1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:29,791 --> 00:00:32,125
Bienvenidos amigos.

4
00:00:32,125 --> 00:00:35,125
Me alegro mucho de que puedas unirte a nosotros esta noche.

5
00:00:35,250 --> 00:00:38,250
Bienvenidos a otra tarde.

6
00:00:40,375 --> 00:00:44,458
Esta oscura y tormentosa
y tarde aterradora,

7
00:00:44,458 --> 00:00:49,000
Estamos listos para abrir nuestros pozos del infierno.
y te lo presento

8
00:00:49,500 --> 00:00:52,166
la función de esta noche.

9
00:00:52,166 --> 00:00:56,041
Creo que en realidad hemos ido demasiado lejos.

10
00:00:56,083 --> 00:00:58,500
Cruzamos la línea

11
00:00:58,500 --> 00:01:00,833
con un solo objetivo.

12
00:01:00,833 --> 00:01:03,583
Para asustarte, para aterrorizarte,

13
00:01:03,583 --> 00:01:06,666
para asustarte hasta perder la cabeza.

14
00:01:08,750 --> 00:01:11,750
Prepárense.

15
00:01:24,750 --> 00:01:27,166
Y disfruta.

16
00:01:27,166 --> 00:01:30,166
Cuando.

17
00:01:33,875 --> 00:01:35,375
Te cuento sobre esto.

18
00:01:35,375 --> 00:01:37,041
Lo que olvidé.

19
00:01:37,041 --> 00:01:40,416
Recuerda en Instagram
cuando dije cita a ciegas, voy, sí,

20
00:01:41,875 --> 00:01:43,125
Me registré.

21
00:01:43,125 --> 00:01:44,916
Entonces voy, oh.

22
00:01:44,916 --> 00:01:47,916
Aunque estoy un poco asustado
No sé si debería ir.

23
00:01:52,333 --> 00:01:55,333
No creo que tú.

24
00:01:59,333 --> 00:01:59,958
Bien.

25
00:01:59,958 --> 00:02:01,041
También estoy hablando con alguien.

26
00:02:01,041 --> 00:02:05,000
Ahora mismo, así que no sé si debería
ve porque el va a estar

27
00:02:06,666 --> 00:02:08,416
más enojado porque.

28
00:02:08,416 --> 00:02:11,416
Escucha, escucha, yo

29
00:02:11,666 --> 00:02:13,791
No me gusta esta persona.

30
00:02:13,791 --> 00:02:17,625
Ella quería que hablara con él, ¿vale?

31
00:02:17,916 --> 00:02:19,458
En realidad es muy lindo.

32
00:02:19,458 --> 00:02:22,166
Sí, su nombre es Jason, pero.

33
00:02:22,166 --> 00:02:25,166
Pero él vive en

34
00:02:25,333 --> 00:02:26,083
¿Supongo qué?

35
00:02:26,083 --> 00:02:27,125
Está conduciendo bien. Ahora.

36
00:02:27,125 --> 00:02:29,500
Como ahora mismo. Ahora mismo, después de hablar.

37
00:02:29,500 --> 00:02:31,708
Así que voy a verlo subir.

38
00:02:31,708 --> 00:02:33,875
Oh, estoy tan feliz por ti.

39
00:02:33,875 --> 00:02:36,875
Oh, está tan emocionado.

40
00:02:37,291 --> 00:02:38,750
Bueno. Vamos.

41
00:02:38,750 --> 00:02:41,750
te siento
Creo que juro que he estado escuchando cosas.

42
00:02:41,916 --> 00:02:43,333
¿Alguna vez lo has hecho?

43
00:02:43,333 --> 00:02:46,333
¿Has estado en esta iglesia?

44
00:02:48,333 --> 00:02:50,166
¿Qué carajo es eso?

45
00:02:50,166 --> 00:02:51,375
Vámonos de aquí.

46
00:02:51,375 --> 00:02:52,166
Salgamos de.

47
00:02:52,166 --> 00:02:53,166
¡Salgamos de aquí!

48
00:02:53,166 --> 00:02:56,166
Ven aquí.

49
00:03:13,333 --> 00:03:25,166
Bien. 000.

50
00:03:30,208 --> 00:03:53,333
Ah. Tú.

51
00:04:03,208 --> 00:04:06,208
Ah, yo.

52
00:04:16,500 --> 00:04:19,500
Amor. Tú.

53
00:04:22,541 --> 00:04:32,500
Pequeño. Tú.

54
00:04:46,708 --> 00:04:57,250
Y. Y tú.

55
00:05:16,625 --> 00:05:19,916
Todo. Tú.

56
00:05:26,916 --> 00:05:29,916
Alguna vez.

57
00:05:33,291 --> 00:05:46,291
Estado. En.

58
00:05:49,916 --> 00:05:52,125
Sí, sí, sí, sí, sí.

59
00:05:54,750 --> 00:06:00,416
Hacer. hacer hacer

60
00:06:00,583 --> 00:06:21,166
hacer. Hacer.

61
00:06:46,791 --> 00:06:48,208
Son todos muy encantadores, señora.

62
00:06:48,208 --> 00:06:50,041
y me alegro
que has llegado aquí hoy

63
00:06:50,041 --> 00:06:52,791
hacer amistades
para un posible emprendimiento comercial.

64
00:06:52,791 --> 00:06:54,416
Pero primero debes disculparme.

65
00:06:54,416 --> 00:06:57,916
Esto debe ser muy, muy importante.
llamada telefónica.

66
00:06:58,500 --> 00:07:01,500
Por favor.

67
00:07:16,916 --> 00:07:19,750
Señores,
Aprecio que ambos se tomen el tiempo.

68
00:07:19,750 --> 00:07:22,750
por sus agendas indudablemente ocupadas
para atender esta llamada hoy.

69
00:07:23,250 --> 00:07:26,000
Además, booboo Kitty, que trabaja para mí,

70
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
se une a usted para tomar dictados.

71
00:07:31,583 --> 00:07:34,333
Esto es de suma importancia,
y estoy dispuesto a pagarte

72
00:07:34,333 --> 00:07:37,500
la suma de 10 millones de dólares americanos

73
00:07:37,916 --> 00:07:40,916
por su servicio.

74
00:07:41,458 --> 00:07:44,125
Sí, acordamos eso.

75
00:07:44,125 --> 00:07:45,750
Como sabes, soy un exitoso.

76
00:07:45,750 --> 00:07:49,500
productor y director de películas para adultos,
muy posiblemente

77
00:07:49,583 --> 00:07:52,583
el más exitoso de la historia
en mi oficio,

78
00:07:53,000 --> 00:07:57,416
tal vez reconozcas algunos de mis más populares
títulos, como Fiesta de pintura de caras

79
00:07:57,958 --> 00:08:01,500
y luego conseguirás algo de maíz,
y mi último clásico presentando

80
00:08:01,500 --> 00:08:05,083
un elenco totalmente indio
titulado Amablemente satisface mis perversiones,

81
00:08:05,375 --> 00:08:10,083
que presenta una apariencia
por el único Bobo el Elefante

82
00:08:11,333 --> 00:08:13,916
Conductor.

83
00:08:13,916 --> 00:08:16,916
Les he enviado información de caballeros.
sobre el carbón.

84
00:08:17,666 --> 00:08:20,666
Tiene una historia bastante larga e histórica.
detrás de esto.

85
00:08:20,750 --> 00:08:24,000
En el año 1201 pertenecía
a la Iglesia Ortodoxa Oriental,

86
00:08:24,250 --> 00:08:28,375
pero en ese momento el líder de los católicos
Iglesia, el Papa no es el tercero.

87
00:08:28,708 --> 00:08:32,125
Y el carro fue robado de Rusia.
y llevado a él en Roma.

88
00:08:32,458 --> 00:08:36,500
Como se sabía que el Cherokee albergaba
muchos poderes sobrenaturales misteriosos.

89
00:08:37,500 --> 00:08:38,416
Bueno.

90
00:08:38,416 --> 00:08:41,125
Estamos escuchando.

91
00:08:41,125 --> 00:08:44,875
¿Puedo buscar ahora la silla?
porque contiene una enzima,

92
00:08:44,916 --> 00:08:49,125
y cuando lo extraen y administran
significa que puede garantizar la felicidad

93
00:08:49,125 --> 00:08:52,125
durante al menos 45 minutos.

94
00:08:56,000 --> 00:08:58,958
Quieres lo que escuchaste correctamente.

95
00:08:58,958 --> 00:09:01,958
Suave significa un pene duro. Rígido.

96
00:09:02,125 --> 00:09:04,666
¿Me atrevo a decir una erección?

97
00:09:04,666 --> 00:09:08,000
Me gustaría inyectar esta enzima.
en mis actores masculinos para dibujar mejor

98
00:09:08,000 --> 00:09:09,750
actuaciones en pantalla.

99
00:09:09,750 --> 00:09:11,708
Necesito los olores fuertes.

100
00:09:11,708 --> 00:09:15,833
Estoy tan harto de un imbécil cojo y esperé
durante una hora para que volvieran a actuar.

101
00:09:16,041 --> 00:09:20,333
Porque en mi industria,
El tiempo de los caballeros es dinero.

102
00:09:22,625 --> 00:09:25,625
Está bien, lo entendemos.

103
00:09:26,333 --> 00:09:30,083
Está escondido dentro del cadáver momificado.
del Papa Inocencio.

104
00:09:30,083 --> 00:09:32,541
el tercero

105
00:09:32,541 --> 00:09:35,541
en Elkhorn, Wisconsin.

106
00:09:35,625 --> 00:09:36,625
Eso es correcto.

107
00:09:36,625 --> 00:09:38,375
Viajarás hasta allí en tren.

108
00:09:38,375 --> 00:09:42,041
Llegarás y serás recibido
por un oso llamado Jeb y su hijo mudo.

109
00:09:42,750 --> 00:09:45,291
Conducirá acostumbrado a tu destino.
en la base de la noche

110
00:09:45,291 --> 00:09:46,833
compuesto de la criatura.

111
00:09:46,833 --> 00:09:50,625
Ahí te robarás la charla
y entrégamelo.

112
00:09:51,458 --> 00:09:54,666
Pero cuidado con el día en que las criaturas corren
por las ovejas.

113
00:09:54,666 --> 00:09:57,666
Los lobos han perdido el valle.

114
00:09:58,500 --> 00:10:01,500
Bueno, considera esto hecho.

115
00:10:03,208 --> 00:10:03,791
Está bien.

116
00:10:03,791 --> 00:10:05,125
Bueno, eso es excelente.

117
00:10:05,125 --> 00:10:06,791
Ahora voy a tener mi grupo infantil.

118
00:10:06,791 --> 00:10:07,500
Esta jovencita.

119
00:10:07,500 --> 00:10:10,500
Y les deseo a ambos muy buenos días.

120
00:10:21,041 --> 00:10:21,958
Tan cerca.

121
00:10:21,958 --> 00:10:23,041
Podemos.

122
00:10:23,041 --> 00:10:25,166
¿Qué te trae?
a mi zona de peligro en este día?

123
00:10:25,166 --> 00:10:29,708
Si quieres unirte, el entretenimiento.
El negocio es nuestro cumpleaños.

124
00:10:31,041 --> 00:10:34,041
ya veo
Suenas como una chica muy inteligente.

125
00:10:34,166 --> 00:10:35,583
Sabes.

126
00:10:35,583 --> 00:10:38,583
Fui el mejor estudiante de mi clase.

127
00:10:39,250 --> 00:10:42,666
yo digo
Fue una historia muy interesante que contar.

128
00:10:43,541 --> 00:10:48,416
entonces tienes alguna experiencia
¿También en el negocio del entretenimiento?

129
00:10:48,416 --> 00:10:51,416
yo solía ser

130
00:10:51,500 --> 00:10:54,750
campeón de musicales durante cinco años.

131
00:10:54,833 --> 00:10:56,458
Bien.

132
00:10:56,458 --> 00:10:57,916
Eso es fascinante.

133
00:10:57,916 --> 00:11:01,250
Lamentablemente eso no tiene nada que ver.
con el arte que yo mismo

134
00:11:01,250 --> 00:11:04,250
actúa en.

135
00:11:05,750 --> 00:11:08,541
Creo que todavía podría.

136
00:11:08,541 --> 00:11:11,541
Me fascinaría verlo intentarlo.

137
00:11:11,916 --> 00:11:13,708
Podría intentarlo.

138
00:11:13,708 --> 00:11:15,000
Tienes muchas ganas de actuar.

139
00:11:15,000 --> 00:11:17,458
Cuido mis pequeños nuggets de pollo. A ellos.

140
00:11:17,458 --> 00:11:20,958
¿Entonces te caíste del camión?
¿En el camino hacia aquí o en el camino de regreso?

141
00:11:21,125 --> 00:11:22,250
Creo que lo hiciste.

142
00:11:22,250 --> 00:11:24,625
Bueno, está bien, entonces escucha,
esto es lo que pasó.

143
00:11:24,625 --> 00:11:27,458
Mi papá me trajo aquí ¿verdad?

144
00:11:27,458 --> 00:11:30,291
Y estaba en su becerro oriental.

145
00:11:30,291 --> 00:11:34,333
Tengo una Nueva York hace unos 13 años.

146
00:11:34,791 --> 00:11:37,958
Entonces cuando los conduce, se confunde

147
00:11:38,125 --> 00:11:41,125
la D una hora y

148
00:11:41,333 --> 00:11:44,708
Supongo que pensó que sabía conducir.

149
00:11:44,708 --> 00:11:47,625
Pero en realidad jugó bajo una lluvia de

150
00:11:49,000 --> 00:11:51,375
otra vez.

151
00:11:51,375 --> 00:11:53,458
Ésa es otra historia fascinante.

152
00:11:53,458 --> 00:11:55,916
Desafortunadamente
Estoy más en la relación

153
00:11:55,916 --> 00:11:59,041
lado de las historias,
las intimidades por así decirlo.

154
00:11:59,500 --> 00:12:02,875
pero estoy buscando
es una especie de artista físico.

155
00:12:04,000 --> 00:12:05,875
Puedo hacer el pino.

156
00:12:05,875 --> 00:12:08,875
¿Puedes hacer uno en el nuevo?

157
00:12:09,208 --> 00:12:12,791
Sí. Heath entonces podríamos estar en el negocio.

158
00:12:12,958 --> 00:12:14,000
Ah, okey.

159
00:12:14,000 --> 00:12:17,750
Entonces eres de la granja, ¿estás con
las gallinas, los caballos y las vacas?

160
00:12:18,708 --> 00:12:20,458
Ey. ¿Alguna vez has estado en el punto?

161
00:12:20,458 --> 00:12:22,416
Quería ver los espectáculos de burros.

162
00:12:22,416 --> 00:12:25,583
Ahora, pero el apodo de mi hermano es burro.

163
00:12:26,000 --> 00:12:29,000
¿En realidad? Y tú y tu hermano lo sois.

164
00:12:29,125 --> 00:12:32,458
Oh, digamos
ese es otro genero que la gente

165
00:12:32,458 --> 00:12:35,458
tengo interés en.

166
00:12:35,750 --> 00:12:38,458
Los hermanastros, ¿puedes?

167
00:12:38,458 --> 00:12:40,958
Sí. Aquí tenéis un mapa del cine para ellos.

168
00:12:40,958 --> 00:12:42,291
Oh, podría ser imprescindible.

169
00:12:42,291 --> 00:12:45,083
Vivimos un poco como una nación.

170
00:12:45,083 --> 00:12:46,750
Entonces abanico de pan de maíz en mi cama.

171
00:12:46,750 --> 00:12:48,541
Creo que podemos hacer negocios.

172
00:12:48,541 --> 00:12:51,541
Tal vez pueda ver tu físico
de una manera más bíblica.

173
00:12:52,208 --> 00:12:52,625
Bueno.

174
00:12:55,083 --> 00:12:57,208
Creo que después de todos estos años,

175
00:12:57,208 --> 00:13:00,208
Intenta quitarte estas cosas fácilmente.

176
00:13:01,250 --> 00:13:04,208
Esas son unas muy buenas proporciones.
Hemos exportado allí.

177
00:13:04,208 --> 00:13:06,791
Oh, creo que podríamos estar en el negocio.

178
00:13:06,791 --> 00:13:09,791
Realmente debería. Ir.

179
00:13:09,875 --> 00:13:11,500
Soy un sándwich. Gracias.

180
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
Puedo ver que lo eres.

181
00:13:12,958 --> 00:13:15,083
Muy bueno para lo que estoy trabajando.

182
00:13:15,083 --> 00:13:18,083
¿Por qué no tenemos
¿Una pequeña especie de audición?

183
00:13:18,458 --> 00:13:19,291
Bueno.

184
00:13:19,291 --> 00:13:22,291
Sería una excelente idea.

185
00:13:39,583 --> 00:13:42,583
¿Cómo te gusta esto?
¿Maldita cosa en tu culo?

186
00:13:42,958 --> 00:13:45,875
Apuesto a que te gusta, maldito imbécil.

187
00:13:45,875 --> 00:13:48,583
Malditos precios de los huevos.

188
00:13:48,583 --> 00:13:51,583
Simplemente no me gusta limpiar excrementos de perro.

189
00:13:51,875 --> 00:13:54,875
Tú limpias mierda de perro.

190
00:13:55,833 --> 00:13:58,833
Sí, lo tengo.

191
00:14:13,916 --> 00:14:22,250
¿Hola? ¿Cómo?

192
00:14:27,250 --> 00:14:34,916
¿Qué? Oh.

193
00:14:38,208 --> 00:14:41,500
¿De dónde escuchaste esto? Oh.

194
00:14:43,875 --> 00:14:46,875
Gracias por decírmelo.

195
00:14:57,458 --> 00:14:59,625
Está bien, se lo diré a Gordana.

196
00:14:59,625 --> 00:15:03,250
Y a un nuevo mundo de dioses y monstruos.

197
00:15:17,375 --> 00:15:20,375
Sí.

198
00:15:25,250 --> 00:15:28,250
Sí.

199
00:15:29,250 --> 00:15:31,541
Sí.

200
00:15:31,541 --> 00:15:34,375
si si

201
00:15:34,375 --> 00:15:36,791
si.

202
00:15:36,791 --> 00:15:39,791
Sí. ¡Oh!

203
00:15:45,833 --> 00:15:48,833
¡Guau! ¡Oh!

204
00:15:53,875 --> 00:15:56,875
Sí. Oh.

205
00:15:59,250 --> 00:16:02,250
Sí.

206
00:16:14,875 --> 00:16:15,416
hay

207
00:16:15,416 --> 00:16:26,333
un. 000.

208
00:16:28,625 --> 00:16:31,625
Ah, sí.

209
00:16:34,916 --> 00:16:42,125
Sí. Oh.

210
00:16:52,916 --> 00:17:16,708
Ah, 000.

211
00:17:17,291 --> 00:17:20,291
Ah, sí.

212
00:17:24,791 --> 00:17:30,250
000000.

213
00:17:34,000 --> 00:17:35,000
quisiera agradecerte

214
00:17:35,000 --> 00:17:38,041
Muchas gracias por atender mis llamadas telefónicas.
y esta hermosa velada.

215
00:17:38,500 --> 00:17:41,458
Tengo una gran propuesta para una nueva película.

216
00:17:41,458 --> 00:17:44,458
eso creo
Estarías muy interesado.

217
00:17:44,500 --> 00:17:47,583
Hace poco me puse en contacto
con un nuevo ingeniero,

218
00:17:47,666 --> 00:17:51,750
por así decirlo, ¿quién se llama señorita?
Harold Boxley.

219
00:17:52,250 --> 00:17:55,916
Ahora, cuando te digo que ella es buena,
Quiero decir, ella es mejor que la sífilis.

220
00:17:57,083 --> 00:18:00,375
Desafortunadamente, señorita Boxley
También resulta ser bastante verde.

221
00:18:00,666 --> 00:18:04,041
Entonces necesitaría a alguien de tu fuerza.
calibre

222
00:18:04,041 --> 00:18:07,041
para meterla en los negocios
tal como es.

223
00:18:07,166 --> 00:18:10,166
Para ayudar a establecer esta película.

224
00:18:10,166 --> 00:18:11,625
Va a ser algo nuevo.

225
00:18:11,625 --> 00:18:15,500
va a tener
Referencias interculturales y religiones.

226
00:18:15,750 --> 00:18:19,750
y mujeres en posiciones de poder
con el que cualquiera puede identificarse.

227
00:18:20,125 --> 00:18:23,125
Además, tendrá muchísimos desnudos.
pueblos

228
00:18:23,333 --> 00:18:26,791
chocando con feos, que por supuesto
todo el mundo quiere mirar en su lugar.

229
00:18:27,375 --> 00:18:29,875
entonces lo dejaré
Porque propuesta tienes.

230
00:18:29,875 --> 00:18:33,208
Y si estás interesado, te lo conseguiré.
estos contratos a usted inmediatamente.

231
00:18:33,583 --> 00:18:37,000
Te lo agradezco mucho amigo
por atender mi llamada

232
00:18:37,166 --> 00:18:41,333
y esta hermosa tarde, y lo haré
Te dejo ir ya que tengo un negocio que atender.

233
00:18:41,708 --> 00:18:43,125
Gracias y que lo pases genial.

234
00:18:50,125 --> 00:18:51,000
Dispara, yo

235
00:18:51,000 --> 00:18:54,000
Siéntelo no solo interesante
volverse fascinante.

236
00:18:54,166 --> 00:18:54,750
Ese es mi plan.

237
00:18:54,750 --> 00:18:57,416
Ha ido tan impecable como hasta ahora.

238
00:18:57,416 --> 00:19:00,416
Gana millones de dólares
como productor pornográfico

239
00:19:00,416 --> 00:19:04,458
contratar es el mes
para recuperar el canal del ganado.

240
00:19:04,583 --> 00:19:07,583
Ella lo era.

241
00:19:14,291 --> 00:19:14,916
En ese tiempo,

242
00:19:14,916 --> 00:19:17,916
nadie se da cuenta
¿Cuál es mi verdadero lío al jugar esto?

243
00:19:23,041 --> 00:19:31,250
En. Porque como pronto descubrirán,
El poder de la histeria es mucho más divertido.

244
00:19:31,250 --> 00:19:34,250
Haciendo que las motas se calienten.

245
00:19:34,458 --> 00:19:37,458
Pero una vez que han obtenido la charla.

246
00:19:39,416 --> 00:19:42,000
recuperaré todos mis poderes

247
00:19:42,000 --> 00:19:45,916
y establecer mi fuerza una vez más
en esta tierra.

248
00:19:47,083 --> 00:19:51,000
Porque no soy el simple pornógrafo
Steve Valentine, como todos

249
00:19:51,291 --> 00:19:55,833
ha sospechado todo el tiempo, porque
Los he engañado con eso y de hecho,

250
00:19:56,833 --> 00:19:58,125
Espero que lo sea.

251
00:19:58,125 --> 00:20:02,125
Y el tercero,
y con razón lo recuperaré

252
00:20:04,041 --> 00:20:07,291
lo que me han robado.

253
00:20:13,083 --> 00:20:15,250
Tendré un hijo.

254
00:20:15,250 --> 00:20:18,250
Y no volveré a ser tonto.

255
00:20:20,541 --> 00:20:23,458
no lo soy,

256
00:20:23,458 --> 00:20:26,041
voy a trabajar

257
00:20:26,041 --> 00:20:29,041
dioses y monstruos.

258
00:20:38,333 --> 00:20:39,875
Gracias por llamarnos en ese caso.

259
00:20:39,875 --> 00:20:42,958
Bellas producciones donde sin duda,
Lanzarás uno a nuestro Blu.

260
00:20:42,958 --> 00:20:45,958
rayos, DVD, Laserdisc y, a veces,

261
00:20:46,041 --> 00:21:15,666
Betamax. Pero.

262
00:21:45,291 --> 00:21:48,291
Es.

263
00:21:50,541 --> 00:21:53,541
Mis hijos.

264
00:22:45,750 --> 00:22:48,750
Eso.

265
00:23:44,750 --> 00:23:47,750
Te dije.

266
00:23:49,708 --> 00:23:52,000
No tiene ningún sentido.

267
00:23:52,000 --> 00:23:54,875
¿Cómo pudo el extraterrestre

268
00:23:54,875 --> 00:23:57,875
poner un huevo en la nave espacial
mientras duermen?

269
00:23:58,541 --> 00:23:59,458
Cuando el.

270
00:23:59,458 --> 00:24:02,333
Obviamente el gran alienígena,
la Reina, fue asesinada?

271
00:24:02,333 --> 00:24:04,166
No tiene ningún sentido.

272
00:24:04,166 --> 00:24:06,291
No tiene ningún sentido.

273
00:24:06,291 --> 00:24:09,291
¿De dónde vino eso?

274
00:24:10,708 --> 00:24:13,708
¿Ya te callarás?

275
00:24:16,416 --> 00:24:18,291
Sí, señor.

276
00:24:18,291 --> 00:24:22,416
Oh, me alegro de que estés aquí.

277
00:24:26,750 --> 00:24:29,208
Tienes que liberarme.

278
00:24:29,208 --> 00:24:30,375
Lo entenderías.

279
00:24:32,666 --> 00:24:33,166
cuando el completo

280
00:24:33,166 --> 00:24:36,166
la luna sale esta noche,
¿Cómo te convertirías en un hombre lobo?

281
00:24:36,333 --> 00:24:39,375
¿Un hombre lobo, Mike? Sí.

282
00:24:39,375 --> 00:24:41,125
Entonces mis garras van a crecer,

283
00:24:41,125 --> 00:24:43,750
y voy a desgarrar
cualquier cosa frente a mí que esté viva.

284
00:24:43,750 --> 00:24:44,250
Alucinante.

285
00:24:44,250 --> 00:24:47,708
Han quedado destrozados y
Van a sufrir una muerte agonizante.

286
00:24:48,833 --> 00:24:50,125
Debes creerme.

287
00:24:50,125 --> 00:24:51,375
Debes creerme.

288
00:24:51,375 --> 00:24:53,791
Tú me liberaste.

289
00:24:53,791 --> 00:24:56,541
Debes liberarme.

290
00:24:56,541 --> 00:25:00,666
Mira, me siento incómodo con todo esto.

291
00:25:01,916 --> 00:25:04,916
¿Oíste eso?

292
00:25:18,916 --> 00:25:21,916
Bueno.

293
00:25:30,958 --> 00:25:33,208
pérdida de mi tiempo

294
00:25:33,208 --> 00:25:34,208
estar en este lugar.

295
00:25:34,208 --> 00:25:37,208
Ni siquiera hice nada.

296
00:25:39,458 --> 00:25:40,791
Señor.. ¡Tranquilo!

297
00:25:40,791 --> 00:25:42,833
¡Sí! Te besaste.

298
00:25:42,833 --> 00:25:45,833
Oh, recoge todas tus cosas.

299
00:25:46,208 --> 00:25:48,750
No tengo una mierda, pero. Bueno.

300
00:25:48,750 --> 00:25:50,666
Gracias.

301
00:25:50,666 --> 00:25:53,666
Oye, mantente en contacto.

302
00:26:01,041 --> 00:26:04,041
Empaca el carro, hijo.

303
00:26:06,458 --> 00:26:10,166
Cuando yo era joven,
fue mi mayor alegría.

304
00:26:10,625 --> 00:26:12,708
Pasa el rato en el patio trasero.

305
00:26:12,708 --> 00:26:14,666
Tú todo el tiempo.

306
00:26:14,666 --> 00:26:16,333
Mire atrás ahora.

307
00:26:16,333 --> 00:26:19,041
Dijiste que no era el típico chico.

308
00:26:22,750 --> 00:26:25,166
Lo sé bien, lo haré.

309
00:26:25,166 --> 00:26:28,166
Ahora sé tu único.

310
00:26:30,916 --> 00:26:33,000
Ojos brillantes y cola tupida.

311
00:26:33,000 --> 00:26:36,000
Entonces necesitaré los árboles.

312
00:26:36,416 --> 00:26:38,958
Estar en el lío. Déjame.

313
00:26:38,958 --> 00:26:42,583
Un día mi papá te está viendo jugar.

314
00:26:43,041 --> 00:26:44,041
Él se sienta allí.

315
00:26:44,041 --> 00:26:47,000
Alguien necesitaba decirlo.

316
00:26:47,000 --> 00:26:50,041
Quería que supiera que me amas.

317
00:26:50,041 --> 00:26:53,041
¿Somos el camino?

318
00:26:55,166 --> 00:26:56,708
Tarde o temprano,

319
00:26:56,708 --> 00:26:59,708
Vas a tener que enfrentar la verdad.

320
00:27:03,125 --> 00:27:06,083
No hay mejor momento para aprender eso.

321
00:27:06,083 --> 00:27:09,458
¿Te conozco, hijo?

322
00:27:09,458 --> 00:27:10,916
Eres viejo.

323
00:27:10,916 --> 00:27:12,958
Es difícil no darse cuenta.

324
00:27:12,958 --> 00:27:15,166
Se está produciendo un cambio.

325
00:27:15,166 --> 00:27:18,875
Se hace más ancho, tus piernas se alargan

326
00:27:19,166 --> 00:27:21,875
y tu cuello en alguna parte.

327
00:27:21,875 --> 00:27:24,875
Es excepcionalmente fuerte.

328
00:27:27,291 --> 00:27:31,208
Forma cada día a tu manera.

329
00:27:31,250 --> 00:27:34,250
Justo.

330
00:27:35,500 --> 00:27:38,958
Lavado por los lados
de tu bala de plata.

331
00:27:38,958 --> 00:27:41,750
A través de esto

332
00:27:41,750 --> 00:27:43,458
veteranos.

333
00:27:43,458 --> 00:27:46,833
Hijo, necesitamos encontrar un lugar seguro donde estar.

334
00:27:47,458 --> 00:27:50,666
En algún lugar excepto en uno enloquecido.

335
00:27:50,666 --> 00:27:55,875
Libera mi nueva casa justo al norte de mí.

336
00:27:59,875 --> 00:28:01,791
Hizo estallar el carro.

337
00:28:01,791 --> 00:28:04,791
Empacamos todo lo que pudimos.

338
00:28:22,916 --> 00:28:24,750
Esta noche, mi amor.

339
00:28:24,750 --> 00:28:30,333
Siento la hora de la televisión y.

340
00:28:30,333 --> 00:28:32,666
No, no hay motivo.

341
00:28:32,666 --> 00:28:35,666
Tú no.

342
00:28:35,750 --> 00:28:37,041
Te amo.

343
00:28:37,041 --> 00:28:40,041
¿tú

344
00:28:40,250 --> 00:28:43,083
¿todavía?

345
00:28:43,083 --> 00:28:47,291
Ámame por primera vez.

346
00:28:47,291 --> 00:28:50,291
Y sé por qué tú

347
00:28:50,541 --> 00:28:54,000
se quedó afuera de la ventana,

348
00:28:54,833 --> 00:29:00,000
Sí, quiero escucharlo.

349
00:29:00,000 --> 00:29:03,416
no quiero terminar con

350
00:29:04,791 --> 00:29:06,958
amor. amor

351
00:29:06,958 --> 00:29:09,958
se mantendrá en pie.

352
00:29:17,916 --> 00:29:18,958
Bien.

353
00:29:18,958 --> 00:29:22,041
¿Hace mucho tiempo?

354
00:29:22,041 --> 00:29:24,958
Estar vivo.

355
00:29:24,958 --> 00:29:28,833
No hay razón para que te escondas.

356
00:29:29,666 --> 00:29:36,166
Preguntaré por alguien cercano antes que tú.

357
00:29:36,458 --> 00:29:39,458
Brillas mucho.

358
00:29:47,916 --> 00:29:51,041
Intenta esto yo

359
00:29:51,333 --> 00:29:54,333
que te amo.

360
00:29:54,833 --> 00:29:58,375
Correremos hasta el fin del mundo.

361
00:29:59,583 --> 00:30:04,750
Y correremos hasta donde sople el viento.

362
00:30:05,000 --> 00:30:08,708
Corre hacia mí un muy buen tiro.

363
00:30:18,541 --> 00:30:21,708
Tú. necesidad

364
00:30:22,916 --> 00:30:26,125
para alinearme como mi sombra.

365
00:30:26,375 --> 00:30:29,375
Tu sientes.

366
00:30:30,541 --> 00:30:32,083
El sol.

367
00:30:32,083 --> 00:30:34,833
Espero.

368
00:30:34,833 --> 00:30:38,208
Como el momento que amas.

369
00:30:43,625 --> 00:30:49,583
¿A mí? Bien.

370
00:30:49,583 --> 00:30:53,833
Es mucho tiempo que estaré vivo.

371
00:30:55,541 --> 00:30:57,333
Déjate, mi amor.

372
00:30:57,333 --> 00:31:03,541
Jesús, me encanta equivocarme una vez más.

373
00:31:04,708 --> 00:31:10,125
¿Y nos entenderás?

374
00:31:39,583 --> 00:31:40,083
Nada.

375
00:31:40,083 --> 00:31:43,083
Nada.

376
00:31:59,750 --> 00:32:02,750
Bueno, los viajeros se sienten como en casa.

377
00:32:04,500 --> 00:32:05,291
Muchas gracias.

378
00:32:05,291 --> 00:32:07,458
Finalmente, finalmente.

379
00:32:07,458 --> 00:32:10,458
Trae algunos hombres de verdad aquí.

380
00:32:12,666 --> 00:32:14,041
Oye, hombre,

381
00:32:14,041 --> 00:32:17,041
ya era hora.

382
00:32:19,708 --> 00:32:21,250
Ustedes, muchachos, parecen sedientos.

383
00:32:21,250 --> 00:32:24,250
¿Por qué no tienes
¿Un poco de nuestra ginebra casera?

384
00:32:25,250 --> 00:32:28,500
Ahora que aquí está muy mojado, todos.

385
00:32:46,458 --> 00:32:49,458
En cualquier momento.

386
00:32:54,958 --> 00:32:56,000
Ustedes hombres.

387
00:32:56,000 --> 00:32:56,458
Mucho.

388
00:32:56,458 --> 00:32:59,708
Esto siempre cae antes de que aparecieras.

389
00:33:00,916 --> 00:33:03,916
buena suerte. I.

390
00:33:05,583 --> 00:33:07,708
Entonces, ¿qué os trae chicos?

391
00:33:07,708 --> 00:33:09,791
Sabes.

392
00:33:09,791 --> 00:33:11,583
Bueno, estamos en camino.

393
00:33:11,583 --> 00:33:15,375
a Chicago por algún negocio privado
aquí.

394
00:33:15,416 --> 00:33:17,875
¿Negocio? ¿Qué tipo de negocio privado?

395
00:33:17,875 --> 00:33:18,916
y que privado

396
00:33:19,916 --> 00:33:22,916
y privado tu privado.

397
00:33:22,916 --> 00:33:25,916
Vamos, dame uno.

398
00:33:26,291 --> 00:33:29,208
Aquí todo el mundo nos cuenta sus privados.

399
00:33:29,208 --> 00:33:31,875
Aquí.

400
00:33:31,875 --> 00:33:34,791
Oh, ¿dónde está mi.

401
00:33:34,791 --> 00:33:37,791
Como.

402
00:33:45,166 --> 00:33:46,000
Yo tomaré.

403
00:33:46,000 --> 00:33:49,000
Otro.

404
00:33:55,041 --> 00:33:55,958
Estado nutricional.

405
00:33:55,958 --> 00:33:58,958
Hoy esperamos una gran tormenta y

406
00:33:59,583 --> 00:34:02,583
eso podría ser peligroso.

407
00:34:03,125 --> 00:34:05,208
Oh, vamos a tener que correr.

408
00:34:05,208 --> 00:34:06,625
Termina tu bebida.

409
00:34:06,625 --> 00:34:07,125
Sí.

410
00:34:07,125 --> 00:34:09,666
Ustedes dos deberían quedarse con nosotros.

411
00:34:09,666 --> 00:34:12,416
Va a estar mal ahí fuera.

412
00:34:12,416 --> 00:34:15,416
Luchamos contra cosas peores.

413
00:34:19,625 --> 00:34:22,958
Ya que insistes en dejarnos,
Será mejor que te pongas de pie.

414
00:34:22,958 --> 00:34:25,958
El artista sigue sus pasos.

415
00:34:32,333 --> 00:34:33,000
¡Vaya!

416
00:34:33,000 --> 00:34:35,333
¡Jarvis! Allá.

417
00:34:35,333 --> 00:34:39,958
Tenemos una gran tormenta llegando a la ciudad
y él mudándose aquí.

418
00:34:39,958 --> 00:34:42,416
Oh, se veía tan dulce.

419
00:34:42,416 --> 00:34:44,458
Oh, cariño,

420
00:34:44,458 --> 00:34:46,708
miras. Oh.

421
00:34:46,708 --> 00:34:48,416
Oliver, siempre es bueno verte.

422
00:34:48,416 --> 00:34:49,583
Bueno, ¿sabes qué?

423
00:34:49,583 --> 00:34:52,166
Quiero beber así

424
00:34:52,166 --> 00:34:53,750
Estoy aquí para recoger a mi viejo amigo.

425
00:34:53,750 --> 00:34:56,750
gabby,
pero dispararé por él en un momento.

426
00:34:56,791 --> 00:34:58,000
Oh, lo tenemos.

427
00:34:59,500 --> 00:35:01,166
Habitación. Oh.

428
00:35:01,166 --> 00:35:02,333
Ahí tienes, cariño.

429
00:35:02,333 --> 00:35:05,333
Lo tenemos listo para ti, Oliver. Nosotros.

430
00:35:06,958 --> 00:35:09,750
Las vi haciendo, señoras.

431
00:35:09,750 --> 00:35:12,750
Me gusta mi. Oh.

432
00:35:14,875 --> 00:35:16,500
Sí, yo.

433
00:35:16,500 --> 00:35:17,541
¡Hablador! Sal de ti.

434
00:35:17,541 --> 00:35:20,541
¡Hijo de puta! Él está atrás.

435
00:35:20,958 --> 00:35:23,958
Sr. Dios, ¿qué está pasando?

436
00:35:26,416 --> 00:35:28,750
¿Qué quieres beber esta noche?

437
00:35:28,750 --> 00:35:31,500
Muy bien, última llamada.

438
00:35:31,500 --> 00:35:32,666
Eso es todo.

439
00:35:32,666 --> 00:35:35,666
Bueno, ¿dónde está mamá con sus ojos?

440
00:35:36,625 --> 00:35:39,625
Está bien.

441
00:35:40,083 --> 00:35:42,708
Sabemos la verdadera razón por la que estás aquí.

442
00:35:42,708 --> 00:35:45,291
¿Qué ves? Porque no lo he intentado.

443
00:35:45,291 --> 00:35:48,291
¿Ves el chocolate?

444
00:35:48,458 --> 00:35:51,458
Toma esto para tener suerte.

445
00:35:52,750 --> 00:35:53,875
Los vas a necesitar.

446
00:35:53,875 --> 00:35:56,875
Bueno, bueno, desde la última llamada,

447
00:35:57,583 --> 00:36:00,791
no servir licor,
Voy a encontrar estos jumbos.

448
00:36:00,791 --> 00:36:02,666
Estoy seguro de que estos chicles.

449
00:36:02,666 --> 00:36:04,208
Muy bien, cinco dólares.

450
00:36:04,208 --> 00:36:06,250
Te llevaré a.

451
00:36:06,250 --> 00:36:09,500
Ah, gigante.

452
00:36:13,375 --> 00:36:17,416
Ey. ¡Ey!

453
00:36:20,125 --> 00:36:23,125
Heffernan.

454
00:36:31,750 --> 00:36:33,583
¡Ahora sal de mi auto!

455
00:36:36,416 --> 00:36:39,416
¿Qué?

456
00:36:40,791 --> 00:36:42,041
Sube.

457
00:36:42,041 --> 00:36:45,041
Vamos.

458
00:36:45,833 --> 00:36:47,416
Llevar.

459
00:36:47,416 --> 00:36:48,791
¿Estás listo para golpearlo?

460
00:36:48,791 --> 00:36:51,791
Ah, excelente. Vamos.

461
00:36:51,958 --> 00:36:54,958
Voy a tomar estos chicles.

462
00:36:55,250 --> 00:36:56,916
Te pagaré la próxima vez que te vea, ¿vale?

463
00:36:56,916 --> 00:36:58,291
Sí, sí.

464
00:36:58,291 --> 00:37:01,250
Sólo vete.

465
00:37:01,250 --> 00:37:03,541
Eso fue realmente.

466
00:37:03,541 --> 00:37:06,541
Te lo mostraré.

467
00:37:13,708 --> 00:37:17,333
A un nuevo mundo de armas y.

468
00:38:39,750 --> 00:38:41,875
Jeb debería venir a recogernos pronto.

469
00:38:41,875 --> 00:38:44,875
Nos va a llevar a dar un paseo
alrededor de esta propiedad.

470
00:38:47,250 --> 00:38:48,916
No puedes tener suerte.

471
00:38:48,916 --> 00:38:50,916
Estás en mi frecuencia.

472
00:38:50,916 --> 00:38:53,916
Sí, te tengo en mi frecuencia.

473
00:38:54,500 --> 00:38:56,708
cafe

474
00:38:56,708 --> 00:38:58,875
aquí. tu

475
00:38:58,875 --> 00:39:00,208
¿Está bien?

476
00:39:00,208 --> 00:39:03,208
Vamos a buscarlo.

477
00:39:25,166 --> 00:39:31,166
Oh. Ustedes están aquí para ver a Jeff.

478
00:39:32,333 --> 00:39:35,333
Así es.

479
00:39:37,625 --> 00:39:40,625
Y también comparte esta estupidez.

480
00:39:41,375 --> 00:39:41,833
disparar.

481
00:39:41,833 --> 00:39:44,833
Es una maldita campaña de hombres lobo.

482
00:39:45,791 --> 00:39:46,916
Eso es lo que estamos aquí para hacer.

483
00:39:46,916 --> 00:39:49,916
Ustedes dos perros. Podría echar un polvo.

484
00:39:50,125 --> 00:39:52,458
Él más. Vete a la mierda.

485
00:39:52,458 --> 00:39:56,416
Te llevaré con Jim.
y lo llevaremos a donde necesita ir.

486
00:39:57,458 --> 00:39:59,833
¿Estás listo?

487
00:39:59,833 --> 00:40:00,416
Extranjero.

488
00:40:00,416 --> 00:40:02,000
Extranjero.

489
00:40:02,000 --> 00:40:02,416
Vamos.

490
00:40:02,416 --> 00:40:05,416
Perras.

491
00:40:31,291 --> 00:40:32,583
Para vencerte.

492
00:40:32,583 --> 00:40:35,583
Consigue tu trasero.

493
00:40:36,833 --> 00:40:42,416
¡Arriba! Sacar de nuestra propiedad.

494
00:40:42,416 --> 00:40:44,000
no voy a ir
todo el camino de regreso a nuestra propiedad.

495
00:40:44,000 --> 00:40:45,958
Vuelve allí. También es rango objetivo.

496
00:40:45,958 --> 00:40:49,208
No soy un tipo armado,
pero es divertido disparar.

497
00:40:49,791 --> 00:40:51,291
Jack, ¿tienes un par de pistolas?

498
00:40:51,291 --> 00:40:53,541
Sin aire, 14 o 15, lo que sea.

499
00:40:53,541 --> 00:40:55,750
Pero hay una nueva oportunidad.

500
00:40:55,750 --> 00:40:58,750
Oh, ya lo sabemos, sólo asesinatos rudimentarios.

501
00:40:58,791 --> 00:41:00,500
Ryder.

502
00:41:00,500 --> 00:41:02,208
Tu dime si me quieres

503
00:41:02,208 --> 00:41:05,208
parar o algo así.

504
00:41:05,250 --> 00:41:06,333
¿Quieres que tome fotos?

505
00:41:06,333 --> 00:41:06,791
Ah, genial.

506
00:41:06,791 --> 00:41:09,791
No van a grabar.

507
00:41:10,375 --> 00:41:13,458
Esta valla está en mal estado para reemplazarla.

508
00:41:13,458 --> 00:41:14,291
Serían 12 de los grandes.

509
00:41:14,291 --> 00:41:17,291
Es como, ¿por qué?

510
00:41:20,333 --> 00:41:21,375
Ejecútelo.

511
00:41:21,375 --> 00:41:23,041
Es. Sabes,

512
00:41:23,041 --> 00:41:26,041
Espero que haya robado un gato.

513
00:41:28,583 --> 00:41:28,750
Bueno.

514
00:41:28,750 --> 00:41:30,833
Este tipo, tenemos problemas con el.

515
00:41:32,833 --> 00:41:33,500
Creo que está aquí.

516
00:41:33,500 --> 00:41:35,125
Rumano. Mira lo que tiene aquí.

517
00:41:35,125 --> 00:41:37,416
Mira ese pequeño. es
consiguiendo un poco de Sambo.

518
00:41:37,416 --> 00:41:37,791
Míralo.

519
00:41:37,791 --> 00:41:40,791
También tienen gallinas.
que corren todo el día.

520
00:41:40,916 --> 00:41:41,875
¿Y el perro?

521
00:41:41,875 --> 00:41:44,875
El perro es un asesino de gallinas.

522
00:41:52,375 --> 00:41:54,833
Está un poco suelto aquí.

523
00:41:54,833 --> 00:41:56,000
Mierda.

524
00:41:56,000 --> 00:41:59,000
Lo siento.

525
00:41:59,250 --> 00:42:02,250
Dijo el asesino.

526
00:42:02,250 --> 00:42:04,125
Hombre-lobo.

527
00:42:04,125 --> 00:42:06,458
Uno dos. Ocho. Siete cuatro.

528
00:42:06,458 --> 00:42:08,291
Espera, Espera, Espera.

529
00:42:08,291 --> 00:42:10,708
¿Qué clase de hombre lobo?

530
00:42:10,708 --> 00:42:12,208
¿Por qué se ríen?

531
00:42:12,208 --> 00:42:15,208
Oh, en realidad, yo.

532
00:42:18,458 --> 00:42:21,458
Eso es lo que,

533
00:42:22,041 --> 00:42:25,041
¿Qué?

534
00:42:33,083 --> 00:42:36,083
Debería llamar al 911.

535
00:42:36,625 --> 00:42:39,625
No lo sé, marcación rápida.

536
00:42:41,541 --> 00:42:44,541
Como si me estuvieran golpeando.

537
00:42:47,458 --> 00:42:49,500
Oh, lo es.

538
00:42:49,500 --> 00:42:52,500
No, es

539
00:42:53,333 --> 00:42:56,333
correcto.

540
00:42:57,166 --> 00:43:00,166
Ahí vamos.

541
00:43:01,625 --> 00:43:04,625
911. ¿Cuál es su emergencia?

542
00:43:08,708 --> 00:43:10,916
Hola.

543
00:43:10,916 --> 00:43:12,541
Yo, necesito ayuda.

544
00:43:12,541 --> 00:43:14,750
Estoy dentro.

545
00:43:14,750 --> 00:43:18,000
Estoy a punto de convertirme en un hombre lobo.

546
00:43:19,166 --> 00:43:22,166
Oh, hermano.

547
00:43:22,458 --> 00:43:24,750
Y necesito ayuda.

548
00:43:24,750 --> 00:43:27,750
La gente quiere atraparme.

549
00:43:28,250 --> 00:43:29,666
Tienen armas.

550
00:43:29,666 --> 00:43:31,833
Me están disparando.
Quieren matarme.

551
00:43:31,833 --> 00:43:33,458
El tiroteo en mi casa.

552
00:43:35,833 --> 00:43:36,708
¿Qué?

553
00:43:36,708 --> 00:43:39,708
Señor, ¿cuál es su problema?

554
00:43:40,916 --> 00:43:43,166
¿Me escuchaste?

555
00:43:43,166 --> 00:43:46,166
La gente viene a matarme

556
00:43:47,000 --> 00:43:47,958
¿vale?

557
00:43:47,958 --> 00:43:50,958
¿Alguna vez te detuviste a preguntarte por qué?

558
00:43:52,458 --> 00:43:53,083
¿Hola?

559
00:43:53,083 --> 00:43:56,083
¿Es este el 911?

560
00:43:56,125 --> 00:43:59,125
Bien,
tal vez hiciste cosas para cabrear a la gente.

561
00:43:59,875 --> 00:44:01,500
Déjame hacerte una pregunta.

562
00:44:01,500 --> 00:44:04,500
¿Cuántos años tiene?

563
00:44:04,916 --> 00:44:07,916
58. ¿Por qué?

564
00:44:09,333 --> 00:44:12,333
Parece que no has conseguido
muy lejos en la vida.

565
00:44:12,458 --> 00:44:15,458
Quizás no tengas amigos.

566
00:44:19,791 --> 00:44:22,375
¿Vas a enviar a alguien?

567
00:44:22,375 --> 00:44:25,375
dime mucho.

568
00:44:26,041 --> 00:44:29,125
En serio, primero debes ayudarte a ti mismo.

569
00:44:31,958 --> 00:44:34,958
Tienes que empezar por dejar de ser un marica.

570
00:44:35,583 --> 00:44:39,333
Oh, ¿podrías hacer que te crezcan algunas pelotas?

571
00:44:43,166 --> 00:44:44,750
Y por el amor de Dios,

572
00:44:44,750 --> 00:44:47,750
Necesitas una prostituta rápido.

573
00:44:48,416 --> 00:44:49,750
¿Qué es tan serio?

574
00:44:49,750 --> 00:44:52,041
Joder,

575
00:44:52,041 --> 00:44:55,041
amigo,
Realmente necesitas superarte.

576
00:44:57,458 --> 00:45:01,791
Tú. mira no tengo tiempo
para ti y tus tonterías.

577
00:45:02,833 --> 00:45:05,833
Eres muy cruel.

578
00:45:07,416 --> 00:45:09,958
Acabo de rodar una pata de elefante mondo

579
00:45:09,958 --> 00:45:12,958
y voy a despedir a ese gordito.

580
00:45:15,291 --> 00:45:20,041
Los millennials lo escuchan.

581
00:45:20,041 --> 00:45:25,375
Y para esto estás recaudando dinero.

582
00:45:26,416 --> 00:45:28,666
mil millones al mes.

583
00:45:28,666 --> 00:45:31,666
Y mi día en el cielo.

584
00:45:32,083 --> 00:45:35,583
No lo sé, provocando un hechizo.

585
00:45:36,125 --> 00:45:40,916
En el nombre de tu máquina en la pared.

586
00:45:40,916 --> 00:45:42,208
Y lo haré.

587
00:45:42,208 --> 00:45:47,250
ser heterosexual
del inglés ambientado en modo terror.

588
00:45:47,250 --> 00:45:50,250
¿No es eso?

589
00:46:37,333 --> 00:49:27,333
No.

590
00:51:40,250 --> 00:51:43,250
Como.

591
00:51:43,250 --> 00:51:46,375
141 uno 4000.

592
00:51:56,125 --> 00:51:59,125
Tesoro.

593
00:52:01,333 --> 00:52:04,333
Te escucho alto y claro.

594
00:52:07,916 --> 00:52:10,916
Bueno.

595
00:53:16,666 --> 00:53:17,833
¡Vaya!

596
00:53:17,833 --> 00:53:20,833
¿Qué es eso?

597
00:54:44,666 --> 00:54:50,833
Oh. Oh oh.

598
00:56:05,583 --> 00:56:08,708
Oh. Oh.

599
00:56:36,083 --> 00:56:39,083
Lo que sea.

600
00:56:41,833 --> 00:56:44,833
¿Qué pasó?

601
00:56:47,375 --> 00:56:50,125
Tengo mucha sed.

602
00:56:50,125 --> 00:56:53,125
Tanta sed.

603
00:57:00,291 --> 00:57:00,833
¿Qué tengo?

604
00:57:00,833 --> 00:57:03,833
¿Dicho?

605
00:57:04,708 --> 00:57:07,708
¿Qué he hecho?

606
00:57:09,833 --> 00:57:12,166
Ha sucedido.

607
00:57:12,166 --> 00:57:15,166
Tengo que advertir a los demás.

608
00:57:16,541 --> 00:57:21,375
Tengo que advertirte. ¿Por qué?

609
00:57:36,625 --> 00:57:38,625
Una especie de llamada.

610
00:57:38,625 --> 00:57:40,000
Tengo que llamar a un sacerdote.

611
00:57:44,250 --> 00:57:46,041
Pero si yo.

612
00:57:46,041 --> 00:57:49,000
si lo llamo

613
00:57:49,000 --> 00:57:51,625
para decirle que

614
00:57:51,625 --> 00:57:55,333
Soy un maldito hombre lobo, él va a colgar.
y se ríen y me cuelgan.

615
00:57:55,791 --> 00:57:58,791
tengo que decirle
algo más creíble.

616
00:57:59,250 --> 00:58:00,791
Tal vez,

617
00:58:00,791 --> 00:58:03,791
un perro rabioso está poseído.

618
00:58:05,333 --> 00:58:07,041
Eso es lo que voy a hacer.

619
00:58:07,041 --> 00:58:09,208
Porque simplemente se va a reír de mí.

620
00:58:09,208 --> 00:58:10,583
Entonces mi perro está poseído.

621
00:58:10,583 --> 00:58:13,583
Ésa es la razón por la que lo llamo.

622
00:58:29,250 --> 00:58:31,333
Hola,

623
00:58:31,333 --> 00:58:34,375
padre Goldberg, ¿cómo? Guau.

624
00:58:36,291 --> 00:58:39,291
Tranquilizarse.

625
00:58:45,458 --> 00:58:46,166
Hola padre.

626
00:58:46,166 --> 00:58:48,458
Goldberg.

627
00:58:48,458 --> 00:58:50,250
si,

628
00:58:50,250 --> 00:58:53,250
Sí, mi nombre es Oliver Quirk.

629
00:58:53,333 --> 00:58:56,333
¿Cómo está, señor?

630
00:58:56,541 --> 00:58:56,875
Excelente.

631
00:58:56,875 --> 00:59:02,041
Me recomendó a usted,
un amigo mío.

632
00:59:02,041 --> 00:59:06,458
tengo un pequeño problema
Me gustaría hablar contigo sobre.

633
00:59:06,458 --> 00:59:09,458
Tal vez estaba pensando que podemos reunirnos
como algo así,

634
00:59:10,708 --> 00:59:13,708
espiritual.

635
00:59:18,583 --> 00:59:20,750
El jueves sonaría bien.

636
00:59:20,750 --> 00:59:22,083
Sí.

637
00:59:22,083 --> 00:59:24,916
Óliver. Óliver. Curandero. Ese es mi nombre.

638
00:59:27,375 --> 00:59:29,000
¿Cuál es el problema?

639
00:59:29,000 --> 00:59:32,000
Bueno,

640
00:59:34,583 --> 00:59:37,583
Mi perro.

641
00:59:39,041 --> 00:59:42,041
Creo que mi perro es

642
00:59:42,750 --> 00:59:45,416
poseído por poderes malignos,

643
00:59:45,416 --> 00:59:48,750
y, Y necesito hablar con alguien.

644
00:59:48,750 --> 00:59:51,750
Quizás si te hablo de ello primero,

645
00:59:53,208 --> 00:59:57,416
tal vez puedas venir y conocer
con mi perro y,

646
00:59:57,625 --> 01:00:00,625
mira cuál es el problema.

647
01:00:02,791 --> 01:00:04,250
Sí.

648
01:00:04,250 --> 01:00:05,625
Bueno.

649
01:00:05,625 --> 01:00:10,000
Te veré el jueves a las siete.

650
01:00:11,375 --> 01:00:13,708
Gracias,

651
01:00:13,708 --> 01:00:14,333
gracias.

652
01:00:14,333 --> 01:00:17,333
Dios lo bendiga a usted también, señor.

653
01:00:17,708 --> 01:00:41,333
Adiós. Esperanza.

654
01:00:43,333 --> 01:00:53,333
esperanza,

655
01:00:53,333 --> 01:01:02,458
esperanza.

656
01:01:05,250 --> 01:01:29,416
la esperanza no llega

657
01:01:30,125 --> 01:01:39,750
casa.

658
01:02:24,750 --> 01:02:25,708
De nuevo.

659
01:02:25,708 --> 01:02:27,833
gracias

660
01:02:27,833 --> 01:02:29,833
por verme.

661
01:02:29,833 --> 01:02:32,833
Con tan poca antelación.

662
01:02:33,041 --> 01:02:33,916
No hay problema.

663
01:02:33,916 --> 01:02:36,666
Puedo decir que esto es urgente.

664
01:02:36,666 --> 01:02:40,916
Necesito algo de guía espiritual.

665
01:02:40,916 --> 01:02:43,916
y orientación.

666
01:02:44,791 --> 01:02:47,791
Te contaré mi historia.

667
01:02:47,791 --> 01:02:50,791
La versión corta.

668
01:02:52,875 --> 01:02:55,875
Hace tres meses, yo,

669
01:02:56,833 --> 01:02:59,958
Me mordió un bípedo grande.

670
01:03:02,750 --> 01:03:05,625
Eso fue en Bray Road.

671
01:03:05,625 --> 01:03:09,458
Ya sabes, en el
al otro lado de Elkhorn y,

672
01:03:11,375 --> 01:03:14,500
Lo admito, estaba
caminando en medio de la noche.

673
01:03:14,541 --> 01:03:20,500
Estaba borracho y buscando un lugar oscuro.
para orinar.

674
01:03:21,416 --> 01:03:24,500
Y de repente,

675
01:03:24,750 --> 01:03:27,750
aparece la maldita cosa,

676
01:03:28,750 --> 01:03:31,750
me ataca, me tira al barro,

677
01:03:32,041 --> 01:03:35,041
y me mordió justo en el culo.

678
01:03:39,291 --> 01:03:42,291
Bien.

679
01:03:42,791 --> 01:03:45,291
Desde entonces me siento mal

680
01:03:45,291 --> 01:03:48,291
y realmente no lo he hecho,

681
01:03:49,583 --> 01:03:52,291
pesadillas oscuras,

682
01:03:52,291 --> 01:03:55,291
los terrores nocturnos y,

683
01:03:58,166 --> 01:03:59,083
Y me di cuenta de que

684
01:03:59,083 --> 01:04:04,541
me picaba la piel
y se me fueron formando estas extrañas lesiones.

685
01:04:04,541 --> 01:04:06,458
Bueno,

686
01:04:06,458 --> 01:04:08,916
La otra noche finalmente sucedió.

687
01:04:08,916 --> 01:04:13,125
me transformé un transformado
en un licántropo,

688
01:04:13,125 --> 01:04:16,125
un hombre lobo.

689
01:04:16,875 --> 01:04:23,333
Y salí corriendo a la oscuridad y

690
01:04:24,500 --> 01:04:27,541
Yo, aquí es donde necesito a Dios.

691
01:04:27,541 --> 01:04:31,208
Entonces cometí atrocidades,

692
01:04:32,458 --> 01:04:32,833
terror.

693
01:04:32,833 --> 01:04:35,833
Hice cosas terribles, terribles.

694
01:04:37,250 --> 01:04:38,333
Lo que me lleva al no.

695
01:04:40,458 --> 01:04:41,166
lo siento

696
01:04:41,166 --> 01:04:45,333
pero la única manera de romper
esta maldición es hacer las paces con Dios.

697
01:04:45,875 --> 01:04:48,875
Y procura que tú, en tu vida.

698
01:04:52,208 --> 01:04:55,625
¿Sabías que
Hay una organización secreta en Elkhorn.

699
01:04:55,625 --> 01:04:58,625
llamados las Criaturas Nocturnas?

700
01:04:58,916 --> 01:05:00,958
Está dirigido por un grupo de mujeres.

701
01:05:00,958 --> 01:05:03,958
conocida como loba.

702
01:05:07,041 --> 01:05:09,500
Son hombres lobo legítimos.

703
01:05:09,500 --> 01:05:12,500
Lo real.

704
01:05:12,833 --> 01:05:15,083
Sus seguidores son solo personas.

705
01:05:15,083 --> 01:05:18,333
Pero las ovejas lobos
exigirles que se vistan como hombres lobo.

706
01:05:20,166 --> 01:05:23,166
Siguen todas sus órdenes.

707
01:05:23,458 --> 01:05:26,458
Algunas son reales, otras no.

708
01:05:27,250 --> 01:05:30,250
Lo siento, pero la única liberación es la muerte.

709
01:05:31,958 --> 01:05:34,958
Sin embargo, hay una opción.

710
01:05:35,375 --> 01:05:36,666
Conozco a un viejo gitano

711
01:05:36,666 --> 01:05:39,666
Mujer especializada en vehículos.

712
01:05:40,458 --> 01:05:43,041
Ella vive justo detrás del granero.

713
01:05:43,041 --> 01:05:46,041
justo al lado de Hangman's Road.

714
01:05:50,250 --> 01:05:50,750
Gracias.

715
01:05:50,750 --> 01:05:52,125
Padre.

716
01:05:52,125 --> 01:05:55,125
Y tu vida te bendiga.

717
01:05:58,791 --> 01:06:03,625
Sí. Gracias. Yo.

718
01:06:04,708 --> 01:06:06,416
Dios lo bendiga a usted también, señor.

719
01:06:06,416 --> 01:06:08,291
Gracias.

720
01:06:08,291 --> 01:06:11,291
Buena suerte.

721
01:06:13,250 --> 01:06:16,250
No puedo esperar para contarles sobre esto.

722
01:06:32,125 --> 01:06:35,125
Oh. Oh.

723
01:06:38,083 --> 01:06:38,375
Factura.

724
01:06:38,375 --> 01:06:41,375
Oliver: Debería estar allí ahora mismo.

725
01:06:41,500 --> 01:06:44,500
Te llevó hasta Billy.

726
01:06:44,583 --> 01:06:47,583
Tenemos un.

727
01:06:48,041 --> 01:06:51,041
Sí.

728
01:06:52,708 --> 01:06:55,708
He hecho cosas terribles

729
01:06:55,916 --> 01:06:58,916
y necesito ser limpiado.

730
01:07:00,208 --> 01:07:03,458
Entonces hay un álbum del espíritu.
de los Apalaches.

731
01:07:03,916 --> 01:07:06,916
Ya sabes, sólo la novela de Billy,
tu novela.

732
01:07:08,791 --> 01:07:11,791
Entiendo.

733
01:07:13,916 --> 01:07:16,666
Quiero advertir a estos dos hombres

734
01:07:16,666 --> 01:07:19,666
que han llegado a nuestro pueblo recientemente,

735
01:07:21,208 --> 01:07:24,208
y advertirles que se vayan a casa

736
01:07:24,833 --> 01:07:27,833
porque van a ser
no hay rival para el.

737
01:07:28,000 --> 01:07:28,458
Las ovejas.

738
01:07:28,458 --> 01:07:31,500
Los lobos o las criaturas nocturnas que

739
01:07:33,083 --> 01:07:36,083
han aterrorizado a esta ciudad de Elkhorn.

740
01:07:38,250 --> 01:07:40,791
Necesito calentarlos.

741
01:07:40,791 --> 01:07:43,250
Y los animales a estos grandes, simpáticos,

742
01:07:43,250 --> 01:07:46,250
bonito sótano.

743
01:07:51,458 --> 01:07:56,208
¿Cómo? ¿Puedo lograr mi propia muerte?

744
01:07:57,750 --> 01:08:00,958
de cuantas maneras

745
01:08:01,291 --> 01:08:04,291
puedes acostarte
¿frente a una apisonadora?

746
01:08:05,833 --> 01:08:08,833
Bueno.

747
01:08:10,875 --> 01:08:13,875
No está mal.

748
01:08:14,666 --> 01:08:16,916
Y cúbrete la cabeza, cariño,

749
01:08:16,916 --> 01:08:19,916
y meter la cara en el negocio.

750
01:08:24,583 --> 01:08:28,041
¿Un negocio? Oh.

751
01:08:31,166 --> 01:08:32,875
Bueno.

752
01:08:32,875 --> 01:08:36,833
Puedes, cúbrete
en varias libras de chuletas de cerdo

753
01:08:37,208 --> 01:08:40,208
y salta a la jaula de los leones en el zoológico.

754
01:08:43,000 --> 01:08:46,000
Leones.

755
01:08:46,916 --> 01:08:49,916
De hecho me gustan.

756
01:08:52,500 --> 01:08:54,125
Seguir.

757
01:08:54,125 --> 01:08:56,250
Puedes frotar, triturar.

758
01:08:56,250 --> 01:09:00,750
pimiento rojo en la cara
y luego darle una bofetada. Oh.

759
01:09:03,208 --> 01:09:06,208
Sí, bueno.

760
01:09:06,875 --> 01:09:08,041
Aquél.

761
01:09:08,041 --> 01:09:09,916
voy a tener que

762
01:09:09,916 --> 01:09:12,916
piensa en.

763
01:09:18,250 --> 01:09:21,083
Gracias por su ayuda.

764
01:09:21,083 --> 01:09:23,000
Gracias.

765
01:09:23,000 --> 01:09:26,625
Creo que sé lo que tengo que hacer.

766
01:09:26,625 --> 01:09:29,625
Primero. Tengo que rescatarlos.

767
01:09:29,708 --> 01:09:32,708
Estos dos y

768
01:09:33,166 --> 01:09:36,166
y alejarlos de este peligro.

769
01:09:37,041 --> 01:09:41,958
Y ojalá puedan salvar mi alma.

770
01:09:44,291 --> 01:09:44,750
Gracias.

771
01:09:44,750 --> 01:09:48,041
Tiana. Gracias por tu ayuda.

772
01:09:50,083 --> 01:09:53,666
Entonces, SolarWinds, Washington Avenue, Kismet.

773
01:10:22,458 --> 01:10:27,750
Oh. Bueno,

774
01:10:27,791 --> 01:10:30,791
Puedo sentirlo.

775
01:10:31,833 --> 01:10:34,833
Siento yo.

776
01:10:40,041 --> 01:10:41,458
lo se

777
01:10:41,458 --> 01:10:45,500
si bebo más,
No podré salvar a esos dos.

778
01:10:46,416 --> 01:10:48,583
Y seré obligado

779
01:10:48,583 --> 01:10:50,875
unirse

780
01:10:50,875 --> 01:10:53,875
el barco.

781
01:11:03,500 --> 01:14:23,250
Bueno, oye.

782
01:14:48,125 --> 01:15:06,250
Tú. Tú.

783
01:15:55,875 --> 01:16:22,958
Tú. Tú.

784
01:17:03,083 --> 01:17:06,083
Esto se parece al término octubre-diciembre.

785
01:17:07,208 --> 01:17:10,208
Creo que encontramos.

786
01:17:26,500 --> 01:17:29,500
Yo era Dios.

787
01:17:38,833 --> 01:17:41,833
Pero entonces,

788
01:18:09,583 --> 01:18:12,125
Eso es mentira.

789
01:18:12,125 --> 01:18:15,125
Está vivo.

790
01:18:27,625 --> 01:18:30,625
Vámonos de aquí.

791
01:18:46,250 --> 01:19:11,333
Tú. Bien.

792
01:19:18,083 --> 01:19:21,083
¿Quién diablos es ese?

793
01:19:22,875 --> 01:19:25,875
Oh. Oh, ¿qué es una perra?

794
01:19:33,125 --> 01:19:35,416
Gatitos nocturnos.

795
01:19:35,416 --> 01:19:37,958
Sede.

796
01:19:37,958 --> 01:19:40,958
¿Cómo puedo ayudarte?

797
01:19:45,875 --> 01:19:48,208
Voy a correr la voz.

798
01:19:48,208 --> 01:19:51,416
Liberad a todos los hombres lobo que tenemos.

799
01:19:51,416 --> 01:19:54,916
Dos personas toman el camino para atraparte.

800
01:20:32,833 --> 01:20:46,208
A. De.

801
01:20:46,208 --> 01:20:49,208
De nuevo. Sí.

802
01:20:49,291 --> 01:20:50,458
Brutal.

803
01:20:50,458 --> 01:20:53,458
Confundido.

804
01:20:54,041 --> 01:20:55,875
Extiéndelos y confúndelos a todos.

805
01:20:55,875 --> 01:20:57,958
Sigue así.

806
01:20:57,958 --> 01:21:01,166
¿Ves qué diablos?

807
01:21:30,541 --> 01:21:33,625
¿Hola? Sí.

808
01:21:35,458 --> 01:21:37,125
Todos tienen derecho.

809
01:21:37,125 --> 01:21:38,958
No te lavarás las manos.

810
01:21:40,291 --> 01:21:41,416
¡Oh! Hombres lobo.

811
01:21:41,416 --> 01:21:43,750
Atacarlo.

812
01:21:43,750 --> 01:21:46,250
ellos van

813
01:21:46,250 --> 01:21:48,208
dolor en el culo y perro.

814
01:21:48,208 --> 01:21:51,208
Ella es un dolor en mi trasero.

815
01:22:30,750 --> 01:23:03,583
Sí. Ella.

816
01:23:22,500 --> 01:23:25,500
Ella es.

817
01:24:25,916 --> 01:24:27,041
Aquí.

818
01:24:27,041 --> 01:24:30,291
Oh. Hace mucho tiempo.

819
01:24:30,625 --> 01:24:32,541
Vamos. Moverse.

820
01:24:32,541 --> 01:24:35,541
¿Estás bien?

821
01:24:36,041 --> 01:24:39,041
¡Maldita sea!

822
01:24:39,416 --> 01:24:41,583
Libera a los homúnculos.

823
01:24:41,583 --> 01:24:44,583
Es realmente raro.

824
01:24:44,750 --> 01:24:47,250
¿Me oyes? Liberar.

825
01:24:47,250 --> 01:24:50,166
Estoy a punto de perder la liberación.

826
01:24:50,166 --> 01:24:53,166
El mono vive.

827
01:25:13,666 --> 01:25:16,666
Eres.

828
01:26:33,125 --> 01:26:36,125
Quieres.

829
01:26:37,458 --> 01:26:40,458
Traed de vuelta a los Señores Monos.

830
01:26:40,708 --> 01:26:42,416
Trae de vuelta al mono herido.

831
01:26:42,416 --> 01:26:45,125
Lloyd's.

832
01:26:45,125 --> 01:26:46,458
Caso. Mierda.

833
01:26:46,458 --> 01:26:49,458
¿Estás bien? ¡Oh!

834
01:26:52,791 --> 01:26:53,833
Mierda.

835
01:26:53,833 --> 01:26:55,708
Está bien, está bien.

836
01:26:55,708 --> 01:26:56,541
Bueno.

837
01:26:56,541 --> 01:26:59,541
Bueno.

838
01:27:01,750 --> 01:27:05,250
Oh. Mantente cerca de mí mientras voy.

839
01:27:06,833 --> 01:27:08,583
Sí.

840
01:27:08,583 --> 01:27:10,500
Esta es una carrera corta.

841
01:27:10,500 --> 01:27:11,541
Tienes.

842
01:27:11,541 --> 01:27:13,458
Recién visto pasar por la escuela.

843
01:27:13,458 --> 01:27:14,750
Las chicas se balancearán.

844
01:27:14,750 --> 01:27:17,750
Pero mira.

845
01:27:18,375 --> 01:27:20,500
Todos ustedes son objetivos e inútiles.

846
01:27:20,500 --> 01:27:23,500
Me encargaré de esto yo mismo.

847
01:27:23,916 --> 01:27:25,083
¿Bueno?

848
01:27:25,083 --> 01:27:26,416
Bueno.

849
01:27:26,416 --> 01:27:30,208
Sí. Sí, sí, todos somos idiotas.

850
01:27:31,208 --> 01:27:32,791
Afirmativo. Ya hemos terminado.

851
01:27:32,791 --> 01:27:35,750
Dick, ve a buscarlo. Gracias.

852
01:27:39,333 --> 01:27:43,083
Ella es un dolor en mi trasero. Oh.

853
01:27:45,916 --> 01:27:47,750
¿Dónde estaba yo?

854
01:27:47,750 --> 01:27:48,000
Sí.

855
01:27:48,000 --> 01:27:51,000
Fue, ahí vamos.

856
01:28:05,000 --> 01:28:08,000
Oh. Oh.

857
01:28:46,375 --> 01:28:48,291
No hay manera de que sobrevivamos a esto.

858
01:28:48,291 --> 01:28:51,291
Hay demasiados.

859
01:29:02,083 --> 01:29:45,333
Nosotros a. Decir.

860
01:30:08,416 --> 01:30:12,458
Oh. ¡Ey!

861
01:30:42,000 --> 01:30:44,250
Te lo dije, hay demasiados.

862
01:30:44,250 --> 01:30:47,250
Esto no va a funcionar.

863
01:31:00,791 --> 01:31:03,791
No van a entender esto.

864
01:31:04,666 --> 01:31:05,250
La carta.

865
01:31:05,250 --> 01:31:28,333
Multitud. ¡Oh!

866
01:31:29,791 --> 01:31:32,791
¡No! Oye, deja,

867
01:31:45,625 --> 01:31:48,625
¿Qué diablos?

868
01:32:09,125 --> 01:32:15,000
si que

869
01:32:15,000 --> 01:32:18,000
¿Qué diablos?

870
01:32:22,166 --> 01:32:25,166
Hombre, ¿qué diablos?

871
01:32:41,541 --> 01:33:06,666
Tú. Tú.

872
01:33:50,750 --> 01:33:53,041
No hay necesidad de preocuparse.

873
01:33:53,041 --> 01:33:56,041
Estarás bien.

874
01:33:58,458 --> 01:33:59,333
Ya voy.

875
01:33:59,333 --> 01:34:04,083
Pero tu pequeña parte peluda en la mía.

876
01:34:07,583 --> 01:34:10,583
¿Quién se siente tan bien?

877
01:34:11,458 --> 01:34:14,458
Me siento como una mierda.

878
01:34:16,208 --> 01:34:19,208
¿Quién será este amor?

879
01:34:19,916 --> 01:34:22,916
¿Perderé?

880
01:34:23,833 --> 01:34:27,041
Ya sabes, en algún momento después de medianoche, por favor.

881
01:34:27,500 --> 01:34:30,500
Tan lejos.

882
01:34:32,541 --> 01:34:35,541
Bajo la luz de la luna y bailando.

883
01:34:35,875 --> 01:34:38,875
Noche libre.

884
01:34:40,041 --> 01:34:40,791
Sí.

885
01:34:40,791 --> 01:34:42,875
Soltemos a esos perros.

886
01:34:42,875 --> 01:34:45,208
Porque no necesitan descansar.

887
01:34:45,208 --> 01:34:47,333
Aprieta tu trasero.

888
01:34:47,333 --> 01:34:49,416
Afloja tu silla.

889
01:34:49,416 --> 01:34:51,375
No hay necesidad de preocuparse, cariño.

890
01:34:52,583 --> 01:34:55,583
Estarás bien.

891
01:34:57,500 --> 01:34:59,250
Y ven y pon tu peludo

892
01:34:59,250 --> 01:35:02,750
pequeña palma en el interior. Mi.

893
01:35:06,208 --> 01:35:09,208
¿Te sentirás tan bien?

894
01:35:10,166 --> 01:35:13,166
Seré como tú.

895
01:35:14,500 --> 01:35:17,500
¿Cuánto dura?

896
01:35:19,250 --> 01:35:22,250
¿Quién va a casa?

897
01:35:23,041 --> 01:35:26,041
algún tiempo después de ser colocado.

898
01:35:26,125 --> 01:35:29,125
¿Tan lejos?

899
01:35:31,041 --> 01:35:31,875
Sí.

900
01:35:31,875 --> 01:35:33,416
Debajo de la luz de la luna.

901
01:35:33,416 --> 01:35:36,416
Se ríe esa noche.

902
01:35:40,208 --> 01:35:43,208
te sientes tan bien

903
01:35:43,750 --> 01:35:46,750
Me siento como un. Tú.

904
01:35:47,833 --> 01:35:50,166
Oh. Quien vive.

905
01:35:50,166 --> 01:35:52,833
Largo.

906
01:35:52,833 --> 01:35:55,833
¿Quién va a

907
01:35:56,708 --> 01:35:57,541
¿te conoces?

908
01:35:57,541 --> 01:36:00,958
Bueno, entonces sacúdelo.

909
01:36:01,000 --> 01:36:04,000
Eh, tú.

910
01:36:04,666 --> 01:36:06,333
No hay necesidad de preocuparse.

911
01:36:06,333 --> 01:36:09,500
Todo lo que me tienes.

912
01:37:12,000 --> 01:37:15,000
Bebé.

913
01:37:18,208 --> 01:38:53,916
Aquí. Tú.

914
01:38:55,916 --> 01:38:59,958
¡Oh! Quieren embargar a la familia
granja.

915
01:39:00,916 --> 01:39:03,916
Debo ir al banco de inmediato.

916
01:39:06,708 --> 01:39:28,750
I. No pude abrazarme desde los bancos del banco.

917
01:39:29,208 --> 01:39:32,041
Recibí tu carta sobre la granja de mi familia.

918
01:39:32,041 --> 01:39:35,041
pero estoy dispuesto a hacer cualquier cosa para salvarlo.

919
01:39:36,208 --> 01:39:38,250
Cualquier cosa.

920
01:39:38,250 --> 01:39:39,750
Quizás haya algo

921
01:39:40,875 --> 01:39:44,833
podemos resolverlo. Oh.

922
01:39:53,916 --> 01:39:55,500
Podemos hablar por nosotros, los bancos.

923
01:39:55,500 --> 01:39:58,500
Y. Lo siento, llego tarde. Mi caballo se descompuso.

924
01:39:58,625 --> 01:40:00,291
Me alegro que lo hayas logrado.

925
01:40:00,291 --> 01:40:01,708
Tenemos mucho que repasar.

926
01:40:01,708 --> 01:40:06,500
Si quieres salvar a tus padres
granja. Tú.

927
01:40:10,708 --> 01:40:13,041
Era un inocente muchacho Amish.

928
01:40:13,041 --> 01:40:16,041
Desconocido para su mundo de perversión.

929
01:40:17,541 --> 01:40:18,666
Ella solía.

930
01:40:18,666 --> 01:40:19,916
Su poder para separarse.

931
01:40:19,916 --> 01:40:22,916
Los hombres de los chicos.

932
01:40:23,250 --> 01:40:26,250
Y luego los chicos de los menonitas.

933
01:40:34,750 --> 01:40:36,500
Sabía que no podía resistirse

934
01:40:36,500 --> 01:40:39,500
arando su campo. ¿Cómo?

935
01:40:40,750 --> 01:40:41,750
Ah, pero.

936
01:40:41,750 --> 01:40:42,916
¡Ah, mentira! Tiene que ser suficiente.

937
01:40:42,916 --> 01:40:45,916
Qué mentira tiene que ser.

938
01:40:46,166 --> 01:40:48,291
Oh, porque ella es.

939
01:40:48,291 --> 01:40:53,541
Bajando a la granja
para levantar su granero y conseguir su mantequilla.

940
01:40:53,541 --> 01:40:55,250
caridad,

941
01:40:55,250 --> 01:40:57,666
Lucas,

942
01:40:57,666 --> 01:41:00,666
en la corrupción de un muchacho Amish.

943
01:41:03,000 --> 01:41:06,000
Los padres especiales siguen al elefante.

944
01:41:29,125 --> 01:41:37,750
Oh. Oh. Oh.

945
01:42:07,041 --> 01:42:27,250
00000000000.

946
01:42:32,750 --> 01:42:55,708
000000.

947
01:44:28,041 --> 01:44:31,041
Sí.

948
01:45:03,291 --> 01:45:05,791
Sé honesto conmigo.

949
01:45:05,791 --> 01:45:08,541
¿De verdad crees que este papel es para mí?

950
01:45:08,541 --> 01:45:11,541
Porfiria.

951
01:45:28,833 --> 01:45:31,833
Hum, hum, hum, hum, hum, hum.

952
01:45:32,791 --> 01:45:35,541
Somos muy, somos muy masculinos. Caliente.

953
01:45:35,541 --> 01:45:38,541
Sí. Tengo un amigo.

954
01:45:39,000 --> 01:45:43,458
Sólo se asustaron.

955
01:45:45,625 --> 01:45:47,875
Yo no diría eso.

956
01:45:47,875 --> 01:45:49,500
¿No dirías qué?

957
01:45:49,500 --> 01:45:51,500
Yo no diría esa palabra.

958
01:45:51,500 --> 01:45:54,416
¿Qué palabra es esa? La palabra normal.




