59,020 --> 01:01:01,780
自分の音楽をフィーチャーした短編映画も作りたいです。

20
01:01:02,180 --> 01:01:02,740
それは野心的ですね。

21
01:01:03,420 --> 01:01:04,080
見えますよ。

22
01:01:04,880 --> 01:01:06,240
見ての通り、あなたならできます。

23
01:01:06,240 --> 01:01:08,160
とてもはっきりと見えます。

24
01:01:09,760 --> 01:01:11,100
ウォルター・イェドニコフから電話があった。

25
01:01:11,200 --> 01:01:12,480
CBSはプレスリリースをしたいと考えています。

26
01:01:13,400 --> 01:01:13,600
いいえ。

27
01:01:14,080 --> 01:01:14,960
プレスはありません。

28
01:01:15,140 --> 01:01:15,940
インタビューはありません。

29
01:01:16,660 --> 01:01:17,200
いいえ、何もありません。

30
01:01:18,040 --> 01:01:19,140
彼はそれを気に入らないでしょう。

31
01:01:20,520 --> 01:01:21,920
あなたがそれを処理しなければなりません、ブランドン。

32
01:01:23,340 --> 01:01:26,620
ほら、私は神秘的になるよ。

33
01:01:27,700 --> 01:01:28,460
ガルボみたいに。

34
01:01:29,320 --> 01:01:36,540
ヘイリー彗星が毎年、毎年のようにやって来たら、あなたはそれを見ますか?

35
01:01:38,300 --> 01:01:39,580
宣伝が必要になりますね。

36
01:01:40,280 --> 01:01:42,800
私に必要なのは、定着する良い記録だけだ。

37
01:01:43,500 --> 01:01:44,500
他には何も関係ありません。

38
01:01:44,700 --> 01:01:45,100
けっこうだ。

39
01:01:46,020 --> 01:01:48,420
それから、いくつかのキラーデモをレイアウトし始めることをお勧めします。

40
01:01:49,740 --> 01:01:50,460
それはできますか？

41
01:01:52,120 --> 01:01:53,260
もちろんできます。

42
01:01:53,260 --> 01:01:53,500
ありがとう。

43
01:01:58,700 --> 01:01:59,980
何をしているの、マイク？

44
01:02:00,380 --> 01:02:00,860
チル。

45
01:02:03,060 --> 01:02:04,860
私はあなたに塩を与える準備をしていませんでした。

46
01:02:06,880 --> 01:02:11,760
私がこれらのアイデアを受け取るためにここにいないのなら、神は彼に王子様を与えるかもしれません。

47
01:02:27,800 --> 01:02:28,400
こんにちは。

48
01:03:24,640 --> 01:03:30,380
麻薬や縄張りをめぐる銃撃や死者のほとんどすべてに、敵対するギャングが関与している。

49
01:03:30,860 --> 01:03:33,020
ライアン・チャベスがロサンゼルスからレポートします。

50
01:03:35,740 --> 01:03:38,640
親友がライバルギャングのメンバーに殺された。

51
01:03:39,140 --> 01:03:43,640
別の男性は、間違った色の服を着ていたために、サクラメントでの車上からの銃撃で死亡した。

52
01:03:44,180 --> 01:03:46,420
青い服を着ている人たちは自分たちをクリップスと呼んでいます。

53
01:03:46,820 --> 01:03:48,080
彼らは顔を赤らめ、赤い服を着ています。

54
01:03:48,600 --> 01:03:51,580
スモーキーのように、麻痺はしても攻撃を生き延びる個体もいます。

55
01:03:51,580 --> 01:03:53,280
地図上で人が死ぬ。

56
01:03:54,160 --> 01:03:54,880
近所の皆さん。

57
01:03:55,540 --> 01:03:57,820
それでも街は退屈な兵士で満たされたままだ。

58
01:03:58,560 --> 01:04:00,120
これがクリップスです、そうです。

59
01:04:01,200 --> 01:04:03,940
君たちの中には、君たちを見ている人もいるだろう、気をつけろ、君たちは罪悪感で死ぬことになるだろうね？

60
01:04:04,880 --> 01:04:07,340
今テレビでそんなこと言ってるけど、罪悪感で死ぬことになるよ。

61
01:04:38,170 --> 01:04:38,570
こんにちは？

62
01:05:23,640 --> 01:05:24,460
やあ、ビル、私だよ。

63
01:05:24,920 --> 01:05:25,400
やあ、ジョー。

64
01:05:25,680 --> 01:05:26,280
どうしたの？

65
01:05:26,900 --> 01:05:28,280
そうですね、助けが必要です。

66
01:05:28,400 --> 01:05:29,720
私はあなたが何か好意を示してくれることを期待していました。

67
01:05:30,940 --> 01:05:32,600
わかった、でもみんなスタジオにいるよ。

68
01:05:33,320 --> 01:05:34,560
彼らはあなたのおかげでそこにいるだけです。

69
01:05:35,840 --> 01:05:37,480
あなたがこんなことをしているなんて信じられません。

70
01:05:38,200 --> 01:05:39,900
音楽は人々を一つにします、ビル。

71
01:05:41,040 --> 01:05:42,000
それがポイントです。

72
01:05:43,100 --> 01:05:45,440
うまくいけば、大きなアイデアがあるよ。

73
01:06:03,260 --> 01:06:03,720
ああ、ああ。

74
01:06:26,700 --> 01:06:27,880
そこはジューシーです。

75
01:06:28,920 --> 01:06:29,760
何だって？

76
01:06:29,940 --> 01:06:31,180
これで元に戻ります。

77
01:06:35,200 --> 01:06:42,580
お嬢さん、それを C ウォークと呼びましょう。

78
01:06:48,100 --> 01:06:49,100
ねぇ、サインもらってもいいですか？

79
01:06:53,720 --> 01:06:55,540
ほら、妹のためだよ。

80
01:06:57,660 --> 01:06:58,500
いや、もちろん。

81
01:06:58,660 --> 01:07:00,120
全員にサインをします。

82
01:07:04,780 --> 01:07:05,300
もちろん。

83
01:07:05,960 --> 01:07:09,940
皆さんにとって、これは簡単ではないことは分かっていますが、来てくれた皆さんに感謝したいと思います。

84
01:07:10,880 --> 01:07:12,080
それは私にとって本当に重要なことです。

85
01:07:13,340 --> 01:07:17,540
そうですね、音楽とダンスは私たち全員の共通点だと思います。

86
01:07:19,500 --> 01:07:20,900
それは世界共通の言語です。

87
01:07:23,300 --> 01:07:24,640
私たちは世界を変えることができます。

88
01:07:25,300 --> 01:07:26,460
私はそれを信じています。

89
01:07:28,420 --> 01:07:29,040
いいですね。

90
01:07:30,960 --> 01:07:32,260
一緒にそれに取り組みましょう。

91
01:07:51,810 --> 01:08:01,400
続けて。

92
01:08:02,380 --> 01:08:04,300
その部分に取り組みましょう。

93
01:08:05,320 --> 01:08:07,040
今は腕のことは忘れましょう。

94
01:08:07,820 --> 01:08:09,240
あまり強制するべきではありません。

95
01:08:09,900 --> 01:08:10,620
それは自然なことです。

96
01:08:10,760 --> 01:08:11,240
それは流れです。

97
01:08:13,400 --> 01:08:14,160
みんな一緒に。

98
01:08:16,460 --> 01:08:16,980
おお！

99
01:08:19,420 --> 01:08:19,940
見る？

100
01:08:21,500 --> 01:08:22,380
一斉にです。

101
01:08:23,360 --> 01:08:26,120
魚の群れを思い浮かべてください。

102
01:08:26,620 --> 01:08:27,460
みんなで一緒に動きます。

103
01:08:28,040 --> 01:08:28,460
私の言っていることが分かるよね？

104
01:08:29,920 --> 01:08:31,340
何かを試してみたいです。

105
01:08:32,659 --> 01:08:33,799
私はちょうどアイデアを思いつきました。

106
01:08:36,100 --> 01:08:37,679
ビル、私のジャケットを持ってきてくれませんか？

107
01:08:39,000 --> 01:08:42,440
この道を下るときに何か試してみたいと思います。

108
01:08:43,680 --> 01:08:44,480
ジャケット。

109
01:08:46,800 --> 01:08:47,400
ありがとう。

110
01:08:50,140 --> 01:08:50,900
もう一度やりましょう。

111
01:08:51,000 --> 01:08:54,100
抜け出して何かをするつもりですが、その流れで続けます。

112
01:09:10,420 --> 01:09:15,940
皆さんはどう思いますか？

113
01:09:18,020 --> 01:09:20,900
気持ちいいですか？

114
01:09:24,920 --> 01:09:26,340
今は音楽をやってみたいと思っています。

115
01:09:30,680 --> 01:09:33,720
実際、私の短編映画に皆さんを登場させたいと思っています。

116
01:09:37,340 --> 01:09:38,520
盛り上げてみましょう。

117
01:09:39,040 --> 01:09:39,740
感じてみたいです。

118
01:09:57,900 --> 01:10:01,760
感じてみたいです。

119
01:10:06,700 --> 01:10:11,020
CBS はあなたに Apple の Michael Jackson に電話してほしいと考えています。

120
01:10:13,540 --> 01:10:14,700
セッションを行います。

121
01:10:15,320 --> 01:10:15,740
もっと大声で！

122
01:10:17,320 --> 01:10:18,680
まっすぐ行って一時停止します。

123
01:10:19,040 --> 01:10:21,540
それを残りのコーラスにも滲ませてみましょう。

124
01:10:21,760 --> 01:10:22,100
わかった。

125
01:10:22,740 --> 01:10:23,180
私が試してみます。

126
01:10:24,100 --> 01:10:56,420
あなたは今ベルの表紙にいる、もう少しすべての曲で歌っている、もう殺人者を捕まえないでください

127
01:11:01,820 --> 01:11:19,600
それがロックンロールだ それはそこじゃない

128
01:11:19,600 --> 01:11:23,020
あなたは私のマリー・アントワネットですが、私はあなたに永遠の命を与えます

129
01:11:49,380 --> 01:12:17,280
私は

130
01:12:21,870 --> 01:12:31,730
それは素晴らしかったです、あなたたちは完璧です、ただ暖かくしてください、少しストレッチしてください、ねえ、カメラがそこに移動することになっていますか？

131
01:12:32,790 --> 01:12:37,830
ジョンに聞いてもいいけど、何か探しているものはある？

132
01:12:38,330 --> 01:12:47,490
そう、ただ足が動かないのが心配なんだよフレッド・アステアはいつも体全体を動かさなきゃって言ってたけど、観客はそうやってダンスを感じているんだ

133
01:12:47,490 --> 01:13:05,310
ジョンにワンテイクだけ試してもらってもいいですか、はい、わかりました、ありがとう、わかりました

134
01:13:05,310 --> 01:13:15,110
マイケル、私たちは後退します、頭のてっぺんからつま先まで抱きしめるつもりです、わかりました、わかりました、みんな定位置に戻ってください、皆さんお願いします

135
01:13:15,110 --> 01:13:27,370
大丈夫です、上を向いてください、今すぐカメラの準備ができています、休憩を取ってください

136
01:13:27,370 --> 01:14:27,660
プレイバックとアクションキラー

137
01:14:27,660 --> 01:14:39,760
夜になっても誰もあなたを脅威の獣から救ってくれないでしょう、それが殺人者であることはわかっています、

138
01:14:40,020 --> 01:14:54,790
キラー、キラー、できるよ

139
01:14:54,790 --> 01:15:04,210
見てください、キラー、キラー、キラー、キラー、キラー、キラー、あなたは私を捕まえます、キラー、キラー

140
01:15:04,210 --> 01:15:31,950
ナイトガール、私は彼らを通り抜けるよりもあなたを感じることができます、ええ、さあ、キラー、ああ何ですか

141
01:15:31,950 --> 01:15:42,010
おめでとうアルバムは素晴らしい、みんながポップチャートやRandBチャートを買っていること以外は言ってもいいですか？

142
01:15:42,010 --> 01:15:45,770
この子がリーバとデュエットしたら、我々がカントリーチャートを独占することになるだろう。

143
01:15:46,950 --> 01:15:47,850
ありがとう、ウォルター。

144
01:15:48,350 --> 01:15:49,290
本当にありがとう。

145
01:15:50,830 --> 01:15:55,170
マイケル、CBS ファミリーの全員があなたのことをとても誇りに思っています。

146
01:15:56,110 --> 01:15:57,110
私はあなたを誇りに思います。

147
01:15:57,810 --> 01:16:00,570
さて、息子よ、私はあなたのために何ができるでしょうか？

148
01:16:00,750 --> 01:16:02,510
あなたの願いは私の命令です。

149
01:16:03,850 --> 01:16:06,790
まあ、『Thriller』の売り上げには本当に満足しています。

150
01:16:09,570 --> 01:16:10,010
しかし...

151
01:16:12,480 --> 01:16:13,280
とても良い。

152
01:16:14,400 --> 01:16:18,700
売上には満足していますが、プロモーションに関してはまだやるべきことが残っています。

153
01:16:20,300 --> 01:16:21,980
彼のビデオを MTV で放映する必要があります。

154
01:16:23,540 --> 01:16:23,980
MTV？

155
01:16:24,240 --> 01:16:24,700
ああ、ああ、ああ。

156
01:16:24,820 --> 01:16:25,640
不可能です。

157
01:16:25,900 --> 01:16:27,480
ビデオは傑作です。

158
01:16:27,920 --> 01:16:29,900
『スリラー』をまだ見ていないのに、衝撃を受けるでしょう。

159
01:16:30,420 --> 01:16:32,680
そして彼らは他に類を見ないほどその記録を宣伝するだろう。

160
01:16:32,880 --> 01:16:36,320
そして、MTV でヘビーローテーションになれば、限界はありません。

161
01:16:37,000 --> 01:16:37,580
それはご存知ですよね。

162
01:16:39,080 --> 01:16:41,740
MTV は黒人アーティストをほとんど放送しません。

163
01:16:42,080 --> 01:16:42,800
理由がわからない。

164
01:16:43,100 --> 01:16:45,960
おそらく彼らは郊外の白人子供たちを怖がらせたくないのでしょう。

165
01:16:46,880 --> 01:16:48,760
ウォルター、私はみんなのためにこの記録を作ります。

166
01:16:49,360 --> 01:16:50,380
白と黒。

167
01:16:51,440 --> 01:16:53,640
私たちはマイケルのビデオは見る価値があると感じています。

168
01:16:55,200 --> 01:16:57,000
マイケル、一つ言わせてください。

169
01:16:57,520 --> 01:16:57,780
私は...

170
01:16:57,780 --> 01:16:59,400
私は誇り高き黒人アーティストです、ウォルター。

171
01:17:00,480 --> 01:17:05,500
私はMTVや誰かによってバスの後ろに押し込まれることはありません。

172
01:17:10,349 --> 01:17:11,690
信じてください、ジョン。

173
01:17:12,430 --> 01:17:13,510
試してみました。

174
01:17:15,329 --> 01:17:16,450
愛を込めて、ウォルター。

175
01:17:18,410 --> 01:17:19,510
もっと頑張ってください。

176
01:17:27,270 --> 01:17:31,130
サリー、ハニー、今すぐボブ・ピットマンをMTVに連れて行ってくれませんか？

177
01:17:31,450 --> 01:17:36,010
そして、そのクソ野郎に、すべてを放棄して、今すぐ私の電話に出るように言いなさい。

178
01:17:36,310 --> 01:17:36,850
もちろん。

179
01:17:37,270 --> 01:17:37,770
ありがとう。

180
01:17:50,980 --> 01:17:52,980
それで、マイケル、ニューヨークは楽しんでいますか？

181
01:17:53,300 --> 01:17:53,560
うん。

182
01:17:53,560 --> 01:17:58,320
聞いてください、ブロードウェイのマルセル マルソーの最前列のチケットをお届けします。

183
01:17:58,760 --> 01:17:59,180
あのね？

184
01:17:59,380 --> 01:18:00,640
さらに良いのは、2列目です。

185
01:18:00,920 --> 01:18:02,460
彼らのために最前列には座りたくないでしょう。

186
01:18:02,800 --> 01:18:05,720
フランスのアーティストたちは、シャワーがあまり好きではありません、私が言いたいことはわかりますか？

187
01:18:05,880 --> 01:18:07,960
ペペ・ル・ピューに似ていますが、それほど多くは話していません。

188
01:18:08,520 --> 01:18:11,500
ほら、コカ・コーラをクソみたいに飲んだからげっぷが出るよ。

189
01:18:12,880 --> 01:18:13,260
サリー！

190
01:18:17,440 --> 01:18:17,820
ボブ！

191
01:18:18,560 --> 01:18:19,980
電話に出てくれてありがとう。

192
01:18:21,200 --> 01:18:21,500
聞く。

193
01:18:24,400 --> 01:18:26,460
ビリー・ジーンを代わりに走らせてほしい。

194
01:18:27,240 --> 01:18:28,000
知っている。

195
01:18:28,360 --> 01:18:29,400
知っている。

196
01:18:30,420 --> 01:18:32,140
しかし、ここに問題があります。

197
01:18:32,420 --> 01:18:33,220
気にしないよ。

198
01:18:33,360 --> 01:18:34,340
2度と気にしないよ。

199
01:18:34,520 --> 01:18:35,940
私は3つのたわごとさえ与えません。

200
01:18:36,340 --> 01:18:38,940
それで、あなたは私のためにビリー・ジーンを運営し、いつもそれを運営しています。

201
01:18:41,300 --> 01:18:42,220
さて、ボブ。

202
01:18:42,440 --> 01:18:43,540
別の言い方をしましょう。

203
01:18:44,260 --> 01:18:50,260
次の 10 分以内にビリー ジーンをプレイしない場合は、CBS アーティストをすべてラインナップから外します。

204
01:18:50,980 --> 01:18:51,300
わかった？

205
01:18:51,300 --> 01:18:53,140
ブルース・スプリングスティーン。

206
01:18:53,320 --> 01:18:53,920
チープなトリック。

207
01:18:54,240 --> 01:18:55,340
チャーリー・ダニエルズ。

208
01:18:55,420 --> 01:18:56,080
ビリー・ジョエル。

209
01:18:56,400 --> 01:18:57,240
シンディ・ローパー。

210
01:18:57,480 --> 01:18:58,180
ボブ・ディラン。

211
01:18:58,980 --> 01:19:05,900
それらをすべてビニール袋に入れ、そのビニール袋をクリスコで覆い、それからそれらを尻に突き上げます。

212
01:19:07,180 --> 01:19:08,440
そう、お尻の穴。

213
01:19:08,960 --> 01:19:10,580
もう営業はしていません。

214
01:19:29,730 --> 01:19:32,910
マイケル・ジャクソンのスリラーは2,500万枚のレコードを売り上げた。

215
01:19:33,510 --> 01:19:35,790
マイケル・ジャクソンは最も功績を残したアーティストの一人です。

216
01:19:35,810 --> 01:19:37,470
彼はかつてスーパースターでした。

217
01:19:37,810 --> 01:19:40,450
彼はたった 1 つの手のスリラーで、音楽ビジネスを一掃しました。

218
01:19:40,870 --> 01:19:45,050
はい、お姉さん、でも彼がラジオでそれをやっていたとき、私たちはアーティストの台頭を目撃していました。

219
01:19:45,250 --> 01:19:45,930
彼は良い数字を持っていた。

220
01:19:46,090 --> 01:19:48,530
彼は史上最も人気のあるエンターテイナーの一人でした。

221
01:19:48,610 --> 01:19:51,310
そして最近では、彼はワンマンでもあります。

222
01:19:51,310 --> 01:19:52,130
ナチュラルエンパイア。

223
01:20:21,310 --> 01:20:21,930
サンさん。

224
01:20:22,550 --> 01:20:23,490
ええ、ええ、ええ。

225
01:20:23,490 --> 01:20:25,790
そういう人たちを恐れないでください。

226
01:20:33,650 --> 01:20:43,560
彼女はやって来て、正しく立った

227
01:20:43,560 --> 01:20:44,160
私によって。

228
01:20:44,380 --> 01:20:48,100
私も文夫人と同じくらい優秀でした。

229
01:20:48,520 --> 01:20:49,540
彼女もそう思いました。

230
01:20:50,220 --> 01:20:50,440
うん。

231
01:20:54,620 --> 01:20:57,080
彼女はただ私と一緒にそこに座っていました。

232
01:20:57,080 --> 01:21:07,920
ああ、ああ、ああ、ああ、

233
01:21:09,040 --> 01:22:08,810
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、

234
01:22:14,930 --> 01:22:16,010
ああ、ああ。

235
01:22:35,730 --> 01:22:37,170
私たちはしなければならない。

236
01:22:40,650 --> 01:22:42,310
そこに彼がいる。

237
01:22:42,370 --> 01:22:44,650
ありますよ、冗談ですか？

238
01:22:44,670 --> 01:22:45,470
それは本当でした。

239
01:22:45,470 --> 01:22:47,750
マイケル、あなたはそのパフォーマンスで世界を震撼させました。

240
01:22:47,910 --> 01:22:48,410
ああ、なんてこった。

241
01:22:48,450 --> 01:22:49,950
もっと長くつま先に留まるはずだった。

242
01:22:50,170 --> 01:22:51,410
マイケル、あなたをとても誇りに思います。

243
01:22:51,750 --> 01:22:53,090
誰もがそれについて話しています。

244
01:22:53,730 --> 01:22:53,970
おお！

245
01:22:55,390 --> 01:22:57,950
今夜はこのままにしておいてください、わかりますか？

246
01:22:58,170 --> 01:22:59,730
さあ、皆さんは自分の仕事をしました。

247
01:23:00,150 --> 01:23:01,130
それは私の息子です。

248
01:23:01,330 --> 01:23:04,610
それは私の息子、普通の金儲けの機械です。

249
01:23:06,730 --> 01:23:08,010
ねえ、後で会いましょう、マイク。

250
01:23:08,330 --> 01:23:08,610
うん。

251
01:23:08,910 --> 01:23:09,590
はい、さようなら、マイク。

252
01:23:09,690 --> 01:23:10,210
大丈夫ですよ、お母さん。

253
01:23:10,210 --> 01:23:15,510
一晩だけ与えてもよかったんじゃないでしょうか？

254
01:23:22,330 --> 01:23:24,630
それでは、はっきり言っておきます、ドン。

255
01:23:24,910 --> 01:23:27,650
10、11、または 12、あなたは何単語持っていますか?

256
01:23:28,070 --> 01:23:32,090
私が宣伝している現在の世界チャンピオンは 13 名です。

257
01:23:32,870 --> 01:23:35,230
現在、私たちの厩舎には102人の戦闘機がいます。

258
01:23:35,570 --> 01:23:42,250
しかし、私はあなたにこれを言います、わかりました、大企業、それは軽量級だけになるでしょう。

259
01:23:42,630 --> 01:23:45,550
私はあの若いスターたちを頂点まで連れて行ってやる。

260
01:23:45,630 --> 01:23:46,630
ええ、ええ、ええ。

261
01:23:47,510 --> 01:23:48,890
人生は良いものだ、友よ。

262
01:23:48,970 --> 01:23:49,910
はい、そうです。

263
01:23:51,550 --> 01:23:53,890
カストロ自身から直接伝えられたキューバ人たちだ。

264
01:23:55,350 --> 01:23:57,410
はい、はい、はい、はい、はい。

265
01:23:58,030 --> 01:24:01,090
さて、私に何を話したかったのですか？

266
01:24:05,560 --> 01:24:07,860
音楽ビジネスに参入することを考えたことはありますか?

267
01:24:08,520 --> 01:24:09,060
私は地味です。

268
01:24:09,860 --> 01:24:10,920
私はここでは父親です。

269
01:24:13,420 --> 01:24:15,900
さて、私は息子たちを世界旅行に連れて行こうとしています。

270
01:24:16,220 --> 01:24:19,040
まずは北米、スタジアムのみから始めます。

271
01:24:19,860 --> 01:24:23,900
最大のことは、ジャクソンズが戻ってきたことを世界に示す時が来たということだ。

272
01:24:24,080 --> 01:24:24,480
まさにその通りです。

273
01:24:24,560 --> 01:24:25,400
これまでよりも大きくなりました。

274
01:24:26,060 --> 01:24:27,700
あなたはスリラーで彼らを見たことがあるでしょう。

275
01:24:28,620 --> 01:24:30,000
人々は壁を登ろうとしています。

276
01:24:30,540 --> 01:24:31,380
ええ、ええ、ええ。

277
01:24:33,260 --> 01:24:34,540
マイケルはそこに来る予定ですか？

278
01:24:34,540 --> 01:24:40,930
もちろんマイケルも参加します。

279
01:24:42,010 --> 01:24:42,750
それはいいですね。

280
01:24:43,790 --> 01:24:44,870
さて、それは私にとって何になるでしょうか？

281
01:24:48,700 --> 01:24:49,780
私はあなたを見下ろしてきました。

282
01:24:50,420 --> 01:24:51,660
私は鷹のようにあなたを見守っています。

283
01:24:52,660 --> 01:24:54,500
私はあなたの戦闘機を宣伝する方法が大好きです。

284
01:24:54,960 --> 01:24:56,020
あなたはマーケティングの王様です。

285
01:24:57,080 --> 01:25:00,280
ご存知のように、私はただ、あなたと私は一緒に来たと思います。

286
01:25:00,640 --> 01:25:04,400
私たちは良いパートナーシップを築くことができました。

287
01:25:05,000 --> 01:25:05,580
私とあなた。

288
01:25:05,780 --> 01:25:06,720
いい取引をしてもらいました。

289
01:25:08,380 --> 01:25:09,260
お得情報が好きです。

290
01:25:16,430 --> 01:25:19,390
息子たちにこれが必要です。

291
01:25:20,450 --> 01:25:21,210
私はそれが必要です。

292
01:25:22,230 --> 01:25:26,250
彼らはロールス・ロイスのスポンサーシップに値すると思います。

293
01:25:26,370 --> 01:25:28,410
つまり、マーチャンダイジング、マーケティングです。

294
01:25:28,810 --> 01:25:29,150
聞こえますか？

295
01:25:29,890 --> 01:25:31,070
つまり、それは巨大でなければなりません。

296
01:25:31,670 --> 01:25:32,710
私はそれができる人になるつもりです。

297
01:25:34,810 --> 01:25:38,230
それは「ビクトリーツアー」と呼ばれます。

298
01:25:43,600 --> 01:25:45,000
何かあるかもしれません。

299
01:25:46,480 --> 01:25:46,880
ペプシ。

300
01:25:46,880 --> 01:25:48,840
彼らは試合に戻りたいと思っている。

301
01:25:49,300 --> 01:25:51,020
マイケルはブランドの顔になり得る。

302
01:25:51,300 --> 01:25:52,020
コマーシャルをいくつかやってください。

303
01:25:53,240 --> 01:25:53,960
よし。

304
01:25:55,120 --> 01:25:56,100
見えますよ。

305
01:25:56,240 --> 01:25:56,420
うん。

306
01:25:58,720 --> 01:26:00,780
でも、あなたは私をからかうことはしないでしょう、ジョー？

307
01:26:03,360 --> 01:26:06,680
だって、マイケルを捕まえられなかったら…

308
01:26:17,290 --> 01:26:18,930
いいえ、それが私の一番好きな部分です。

309
01:26:25,950 --> 01:26:27,390
私も出発します、マイケル。

310
01:26:28,130 --> 01:26:28,850
まだ行けません。

311
01:26:28,850 --> 01:26:29,990
いいえ、寝ます。

312
01:26:30,150 --> 01:26:30,530
私は疲れている。

313
01:26:30,890 --> 01:26:31,870
エンディングまで残らなければなりません。

314
01:26:31,950 --> 01:26:32,650
それが一番良いところです。

315
01:26:32,710 --> 01:26:34,170
お母さんは疲れているよ、ベイビー。

316
01:26:35,490 --> 01:26:36,310
お願いがあります。

317
01:26:36,390 --> 01:26:37,910
必ず照明を消してください。

318
01:26:38,750 --> 01:26:39,270
夜、お母さん。

319
01:26:39,510 --> 01:26:39,950
おやすみ。

320
01:27:16,170 --> 01:27:17,330
なぜここにいるのですか？

321
01:27:18,890 --> 01:27:20,550
さて、息子に会いに来ました。

322
01:27:23,450 --> 01:27:25,830
史上最大の売り上げ記録。

323
01:27:26,630 --> 01:27:28,190
ゲイリーのかわいそうな子供から。

324
01:27:29,370 --> 01:27:30,090
誰が考えただろうか？

325
01:27:31,090 --> 01:27:31,610
自分。

326
01:27:32,730 --> 01:27:33,330
と思いました。

327
01:27:39,200 --> 01:27:39,880
ここに来て。

328
01:27:41,680 --> 01:27:43,280
ジョセフ、何か欲しいものがあるのはわかっています。

329
01:27:48,680 --> 01:27:53,340
マイケル、兄弟たちと一緒にツアーに行ってもらいます。

330
01:27:55,380 --> 01:27:57,580
さあ、全部自分でやってもらいましょう。

331
01:27:59,280 --> 01:28:00,640
あなたにこれをやってもらいます。

332
01:28:02,860 --> 01:28:03,680
ご家族のために。

333
01:28:05,660 --> 01:28:07,100
私はもう子供じゃない、ジョセフ。

334
01:28:08,660 --> 01:28:09,860
そして、あなたは私のマネージャーではありません。

335
01:28:09,960 --> 01:28:10,480
さぁ行こう。

336
01:28:10,620 --> 01:28:12,560
私は自分の人生を生き始めなければなりません。

337
01:28:14,680 --> 01:28:15,620
私自身で。

338
01:28:17,040 --> 01:28:18,380
他のみんなと同じように。

339
01:28:18,780 --> 01:28:20,160
あなたは他の人とは違います。

340
01:28:23,340 --> 01:28:25,520
大人として扱われたいと言いたいのですか？

341
01:28:27,420 --> 01:28:27,960
よし。

342
01:28:28,740 --> 01:28:35,500
あなたは、自分を守ってくれる家族がいない世界がどうなるかを見てみたいと思っています。

343
01:28:37,940 --> 01:28:41,740
理解してくれる家族がいないと。

344
01:28:42,760 --> 01:28:45,500
この場所以外では誰もあなたを理解できません。

345
01:28:46,520 --> 01:28:48,480
そこには世界中のお金がすべて揃っています。

346
01:28:49,400 --> 01:28:53,040
すべてにイエスと答える人たちに囲まれています。

347
01:28:55,640 --> 01:28:56,500
それがあなたが望むことですか？

1
01:29:01,540 --> 01:29:02,700
あの会議以来ですね。

2
01:29:11,470 --> 01:29:16,350
ドン・キングに電話して、あなたがドアをやっていると伝えるつもりです。

3
01:29:19,780 --> 01:29:21,560
家族をがっかりさせたくないのはわかります。

4
01:30:06,560 --> 01:30:07,840
よし、必要なものはこれだ。

5
01:30:08,080 --> 01:30:09,880
私は考えています...

6
01:30:10,560 --> 01:30:12,800
あなたがここにいる間にカメラを動かします。

7
01:30:13,460 --> 01:30:15,760
頂上にいる君をクローズアップして撮る必要がある。

8
01:30:16,040 --> 01:30:17,880
だから、降りるときにカメラを感じてください。

9
01:30:18,540 --> 01:30:19,840
分かった、分かった、分かった。

10
01:30:20,440 --> 01:30:21,280
さて、皆さん。

11
01:30:22,120 --> 01:30:22,860
さぁ行こう。

12
01:30:23,640 --> 01:30:24,320
これは何ですか？

13
01:30:24,860 --> 01:30:25,920
それは何ですか、6 つ取りますか?

14
01:30:26,380 --> 01:30:28,320
ラッキー 6、ラッキー 6、さあ行きましょう。

15
01:30:28,400 --> 01:30:29,480
皆さん、エネルギーを！

16
01:30:29,840 --> 01:30:32,100
あなたはジャクソンズを愛しています、あなたはジャクソンズを愛しています！

17
01:30:32,200 --> 01:30:33,700
ペプシが大好きなら、行きましょう！

18
01:30:34,920 --> 01:30:35,840
マーカー！

19
01:30:36,840 --> 01:30:37,660
Bマーク。

20
01:30:38,640 --> 01:30:39,740
Cマーク。

21
01:30:40,280 --> 01:30:41,360
そして再生。

22
01:31:06,460 --> 01:31:15,140
何てことだ！

23
01:31:15,620 --> 01:31:15,920
マイケル！

24
01:31:15,920 --> 01:31:16,340
何てことだ！

25
01:31:24,940 --> 01:31:26,940
大丈夫でしょうか？

26
01:31:27,400 --> 01:31:27,980
大丈夫でしょうか？

27
01:31:27,980 --> 01:31:29,240
さあ、起きてください！

28
01:31:32,200 --> 01:31:33,840
邪魔だ！

29
01:31:34,220 --> 01:31:35,280
マイケル、こっちに来て！

30
01:31:36,260 --> 01:31:38,380
起きて、起きて、起きて！

31
01:31:38,380 --> 01:31:40,400
戻れ、戻れ！

32
01:31:41,920 --> 01:31:42,600
戻れ！

33
01:31:54,860 --> 01:32:20,160
わかった、わかった、

34
01:32:20,220 --> 01:32:20,600
さあ。

35
01:32:23,040 --> 01:32:24,540
やあ、話したいことがある。

36
01:32:24,920 --> 01:32:25,220
お客様。

37
01:32:25,380 --> 01:32:26,520
私は彼の父親、ジョセフ・ジャクソンです。

38
01:32:27,120 --> 01:32:28,240
こちらはキャサリン母です。

39
01:32:28,660 --> 01:32:30,420
こんにちは、初めまして。

40
01:32:30,600 --> 01:32:31,020
ありがとう。

41
01:32:31,680 --> 01:32:34,140
さて、息子さんの容体は安定しています。

42
01:32:34,460 --> 01:32:34,980
よし。

43
01:32:36,260 --> 01:32:39,160
私たちは彼の心拍数を下げようとしていますが、彼はとても苦しんでいます。

44
01:32:40,820 --> 01:32:41,820
さて、彼はいつ回復しますか？

45
01:32:42,560 --> 01:32:43,580
それを言うのは時期尚早です。

46
01:32:44,540 --> 01:32:45,760
長い道のりになるだろう。

47
01:32:46,520 --> 01:32:49,280
彼はIII度の熱傷と重大な神経損傷を負っている。

48
01:32:50,900 --> 01:32:51,380
おお。

49
01:32:53,200 --> 01:32:56,280
彼は再び演奏できるようになると思いますか?

50
01:32:56,920 --> 01:32:57,160
これまで？

51
01:32:58,420 --> 01:32:58,800
ジョセフ。

52
01:33:02,860 --> 01:33:06,240
ジャクソンさん、あなたの息子さんは危うく死にそうになりました。

53
01:33:06,440 --> 01:33:06,920
私はそれを知っています。

54
01:33:07,380 --> 01:33:12,480
もしその火が彼の服に当たったり、顔や目を焼いたりしていたら、彼はここにいたでしょう。

55
01:33:12,480 --> 01:33:13,160
わかってるよ、坊や。

56
01:33:14,720 --> 01:33:18,200
そして彼を癒す唯一のことは、あのステージに戻ることだ。

57
01:33:19,720 --> 01:33:20,720
そこに彼は住んでいます。

58
01:33:20,720 --> 01:33:22,600
それは分かりました、先生。

59
01:33:22,980 --> 01:33:24,220
しばらく時間がかかります。

60
01:33:24,360 --> 01:33:25,080
はい、そうします。

61
01:33:25,380 --> 01:33:28,960
でもジャクソンさん、そこに到達するにはあなたのサポートが必要です。

62
01:33:30,160 --> 01:33:30,740
ごめんなさい。

63
01:33:37,500 --> 01:33:39,320
彼が再び成長する可能性は低い。

64
01:33:40,640 --> 01:33:46,280
瘢痕組織にレーザーを照射し、火傷部分の頭皮の一部を伸ばす手術が必要になります。

65
01:33:47,700 --> 01:33:50,080
頭皮を保護するインプラントを挿入していきます。

66
01:33:50,780 --> 01:33:52,060
かつらをかぶる必要がありますか?

67
01:33:52,920 --> 01:33:53,280
わからない。

68
01:33:53,320 --> 01:33:54,300
すぐ上にあります。

69
01:33:56,580 --> 01:33:57,560
どのようなウィッグですか？

70
01:33:57,800 --> 01:33:58,820
フルウィッグみたいな？

71
01:33:59,280 --> 01:33:59,980
言いにくい。

72
01:34:00,620 --> 01:34:06,020
試せる人工毛の編み方はありますが、来週の手術の様子を見るまではわかりません。

73
01:34:14,140 --> 01:34:16,300
そしてあなたは、ええと...

74
01:34:16,300 --> 01:34:18,520
しばらくはデメロールに留まらなければなりません。

75
01:34:18,840 --> 01:34:20,100
薬は飲みたくないです。

76
01:34:21,100 --> 01:34:22,620
正直に言います、ジャクソンさん。

77
01:34:22,680 --> 01:34:23,420
あなたにはそれらが必要になるでしょう。

78
01:34:24,480 --> 01:34:26,420
定期的にインプラントを交換する必要があります。

79
01:34:27,200 --> 01:34:28,720
看護師はそこで露出しています。

80
01:34:29,340 --> 01:34:30,580
とても苦しいことになるでしょう。

81
01:34:33,710 --> 01:34:34,950
休ませてもらいます。

82
01:34:35,470 --> 01:34:36,450
後で戻ってきます。

83
01:34:44,830 --> 01:34:53,230
ほら、病院の外ですでに亡くなった人の数、それがマイケル・ジャクソンのスター力の証拠でないとしたら、何が本当なのか私にはわかりません。

84
01:34:54,890 --> 01:34:55,670
よし。

85
01:34:57,910 --> 01:34:58,830
よし。

86
01:34:59,530 --> 01:35:00,590
わかった、ジョーカー。

87
01:35:01,410 --> 01:35:02,910
お気に入りがすべて揃っています。

88
01:35:03,270 --> 01:35:04,090
黄金寺院。

89
01:35:05,230 --> 01:35:08,290
メキシコ料理、中華料理、フライドチキンをいくつか食べました。

90
01:35:08,730 --> 01:35:10,270
あなたは好きな小さな赤いキャンディーを持っています。

91
01:35:11,930 --> 01:35:12,770
ありがとう、ビル。

92
01:35:13,470 --> 01:35:14,890
ただそこに置いておくだけです。

93
01:35:15,750 --> 01:35:16,430
お腹は空いていません。

94
01:35:17,810 --> 01:35:18,030
おお。

95
01:35:18,450 --> 01:35:18,730
わかった。

96
01:35:22,800 --> 01:35:23,900
あとはお任せします。

97
01:35:24,420 --> 01:35:25,000
わかった。

98
01:35:25,400 --> 01:35:26,120
ありがとう、ビル。

99
01:35:26,220 --> 01:35:26,540
おお。

100
01:35:54,730 --> 01:35:56,170
ごめんなさい、マイケル。

101
01:36:00,680 --> 01:36:02,260
あなたを守るべきだった。

102
01:36:04,900 --> 01:36:07,600
お母さん、今はこのことについて話したくありません。

103
01:36:16,670 --> 01:36:18,250
ジョセフを止めることは誰にもできません。

104
01:36:21,820 --> 01:36:22,380
誰でもない。

105
01:36:31,780 --> 01:36:36,620
何が起こっても、私はあなたのためにここにいるつもりだということだけは知っています。

106
01:36:38,220 --> 01:36:38,780
いつも。

107
01:36:42,550 --> 01:36:44,390
もうちょっと休んだほうがいいよ、お母さん。

108
01:37:08,360 --> 01:37:09,940
それはあなたのせいではありません。

109
01:38:10,700 --> 01:38:11,780
ご気分はいかがですか？

110
01:38:12,800 --> 01:38:13,760
大丈夫です。

111
01:38:14,600 --> 01:38:16,860
ご存知のとおり、私はまだとても苦しんでいます。

112
01:38:18,160 --> 01:38:19,640
しかし医者は私が治癒していると言っています。

113
01:38:20,440 --> 01:38:21,540
それは良い知らせです。

114
01:38:22,480 --> 01:38:24,120
ここにいる子供たち全員。

115
01:38:25,620 --> 01:38:28,920
完全には治らず、全身を火傷してしまいます。

116
01:38:29,780 --> 01:38:31,460
それはただ私の心を傷つけます。

117
01:38:32,440 --> 01:38:33,440
本当にそうです。

118
01:38:36,100 --> 01:38:37,520
そうですね、考えさせられました。

119
01:38:39,520 --> 01:38:41,020
彼らのためにもっと何かをしなければなりません。

120
01:38:42,380 --> 01:38:44,660
事故の賠償金はいくらですか?

121
01:38:44,880 --> 01:38:46,440
7桁くらいあるはずです。

122
01:38:47,260 --> 01:38:49,960
ここの火傷センターにすべてのペニーを寄付してください。

123
01:38:51,420 --> 01:38:52,860
お願いです、それを実現してください。

124
01:38:53,840 --> 01:38:54,720
はい、もちろんです。

125
01:38:57,900 --> 01:38:59,380
とても眠くなってきました。

126
01:39:01,900 --> 01:39:02,940
これらの鎮痛剤。

127
01:39:06,580 --> 01:39:07,680
ゆっくり休んでください。

128
01:39:08,240 --> 01:39:09,580
明日様子を見に来ます。

129
01:39:11,020 --> 01:39:11,460
わかった。

130
01:39:14,340 --> 01:39:15,520
それを持ってきましたか？

131
01:39:15,700 --> 01:39:16,560
ああ、ネズミね。

132
01:39:16,800 --> 01:39:17,040
うん。

133
01:39:17,780 --> 01:39:18,380
それはあなたのためです。

134
01:39:19,620 --> 01:39:20,620
それが大好きです。

135
01:39:20,920 --> 01:39:21,160
良い。

136
01:39:22,600 --> 01:39:23,440
ありがとう、フランク。

137
01:39:23,640 --> 01:39:24,260
明日また会いましょう。

138
01:39:24,540 --> 01:39:24,880
またね。

139
01:39:26,760 --> 01:39:31,680
もしあの少年がツアーに出なかったら、私たちが持っているものはすべて崩れ去ってしまう。

140
01:39:31,680 --> 01:39:36,260
私が話しているのは取引、スポンサーシップ、そして当社の評判です。

141
01:39:36,700 --> 01:39:37,920
すべて、すべてが消え去ってしまった。

142
01:39:38,280 --> 01:39:39,000
すべてがここにあります。

143
01:39:40,660 --> 01:39:42,520
彼らはもうツアーに参加できなくなるだろう。

144
01:39:43,780 --> 01:39:44,460
マイケルなしではありません。

145
01:39:45,320 --> 01:39:47,320
あなたの息子さんは ICU を出たばかりです。

146
01:39:51,020 --> 01:39:53,840
マイケルはそもそもビクトリーツアーをやりたくなかった。

147
01:39:53,940 --> 01:39:56,280
あなたはこのすべてのことを彼の背後で計画しました。

148
01:40:08,030 --> 01:40:11,050
彼が独自の道を進んでいることにいつ気づくのですか？

149
01:40:13,970 --> 01:40:16,090
そして時には邪魔から抜け出すことも必要です。

150
01:40:20,150 --> 01:40:21,830
そうでないと彼を失うことになるよ。

151
01:40:25,090 --> 01:40:26,490
他の男の子たちはどうですか？

152
01:40:27,790 --> 01:40:29,430
彼らは自分たちの道を見つけるでしょう。

153
01:40:46,040 --> 01:40:46,980
何か知っていますか、ビル？

154
01:40:47,780 --> 01:40:48,560
あれは何でしょう？

155
01:40:48,560 --> 01:40:50,420
神様は私にとてもよくしてくれました。

156
01:40:50,760 --> 01:40:51,500
はい、彼はそうしています。

157
01:40:53,380 --> 01:40:54,700
事故だけじゃない。

158
01:40:56,540 --> 01:40:57,960
ほとんど死にそうになった。

159
01:40:59,840 --> 01:41:01,460
しかし、私には二度目のチャンスが与えられました。

160
01:41:02,760 --> 01:41:03,180
ええ、ええ。

161
01:41:04,720 --> 01:41:06,060
神はあなたに贈り物を与えました、息子よ。

162
01:41:07,740 --> 01:41:08,540
プラットフォーム。

163
01:41:09,980 --> 01:41:11,420
全世界に届くように。

164
01:41:13,600 --> 01:41:14,820
それを無視することはできません。

165
01:41:14,820 --> 01:41:23,440
私は自分の光を輝かせなければなりません。

166
01:41:24,800 --> 01:41:26,880
愛と喜びを広めてください。

167
01:41:28,360 --> 01:41:29,260
癒すために。

168
01:41:39,020 --> 01:41:40,040
それが私の運命です。

169
01:41:42,420 --> 01:41:43,560
私は真の信者です。

170
01:41:45,140 --> 01:41:47,340
まずは健康になることに集中してみませんか？

171
01:41:47,860 --> 01:41:49,620
そうすれば、あなたがしなければならないことをすべて私たちが行うことができます。

172
01:41:49,780 --> 01:41:50,660
ツアーをやるつもりです。

173
01:41:52,220 --> 01:41:53,080
あなたは確かに？

174
01:41:54,000 --> 01:41:55,020
私の家族のために。

175
01:41:57,400 --> 01:41:58,640
でも、準備はできています、ビル。

176
01:42:03,920 --> 01:42:05,700
私は彼の目をまっすぐに見るつもりです。

177
01:42:06,720 --> 01:42:07,860
これが私の人生です。

178
01:42:11,190 --> 01:42:12,090
私の道。

179
01:42:17,210 --> 01:42:17,690
私の。

180
01:42:40,680 --> 01:42:42,660
そこに出て、そのステージを破壊しましょう。

181
01:42:43,020 --> 01:42:43,260
うん。

182
01:42:43,540 --> 01:42:44,840
視聴者にふさわしいものを与えてください。

183
01:42:45,580 --> 01:42:46,260
史上最高のショー。

184
01:42:47,580 --> 01:42:49,020
考えないでって言ったのに。

185
01:42:50,780 --> 01:42:51,860
皆さんを愛しています。

186
01:42:52,800 --> 01:42:53,840
あなたはみんなとは違うんです。

187
01:42:54,180 --> 01:42:55,440
ただ君は僕よりも優れていると思うよ、坊や。

188
01:42:56,020 --> 01:42:56,540
本当にそう思います。

189
01:42:56,760 --> 01:42:58,300
本当にそうだよ、マイク。

190
01:42:59,460 --> 01:43:02,620
この場所以外では誰もあなたを理解できません。

191
01:43:03,280 --> 01:43:04,240
ジャクソンズは３勝。

192
01:43:04,920 --> 01:43:07,000
1 2 3。

193
01:43:07,620 --> 01:43:08,200
ジャクソンズ！

194
01:43:09,960 --> 01:43:14,060
彼らを休ませた後、私は海外ツアーを計画しています。

195
01:43:14,360 --> 01:43:14,760
マイケル？

196
01:43:15,280 --> 01:43:18,410
そうだ、すべての大きなアリーナやスタジアムに行くつもりだ。

197
01:43:19,080 --> 01:43:21,400
これは勝利の旅の始まりにすぎません。

198
01:43:21,980 --> 01:43:24,460
私たちはすべての大陸を攻撃するつもりです。

199
01:43:24,900 --> 01:43:28,040
まずはパリ、ロンドン、東京に行きます。

200
01:43:28,040 --> 01:43:30,680
南アフリカ、何でもいいです、私たちはそこに行きます。

201
01:43:30,900 --> 01:43:33,400
それは誰もがこれまで見た中で最大のものになるでしょう。

202
01:43:33,400 --> 01:43:42,040
しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、

203
01:43:49,360 --> 01:43:59,100
し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、し、

204
01:43:59,320 --> 01:44:10,700
しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー、しー 浮気

205
01:44:10,700 --> 01:44:20,340
私の上に乗って上半身を倒れさせて

206
01:44:20,340 --> 01:44:30,220
ただの風邪だと言われますが、火傷ではないというわけではありません♪なぜそうなるのですか？

207
01:44:30,220 --> 01:44:30,820
方法は？

208
01:44:30,880 --> 01:44:33,480
彼らは「なぜ、なぜ？」と言います。

209
01:44:34,100 --> 01:44:36,960
♪ ♪ それは本質的に悪い問題でしょうか？

210
01:44:37,640 --> 01:44:39,160
なぜ、なぜ？

211
01:44:39,460 --> 01:44:41,060
♪ ♪ それはあなたの性質ですか？

212
01:44:41,760 --> 01:44:44,140
彼らは「なぜ、なぜ？」と言います。

213
01:44:44,800 --> 01:44:47,720
♪ ♪ それは本質的に悪い問題でしょうか？

214
01:44:48,480 --> 01:44:49,560
なぜ、なぜ？

215
01:44:50,180 --> 01:44:51,800
♪ ♪ それはあなたの性質ですか？

216
01:44:53,220 --> 01:44:55,540
自然に鎖で繋がれているのか？

217
01:44:55,820 --> 01:44:58,180
♪ ♪ 見えないの？

218
01:44:58,500 --> 01:45:05,800
みんなが私を見てるよ、ビッチ♪ ♪ あの娘が見える？

219
01:45:06,880 --> 01:45:16,580
彼女は魔女です♪ ♪ 彼女は神の計画を演じるのが好きです、彼らは言う、なぜ、なぜ？

220
01:45:17,180 --> 01:45:20,120
♪ ♪ それは本質的に悪い問題でしょうか？

221
01:45:20,800 --> 01:45:22,300
なぜ、なぜ？

222
01:45:24,740 --> 01:45:30,200
♪ ♪ それはあなたの性質ですか？

223
01:45:30,200 --> 01:45:30,900
自然に鎖で繋がれているのか？

224
01:45:31,180 --> 01:45:33,900
♪ ♪ 見えないの？

225
01:45:34,740 --> 01:45:36,260
みんなが私を見てるよ、ビッチ♪ ♪ あの娘が見える？

226
01:45:36,260 --> 01:45:44,220
彼女は魔女です♪♪彼女は神の計画を演じるのが好きです。

227
01:45:44,220 --> 01:45:55,540
彼らは「なぜ、なぜ？」と言う。

228
01:45:55,720 --> 01:45:55,820
♪ ♪ 見えないの？

229
01:45:55,820 --> 01:45:56,000
みんなが私を見てるよ、ビッチ♪ ♪ あの娘が見える？

230
01:46:01,200 --> 01:46:09,970
彼女は魔女です ♪ ♪ 彼女は

231
01:46:09,970 --> 01:46:15,490
遊ぶのが好き

232
01:46:15,490 --> 01:46:24,910
神の計画、

233
01:46:24,930 --> 01:46:28,930
彼らは「なぜ、なぜ？」と言う。

234
01:46:29,670 --> 01:46:33,010
♪ ♪ それはあなたの性質ですか？

235
01:46:33,010 --> 01:46:33,110
自然に鎖で繋がれているのか？

236
01:46:33,110 --> 01:46:48,550
♪ ♪

237
01:46:48,550 --> 01:46:48,970
あの女の子が見えますか？

238
01:46:48,970 --> 01:46:52,250
彼女は魔女です♪ ♪ 彼女は神の計画を演じるのが好きです、なぜだと彼らは言います、

239
01:46:52,870 --> 01:47:00,590
なぜ？

240
01:47:01,550 --> 01:47:06,370
♪ ♪ なぜ、なぜ？

241
01:47:06,930 --> 01:47:07,930
見えないの？

242
01:47:44,960 --> 01:48:06,300
あらゆる目

243
01:48:06,300 --> 01:48:16,360
私を見てるんだ、ビッチ

244
01:48:16,360 --> 01:48:28,380
♪

245
01:48:28,400 --> 01:48:33,400
♪♪

246
01:49:04,400 --> 01:49:13,040
♪♪ ♪♪

247
01:49:13,040 --> 01:49:20,960
♪♪ ♪♪ ♪♪

248
01:49:22,580 --> 01:49:51,960
♪♪ ♪♪

249
01:49:51,960 --> 01:49:58,760
♪♪

250
01:49:58,760 --> 01:50:05,560
♪♪

251
01:50:05,560 --> 01:50:11,320
♪♪

252
01:50:11,320 --> 01:50:27,640
♪♪ ♪♪

253
01:50:27,640 --> 01:50:33,400
♪♪

254
01:50:33,400 --> 01:50:39,100
♪♪ ♪♪

255
01:50:45,420 --> 01:50:53,080
♪♪ ♪♪ ♪♪

256
01:51:05,320 --> 01:52:06,220
♪♪ ♪♪ ♪♪

257
01:52:46,360 --> 01:52:53,400
♪♪ ♪♪

258
01:52:53,400 --> 01:53:08,540
♪♪ ♪♪

259
01:53:14,960 --> 01:53:25,340
♪♪ ♪♪

260
01:53:26,910 --> 01:53:36,530
♪♪ ♪♪

261
01:53:40,400 --> 01:53:46,560
♪♪

262
01:54:22,260 --> 01:54:34,820
♪♪ ♪♪

263
01:54:34,820 --> 01:54:40,980
♪♪

264
01:54:40,980 --> 01:54:47,140
♪♪

265
01:54:47,140 --> 01:54:52,140
♪♪

266
01:55:01,420 --> 01:55:08,200
♪♪

267
01:55:22,540 --> 01:55:30,120
♪♪ ♪♪ ♪♪

268
01:55:30,120 --> 01:55:36,380
♪♪

269
01:55:42,960 --> 01:55:52,940
♪♪ ♪♪ ♪♪

270
01:55:52,940 --> 01:56:41,250
♪♪ ♪♪

271
01:56:42,950 --> 01:57:51,910
♪♪ ♪♪

272
01:57:51,910 --> 01:58:00,430
♪♪ ♪♪

273
01:58:00,430 --> 01:58:01,510
♪♪