1
00:00:00,967 --> 00:00:02,645
هذا العرض ليس كذلك
مناسبة لجميع المشاهدين.

2
00:00:02,669 --> 00:00:04,189
أنه يحتوي على محتوى للبالغين.

3
00:00:07,340 --> 00:00:10,343
فيلادلفيا، بنسلفانيا

4
00:00:17,617 --> 00:00:19,285
هل تفعل ذلك أم لا؟

5
00:00:19,986 --> 00:00:21,054
إنه فقط...

6
00:00:21,755 --> 00:00:23,256
لم أتحدث مع أحد من قبل.

7
00:00:23,490 --> 00:00:25,925
إنها لا تعض.
إلا إذا طلبت ذلك.

8
00:00:29,596 --> 00:00:31,364
ربما سيتوقف المطر.

9
00:00:33,800 --> 00:00:35,268
لا، لا يتوقف.

10
00:01:03,263 --> 00:01:04,664
تقول أنا صغير جدًا.

11
00:01:17,610 --> 00:01:18,611
القرف.

12
00:01:27,187 --> 00:01:29,489
أخي
لم تعبر عن نفسها بوضوح.

13
00:01:30,290 --> 00:01:32,058
إنه طلب غير عادي، ولكن...

14
00:01:32,592 --> 00:01:34,594
عزيزتي، ذات مرة أراد رجل أن يراقبني

15
00:01:34,661 --> 00:01:36,930
مثلي
بيده الاصطناعية.

16
00:01:38,064 --> 00:01:39,666
الطلبات غير الطبيعية هي لي.

17
00:01:40,333 --> 00:01:41,634
تكلفة الطلبات غير الطبيعية.

18
00:01:53,680 --> 00:01:55,081
المكتب - غرف مجانية

19
00:01:55,148 --> 00:01:56,216
من هو المحظوظ؟

20
00:01:56,483 --> 00:01:58,284
ما هي قاعدتنا الوحيدة؟

21
00:01:58,351 --> 00:02:00,186
يا رجل، لا تعبث هنا.

22
00:02:00,253 --> 00:02:03,256
أظهر الاحترام
الذي أعطاك مناشف جديدة.

23
00:02:03,323 --> 00:02:05,358
مجموعة فنادق ميسي؟

24
00:02:05,425 --> 00:02:07,293
فندق بحرف "H".

25
00:02:07,327 --> 00:02:08,595
عضني.

26
00:02:08,828 --> 00:02:10,096
من فضلك لعقني.

27
00:02:11,598 --> 00:02:13,600
سأرفع درجة الحرارة هناك.

28
00:02:14,000 --> 00:02:16,169
ثم حمام ساخن. ثم إتش بي أو.

29
00:02:16,503 --> 00:02:17,704
أنا أشم رائحة الصابون.

30
00:02:19,139 --> 00:02:20,173
أنت غير طبيعي.

31
00:02:24,177 --> 00:02:25,178
ينظر.

32
00:02:25,245 --> 00:02:27,480
مراهق بروكتون يهاجم العائلة،
فتاة مختطفة

33
00:02:27,547 --> 00:02:29,949
القرف. نحن في الأخبار.

34
00:02:31,484 --> 00:02:33,453
هل يتعرف علينا المدير؟

35
00:02:34,521 --> 00:02:35,655
أو العاهرة؟

36
00:02:35,722 --> 00:02:38,758
لا، كل شيء على ما يرام.
هذه صورة لي في المدرسة

37
00:02:40,326 --> 00:02:41,561
نحن في العمل.

38
00:02:43,997 --> 00:02:47,801
أنا أيضا أقدم
العديد من الخدمات غير المثيرة.

39
00:02:48,068 --> 00:02:50,070
الاعشاب، وأقراص الفيديو الرقمية (DVD) في السوق السوداء،

40
00:02:50,370 --> 00:02:52,038
أنا أيضًا كاتب عدل.

41
00:02:54,774 --> 00:02:58,211
إذن. لا يهم
وهو ما لن أفعله أيضًا.

42
00:03:13,326 --> 00:03:15,729
الفصل الثالث

43
00:03:16,996 --> 00:03:19,432
علامة الحقيقة اللعينة...

44
00:03:20,500 --> 00:03:23,103
بروكتون، ماساتشوستس

45
00:03:23,703 --> 00:03:25,305
كل مدرسة لديها مثل هذا الطالب.

46
00:03:25,772 --> 00:03:27,207
من لا يتحدث معه أحد؟

47
00:03:28,341 --> 00:03:31,344
ولكن عندما يتحدث معك واين،
أنت ثمل.

48
00:03:31,578 --> 00:03:32,779
كن حذرا ما تقوله.

49
00:03:33,046 --> 00:03:35,181
لا يأكل أبدًا بأدوات المائدة.
مثل الحيوان.

50
00:03:35,482 --> 00:03:39,252
كان لديه قلم رصاص مرة واحدة
صدمت في يد الصبي.

51
00:03:39,452 --> 00:03:42,322
أحرق والده حيا.
هل تعرف ذلك؟

52
00:03:42,389 --> 00:03:43,790
لقد أكل ذات مرة ضفدعًا.

53
00:03:43,823 --> 00:03:47,093
ولكن ليس في فئة علم الأحياء.
في صف اللغة الإنجليزية.

54
00:03:47,160 --> 00:03:49,162
أدوات المائدة أم لا أدوات المائدة؟

55
00:03:49,562 --> 00:03:52,932
ولم يأكل الخضار قط، إلا مرة واحدة
وخز واحد بالجزرة.

56
00:03:53,233 --> 00:03:56,102
لقد ضرب والدي.
إنه أحمق، لكن...

57
00:03:56,169 --> 00:03:57,169
لقد دمر عيد الفصح.

58
00:03:57,303 --> 00:04:00,674
أخبرني عن المساء
مع الحادثة مع واين.

59
00:04:03,810 --> 00:04:04,810
شاب؟

60
00:04:05,045 --> 00:04:08,548
لا يتحدث.
ولم أسمعه يتحدث منذ ذلك الحين.

61
00:04:09,683 --> 00:04:10,717
ما هو هذا؟

62
00:04:12,085 --> 00:04:13,319
هل يسمع واين ذلك؟

63
00:04:13,687 --> 00:04:15,922
رقم واين سوف
لا ترى أبدا. وعد.

64
00:04:15,989 --> 00:04:17,257
نحن لا نسجل أي شيء.

65
00:04:17,323 --> 00:04:19,459
هل تعرف ماذا يفعل بي أيضًا؟

66
00:04:19,526 --> 00:04:21,461
هل ما زلت تعرف
ماذا حدث لج. سيكليانو؟

67
00:04:21,528 --> 00:04:23,697
-من هو جوي سيكليانو؟
- بالضبط.

68
00:04:25,432 --> 00:04:26,432
ما هذا؟

69
00:04:27,634 --> 00:04:28,902
هذا لإينستاجرام.

70
00:04:30,470 --> 00:04:32,339
واين هو الأفضل.

71
00:04:32,405 --> 00:04:34,325
قلب من ذهب.
لا يؤذي أي ذبابة.

72
00:04:34,641 --> 00:04:36,176
أخبرنا بالحقيقة.

73
00:04:36,242 --> 00:04:37,242
هذا صحيح.

74
00:04:37,577 --> 00:04:39,846
مرحبا واين. أخ.

75
00:04:40,013 --> 00:04:42,549
جيد، السماوات الطيبة. اسحب المقود.

76
00:04:44,150 --> 00:04:46,753
إذن يا سيد هايكس.
لدينا بعض الأسئلة.

77
00:04:47,020 --> 00:04:48,154
انهم ليسوا لي.

78
00:04:48,688 --> 00:04:50,523
- كيف؟
- يجب أن أبيعهم.

79
00:04:51,057 --> 00:04:52,392
اذا كنت تريد المجلات...

80
00:04:52,625 --> 00:04:53,793
لدي المال.

81
00:04:54,260 --> 00:04:56,363
أي الكتب تقصد؟

82
00:04:56,930 --> 00:04:58,732
المجلات الثدي؟

83
00:05:00,066 --> 00:05:01,167
- توقف...
-أورلاندو.

84
00:05:01,234 --> 00:05:02,435
نريد أن نسأل...

85
00:05:02,502 --> 00:05:05,071
كانت سيوف الساموراي
بالفعل في خزانتي.

86
00:05:08,441 --> 00:05:10,010
تحدث أولاً.

87
00:05:10,076 --> 00:05:14,147
أورلاندو، نريد أن نطرح عليك أسئلة
على واين ماكولوغ.

88
00:05:15,682 --> 00:05:17,550
هل كان هذا واين بعينك؟

89
00:05:17,617 --> 00:05:19,619
ماذا؟ رقم؟

90
00:05:19,686 --> 00:05:22,122
لدي هذا لأن واين ليس هناك.

91
00:05:22,455 --> 00:05:24,591
نحن لا نذهب إلى السينما معا

92
00:05:24,657 --> 00:05:27,027
لكن واين هو صديقي.

93
00:05:27,327 --> 00:05:29,729
مهما حدث فهو بريء

94
00:05:29,996 --> 00:05:32,766
لديه منزله
احترق مع والده

95
00:05:33,033 --> 00:05:34,968
هاجم رجلاً وأبنائه

96
00:05:35,035 --> 00:05:37,237
عض أنفه
وخطفوا ابنته.

97
00:05:39,205 --> 00:05:40,205
لا.

98
00:05:41,241 --> 00:05:44,711
في هذه المدرسة
هناك أناس مجانين، بلطجية، وما إلى ذلك.

99
00:05:45,311 --> 00:05:48,014
بصراحة، إنه لنا جميعًا
مكان خطير.

100
00:05:48,081 --> 00:05:50,350
أجهزة الكشف عن المعادن التي لا تعمل.

101
00:05:50,617 --> 00:05:53,319
يترك الطلاب المدرسة بسبب الخوف.

102
00:05:54,220 --> 00:05:55,588
واين كان لديه بطاقات سيئة،

103
00:05:55,655 --> 00:05:57,724
ابحث عن شخص آخر
من يخيفه.

104
00:05:57,791 --> 00:05:59,659
يجب أن أذهب إلى الدرس التالي.

105
00:05:59,726 --> 00:06:01,127
وبما أن واين ليس هناك،

106
00:06:01,528 --> 00:06:03,329
مطاردة أورلاندو مستمرة.

107
00:06:04,464 --> 00:06:05,464
هل يمكنني الضغط على زر؟

108
00:06:13,940 --> 00:06:17,243
مواردي محدودة،
لكني أفعل كل شيء

109
00:06:17,310 --> 00:06:18,745
لحماية طلابي.

110
00:06:32,092 --> 00:06:33,693
حصل عليه والده من وظيفته.

111
00:06:34,427 --> 00:06:36,229
- السرطان؟
- نعم.

112
00:06:36,296 --> 00:06:38,365
كان الرقيب نفسه مصابًا بالسرطان.

113
00:06:38,998 --> 00:06:41,334
لا شئ. لم يكن السرطان بعد كل شيء.

114
00:06:42,035 --> 00:06:43,203
ولكن تقريبا.

115
00:06:44,037 --> 00:06:45,171
كما لو كان لدي.

116
00:06:45,705 --> 00:06:47,073
بضع ساعات.

117
00:06:50,043 --> 00:06:51,311
واين بخير.

118
00:06:52,178 --> 00:06:53,913
لديك نقطة ضعف بالنسبة له.

119
00:06:54,280 --> 00:06:55,382
الأمر لا يتعلق بواين.

120
00:06:56,082 --> 00:06:57,484
أحد أفراد الأسرة ميت.

121
00:06:59,285 --> 00:07:00,520
توفي أرجوس اليوم.

122
00:07:02,389 --> 00:07:03,423
بلدي الراعي جحر.

123
00:07:04,057 --> 00:07:06,493
لقد كان كلبًا جيدًا. لقد كان مخلصا.

124
00:07:06,559 --> 00:07:09,429
لم يكن يحب الذهاب للتنزه
والذي كان عظيماً بالنسبة لي،

125
00:07:09,496 --> 00:07:11,097
لأني لا أحب الذهاب للتنزه

126
00:07:11,164 --> 00:07:14,300
ما هو مع الحيوانات الأليفة؟
الناس يقفون بأكياس خضراء

127
00:07:14,367 --> 00:07:16,236
وانتظر حتى يحدث خطأ ما.

128
00:07:16,302 --> 00:07:17,370
ًلا شكرا.

129
00:07:18,138 --> 00:07:20,273
ربما هناك شيء في الماء.

130
00:07:20,340 --> 00:07:22,642
لقد مرارا وتكرارا
غيرت طعام الكلب.

131
00:07:23,410 --> 00:07:24,477
ما الذي تتحدث عنه؟

132
00:07:24,611 --> 00:07:26,813
وهو الكلب الرابع خلال عامين.

133
00:07:28,248 --> 00:07:29,248
أرجوس,

134
00:07:30,116 --> 00:07:31,184
أرتميس،

135
00:07:32,318 --> 00:07:33,353
أماديوس،

136
00:07:34,387 --> 00:07:35,388
المشمش.

137
00:07:36,690 --> 00:07:39,526
أنت تعطي كلابك
أي نفس الحرف الأول.

138
00:07:41,528 --> 00:07:43,496
وهذا ما تحصل عليه من ذلك؟

139
00:07:44,397 --> 00:07:45,932
ما الخطأ الذي أفعله؟

140
00:07:46,032 --> 00:07:49,035
أربعة كلاب تتمتع بصحة جيدة
فجأة يسقط ميتا؟

141
00:07:50,070 --> 00:07:52,238
اللعنة، كما لو أنني ملعون!

142
00:07:53,773 --> 00:07:55,408
تعازي الصادقة.

143
00:07:58,478 --> 00:08:00,413
ربما أنت كذلك
سيد سيء.

144
00:08:25,505 --> 00:08:26,906
الفندق مقرف.

145
00:08:27,741 --> 00:08:29,676
مياه الدش ينتن

146
00:08:29,743 --> 00:08:31,544
البطانيات نتن.

147
00:08:31,945 --> 00:08:33,713
المنشفة ناعمة حقًا.

148
00:08:34,080 --> 00:08:36,082
الوقوف. نحن نذهب للسباحة.

149
00:08:36,149 --> 00:08:37,417
هذا لا يعمل.

150
00:08:37,484 --> 00:08:39,452
علينا أن نذهب إلى فلوريدا،

151
00:08:40,086 --> 00:08:41,287
احصل على السيارة.

152
00:08:41,354 --> 00:08:44,991
هيا، هو عليه
أول يوم مشمس منذ وقت طويل.

153
00:08:45,058 --> 00:08:47,594
أنا أستحق تان.
أنا أبدو مثل كعكة الحليب.

154
00:08:47,961 --> 00:08:49,562
رأيت الصحيفة.

155
00:08:49,596 --> 00:08:51,498
نحن مطلوبون.

156
00:08:51,965 --> 00:08:54,567
استرخي,
نحن لسنا بوني وكلايد.

157
00:08:55,435 --> 00:08:57,470
أنا أسبح في هذا البيكيني.

158
00:08:57,537 --> 00:08:59,606
إذا كنت لا تريد ذلك،
لا يمكن مساعدتك،

159
00:08:59,673 --> 00:09:01,141
ولكن يتم استخدام البيكيني.

160
00:09:19,025 --> 00:09:20,293
تبدو غير صحية.

161
00:09:21,294 --> 00:09:22,929
هل أنت أمير إنجلترا؟

162
00:09:23,296 --> 00:09:24,864
لم تسمع من قبل عن حمامات الطين؟

163
00:09:26,733 --> 00:09:27,733
لا.

164
00:09:29,035 --> 00:09:30,035
لا.

165
00:09:31,037 --> 00:09:32,072
أنا أمزح.

166
00:09:32,339 --> 00:09:34,040
من سيدخل هناك؟

167
00:09:44,551 --> 00:09:46,986
الفندق القذر رقم اثنين!

168
00:09:54,561 --> 00:09:56,730
لا أحد سوف يمارس الجنس هناك.

169
00:09:57,564 --> 00:09:59,599
- كيف حالك؟
- كيف حالك؟

170
00:09:59,699 --> 00:10:01,568
سأذهب إلى دايتونا لقضاء عطلة الربيع.

171
00:10:01,634 --> 00:10:04,137
أنا في جولة في الفندق الآن.

172
00:10:04,571 --> 00:10:05,705
إنها حفرة، نعم.

173
00:10:06,373 --> 00:10:09,275
ماذا تفعل الموتيلات اللعينة؟
أقل القرف؟

174
00:10:09,342 --> 00:10:10,677
عندما تسكر.

175
00:10:10,744 --> 00:10:12,479
لدينا قطارات اللباس الداخلي الوردي.

176
00:10:12,879 --> 00:10:13,879
شرب على طول.

177
00:10:15,548 --> 00:10:17,250
نعم رائع. حسنًا.

178
00:10:28,795 --> 00:10:29,795
هنا.

179
00:10:37,504 --> 00:10:39,139
انا بحاجة للتحدث معك.

180
00:10:39,205 --> 00:10:41,608
أورلاندو، ماذا... اخرج من هنا!

181
00:10:42,142 --> 00:10:43,777
أنا آسف. هل أنت مستعد؟

182
00:10:43,843 --> 00:10:45,311
لا، لم أكن...

183
00:10:45,378 --> 00:10:47,113
أنا فقط أجلس هنا.

184
00:10:47,180 --> 00:10:49,282
على المرحاض؟ مع الهواء السيئ؟

185
00:10:49,349 --> 00:10:51,785
كيف حالك؟
دخلت إلى مرحاض المعلم؟

186
00:10:53,486 --> 00:10:55,422
- بالمفتاح.
- إلى مرحاض المعلم؟

187
00:10:55,488 --> 00:10:56,656
اجلبه!

188
00:10:56,723 --> 00:10:58,692
حسنًا، هذا المكان ملكي.

189
00:10:58,758 --> 00:11:01,261
هذا هو المكان الوحيد بالنسبة لي.
إنه مقدس.

190
00:11:01,327 --> 00:11:02,228
الأمر يتعلق بواين.

191
00:11:02,295 --> 00:11:05,098
في هذه الحالة، اخرج من هنا!

192
00:11:05,165 --> 00:11:07,500
الولد يسبب ما يكفي من المتاعب.

193
00:11:07,567 --> 00:11:08,668
علينا أن نساعده.

194
00:11:08,735 --> 00:11:10,236
بالنسبة لك، تلك كانت الحياة

195
00:11:10,303 --> 00:11:12,505
من الصعب في الآونة الأخيرة دون حراس شخصيين،

196
00:11:12,572 --> 00:11:15,342
لكن لم يكن عليك فعل أي شيء
ما تحتاج واحد ل.

197
00:11:15,742 --> 00:11:17,544
انه في ورطة. حقيقي.

198
00:11:17,610 --> 00:11:18,610
هل تستطيع رؤيته.

199
00:11:19,646 --> 00:11:21,481
هؤلاء الرجال هم من بعده.

200
00:11:21,548 --> 00:11:22,449
يشترون الأندية.

201
00:11:22,515 --> 00:11:24,217
ربما هم لاعبي البيسبول.

202
00:11:24,417 --> 00:11:25,452
اقرأ هذا هنا.

203
00:11:29,422 --> 00:11:32,125
"القيادة إلى فلوريدا،
لقتل هذا الأحمق واين."

204
00:11:34,027 --> 00:11:36,429
يطاردونه مع البلطجية.
علينا أن نساعده.

205
00:11:36,629 --> 00:11:38,898
هل تعلم,
كم مرة أردت مساعدته؟

206
00:11:39,632 --> 00:11:41,067
كم مرة فكرت:

207
00:11:41,134 --> 00:11:43,470
"لقد لقي ذلك صدى لدى واين،

208
00:11:43,536 --> 00:11:45,105
والآن هو يتغير"

209
00:11:45,171 --> 00:11:47,207
فقط لكي يتجاهلني تمامًا

210
00:11:47,273 --> 00:11:50,276
وخلع أسنان الصبي؟
أو مع البوق؟

211
00:11:50,343 --> 00:11:52,178
إيتش بن فرتيج، أورلاندو.

212
00:11:52,245 --> 00:11:54,614
فلوريدا ليست بعيدة.
دعونا نذهب معا.

213
00:11:55,315 --> 00:11:57,617
- إنه يستمع إليك فقط.
- "معا".

214
00:11:57,851 --> 00:11:58,952
هل قال ذلك؟

215
00:11:59,486 --> 00:12:01,287
لا، لقد استنتجت ذلك من ذلك.

216
00:12:01,588 --> 00:12:03,256
"مشتق". يا رجل.

217
00:12:03,323 --> 00:12:04,524
اسمع يا أورلاندو.

218
00:12:04,591 --> 00:12:07,560
لن أقبل طفلاً عمره 16 عامًا
معك في رحلة.

219
00:12:07,627 --> 00:12:09,262
ألا تقرأ الجريدة؟

220
00:12:09,329 --> 00:12:11,031
هذا ليس شعبيا.

221
00:12:11,097 --> 00:12:12,499
ماذا عليك أن تفعل؟

222
00:12:12,999 --> 00:12:14,501
عطلة الربيع بعد يومين.

223
00:12:14,768 --> 00:12:17,237
ليس لديك زوجة
لا أطفال ولا صديقة.

224
00:12:17,303 --> 00:12:18,338
لا الكلاب.

225
00:12:18,371 --> 00:12:20,040
الجميع يعرف ذلك.
ليس هناك أي إساءة، ولكن...

226
00:12:20,607 --> 00:12:22,642
- ليس لديك شيء.
- كن حذرا فيما تقوله.

227
00:12:22,709 --> 00:12:24,144
لدي شيء.

228
00:12:24,210 --> 00:12:25,745
نعم يا سيد المعرفة.

229
00:12:26,012 --> 00:12:28,181
شيء مهم. لدي شيء.

230
00:12:28,248 --> 00:12:29,249
استنتج ذلك.

231
00:12:29,315 --> 00:12:30,750
حسنا، ماذا لديك؟

232
00:12:31,017 --> 00:12:33,386
Ich Halte eine Rede
أمام رؤساء الجامعات الآخرين،

233
00:12:33,453 --> 00:12:36,122
at a leadership conference.

234
00:12:36,189 --> 00:12:38,258
يبدو مملا، وهو كذلك.

235
00:12:38,324 --> 00:12:41,261
يجب أن أذهب إلى شارلوت لبضعة أيام،

236
00:12:41,327 --> 00:12:42,595
اترك الأمر لرجال الشرطة.

237
00:12:43,163 --> 00:12:45,298
ولاية كارولينا الشمالية هي
في الطريق إلى فلوريدا.

238
00:12:46,199 --> 00:12:47,834
أنت تعرف الجغرافيا.

239
00:12:50,103 --> 00:12:51,004
صديقك واين

240
00:12:51,037 --> 00:12:53,273
يمكن أن يعتني بنفسه جيدًا.

241
00:12:53,573 --> 00:12:56,643
لا أستطيع حتى أن أفعل ذلك
اعتني بكلابي.

242
00:13:04,551 --> 00:13:08,288
لديه مفتاح
سرقت إلى المرحاض.

243
00:13:11,257 --> 00:13:13,259
ما هي المشكلة؟ سيكون الأمر ممتعًا.

244
00:13:13,360 --> 00:13:15,695
دعونا لا نخرج.
يمكن التعرف علينا.

245
00:13:16,229 --> 00:13:18,431
من خلال الصور؟ لا أحد يتعرف علينا.

246
00:13:18,498 --> 00:13:21,067
الصورة قديمة جداً، وأنا أرتدي Osh-Koshs.

247
00:13:21,134 --> 00:13:22,802
ما السيء في الأمر،
البقاء في؟

248
00:13:22,869 --> 00:13:26,206
لدينا الذرة المحمصة. و قناة اتش بي او .

249
00:13:26,573 --> 00:13:27,574
""إتش بي أو""؟

250
00:13:27,640 --> 00:13:29,509
وجوهنا تذهب
من خلال المدينة.

251
00:13:29,642 --> 00:13:32,178
لا يمكننا أن نلتقي الآن
تكوين صداقات مع الغرباء.

252
00:13:55,168 --> 00:13:56,202
تم حل المشكلة.

253
00:13:56,269 --> 00:13:57,404
نحن نفعل ذلك مثل هذا.

254
00:13:57,470 --> 00:13:58,904
نجد التمويه.

255
00:13:58,905 --> 00:14:00,407
التظاهر بأنه شخص آخر.

256
00:14:00,473 --> 00:14:02,475
يجب أن تكون أفضل من الأمس.

257
00:14:02,542 --> 00:14:04,611
من الأفضل أن تكذب.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

258
00:14:04,678 --> 00:14:07,213
الجميع يكذبون أفضل منك.
أنت علامة الحقيقة.

259
00:14:07,280 --> 00:14:09,315
نحن نفعل ذلك بشكل مختلف.

260
00:14:09,382 --> 00:14:11,284
خذ شخصية من الفيلم الأخير

261
00:14:11,351 --> 00:14:12,752
أو كتاب قرأته

262
00:14:13,019 --> 00:14:15,188
قم بجزء
قصتهم لك.

263
00:14:16,589 --> 00:14:17,590
هل لديك شخصية؟

264
00:14:17,657 --> 00:14:18,992
الرقم أو شيء من هذا؟

265
00:14:19,059 --> 00:14:20,193
كونان؟

266
00:14:20,260 --> 00:14:22,262
- أوبراين؟
- البربري.

267
00:14:23,129 --> 00:14:24,464
هل لديه اسم العائلة؟

268
00:14:25,065 --> 00:14:26,066
لا، كونان فقط.

269
00:14:26,566 --> 00:14:28,535
لا يمكنك أن تقول في الحفلة:

270
00:14:28,601 --> 00:14:30,770
"كيف حالك؟ أنا كونان البربري."

271
00:14:31,471 --> 00:14:32,739
ولكن هذا سيكون رائعا.

272
00:14:33,006 --> 00:14:35,108
ربما لا تسمع ذلك كثيرًا

273
00:14:35,175 --> 00:14:36,543
لكنك تفكر كثيرًا.

274
00:14:36,609 --> 00:14:40,347
المفتاح هو،
ليقول كذبة كبيرة.

275
00:14:40,413 --> 00:14:42,449
الشيء المهم هو أنك تريد منهم أن يصدقوك.

276
00:14:42,515 --> 00:14:45,251
ثم تضع القليل من الهراء عليه.

277
00:14:45,318 --> 00:14:46,318
تفاصيل.

278
00:14:46,353 --> 00:14:48,154
لا شيء خاص،

279
00:14:48,221 --> 00:14:49,956
شيء لن يفكر فيه أحد.

280
00:14:50,490 --> 00:14:51,491
هل تحاول ذلك؟

281
00:14:52,625 --> 00:14:53,626
ليس حقيقيًا.

282
00:14:55,462 --> 00:14:57,530
أنا أنجليكا. هذا...

283
00:15:00,133 --> 00:15:01,133
جون؟

284
00:15:04,504 --> 00:15:05,505
جون...

285
00:15:08,742 --> 00:15:09,742
واين؟

286
00:15:11,978 --> 00:15:14,114
جون واين.

287
00:15:16,716 --> 00:15:19,019
نعم، آباؤنا أحبوا الغرب.

288
00:15:19,719 --> 00:15:21,721
أنت في فيلادلفيا
في مؤتمر.

289
00:15:22,355 --> 00:15:24,657
هل تعرف البالونات
الذي تضخمه في العروق،

290
00:15:24,724 --> 00:15:26,192
ضد النوبات القلبية؟

291
00:15:26,493 --> 00:15:28,361
يبيعونها. الى الاطباء.

292
00:15:29,095 --> 00:15:30,430
تنتجها شركتان.

293
00:15:30,730 --> 00:15:32,632
آباؤنا يعملون
لكل واحد منهم،

294
00:15:32,699 --> 00:15:35,235
لذلك هم المنافسين.

295
00:15:38,371 --> 00:15:40,040
أصيب والدي بنوبة قلبية.

296
00:15:42,409 --> 00:15:45,345
هل تريد أن تسكر معنا؟
جون واين؟

297
00:15:45,412 --> 00:15:46,680
جون واين!

298
00:15:49,516 --> 00:15:51,785
فقط حتى أفهم هذا بشكل صحيح.

299
00:15:52,419 --> 00:15:54,721
أنت يا ولي أمر الصبي
تمكين لي،

300
00:15:54,788 --> 00:15:56,623
شخص بالغ،
أنك لا تعرف،

301
00:15:56,690 --> 00:15:58,391
من لم يربي طفلاً

302
00:15:58,458 --> 00:16:01,494
حفيدك من خلال
لأخذ بعض الدول معك.

303
00:16:01,561 --> 00:16:04,164
مئات الأميال
في برج الثور المزعج،

304
00:16:04,230 --> 00:16:07,600
ليجد صديقه
الذي قد يكون مجرماً.

305
00:16:09,636 --> 00:16:11,571
كم من المال تحتاج للطعام؟

306
00:16:43,069 --> 00:16:44,270
الثدي لطيفة!

307
00:16:46,840 --> 00:16:47,840
ديل.

308
00:16:52,212 --> 00:16:54,014
هل يجب أن نتبادل مرة أخرى من فضلك؟

309
00:16:54,080 --> 00:16:56,216
عليك أن تركض بهذه الطريقة طوال المباراة.

310
00:16:57,384 --> 00:16:58,385
الأحمق.

311
00:16:59,619 --> 00:17:02,622
جحيمي الخاص .
لم أعد أحب اللعبة.

312
00:17:02,689 --> 00:17:06,493
ريان، لم يجبرك أحد
لأخذ الفطر. لقد أخذتها.

313
00:17:09,996 --> 00:17:10,997
يجب أن نذهب.

314
00:17:11,598 --> 00:17:13,233
نحن في منتصف اللعبة.

315
00:17:13,299 --> 00:17:14,968
تعال. يستريح.

316
00:17:15,235 --> 00:17:16,236
من هو التالي؟

317
00:17:17,070 --> 00:17:18,104
انجليكا.

318
00:17:18,171 --> 00:17:20,206
بالتأكيد أنجليكا.

319
00:17:20,640 --> 00:17:21,741
جيد.

320
00:17:22,208 --> 00:17:23,543
الحقيقة أم الجرأة؟

321
00:17:23,610 --> 00:17:26,246
أريد أن أحتفظ بقميصي، لذا...

322
00:17:27,881 --> 00:17:28,881
الحقيقة.

323
00:17:28,948 --> 00:17:32,085
دعونا نرى: ما هو المكان الأكثر جنونا
أين سبق لك أن مارست الجنس؟

324
00:17:32,986 --> 00:17:34,087
الأكثر جنونا؟

325
00:17:34,354 --> 00:17:35,488
يا إلهي.

326
00:17:36,056 --> 00:17:38,024
انتظر دقيقة.

327
00:17:38,725 --> 00:17:39,726
الأكثر جنونا.

328
00:17:40,694 --> 00:17:41,694
مفهوم.

329
00:17:42,395 --> 00:17:44,698
حلبة التزلج على الجليد. في الصيف. العام الماضي.

330
00:17:45,198 --> 00:17:46,866
بيتي ليس به مكيف

331
00:17:46,933 --> 00:17:48,702
عندما كان الجو حارا،
قرأت هناك.

332
00:17:48,835 --> 00:17:51,905
كان هناك صبي يعمل
وجعل الجليد سلسا،

333
00:17:52,005 --> 00:17:54,574
مع واحدة من تلك الآلات الكبيرة زامبوني.

334
00:17:54,641 --> 00:17:56,042
هل تعرفهم؟

335
00:17:56,609 --> 00:17:59,546
لقد كان مضحكا، على الرغم من أنه
أكبر مني بسنتين،

336
00:17:59,612 --> 00:18:02,515
رأى وراء الجزء
مثل طفل صغير.

337
00:18:05,118 --> 00:18:08,221
هو زامبوني
لأنه مكان مجنون لممارسة الجنس؟

338
00:18:12,258 --> 00:18:16,429
هذا كل شيء. هذه الفتاة
فازت الحقيقة أو الجرأة.

339
00:18:17,230 --> 00:18:19,966
حسناً، قل "اللعنة على زام"!

340
00:18:29,009 --> 00:18:30,009
بوب؟

341
00:18:37,984 --> 00:18:40,487
مهلا، تومي! الليلة إلى بروينز!

342
00:18:40,553 --> 00:18:42,522
أنا متأكد من أنك سوف تنتهي مرة أخرى.

343
00:18:43,123 --> 00:18:44,224
نعم بالطبع.

344
00:18:54,000 --> 00:18:55,235
أيمكننا أن تحدث؟

345
00:18:57,671 --> 00:19:01,141
سأقدم لك شيئا،
لكني بالكاد أحصل على أي زوار.

346
00:19:01,608 --> 00:19:03,510
لدي صودا قديمة أو موز.

347
00:19:03,576 --> 00:19:05,412
- سآخذ موزة.
-جاي.

348
00:19:06,012 --> 00:19:07,947
لحظة. واين بخير، حسنًا؟

349
00:19:08,381 --> 00:19:10,316
لقد قمت بحل قضية الكلب.

350
00:19:12,018 --> 00:19:14,654
- أنا آسف، ماذا؟
- لقد تابعت القرائن اليوم.

351
00:19:15,021 --> 00:19:17,101
لدي تقارير السموم
الطبيب البيطري الخاص بك

352
00:19:17,157 --> 00:19:19,059
باتريشيا من مكتب الطبيب الشرعي.

353
00:19:19,125 --> 00:19:21,561
تحقق من وجود مؤشرات الضوضاء
شاهدها جيرانك.

354
00:19:21,628 --> 00:19:24,297
وجدت تقارير المستشفى.
أجريت البحوث.

355
00:19:24,364 --> 00:19:26,099
لقد ساعدت.

356
00:19:26,166 --> 00:19:27,233
لديه ذلك.

357
00:19:28,001 --> 00:19:31,037
باختصار،
أنت لم تقتل كلابك.

358
00:19:31,504 --> 00:19:33,006
لقد كان جارك.

359
00:19:33,440 --> 00:19:34,674
- لقد تسممت.
- ماذا؟

360
00:19:34,741 --> 00:19:37,210
مضادات الاكتئاب. SSRI.

361
00:19:37,310 --> 00:19:39,245
اسمه على الوصفة.

362
00:19:40,013 --> 00:19:43,149
الشيء الجيد هو أنهم كانوا سعداء
قبل وفاتهم.

363
00:19:44,651 --> 00:19:45,651
مبتهج.

364
00:19:45,685 --> 00:19:49,289
ليس لدينا أي دافع
بخلاف الخيارات الواضحة.

365
00:19:49,656 --> 00:19:51,224
جارك لا يحبك

366
00:19:51,291 --> 00:19:52,726
إنه لا يحب الكلاب،

367
00:19:52,992 --> 00:19:54,527
أو أنه لقيط.

368
00:19:54,594 --> 00:19:59,032
أو أنه لم يتناول أدويته،
لأنه سمم كلابك به.

369
00:20:02,736 --> 00:20:04,137
لذلك لم أكن أنا.

370
00:20:05,605 --> 00:20:06,973
أنا لم أقتلها.

371
00:20:08,708 --> 00:20:11,311
بوب أندروز، العاهرة!
كان يجب أن أعرف.

372
00:20:11,378 --> 00:20:14,080
لقد فعل كلبي ذات مرة
تغوط على حديقته.

373
00:20:14,147 --> 00:20:16,549
لقد كان كلبًا، كان ذلك قبل أربعة كلاب.

374
00:20:16,850 --> 00:20:19,285
كان الشتاء، أصبت بالأنفلونزا،
خرج الكلب،

375
00:20:19,352 --> 00:20:21,688
أردت التخلص منهم
لكنني نسيت ذلك.

376
00:20:21,755 --> 00:20:23,256
ذلك الوغد!

377
00:20:24,257 --> 00:20:28,194
وأعتقد أنه كما تقول،
"الوغد" الذي تبحث عنه،

378
00:20:28,261 --> 00:20:31,531
هو في الواقع جارك الآخر،
بول تايلور.

379
00:20:33,266 --> 00:20:34,267
بول تايلور؟

380
00:20:35,035 --> 00:20:37,270
ماذا فعلت لذلك؟

381
00:20:37,337 --> 00:20:39,205
واستمعت إلى ثرثرته

382
00:20:39,272 --> 00:20:42,175
عن بروينز العظيم،
كل يوم لعين،

383
00:20:42,242 --> 00:20:44,377
ويقتل كلابي؟

384
00:20:45,712 --> 00:20:48,448
الآن بعد أن كان لديك الوقت،
لمعالجة ذلك

385
00:20:48,715 --> 00:20:50,984
أريد أن أكون معك
الحديث عن شيء مهم.

386
00:20:53,086 --> 00:20:56,556
أنا أقول ذلك للمرة الأخيرة.
ادخل إلى المنزل المتنقل، واسترخي.

387
00:20:57,157 --> 00:20:59,826
قلت
الفطر سيجعلني سعيدا!

388
00:21:09,669 --> 00:21:13,073
حسناً، جون واين،
لقد كنت هادئا بشكل رهيب

389
00:21:13,139 --> 00:21:14,741
ولم يأت دورك بعد.

390
00:21:15,008 --> 00:21:16,042
لا، لم يكن كذلك.

391
00:21:17,277 --> 00:21:19,012
أنت تبدو كرجل "الواجب".

392
00:21:20,513 --> 00:21:24,017
يمكنني أن أسميك سيسي،
إذا لم يكن الأمر كذلك، حسنا...

393
00:21:24,084 --> 00:21:25,185
الحقيقة.

394
00:21:27,654 --> 00:21:28,655
حسنًا يا أخي.

395
00:21:30,290 --> 00:21:32,726
ما هو الشيء الأكثر جنونا
الذي حدث لك من أي وقت مضى؟

396
00:21:33,193 --> 00:21:35,095
- نحن...
- فعلت في عيد الشكر

397
00:21:35,161 --> 00:21:36,961
لاعب السجل
دمر أخي.

398
00:21:39,466 --> 00:21:41,568
لم أقل أي شيء
لأنه سيصاب بالجنون

399
00:21:41,634 --> 00:21:43,536
لكنه عرف على الفور أنه أنا.

400
00:21:44,437 --> 00:21:46,706
نمت
عندما ضربني ذلك.

401
00:21:47,807 --> 00:21:50,210
كان أكبر منه بخمس سنوات، وكان الأمر سيئًا.

402
00:21:51,344 --> 00:21:54,347
كان والدي يعمل
لا أحد يستطيع أن يمنعه.

403
00:21:55,448 --> 00:21:57,917
كلما عاد إلى البيت
ورأيت مشغل الأسطوانات،

404
00:21:57,984 --> 00:22:01,321
لقد غضب
وضربوني مرة أخرى.

405
00:22:02,489 --> 00:22:03,823
ثم تعبت منه

406
00:22:03,890 --> 00:22:05,725
لذلك أخذت الأصفاد

407
00:22:05,992 --> 00:22:07,861
وربطته على السرير
قبل أن يستيقظ.

408
00:22:08,395 --> 00:22:09,829
لقد ضربته جيدًا.

409
00:22:10,430 --> 00:22:12,499
ثم لدي مشغل الأسطوانات
تحطمت تماما.

410
00:22:13,266 --> 00:22:14,934
ولكن الأصفاد خرجت.

411
00:22:15,468 --> 00:22:17,237
لقد ألقى بي إلى أسفل الدرج

412
00:22:17,270 --> 00:22:19,572
وكان خائفا
أنه قتلني

413
00:22:19,639 --> 00:22:22,008
لأنني لم أستيقظ بعد الآن.
اتصل بسيارة إسعاف.

414
00:22:23,176 --> 00:22:24,878
قال الطبيب
سأكون معجزة

415
00:22:24,944 --> 00:22:27,213
لأنني كنت ميتاً لمدة دقيقتين كاملتين.

416
00:22:27,280 --> 00:22:30,750
لكن لم أعلم ماذا حدث،
لأنني كنت ميتا.

417
00:22:33,453 --> 00:22:34,454
القرف.

418
00:22:34,788 --> 00:22:36,156
هراء.

419
00:22:36,523 --> 00:22:39,459
هذا ليس صحيحا.
وهذا مستحيل علميا.

420
00:22:39,526 --> 00:22:41,027
إنها مجرد لعبة.

421
00:22:41,094 --> 00:22:43,730
الحقيقة أو الجرأة.
ليس كذبة أو واجب.

422
00:22:43,797 --> 00:22:45,432
إنه كاذب.

423
00:22:56,810 --> 00:22:58,178
هل كان ولداً جيداً؟

424
00:22:59,479 --> 00:23:01,181
نعم. وكان من الصالحين.

425
00:23:01,748 --> 00:23:03,049
أذكى مما بدا عليه.

426
00:23:03,683 --> 00:23:06,886
فإذا أخطأ فقد حصل عليه
تشكلت بعد فترة من الوقت

427
00:23:06,986 --> 00:23:10,357
ولكن هذا ينطبق على الجميع، بطريقة أو بأخرى.

428
00:23:12,692 --> 00:23:13,960
سأفتقده.

429
00:23:14,194 --> 00:23:16,029
أنت لا تصدق
أنه يعود؟

430
00:23:16,463 --> 00:23:17,731
العودة؟ من ماذا؟

431
00:23:19,199 --> 00:23:21,434
انتظر، نحن نتحدث عن واين، أليس كذلك؟

432
00:23:21,501 --> 00:23:23,403
أنا أتحدث عن أرجوس، كلبي.

433
00:23:26,439 --> 00:23:28,675
سمعت الكثير عن الصبي اليوم.

434
00:23:29,776 --> 00:23:31,344
هناك الكثير من الأشياء التي يصعب تصديقها.

435
00:23:33,013 --> 00:23:35,015
وأتساءل ماذا أصدق.

436
00:23:35,749 --> 00:23:38,318
لا أريد أن أكذب،
العديد من هذه القصص صحيحة.

437
00:23:39,019 --> 00:23:41,154
إذا كان التحقيق الخاص بك
على أساس فقط

438
00:23:41,221 --> 00:23:42,756
ماذا يوجد في ملفات الشرطة الخاصة بك،

439
00:23:42,789 --> 00:23:44,457
وعلى استطلاعات رأي السكان،

440
00:23:44,524 --> 00:23:47,460
يجب عليك فقط أن تبحث عنه
وقفل.

441
00:23:47,527 --> 00:23:50,563
كنت سأحصل عليه في كثير من الأحيان
يمكن طردهم من المدرسة.

442
00:23:50,630 --> 00:23:54,434
لكن سأخبرك بماذا،
الصبي لم يحصل على فرصة.

443
00:23:54,501 --> 00:23:56,369
لقد سحب بطاقة الحمار في كل مرة.

444
00:23:56,436 --> 00:23:59,639
يمكنني الاستمرار في المحاولة
ليغرس فيه حكمة الحياة،

445
00:23:59,673 --> 00:24:03,376
ولكن طالما أنه لا يحصل على استراحة حقيقية
أو يحدث له شيء جيد..

446
00:24:05,779 --> 00:24:06,813
لا فكرة.

447
00:24:09,382 --> 00:24:10,984
العالم قاس.

448
00:24:13,586 --> 00:24:15,255
اللعنة الحق.

449
00:24:28,268 --> 00:24:30,904
كم باقي لك من الاجازة ؟

450
00:24:42,582 --> 00:24:43,650
هل نفعل هذا الآن؟

451
00:24:44,818 --> 00:24:45,518
واين.

452
00:24:45,785 --> 00:24:47,921
استمع لأختك.
لا تقتل نفسك.

453
00:24:50,023 --> 00:24:51,191
الحقيقة أم الجرأة؟

454
00:24:53,660 --> 00:24:55,228
نعم. واجب. ماذا لديك؟

455
00:24:56,363 --> 00:24:58,098
خذ دراجة الفتاة،

456
00:24:58,498 --> 00:25:00,133
اقتحام إحدى الغرف في الطابق العلوي،

457
00:25:00,700 --> 00:25:02,836
والقفز عبر النافذة معها
في حوض السباحة.

458
00:25:05,171 --> 00:25:06,806
واضح. أنا لا أفعل ذلك أبدا.

459
00:25:07,240 --> 00:25:09,075
ماذا اتصلت بي من قبل؟

460
00:25:09,142 --> 00:25:10,142
سيسي؟

461
00:25:11,611 --> 00:25:14,981
أنا لا أفعل ذلك. أنا لست واهن،
ولكن ليس احمق.

462
00:25:15,148 --> 00:25:17,417
فقط لأنك كاذب،
لا تراهن،

463
00:25:17,484 --> 00:25:20,320
أنه لا يوجد أحد واضح الرأس
سوف يدخل.

464
00:25:20,520 --> 00:25:24,157
لذا ضعها في كذبك،
الحمار غزر.

465
00:25:31,031 --> 00:25:32,399
لا. إنه في حالة سكر فقط.

466
00:25:40,273 --> 00:25:41,741
عليه أن يكون سعيدا.

467
00:25:42,008 --> 00:25:43,677
أو يكون أقل من احمق.

468
00:25:59,926 --> 00:26:01,161
ما هو اسم الرجل؟

469
00:26:02,128 --> 00:26:03,128
لا فكرة.

470
00:26:03,396 --> 00:26:06,466
الحيوانات الأكثر خطورة تغادر
بسرعة كبيرة من خلال النظام، لذلك...

471
00:26:06,800 --> 00:26:07,800
مهلا يا صديقي.

472
00:26:08,068 --> 00:26:10,403
ماذا عن واحد
كلابنا الأخرى؟

473
00:26:10,470 --> 00:26:12,572
لأن هذا الشخص ليس اجتماعيًا جدًا.

474
00:26:12,639 --> 00:26:16,443
خطر العض، يكره الغرباء،
غير آمنة مع الأطفال.

475
00:26:16,509 --> 00:26:18,011
يكرهني كثيرا أيضا.

476
00:26:19,312 --> 00:26:20,814
سوف نضعه في النوم.

477
00:26:25,218 --> 00:26:27,053
هل تؤمن بالفرص الثانية؟

478
00:26:28,888 --> 00:26:30,623
حسنًا، سأقوم بإعداد Slap Cup.

479
00:26:30,657 --> 00:26:33,593
كان والديك
غنية من الشيء البالون؟

480
00:26:34,728 --> 00:26:36,196
من أين أتيت حتى؟

481
00:26:36,329 --> 00:26:38,531
أخبر أخيك
إنه واهن ضخم.

482
00:26:49,009 --> 00:26:50,343
بحق الجحيم؟

483
00:26:51,077 --> 00:26:52,278
اللعنة جون...

484
00:26:52,345 --> 00:26:53,413
واين!

485
00:27:03,556 --> 00:27:04,691
لقد أخذت القرف.

486
00:27:08,094 --> 00:27:10,663
اتصلت برجال الشرطة.
ابق حيث أنت.

487
00:27:11,231 --> 00:27:12,699
- دعنا نذهب.
- اللعنة! يذهب.

488
00:27:13,733 --> 00:27:16,236
هل هذه فكرتك عن غير واضحة؟

489
00:27:16,703 --> 00:27:17,570
القرف!

490
00:27:17,637 --> 00:27:19,406
- يذهب!
- يذهب.

491
00:27:22,242 --> 00:27:23,476
واين، انزل.

492
00:27:24,577 --> 00:27:25,645
لا حركة!

493
00:27:29,015 --> 00:27:30,250
نحن بحاجة إلى أشياءنا.

494
00:27:32,519 --> 00:27:35,255
نحن نعلم أن الجميع في عربة سكن متنقلة.

495
00:27:36,322 --> 00:27:37,524
هل هناك أي شخص آخر؟

496
00:27:54,007 --> 00:27:55,975
لم أفعل ذلك
ما قلته.

497
00:27:56,576 --> 00:27:58,144
على الزامبوني؟ نعم؟

498
00:28:00,680 --> 00:28:01,680
نعم.

499
00:28:03,083 --> 00:28:06,486
أو في مكان آخر.

500
00:28:06,553 --> 00:28:08,121
ليس هذا أي من عملك.

501
00:28:08,722 --> 00:28:11,157
حسنا، أنتم جميعا كبار بما فيه الكفاية
للشرب.

502
00:28:11,224 --> 00:28:12,425
هذا ليس من شأني،

503
00:28:12,492 --> 00:28:15,428
ولكن أخوك هو
أحمق حقيقي، هاه؟

504
00:28:15,995 --> 00:28:17,197
لا أعتقد ذلك.

505
00:28:20,500 --> 00:28:22,335
انتظر، هل كان ذلك...

506
00:28:23,136 --> 00:28:26,072
لقد كذبت
أيها الوغد المتستر.

507
00:28:26,139 --> 00:28:27,173
ينظر.

508
00:28:27,707 --> 00:28:29,576
- هل أنت تحت تأثير المخدرات؟
- نعم.

509
00:28:29,642 --> 00:28:31,678
فقط الشيء مع مشغل التسجيل.

510
00:28:31,745 --> 00:28:33,246
لقد اخترعت ذلك.

511
00:28:37,317 --> 00:28:39,586
لماذا ضربك أخوك؟

512
00:28:42,288 --> 00:28:43,423
لا فكرة.

513
00:28:44,457 --> 00:28:45,692
هكذا كان.

514
00:28:46,292 --> 00:28:48,028
وكانت تلك آخر مرة رأيته.

515
00:28:48,461 --> 00:28:50,196
أخذه والدي إلى المهمة

516
00:28:50,263 --> 00:28:51,698
عندما رآني أتألم.

517
00:28:52,032 --> 00:28:53,066
ثم هرب.

518
00:28:54,267 --> 00:28:56,736
سمعت بعد أسابيع
سيكون في مشاة البحرية.

519
00:28:59,372 --> 00:29:00,573
أنا فعلت هذا.

520
00:29:01,608 --> 00:29:02,942
كنت أمزح معك.

521
00:29:04,444 --> 00:29:05,444
نعم.

522
00:29:06,513 --> 00:29:07,981
نعم فعلت.

523
00:29:11,618 --> 00:29:14,354
لم نجد أي مخدرات في المقطورة أيضاً؟

524
00:29:15,221 --> 00:29:16,423
علينا أن نذهب.

525
00:29:16,956 --> 00:29:17,957
إنه هناك.

526
00:29:19,192 --> 00:29:20,192
ذلك الصبي هناك؟

527
00:29:24,431 --> 00:29:25,498
قف!

528
00:29:26,433 --> 00:29:28,201
سأساعدك. تعال معي.

529
00:29:30,704 --> 00:29:32,372
لا تملكهم.
مطاردة سيرا على الأقدام.

530
00:29:47,454 --> 00:29:48,454
شرطة!

531
00:29:57,230 --> 00:30:01,001
نافذة مكسورة. المشتبه بهم يهربون
على الطريق شمالا.

532
00:30:01,334 --> 00:30:04,070
إحضار السيارة خلف الفندق.
أنا أركض خلفه.

533
00:30:05,005 --> 00:30:06,206
إضافي!

534
00:30:06,673 --> 00:30:08,341
إضافي! يذهب!

535
00:30:18,585 --> 00:30:20,153
لقد تبولت هنا.

536
00:30:28,628 --> 00:30:29,629
بول؟

537
00:30:31,831 --> 00:30:32,866
لديك زوار.

538
00:30:37,237 --> 00:30:38,271
اسمح لي، واين.

539
00:30:41,675 --> 00:30:43,443
هذا هو المدير كول.

540
00:30:44,411 --> 00:30:45,578
كن خارجا بحلول الساعة 6.

541
00:30:47,047 --> 00:30:48,214
نحن ذاهبون إلى فلوريدا.

542
00:30:49,816 --> 00:30:53,653
أورلاندو، أخبر جدتك
أحتاج إلى 300 دولار.

543
00:30:59,459 --> 00:31:01,861
لا!

544
00:31:02,162 --> 00:31:03,163
ماذا؟ ما أخبارك؟

545
00:31:07,233 --> 00:31:08,268
لقد سرقت المال.

546
00:31:10,203 --> 00:31:11,203
القرف!

547
00:31:13,340 --> 00:31:14,340
علينا أن نذهب.

548
00:31:18,478 --> 00:31:19,478
القرف!

549
00:31:24,384 --> 00:31:27,087
أوكالا، فلوريدا

550
00:32:02,655 --> 00:32:04,124
السياح سخيف.

551
00:32:11,464 --> 00:32:13,667
غالبًا ما تتوقف عند منزل والدتك

552
00:32:23,009 --> 00:32:24,110
تبدأ اللعبة.

553
00:32:28,548 --> 00:32:29,616
دعونا نبدأ.

554
00:32:35,121 --> 00:32:38,625
دعونا نبدأ، ريجي!

555
00:32:49,135 --> 00:32:50,135
الأحمق!

556
00:32:52,205 --> 00:32:54,007
موظر! القرف! اللعنة قبالة!

557
00:32:59,913 --> 00:33:00,913
اللعنة عليكم جميعا!

558
00:33:13,593 --> 00:33:15,028
مستنقع!

559
00:33:25,005 --> 00:33:25,705
في المرة القادمة...

560
00:33:25,772 --> 00:33:27,774
لا تصدق تلك العاهرة
سرق منا.

561
00:33:28,208 --> 00:33:29,209
نحن بحاجة الى المال.

562
00:33:29,275 --> 00:33:30,510
هل يمكننا العمل؟

563
00:33:30,577 --> 00:33:32,045
ماذا عن الصبي، واين؟

564
00:33:32,112 --> 00:33:33,380
لدي شعور من هذا القبيل.

565
00:33:33,446 --> 00:33:35,015
- سوف نجده.
- ولها.

566
00:33:35,081 --> 00:33:36,492
علمتني أمي
من أجل البقاء.

567
00:33:36,516 --> 00:33:37,516
أنت لا تسرق، أليس كذلك؟

568
00:33:37,550 --> 00:33:39,285
يفتقد!

569
00:33:39,452 --> 00:33:41,221
كيف كان شكله؟ يومك؟

570
00:33:42,489 --> 00:33:44,791
الجميع غير ودية
والرئيس يكرهني.

571
00:33:45,291 --> 00:33:46,292
ماذا يفعلون معهم؟

572
00:33:46,726 --> 00:33:47,726
القرف!

573
00:33:48,061 --> 00:33:49,939
وقال انه لن يتذكر حتى غدا
في عيد ميلادنا.

574
00:33:49,963 --> 00:33:52,432
- فطائر مجانية!
- فطائر مجانية!

575
00:33:52,499 --> 00:33:54,834
- دعونا ركلة الحمار الأب.
- في أي!