27
00:01:32,342 --> 00:01:35,303
හරි, හොඳයි.
එය අගුලු දමන්න.

28
00:01:39,308 --> 00:01:41,267
යෝ! එය අගුලු දමන්න!

29
00:02:15,427 --> 00:02:17,553
හැමෝම! සවන් දෙන්න!

30
00:02:24,686 --> 00:02:27,563
මට ඔයාලා හැමෝම සාදරයෙන් පිළිගන්න ඕන
CIub Reaper වෙත.

31
00:02:27,648 --> 00:02:29,565
මට සතුටුයි ඔයා හදපු එක ගැන
ඔබේ වෙන් කිරීම් කලින්,

32
00:02:29,650 --> 00:02:33,319
- 'ඔබට පෙනෙන පරිදි,
අපි ධාරිතාවට වෙන් කර ඇත.

33
00:02:33,403 --> 00:02:35,363
ඔයා මෙතන
ඔබ පවුලේ නිසා.

34
00:02:35,489 --> 00:02:38,366
- ඒ වගේම සෑම් ක්‍රෝ තමන්ගේම දේ බලා ගන්නා නිසා.
- හරි.

35
00:02:38,450 --> 00:02:41,285
ඉදිරි දින කිහිපය,

36
00:02:41,370 --> 00:02:43,329
මෙම සමාජය සතුව ඇත
හැසිරවීමට යම් ව්‍යාපාරයක්...

37
00:02:43,413 --> 00:02:47,083
අපේ සාමාජිකයන් දැමිය හැකි සහ
අපිට සම්බන්ධ අය...

38
00:02:47,167 --> 00:02:51,295
මිත්රශීලී නොවන අවස්ථාවන්හිදී.

39
00:02:53,382 --> 00:02:56,217
දැන්, අවස්ථා තිබේ
කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත, නමුත් -

40
00:02:57,594 --> 00:02:59,846
මිනිසුන් දැනටමත් සිට ඇත
මගේ ඔරලෝසුවේ රිදෙනවා.

41
00:03:04,685 --> 00:03:06,435
ඒ කවදාවත් නැහැ
නැවත සිදුවනු ඇත.

42
00:03:10,858 --> 00:03:13,317
කවුරුත් ඇතුලට එන්නෙ නෑ, කවුරුත් නෑ
පරිවාරයකින් තොරව පිටත් වේ.

43
00:03:13,402 --> 00:03:15,486
ඔබට ආරක්ෂක සැලකිල්ලක් තිබේ,
ඔයා Piney එක්ක කතා කරන්න.

44
00:03:16,655 --> 00:03:20,825
ඔබට සැනසීමක් තිබේ,
ඔබ මගේ රැජිනට කතා කරන්න.

45
00:03:20,909 --> 00:03:23,452
මෙම වහලය යට,
ඔබ සියල්ලෝම ආරක්ෂිත වනු ඇත.

46
00:03:24,955 --> 00:03:26,956
මට ඔයාව ඕන
නිවසේදී නම් ඔබම සාදා ගැනීමට.

47
00:03:28,959 --> 00:03:30,793
මම ඔබ සැමට ආදරෙයි.

48
00:03:30,878 --> 00:03:34,297
කමක් නැහැ!

49
00:04:20,552 --> 00:04:22,261
කමක් නැහැ.

50
00:04:22,346 --> 00:04:24,263
උණ්ඩ ඔක්කොම ගත්තා.
අපට අවශ්‍ය වන්නේ AK පමණි.

51
00:04:24,348 --> 00:04:26,599
අපිට නඩු දෙකක් ලැබුණා
ආරක්ෂිත නිවසේ.

52
00:04:26,683 --> 00:04:30,937
ගැටලුව A.Τ.F.
එය මත වාඩි වනු ඇත
කැමරන් පෙන්වන තෙක් බලා සිටීම.

53
00:04:31,021 --> 00:04:35,858
ඔහු එසේ කරන විට,
ස්ටාල් ජිමී ඕ ළඟට යනවා
සහ මට මීයා ටැග් කරන්න.

54
00:04:35,943 --> 00:04:37,985
අපි ආරක්ෂා කරන්නම්
ඔබේ පවුල, චිබ්ස්.

55
00:04:38,070 --> 00:04:41,072
මම දැනටමත් ඇමතුමක් දී ඇත
බෙල්ෆාස්ට් හි මැක්ගී වෙත. සමාජයේ
Kerrianne ගැන බලාගන්නම්.

56
00:04:41,156 --> 00:04:44,617
සහ ඔබ ළඟා විය යුතුය
ෆියෝනාට. ඇයව ගේන්න,
අපි ඇයව ආරක්ෂා කරන්නෙමු.

57
00:04:44,701 --> 00:04:48,079
- මම දන්නවා. මම ඒක අගය කරනවා කොල්ලෝ.
- ඒ සියල්ල නිකම්
පූර්වාරක්ෂාව, සහෝ.

58
00:04:48,163 --> 00:04:49,956
අපි හිතනවා අපිට ක්‍රමයක් තියෙනවා කියලා
අපේ තුවක්කු ගන්න...

59
00:04:50,040 --> 00:04:51,791
සහ ජිමීට ඒත්තු ගන්වන්න
ඇත්ත මීයා කවුද කියලා.

60
00:04:51,875 --> 00:04:53,042
හරි.

61
00:04:53,126 --> 00:04:55,378
මේවා උස්සලා
A.Τ.F වෙතින්
ඔවුන් පිටත්ව යාමට පෙර.

62
00:05:01,218 --> 00:05:05,179
අපි ජිමීට පෙන්නනවා කැමරන් කියලා
සහ එඩ්මන්ඩ් යටතේ සිට ඇත
A.T.F.ගේ මාපටැඟිල්ල,

63
00:05:05,263 --> 00:05:08,307
ප්රමාණවත් විය යුතුය
I.R.A ට ඒත්තු ගැන්වීමට
පාවාදීමේ අභ්‍යන්තරය.

64
00:05:08,392 --> 00:05:09,558
හොඳයි.

65
00:05:09,643 --> 00:05:11,894
ඒත් අපි කොහොමද අපේ තුවක්කු ගන්නේ
ආරක්ෂිත නිවසේ සිට?

66
00:05:11,979 --> 00:05:14,397
Τhe oId ඇමක් සහ ස්විචය.

67
00:05:14,481 --> 00:05:16,565
අපි අයර්ලන්තයට යන්නෙමු.

68
00:05:16,650 --> 00:05:18,859
ඔබ, ඔප් සහ යුෂ ආරම්භය
වාර්ගික සහජීවනය පතුරුවමින්
ඕපාදූප.

69
00:05:18,944 --> 00:05:20,778
කමක් නැහැ?
ඔයාට ඒක තේරුණා.

70
00:05:25,158 --> 00:05:28,244
හේයි, සැක්.
සිදුවුයේ කුමක් ද?

71
00:05:28,328 --> 00:05:31,414
මගේ ශරීරය ප්රතික්ෂේප කළා
බද්ධ කිරීම.

72
00:05:31,498 --> 00:05:32,915
ආව් .

73
00:05:33,000 --> 00:05:35,710
මම දන්නවා.
මෝඩ අදහසක්.

74
00:05:39,047 --> 00:05:42,383
ආව් .

75
00:05:42,467 --> 00:05:45,928
- ඔහු කොහෙද?
- ඔහුගේ අවුරුද්ද මාසයකින් පමණ අවසන් වේ.

76
00:05:46,013 --> 00:05:48,848
ඕව් හැමෝටම දැනෙනවා
ඔහු පැච් කිරීම ගැන?

77
00:05:48,932 --> 00:05:50,641
ඔව්.

78
00:05:50,726 --> 00:05:54,353
ගෝනියක්,
බෝල ජරාව.

79
00:05:54,438 --> 00:05:56,230
ඔව්.

80
00:05:56,314 --> 00:05:59,108
හේයි, ඔබ මට දන්වන්න
Tacoma හට කළ හැකි දේ.

81
00:05:59,192 --> 00:06:01,277
ඔයා ආපු එක හොඳයි මචන්.
අපට මාංශ පේශි අවශ්ය වනු ඇත.

82
00:06:02,362 --> 00:06:04,280
ඔයා මේකට කමක් නෑ,
Tiggy?

83
00:06:07,451 --> 00:06:09,452
ඔව්. ඒක ඇත්තටම නියමයි.

84
00:06:10,996 --> 00:06:14,123
ඔබට හාදුවක් අවශ්‍යද?

85
00:06:18,712 --> 00:06:20,671
මම මේක හරියන්නේ නැහැ.

86
00:06:20,756 --> 00:06:23,883
මට කියන්න බැරි වුණා.

87
00:06:30,182 --> 00:06:32,975
ඔයා මගේ ඇස් දෙකෙන් අයින් වෙන්න ඕනේ,
නැත්නම් මම ඔයාට කරන්නම්
බරපතල හානියක්...

88
00:06:33,060 --> 00:06:34,685
කලබල සඳහා
ඔබ මගේ දරුවන්ට ඇති කළා.

89
00:06:34,770 --> 00:06:37,104
පුංචි ජූනියර්ගේ
මානසික රෝගියෙක්.

90
00:06:37,189 --> 00:06:39,398
මෙතන කුපිත කරන්න නෙවෙයි.
මෙන්න දැනුවත් කරන්න.

91
00:06:44,988 --> 00:06:50,576
ඔබේ විශාල සුදු බලාපොරොත්තුව පෙනේ
යන්තම් දෙනවා
එක් වර්ණයක් - කොළ.

92
00:06:50,660 --> 00:06:53,412
Zobelle හෙරොයින් ගණුදෙණු කරනවා
මායාවරුන් සමඟ.

93
00:06:53,497 --> 00:06:57,083
ඒ ඒ.කේ
ඔබ අපෙන් ගත් දේ -

94
00:06:57,167 --> 00:06:59,502
ඒවා දුඹුරු පාටට දුන්නා
වීදිය පාලනය කිරීමට.

95
00:07:01,171 --> 00:07:02,546
ඔයා කතා කරනවා
ඔයාගේ පස්සෙන්.

96
00:07:02,631 --> 00:07:04,715
මම ZobeIle අනුගමනය කළා
සහ ඔයාගේ එක කොල්ලෙක්.

97
00:07:04,800 --> 00:07:08,177
ඔවුන් අල්වාරෙස් හමුවිය.
duffel එකක් එක්ක දාලා
හෙරොයින්.

98
00:07:08,261 --> 00:07:11,764
ඔවුන් සිටි බව අනුමාන කරන්න
ඔබව ලූපයෙන් ඉවතට තබයි.
බොහෝ පෞද්ගලික රැස්වීම්, ඒ.

99
00:07:11,848 --> 00:07:14,016
ඔබ සැබෑ වීම
ඇදහිලිවන්තයා සහ සියල්ල.

100
00:07:16,186 --> 00:07:18,145
ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

101
00:07:24,778 --> 00:07:26,529
ඔව්.

102
00:07:28,198 --> 00:07:30,199
ඔබේ දරුවන්ට ආයුබෝවන් කියන්න
මට.

103
00:07:57,394 --> 00:08:00,062
මට වැඩි වෙලාවක් නැහැ.

104
00:08:00,147 --> 00:08:02,064
කුමක් සඳහා ද?
වෙන්නේ කුමක් ද?

105
00:08:02,149 --> 00:08:03,649
ෆෙඩරල් විය හැකිය
ජිමීට වැසීම.

106
00:08:03,733 --> 00:08:05,276
මෙන්න අවස්ථාව
එය ආපසු පිඹින්න පුළුවන්.

107
00:08:05,402 --> 00:08:07,862
ඔබ ඔහුව රැට් කළාද, ෆිලිප්?
නැත.

108
00:08:07,946 --> 00:08:10,906
නමුත් A.Τ.F.
තර්ජනය කරනවා
ඒ බොරුව කියන්න.

109
00:08:10,991 --> 00:08:13,242
ඔහ්, යේසුස්.

110
00:08:13,326 --> 00:08:15,244
ඔහු සිතන්නේ නම් -

111
00:08:15,328 --> 00:08:17,454
ඒයි, හේයි, හේයි.
CIay දැනටමත්
බෙල්ෆාස්ට් වෙත පැවරී ඇත.

112
00:08:17,581 --> 00:08:20,082
ඒයි යනවා
Kerrianne ගැන බලාගන්න.
ඔහ්, ෆිලිප්.

113
00:08:20,167 --> 00:08:22,042
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

114
00:08:22,127 --> 00:08:25,796
Fi. ඔයාට තියෙනවා
මාත් එක්ක එන්න කියලා.

115
00:08:25,881 --> 00:08:29,300
අපි අගුලු දමා ඇත,
සහ අපට ඔබව ආරක්ෂිතව තබා ගත හැක
මේ දේ නරක නම්.

116
00:08:29,384 --> 00:08:33,179
ඔබ සමඟ එන්න?
ඔයා හිතන්නේ මම කවුද කියලා -
ඔබේ වයසක කාන්තාවක්ද?

117
00:08:33,263 --> 00:08:35,264
ජිමී මාව මරයි
එයා දන්නවා නම් මම මෙතන ඉන්නවා කියලා.

118
00:08:41,479 --> 00:08:43,439
මම මගේ දුවට ආදරෙයි.

119
00:08:46,443 --> 00:08:48,444
ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි, ෆයි.

120
00:08:50,864 --> 00:08:52,865
මට බලාගන්න විතරයි ඕන
මගේ පවුලේ.

121
00:08:54,367 --> 00:08:58,162
මගේ චූටි කොල්ලා.

122
00:08:58,246 --> 00:09:00,706
ඔබ කවදාවත් වෙනස් නොවේ.

123
00:09:00,790 --> 00:09:02,791
ඔව්.

124
00:09:30,820 --> 00:09:32,696
Sláinte!

125
00:09:32,781 --> 00:09:35,241
අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා,
ජිමී.

126
00:09:37,661 --> 00:09:39,828
A.Τ.F. ට පරීක්ෂණයක් තිබේ
ඔබේ බූරුවා ඉහළට.

127
00:09:45,794 --> 00:09:47,878
ජේසුනි!

128
00:09:47,963 --> 00:09:49,755
කොහෙද
ඔබට මේවා ලැබෙනවාද?

129
00:09:49,839 --> 00:09:51,882
අපිට Charming P.D.
වැටුප් ලේඛනය මත.

130
00:09:51,967 --> 00:09:55,928
A.Τ.F. ඒවා භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කළා
අපිව අවුස්සන්න, බලාපොරොත්තු වෙනවා
අපි ඔබ වෙත හැරෙමු.

131
00:09:56,012 --> 00:09:57,930
අපි එහෙම කළේ නැහැ.

132
00:09:58,014 --> 00:10:00,140
කවුද කළේ කියලා අනුමාන කරන්න.

133
00:10:00,225 --> 00:10:01,850
කොල්ලා.

134
00:10:03,561 --> 00:10:06,730
අපේ හාදයා පී.ඩී. දැක්කා
ස්ටාල් ඔහුව හමුවෙයි
ආරක්ෂිත නිවසක.

135
00:10:06,815 --> 00:10:08,524
ලියාපදිංචි C.l.

136
00:10:08,608 --> 00:10:11,777
සහ ෆෙඩරල් වේ
තාම ගේ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

137
00:10:11,861 --> 00:10:14,363
අපිට අපේ AK ගන්න බෑ.

138
00:10:16,574 --> 00:10:19,118
ඔයා එනවා.
විසඳුමක් සමඟ?

139
00:10:38,555 --> 00:10:42,141
ජේසුනි! ඔයා මොකක්ද
මෙතන කරන්නේ, පොලි?

140
00:10:42,225 --> 00:10:45,978
මම ඔයාට කිව්වා,
දේවල් අපිට පිස්සු.

141
00:10:47,355 --> 00:10:49,773
ඉතින් ඒකයි
ඔබට කපා දැමීමට සිදු විය
මගේ පියාගේ තුවක්කු සැපයුම?

142
00:10:51,901 --> 00:10:53,902
ඔයා මෙතන
ව්යාපාර මත?

143
00:11:08,418 --> 00:11:10,419
ෂිට්, මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

144
00:11:24,601 --> 00:11:26,727
ඔව්.
හේයි.

145
00:11:29,522 --> 00:11:31,523
ඔහ්, ස්තූතියි.

146
00:11:35,320 --> 00:11:38,030
ඔබට අවශ්යයි
කෝපි ටිකක්, ද?
මට ඒක ගන්න පුළුවන්.

147
00:11:38,114 --> 00:11:39,907
මට ඒක තේරුණා.
ක්රීම් සහ සීනි?

148
00:11:39,991 --> 00:11:41,909
අහ්, ෂුවර්.

149
00:11:41,993 --> 00:11:43,952
කළු. සීනි දෙකක්.

150
00:11:47,248 --> 00:11:50,584
ඔව් ඒක කරන්න ඕන...
ගෞරවය පෙන්වන්න.

151
00:11:50,668 --> 00:11:52,711
අනේ.

152
00:11:52,796 --> 00:11:54,713
නිකන් එපා
එය ඉවතට විසි කරන්න.

153
00:11:54,798 --> 00:11:56,757
ඔබ එය උපයා ඇත,
සොඳුරිය.

154
00:11:58,134 --> 00:12:01,178
ඔබ නිකම්ම නොවේ
සමහර croweater.

155
00:12:01,262 --> 00:12:03,263
ඔයා Jax Τeller ගේ
මහලු කාන්තාව.

156
00:12:04,724 --> 00:12:08,685
ඒ කියන්නේ යමක් -
මෙම සමාජ ශාලාවේ...

157
00:12:08,770 --> 00:12:11,522
සහ මෙම නගරයේ.

158
00:12:11,606 --> 00:12:13,816
මිනිසුන්ට අවශ්‍යයි
ඔබට ගෞරවය පෙන්වීමට.

159
00:12:15,819 --> 00:12:19,405
අනික ඔයා ජරාව ගන්න එපා
කාගෙන්වත්.

160
00:12:37,048 --> 00:12:40,259
පසුගිය මාස කිහිපය
කුරිරු වී ඇත-
අපි හැමෝම වෙනුවෙන්.

161
00:12:40,343 --> 00:12:44,596
නයිනර්ස්, ආසියානුවන්-
අඩකට වඩා අහිමි වීම
ඔබේ "H" ප්‍රදේශය දුඹුරු පැහැයට හැරේ.

162
00:12:44,681 --> 00:12:46,807
පුතාලා දඟලනවා
ආයුධ නැවත ආරම්භ කිරීමට.

163
00:12:46,891 --> 00:12:49,685
අසභ්ය ව්යාපාර
බිමට දැවී ගියේය.

164
00:12:49,811 --> 00:12:52,938
ගාසා සම්බන්ධතාවය නැවත සබැඳිව ඇත.
අපේ තුවක්කු සැපයුම
නැවත පිරවීම.

165
00:12:53,022 --> 00:12:55,441
ඉතින්, මොකක්ද, ඔබට ආරක්ෂා කළ හැකිය
කුඩා කෑල්ල
ඔබ ඉතිරි වී තිබේද?

166
00:12:55,525 --> 00:12:59,903
ඔබට අහිමි වූ දේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔහ්, ඔබට උදව් අවශ්‍ය වනු ඇත.

167
00:12:59,988 --> 00:13:02,781
- මම හවුල්කරුවන් සොයන්නේ නැහැ.
- අපිත් නැහැ.

168
00:13:02,866 --> 00:13:04,575
මම කතා කරන්නේ නැහැ
හවුල්කාරිත්වයක් ගැන.

169
00:13:04,659 --> 00:13:07,244
මම කතා කරන්නේ
අවබෝධයක්.

170
00:13:07,328 --> 00:13:10,122
අපි හැමෝටම තියෙනවා
පොදු සතුරෙක්.

171
00:13:10,206 --> 00:13:13,083
Alvarez ප්‍රොක්සි ධාවනය කරයි
ලොකු ක්‍රීඩකයෙකුට...

172
00:13:13,168 --> 00:13:18,005
A.B. විසින් පිටුබලය දෙන ලදී-
ඊතන් සෝබෙල්.

173
00:13:20,425 --> 00:13:23,302
ඇමරිකානු සංගමය
ජාතිකවාදීන්.

174
00:13:23,386 --> 00:13:26,346
ජරාව.

175
00:13:26,431 --> 00:13:28,140
අර පිස්සු පෙකර්වුඩ්.

176
00:13:28,224 --> 00:13:30,225
ඒයි හැමෝම කතා කරනවා
දෙවියන්ගේ සැලැස්ම ගැන...

177
00:13:30,310 --> 00:13:32,603
නිදහස් ලෝකයක් සඳහා
පාට නැතිව.

178
00:13:32,687 --> 00:13:34,563
සෑම් ක්‍රෝ නොමැතිව.

179
00:13:34,647 --> 00:13:36,773
අපිව තල්ලු කරනවා
අපේම නගරයෙන් පිටත.

180
00:13:36,858 --> 00:13:39,234
ඔබ විසින් මූල්‍යකරණය කරන ලදී
දුක් මහන්සියෙන් උපයාගත් මත්ද්‍රව්‍ය මුදල්.

181
00:13:39,319 --> 00:13:41,487
Zobelle එකයි
මායාවරුන් සන්නද්ධ කිරීම,

182
00:13:41,571 --> 00:13:43,739
ඔවුන්ට උදව් කරනවා
හෙරොයින් භාරගන්න.

183
00:13:43,823 --> 00:13:46,658
අපි Zobelle නවත්වන්න,
මායාවරුන්ගේ තුවක්කු නැති වෙනවා...

184
00:13:46,743 --> 00:13:48,368
සහ ඔවුන්ගේ බලය අහිමි වේ.

185
00:13:48,453 --> 00:13:51,788
එවිට අපි ඔබට උදව් කරන්නෙමු
ඔබේ දේ ආපසු ගන්න...

186
00:13:51,873 --> 00:13:53,790
ටිකක් වැඩිපුර එක්ක -

187
00:13:55,335 --> 00:13:58,212
මුළු මායා ප්‍රදේශය.

188
00:13:58,296 --> 00:14:00,214
ඒවා අතුගා දමන්න,
එය බෙදන්න.

189
00:14:00,298 --> 00:14:02,841
හෙන්රි, ඔයාට හැමදේම ලැබෙනවා
Ghost Town ට දකුණින්.

190
00:14:02,926 --> 00:14:06,762
නයිනර්ස්, ඔබ ගන්න
සියල්ල උතුරට.

191
00:14:10,892 --> 00:14:16,146
මිත්රශීලී මායිම් යන්නෙන් අදහස් කෙරේ
අපට ව්‍යාපාර කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකිය
ජීවත්ව සිටීම වෙනුවට.

192
00:14:16,231 --> 00:14:18,440
එකඟ විය.

193
00:14:19,859 --> 00:14:21,902
කමක් නැහැ.

194
00:14:33,831 --> 00:14:35,958
බැල්ලිගේ පුතා.

195
00:15:11,828 --> 00:15:14,788
එපා!

196
00:15:14,872 --> 00:15:18,500
බලන්න, මේක අනුමතයි.
Zobelle සියල්ල දනී
මේ ගැන. මම දිවුරනවා.

197
00:15:18,585 --> 00:15:21,253
තුවක්කු කොහෙද?

198
00:15:21,337 --> 00:15:23,297
මෙක්සිකානුවන්.
වෙන්න එපා -

199
00:15:34,767 --> 00:15:38,145
දාන්න ඕනේ
මෙම පිළිස්සුම් මත විලවුන්
සෑම පැය කිහිපයකට වරක්.

200
00:15:38,229 --> 00:15:40,731
එසේ නොමැතිනම්, ඔබ දුවන්න
තරමක් ඉහළ අවදානමක්
ආසාදනය පිළිබඳ.

201
00:15:42,859 --> 00:15:46,862
මචන්, ඔයාට ඇත්තටම වෙන්න ඇති
කාට හරි තරහා ගියා.

202
00:15:46,946 --> 00:15:50,240
මගේ පෞරුෂය එහෙමයි
මැද බිමක් නැත.

203
00:15:50,325 --> 00:15:52,618
එක්කෝ මිනිස්සු මට ආදරෙයි
නැත්නම් මාව පිළිකුල් කරන්න.

204
00:15:52,702 --> 00:15:54,661
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
ඔහු නිකම්ම මැරෙන්නේ නැහැ.

205
00:15:54,787 --> 00:15:56,538
ඔහු ගේට්ටුව ළඟ පෙනී සිටියේය.

206
00:15:56,623 --> 00:15:59,916
Ηe සතුව ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් පිරිසක් සිටී
Caracara මත.

207
00:16:00,001 --> 00:16:02,919
එන්න ඩොක්ටර්.

208
00:16:03,004 --> 00:16:05,839
අපි යමු
එම වැඩ කටයුතු ක්රියාත්මක කරන්න.

209
00:16:05,965 --> 00:16:07,966
- ඔයා කෙනෙක්ව ගන්න.
- ඔව්, බබා.

210
00:16:10,720 --> 00:16:13,764
කලබල වෙන්න එපා.
මම ඒකිට කෙනෙක් දාන්නම්.
ස්තූතියි, මහලු මිනිසා.

211
00:16:17,185 --> 00:16:18,727
ඉතින්, ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?

212
00:16:18,811 --> 00:16:21,438
ඔවුන්ගෙන් තුනක් හෝ හතරක්.
බැලූ බැල්මට ඔවුන් සියල්ලන්ම මෙන් විය
ආර්ය තීන්ත තිබුණා.

213
00:16:21,522 --> 00:16:23,440
ඔවුන් ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකුට කතා කළා
වෙස්ටිං.

214
00:16:23,524 --> 00:16:26,068
- වෙස්ටන්?
- ඔව්, හරි.

215
00:16:27,945 --> 00:16:29,905
බැල්ලිගෙ පුතා.

216
00:16:29,989 --> 00:16:32,074
ඔවුන් විසි කළා
සෑම තැනකම පෙට්‍රල්,

217
00:16:32,158 --> 00:16:34,159
ඔව්හු ස්ථානය නියම කළහ
ගින්නෙන්.

218
00:16:34,243 --> 00:16:36,828
- ඔබට වෙස්ටන් හඳුනා ගත හැකිද?
- මට හොඳ පෙනුමක් ලැබුණා.

219
00:16:36,913 --> 00:16:40,165
ගිනි තැබීම් හිමිකම් අපව රඳවා තබා ගනී
එකතු කිරීමෙන්
අපගේ ගිනි රක්ෂණය.

220
00:16:40,249 --> 00:16:43,669
චකී විය යුතුය
තොරතුරු බෙදාගන්න
යන්න කලින් M.l.A. නැවතත්,

221
00:16:43,753 --> 00:16:46,046
ඔවුන්ට ඔප්පු කරන්න
අපි ගිනි තිබ්බේ නෑ කියලා.

222
00:16:46,130 --> 00:16:48,548
සහ එකතු කරන්න
ඉතා විශාල චෙක්පතක්.

223
00:16:48,675 --> 00:16:50,884
- ඔව්, සර්.
- ඒක කරන්න.

224
00:16:50,968 --> 00:16:53,804
ම්ම්ම් හරි හරී.

225
00:16:53,888 --> 00:16:56,848
චකී, ඇයි ඔයා යන්න එපා ඉන්න
ප්‍රධානියාගේ මෝටර් රථයෙන්
සයිරන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.

226
00:16:56,933 --> 00:16:59,309
- ඇත්තටම?
- ෂුවර්.

227
00:17:04,482 --> 00:17:06,650
ඒ නිසා අපි බීජ රෝපණය කළා
වෙස්ටන් සමඟ.

228
00:17:06,734 --> 00:17:09,986
ඔහු Zobelle ගැන දන්නවා
ඇඳේ සිටීම
මායාවරුන් සමඟ.

229
00:17:10,071 --> 00:17:13,990
Zobelle අනාරක්ෂිත වනු ඇත,
සහ වෙස්ටන් විසින් සාදනු ඇත
ඔහුගේ සියලු තීරණ.

230
00:17:14,075 --> 00:17:17,828
- බලාපොරොත්තු වෙනවා, අතාර්කික අය.
- ඔහුව උසිගැන්වීමට අපට උදව් අවශ්‍ය විය හැක.

231
00:17:20,331 --> 00:17:22,791
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. හරි හරී?

232
00:17:22,875 --> 00:17:25,127
ගැහැණු ළමයා ගමන් කරයි.

233
00:17:49,527 --> 00:17:52,654
කෝ ඔයාගේ තාත්තා, හ්ම්?

234
00:17:52,739 --> 00:17:55,782
ඔහු තමයි ඔබ
ගෙන ඒමට නියමිතයි,

235
00:17:55,867 --> 00:17:59,286
ZobelIe ගේ කුඩා බිම්බෝ නොවේ.

236
00:17:59,370 --> 00:18:02,205
ඔබ සවන් දුන් බව මම දනිමි
ජිමීගේ ඇමතුම මත.

237
00:18:02,290 --> 00:18:04,249
දැන් ඔයාට මගේ ඩා ඕන නෑ.

238
00:18:04,333 --> 00:18:07,836
ජිමී රැගෙන යනු ඇත
තුවක්කු තමා සහ
ඒවා ක්ලේ වෙත ලබා දීම.

239
00:18:07,920 --> 00:18:11,757
ඔබට ඔහුව ලැබේවි
සහ පුත්රයෝ
එක් පියවරක් තුළ.

240
00:18:11,841 --> 00:18:14,217
හොඳයි, ඔබ ඇත්තටම නොවේ
මට කියන්න ඕනෑම තත්වයක -

241
00:18:14,302 --> 00:18:16,678
මට ජිමීව දන්වන්න පුළුවන්
පෙනුමකින්.

242
00:18:16,763 --> 00:18:18,680
මෙතනින් යන්නම්
කිසිවක් නොමැතිව.

243
00:18:18,765 --> 00:18:21,057
ඔබ රටින් පිටව යනු ඇත
හද ගැස්මක.

244
00:18:21,142 --> 00:18:26,229
Ηmm. කතෝලික වරදකි
පයින් ගහනවා, එඩී? හ්ම්?

245
00:18:26,314 --> 00:18:30,108
ඔබට නරකක් දැනෙනවා
ඔබේ ඩාව අත්හරිනවාද?

246
00:18:30,193 --> 00:18:32,861
ඔව්. ඔබ විය යුතුය
ඇත්තටම මෝඩකමක් දැනෙනවා...

247
00:18:32,945 --> 00:18:35,030
ඔහු වෙව්ලනවා ගැන
ඔබේ A.T.F. වලිගය.

248
00:18:39,786 --> 00:18:43,705
ඔබ දන්නවා, ඔබට වඩා හොඳ විය
මේක සෙල්ලම් කරන්න...
නිවැරදි මාර්ගය.

249
00:18:46,709 --> 00:18:48,668
මම කළොත්,

250
00:18:50,004 --> 00:18:52,589
මම සහ මගේ තාත්තා
ඇවිදියිද?

251
00:18:52,673 --> 00:18:54,591
ඔව්.

252
00:18:55,843 --> 00:18:58,470
මම අත්අඩංගුවට ගත් විට
ජිමී සහ ක්ලේ.

253
00:18:58,554 --> 00:19:02,557
ඒත් ඔයා මාව රැවැට්ටුවොත්,
කුඩා පිරිමි ළමයා,

254
00:19:03,559 --> 00:19:05,894
මම ඔබව භූමදාන කරන්නම්.

255
00:19:10,900 --> 00:19:12,859
රසවිඳින්න.

256
00:19:16,155 --> 00:19:19,533
- ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
- වැඩ ටිකක් කරගෙන යනවා.

257
00:19:21,077 --> 00:19:23,745
ඔයාට හරි ද?
ඔව්.

258
00:19:32,880 --> 00:19:37,050
ඔබ ඔහුගේ සුවඳ -
අයර්ලන්ත ජාතිකයා.

259
00:19:37,134 --> 00:19:39,886
ඔබ නිදි
ඔහු සමඟ, ඔව්?

260
00:19:39,971 --> 00:19:44,432
නැතහොත් වෙනත් කෙනෙකුගේ සුවඳයි
ඔබේ ඇඟිලි තුඩු පැල්ලම් කරනවාද?

261
00:19:44,517 --> 00:19:46,810
මම ඒක දැනගන්න ගියා විතරයි
අපේ තුවක්කු ගැන.

262
00:19:46,894 --> 00:19:49,729
සහ කෙසේ හෝ
එය ඔබව ඔහුගේ ඇඳට ගෙන ගියාද?

263
00:19:51,566 --> 00:19:53,483
ඔබට ඔහු ගැන හැඟීම් තිබේද?

264
00:19:56,112 --> 00:19:57,863
ඔබ අපේ තුවක්කු දුන්නා
wetbacks වෙත!

265
00:19:57,989 --> 00:20:01,283
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
- Ule කොහෙද?

266
00:20:01,367 --> 00:20:03,410
මරු.

267
00:20:03,494 --> 00:20:05,412
වහල් ශ්‍රමයත් එහෙමයි.

268
00:20:05,496 --> 00:20:08,373
- මොන මගුලක්ද
ඔබ කර තිබේද?
- මම? ඔයා බොරු කිව්වා!

269
00:20:08,457 --> 00:20:10,333
ඔබ ජාතියට නැඹුරු
බැල්ලිගෙ පුතා!

270
00:20:10,459 --> 00:20:12,711
ඒ.ජේ., ඒ.
ඔබ අප සැමට කැප කළා!

271
00:20:12,795 --> 00:20:15,130
A.J., ඔබ දන්නවා
මම කවුද කියලා.

272
00:20:15,214 --> 00:20:18,300
ජරාවක් -
ධාවන මාත්‍රාව
wetbacks සමඟ.

273
00:20:18,384 --> 00:20:23,054
එය සිතීම මගේ කාර්යයයි
විශාල පින්තූරය.

274
00:20:23,139 --> 00:20:27,726
කණගාටුදායක සත්‍ය එයයි
ඔබ ඖෂධ පාලනය කළ පසු,
ඔබ නගරය පාලනය කරයි.

275
00:20:27,810 --> 00:20:31,938
මට අවශ්‍යයි- අපට මායාවරුන් අවශ්‍ය විය
අපිරිසිදු වැඩ කිරීමට.

276
00:20:32,064 --> 00:20:33,690
මම ඔයාට බොරු කිව්වේ නැහැ.
ආපසු යන්න.

277
00:20:33,774 --> 00:20:36,860
පොලි-
දැන් දෙයියනේ,

278
00:20:36,944 --> 00:20:38,278
පිටතට යන්න!

279
00:20:38,362 --> 00:20:40,739
හැමෝම සන්සුන්ව ඉන්න.

280
00:20:40,823 --> 00:20:44,826
මේ සඳහා අවශ්ය නොවේ.
කරුණාකර. කරුණාකර.

281
00:20:51,959 --> 00:20:55,545
එය ගැන නොවේ
නගර අත්පත් කර ගැනීම.

282
00:20:55,630 --> 00:20:59,007
එය වර්ණය නතර කිරීම ගැන විය
ශක්තිමත් වීමෙන්.

283
00:20:59,091 --> 00:21:01,593
දැන් ඔබ
මූණේ පිස්සි
අපගේ හේතුව නිසා,

284
00:21:01,677 --> 00:21:04,971
සුදු ඇමරිකාව,
මගේ කොල්ලන්ට අනාගතයක්.

285
00:21:07,058 --> 00:21:09,184
ඔබ මාව අසනීප කරවිය.

286
00:21:23,032 --> 00:21:25,450
ඔව්. ක්ලිෆි?

287
00:21:25,576 --> 00:21:28,328
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?
නියෝජ්ය ප්රධානී හේල් අමතන්න.

288
00:21:28,412 --> 00:21:30,914
එයාට කාට හරි කියන්න
ඔබේ ජීවිතයට තර්ජනය කළා.

289
00:21:30,998 --> 00:21:33,333
Ηe කෙනෙක් යවනවා
ඔබව ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට.

290
00:21:36,837 --> 00:21:39,881
ඔයා කොහේද යන්නේ?

291
00:21:41,217 --> 00:21:43,593
නව ආරක්ෂාවක් ලබා ගැනීමට.

292
00:21:56,273 --> 00:21:58,191
යන්තම් ගන්න
වෑන් එකේ.

293
00:21:58,275 --> 00:22:00,402
ක්ලිෆි! ආදිපාදවරයා!

294
00:22:00,486 --> 00:22:03,196
මේ මොන මගුලක්ද?
මම එයාලගේ තාත්තා.

295
00:22:03,280 --> 00:22:07,117
ඔබේ පුතුන් දෙදෙනා විය
ඔබේ නිවසේ තනි වී ඇත
Ioaded ගිනි අවි සඳහා ප්රවේශය සමඟ.

296
00:22:07,201 --> 00:22:10,954
ඔව් ඒවා භාවිතා කරන ආකාරය දන්නවා.
ඒයි ගෙටෝ ළමයි නෙවෙයි.
ඔවුන් දක්ෂයි.

297
00:22:11,038 --> 00:22:13,623
ඒයි 10 සහ හය.
ඒක හිතට එකඟ නැති දෙයක්.

298
00:22:13,708 --> 00:22:15,625
කමක් නෑ කොල්ලෝ.
මම ඔයාව එලියට ගන්නම්.

299
00:22:15,710 --> 00:22:17,627
එහෙම වෙන්නේ නැහැ
ඇසීමකින් තොරව.

300
00:22:17,712 --> 00:22:20,171
හේ තැන්පත් කරනු ඇත
අපගේ කණ්ඩායම් පහසුකම තුළ
එතෙක්.

301
00:22:29,056 --> 00:22:31,683
මේ ඔබද?

302
00:22:31,767 --> 00:22:33,727
ආරක්ෂා කරනවා විතරයි
දරුවන්.

303
00:22:46,073 --> 00:22:49,909
මට පේනවා ඔයාගේ ළමයි ගන්නවා කියලා
ඒ පුංචි ගමන මම ලෑස්ති ​​කළා.

304
00:22:49,994 --> 00:22:53,788
තෝ පුතේ.
මේකට මම ඔයාව මරනවා.

305
00:22:55,541 --> 00:22:57,959
අඩුම තරමේ මම එහෙම කළේ නැහැ
සමූහ දූෂණය.

306
00:22:58,044 --> 00:23:02,005
ඔයාට මාව මරන්න ඕනද?

307
00:23:02,089 --> 00:23:04,340
කාලය සහ ස්ථානය.

308
00:23:05,926 --> 00:23:08,887
ටිම්බර්ලන්ඩ්, 8:00.

309
00:23:08,971 --> 00:23:11,306
ඔබේ හොඳම 10
මට විරුද්ධව.

310
00:23:11,390 --> 00:23:13,516
ප්‍රවේශ මාර්ගය L-4,
ප්රධාන ඉවත්
දැව ධාවකය.

311
00:23:13,642 --> 00:23:15,769
ආයුධ නැහැ.
සාක්ෂිකරුවන් නැත.

312
00:23:18,022 --> 00:23:22,192
එක්කෝ ඔබ හෝ මම
බෑගයක දමා ගෙදර යයි.

313
00:23:22,276 --> 00:23:24,152
මම එතන ඉන්නම්.

314
00:23:50,513 --> 00:23:52,806
හේයි.

315
00:23:52,890 --> 00:23:55,391
කවුරුහරි කතා කළා
සෝබෙල්ගේ දුව
සහ ඇගේ ජීවිතයට තර්ජනය කළා.

316
00:23:55,476 --> 00:23:58,520
මට රයන් සහ ක්‍රාෆ්ට් ලැබුණා
ළදරුවන් බලාගැනීම.
මේක Clay වෙන්න ඕන.

317
00:23:58,646 --> 00:24:01,022
ඒක තේරුමක් නෑ.
නැද්ද? මෙය තේරුමක් තිබේද?

318
00:24:01,107 --> 00:24:03,775
සන්වා ප්රාන්තය
ත්‍රිත්ව මිනීමැරුමක් තිබේ-

319
00:24:03,859 --> 00:24:07,195
මෙක්සිකානු කාන්තාවන් දෙදෙනෙක්
සහ Zobelle ගේ එකක්
ලුතිනන්වරු.

320
00:24:07,279 --> 00:24:09,906
ඝාතනය SAMCRO නොවේ.

321
00:24:09,990 --> 00:24:11,908
ඔවුන් ඉතා දක්ෂයි
අහිංසකයන් මරන්න කියලා.

322
00:24:11,992 --> 00:24:15,453
මම දැක්ක තරහා,
ඔවුන්ට සාධාරණීකරණය කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි
කුඩා ඇපකර හානියක්.

323
00:24:15,538 --> 00:24:18,623
අපිට ඇස් පියාගන්න බැහැ
ලේ වැගිරීමට.

324
00:24:18,707 --> 00:24:21,417
ලේ වැගිරීමක් වෙන්නේ නැහැ
ආකර්ශනීය දී.

325
00:24:21,502 --> 00:24:24,712
ඔවුන් වළලන නිසා පමණි
සිරුරු වෙනත් තැනක -

326
00:24:24,797 --> 00:24:28,133
අපේ අධිකරණ බලය ආරම්භ වේ
ලෝඩි මායිමේ...

327
00:24:28,217 --> 00:24:30,677
සහ අවසන් වේ
වහේවා ඉඩම.

328
00:24:34,557 --> 00:24:37,225
මට වෙන්න බෑ
ඒ වගේ පොලිස්කාරයෙක්.

329
00:24:37,351 --> 00:24:42,105
ඔයා මට කිව්වා
මගේ රැකියාව කරන්න.
මම දන්නවා.

330
00:24:42,189 --> 00:24:44,524
අනික මට මගේ එක කරන්න වෙනවා.

331
00:24:50,614 --> 00:24:53,408
මේ කව්ද?

332
00:24:53,492 --> 00:24:56,452
ආහ්, එයාට තොරතුරු ටිකක් තියෙනවා
රක්ෂණ හරක් මස් මත.

333
00:24:56,537 --> 00:24:58,955
මම ඉවරයි.

334
00:24:59,039 --> 00:25:00,957
ඕව්ඩි.

335
00:25:01,959 --> 00:25:04,586
ඉදිරියට එන්න.

336
00:25:04,670 --> 00:25:07,881
Clemens අල්ලා ගන්න.
සලකුණු නොකළ සෙඩාන් රථයක් ගන්න,
පුත්‍ර සමාජ ශාලාවට යන්න.

337
00:25:07,965 --> 00:25:12,302
Jax හෝ Clay නිවාඩු නම්,
ඔබ ඔවුන් මත ලිහිල් වලිගයක් තබා,
ඔබ මට දන්වන්න. හරි හරී?

338
00:25:12,386 --> 00:25:14,304
ෂුවර්.

339
00:25:14,388 --> 00:25:16,472
ඔබට මෙය අවශ්‍යද?

340
00:25:16,557 --> 00:25:19,517
ඇසින් දුටු සාක්ෂි
Caracara ලැව්ගිනි මත.

341
00:25:19,602 --> 00:25:22,103
කුමක් ද?

342
00:25:22,188 --> 00:25:24,105
අපි යමු.

343
00:25:30,779 --> 00:25:34,032
ඔයාගේ තාත්තා කතෝලිකයෙක්ද?
නැත.

344
00:25:34,116 --> 00:25:36,451
මිත්යාදෘෂ්ටික.

345
00:25:40,789 --> 00:25:43,583
ඔබ වඩා හොඳ බව පෙනේ.

346
00:25:43,667 --> 00:25:45,668
තව ටිකක්
සාමයෙන්ද?

347
00:25:54,094 --> 00:25:55,595
ඔබ දෙවියන්ව විශ්වාස කරනවාද?

348
00:25:55,679 --> 00:25:58,014
ඒ දෙවියන් නෙවෙයි.

349
00:25:58,098 --> 00:26:00,350
යමක්.
මම විශ්වාස කරනවා
දෙයක් තියෙනවා...

350
00:26:00,434 --> 00:26:02,602
අපි හැමෝම සම්බන්ධ කරනවා.

351
00:26:02,686 --> 00:26:04,812
ඔබ?

352
00:26:06,649 --> 00:26:08,650
මම අපි හැමෝම විශ්වාස කරනවා
කරන්න රැකියාවක් ලැබුණා.

353
00:26:10,152 --> 00:26:11,903
ඉරණම.

354
00:26:11,987 --> 00:26:15,573
සේවාව. අපේ ගොඩ.

355
00:26:15,658 --> 00:26:19,702
ඔබට එය ඖෂධයකි.
ඔබ සුව කරන්නෙක්.

356
00:26:19,787 --> 00:26:22,163
සහ කිසි විටෙකත් කිසිවක් නොකළ යුතුය
ඔබ එය කිරීමෙන් වළක්වන්න.

357
00:26:28,170 --> 00:26:30,880
ඔබ වෙනුවෙන්, එය පවුලකි.

358
00:26:30,965 --> 00:26:33,800
ඔව්.

359
00:26:33,884 --> 00:26:36,177
මට දැන් තේරෙනවා.

360
00:26:37,972 --> 00:26:40,974
දෙවියන්ට ඕන මම වෙන්න
දරුණු මවක්.

361
00:26:42,559 --> 00:26:44,686
ඒක තමයි මගේ මාර්ගය.

362
00:27:03,205 --> 00:27:06,124
- තහඩු ගැලපේ.
- එය O'PheIan's S.U.V.

363
00:27:06,208 --> 00:27:08,167
හෙලෝ, ජිමී.

364
00:27:22,891 --> 00:27:25,393
ජිමී. තුවක්කු වේ
ගරාජය තුළ.

365
00:27:25,477 --> 00:27:27,812
ෂ්. හොඳයි.

366
00:27:29,982 --> 00:27:32,567
ඔබට තෙත් බැක් එක ලැබුණේ කොහෙන්ද?

367
00:27:34,361 --> 00:27:38,197
Ηome ඩිපෝව.
මිනිස් බලය පිළිබඳ කෙටි.

368
00:27:38,282 --> 00:27:40,325
ඔයාගේ ඩා කොහෙද?

369
00:27:40,409 --> 00:27:42,827
විශ්වාස නැහැ.

370
00:27:42,953 --> 00:27:46,414
අපට අවශ්‍ය බව ඔහුට කියන්න
දැන් කතා කරන්න.
ඔව්. හරි, ජිමී.

371
00:27:46,498 --> 00:27:48,708
හරි හරී.

372
00:27:53,714 --> 00:27:57,425
- අපට තහවුරු කිරීමක් ලැබුණා.
- ඒ ජිමී ඕ.

373
00:27:57,509 --> 00:28:00,053
හරි. අපි ඉන්නම්
S.U.V මත
ඔබ එඩ්මන්ඩ් අල්ලා ගන්න.

374
00:28:00,137 --> 00:28:02,430
ඔහ්, මේ මොකක්ද?
නැත.

375
00:28:06,143 --> 00:28:08,269
ldiot.
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

376
00:28:10,064 --> 00:28:12,148
ඉලක්කය චලනය වෙමින් පවතී.

377
00:28:18,697 --> 00:28:20,406
එඩ්මන්ඩ් දැන් තහවුරු කළා.

378
00:28:20,491 --> 00:28:23,242
ජිමී සහ තවත් දෙදෙනෙක්
S.U.V හි
නැවේ තුවක්කු.

379
00:28:23,327 --> 00:28:25,286
එඩ්මන්ඩ් උස්සනවා.

380
00:28:47,518 --> 00:28:50,436
ඔක්කොම පැහැදිලියි.

381
00:29:06,870 --> 00:29:09,247
මහත්තයෝ ඔයාගේ Hardware.

382
00:29:13,836 --> 00:29:15,837
හරි ඒක ආපහු ගේන්න.
එය ආපසු ගෙනෙන්න.

383
00:29:18,465 --> 00:29:21,175
- හරි, ඒක හොඳයි.
- ඒක ඇතුලට ගන්න කොල්ලෝ.

384
00:29:25,848 --> 00:29:28,641
අපට චලනය වීමට හැකි වීම සතුටක්
අපේ ඉතිහාසය, ෆිලිප්.

385
00:29:28,725 --> 00:29:30,226
ඔව්.

386
00:29:33,772 --> 00:29:36,482
අගය කරනවා
ඔබ ෆියෝනා වෙත ළඟා වේ.

387
00:29:40,529 --> 00:29:45,533
ෆියෝනා සමඟ කිසිවක් සිදු නොවේ
මම දන්නේ නැහැ කියලා.

388
00:29:45,617 --> 00:29:48,411
මට කී පාරක් තියෙනවද
ඔබට එම පාඩම ඉගැන්වීමට?

389
00:29:50,706 --> 00:29:53,291
ඔබ ඇයව ස්පර්ශ කරන්න
හෝ Kerrianne,

390
00:29:53,375 --> 00:29:57,003
මම ඔබව කපා දමන්නෙමි
කෑලි මිලියනයකට.

391
00:29:59,173 --> 00:30:02,800
- අපි හොඳින්ද?
- ඔව්.

392
00:30:02,885 --> 00:30:07,180
යන්තම්, අහ්, හුවමාරු කිරීම
පැරණි ලිෂ් ජනකතා.

393
00:30:07,264 --> 00:30:09,557
අපි ඉවරයි.

394
00:30:38,587 --> 00:30:40,588
අපිට බයික් කාරයෝ ඉන්නවා.

395
00:30:46,053 --> 00:30:48,930
SAMCRO ගොඩනැගිල්ලේ ඇත.

396
00:30:51,725 --> 00:30:53,184
අපි යමු.

397
00:31:06,532 --> 00:31:08,699
A.T.F.! හැමෝම පහලට!

398
00:31:08,825 --> 00:31:10,451
අපොයි. පහසුයි.

399
00:31:10,536 --> 00:31:12,745
මට පුළුවන් තැන අත
ඒවා බලන්න! දැන්!

400
00:31:12,829 --> 00:31:15,248
- ඔව්.
- බිම හපන්න!

401
00:31:17,501 --> 00:31:20,461
- චලනය නොවන්න.
- නෑ නෑ.

402
00:31:20,546 --> 00:31:23,589
- පැහැදිලි!
- මේ පැත්තෙන් පැහැදිලියි!

403
00:31:23,674 --> 00:31:24,966
ඔහු කොහේ ද?

404
00:31:25,050 --> 00:31:28,010
මෙතන ඉන්නේ ජෝස් විතරයි
S.U.V එකෙන් එලියට බැස්සේ කියලා.

405
00:31:31,557 --> 00:31:33,558
අර ලිෂ් පිත්ත ගන්න
මෙහි ඇත.

406
00:31:36,937 --> 00:31:38,854
එයාලව නැගිට්ටවන්න.

407
00:31:48,323 --> 00:31:50,700
හරි යාලුවනේ.

408
00:31:50,784 --> 00:31:52,618
ජිමී ඕ කොහෙද?

409
00:31:52,703 --> 00:31:54,954
ජිමී කවුද?

410
00:31:55,038 --> 00:31:58,791
ජරාව. ජිමී කවුරු වුණත්,
ඇය ඔහුට කැමති නැත
ගොඩක්.

411
00:31:58,875 --> 00:32:02,628
- අපි මිලදී ගැනීමට උත්සාහ කරනවා
සමහර කඳවුරු ආම්පන්න.

412
00:32:02,713 --> 00:32:05,881
එය විවෘත කරන්න.

413
00:32:08,385 --> 00:32:10,803
ඔහ්! ෂිට්!

414
00:32:13,390 --> 00:32:15,766
අපිට දැන් යන්න පුළුවන්ද?

415
00:32:15,851 --> 00:32:18,519
සමහර විට අපි බලා සිටිය යුතුයි
Galt P.D සඳහා,

416
00:32:18,604 --> 00:32:20,855
සමහරක් ගොනු කරන්න
පහරදීමේ චෝදනා.

417
00:32:20,939 --> 00:32:23,858
ඔව්.

418
00:32:30,240 --> 00:32:32,199
ඔයා කෙල්ලෙක් වගේ ගැහුවා.

419
00:32:47,466 --> 00:32:49,592
මොකක්ද දෙයියනේ උනේ?
ජිමී සිදු විය!

420
00:32:49,676 --> 00:32:54,639
දැන් ඔබ නිසා,
මමයි මගේ අම්මයි මැරුණ මිනිස්සු.

421
00:32:54,723 --> 00:32:58,476
ඔයා ඔයාගේ තාත්තව හොයාගෙන යන්න ඕනේ
ඔහුව මා වෙත ගෙනෙන්න.

422
00:32:58,560 --> 00:33:00,603
මොකද දැනට,
මම විතරයි...

423
00:33:00,687 --> 00:33:04,899
ඔබේ බූරුවා අදින්න පුළුවන් කාටද?
මෙම අයර්ලන්ත ඉස්ටුවෙන්!

424
00:33:05,942 --> 00:33:07,443
එයාව ගේන්න.

425
00:33:08,445 --> 00:33:10,446
අපි යමු.

426
00:33:15,952 --> 00:33:17,870
මගේ ප්‍රස්ථාර සම්පූර්ණ කරනවා.

427
00:33:17,954 --> 00:33:19,872
එය තිබිය යුතුය
දැනටමත් සිදු කර ඇත.

428
00:33:19,956 --> 00:33:21,874
ඔව්, මම දන්නවා.

429
00:33:21,958 --> 00:33:26,337
හොඳයි, ඔබට නොතිබිය හැකිය
ලේඛන කටයුතු ගැන කරදර වීමට
ලබන සතියෙන් පසුව.

430
00:33:30,217 --> 00:33:31,717
මම ඔබට අනුකම්පා කරමි.

431
00:33:31,802 --> 00:33:36,555
ඔබ මෙහි ඇවිදින්න
ඔබේ කුඩා සමඟ
පරිපාලන උපාධිය,

432
00:33:36,640 --> 00:33:38,766
වගේ මවාපානවා
ඔබ බෙහෙත් දන්නවා.

433
00:33:40,435 --> 00:33:44,605
ඔබ ලාභ ඇඳුමක් පමණි -
ලබා ගැනීමට තරම් මෝඩ හා කම්මැලි
වෛද්‍ය විද්‍යාලයට,

434
00:33:44,690 --> 00:33:50,152
ඉතින් දැන් ඔබ වන්දි ගෙවන්න
සුව කරන්නන් සෑදීමෙන්
වළලු හරහා පනින්න.

435
00:33:50,237 --> 00:33:52,154
වේලි.

436
00:33:53,657 --> 00:33:55,991
කෙනෙකුගේ සැබෑ වර්ණ
අවසානයේ ලේ වැගිරී ඇත.

437
00:33:57,202 --> 00:34:00,162
මම හිතන්නේ ඔබ සහ එය
ඔබ ගමන් කරන බයිකර් වේශ්‍යා-

438
00:34:01,373 --> 00:34:02,707
ඔබ එඩිතරයි!

439
00:34:02,791 --> 00:34:06,460
ඔබ ඇයව දන්නේ නැහැ.
ඔබ දන්නේ නැහැ
ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම එකක්.

440
00:34:06,545 --> 00:34:09,505
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
ඔයා මට ගැහුවා!

441
00:34:09,589 --> 00:34:11,257
ඔබ ඉවරයි.

442
00:34:11,341 --> 00:34:14,009
මම ආරක්ෂාවට කතා කරනවා.
මෙය පහරදීමකි.

443
00:34:14,136 --> 00:34:16,637
නැත.
ඔහ්!

444
00:34:19,266 --> 00:34:20,641
ඒක තමයි පහරදීම.

445
00:34:26,982 --> 00:34:30,192
ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය මම දනිමි,
කොහෙද ඔයාගේ ළමයි
පාසල් යන්න.

446
00:34:30,277 --> 00:34:33,612
සෑම් ක්‍රෝ සතුව ඇත
වැටුප් ලේඛනයේ පොලිස් නිලධාරීන්,
මෙම නගරය එහි සාක්කුවේ ඇත.

447
00:34:33,697 --> 00:34:35,614
ඔබ වචනයක් කියන්න
මේ ගැන කාටත්,

448
00:34:35,699 --> 00:34:38,033
එය ලොකුම වැරැද්ද වනු ඇත
ඔබේ කුඩා මී ජීවිතයෙන්.

449
00:34:38,118 --> 00:34:41,620
තේරෙනවද
මම මොනවද කියන්නේ?

450
00:34:52,215 --> 00:34:56,635
ඒ වගේම මම ඔබට අතහරින්න යෝජනා කරනවා
මෙම ව්‍යාජ හිමිකම් පෑම
මට විරුද්ධව.

451
00:35:00,223 --> 00:35:02,266
ගොඩක් අය ඉන්නවා
මගේ උදව් අවශ්‍ය අයට.

452
00:35:21,077 --> 00:35:23,746
මම ඔයාට ආදරෙයි පැටියෝ.

453
00:36:02,577 --> 00:36:04,995
මෙහේ එන්න.
මෙහේ එන්න.

454
00:36:08,959 --> 00:36:10,876
ඔක්කොම හරි යයි.

455
00:36:10,961 --> 00:36:12,962
අපි ඒවා ලබා ගනිමු
සියලු ඇතුළත.

456
00:36:14,089 --> 00:36:16,674
එන්න ළමයි.

457
00:36:16,758 --> 00:36:18,926
හේයි, මෝඩයි.
එන්න අපිත් එක්ක.

458
00:36:57,632 --> 00:36:59,925
හේයි.

459
00:37:00,010 --> 00:37:02,219
හරි කොල්ලෝ.
මෙන්න ඔවුන් එනවා.

460
00:37:53,939 --> 00:37:57,816
මොනවා උනත්
10 සිට 10 දක්වා, ආයුධ නැද්ද?

461
00:37:57,901 --> 00:38:00,194
ඔබට හැසිරවිය නොහැකි යැයි අනුමාන කරන්න
සාධාරණ සටනක් නේද?

462
00:38:00,278 --> 00:38:02,863
සාධාරණ වන්නේ පරාජිතයන් සඳහා ය.

463
00:38:02,948 --> 00:38:05,407
මම දිනනවාට වඩා කැමතියි.

464
00:38:07,035 --> 00:38:08,911
ඔව්. මටත්.

465
00:38:28,974 --> 00:38:31,058
ඔබේ ආයුධ බිම තබන්න.

466
00:38:39,359 --> 00:38:41,235
ඒවා පහළට දමන්න.

467
00:38:42,946 --> 00:38:45,698
අපි යමු
සැලැස්මට ඇලී සිටින්න.

468
00:38:45,782 --> 00:38:47,741
ඉදිරියට එන්න!

469
00:39:37,292 --> 00:39:38,292
ෂිට්!

470
00:39:39,878 --> 00:39:42,588
අපි යමු!

471
00:39:42,672 --> 00:39:44,590
ඉදිරියට එන්න!

472
00:39:49,637 --> 00:39:52,181
හැමෝම එකතු කරන්න.
මෙතනින් යන්න!

473
00:39:55,935 --> 00:39:57,853
අපි තවම කරලා නැහැ.

474
00:39:57,937 --> 00:40:00,773
මම යන්නේ නැහැ
ඕනෑම තැනක!

475
00:40:00,857 --> 00:40:03,776
බැල්ලිගේ පුතා!

476
00:40:07,906 --> 00:40:10,449
කළු ෆෝඩ් ට්රක්
දකුණු දෙසට ගමන් කළේය.

477
00:40:22,253 --> 00:40:24,296
ශුද්ධ ජරාව.

478
00:40:24,380 --> 00:40:26,256
මෙය ඔබට අදාල නොවේ.

479
00:40:26,341 --> 00:40:28,675
ඔබ ආකර්ශනීයයි!

480
00:40:28,760 --> 00:40:30,302
වෙන කවුද බන්
එය සැලකිලිමත්ද?

481
00:40:30,386 --> 00:40:33,597
- ගෙදර යන්න, නියෝජ්ය.
- මෙතන අපරාධයක් නැහැ.

482
00:40:40,855 --> 00:40:43,440
ඒ.ජේ. වෙස්ටන්,
ඔබ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත
ගිනි තැබීම සඳහා -

483
00:40:43,525 --> 00:40:45,526
Caracara පුළුස්සා දමයි.

484
00:40:45,652 --> 00:40:48,529
- ඔබේ අත් පිටුපසට දමන්න.
- ඔහුගේ අයිතිවාසිකම් කියවන්න.

485
00:40:48,613 --> 00:40:50,614
එයාව නැගිට්ටවන්න.

486
00:40:50,698 --> 00:40:53,200
ඒ.ජේ. වෙස්ටන්, ඔයාට තියෙනවා
නිහඬව සිටීමට ඇති අයිතිය.

487
00:40:53,284 --> 00:40:55,327
ඔබ කියන ඕනෑම දෙයක්
හැකි සහ වනු ඇත
ඔබට එරෙහිව භාවිතා කරන ලදී.

488
00:40:55,411 --> 00:40:59,331
Unser අමතන්න.
ඔහුට චලනය වන ලෙස කියන්න
සුරුට්ටු ගබඩාව මත.

489
00:40:59,415 --> 00:41:01,333
හරි.

490
00:41:03,586 --> 00:41:06,797
කමක් නැහැ.

491
00:41:20,436 --> 00:41:22,396
වසා දැමීමේ වේලාව.

492
00:41:23,565 --> 00:41:25,566
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක.

493
00:41:27,777 --> 00:41:29,778
මොකද වුනේ
අනෙක් පොලිස් නිලධාරීන්ට?

494
00:41:31,072 --> 00:41:34,700
අහ්, ඒවා ක්‍රියා විරහිතයි
යමක් කරනවා
ඒක වැදගත්.

495
00:41:41,166 --> 00:41:43,167
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

496
00:41:43,251 --> 00:41:45,169
Unser අපිව ලිහිල් කළා.

497
00:41:45,253 --> 00:41:47,921
අපොයි.
මාව අනුගමනය කරන්න.

498
00:41:55,930 --> 00:41:58,432
- කෝ ඔයාගේ තාත්තා?
- මම දන්නේ නැහැ.

499
00:41:59,809 --> 00:42:02,436
හේයි! හේයි!

500
00:42:02,520 --> 00:42:05,689
- දැන් ඔයාට තාත්තා ලැබෙනවා
දුරකථනයේ -

501
00:42:05,773 --> 00:42:09,610
ඔබ ඔහුව මෙහි ගෙනෙන්න,
නැත්නම් මම මරනවා
ඔහුගේ කුඩා දැරිය.

502
00:42:09,694 --> 00:42:12,070
මම දන්නේ නැහැ
ඔහු කොහෙද ඉන්නේ.

503
00:42:14,199 --> 00:42:16,033
ඔහ්! මැටි! මැටි! හේයි!

504
00:42:16,159 --> 00:42:17,576
ඇය වැරදිකාරියකි
ඉතිරි ඔවුන් ලෙස.

505
00:42:17,660 --> 00:42:19,453
පොලි? පොලි.

506
00:42:19,537 --> 00:42:23,248
ඇවිදින්න! ඇවිදින්න!

507
00:42:23,333 --> 00:42:27,336
ඔයා හෙල්ලෙන්න එපා.

508
00:42:27,420 --> 00:42:29,630
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

509
00:42:31,382 --> 00:42:33,592
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
කතා කරන්න.

510
00:42:33,676 --> 00:42:35,594
පිටත ආකර්ශනීය.

511
00:42:38,431 --> 00:42:41,266
- ඔයා මේක වෙන්න දෙන්න හදන්නේ?
- - දොරෙන් එළියට යන්න.

512
00:42:41,351 --> 00:42:45,270
නෑ ඔයාට මාව මරන්න ඕන.
එය මෙහි ප්‍රධාන වීදියේ කරන්න.

513
00:42:45,355 --> 00:42:47,314
හොඳයි.

514
00:42:50,026 --> 00:42:52,527
මම නිකම් හිටියා
නවාතැන් ගැනීමට උත්සාහ කරයි
ලාංඡනය සහිත අපගේ මිතුරා.

515
00:42:56,407 --> 00:42:57,366
නියෝජ්ය ප්රධානියා!

516
00:42:57,450 --> 00:43:00,410
නියෝජ්ය ප්රධානියා,
ඔවුන් මගේ දුවට පහර දුන්නා.

517
00:43:00,495 --> 00:43:02,579
- හේ මගේ ජීවිතයට තර්ජනය කළා.
ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගන්න.
- මට මේක ලැබුණා නියෝජ්‍ය.

518
00:43:02,664 --> 00:43:04,248
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

519
00:43:04,332 --> 00:43:06,375
මගේ පලිහ
තවමත් ඔබේ අභිබවා යයි

520
00:43:06,459 --> 00:43:09,253
මම මගේ මිනිස්සුන්ට කියනවා...

521
00:43:09,337 --> 00:43:12,923
මෙතන අපරාධයක් වෙලා නෑ
සහ මෙහි එකක් නොවනු ඇත.

522
00:43:13,007 --> 00:43:15,425
දැන් ඔබ සැමට
හැරෙන්න...

523
00:43:15,510 --> 00:43:19,805
සහ ආපසු යන්න
දුම්රිය ස්ථානයට.

524
00:43:22,016 --> 00:43:24,226
ඉදිරියට යන්න.

525
00:43:24,310 --> 00:43:27,604
නිලධාරීන්, මගේ දුව
සහ මම සන්තකයේ ඇත
නීති විරෝධී මත්ද්රව්ය පිළිබඳ.

526
00:43:27,689 --> 00:43:30,357
ඒවායේ බරක් තියෙනවා
එම මුදල් ලේඛනය යටතේ,
මැද ලාච්චුවේ.

527
00:43:30,441 --> 00:43:32,609
ඔබට ඒවා එහි සොයාගත හැකිය.

528
00:43:35,113 --> 00:43:37,114
ඒක මෙතන.

529
00:43:39,450 --> 00:43:42,077
එතන! අපිව අත්අඩංගුවට ගන්න!

530
00:43:42,161 --> 00:43:43,870
එය කරන්න!

531
00:43:49,043 --> 00:43:51,211
නැගිටින්න.
නැගිටින්න.

532
00:43:52,255 --> 00:43:54,589
ලබා ගන්න - ඔවුන්ව මාංචු දමන්න.

533
00:43:54,716 --> 00:43:56,883
ඒවා ගන්න
දුම්රිය ස්ථානයට.

534
00:44:06,394 --> 00:44:08,562
අපි ඔයාට බනිනවා.