1
00:00:29,662 --> 00:00:29,779
h

2
00:00:29,780 --> 00:00:29,896
ht

3
00:00:29,897 --> 00:00:30,014
htt

4
00:00:30,015 --> 00:00:30,132
http

5
00:00:30,133 --> 00:00:30,249
http:

6
00:00:30,250 --> 00:00:30,367
http://

7
00:00:30,368 --> 00:00:30,485
http://

8
00:00:30,486 --> 00:00:30,602
http://h

9
00:00:30,603 --> 00:00:30,720
http://hi

10
00:00:30,721 --> 00:00:30,837
http://hiq

11
00:00:30,838 --> 00:00:30,955
http://hiqv

12
00:00:30,956 --> 00:00:31,073
http://hiqve

13
00:00:31,074 --> 00:00:31,190
http://hiqve.

14
00:00:31,191 --> 00:00:31,308
http://hiqve.c

15
00:00:31,309 --> 00:00:31,426
http://hiqve.co

16
00:00:31,427 --> 00:00:31,543
http://hiqve.com

17
00:00:31,544 --> 00:00:31,661
http://hiqve.com/

18
00:00:31,662 --> 00:00:34,662
http://hiqve.com/

19
00:00:41,686 --> 00:00:43,526
Në këtë mënyrë.

20
00:01:01,166 --> 00:01:02,446
Është pikërisht këtu.

21
00:01:23,006 --> 00:01:24,726
Prisni.

22
00:01:49,446 --> 00:01:51,486
Gjithçka është gati, Don Minu.

23
00:01:51,686 --> 00:01:54,966
Ne do të gjejmë
nipi yt, mos u shqetëso.

24
00:02:21,606 --> 00:02:23,846
Ku mund të ishte gjyshi juaj?

25
00:02:24,046 --> 00:02:26,206
Të thashë nuk e di.

26
00:02:28,166 --> 00:02:31,286
Ti e njeh gjyshin tim
nuk i beson askujt.

27
00:02:31,486 --> 00:02:34,206
Nuk ka shumë vende ku ai të fshihet.

28
00:02:51,526 --> 00:02:55,406
Mund të shtrihemi këtu për pak kohë.
Unë kam një dhomë të bukur për ju.

29
00:02:56,086 --> 00:02:57,846
Me nje pamje te bukur.

30
00:02:58,366 --> 00:02:59,766
Çfarë duhet të hamë sonte?

31
00:03:01,646 --> 00:03:03,366
Mendon se jemi budallenj?

32
00:03:03,926 --> 00:03:06,806
Ju mendoni se Curtigas
janë një familje idiotësh?

33
00:03:09,246 --> 00:03:13,686
Ju të gjithë keni gjak të keq,
ti, babai yt, gjyshi yt...

34
00:03:14,646 --> 00:03:16,326
Prisni!

35
00:03:17,046 --> 00:03:19,406
Anija nuk u fundos.

36
00:03:19,606 --> 00:03:22,126
Dërgesa po shkon, më dëgjon?

37
00:03:23,326 --> 00:03:24,446
Ah, vërtet?

38
00:03:24,646 --> 00:03:27,606
Më tha gjyshi
hera e fundit që pamë njëri-tjetrin.

39
00:03:39,086 --> 00:03:40,446
Merre atë.

40
00:06:40,646 --> 00:06:42,686
Në këtë mënyrë, hajde.

41
00:07:01,486 --> 00:07:02,966
Prit, zemër.

42
00:07:07,246 --> 00:07:09,326
Uluni, shkoni poshtë.

43
00:07:15,206 --> 00:07:17,446
Ngrihu pak, djalë i mirë.

44
00:07:29,966 --> 00:07:31,646
Mirmengjesi.

45
00:07:31,846 --> 00:07:33,766
- Ku është zonja?
- Ajo është lart.

46
00:07:33,966 --> 00:07:35,086
- Më jep një dorë?
- Sigurisht.

47
00:07:35,286 --> 00:07:37,486
faleminderit. Ejani këtu.

48
00:07:40,366 --> 00:07:42,726
Drejt përpara, në oborr.

49
00:07:46,606 --> 00:07:48,526
Ne jemi gati atje.

50
00:07:50,486 --> 00:07:52,806
- Zonja?
- Ajo është lart.

51
00:07:53,006 --> 00:07:54,406
faleminderit.

52
00:07:57,886 --> 00:08:00,326
Domenico, duro, jemi gati aty.

53
00:08:05,686 --> 00:08:06,966
Mirmengjesi.

54
00:08:07,166 --> 00:08:09,246
- Ku është ajo?
- Aty brenda.

55
00:08:09,446 --> 00:08:11,846
- Mbani një sy tek fëmija im, të lutem.
- Ejani.

56
00:08:13,126 --> 00:08:15,286
- Si e ke emrin?
- Domeniko.

57
00:08:23,326 --> 00:08:24,926
Respektet e mia.

58
00:08:39,206 --> 00:08:41,446
Zoti ju ndihmon.

59
00:08:42,766 --> 00:08:44,806
Ai ndihmon me të vërtetë.

60
00:09:07,606 --> 00:09:09,406
Këtu, Don Minu.

61
00:09:09,726 --> 00:09:11,766
Gjeni ndonjë gjë?

62
00:09:12,526 --> 00:09:14,886
Nuk ka asnjë lajm nga Stefano.

63
00:09:15,606 --> 00:09:18,086
Por e mora këtë nga Lucia.

64
00:09:42,766 --> 00:09:46,206
Thuaji Bellantonit të marrë Lucian.

65
00:10:16,806 --> 00:10:19,046
Mico, hajde këtu.

66
00:10:27,406 --> 00:10:29,206
jeni lodhur?

67
00:10:29,846 --> 00:10:31,206
Pak?

68
00:10:31,446 --> 00:10:34,806
Gjithçka do të jetë mirë,
mos u shqetëso. Në rregull?

69
00:10:46,086 --> 00:10:47,446
Lucia.

70
00:10:48,046 --> 00:10:49,646
Mico.

71
00:10:50,206 --> 00:10:51,486
Mico!

72
00:10:52,206 --> 00:10:53,486
Ejani këtu.

73
00:10:53,686 --> 00:10:55,086
Ejani.

74
00:10:55,326 --> 00:10:57,446
Gjithçka mirë? Le të shkojmë!

75
00:10:58,166 --> 00:10:59,726
Djalë i vogël!

76
00:11:00,446 --> 00:11:02,766
Përshëndetje. Të më shtrëngoj dorën?

77
00:11:02,966 --> 00:11:04,686
Djalë i mirë!

78
00:11:05,006 --> 00:11:07,006
Më lër të të dëgjoj të leh si qen.

79
00:11:08,406 --> 00:11:09,846
Më me zë të lartë.

80
00:11:10,286 --> 00:11:11,846
bravo.

81
00:11:12,766 --> 00:11:14,686
Po prisnit gjatë?

82
00:11:16,326 --> 00:11:17,606
Nr.

83
00:11:24,046 --> 00:11:25,366
Don Minu...

84
00:11:32,886 --> 00:11:35,806
Djemtë e Bellantonit
mori Lucian dhe djalin.

85
00:11:43,286 --> 00:11:44,846
Mirë.

86
00:11:47,166 --> 00:11:49,006
Kjo është mirë.

87
00:11:56,606 --> 00:11:59,326
- Kemi ardhur.
- Ka një makinë.

88
00:11:59,806 --> 00:12:01,606
Nuk ka kafshë?

89
00:12:04,766 --> 00:12:07,046
- Do ta marrësh valixhen?
- Do ta marr.

90
00:12:11,206 --> 00:12:12,766
Hajde, Mico.

91
00:12:15,566 --> 00:12:17,446
Kini kujdes.

92
00:12:20,726 --> 00:12:22,086
Kujdes.

93
00:12:22,286 --> 00:12:24,046
Pushoni pak, Lucia.

94
00:12:24,246 --> 00:12:26,046
Po, faleminderit.

95
00:12:26,646 --> 00:12:28,966
Mico, hyre.

96
00:12:31,606 --> 00:12:33,086
Le të hyjmë brenda.

97
00:12:47,806 --> 00:12:49,366
Domeniko.

98
00:12:50,606 --> 00:12:51,966
Mirë?

99
00:12:56,806 --> 00:12:58,766
Pusho, Lucia.

100
00:13:00,726 --> 00:13:04,326
Nëse Stefano bën siç themi ne,
asgjë nuk do të ndodhë me ju.

101
00:13:08,366 --> 00:13:10,526
Do ta hapësh atë derë apo jo?

102
00:13:12,006 --> 00:13:14,166
- Stefano do të hakmerret.
- Sigurisht...

103
00:13:14,366 --> 00:13:16,006
Lëvizni, hyni atje!

104
00:13:16,726 --> 00:13:19,006
Merre qetë, Antonello!

105
00:13:19,926 --> 00:13:23,166
Qetësohu.
Për çfarë jeni të shqetësuar?

106
00:13:23,646 --> 00:13:25,926
Babai juaj do ta kuptojë, qetësohuni.

107
00:13:26,566 --> 00:13:30,366
Të tradhëtosh Don Minun është më e zgjuara
lëvizja për familjen Bellantone.

108
00:13:30,566 --> 00:13:33,446
- Ke bërë gjënë e duhur.
- E di.

109
00:13:33,686 --> 00:13:35,926
Don Minu është i vjetër,
bota po rrotullohet mbrapsht,

110
00:13:36,126 --> 00:13:38,806
nëse nuk e rregullojmë, do të zhdukemi.

111
00:13:39,006 --> 00:13:41,246
E drejtë? Çfarë thua, Palmiro?

112
00:13:42,886 --> 00:13:44,606
Eshte sic thua ti.

113
00:13:45,726 --> 00:13:46,966
Le të shkojmë.

114
00:14:04,126 --> 00:14:07,846
Nëse e doni gruan tuaj,
më mirë ndaloni ndërmjetësit e ndyrë.

115
00:14:18,286 --> 00:14:20,126
Lucia, a je mirë?

116
00:14:21,126 --> 00:14:22,606
zuskë!

117
00:14:24,446 --> 00:14:26,446
Dreqin po bën? Më godet fytyrën?

118
00:14:30,046 --> 00:14:31,886
Dëshironi t'i shpëtoni?

119
00:14:32,486 --> 00:14:34,526
Dëshironi t'i shpëtoni?

120
00:14:34,726 --> 00:14:36,006
Do të të pres fytin!

121
00:14:36,366 --> 00:14:37,806
Unë do të të vras!

122
00:14:38,006 --> 00:14:40,126
Ndaloni agjentët e ndyrë.

123
00:14:42,206 --> 00:14:43,526
Mirupafshim, Stefano.

124
00:14:44,966 --> 00:14:46,166
Prisni!

125
00:14:46,926 --> 00:14:47,926
Çfarë ishte kjo?

126
00:14:48,726 --> 00:14:51,886
- Ne mund të ndalojmë ndërmjetësit.
- Po? Si?

127
00:14:52,286 --> 00:14:55,206
- Mund t'i ndalojmë.
- Si? Më thuaj.

128
00:14:57,926 --> 00:14:59,766
- Unë e di ku është ngarkesa.
- Vërtet?

129
00:14:59,966 --> 00:15:01,766
Unë e di ku është ngarkesa!

130
00:15:01,966 --> 00:15:04,606
Më tha gjyshi
si ta gjurmojmë.

131
00:15:05,126 --> 00:15:06,686
Hape derën, Gianpietro.

132
00:15:50,886 --> 00:15:53,686
Nuk mendoja për djemtë e mi
do të tradhtonte Don Minun.

133
00:15:55,206 --> 00:15:57,526
Të paktën lëreni djalin tim.

134
00:16:02,646 --> 00:16:04,566
Djemtë e mi e kishin gabim,

135
00:16:05,166 --> 00:16:07,326
por ata janë gjaku im.

136
00:16:08,006 --> 00:16:09,686
Nuk mund t'i braktis.

137
00:16:11,646 --> 00:16:13,926
Ata do t'ju presin fytin, një nga një.

138
00:16:17,246 --> 00:16:20,406
Don Minu do të bëjë
zhduket familja Bellantone.

139
00:16:50,806 --> 00:16:53,366
- Mirë që të shoh, Stefano.
- Faleminderit, le të shkojmë.

140
00:16:54,406 --> 00:16:58,006
- I kënaqur që të shoh.
- Kënaqësia është e gjitha e imja.

141
00:16:58,806 --> 00:17:00,526
Kush është ai?

142
00:17:00,886 --> 00:17:02,646
Ai është me mua.

143
00:17:02,886 --> 00:17:04,166
Në rregull.

144
00:17:04,726 --> 00:17:06,886
- Hipni në makinë.
- Faleminderit.

145
00:17:21,766 --> 00:17:23,406
Si janë gjërat këtu?

146
00:17:23,606 --> 00:17:25,206
Ata janë të mirë.

147
00:17:26,126 --> 00:17:29,366
Çfarë ka të re atje lart?
Si është Don Minu?

148
00:17:31,166 --> 00:17:32,766
Ai është i mirë.

149
00:17:33,246 --> 00:17:36,526
me vjen mire. Gruaja dhe djali juaj?

150
00:17:40,406 --> 00:17:42,766
Djali tani është gjashtë vjeç.

151
00:17:44,726 --> 00:17:47,846
A i keni gjetur dy ndërmjetësit?
kush e ka dërgesën?

152
00:17:48,726 --> 00:17:50,766
Ne do ta kuptojmë,
Unë kam folur tashmë me një mik.

153
00:17:51,166 --> 00:17:53,686
- Pra, e dimë si?
- Sigurisht.

154
00:18:00,326 --> 00:18:04,006
Është një grua, Amina,
ajo është vajza e fiksuesit.

155
00:18:04,246 --> 00:18:07,446
Ajo punon me të,
ata kanë një zyrë poshtë në port.

156
00:18:08,126 --> 00:18:11,486
- Edhe sa kohë?
- Pak minuta, jemi gati aty.

157
00:18:11,886 --> 00:18:16,166
Jaseri, babai,
është fiksuesi i Lynwoods në Casablanca.

158
00:18:27,006 --> 00:18:29,446
Në zemrën time, po lutem për ty.

159
00:18:37,006 --> 00:18:38,446
Këtu.

160
00:18:46,326 --> 00:18:47,526
Amina?

161
00:18:48,686 --> 00:18:49,926
Po?

162
00:18:51,126 --> 00:18:53,086
Mund t'ju ndihmoj?

163
00:19:43,206 --> 00:19:45,206
Unë po ju jap atë që dëshironi.

164
00:19:45,766 --> 00:19:47,926
Unë po ju jap atë që dëshironi.

165
00:19:48,326 --> 00:19:49,526
Nuk e kuptoj.

166
00:19:50,006 --> 00:19:52,366
Tani me jep fjalen
nderi përballë tij

167
00:19:52,526 --> 00:19:55,086
se do të lironi Lucian dhe djalin tim.

168
00:20:02,166 --> 00:20:03,526
Fjalë nderi.

169
00:20:04,206 --> 00:20:06,126
Jemi të qartë?

170
00:20:07,766 --> 00:20:09,206
po.

171
00:31:01,406 --> 00:31:03,646
- Përshëndetje babi.
- Përshëndetje e dashur.

172
00:31:08,846 --> 00:31:10,726
Më vonë shkoni rregulloni gjithçka në port.

173
00:31:11,286 --> 00:31:14,366
Kam një takim në doganë.

174
00:40:43,886 --> 00:40:46,086
Çfarë po bën këtu në rrugë?

175
00:44:26,366 --> 00:44:29,926
ku jeni ju?
Kontrollo që askush nuk të ndjek.

176
00:44:39,726 --> 00:44:42,206
Faleminderit, mirupafshim.

177
00:46:18,646 --> 00:46:20,446
Ku është?

178
00:46:22,846 --> 00:46:24,886
Pyete atë se ku është.

179
00:46:30,486 --> 00:46:32,686
- Çfarë tha ai?
- Vazhdo.

180
00:46:33,086 --> 00:46:35,006
Vazhdoni drejt.

181
00:46:36,886 --> 00:46:38,846
Dhe le të vazhdojmë.

182
00:47:25,526 --> 00:47:26,526
Merre atë?

183
00:47:26,726 --> 00:47:28,726
Po, por u largua, ku?

184
00:47:28,926 --> 00:47:30,166
Ai do të na tregojë.

185
00:47:42,246 --> 00:47:44,966
Koha dy minuta, ju lutem.

186
00:48:52,566 --> 00:48:54,366
pershendetje.

187
00:48:54,566 --> 00:48:56,286
Mund t'ju ndihmoj?

188
00:49:30,846 --> 00:49:32,366
Hape atë.

189
00:49:35,326 --> 00:49:36,806
Ejani!

190
00:50:21,046 --> 00:50:22,646
Hape atë.

191
00:50:23,246 --> 00:50:24,566
Lëvizni!

192
00:50:50,326 --> 00:50:51,846
Lëvizni.

193
00:51:26,446 --> 00:51:27,926
Çfarë tha ai?

194
00:51:43,606 --> 00:51:46,046
Tani çfarë tha ai?

195
00:51:47,166 --> 00:51:49,646
po flas me ty!

196
00:51:56,286 --> 00:51:59,046
- Ai thotë se dërgesa ka mbetur.
- Ka mbetur?

197
00:51:59,446 --> 00:52:01,846
Dhe ti e dinte, Stefano.

198
00:52:02,046 --> 00:52:04,526
- Mendon se e dija?
- E dinit.

199
00:52:04,726 --> 00:52:06,366
Një mut!

200
00:52:10,566 --> 00:52:11,686
Një mut!

201
00:52:11,886 --> 00:52:14,606
Më bëre të vrapoja
si një idiot i ndyrë.

202
00:52:43,926 --> 00:52:46,086
Ndalo! Ndalo!

203
00:52:47,006 --> 00:52:49,166
Stefano, eja këtu.

204
00:52:50,006 --> 00:52:52,286
Ejani këtu.

205
00:52:54,726 --> 00:52:56,566
Qetësohu, Stefano.

206
00:52:57,326 --> 00:52:58,606
Qetësohu.

207
00:52:58,806 --> 00:53:00,486
Le të shkojmë.

208
00:53:00,966 --> 00:53:02,926
Tani duhet të bësh diçka.

209
00:53:03,406 --> 00:53:06,366
Gjeni gjyshin tuaj dhe vriteni.

210
00:53:08,446 --> 00:53:10,446
Për Lucia dhe Domenico.

211
00:53:16,446 --> 00:53:18,446
Le të shkojmë, djema.

212
00:53:29,286 --> 00:53:30,486
Le të shkojmë!

213
00:53:31,726 --> 00:53:33,646
Stefano, hajde.

214
00:53:36,966 --> 00:53:39,166
Hipni në makinë, le të shkojmë!

215
00:53:39,366 --> 00:53:41,686
Le të dalim nga kjo gropë.

216
00:53:41,886 --> 00:53:44,886
Ne po shkojmë në shtëpi.

217
00:53:44,910 --> 00:53:46,910
http://hiqve.com/


