1
00:01:00,702 --> 00:01:00,819
h

2
00:01:00,820 --> 00:01:00,936
ht

3
00:01:00,937 --> 00:01:01,054
htt

4
00:01:01,055 --> 00:01:01,172
http

5
00:01:01,173 --> 00:01:01,289
http:

6
00:01:01,290 --> 00:01:01,407
http://

7
00:01:01,408 --> 00:01:01,525
http://

8
00:01:01,526 --> 00:01:01,642
http://h

9
00:01:01,643 --> 00:01:01,760
http://hi

10
00:01:01,761 --> 00:01:01,877
http://hiq

11
00:01:01,878 --> 00:01:01,995
http://hiqv

12
00:01:01,996 --> 00:01:02,113
http://hiqve

13
00:01:02,114 --> 00:01:02,230
http://hiqve.

14
00:01:02,231 --> 00:01:02,348
http://hiqve.c

15
00:01:02,349 --> 00:01:02,466
http://hiqve.co

16
00:01:02,467 --> 00:01:02,583
http://hiqve.com

17
00:01:02,584 --> 00:01:02,701
http://hiqve.com/

18
00:01:02,702 --> 00:01:05,702
http://hiqve.com/

19
00:01:09,726 --> 00:01:10,726
Michele?

20
00:02:08,166 --> 00:02:10,326
Kush dreqin është ai?

21
00:06:20,126 --> 00:06:21,446
Kush është?

22
00:06:26,446 --> 00:06:27,886
Don Minu!

23
00:06:28,566 --> 00:06:30,606
Çfarë ndodhi, Don Minu?

24
00:06:30,846 --> 00:06:32,966
- Më lër të hyj.
- Sigurisht, hyr brenda.

25
00:06:33,166 --> 00:06:34,566
Merrni një vend.

26
00:06:35,166 --> 00:06:36,966
Uluni këtu.

27
00:06:38,446 --> 00:06:40,366
Në këto kushte
Unë nuk mund të garantoj ...

28
00:06:40,566 --> 00:06:42,886
Xhovani, bëj atë që duhet bërë.

29
00:06:55,086 --> 00:06:57,486
Por... pa anestezi.

30
00:06:59,446 --> 00:07:01,286
Me gjendjen e zemrës?

31
00:07:10,846 --> 00:07:11,926
Mirë?

32
00:07:13,086 --> 00:07:15,006
Ka një mesazh nga Amerika.

33
00:07:29,686 --> 00:07:32,206
Njëzet e një ditë mund të jetë një kohë e gjatë.

34
00:07:33,886 --> 00:07:36,486
Policët e dinin se ku isha.

35
00:07:38,566 --> 00:07:40,686
Dikush bërtiti.

36
00:07:41,366 --> 00:07:43,086
Unë do të kujdesem për të, Don Minu.

37
00:07:43,646 --> 00:07:45,246
Mos u shqetësoni.

38
00:07:54,006 --> 00:07:56,486
Është në rregull, Don Minu, qetësohu.

39
00:07:56,686 --> 00:07:58,326
Bëje atë.

40
00:21:22,686 --> 00:21:24,926
Është një zakon lokal në vendin tonë.

41
00:21:26,206 --> 00:21:28,326
I lëmë dyert dhe dritaret hapur

42
00:21:28,486 --> 00:21:31,326
pra shpirti i personit
kush ka jetuar atje mund të largohet.

43
00:21:32,686 --> 00:21:35,086
Ne mbulojmë pasqyrat
sepse nëse njëri prej nesh

44
00:21:35,286 --> 00:21:39,286
duhet të pasqyrohet
përpara se shpirti të largohet nga shtëpia,

45
00:21:40,406 --> 00:21:42,606
ai person do të vdesë.

46
00:21:44,046 --> 00:21:45,486
Kush jeni ju?

47
00:21:46,606 --> 00:21:48,726
Miqtë e babait tuaj.

48
00:21:52,566 --> 00:21:54,686
Për t'ju shprehur ngushëllimet tona.

49
00:21:56,886 --> 00:21:58,966
Për sa ju shqetëson, kjo është.

50
00:22:41,166 --> 00:22:43,006
Ti po më mërzit!

51
00:22:44,086 --> 00:22:46,246
Më dëgjon,
ti me te vertete po me acaron!

52
00:22:46,606 --> 00:22:49,526
Nëse them mos fol, mos fol!

53
00:22:49,726 --> 00:22:51,126
Ju të dy jeni asgjë.

54
00:22:51,326 --> 00:22:54,806
Gjithçka që keni
ke borxh... Më shiko.

55
00:22:55,006 --> 00:22:58,486
Nga ky moment
do të bësh gjithçka që të thuhet.

56
00:22:58,686 --> 00:23:00,886
Pa debat, në rregull?

57
00:23:01,086 --> 00:23:02,686
Stefano.

58
00:23:16,126 --> 00:23:20,206
Disa gjëra, mes njerëzve të mirë,
as që duhet të ndodhë.

59
00:23:20,886 --> 00:23:23,846
Por unë nuk dua të të varros të gjallë
në këtë kopsht të bukur.

60
00:23:28,726 --> 00:23:30,486
Ju duhet të bëni gjënë e duhur.

61
00:23:46,926 --> 00:23:48,966
E shihni sa të frikësuar ishin?

62
00:23:49,606 --> 00:23:53,326
Hera e parë që ajo grua takoi një djalë
kush e vendosi ne vendin e saj!

63
00:23:53,926 --> 00:23:56,166
gjyshi juaj
do të na copëtojë si derrat.

64
00:23:56,366 --> 00:24:00,166
Ai nuk ka kohë të mendojë për ne,
ai është në arrati nga policët.

65
00:24:01,726 --> 00:24:03,926
Ai duhet të llogarisë tek unë.

66
00:24:04,126 --> 00:24:07,566
Gjyshi juaj ka plot miq.
Çfarë dreqin do t'u thuash atyre?

67
00:24:14,606 --> 00:24:16,566
Ne po marrim dërgesën.

68
00:24:21,286 --> 00:24:24,726
Ne jemi duke kërkuar për një ndërmjetës të ri
dhe na duhet pak kohë.

69
00:24:28,006 --> 00:24:30,726
Kjo është pikërisht
atë që ai nuk ka, kohë.

70
00:24:34,446 --> 00:24:38,246
Kur dërgesa nuk arrin,
do të shohim sa miq i ka mbetur.

71
00:24:42,886 --> 00:24:44,966
Hakmarrja për baballarët tanë.

72
00:26:49,086 --> 00:26:50,406
Përshëndetje.

73
00:27:22,926 --> 00:27:24,886
Cili është kuptimi i kësaj?

74
00:27:28,206 --> 00:27:32,326
Siç bënte babai ynë,
Unë i shkrova gjyshit tuaj.

75
00:32:36,526 --> 00:32:37,886
Mos i humbisni nga sytë!

76
00:32:41,886 --> 00:32:43,606
I kemi marrë!

77
00:33:27,886 --> 00:33:29,406
Djem të ndyrë kurve!

78
00:33:31,286 --> 00:33:32,446
Dil jashtë, budalla!

79
00:33:32,646 --> 00:33:34,526
Mbylle atë derë të ndyrë!

80
00:33:35,486 --> 00:33:37,366
Mbylle atë derë të ndyrë!

81
00:33:38,646 --> 00:33:40,606
Largohu prej andej! Le të shkojmë!

82
00:33:41,526 --> 00:33:44,646
Ti i ndihmove Leyras të iknin,
bij kurve!

83
00:34:04,086 --> 00:34:05,966
Truprojat kanë vdekur.

84
00:34:18,246 --> 00:34:20,366
Edhe avokati i Leyrës.

85
00:34:27,006 --> 00:34:30,366
Lëvizni përpara. Nuk ka asgjë për të parë këtu.
Vazhdoni të lëvizni!

86
00:34:30,566 --> 00:34:32,926
Le të shkojmë! Vazhdoni të lëvizni!

87
00:34:34,846 --> 00:34:36,366
Vazhdoni të lëvizni!

88
00:34:36,566 --> 00:34:39,046
Është për sigurinë tuaj, vazhdoni të lëvizni.

89
00:34:48,566 --> 00:34:50,566
Jam pak metra larg zonës

90
00:34:50,766 --> 00:34:54,166
ku sot një burrë ikën
forcat e armatosura në bordin e një automjeti

91
00:34:54,366 --> 00:34:58,566
vendosi të vazhdojë në këmbë përmes
kjo zonë tregtare me armë.

92
00:34:59,846 --> 00:35:01,566
Pasoi një shkëmbim zjarri

93
00:35:01,766 --> 00:35:04,486
dhe një nxënëse e re u vra,

94
00:35:04,686 --> 00:35:06,486
kapur në shkëmbim zjarri.

95
00:35:06,686 --> 00:35:09,446
Tani për tani raportet tregojnë
se ajo u qëllua për vdekje

96
00:35:09,606 --> 00:35:12,486
me plumba të gjuajtur nga ushtarët
të cilët po përpiqeshin të ndalonin gjoja...

97
00:35:12,686 --> 00:35:16,006
Dreqin e shenjtë, thonë ata
se është i gjithë faji ynë.

98
00:35:16,486 --> 00:35:18,206
Ata gjithmonë do të thonë se është faji ynë.

99
00:35:18,406 --> 00:35:21,326
Kjo nuk është hera e parë
një qytetar i pafajshëm meksikan

100
00:35:21,526 --> 00:35:25,086
fatkeqësisht ka rënë viktimë
ndaj taktikave brutale të ushtrisë.

101
00:35:25,326 --> 00:35:27,086
Është gjithmonë e njëjta histori

102
00:35:27,326 --> 00:35:29,526
dhe do të jetë gjithmonë.

103
00:35:29,726 --> 00:35:31,966
Ne jemi mish për t'u therur,

104
00:35:32,166 --> 00:35:34,326
ne jemi nje dhimbje ne byth.

105
00:35:34,926 --> 00:35:38,606
Kur nuk jemi më të dobishëm
do na hedhin ne plehra.

106
00:35:40,286 --> 00:35:42,446
Gjithsesi sot,
ne e arritëm plotësisht, apo jo?

107
00:35:42,606 --> 00:35:45,886
- E drejta.
- Ne meritojmë një shpërblim të madh të bukur.

108
00:35:48,566 --> 00:35:50,766
Shikoni çfarë gjeta.

109
00:35:57,606 --> 00:36:01,166
Ky është një paradhënie për pensionin tonë...

110
00:36:03,886 --> 00:36:05,246
Li' vëlla!

111
00:36:06,286 --> 00:36:07,606
Faleminderit, shef.

112
00:36:08,926 --> 00:36:10,086
Moko...

113
00:36:10,486 --> 00:36:11,726
Në rregull.

114
00:36:11,966 --> 00:36:13,406
Kjo është ajo!

115
00:36:21,246 --> 00:36:23,246
Do ta lë këtu tënden, burrë.

116
00:36:46,286 --> 00:36:47,526
Dhe unë?

117
00:36:48,366 --> 00:36:49,966
Dreqin, Gordo...

118
00:36:50,886 --> 00:36:52,806
asnjë për ty, mik.

119
00:36:53,846 --> 00:36:56,366
Doja të shihja
po i kushton vëmendje, budalla.

120
00:36:56,846 --> 00:36:57,846
Këtu.

121
00:36:58,086 --> 00:37:00,086
Me avull të plotë përpara...

122
00:37:03,726 --> 00:37:06,046
Ju të gjithë e njihni këtë xhevahir, apo jo?

123
00:37:07,166 --> 00:37:08,766
Xiuhcoatl.

124
00:37:09,406 --> 00:37:12,326
Pushka e parë sulmuese
prodhuar në Meksikë,

125
00:37:12,566 --> 00:37:15,166
projektuar posaçërisht për ushtarët meksikanë.

126
00:37:15,366 --> 00:37:17,766
Unë mendoj se është për ne ...

127
00:37:18,166 --> 00:37:20,246
Nuk më zhgënjen kurrë.

128
00:37:26,686 --> 00:37:29,006
Na stërvitën për luftë.

129
00:37:30,606 --> 00:37:33,926
I vetmi ligj që vërtet vlen në luftë

130
00:37:34,606 --> 00:37:37,286
është se vëllezërit tuaj
duhet te qendroj ne anen tende...

131
00:37:39,166 --> 00:37:41,446
dhe armiku duhet të përballet me ju.

132
00:37:44,206 --> 00:37:47,326
- A nuk është kështu, Moko?
- Me avull të plotë përpara!

133
00:37:53,966 --> 00:37:55,926
Unë jam me ju, rreshter.

134
00:37:57,046 --> 00:37:58,846
betohem.

135
00:38:01,886 --> 00:38:05,006
Por unë nuk dua para
nga narkotë e ndyrë.

136
00:38:22,046 --> 00:38:24,006
Merrni pajisjet tuaja.

137
00:38:24,366 --> 00:38:26,326
- Hiqni qafe këtë.
- Mirë.

138
00:38:31,486 --> 00:38:34,926
Meksikanët, në thirrjen e luftës

139
00:38:35,446 --> 00:38:38,726
Bëni gati çelikun dhe frerin

140
00:38:39,366 --> 00:38:42,486
Dhe le të dridhet toka në qendër të saj

141
00:38:43,006 --> 00:38:45,846
Në gjëmimin kumbues të topave

142
00:38:46,526 --> 00:38:49,286
Dhe le të dridhet toka në qendër të saj

143
00:38:50,326 --> 00:38:53,006
Në zhurmën e topit...

144
00:38:57,046 --> 00:39:00,046
Rreshter!
Kapiteni dëshiron të flasë me ju.

145
00:39:15,606 --> 00:39:17,846
Kujdes, shefi është i inatosur.

146
00:39:18,926 --> 00:39:21,326
Ai bën shumë pyetje.

147
00:39:42,726 --> 00:39:44,566
Rreshter Leon, kapiten.

148
00:39:45,286 --> 00:39:46,926
Hyni, rreshter.

149
00:40:02,566 --> 00:40:04,486
Jam shumë i shqetësuar.

150
00:40:04,966 --> 00:40:06,046
Pse, kapiten?

151
00:40:14,766 --> 00:40:16,246
Fëmijët e mi.

152
00:40:19,446 --> 00:40:22,046
Nuk dua t'i shoh
rriten në këtë gropë.

153
00:40:29,886 --> 00:40:33,046
E patë se çfarë ndodhi
në restorant dje.

154
00:40:33,246 --> 00:40:34,606
Po kapiten.

155
00:40:38,326 --> 00:40:40,526
A i paralajmëroi dikush?

156
00:40:46,406 --> 00:40:49,206
A keni parë ndonjë gjë të çuditshme?

157
00:40:53,926 --> 00:40:55,326
Jo, kapiten.

158
00:41:04,406 --> 00:41:06,726
Por dikush po luan pis.

159
00:41:07,606 --> 00:41:09,886
Dhe nuk mund të besoj ty dhe askujt tjetër

160
00:41:10,206 --> 00:41:12,326
derisa nishani të nxirret jashtë.

161
00:41:15,446 --> 00:41:18,246
Nëse nuk e marr vesh
kush është nishani tani,

162
00:41:18,806 --> 00:41:20,966
Unë do të kërkoj që të gjithë të zëvendësohen.

163
00:41:26,366 --> 00:41:28,326
- A është e qartë?
- E qartë!

164
00:41:32,566 --> 00:41:36,406
Unë nuk dyshoj për askënd,
ata janë vëllezërit e mi.

165
00:41:37,046 --> 00:41:39,486
Po, por ju duhet të më kuptoni,

166
00:41:40,846 --> 00:41:43,566
Nuk mund të kem një spiun në skuadrën time.

167
00:41:52,886 --> 00:41:54,566
Mund të shkoni.

168
00:42:05,326 --> 00:42:07,046
faleminderit.

169
00:42:55,046 --> 00:42:57,566
Ka shumë presion
për vajzën e vogël.

170
00:42:58,486 --> 00:43:01,486
Varas nuk ka qenë kurrë i lehtë,
por tani ai është një gomar më i madh se kurrë.

171
00:43:02,246 --> 00:43:04,846
Mbajeni atë presion
lart bythen, koka.

172
00:43:06,046 --> 00:43:08,846
Nëse i godasin,
është për shkak të sharjeve tuaja.

173
00:43:10,046 --> 00:43:12,326
Dhe Leyras u shpëtuan nga një mrekulli.

174
00:43:13,766 --> 00:43:16,006
Por ju jeni në rregull, apo jo?

175
00:43:16,206 --> 00:43:18,246
Me guximin tuaj ende në vendin e duhur.

176
00:43:18,926 --> 00:43:20,486
Tani dëgjoni.

177
00:43:20,886 --> 00:43:24,406
Leyras kanë një anije
që duhet të lundrojë, nuk ka dy mënyra për këtë.

178
00:43:25,246 --> 00:43:26,686
Më kuptove?

179
00:43:27,246 --> 00:43:30,806
Ata kujdesen shumë
për këtë dërgesë, e kuptoni?

180
00:43:32,766 --> 00:43:33,766
E kuptove?

181
00:43:35,086 --> 00:43:36,086
E kuptova.

182
00:43:37,046 --> 00:43:38,046
Mirë.

183
00:43:38,926 --> 00:43:43,086
Tani shko dhe rri me kapitenin tënd
sikur të jeni të brendshmet e tij.

184
00:43:45,566 --> 00:43:47,966
Do të jesh ngjitur pas tij, budalla.

185
00:43:57,006 --> 00:43:59,726
Varas e di
dikujt rrjedh informacion.

186
00:44:00,606 --> 00:44:02,566
Ne duhet t'i bëjmë atij një shaka.

187
00:44:04,366 --> 00:44:05,806
Më duhet një dorë.

188
00:44:06,766 --> 00:44:09,046
Ju duhet të sakrifikoni dy nga njerëzit tuaj.

189
00:44:32,966 --> 00:44:36,566
Dhe ata nuk kanë
paratë për të blerë një Bibël!

190
00:44:37,086 --> 00:44:38,486
Halleluja!

191
00:44:38,966 --> 00:44:40,886
Lavdi Zotit!

192
00:44:41,086 --> 00:44:43,326
Le të ngremë duart lart
dhe këndojini Zotit.

193
00:44:44,726 --> 00:44:47,806
Zot, ti më trego rrugën

194
00:44:48,886 --> 00:44:52,286
Të ndjek ty është gjëja më e mirë

195
00:44:53,086 --> 00:44:56,046
Sepse ju më tregoni rrugën

196
00:44:57,246 --> 00:45:00,286
Ti më trego dritën

197
00:45:01,926 --> 00:45:05,086
Nëse jam i humbur, Zot

198
00:45:06,606 --> 00:45:09,526
Kur nuk di cfare te bej...

199
00:45:20,126 --> 00:45:23,086
Ti më trego dritën

200
00:45:24,686 --> 00:45:28,206
Të ndjekësh ty është gjëja më e mirë

201
00:45:31,086 --> 00:45:34,446
Sepse ti je brenda meje

202
00:45:34,646 --> 00:45:37,766
Ti më trego dritën

203
00:45:39,206 --> 00:45:42,326
Nëse jam i humbur, Zot...

204
00:45:43,406 --> 00:45:45,326
Lavdi Zotit!

205
00:45:45,526 --> 00:45:49,446
Le të lëvdojmë Zotin.
Le ta falënderojmë Atë për Dritën e Tij.

206
00:46:59,686 --> 00:47:01,766
- Dëshiron të shkosh në festë?
- Jo.

207
00:47:05,806 --> 00:47:07,646
Jo, jam i lodhur.

208
00:47:10,006 --> 00:47:12,246
Unë do të marr një birrë me vëllain tim.

209
00:47:15,006 --> 00:47:17,686
- Ne rregull, por mos u zgjat, ne rregull?
- Nuk do, zemër.

210
00:47:17,886 --> 00:47:19,926
- Mos u zgjat.
- Unë nuk do.

211
00:47:22,926 --> 00:47:24,246
Një puthje.

212
00:47:59,446 --> 00:48:02,126
- 'Sup?
- Epo, koka! 'Sup?

213
00:48:02,326 --> 00:48:04,686
- Gjithçka mirë?
- Po, njeri.

214
00:48:15,326 --> 00:48:16,486
Hej, djema!

215
00:48:18,486 --> 00:48:20,806
'Sup, duke qëndruar i mrekullueshëm?

216
00:48:21,166 --> 00:48:22,966
Le ta kontrolloni!

217
00:51:10,006 --> 00:51:12,366
Mëkati i të besuarit se jemi më të mirë,

218
00:51:12,646 --> 00:51:15,686
mëkati i besimit
ne jemi të domosdoshëm,

219
00:51:16,886 --> 00:51:19,926
mëkati i të besuarit të vullnetit tim është i imi

220
00:51:21,046 --> 00:51:22,646
dhe jo e Zotit...

221
00:51:23,206 --> 00:51:25,086
Nuk ka mëkat të krahasueshëm.

222
00:51:32,726 --> 00:51:35,646
Dhe kur një burrë
kërkon të konkurrojë me Zotin,

223
00:51:35,846 --> 00:51:37,846
ai njeri do të humbasë.

224
00:51:38,286 --> 00:51:40,726
Dhe çfarë do të thotë të konkurrosh me Zotin?

225
00:51:41,246 --> 00:51:43,286
Të besosh se vullneti yt është i yti,

226
00:51:43,766 --> 00:51:46,206
të besosh se jeta jote është e jotja...

227
00:51:47,286 --> 00:51:52,486
Duke besuar se ia keni dalë
merrni diçka pas shpinës së Zotit...

228
00:51:56,166 --> 00:51:58,326
Është sikur mbreti i shahut

229
00:51:58,526 --> 00:52:02,126
besonte se ai ishte më i rëndësishëm
se pjesët e tjera.

230
00:52:02,686 --> 00:52:03,926
lepurush!

231
00:52:10,086 --> 00:52:13,046
Ai që e sheh veten
si një samaritan i mirë

232
00:52:13,246 --> 00:52:15,886
është dikush që beson
ai duhet të ndihmojë gjithmonë.

233
00:52:22,206 --> 00:52:27,166
Ndonjëherë ju duhet të ndihmoni,
nganjëherë duhet të ndihmohesh.

234
00:52:27,686 --> 00:52:33,326
Është më e vështirë të heqësh dorë nga krenaria
në mënyrë që të ndihmohen.

235
00:52:35,206 --> 00:52:38,446
KJO DO TË NDODHË
PËR TË GJITHË LEYRAS

236
00:53:38,046 --> 00:53:40,326
Mbrëmë, në klubin më të ngarkuar të natës

237
00:53:40,526 --> 00:53:43,806
në këtë lagje Monterrey
i gjithë ferri shpërtheu.

238
00:53:44,006 --> 00:53:46,166
Menjëherë pas sulmit,

239
00:53:46,366 --> 00:53:50,366
tre trupa u gjetën të varur
nga një urë në jug të Monterrey-t.

240
00:53:50,566 --> 00:53:53,846
Dy prej tyre janë anëtarë të kartelit,

241
00:53:54,046 --> 00:53:57,646
tjetri ishte një ushtar i forcave speciale.

242
00:53:57,846 --> 00:54:03,286
Mesazhi rreth qafës e tregon këtë
ushtari punonte për kartelin.

243
00:54:03,486 --> 00:54:08,406
Reputacioni i forcave speciale
po bie...

244
00:54:08,686 --> 00:54:10,566
me vjen keq.

245
00:54:13,206 --> 00:54:15,446
E di që nuk është e lehtë.

246
00:54:18,486 --> 00:54:21,286
E di që e ke dashur atë budallenj.

247
00:54:26,286 --> 00:54:28,326
Por ai ishte nishani.

248
00:54:36,926 --> 00:54:39,726
Identitetet
nga sulmuesit nuk dihen ende,

249
00:54:39,926 --> 00:54:42,646
por policia beson
këtë ngjarje tronditëse

250
00:54:42,846 --> 00:54:46,526
mund të lidhet me një luftë
mes karteleve të krimit të organizuar.

251
00:54:46,966 --> 00:54:50,286
Numri i të vdekurve është në pesë
me njëzet të plagosur,

252
00:54:50,486 --> 00:54:52,486
por kjo shifër ka gjasa të rritet

253
00:54:52,686 --> 00:54:55,566
kur hetimet
janë kryer në vendin e ngjarjes.

254
00:54:55,766 --> 00:54:59,646
Ne do t'ju mbajmë të përditësuar
mbi zhvillimet sa vijnë...

255
00:55:01,846 --> 00:55:04,286
Dëgjo, shef, siç e shoh unë,

256
00:55:05,046 --> 00:55:08,046
atë mut të vogël,
po të mos e kishin nxjerrë jashtë,

257
00:55:08,406 --> 00:55:10,526
ai do të ishte dorëzuar.

258
00:55:11,086 --> 00:55:14,286
Jo, fëmija ishte gjithmonë njëri prej nesh.

259
00:55:15,526 --> 00:55:16,886
Unë do të them vetëm këtë:

260
00:55:17,086 --> 00:55:20,526
ajo mut pak nuk mori
paratë si unë,

261
00:55:21,286 --> 00:55:23,846
kështu që ai nuk do të kishte marrë asnjë mënyrë
një plumb për mua.

262
00:55:27,206 --> 00:55:29,886
Por në fund
ai mori një plumb për ne, apo jo?

263
00:55:34,446 --> 00:55:37,126
Nuk duhet ta harrojmë këtë, apo jo?

264
00:55:49,366 --> 00:55:50,886
Eja me mua.

265
00:55:55,566 --> 00:55:57,806
Ata morën një nga djemtë e Leyras.

266
00:56:01,646 --> 00:56:03,646
Më duhet të flas me kapitenin tuaj.

267
00:56:10,806 --> 00:56:12,126
Kapiten.

268
00:56:13,206 --> 00:56:15,526
Ne po luftojmë kundër Leyras.

269
00:56:16,166 --> 00:56:18,926
Mysafiri juaj mund të jetë në gjendje të na japë
disa informacione të çmuara.

270
00:56:19,606 --> 00:56:22,246
Nëse më lejoni,
Do të doja ta merrja në pyetje.

271
00:56:23,726 --> 00:56:25,126
Hyni brenda.

272
00:56:53,766 --> 00:56:56,006
Unë nuk mund të kërkoj të gjithë anijen!

273
00:56:56,206 --> 00:56:58,046
Më duhet një numër!

274
00:56:59,486 --> 00:57:02,086
Thashë sa është numri i kontejnerit!

275
00:57:31,646 --> 00:57:35,086
Thirrni skuadrën, do të takohemi
jashtë në pesë minuta.

276
00:58:08,086 --> 00:58:13,166
Mbani mend kur thanë se kjo armë
është bashkuar me zemrën tonë në një skaj,

277
00:58:14,286 --> 00:58:16,286
dhe karin tonë nga ana tjetër?

278
00:58:20,766 --> 00:58:24,166
Dhe kur kari të bëhet i fortë,
duhet qëlluar.

279
00:58:28,286 --> 00:58:30,486
Sonte është nata.

280
00:58:33,166 --> 00:58:35,486
Ne do të vendosim se ku po tregon.

281
00:58:42,486 --> 00:58:43,886
Le të shkojmë!

282
01:00:01,046 --> 01:00:04,246
Pastroni anijen dhe mbani të gjithë ekuipazhin!

283
01:00:40,686 --> 01:00:42,366
Ti, ngjitu atje lart.

284
01:00:49,326 --> 01:00:50,646
Hape atë.

285
01:01:02,086 --> 01:01:03,406
Nxitoni!

286
01:01:10,446 --> 01:01:12,326
Hap ato kanaçe.

287
01:01:18,606 --> 01:01:19,806
Nxitoni!

288
01:01:23,046 --> 01:01:25,166
Për çfarë po qëndroni atje?

289
01:01:27,406 --> 01:01:30,606
Hajde, duhet të marrim
kjo anije e ndyrë në port.

290
01:01:33,126 --> 01:01:34,286
Hape atë.

291
01:01:52,766 --> 01:01:55,126
Dreqin po prisni?

292
01:02:00,366 --> 01:02:02,366
Nuk dëgjuat?

293
01:02:11,886 --> 01:02:14,806
Kjo anije do të mirëmbajë
kursin e saj aktual.

294
01:02:15,766 --> 01:02:18,806
Ne do të kompensohemi mirë për këtë.

295
01:02:45,046 --> 01:02:47,206
Zoti e di se çfarë jam duke bërë.

296
01:03:03,206 --> 01:03:04,806
Vampir për të fluturuar, vampir për të fluturuar!

297
01:03:05,766 --> 01:03:07,926
Fluturoni për në Vampire, kopjoni atë.

298
01:03:08,126 --> 01:03:11,606
Unë kam dy burra poshtë, përsëris,
dy burra poshtë!

299
01:03:11,806 --> 01:03:13,846
Dërgo kopje rezervë!

300
01:03:14,046 --> 01:03:15,366
Kopjojeni atë.

301
01:03:15,566 --> 01:03:17,046
Rezervimi në rrugë e sipër.

302
01:03:17,246 --> 01:03:18,766
Le të shkojmë.

303
01:03:36,486 --> 01:03:37,966
Le të shkojmë!

304
01:03:37,990 --> 01:03:39,990
http://hiqve.com/


