1 00:00:04,036 --> 00:00:07,980 A witches tale told that once a man eats 2 00:00:07,981 --> 00:00:09,980 human flesh, he will do it again. 3 00:00:09,981 --> 00:00:11,980 Again. And again. 4 00:01:27,036 --> 00:01:30,880 - Hi, I'm Robbin. - What's happening? 5 00:01:31,136 --> 00:01:35,280 - Nothing. - Pretty mouse. 6 00:01:35,536 --> 00:01:39,680 - THANKS. - My name is Dino. 7 00:01:43,936 --> 00:01:50,080 You thought I was going to make you something not Catholic! 8 00:01:50,336 --> 00:01:56,480 - Scare you, huh? - No. - Are you sure? - Yeah. - You're right. 9 00:02:09,536 --> 00:02:15,680 - Are you going far? - I... move forward! 10 00:02:15,681 --> 00:02:20,880 - You're plowing your furrow, huh? - Yeah. - Listen. 11 00:02:22,336 --> 00:02:29,480 A friend lives in a place sandy, near the beach. 12 00:02:29,481 --> 00:02:33,880 - You should come, it's cool. - Except I don't fuck. 13 00:02:35,136 --> 00:02:41,280 Cool. You don't blame me if Am I teasing you a little? - No. 14 00:02:41,536 --> 00:02:47,680 - Avoid your male ritual! - Nymphos never hitchhike! 15 00:02:47,936 --> 00:02:54,080 Amazing ! - I would like get out of the car, I want to get out! 16 00:02:54,336 --> 00:03:00,480 It takes a funny turn, I don’t believe it, relax! 17 00:03:00,736 --> 00:03:05,880 - Do you want some powder? - Thank you, that doesn't work for me. 18 00:03:05,881 --> 00:03:13,880 I don't believe it. If you get there no, that suits me! 19 00:03:33,036 --> 00:03:38,880 - I'm scared, you know. - Leave it to the driver, okay? 20 00:04:00,036 --> 00:04:05,480 - We were spotted by a cop. - Given your behavior, it was sure! 21 00:04:09,036 --> 00:04:12,880 - Relax, darling. - You're scaring me. 22 00:04:12,881 --> 00:04:14,880 - Let me out. - Don't worry! 23 00:04:19,536 --> 00:04:23,679 - Get away! - Let me out! 24 00:04:24,035 --> 00:04:31,479 - Stop! Relax! - Get away! Hey, shit! 25 00:04:33,036 --> 00:04:38,880 - Unit 2. Need assistance. - Go ahead, unit 2. 26 00:04:38,881 --> 00:04:43,880 Yellow color, model A, 209 HI. 27 00:04:49,535 --> 00:04:57,679 Check if it's stolen, Molly. Without disturbing Don Juan's food. 28 00:05:00,035 --> 00:05:03,079 She's clean. - The workers Municipalities are how far away? 29 00:05:03,335 --> 00:05:05,479 - They're not far away. - Call an ambulance quickly. 30 00:05:07,06 --> 00:05:09,880 - But... - I said, fissa! 31 00:05:24,736 --> 00:05:27,880 Man, watch out for these people! 32 00:05:51,999 --> 00:05:58,143 How are you ? - It doesn't matter but take care of him, 33 00:05:58,399 --> 00:06:00,543 he is seriously injured. 34 00:06:11,036 --> 00:06:14,880 - It'll be OK ? - Yes, I think so! 35 00:06:50,575 --> 00:06:54,719 - Your boyfriend was smart. - He wasn't my boyfriend. 36 00:06:54,975 --> 00:06:59,519 - I was hitchhiking. Will he be okay? - He was never good! 37 00:06:59,520 --> 00:07:07,519 - Look at the glove box! - We treat him and we close him! 38 00:07:07,775 --> 00:07:11,619 And the girl? - Probably a minor, a runaway! 39 00:07:11,620 --> 00:07:18,319 Your papers! When you do stop, this kind of thing happens. 40 00:07:20,575 --> 00:07:25,719 - Far from home, huh? - Am I free? - Yes. 41 00:07:31,075 --> 00:07:32,519 Don't you lock it? 42 00:07:32,520 --> 00:07:34,519 I have everything we need! 43 00:07:45,075 --> 00:07:46,519 I wonder where this kid will it go? 44 00:07:46,520 --> 00:07:49,319 If she continues, it will be private property! 45 00:07:49,736 --> 00:07:52,574 As long as she stays on There's nothing wrong with the beach! 46 00:07:52,575 --> 00:07:56,719 Know that the owners see not like that! 47 00:07:56,720 --> 00:08:01,119 Make sure all this coke arrives at the lab. 48 00:08:01,120 --> 00:08:04,880 - It's starting again. - I've said it all, Ricks. 49 00:08:32,075 --> 00:08:37,919 WELCOME TO ARROW BEACH MCMLXXIV 50 00:14:04,775 --> 00:14:07,919 Falling asleep on the beach can be dangerous, young lady. 51 00:14:11,075 --> 00:14:18,719 - It's a rising tide. - Just in time to save my life. 52 00:14:19,036 --> 00:14:23,880 - I can't see you in the light. - My name is Jason Henry. 53 00:14:23,881 --> 00:14:30,119 I live up there. - This is your beach and I shouldn't be there. 54 00:14:30,1205 --> 00:14:35,519 In a way. Didn't you eat anything else? 55 00:14:35,775 --> 00:14:40,919 Yeah I guess, even the piafs didn't want it! 56 00:14:40,920 --> 00:14:45,319 Come and eat properly at Me. - New approach, huh? 57 00:14:45,320 --> 00:14:52,719 - Do you prefer to be alone? - Reverse psychology works! 58 00:14:52,720 --> 00:14:57,119 - I don't use it. - Do you live alone? 59 00:14:57,375 --> 00:15:03,519 With my sister. - It makes a big difference. I'm Robbin Stanley. 60 00:15:08,775 --> 00:15:10,919 It's over here. 61 00:16:02,075 --> 00:16:05,119 Modern Walden but a good place to escape. 62 00:16:05,120 --> 00:16:06,519 Or run away from someone! 63 00:16:41,519 --> 00:16:44,287 - Grace ? - You scared me! 64 00:16:45,055 --> 00:16:49,615 - Robbin Stanley, my sister Grace. - Enchanted. 65 00:16:49,616 --> 00:16:50,943 I invited Robbin to have dinner with us. 66 00:16:51,711 --> 00:16:54,015 - I don't know if I have enough... - Nothing sophisticated. 67 00:16:55,039 --> 00:16:58,111 - If I bother, I can... - No, right, Grace? 68 00:16:59,135 --> 00:17:00,927 Of course not, no problem. 69 00:17:01,439 --> 00:17:02,487 Great, I'm starving. 70 00:17:03,743 --> 00:17:06,023 So come to the living room, I'll Let me know when everything is ready. 71 00:17:20,736 --> 00:17:23,880 The living room is there, I join in a moment. 72 00:17:36,023 --> 00:17:41,791 So, Grace? - You shouldn't no more bringing girls here. 73 00:17:41,792 --> 00:17:44,191 It'll be OK. - No, get rid you from this girl, please. 74 00:17:44,447 --> 00:17:46,751 - Stop, will you? - No, I won't stop! 75 00:17:47,007 --> 00:17:49,311 I like him, you understand, I like it! 76 00:17:49,823 --> 00:17:52,127 - Yes, I'm sure of that. - Keep her with us! 77 00:17:53,151 --> 00:17:55,455 Try not to ruin everything. 78 00:17:55,711 --> 00:17:59,807 Just this once. - With you, It’s always one time! 78 00:18:21,567 --> 00:18:26,335 - Are you playing? - No. - Your sister? - Her, neither! 80 00:18:27,455 --> 00:18:30,567 It's just... a decoration! 81 00:18:30,568 --> 00:18:32,247 One that displeases me more and more. 82 00:18:32,271 --> 00:18:34,319 They are there to be shown. 83 00:18:34,855 --> 00:18:38,695 - They are amazing. - Unreal! 84 00:18:38,696 --> 00:18:42,047 Look. We have sunsets here 85 00:18:42,415 --> 00:18:45,095 on which no painter will never have any hold. 86 00:18:47,043 --> 00:18:49,215 - I'll take your... - Poncho. THANKS. 87 00:18:53,055 --> 00:18:54,847 Just features secondary sexual relations. 88 00:18:57,151 --> 00:19:00,223 My generation made a figure figurehead of these things. 89 00:19:00,735 --> 00:19:02,527 Really ? A body is a body. 90 00:19:02,783 --> 00:19:05,087 It's in the head. Whatever you think! 91 00:19:05,343 --> 00:19:07,647 Don't make yourself more old as you are because... 92 00:19:08,159 --> 00:19:09,183 I bet you are dynamite. 93 00:19:12,767 --> 00:19:16,095 This bag demonstrates that you like to travel. 94 00:19:17,119 --> 00:19:19,935 I travel light, that's all what I have. 95 00:19:20,959 --> 00:19:22,495 I am alone for quite a while. 96 00:19:24,287 --> 00:19:25,823 My younger brother Michael 97 00:19:26,079 --> 00:19:26,591 died. 98 00:19:28,127 --> 00:19:29,151 And your family? 99 00:19:30,431 --> 00:19:31,711 There is little to say on my family. 100 00:19:31,967 --> 00:19:33,759 I can hardly believe it. 101 00:19:35,807 --> 00:19:38,111 That's great! 102 00:19:38,879 --> 00:19:40,671 I will try not to drool over it! 103 00:19:41,695 --> 00:19:43,999 There was a time when your description of me was 104 00:19:44,255 --> 00:19:45,023 dynamite! 105 00:19:47,327 --> 00:19:48,863 Let's just say that since then, I've exploded! 106 00:19:49,887 --> 00:19:50,655 You start again! 107 00:19:50,911 --> 00:19:53,983 Reverse psychology and it works! 108 00:19:55,007 --> 00:19:56,287 Well... 109 00:19:57,055 --> 00:20:00,335 it's very beautiful! Did you take them? 110 00:20:01,919 --> 00:20:02,687 It's just a hobby! 111 00:20:03,455 --> 00:20:04,223 They are superb! 112 00:20:04,479 --> 00:20:05,247 My only vice. 113 00:20:06,271 --> 00:20:08,575 Let's say I'm a frustrated photographer. 114 00:20:09,599 --> 00:20:11,135 I will show you my studio, downstairs! 115 00:20:12,415 --> 00:20:13,439 Oh, it's so beautiful! 116 00:20:15,487 --> 00:20:18,815 Say my friends don't think than in the light of day! 117 00:20:20,351 --> 00:20:21,119 Yeah, every... 118 00:20:21,631 --> 00:20:22,911 every photo tells a story! 119 00:20:23,679 --> 00:20:24,959 Each photo tells a story. 120 00:20:25,983 --> 00:20:26,751 Yes, I like it! 121 00:20:27,263 --> 00:20:30,079 You are very good at my ego, young woman! 122 00:20:30,591 --> 00:20:33,407 I'll tell you who a man is just looking at his readings! 123 00:20:33,408 --> 00:20:36,991 - Who said that? - Who ? - Me ! - So, there are two of you! 124 00:20:37,003 --> 00:20:39,515 - What do you mean ? - You and Oscar Wilde! 126 00:20:39,516 --> 00:20:41,319 Oscar Wilde! 127 00:20:41,320 --> 00:20:43,391 It was long before I was born! 128 00:20:43,903 --> 00:20:47,999 Let's see. "The Transformation", “the opening of the closed mind”. 129 00:20:48,511 --> 00:20:52,095 Poetry by Victor Hugo, Siddartha and... 130 00:20:52,351 --> 00:20:54,143 What did you deduce, young woman? 131 00:20:55,423 --> 00:20:56,447 May your fields... 132 00:20:57,471 --> 00:21:00,287 interests are very broad. And that... 133 00:21:00,543 --> 00:21:02,079 you are inclined to love the poetic side. 134 00:21:02,335 --> 00:21:02,847 Yes. 135 00:21:04,127 --> 00:21:04,895 And the occult! 136 00:21:05,151 --> 00:21:06,687 - And ? -And... 137 00:21:07,967 --> 00:21:09,759 And suddenly you are a 19 year old girl. 138 00:21:11,039 --> 00:21:15,135 Amazing what you can collect visitors for so many years. 139 00:21:17,440 --> 00:21:18,464 Shall we go for a walk? 140 00:21:19,488 --> 00:21:22,256 Before dinner. To whet our appetite! 141 00:21:22,792 --> 00:21:24,096 My appetite can wait but I would like to walk! 143 00:22:23,304 --> 00:22:27,328 It's so... so fresh and clean here! 144 00:22:31,680 --> 00:22:32,192 Okay. 145 00:22:32,704 --> 00:22:33,472 Say it. 146 00:22:33,728 --> 00:22:34,752 I don't understand. 147 00:22:35,520 --> 00:22:36,800 Yes, yes, you understand. 148 00:22:37,568 --> 00:22:38,848 And Grace? 149 00:22:39,360 --> 00:22:40,640 Grace is sick. 150 00:22:41,664 --> 00:22:42,688 I'm not talking about the physical. 151 00:22:44,480 --> 00:22:47,040 Our parents died then that we were very young. 152 00:22:47,296 --> 00:22:52,928 There were three of us then. Extremely close. 153 00:22:54,976 --> 00:22:57,792 Then Michael died in a car accident. 154 00:22:58,048 --> 00:22:59,840 Grace took it very badly. 155 00:23:00,352 --> 00:23:04,448 She thinks I'm everything what is left of his life. 156 00:23:04,960 --> 00:23:06,240 If she seems 157 00:23:06,496 --> 00:23:08,544 unfriendly and overly protective, 158 00:23:09,312 --> 00:23:13,664 it's because she convinces herself herself... to be well. 159 00:23:14,176 --> 00:23:16,992 And it's me who am sick. 160 00:24:36,608 --> 00:24:38,144 I was really hungry! 161 00:24:45,056 --> 00:24:47,104 What brings you to Arrow Beach, Miss Stanley? 162 00:24:47,616 --> 00:24:48,640 Call me Robbin. 163 00:24:49,152 --> 00:24:49,920 I... 164 00:24:50,432 --> 00:24:51,456 was traveling... 165 00:24:51,968 --> 00:24:52,992 hitchhiking. 166 00:24:53,248 --> 00:24:56,064 - From Los Angeles... - Isn't that dangerous? 167 00:24:56,076 --> 00:24:58,368 It's freedom. I'll explain. 168 00:24:59,136 --> 00:25:01,440 If I hadn't been stuck here, I wouldn't know you two. 169 00:25:02,464 --> 00:25:02,976 We are very flattered. 170 00:25:06,560 --> 00:25:08,352 And your parents? 171 00:25:09,376 --> 00:25:10,400 We've already discussed it. 172 00:25:11,168 --> 00:25:14,752 Ok Jason, I am asked always after my parents. 173 00:25:16,032 --> 00:25:17,824 I come from the East 174 00:25:18,592 --> 00:25:20,128 and my father-in-law is 175 00:25:20,384 --> 00:25:21,664 crazy by nature. 176 00:25:21,920 --> 00:25:23,200 And my mom... 177 00:25:24,224 --> 00:25:25,248 I struggle to describe it. 178 00:25:27,296 --> 00:25:29,856 There was one day a lot of love between us. 179 00:25:30,112 --> 00:25:30,880 Somewhere... 180 00:25:31,136 --> 00:25:32,416 this love has been lost. 181 00:25:32,672 --> 00:25:36,512 Before leaving, I had the feeling of being half there. 182 00:25:36,768 --> 00:25:38,048 You are alone for a long time? 183 00:25:38,816 --> 00:25:41,120 I spent a month in Laurel Canyon. 184 00:25:41,632 --> 00:25:46,656 - About 10 months. - Do you have to work sometimes? 185 00:25:46,936 --> 00:25:50,080 I'm getting through it. We are content narrowly if you knew. 186 00:25:50,336 --> 00:25:51,616 Your parents know where are you? 187 00:25:52,128 --> 00:25:53,408 They don't know anything about it. 188 00:25:53,664 --> 00:25:54,176 I mean that... 189 00:25:54,432 --> 00:25:56,480 it's not very serious because no one cares! 190 00:25:58,016 --> 00:26:01,088 Don't get me wrong, I would like to meet someone. 191 00:26:09,024 --> 00:26:11,328 She has to leave. 192 00:26:12,864 --> 00:26:13,888 Grace, don't do it again. 193 00:26:14,656 --> 00:26:18,240 Is it bad to have visitors? - How long will it last? 194 00:26:21,824 --> 00:26:25,664 We were discussing the fact of welcome you for the night! 195 00:26:25,920 --> 00:26:28,688 - I intended to. - It's settled, then. 196 00:26:28,736 --> 00:26:32,576 A hot bath would do me a very crazy, you can't imagine! 197 00:26:33,856 --> 00:26:34,880 I'll come back. 198 00:26:37,952 --> 00:26:40,000 Don't you eat much? 199 00:26:42,048 --> 00:26:43,584 I'm on a diet. 200 00:26:43,840 --> 00:26:48,864 - Jason is a vegetarian. - Vegetarian? 201 00:26:50,496 --> 00:26:56,288 Organic dishes? Bean sprouts, that kind of thing? 202 00:26:57,920 --> 00:27:00,480 Jason likes ................. 203 00:27:00,992 --> 00:27:02,784 For the guests, the food is frozen. 204 00:27:03,040 --> 00:27:04,832 - Put that there. - All right. 205 00:27:10,464 --> 00:27:11,744 Miss Stanley... 206 00:27:12,768 --> 00:27:14,304 Jason needs peace and quiet. 207 00:27:15,584 --> 00:27:17,632 Your visit should be short-term. 208 00:27:19,168 --> 00:27:21,984 - But Jason invited me. - Yes I know. 209 00:27:23,264 --> 00:27:25,312 Jason may have too much tranquility! 210 00:27:26,592 --> 00:27:28,384 I know you want do well, Miss Stanley... 211 00:27:29,408 --> 00:27:32,224 but you are unable to understand his problem. 212 00:27:36,576 --> 00:27:38,112 I would like to think that... 213 00:27:38,624 --> 00:27:43,672 we care about each other. - No one can help Jason. 214 00:27:44,000 --> 00:27:49,120 - The best thing to do... - Listen, I can break if... 215 00:27:49,776 --> 00:27:54,620 - I didn't say anything like that... - I broke the plate... 216 00:27:59,076 --> 00:28:05,620 - I'll clean up. - Not there. Here I take care of it. 217 00:28:11,392 --> 00:28:12,928 This door leads to the basement. 218 00:28:13,696 --> 00:28:15,488 It is closed because... 219 00:28:15,744 --> 00:28:21,376 Because... - The staircase is very steep and very dangerous. 220 00:28:27,520 --> 00:28:31,104 Do you have detergent for wash the dishes? 221 00:28:31,360 --> 00:28:34,688 For what ? - To make me a bubble bath! 222 00:28:35,200 --> 00:28:38,528 I want a bubble bath since a while ago! 223 00:28:38,576 --> 00:28:41,088 - We have bubble bath. - Really ? 224 00:28:43,904 --> 00:28:44,928 Yes. A gift from Jason. 225 00:28:50,776 --> 00:28:54,620 - That's great. - Indeed. 226 00:28:54,776 --> 00:28:59,620 - I'm taking him to his room. - I'll bring you the bubble bath. 225 00:29:07,200 --> 00:29:08,480 I hope that you will be comfortable. 226 00:29:14,880 --> 00:29:17,952 The bathroom. There is a blanket if you are cold. 227 00:29:18,976 --> 00:29:21,280 This place will stay with me the mind for a long time. 228 00:29:28,520 --> 00:29:32,032 - Here's your bubble bath. - THANKS. 229 00:29:35,104 --> 00:29:36,128 See you tomorrow. 230 00:29:37,408 --> 00:29:37,920 Good night. 231 00:29:41,760 --> 00:29:42,272 Sleep well. 232 00:29:53,024 --> 00:29:56,608 The rule here is to lock yourself away in the rooms. 233 00:29:57,888 --> 00:29:59,424 Don't worry, close just your door! 234 00:30:00,448 --> 00:30:01,472 If that suits you! 235 00:30:02,752 --> 00:30:03,520 Yes, that suits me! 236 00:30:04,032 --> 00:30:05,056 That’s okay with me then! 237 00:30:05,360 --> 00:30:08,384 - Good night, Robbin. - Good night, Grace. 238 00:33:00,008 --> 00:33:01,952 Jason? 239 00:33:12,008 --> 00:33:13,752 Jason! 240 00:33:59,552 --> 00:34:00,832 She's pretty, isn't she? 241 00:34:02,880 --> 00:34:04,928 Your jealous sister gives you a tough time! 242 00:34:10,560 --> 00:34:11,328 On the contrary ! 243 00:34:12,608 --> 00:34:13,632 You did that very well! 244 00:34:15,680 --> 00:34:16,960 I'm not sure of what you mean! 245 00:34:18,752 --> 00:34:21,056 Jason, why do I have to pretend? 246 00:34:21,824 --> 00:34:22,848 It's your own choice, right? 247 00:34:24,896 --> 00:34:27,456 My choice is for both of us! 248 00:34:29,760 --> 00:34:32,064 You have been my whole life since Michael's death. 249 00:34:33,088 --> 00:34:33,856 My reason for living. 250 00:34:35,392 --> 00:34:37,184 I won't leave anything blocking our way! 251 00:34:38,208 --> 00:34:40,000 Nothing will stand in our way never the road! 252 00:34:46,144 --> 00:34:47,936 I am more than a sister for you! 253 00:34:52,544 --> 00:34:54,848 Our way of living is she so horrible? 254 00:34:56,640 --> 00:34:57,664 You know no! 255 00:35:12,000 --> 00:35:12,768 Jason. 256 00:35:14,048 --> 00:35:17,352 Sometimes you say one thing which means another! 257 00:35:19,680 --> 00:35:22,240 Are you referring to this girl? which I brought this afternoon. 258 00:35:25,312 --> 00:35:26,848 She means nothing to me. 259 00:35:29,152 --> 00:35:29,920 And above all, 260 00:35:31,200 --> 00:35:34,016 it has absolutely nothing to do with see with you and me! 261 00:35:34,784 --> 00:35:38,880 It has everything to do. Our life is disrupted. 262 00:35:39,904 --> 00:35:41,696 Jason, all this to me... 263 00:35:43,488 --> 00:35:47,768 - terrifies! - Calm down, Grace! 264 00:35:47,840 --> 00:35:48,608 I hate... 265 00:35:49,120 --> 00:35:50,912 when you lose control! 266 00:35:52,192 --> 00:35:53,728 This girl is an adult! 267 00:35:54,496 --> 00:35:56,520 She is here his own will! 268 00:35:57,056 --> 00:36:01,152 You promised me not to anymore bring girls here! 269 00:36:01,408 --> 00:36:03,200 I told you to don't worry about it! 270 00:36:08,576 --> 00:36:10,112 This girl will leave early tomorrow. 271 00:36:11,136 --> 00:36:12,928 Grace, for heaven's sake, leave me alone! 272 00:36:13,696 --> 00:36:16,512 Jason, we have everything which we need. 273 00:36:17,280 --> 00:36:19,840 The rent of the estate, the pension, the house. 274 00:36:20,864 --> 00:36:22,656 Why lose everything? 275 00:36:24,192 --> 00:36:27,008 I don't understand ! Why risk losing everything? 276 00:36:52,028 --> 00:36:55,752 There, it's better! 277 00:36:55,753 --> 00:36:59,520 Why these sleeping pills? 278 00:36:59,776 --> 00:37:00,544 You've had a hard day. 279 00:37:01,056 --> 00:37:04,528 - I'm almost out. - I'll look for some tomorrow in town. 280 00:37:05,664 --> 00:37:06,944 I will come with you. 281 00:37:07,200 --> 00:37:08,480 We'll have dinner together. 282 00:37:08,736 --> 00:37:10,784 Jason, that would be awesome! 283 00:37:12,832 --> 00:37:13,344 Good night, Grace. 284 00:37:14,624 --> 00:37:15,392 See you tomorrow ! 285 00:37:30,240 --> 00:37:31,264 By the way, Jason... 286 00:37:32,032 --> 00:37:34,568 I told him to shut up his door. - What ? 287 00:37:35,872 --> 00:37:37,408 Good night, darling. 288 00:37:38,944 --> 00:37:40,224 Sleeping will also make you good! 289 00:37:44,576 --> 00:37:46,368 First I have pictures to develop. 290 00:37:47,648 --> 00:37:48,928 Do as you want! 291 00:37:49,440 --> 00:37:52,000 Jason, something else. 292 00:37:52,256 --> 00:37:56,352 Chloroform can kill the plant in the hall! 293 00:38:02,240 --> 00:38:03,520 Good night, Grace! 297 00:47:07,215 --> 00:47:08,799 Hello, Miss? 298 00:47:14,431 --> 00:47:18,503 - Good night, see you tomorrow morning. - Hey, sheriff! 299 00:47:19,087 --> 00:47:22,111 - that seems important. - At this time? 300 00:47:23,647 --> 00:47:24,415 Sheriff Bingham! 301 00:47:29,279 --> 00:47:30,559 I'll come by tomorrow morning. 302 00:47:34,911 --> 00:47:35,679 Okay. 303 00:47:36,447 --> 00:47:38,239 Ok, Mr Henry, I'm coming. 304 00:47:40,031 --> 00:47:42,615 If it wasn't the elections, I would I'd say go fuck yourself! 305 00:47:42,616 --> 00:47:48,711 - That's what hard work is all about! - A vote is a vote, don't forget that! 306 00:47:55,135 --> 00:48:04,279 - What's the name, Abe? - An advertisement for chocolate! 307 00:48:06,035 --> 00:48:12,079 You know how to talk, you. He Leftover money, Abe? 308 00:48:12,080 --> 00:48:15,079 Come on darling, let's see those little greenbacks! 309 00:48:20,735 --> 00:48:24,879 We can go to Canada, you still have a room! 310 00:48:27,135 --> 00:48:33,279 Come on, pass the loot. It's much better! 311 00:48:33,535 --> 00:48:47,679 Come on honey, the other pocket. What do you have in the other pocket? 312 00:48:47,680 --> 00:48:50,079 Please help me to find the police. 313 00:48:50,080 --> 00:48:55,079 - They'll find you soon enough. - I have to go to the police! 314 00:48:59,135 --> 00:49:05,279 Go see a doctor. The last thing I want 315 00:49:05,280 --> 00:49:08,679 - see, it's the chickens! - Go get the police! 316 00:49:34,975 --> 00:49:37,023 I know but tomorrow, It's my day off. 317 00:49:38,303 --> 00:49:41,327 They need me. For what ? 318 00:49:41,887 --> 00:49:47,679 We're short of staff, that's it. Okay. Tomorrow night, honey. 320 00:49:47,680 --> 00:49:49,055 I will repay you for that, I promise you. 321 00:49:52,383 --> 00:49:54,943 Come quickly. 322 00:49:56,479 --> 00:50:02,855 Call an ambulance, I take care of her. Step back. 323 00:50:02,856 --> 00:50:08,255 Name, address, full details. 324 00:50:08,535 --> 00:50:11,583 With these eyes, It must have been quite a day. 325 00:50:13,887 --> 00:50:17,215 - Stop Jason... - Give me your tie! 326 00:50:17,727 --> 00:50:18,751 Stop Jason... 327 00:50:24,383 --> 00:50:26,687 We'll see that in a second. 328 00:50:28,223 --> 00:50:29,503 It'll be OK. 329 00:50:29,759 --> 00:50:33,551 She only talks about Jason. Who do you think it is? 330 00:50:33,552 --> 00:50:34,623 The phone call! 331 00:51:35,035 --> 00:51:38,079 Sorry to bother you, Sheriff. I was up there. 332 00:51:39,079 --> 00:51:44,327 - Thanks for coming. - I'm familiar with odd hours! 333 00:51:46,095 --> 00:51:52,191 Trouble? - I'm afraid, please follow me! 334 00:51:55,011 --> 00:51:58,455 How is she? - We always fear an overdose with these kids. 335 00:51:58,456 --> 00:52:01,455 We don't know what drug she has in her system. 336 00:52:01,456 --> 00:52:03,455 She will be better in 1 day or two. - What do you think? 337 00:52:03,456 --> 00:52:07,083 No scar. - I don't didn't talk about that! 338 00:52:07,084 --> 00:52:13,183 Traumatic shock. Chatter incoherent, dissociation. 339 00:52:13,439 --> 00:52:16,255 - She wasn't on drugs? - I didn't say that. 340 00:52:16,511 --> 00:52:20,607 She could have taken Mescaline or PCP, an animal tranquilizer. 341 00:52:20,863 --> 00:52:23,631 Qualudes but we don't see nothing in the blood tests. 342 00:52:23,632 --> 00:52:27,703 We found coke on her today! 343 00:52:28,543 --> 00:52:30,055 Yeah, maybe it's cocaine! 344 00:52:31,359 --> 00:52:32,639 What do you want me to do with her? 345 00:52:33,663 --> 00:52:35,199 It's all up to Sheriff Bingham. 346 00:52:35,455 --> 00:52:37,247 And his bill? My fees? 347 00:52:38,015 --> 00:52:39,807 That too, it depends from Sheriff Bingham. 348 00:52:40,063 --> 00:52:41,087 Send us a statement. 349 00:52:50,047 --> 00:52:53,375 White, brown, 1m65. 350 00:52:53,631 --> 00:52:54,399 Close to thirty. 351 00:52:54,655 --> 00:52:55,423 Yes, how do you know? 352 00:52:56,959 --> 00:52:59,263 Rest assured, everything is will go well, good night. 354 00:53:00,799 --> 00:53:01,823 Wait a minute, Jason. 355 00:53:03,103 --> 00:53:07,687 What nonsense did my brother about this girl? 356 00:53:07,688 --> 00:53:08,991 Tell me, Miss Henry, exactly... 357 00:53:09,247 --> 00:53:12,319 - what happened! -Grace... - In your own words! 358 00:53:12,599 --> 00:53:14,111 If you want it. 359 00:53:15,135 --> 00:53:18,463 My brother is kind and generous to a fault. 360 00:53:19,231 --> 00:53:21,279 He picks up lost souls 361 00:53:22,559 --> 00:53:23,071 and feed them! 362 00:53:24,607 --> 00:53:27,167 He told you she was pure and virginal, no doubt. 363 00:53:27,935 --> 00:53:29,471 He is hopelessly naive. 364 00:53:31,519 --> 00:53:33,311 I think she was under the influence of drugs. 365 00:53:34,591 --> 00:53:35,871 His behavior was very strange. 366 00:53:36,383 --> 00:53:37,663 She was so nice. 367 00:53:39,199 --> 00:53:40,991 I don't understand what could have happened to him. 368 00:53:41,759 --> 00:53:42,527 Can I call? 369 00:53:43,295 --> 00:53:44,319 So do it! 370 00:53:48,927 --> 00:53:50,207 The sheriff's office. 371 00:53:51,487 --> 00:53:53,023 Are you filing a complaint? 372 00:53:54,303 --> 00:53:55,071 File a complaint? 373 00:53:56,863 --> 00:53:57,375 Certainly not. 374 00:53:57,887 --> 00:54:01,167 You should, Jason. To protect someone else. 375 00:54:01,167 --> 00:54:06,335 - I refuse. - What ? Did you do this? 376 00:54:10,943 --> 00:54:13,735 We'll see that tomorrow. Bye. 377 00:54:15,295 --> 00:54:19,343 This girl is already in custody. - Really ? 378 00:54:19,391 --> 00:54:25,903 Give it back to her, she left it when she ran away. 379 00:54:49,951 --> 00:54:53,767 So she was doped or on cocaine. 382 00:54:53,768 --> 00:54:55,719 As far as we are concerned, This case is closed. 383 00:54:57,279 --> 00:54:59,839 I just hope she doesn't will bore us more! 384 00:55:05,727 --> 00:55:07,007 She won't bother you anymore. 385 00:55:08,287 --> 00:55:09,567 You have my word. 386 00:55:09,823 --> 00:55:10,591 It’s very reassuring! 387 00:55:14,943 --> 00:55:17,503 I know the way. 389 00:55:25,087 --> 00:55:29,536 - Go to bed, Grace. - How was I? 390 00:55:29,537 --> 00:55:30,559 You were perfect! 391 00:55:30,815 --> 00:55:32,863 I should have been an actress! 392 00:55:55,647 --> 00:55:56,671 It'll be OK. 393 00:55:56,927 --> 00:55:57,439 Everything is fine. 394 00:55:59,231 --> 00:55:59,999 - Who was there? - The chickens! 395 00:56:03,839 --> 00:56:04,863 Are you a doctor? 396 00:56:06,655 --> 00:56:07,423 Nurse! 397 00:56:10,751 --> 00:56:11,775 How long have I been here? 398 00:56:18,687 --> 00:56:22,271 Your name is Robbin Stanley and I'm Alex Heath. 399 00:56:23,807 --> 00:56:25,831 - Hi. - It's a pleasure. 400 00:56:26,623 --> 00:56:28,415 Update me 401 00:56:28,927 --> 00:56:30,207 of what it is, please! 402 00:56:31,231 --> 00:56:32,255 You are healed. 403 00:56:33,279 --> 00:56:34,815 What else is there? 404 00:56:37,119 --> 00:56:38,655 Nothing more. 405 00:56:38,911 --> 00:56:40,191 Medical jargon. 406 00:56:40,703 --> 00:56:43,007 Why are you interested? to this file? 407 00:56:43,775 --> 00:56:45,055 You don't remember nothing happened. 408 00:56:45,455 --> 00:56:52,991 That's the whole problem, I remembers certain things! 409 00:56:53,503 --> 00:56:55,807 You were in the west when we brought you here. 410 00:57:00,415 --> 00:57:01,951 I saw it in front of me, 411 00:57:02,719 --> 00:57:05,535 he had a kind of chopper in hand. 412 00:57:05,791 --> 00:57:08,095 And blood was flowing along the blade. 413 00:58:15,095 --> 00:58:17,727 I've never seen that. 414 00:58:18,495 --> 00:58:20,799 This is a powerful product. 415 00:58:21,055 --> 00:58:23,359 It shook his head. 416 00:58:24,127 --> 00:58:25,663 Where is code area 203? 417 00:58:26,687 --> 00:58:31,295 - Upstate, New York. - Here's the permit, call. 418 00:58:31,551 --> 00:58:32,063 -Molly? - Yeah ? 419 00:58:32,575 --> 00:58:34,367 Calls area code 203. 420 00:58:35,391 --> 00:58:38,183 - 8543970. - Okay. 421 00:58:41,015 --> 00:58:44,167 - What impression did this Jason make on you? - He seems friendly. 422 00:58:44,168 --> 00:58:47,167 He was in the Air Force, he got the Silver Star. 423 00:58:47,679 --> 00:58:49,215 I have them on the line. 425 00:58:53,567 --> 00:59:00,591 Hello, Jason. - Hello, you got up early. 426 00:59:01,247 --> 00:59:03,807 I went to town this morning, going shopping. 427 00:59:04,575 --> 00:59:05,599 Did the sheriff call? 428 00:59:07,647 --> 00:59:09,439 We will hear no more from the sheriff, I think. 429 00:59:10,719 --> 00:59:12,255 I'm going to see Mr Bingham this evening. 430 00:59:16,095 --> 00:59:18,655 I volunteered for his election campaign. 431 00:59:23,007 --> 00:59:24,287 Do you think it's a good idea? 432 00:59:25,823 --> 00:59:28,127 You risk attracting attention on you! 433 00:59:28,895 --> 00:59:29,919 And on us! 434 00:59:30,687 --> 00:59:32,991 Jason, it's the first time that we are dealing with the police. 435 00:59:33,503 --> 00:59:35,551 I want to make sure that we don't Don’t suspect it! 436 00:59:37,087 --> 00:59:38,367 What will happen to this girl? 437 00:59:42,207 --> 00:59:44,511 They probably released him, she had to leave town. 438 00:59:46,303 --> 00:59:47,071 I hope so ! 439 00:59:50,399 --> 00:59:52,447 Kind lady, his mother. 440 00:59:52,959 --> 00:59:56,031 She's not bothered if we put our daughter in jail. 441 00:59:56,335 --> 01:00:00,127 Speaking of jail... - I check if she has a record. 442 01:00:00,639 --> 01:00:02,175 It's done, it's blank. 443 01:00:02,687 --> 01:00:05,667 - She's not that ugly. - I know, I know. 444 01:00:06,271 --> 01:00:10,319 Mr Henry does not press charges. I'm not going to spend the money 445 01:00:10,320 --> 01:00:13,183 of the taxpayer so that a judge release under supervision. 446 01:00:15,999 --> 01:00:19,071 Give him his bag, keep them evidence, which she releases from the city. 447 01:00:21,631 --> 01:00:24,659 Mom. I hope they don't have took slices that were too big. 448 01:00:24,660 --> 01:00:31,659 I couldn't leave them take this, it's so good. 449 01:00:31,660 --> 01:00:37,659 -Aren't we going to be sick? - Candy is good. So. 450 01:00:43,391 --> 01:00:45,439 This hospital is lacking of staff. 451 01:00:45,695 --> 01:00:49,791 - We've been looking for you for 1 hour. - It's really my fault. 452 01:00:50,815 --> 01:00:53,119 He has helped me a lot since then my arrival here and... 453 01:00:53,631 --> 01:00:55,679 no doctor or nurse didn't come to see me. 454 01:01:35,359 --> 01:01:41,503 - Beautiful day. - Beautiful or bad? 455 01:01:41,759 --> 01:01:43,603 We can no longer earn a living honestly ! 456 01:01:47,631 --> 01:01:51,559 Getting blown up like that, he should go to jail! 457 01:01:51,631 --> 01:01:56,659 - I'm not talking about the rest. - Sorry, but who should 458 01:01:56,659 --> 01:01:58,703 - go to prison? - That great Abe! 459 01:01:58,759 --> 01:02:04,103 - He jumped me and tackled me! - You should be more selective! 460 01:02:07,359 --> 01:02:12,503 Considering my bank account, “selectivity” will return! 461 01:02:13,759 --> 01:02:17,903 - Sorry, can I help you? - Yes, leave me alone! 462 01:02:17,904 --> 01:02:26,303 GOOD. - Wait, don't go, who are you? -Jason Henry! 463 01:02:26,303 --> 01:02:32,659 - I live up there. - Private beach? - Don't worry! 464 01:02:32,660 --> 01:02:41,659 Well, I'm Ginger. Ginger Tucker! - Delighted ! 465 01:02:41,659 --> 01:02:45,503 - What are you doing? - Let's say, photographer! 466 01:02:45,879 --> 01:02:52,023 - I was a model, you know? - I would have sworn it straight away! 467 01:02:52,631 --> 01:02:59,659 I was the first to pose in a bikini 2 pieces was daring at the time. 468 01:02:59,660 --> 01:03:06,630 If you need a mannequin my type, I'm at Tugboat Annie. 469 01:03:06,631 --> 01:03:10,659 - I will remember that. - Remember, darling. 470 01:03:10,660 --> 01:03:16,223 There was Betty Rowlands, Gypsy Rose Lee, Lilly Sincleir and me! 471 01:03:16,479 --> 01:03:20,623 We were the biggest. If you know what I mean! 464 01:03:20,624 --> 01:03:27,423 Ginger Tucker, after all these years. - Do you remember this pose? 465 01:03:30,679 --> 01:03:35,823 Of course. You want to pose for me now? 466 01:03:35,824 --> 01:03:41,659 - NOW ? Like that ? - No problem. 467 01:03:43,631 --> 01:03:48,659 - Why not ? Nothing crooked? - No, bust-length photos! 468 01:03:48,660 --> 01:03:50,659 Come, my studio is here. 469 01:03:51,879 --> 01:03:56,023 The autograph chasers do not push themselves to the gate. 470 01:04:05,679 --> 01:04:08,959 - How is your arm? - Fine, I suppose. 471 01:04:09,215 --> 01:04:13,567 It doesn't hurt me. - Fine, we will be able to release you. 472 01:04:19,711 --> 01:04:23,040 I'm Sheriff Ricks, I brought you here last night. 473 01:04:23,041 --> 01:04:25,087 We met on the highway. - Exact. 474 01:04:25,599 --> 01:04:29,695 They are not the best circumstances, right? 475 01:04:30,207 --> 01:04:32,255 - Not really. - Thanks for bringing me. 476 01:04:32,303 --> 01:04:36,631 - It's my job. - Where did you get my bag? 477 01:04:36,655 --> 01:04:40,703 - Mr. Henry gave it to the sheriff. - And this horrible house? 478 01:04:41,215 --> 01:04:44,031 - Did you stop him? - Arrested Mr Henry? 479 01:04:44,543 --> 01:04:47,311 - No way. - Are you making me walk? 480 01:04:47,567 --> 01:04:50,103 I had the worst night of my life in this house. 481 01:04:50,359 --> 01:04:53,503 Don't tell me you're going stay without doing anything! 482 01:04:54,271 --> 01:04:58,295 - That's exactly it. - You have to believe me. 483 01:04:58,623 --> 01:05:03,391 The basement. I broke the basement window. 484 01:05:04,511 --> 01:05:07,279 You are beautiful, it was the back door of a shed. 485 01:05:07,791 --> 01:05:11,935 - No, the basement... - I try to have an open mind. 486 01:05:13,215 --> 01:05:19,359 There are always 2 visions including this where we discovered the dope in the bag. 487 01:05:19,615 --> 01:05:21,151 And the cocaine in the car of your friend. 488 01:05:22,431 --> 01:05:24,991 Let's say you got me convinced, ok? 489 01:05:25,503 --> 01:05:27,807 That you broke the basement window? 490 01:05:29,087 --> 01:05:31,647 - Are you going to pay the bill? - Never ! - For what ? 491 01:05:31,648 --> 01:05:33,183 Because he tried to kill me! 492 01:05:33,695 --> 01:05:36,511 You blame Jason Henry for trying to kill you? 494 01:05:38,047 --> 01:05:42,887 He didn't try, he just gripped. - To strangle you? 495 01:05:42,888 --> 01:05:46,239 I was trying to escape the rear window. 496 01:05:46,495 --> 01:05:49,639 - You just said the basement. - That's it. - But you just... 497 01:05:49,640 --> 01:05:57,247 That's what I'm saying, the window of basement where he grabbed my leg... 498 01:05:57,759 --> 01:06:04,639 - Did he have the flu or not? - Actually, no. - Yes or No? 499 01:06:04,663 --> 01:06:09,207 - He tried. - That's it, huh? - He strangled your foot, didn't he? 500 01:06:09,208 --> 01:06:11,863 You're not funny, you want to ridicule me. 501 01:06:11,911 --> 01:06:16,959 YOU are ridiculing the sheriff's department. So forget all that. 502 01:06:17,215 --> 01:06:20,775 You are lucky that the Sheriff didn't lock you up! 503 01:06:20,787 --> 01:06:25,431 He had a chopper and Blood was flowing from the blade! 504 01:06:26,687 --> 01:06:30,271 A butcher? You try to play with your personality! 505 01:06:30,783 --> 01:06:35,391 The lost little girl who wants sympathy and attention. 506 01:06:35,647 --> 01:06:40,791 You are in this very bed comfortable, you eat well 507 01:06:40,792 --> 01:06:44,351 and a nurse takes care of you. - Screw you ! 508 01:06:45,631 --> 01:06:49,775 Leave Arrow Beach as soon as they will have released you, seen? 509 01:06:49,776 --> 01:06:52,919 Otherwise, I will make arrangements no one to make you shut up! 510 01:06:52,920 --> 01:06:58,619 - It's a promise! - Amazing ! 511 01:07:01,759 --> 01:07:06,783 So I break and these people act as if nothing happened? 512 01:07:06,784 --> 01:07:10,159 And we stare at the windows and the world keeps turning! 514 01:07:13,327 --> 01:07:16,095 - Wow! - That's how it is! 515 01:07:16,863 --> 01:07:20,887 Okay great. I can't wait to get out of here! 517 01:07:20,888 --> 01:07:24,543 - There will be the bill to pay. - It will be the taxpayers. 518 01:07:25,567 --> 01:07:27,103 They are not going keep me here, huh? 519 01:07:27,359 --> 01:07:31,199 You give this to the bus driver and it will take you to San Diego. 520 01:07:32,735 --> 01:07:34,015 I would prefer Connecticut. 521 01:07:34,271 --> 01:07:35,295 It's much further! 522 01:07:39,903 --> 01:07:40,927 You change... 523 01:07:41,439 --> 01:07:42,463 in San Diego! 524 01:07:43,743 --> 01:07:46,535 Don't forget my promise! 525 01:08:06,271 --> 01:08:07,295 And now ? 526 01:08:11,135 --> 01:08:12,671 I was ordered to... 527 01:08:13,439 --> 01:08:14,719 leave the area! 528 01:08:15,231 --> 01:08:16,511 The bastards! 529 01:08:17,535 --> 01:08:18,559 I have no choice! 530 01:08:20,863 --> 01:08:22,143 It's not huge but... 531 01:08:22,399 --> 01:08:23,935 why not come sleep at my place? 532 01:08:25,727 --> 01:08:27,263 Too risky now! 533 01:08:28,287 --> 01:08:29,055 Maybe... 534 01:08:30,335 --> 01:08:35,445 - will I come back one day? - Of course. 535 01:08:35,455 --> 01:08:37,503 I feel guilty! 536 01:08:39,295 --> 01:08:40,575 You know that you will never come back! 537 01:08:42,111 --> 01:08:47,231 For what it's worth, I live at No. 1, 1st Street, 111. 538 01:08:47,743 --> 01:08:48,511 Easy to remember, huh? 539 01:08:49,023 --> 01:08:51,327 Just in case, I will tell the landlady to let you in. 540 01:08:51,583 --> 01:08:53,375 I won't change my mind, Alex. 541 01:08:55,167 --> 01:08:57,983 Well, now that the personal problems are resolved... 542 01:08:58,239 --> 01:09:00,031 maybe we can go back at work, 543 01:09:00,287 --> 01:09:03,311 - right, Alex? - Too bad we can't 544 01:09:03,312 --> 01:09:05,711 settle yours so easily! 545 01:10:12,067 --> 01:10:15,491 Pilodex? Yes, it’s a pick-me-up! 547 01:10:15,492 --> 01:10:18,343 - Hop and you're gone! - You're sure, it's important! 548 01:10:18,623 --> 01:10:24,255 They were used by the Air Strength in the South Pacific! 549 01:10:24,511 --> 01:10:25,535 I provided them with some. 550 01:10:25,791 --> 01:10:28,351 Impossible, the test was done on a 20 year old girl. 551 01:10:28,607 --> 01:10:33,215 So she was in the Air Force at the end of the Korean War! 552 01:10:35,007 --> 01:10:40,127 Shit ! - Don't be so sad, Now we're even! 553 01:10:40,383 --> 01:10:42,175 I need to think about it seriously! 554 01:10:43,199 --> 01:10:45,759 What is happening? What did he say? 555 01:10:49,343 --> 01:10:53,951 He said this girl couldn't have taken this thing. 556 01:10:57,023 --> 01:10:58,047 I'm so happy. I feel... 557 01:11:01,887 --> 01:11:03,423 Get over it, Ginger! 558 01:11:05,471 --> 01:11:08,031 It’s a bust photo! 559 01:11:08,543 --> 01:11:12,383 Lower the garment to reveal your shoulders. 560 01:11:14,091 --> 01:11:18,527 - Like that ? - That's it! 561 01:11:27,815 --> 01:11:32,863 - Shall I take stock? - You are so nice to me. 562 01:11:33,119 --> 01:11:35,679 You don't know how all this makes me happy. 563 01:11:36,703 --> 01:11:39,007 My own thing, I always dreamed of it! 564 01:11:40,031 --> 01:11:44,151 Meet you here on the beach is crazy! 565 01:11:45,407 --> 01:11:47,199 I want us to do a rehearsal. 566 01:11:48,735 --> 01:11:50,015 This is an automatic! 567 01:11:50,527 --> 01:11:52,319 On this stool, I would like... 568 01:11:52,575 --> 01:11:57,879 you turned around to then have your profile 569 01:11:57,880 --> 01:12:00,511 and come back in front of the lens, do you understand me? 570 01:12:03,327 --> 01:12:04,351 Wonderful ! For rehearsal, 571 01:12:04,863 --> 01:12:05,631 shine from within! 572 01:12:06,143 --> 01:12:06,911 We'll see what happens, okay? 573 01:12:07,167 --> 01:12:07,679 Okay. 574 01:12:08,703 --> 01:12:10,495 Turn around! 575 01:12:10,751 --> 01:12:11,519 Move! 576 01:12:12,287 --> 01:12:13,311 Turn! 577 01:12:14,079 --> 01:12:14,847 Turn! 578 01:12:15,871 --> 01:12:16,639 Turn! 579 01:12:17,151 --> 01:12:19,711 Good, excellent, come back again! 580 01:12:27,135 --> 01:12:27,647 Ginger! 581 01:12:28,927 --> 01:12:29,951 Remember the days of old, 582 01:12:30,463 --> 01:12:33,599 remember the 50s. When you were a model. 583 01:12:33,600 --> 01:12:40,655 I want joy, happiness. Lust, sex, I want it all! 584 01:13:47,067 --> 01:13:49,311 In order to continue to you protect yourself and your loved ones, 585 01:13:51,103 --> 01:13:52,383 and throw out 586 01:13:52,895 --> 01:13:55,967 all these elements that come crawling on the edge of our cities, 587 01:13:56,223 --> 01:14:02,367 who disturb the peace coexistence of our daily lives. 588 01:14:21,776 --> 01:14:24,519 You kept your promise Miss Henry. - Of course. 589 01:14:24,520 --> 01:14:30,015 - Glad you're here. -A few sheriff questions? 589 01:14:30,527 --> 01:14:36,671 I'm not very supportive to underground newspapers. 590 01:14:36,975 --> 01:14:42,559 - Your vision interests us. - I doubt it will have any impact. 591 01:14:43,071 --> 01:14:45,375 What do you think about drilling tanker off the coast? 592 01:14:45,631 --> 01:14:46,143 Against ! 593 01:14:46,655 --> 01:14:49,471 Your honest opinion on bus transport. 594 01:14:49,727 --> 01:14:51,263 Against ! 595 01:14:51,775 --> 01:14:55,359 Your thoughts on abortion are of particular interest to us! 596 01:14:56,127 --> 01:14:56,895 Against ! 597 01:14:57,919 --> 01:15:00,735 You have a comment about porn? 598 01:15:01,247 --> 01:15:02,271 - Against... - Nudity? 599 01:15:03,295 --> 01:15:04,063 Against. 600 01:15:04,575 --> 01:15:06,623 What are your “pros”? 601 01:15:08,159 --> 01:15:09,439 Prepare your pen. 602 01:15:10,719 --> 01:15:12,767 I am for everything that is American! 603 01:15:14,303 --> 01:15:16,671 I am against... anything that weakens the fiber 604 01:15:16,672 --> 01:15:18,655 morality of this great country. 605 01:15:21,471 --> 01:15:22,239 You don't write? 606 01:15:22,751 --> 01:15:25,567 I will remember it. It's recorded there! 607 01:15:26,591 --> 01:15:27,871 Recorded where? 608 01:15:28,895 --> 01:15:29,663 THANKS. 609 01:15:30,175 --> 01:15:35,295 - Are you coming home, Miss Henry? - Yes, it's not far. 610 01:15:35,807 --> 01:15:37,599 My assistant will escort you. 611 01:15:49,375 --> 01:15:51,423 I know her so well. 612 01:15:51,679 --> 01:15:56,215 His behavior was bizarre. Guilt is written on your face. 613 01:15:56,216 --> 01:15:59,615 Bullshit! Molly, call Brian at the bus station. 614 01:16:00,639 --> 01:16:03,455 She went back to the East surely then calm down! 615 01:16:13,039 --> 01:16:18,455 Brian is missing! No, that doesn't matches the description. 616 01:16:18,456 --> 01:16:19,583 Tell him to call me when he returns. 617 01:16:19,839 --> 01:16:21,375 Take it to the office. 618 01:16:21,631 --> 01:16:26,495 - Do you know where I am, Molly? - Of course. - Oh yeah? 619 01:16:26,751 --> 01:16:31,287 Unless you take charge, my guy. - You're a sacred person, you! 620 01:17:05,407 --> 01:17:06,943 She was supposed to leave the city today. 621 01:17:07,199 --> 01:17:07,967 Maybe she stayed! 622 01:17:08,735 --> 01:17:10,271 I want to go to dinner. 623 01:17:10,527 --> 01:17:13,599 I would be very surprised if This girl does what she is told. 624 01:17:14,367 --> 01:17:17,951 Did she have friends or relatives in the surrounding area? 625 01:17:18,463 --> 01:17:19,999 I'm sure of it. 626 01:17:20,511 --> 01:17:21,791 Alex Heath's apartment. 627 01:17:22,303 --> 01:17:25,631 Wait, I'll give you the address. 628 01:17:25,887 --> 01:17:28,031 Your day off, you go files but not me! 629 01:17:28,032 --> 01:17:32,455 - It's probably important. - Important ? And me, then? 630 01:17:32,615 --> 01:17:39,711 Apparently not. I'm going to go have dinner there, with or without you! 631 01:17:39,967 --> 01:17:41,503 Well and if you want, I'll drive you! 632 01:17:44,063 --> 01:17:47,135 Here's my card! You will know where to contact me. 633 01:17:47,647 --> 01:17:50,951 Call if the girl is there or the boy. It's very urgent! 634 01:18:10,063 --> 01:18:14,575 Nice walk! Will you have tea? 635 01:18:14,576 --> 01:18:19,675 Thanks, I have to get back to work. I know the way. 636 01:18:22,975 --> 01:18:23,743 Women! 636 01:18:31,215 --> 01:18:36,239 You seem at ease. A problem? - Nothing important! 637 01:18:36,799 --> 01:18:41,943 - Did you like your dinner? - It was very interesting! 638 01:18:43,199 --> 01:18:46,247 I like to get involved in it, from time to time. 639 01:18:46,503 --> 01:18:51,647 Did the sheriff talk about Robbin? - No, not a word! 640 01:18:56,903 --> 01:18:58,047 I cut my arm. 641 01:19:03,039 --> 01:19:05,727 You met someone at the beach today? 642 01:19:05,983 --> 01:19:09,567 Yes, while walking. 643 01:19:09,823 --> 01:19:11,359 - A young girl, I suppose? - Certainly not! 644 01:19:11,871 --> 01:19:14,431 - A chance encounter? - Please, Grace. 645 01:19:15,455 --> 01:19:16,479 Stop worrying. 646 01:19:17,247 --> 01:19:18,271 You're trying to protect me. 647 01:19:19,039 --> 01:19:21,087 Nothing gets better, isn't it? 648 01:19:21,343 --> 01:19:23,647 I promised you that... 649 01:19:23,903 --> 01:19:24,671 Did you bring... 650 01:19:24,927 --> 01:19:25,695 this girl here? 651 01:19:32,095 --> 01:19:34,143 No way ! 652 01:19:38,399 --> 01:19:42,543 - It's starting again, isn't it? - No, that's not true! 654 01:19:45,059 --> 01:19:47,455 It's over. For good! 655 01:19:47,711 --> 01:19:51,295 No more intruders, we will be just the two of us now! 656 01:19:51,551 --> 01:19:55,183 I love you when you speak so. - I'm serious! 657 01:19:57,439 --> 01:19:59,231 Will you come to the clinic military with me? 658 01:20:00,511 --> 01:20:04,351 I thought about it. 659 01:20:04,607 --> 01:20:10,751 It will be the most courageous to your credit! 660 01:20:20,736 --> 01:20:24,880 Thank you very much, Sir. You are an angel! 661 01:20:36,352 --> 01:20:40,704 Robbing Stanley, I just Alex's part. 662 01:20:40,960 --> 01:20:41,984 Yeah, I was waiting for you. 663 01:20:42,496 --> 01:20:43,520 Come. 664 01:20:57,856 --> 01:21:02,464 Alex is at the lagoon, he told me to let you in. 665 01:21:02,465 --> 01:21:05,280 - If necessary, call me. - THANKS. 666 01:21:39,328 --> 01:21:40,608 Welcome to Arrow Beach. 667 01:21:41,120 --> 01:21:43,168 The port restaurant? 668 01:21:43,680 --> 01:21:48,032 - Sheriff Ricks? - He hasn't come home yet. 669 01:21:49,056 --> 01:21:50,848 Do you want him give a message? 670 01:21:52,384 --> 01:21:54,432 It was great, Robbin. 671 01:21:54,688 --> 01:21:56,480 Sorry that this place was a mess! 672 01:21:57,248 --> 01:21:58,784 It is because of this sacred beach! 673 01:21:59,552 --> 01:22:00,064 You know... 674 01:22:00,576 --> 01:22:02,880 it's great to have a place of your own! 675 01:22:04,928 --> 01:22:05,696 - I like it. - You're lucky! 676 01:22:06,208 --> 01:22:09,576 Really ! - I have always had shit! 677 01:22:09,577 --> 01:22:11,328 So stay a little. 678 01:22:11,840 --> 01:22:12,864 Have you already forgotten? 679 01:22:13,632 --> 01:22:14,656 I have no choice! 680 01:22:16,192 --> 01:22:18,240 Robbin, I don't care know why you stay! 681 01:22:18,496 --> 01:22:20,032 As long as you stay! 682 01:22:34,880 --> 01:22:35,648 Robin... 683 01:22:36,160 --> 01:22:38,208 something bothers me... 684 01:22:38,720 --> 01:22:41,280 and I'm going to risk everything wondering what it is! 685 01:22:42,304 --> 01:22:45,572 - Do you really have to? - This really bothers me! 687 01:22:45,888 --> 01:22:49,512 Go ahead. - Whatever you took last night, 688 01:22:49,513 --> 01:22:52,476 It's dangerous and I hope you won't do it again! 689 01:22:52,477 --> 01:22:54,500 What thing? What is this thing that everyone is talking about 690 01:22:54,501 --> 01:22:59,200 - and that I don't know? - Don't deny it, it was in your bag. 691 01:22:59,456 --> 01:23:00,736 Tell me what it was? 692 01:23:01,504 --> 01:23:05,600 Nothing specific. Just from drugs and a syringe! 693 01:23:06,112 --> 01:23:08,416 In fact, the effect that this product scares me! 694 01:23:10,976 --> 01:23:11,488 Alex... 695 01:23:12,256 --> 01:23:13,792 I never had nor used 696 01:23:14,304 --> 01:23:15,584 a syringe of my life! 697 01:23:17,120 --> 01:23:19,680 Weed is what I have tasted stronger! 698 01:23:21,728 --> 01:23:23,520 If I took drugs, 699 01:23:23,776 --> 01:23:25,056 I would have marks! 700 01:23:26,080 --> 01:23:28,384 Look, no trace. Nowhere! 701 01:23:33,248 --> 01:23:34,016 You don't believe me? 702 01:23:34,528 --> 01:23:37,552 Robbin, I believe you! The place where women 703 01:23:37,553 --> 01:23:40,672 stinging defies the imagination! 704 01:23:53,984 --> 01:23:54,752 You're right. 705 01:23:57,568 --> 01:23:58,848 I never thought about it. 706 01:24:00,384 --> 01:24:02,688 This is why it bothers me! 707 01:24:11,392 --> 01:24:12,416 It's obvious! 708 01:24:16,056 --> 01:24:24,536 That freak Jason. He put it there! To make the cops believe 709 01:24:24,537 --> 01:24:32,128 that I was on drugs. And they believed it! 710 01:24:32,896 --> 01:24:38,272 - Is Henry responsible? - There is no other solution. 711 01:24:39,296 --> 01:24:44,160 You left your bag at his place and he gave it to the police? 712 01:24:44,928 --> 01:24:47,232 - And Ricks gave it back to you. - That's apparently it. 713 01:24:49,536 --> 01:24:53,120 - How could that have worked? - It doesn't take much from the cops! 714 01:24:54,960 --> 01:25:00,800 Don't be too hard on them, Maybe you didn't tell them everything. 715 01:25:00,801 --> 01:25:05,896 I told them everything. Jason went to great lengths. 716 01:25:05,897 --> 01:25:06,688 To get me in trouble. 717 01:25:08,736 --> 01:25:09,504 You know what? 718 01:25:10,272 --> 01:25:12,832 I believe Jason Henry kill people! 719 01:25:14,368 --> 01:25:15,648 Girls! 720 01:25:19,232 --> 01:25:23,500 I think you're trying to get your panties back. 721 01:25:23,501 --> 01:25:27,424 - Be serious. - Really ? - You know the reason why 722 01:25:27,680 --> 01:25:28,960 which one did I return to? 723 01:25:29,472 --> 01:25:30,496 You couldn't help yourself to look at me! - Okay. 724 01:25:35,616 --> 01:25:37,664 And I will also return in this basement. 725 01:25:38,176 --> 01:25:38,688 This evening. 726 01:25:39,200 --> 01:25:39,712 What are you going to do? 727 01:25:41,760 --> 01:25:46,112 Ricks arrived, 2nd table in the back room! 728 01:25:51,036 --> 01:25:53,280 An Esther Simpson called. 729 01:25:53,536 --> 01:25:56,096 She asks to be called back, here is the number. 730 01:25:56,352 --> 01:26:00,192 - I'll let him know when he returns. - She says it's important. 731 01:26:00,448 --> 01:26:04,544 I'll tell him. Will I hide from him something important? 732 01:26:18,880 --> 01:26:20,672 - What are you doing ? - What do you mean? 733 01:26:21,536 --> 01:26:27,560 - I just came early. - Ricks called. 734 01:26:27,816 --> 01:26:30,608 - He was looking for a young girl. - His name? 735 01:26:30,609 --> 01:26:33,216 - Robbin Stanley. -Robbin Stanley? 736 01:26:33,728 --> 01:26:43,264 - Find out if we saw him on the bus. - Yeah, the one with... the ticket. 737 01:26:43,456 --> 01:26:48,528 - Yeah, quite a chick. - Did you see him? This morning ? 738 01:26:52,160 --> 01:26:52,928 Sheriff's Office. 739 01:26:53,184 --> 01:26:54,976 Molly, hi. 740 01:26:55,232 --> 01:26:59,840 So, we agree a bit of grapes, right? 741 01:26:59,841 --> 01:27:00,840 - You're nice. - Brian called. 742 01:27:00,841 --> 01:27:04,840 The girl was on the bus. And she left with it. 743 01:27:33,120 --> 01:27:35,936 It's one of those windows or I'll lose my mind! 744 01:27:51,040 --> 01:27:53,088 I'm telling you the truth! 745 01:28:03,032 --> 01:28:04,840 It's the last one! 746 01:28:11,776 --> 01:28:15,592 None of these windows have been broken, Robbin! 747 01:28:20,736 --> 01:28:28,272 - You have to believe me. - Robin. It's blood! 748 01:28:28,273 --> 01:28:33,464 - I've cleaned enough to know. - When I broke the window! 749 01:28:33,485 --> 01:28:39,864 - It's okay, we have to go. - What ? - Jason is unlikely to invite us. 750 01:29:57,760 --> 01:30:03,904 - Where are we? - In his studio! 751 01:30:12,044 --> 01:30:15,288 - What the hell was that? - It's right there! 752 01:30:15,544 --> 01:30:21,688 - Where? - Back there. - You have to take a look! 753 01:30:22,032 --> 01:30:26,840 - It's starting again! - Let's get out of here, quickly. 754 01:30:26,841 --> 01:30:31,840 Let's call the police. - The police? They would take too long! 755 01:30:34,020 --> 01:30:38,464 - Stop, you're strangling me! - I'm scared! 756 01:31:55,824 --> 01:31:59,616 He... couldn't... stop it! 757 01:32:13,028 --> 01:32:14,272 You leave..Arrow Beach 758 01:32:14,273 --> 01:32:15,972 Hope you passed a pleasant stay 759 01:33:54,028 --> 01:34:04,772 Trad: Uncle Jack 2019!