1
00:00:01,001 --> 00:00:02,678
هذا العرض ليس كذلك
مناسبة لجميع المشاهدين.

2
00:00:02,702 --> 00:00:04,222
أنه يحتوي على محتوى للبالغين.

3
00:00:34,467 --> 00:00:36,202
علينا أن ننام أيضاً!

4
00:00:38,038 --> 00:00:39,706
مؤخرتي تؤلمني!

5
00:00:48,248 --> 00:00:49,382
مؤخرتي تؤلمني.

6
00:00:59,926 --> 00:01:00,926
القرف!

7
00:01:03,997 --> 00:01:05,637
مرحبًا بكم في رود آيلاند
دولة المحيط

8
00:01:09,502 --> 00:01:12,005
سوف ننام في نهاية المطاف، أليس كذلك؟

9
00:01:12,739 --> 00:01:14,407
يجب أن ننام قريبا!

10
00:01:16,276 --> 00:01:17,777
الساق اللعينة.

11
00:01:20,046 --> 00:01:21,114
القرف.

12
00:01:28,655 --> 00:01:29,756
هذا هو

13
00:01:30,790 --> 00:01:32,092
لمؤخرتك.

14
00:01:52,012 --> 00:01:53,146
ما هذا؟

15
00:01:54,347 --> 00:01:55,615
إفطار.

16
00:01:55,682 --> 00:01:58,385
لقد أعددت الإفطار.

17
00:01:59,185 --> 00:02:01,988
جيد. أنا آكل
لا اللحوم المجففة مرة أخرى.

18
00:02:06,192 --> 00:02:07,694
- شكرًا.
- بكل سرور.

19
00:02:09,429 --> 00:02:10,530
هل هذا الدجاج؟

20
00:02:11,364 --> 00:02:12,499
لا يا أرنب.

21
00:02:14,167 --> 00:02:16,403
- ماذا قلت؟
- أرنب.

22
00:02:21,274 --> 00:02:22,509
ماذا بحق الجحيم، واين؟

23
00:02:27,781 --> 00:02:30,350
الفصل الثاني

24
00:02:31,451 --> 00:02:34,020
لا كهنة

25
00:02:34,821 --> 00:02:37,390
بروكتون، ماساتشوستس

26
00:02:37,457 --> 00:02:38,758
مركز الشرطة

27
00:02:39,526 --> 00:02:40,694
حسنا.

28
00:02:44,531 --> 00:02:46,132
لدينا محترف...

29
00:02:46,766 --> 00:02:48,368
انتظر، ليس لدي...

30
00:02:48,435 --> 00:02:49,736
وهذا أمر طبيعي تماما.

31
00:02:49,803 --> 00:02:51,371
لا تقل شيئا. أفهم.

32
00:02:51,438 --> 00:02:52,672
اسمع يا جاي...

33
00:02:52,739 --> 00:02:54,641
سأذهب إلى غرفة الأدلة

34
00:02:54,708 --> 00:02:56,309
- قف.
- لقد امتدت أولا ...

35
00:02:56,376 --> 00:02:57,376
جاي!

36
00:02:58,745 --> 00:03:00,513
لقد فحصت نفسي،

37
00:03:02,248 --> 00:03:03,483
على السرطان.

38
00:03:04,651 --> 00:03:06,519
هل أنت مصاب بالسرطان؟

39
00:03:06,586 --> 00:03:08,221
أنا لم أقل ذلك.

40
00:03:08,288 --> 00:03:11,825
عمتي ليندا كانت مصابة بالسرطان.
لا أستطيع تحمل ذلك مرتين.

41
00:03:11,891 --> 00:03:13,693
- اسمع...
- العالم كابوس.

42
00:03:13,760 --> 00:03:16,262
- كابوس سخيف.
- جاي!

43
00:03:17,063 --> 00:03:18,365
من فضلك اشرح لي

44
00:03:19,032 --> 00:03:22,302
لماذا إقتحمت هنا هكذا؟

45
00:03:23,470 --> 00:03:24,537
أنا آسف.

46
00:03:25,372 --> 00:03:27,607
بوبي لوسيتي ينتظر في الخارج.

47
00:03:28,241 --> 00:03:31,077
أنت تعرفه،
لقيط رهيب.

48
00:03:31,144 --> 00:03:33,380
سأبقيها قصيرة:
جاء صبي إلى منزله

49
00:03:33,446 --> 00:03:36,249
وربما لديه ذلك
وهاجم أولاده

50
00:03:36,316 --> 00:03:38,118
وخطفوا ابنته.

51
00:03:38,585 --> 00:03:40,754
ربما هي كذلك
هرب مع الصبي.

52
00:03:41,021 --> 00:03:45,392
ولكن بغض النظر عن ذلك، فهي في الخامسة عشرة من عمرها،
لذلك لدينا مشكلة.

53
00:03:48,194 --> 00:03:50,663
أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك
استمنى؟

54
00:04:07,681 --> 00:04:10,450
إذن، هنا نجلس الآن.

55
00:04:11,384 --> 00:04:12,384
نعم.

56
00:04:16,456 --> 00:04:18,024
الثدي

57
00:04:20,994 --> 00:04:22,328
هل تعرف ماذا تريد؟

58
00:04:22,395 --> 00:04:23,263
نعم.

59
00:04:23,363 --> 00:04:24,363
اه القهوة.

60
00:04:24,397 --> 00:04:25,765
قهوة؟ كم عمرك؟

61
00:04:26,199 --> 00:04:27,600
ليس لدي أي فكرة، ماذا عنك؟

62
00:04:27,667 --> 00:04:29,469
أنت صغير جدًا لتناول القهوة.

63
00:04:29,536 --> 00:04:31,671
وأنت كبير في السن على هذا المختنق.

64
00:04:31,738 --> 00:04:34,007
لكن القلب يريد
أليس كذلك يا تريسي؟

65
00:04:37,844 --> 00:04:38,878
قهوة. أنت؟

66
00:04:42,415 --> 00:04:43,415
قهوة.

67
00:04:45,151 --> 00:04:47,120
شكرا تريسي.

68
00:04:49,322 --> 00:04:50,490
سآخذ الفطائر.

69
00:04:51,157 --> 00:04:52,425
- هل هم أي خير؟
- الفطائر؟

70
00:04:52,492 --> 00:04:54,127
نعم. هل هم جيدون؟

71
00:04:54,194 --> 00:04:56,796
- ألم تأكل واحدة من قبل؟
- أنا لا أعتقد.

72
00:04:57,063 --> 00:04:59,666
يسوع المسيح.
أنت مثل Stone Age Junior.

73
00:05:00,266 --> 00:05:02,335
- ما هذا؟
- فيلم.

74
00:05:02,402 --> 00:05:04,237
لقد قمت بالفعل
رأيت فيلما، أليس كذلك؟

75
00:05:04,304 --> 00:05:06,740
- نعم لدي.
- مفهوم.

76
00:05:07,007 --> 00:05:09,209
هذا هو المكان الذي يجد فيه رجل الهوبيت
من سيد الخواتم

77
00:05:09,275 --> 00:05:12,178
رجل الكهف المتجمد,
يذيبه،

78
00:05:12,245 --> 00:05:15,248
ولكن رجل الكهف
لا يعرف العالم الحديث،

79
00:05:15,315 --> 00:05:17,951
لذلك يظهر له الرجل الهوبيت،
كيفية التزلج.

80
00:05:21,521 --> 00:05:22,655
ما هو سيد الخواتم؟

81
00:05:23,123 --> 00:05:24,357
القرف المقدس.

82
00:05:27,193 --> 00:05:29,696
حسنًا، أخبرني
خطوة بخطوة.

83
00:05:29,763 --> 00:05:33,033
نعم. الولد عمره 16 أو 17 سنة تقريبا

84
00:05:33,099 --> 00:05:35,001
اقتحام منزلي.

85
00:05:35,068 --> 00:05:36,603
يهاجم أولادي هناك،

86
00:05:36,670 --> 00:05:40,040
يدمر ذروة جيدة
ويعض أنفي.

87
00:05:40,106 --> 00:05:41,641
- سماء.
- نعم.

88
00:05:41,708 --> 00:05:45,078
والآن الوغد الصغير
الله أعلم أين

89
00:05:45,145 --> 00:05:47,280
مع ابنتي
والله أعلم ماذا.

90
00:05:47,614 --> 00:05:48,715
هذا ليس جيدا.

91
00:05:48,782 --> 00:05:50,450
لا شيء يا شيرلوك.

92
00:05:50,517 --> 00:05:52,252
هل تضع شخص ما عليه؟

93
00:05:52,318 --> 00:05:54,020
لأنني كنت أشاهد خط التاريخ

94
00:05:54,087 --> 00:05:55,588
وهم يقولون
أول 48 ساعة

95
00:05:55,655 --> 00:05:57,290
سيكون الأكثر أهمية.

96
00:05:58,191 --> 00:05:59,191
البنغو.

97
00:06:00,026 --> 00:06:02,262
البنغو ماذا؟ هل لديك أي شيء؟

98
00:06:02,328 --> 00:06:04,664
الحياة ترمينا
أشياء غير متوقعة تأتي في طريقك.

99
00:06:05,632 --> 00:06:09,202
إذا بقينا على المسار و تحلينا بالشجاعة...

100
00:06:11,504 --> 00:06:12,706
كيف في الدنيا...

101
00:06:16,643 --> 00:06:19,045
لقد حصلت على كلمتي يا سيد لوسيتي.

102
00:06:19,479 --> 00:06:21,247
سأجد كلبك.

103
00:06:21,614 --> 00:06:23,683
- كلب؟
- هذه أختنا.

104
00:06:23,750 --> 00:06:25,652
نحن نتحدث عن ابنتي.

105
00:06:27,087 --> 00:06:28,421
كل شيء سيكون على ما يرام.

106
00:06:36,062 --> 00:06:37,573
نحن نؤكد موعدك
الساعة 11:00 صباحًا يوم 20 مارس 2018

107
00:06:37,597 --> 00:06:39,099
الأحمق اللعينة!

108
00:06:42,769 --> 00:06:44,771
إذن مات بالأمس؟

109
00:06:45,338 --> 00:06:46,338
نعم.

110
00:06:46,639 --> 00:06:49,476
هل ستعود لحضور الجنازة؟

111
00:06:53,113 --> 00:06:54,113
لا.

112
00:06:55,348 --> 00:06:57,717
- لا أعتقد ذلك.
- لكنك لا تريده

113
00:06:57,784 --> 00:06:59,252
ارتداء بدلة؟

114
00:06:59,652 --> 00:07:02,389
حماقة كاهن
عن الله؟

115
00:07:05,358 --> 00:07:09,195
لدي هو والمنزل
صب بالبنزين وأضرم النار فيه.

116
00:07:12,332 --> 00:07:13,400
جيد.

117
00:07:14,367 --> 00:07:16,002
لذلك لا يوجد كاهن.

118
00:07:27,280 --> 00:07:28,615
لذا...

119
00:07:29,983 --> 00:07:31,751
- السيارة.
- سيارة والدي؟

120
00:07:32,018 --> 00:07:33,420
الذي يقول الثدي.

121
00:07:33,486 --> 00:07:36,990
الذي طلبته مني في منتصف الليل
لقد انسحبت من المنزل للحصول عليه.

122
00:07:37,057 --> 00:07:38,058
هل هو في فلوريدا؟

123
00:07:39,192 --> 00:07:41,161
- أنا متأكد تماما.
- متأكد؟

124
00:07:41,261 --> 00:07:43,563
هل تعرف أين علينا أن نذهب؟
هل لديك عنوان؟

125
00:07:44,197 --> 00:07:46,599
المدينة. أو بلدة صغيرة. نعم.

126
00:07:49,769 --> 00:07:51,338
لا بد لي من الذهاب إلى المرحاض.

127
00:08:02,115 --> 00:08:03,683
هيا أيها القرف.

128
00:08:18,665 --> 00:08:19,666
واين!

129
00:08:22,569 --> 00:08:23,703
تعال الى هنا.

130
00:08:29,242 --> 00:08:32,278
- ما أخبارك؟
- عليك أن تشتري لي سدادات قطنية.

131
00:08:33,646 --> 00:08:35,115
أنا...

132
00:08:35,181 --> 00:08:37,384
لا أعرف ما هو حشا؟

133
00:08:37,450 --> 00:08:40,320
نعم، أعرف ما هذا.

134
00:08:40,387 --> 00:08:42,555
وإلا سأحزم بعضًا منه،
أعتقد أنني نسيت.

135
00:08:42,622 --> 00:08:46,126
لذا يرجى الذهاب إلى المتجر
وشراء لي بعض.

136
00:08:46,192 --> 00:08:48,028
والسراويل. بنطال رياضي.

137
00:08:48,094 --> 00:08:49,295
نعم انا...

138
00:08:51,464 --> 00:08:54,534
هذه هي سراويلي الوحيدة،
وهي تبدو كما فعلت في Saw.

139
00:08:56,336 --> 00:08:58,138
اللعنة، واين، اذهب فحسب.

140
00:09:00,640 --> 00:09:02,042
القرف.

141
00:09:06,613 --> 00:09:08,148
نظافة المرأة

142
00:09:14,788 --> 00:09:16,022
مرحبا بكم في طقوس الصحة.

143
00:09:16,723 --> 00:09:18,091
أنا أتفرج فقط.

144
00:09:19,025 --> 00:09:20,326
أنا حقا أحب مواد التشحيم.

145
00:09:33,973 --> 00:09:35,375
لأمك أو أختك؟

146
00:09:39,145 --> 00:09:40,413
لفتاة.

147
00:09:41,448 --> 00:09:42,615
صديقتي الحميمة.

148
00:09:43,616 --> 00:09:44,617
إنها فتاة.

149
00:09:44,684 --> 00:09:46,519
آمل ذلك، وإلا فلن ينجح الأمر.

150
00:09:47,387 --> 00:09:48,421
لا شئ.

151
00:09:48,755 --> 00:09:50,056
ما مدى سوء حالها؟

152
00:09:51,524 --> 00:09:52,524
دورتك الشهرية؟

153
00:09:53,226 --> 00:09:55,428
أريد أن أعرف ذلك
عندما تحتاج إلى الأشخاص المناسبين.

154
00:09:55,628 --> 00:09:57,530
قالت كما في المنشار.

155
00:09:57,797 --> 00:09:58,965
ثم سوبر زائد.

156
00:09:59,432 --> 00:10:00,533
شكرًا.

157
00:10:01,234 --> 00:10:02,435
أنت لا تجيب؟

158
00:10:02,502 --> 00:10:05,171
- غير مسموح لي في العمل.
- لا تكذب.

159
00:10:07,474 --> 00:10:08,475
ما الذي تحدق فيه؟

160
00:10:08,975 --> 00:10:10,910
جاك مع شخص آخر.

161
00:10:11,511 --> 00:10:12,545
اذهب يا فتى.

162
00:10:12,612 --> 00:10:14,080
هذا جيّد.

163
00:10:16,249 --> 00:10:18,018
اسمعي أيتها العاهرة اللعينة.

164
00:10:22,722 --> 00:10:24,224
اسمع يا اللعنة...

165
00:10:24,290 --> 00:10:25,525
انظر إلي!

166
00:10:25,592 --> 00:10:27,427
عندما أكتب لك...

167
00:10:27,494 --> 00:10:30,663
أنا أيضا آخذ قفل الدراجة
ومضرب الألمنيوم.

168
00:10:32,332 --> 00:10:35,035
سأقتلك! أيها الأحمق!

169
00:10:35,201 --> 00:10:36,803
ليست دراجتي! طفلي!

170
00:10:37,404 --> 00:10:39,039
لو سمحت!

171
00:10:39,539 --> 00:10:40,979
أود أن أعود الخفافيش.

172
00:10:48,748 --> 00:10:50,750
ديل، هذا أنا. واين.

173
00:10:51,351 --> 00:10:53,486
لدي الأشياء.

174
00:11:04,164 --> 00:11:05,198
ديل؟

175
00:11:20,513 --> 00:11:22,349
ربما لن تعود.

176
00:11:22,649 --> 00:11:24,050
- المزيد من القهوة؟
- لا.

177
00:11:24,117 --> 00:11:26,553
ملعون! القرف! القرف! ولد!

178
00:11:26,619 --> 00:11:28,288
- لم يكن ذلك مؤلما؟
- نعم.

179
00:11:28,355 --> 00:11:30,290
فجأة لم تعد تحب القهوة؟

180
00:11:30,357 --> 00:11:32,092
لم يسبق لي أن فعلت ذلك
شرب شيئا أسوأ.

181
00:11:32,158 --> 00:11:33,760
شربت ثلاثة أكواب.

182
00:11:35,095 --> 00:11:36,229
القرف.

183
00:11:36,696 --> 00:11:38,531
أنت واقع في الحب معها.

184
00:11:40,266 --> 00:11:42,235
بقدر ما لا أحبها..

185
00:11:42,435 --> 00:11:43,435
حسنا.

186
00:11:45,372 --> 00:11:48,208
هل لديها مكان للتراجع،
عندما تجادل؟

187
00:11:48,575 --> 00:11:50,377
هل تحب الزهور أو المجوهرات؟

188
00:11:50,710 --> 00:11:52,112
أنا لست من هنا.

189
00:11:52,545 --> 00:11:53,780
لقد عرفتها منذ الأمس.

190
00:11:54,247 --> 00:11:56,249
أوه. اللعنة يا رجل.

191
00:11:57,417 --> 00:12:00,086
حسنًا، فتاة في ذلك العمر، وحيدة،

192
00:12:00,153 --> 00:12:02,155
تعود إلى المنزل عندما يكون لديها المال.

193
00:12:02,422 --> 00:12:03,723
هناك محطة للحافلات...

194
00:12:05,558 --> 00:12:06,593
إنها هناك.

195
00:12:08,495 --> 00:12:10,163
هل سرقت معطفي؟

196
00:12:12,432 --> 00:12:13,466
ديل.

197
00:12:18,471 --> 00:12:20,006
-مهلا.
- لا.

198
00:12:20,073 --> 00:12:21,775
- ماذا؟
- لقد تركتني وحدي.

199
00:12:21,841 --> 00:12:24,210
- ليس لدي.
- لقد مرت ساعة. لكن.

200
00:12:24,678 --> 00:12:27,147
كنت في المتجر
للحصول على الأشياء الخاصة بك

201
00:12:27,247 --> 00:12:29,082
وكان هناك رجل لئيم..

202
00:12:29,149 --> 00:12:30,650
- في المتجر؟
- في آخر.

203
00:12:30,717 --> 00:12:32,085
قلت ادخل هناك

204
00:12:32,152 --> 00:12:34,220
- هل كنت أنا، ثم أنا في مكان آخر.
- لماذا؟

205
00:12:34,320 --> 00:12:36,790
- لم أستطع شراء أي شيء في الآخرين.
- آحرون؟

206
00:12:36,823 --> 00:12:37,924
كم كنت فيه؟

207
00:12:39,693 --> 00:12:41,194
- ثلاثة.
- ثلاثة؟

208
00:12:41,594 --> 00:12:42,295
لماذا؟

209
00:12:42,562 --> 00:12:45,265
لأنه غريب، حسنا؟

210
00:12:45,632 --> 00:12:47,300
- لي.
- مضحك؟

211
00:12:47,367 --> 00:12:48,501
غريب بالنسبة لك؟

212
00:12:48,568 --> 00:12:50,503
بإمكانك تفجير إخوتي،

213
00:12:50,570 --> 00:12:53,106
عض أنف والدي،

214
00:12:53,173 --> 00:12:55,642
افعل ما تقوله للرجل العادي
مهما فعلت.

215
00:12:55,709 --> 00:12:57,143
كيف حاله؟

216
00:12:57,210 --> 00:12:59,479
- ليس جيدا.
- ليس جيدا. بشكل طبيعي.

217
00:12:59,546 --> 00:13:03,450
أنت تفعل كل هذا،
لكن لن تشتري لي سدادات قطنية لعينة؟

218
00:13:05,719 --> 00:13:07,554
لا أستطيع أن أصدق أنني جئت على طول.

219
00:13:07,620 --> 00:13:09,389
أنت لا تعرف حتى
حيث نريد أن نذهب!

220
00:13:09,456 --> 00:13:10,657
ديل، سوف نكتشف ذلك.

221
00:13:11,558 --> 00:13:12,726
واضح؟ وعد.

222
00:13:13,326 --> 00:13:14,761
من أنت في الواقع؟

223
00:13:15,362 --> 00:13:17,130
أنت تحرق منزلك.

224
00:13:17,197 --> 00:13:19,766
والسترة.
أي غريب يرتدي ذلك؟

225
00:13:20,033 --> 00:13:21,568
ما هذا على أي حال؟

226
00:13:21,634 --> 00:13:24,270
سمكة قرش
في شروق الشمس اليابانية؟

227
00:13:25,572 --> 00:13:26,573
القرف!

228
00:13:28,441 --> 00:13:29,542
لا تفعل ذلك.

229
00:13:30,377 --> 00:13:31,745
- يسرق.
- لا!

230
00:13:32,045 --> 00:13:34,547
لا تقل لي
من يجب أن أكون. انا...

231
00:13:34,748 --> 00:13:38,284
تحرك جانبا! لا أستطيع أن أفعل لك
الصراخ عندما يكون الثدي فوقك.

232
00:13:39,119 --> 00:13:40,353
أوه، اللعنة.

233
00:13:40,420 --> 00:13:41,421
لا تواكب.

234
00:13:53,900 --> 00:13:55,735
- البحث عن النقود.
- أنا أبحث بالفعل.

235
00:13:55,802 --> 00:13:57,170
رائع.

236
00:13:57,237 --> 00:13:58,705
يبدو ذلك رائعًا، نعم.

237
00:13:58,772 --> 00:14:00,173
فصل.

238
00:14:04,344 --> 00:14:05,345
يجري!

239
00:14:06,513 --> 00:14:09,149
- لا تقتلني، لدي المال.
- أنا لا.

240
00:14:12,752 --> 00:14:14,020
نعم.

241
00:14:16,690 --> 00:14:18,058
سترة جميلة يا رجل.

242
00:14:27,634 --> 00:14:28,634
خذها.

243
00:14:29,202 --> 00:14:30,203
فصل.

244
00:14:32,038 --> 00:14:33,440
رأيت البيكيني.

245
00:14:33,506 --> 00:14:35,475
هل تحضرون الفتيات إلى هناك و...

246
00:14:35,542 --> 00:14:37,744
- أقتلها؟
- إنها تنتمي إلى صديقتي.

247
00:14:39,612 --> 00:14:40,647
سمع.

248
00:14:40,714 --> 00:14:43,183
كان لدي واحدة ذات مرة.
كان لديها الثدي عندما كانت في العاشرة من عمرها.

249
00:14:43,249 --> 00:14:45,318
- هل تتحدث عني؟
- في البداية كانت لي.

250
00:14:45,385 --> 00:14:46,753
ثم هجرتك.

251
00:14:48,655 --> 00:14:50,156
ماذا حدث لفتاتك؟

252
00:14:53,159 --> 00:14:54,294
يجب أن تذهب.

253
00:14:54,361 --> 00:14:55,571
لقد توسلت إليها
البقاء؟

254
00:14:55,595 --> 00:14:58,031
الفتيات مثل ذلك،
عندما تقاتل من أجلهم.

255
00:14:58,732 --> 00:15:00,100
هل تعلم؟

256
00:15:00,166 --> 00:15:02,268
قالت
لا ينبغي لي مواكبة.

257
00:15:02,335 --> 00:15:03,536
عليك أن تذهب بعد ذلك.

258
00:15:07,240 --> 00:15:08,441
أين محطة الحافلات؟

259
00:15:10,977 --> 00:15:13,480
لا مزيد من الغاز.
أردنا سرقة دراجتك النارية.

260
00:15:13,546 --> 00:15:15,982
لكنك ستكون هناك خلال 30 دقيقة.

261
00:15:16,282 --> 00:15:18,685
أو تذهب من خلال الحفرة
في السياج في ملعب الجولف،

262
00:15:18,752 --> 00:15:20,053
ثم يستغرق عشرة.

263
00:15:20,086 --> 00:15:22,188
لا تستمع إليه. أبقِ فمك مغلقًا.

264
00:15:22,255 --> 00:15:25,258
- لماذا؟
- بسبب لي موراي اللعين.

265
00:15:25,325 --> 00:15:26,459
من ذاك؟

266
00:15:26,526 --> 00:15:29,062
Lee Fucking Murray يحرس ملعب الجولف.

267
00:15:29,129 --> 00:15:31,498
- من ماذا؟
- الرجال الذين يأخذون الاختصار.

268
00:15:31,564 --> 00:15:34,034
يستغرق الوصول إلى المدرسة 30 دقيقة أقل.

269
00:15:34,100 --> 00:15:35,301
لقد قتل شخص ما مرة واحدة.

270
00:15:35,502 --> 00:15:36,536
شائعات.

271
00:15:37,170 --> 00:15:38,405
فهو يعبد الشيطان .

272
00:15:38,471 --> 00:15:41,207
أنصحك بعدم القيام بذلك
لديه مسدس، حسنا؟

273
00:15:41,274 --> 00:15:43,777
- خطأ كبير.
- أنت تقول لي أن أقاتل من أجلها.

274
00:15:45,045 --> 00:15:46,279
اللعنة، انه يغادر.

275
00:15:51,184 --> 00:15:53,119
أنا أقول لك، لا تفعل ذلك.

276
00:15:53,186 --> 00:15:55,055
على محمل الجد، خطأ كبير.

277
00:16:11,538 --> 00:16:13,206
مهلا يا رجل.

278
00:16:14,708 --> 00:16:15,975
أنت على حديقتي.

279
00:16:18,178 --> 00:16:19,446
الآن حان مؤخرتك.

280
00:16:23,650 --> 00:16:24,718
خذها إلى أسفل.

281
00:16:27,287 --> 00:16:29,289
سأشعلك بالنار يا فتى

282
00:16:38,698 --> 00:16:40,200
لقد قتلته.

283
00:16:40,266 --> 00:16:41,568
- يذهب!
- يجري!

284
00:16:42,535 --> 00:16:43,770
القرف المقدس.

285
00:16:53,413 --> 00:16:56,016
اللعنة عليك.

286
00:16:56,282 --> 00:16:57,350
التالي.

287
00:17:01,388 --> 00:17:02,388
القرف.

288
00:17:02,622 --> 00:17:03,323
القرف.

289
00:17:03,590 --> 00:17:06,426
- أنا آخذ استراحة.
- قطعا لا.

290
00:17:06,493 --> 00:17:08,428
ريك لا يزال يتأمل.

291
00:17:08,495 --> 00:17:12,032
147 إلى أتلانتيك سيتي
يترك على المسار الرابع.

292
00:17:12,098 --> 00:17:13,166
كيف يمكنني المساعدة؟

293
00:17:14,634 --> 00:17:16,136
تذكرة إلى لوس أنجلوس.

294
00:17:20,740 --> 00:17:22,542
لماذا تريد الذهاب إلى كاليفورنيا؟

295
00:17:23,176 --> 00:17:25,845
لماذا فعلت
الكثير من الوظائف؟ مدمن على الكراك؟

296
00:17:26,312 --> 00:17:27,414
هذا كل شيء. لقد بدأ.

297
00:17:27,480 --> 00:17:28,480
النافذة المجاورة من فضلك

298
00:17:28,982 --> 00:17:30,083
تريسي!

299
00:17:31,685 --> 00:17:33,119
أتمنى أن تكون مؤمنًا.

300
00:17:33,186 --> 00:17:35,188
آمل أن يكون لديك تأمين الرعاية التمريضية.

301
00:17:35,255 --> 00:17:37,390
ماذا أفعل هنا؟
وزنك حوالي 40 كيلو يقطر...

302
00:17:53,106 --> 00:17:54,107
مهلا.

303
00:17:54,774 --> 00:17:56,242
الأحمق.

304
00:17:56,309 --> 00:17:57,610
هذا غير قانوني، نعم؟

305
00:17:58,178 --> 00:17:59,979
ماذا فعلت، التعدي على ممتلكات الغير؟

306
00:18:00,280 --> 00:18:02,482
لقد هاجمتني،
هذا هو خطأك!

307
00:18:04,551 --> 00:18:06,353
نعم.
هل تريد أن تطلق النار علي مرة أخرى؟

308
00:18:07,687 --> 00:18:09,155
هذا هو الملح الصخري.

309
00:18:09,222 --> 00:18:12,158
الكرات ليست حقيقية.
لا تخبر أحدا.

310
00:18:12,992 --> 00:18:14,127
وهذه هي؟

311
00:18:17,030 --> 00:18:19,032
لقد سببت لي مشاكل يا صديقي

312
00:18:19,599 --> 00:18:21,134
لأن هذه الكرات

313
00:18:21,201 --> 00:18:23,503
وإلا فلا
شيء من هذا القبيل مع وجهك.

314
00:18:23,536 --> 00:18:24,671
يفجرون عقلك؟

315
00:18:24,738 --> 00:18:27,073
عندك قطعه كبيره

316
00:18:27,140 --> 00:18:30,477
لأنه في أسوأ السيناريوهات سأطلق النار
ثقوب في أعقاب.

317
00:18:33,980 --> 00:18:35,382
بحق الجحيم!

318
00:18:38,718 --> 00:18:40,754
- أنا غاضب.
- أنا أيضاً.

319
00:18:42,422 --> 00:18:43,590
هذه هي الطريقة التي ستعمل بها.

320
00:18:44,657 --> 00:18:47,127
عندما تقول شيئا لشخص ما،

321
00:18:47,460 --> 00:18:49,596
ويحدث لي شيء بسبب ذلك،

322
00:18:49,763 --> 00:18:51,398
وفقا للقانون أو شيء من هذا،

323
00:18:51,698 --> 00:18:53,500
لهذا السبب لدي أولاد.

324
00:18:54,300 --> 00:18:58,004
يأتون إلى منزلك،
لعائلتك، وبعد ذلك

325
00:18:58,738 --> 00:18:59,739
أنا لا أضمن شيئا.

326
00:19:05,145 --> 00:19:06,312
لماذا لا يزال هنا؟

327
00:19:06,713 --> 00:19:08,448
من المفترض أن تعتني به.

328
00:19:09,015 --> 00:19:10,550
هذه كيرا، سيدتي العجوز.

329
00:19:10,684 --> 00:19:13,453
لأنها صديقتي و30.

330
00:19:14,220 --> 00:19:15,321
أبقِ فمك مغلقًا.

331
00:19:16,122 --> 00:19:18,091
لدي كاري نباتي لك.

332
00:19:18,124 --> 00:19:20,393
إنها نباتية. وعبد الشيطان.

333
00:19:20,460 --> 00:19:22,529
لذا؟ ماذا عن خطتك؟

334
00:19:22,696 --> 00:19:24,164
لقد حصل عليه.

335
00:19:24,464 --> 00:19:26,266
هل فهمت ذلك؟

336
00:19:26,633 --> 00:19:28,902
تحدثنا عن ذلك.
لا يسمح له بالذهاب.

337
00:19:29,002 --> 00:19:30,403
عزيزي، يبقى هادئًا.

338
00:19:31,638 --> 00:19:34,040
لقد أعطوك أولاً
تمت إزالة سوار الكاحل.

339
00:19:34,107 --> 00:19:36,376
هل تريد الجلوس في الخلف؟
تفقد وظيفتك؟

340
00:19:36,443 --> 00:19:39,112
- لن يقول أي شيء.
- "لا تقل أي شيء."

341
00:19:39,179 --> 00:19:41,648
أنظر إليه. إنه صبي.

342
00:19:42,248 --> 00:19:43,983
هل تعتقد أن والديه يقولان:

343
00:19:44,050 --> 00:19:47,554
"نعم لا مشكلة،
فقط أنهي حبوبك."

344
00:19:47,620 --> 00:19:50,223
وعندما يسأله الطبيب في المستشفى،
ماذا حدث؟

345
00:19:50,256 --> 00:19:52,158
- عمره 15.
- 16.

346
00:19:52,225 --> 00:19:54,260
- يحارب...
- كيرا!

347
00:19:54,427 --> 00:19:56,363
لا!

348
00:19:56,663 --> 00:19:58,231
لقد وعدت.

349
00:19:58,298 --> 00:20:01,034
لقد أقسمت لي أمام والدتك

350
00:20:01,101 --> 00:20:03,470
أننا نهرب إلى الغرب
وتغيير كل شيء.

351
00:20:03,536 --> 00:20:05,772
أردنا أن نلعب لعبة The Price is Hot،
كسب الفحم

352
00:20:06,172 --> 00:20:07,707
والبدء من جديد.

353
00:20:10,543 --> 00:20:12,078
يجب أن نعطيه فرصة.

354
00:20:12,512 --> 00:20:14,347
أعطيه فرصة؟

355
00:20:15,782 --> 00:20:16,782
حسنًا.

356
00:20:21,554 --> 00:20:23,390
نحن نلعب لعبة.

357
00:20:29,629 --> 00:20:30,764
شعرك.

358
00:20:31,264 --> 00:20:32,265
شكرًا.

359
00:20:32,532 --> 00:20:35,468
أو صناديق مربوطة جيدًا.

360
00:20:35,535 --> 00:20:39,072
انظر إلى تذكرتك
للحصول على إرشادات الطول والوزن.

361
00:20:39,472 --> 00:20:40,473
أين والديك؟

362
00:20:41,074 --> 00:20:43,276
لا فكرة. أين والديك؟

363
00:20:44,678 --> 00:20:46,079
ليس لدي أي.

364
00:20:47,514 --> 00:20:50,150
طفل بالتبني. هل سبق لك أن كنت في هذا الوضع؟

365
00:20:52,152 --> 00:20:55,755
لقد كانت دائمًا مثل مقابلة عمل،
ولكن عن الحب.

366
00:20:56,556 --> 00:20:58,792
حاولت.
لقد حصلت على درجات جيدة.

367
00:20:59,059 --> 00:21:01,127
تبدو جميلة. كانت جيدة.

368
00:21:02,262 --> 00:21:04,297
بعد ثماني عائلات
أنا القرف على ذلك.

369
00:21:04,364 --> 00:21:06,599
أردت أن أذهب بنفسي
قبل أن يقولوا "اذهب".

370
00:21:07,033 --> 00:21:09,302
الصعود ل
كومبتون إكسبريس مع توقف

371
00:21:09,369 --> 00:21:12,072
في ألباني، سيكاروز...

372
00:21:12,138 --> 00:21:13,306
يكره القهوة.

373
00:21:14,074 --> 00:21:15,775
- ماذا؟
- صديقك.

374
00:21:16,509 --> 00:21:19,412
أردت أن أسكبه أكثر، وهو
تظاهرت بأنني تبولت فيه.

375
00:21:19,679 --> 00:21:21,648
لقد اختنق ثلاثة أكواب لك.

376
00:21:25,251 --> 00:21:26,453
البقاء بعيدا عن ذلك.

377
00:21:28,054 --> 00:21:29,789
يستمع. انا في الاربعين...

378
00:21:31,524 --> 00:21:32,759
واحد وأربعون.

379
00:21:34,027 --> 00:21:37,263
لدي وظيفة جديدة كل أسبوعين
وصديق جديد.

380
00:21:39,666 --> 00:21:43,103
لا ترمي كل شيء بعيدًا،
قبل أن لا تتحسن الأمور.

381
00:21:51,544 --> 00:21:53,113
سأحصل على بعض الآيس كريم.

382
00:21:53,179 --> 00:21:54,214
يوم المجتمع!

383
00:21:54,280 --> 00:21:55,691
- أنت لا تحصل على أي شيء.
- إنها أموالي.

384
00:21:55,715 --> 00:21:58,585
عندما تطلب الآيس كريم،
سأدفنك في موقف السيارات هذا.

385
00:21:58,651 --> 00:22:00,220
المال مخصص لبطاقات الصفر.

386
00:22:01,021 --> 00:22:02,055
يا.

387
00:22:02,522 --> 00:22:05,158
- هل وجدت ابنتي؟
- أين هي؟

388
00:22:05,225 --> 00:22:06,359
سأحضر بعض الآيس كريم...

389
00:22:06,426 --> 00:22:09,362
اصمت! اذهب إلى مكان آخر! الآن!

390
00:22:10,630 --> 00:22:12,499
مهلا، إذن؟

391
00:22:14,000 --> 00:22:15,335
من فضلك اجلس.

392
00:22:24,077 --> 00:22:25,612
- ما هذا؟
- لدي أصدقاء،

393
00:22:25,645 --> 00:22:29,416
المعلومات السريعة بالنسبة لي
الحصول على، دعنا نقول،

394
00:22:29,482 --> 00:22:31,151
لدي أخبار جيدة.

395
00:22:31,451 --> 00:22:33,653
نعم؟ لقد حان الوقت.

396
00:22:36,656 --> 00:22:38,024
ما هذا؟

397
00:22:38,458 --> 00:22:39,693
ليس لدي سرطان.

398
00:22:40,493 --> 00:22:43,096
- ماذا تقول؟
- أنهيه يا أبي.

399
00:22:43,530 --> 00:22:44,564
اجلس.

400
00:22:45,532 --> 00:22:46,800
لو سمحت.

401
00:22:50,036 --> 00:22:53,173
أردت أن أقول لك
والآن بعد أن هزمته،

402
00:22:53,239 --> 00:22:56,109
أنا مستعد للعثور على ابنتك.

403
00:22:56,576 --> 00:22:58,144
وهذا...

404
00:22:58,211 --> 00:22:59,512
هذا ابن العاهرة.

405
00:23:00,980 --> 00:23:02,182
اللقيط الصغير.

406
00:23:02,248 --> 00:23:03,283
نعم. اللعنة،

407
00:23:03,350 --> 00:23:05,385
نحن نتحدث عن ابنتي، أليس كذلك؟

408
00:23:05,452 --> 00:23:09,989
أعتذر عن المفقودين
ركز، ولكن الآن هذه هي حياتي.

409
00:23:10,490 --> 00:23:12,025
هذه هي مهمتي.

410
00:23:12,325 --> 00:23:14,427
لتستعيد ابنتك.

411
00:23:14,994 --> 00:23:18,164
حسنًا، حسنًا؟
هذه أخبار عظيمة.

412
00:23:18,531 --> 00:23:20,567
انا بحاجة الى بعض المعلومات.

413
00:23:20,633 --> 00:23:22,268
ماذا نعرف عن الصبي؟

414
00:23:22,335 --> 00:23:24,237
عائلة؟ أصدقاء؟

415
00:23:25,238 --> 00:23:26,740
ما هي مشكلته؟

416
00:23:27,007 --> 00:23:30,010
قبل الوغد
سرقت ابنتي

417
00:23:30,076 --> 00:23:31,144
لديه منزله

418
00:23:31,211 --> 00:23:32,612
احترق مع والده

419
00:23:33,213 --> 00:23:35,448
لنكون صادقين،
قال رجل الإطفاء

420
00:23:35,515 --> 00:23:37,916
كان الأب قد مات بالفعل،
قبل أن يحترق المنزل.

421
00:23:37,917 --> 00:23:39,285
السرطان أو شيء من هذا

422
00:23:39,352 --> 00:23:40,754
لست متأكدا تماما.

423
00:23:42,489 --> 00:23:44,391
- هل قلت "السرطان"؟
- نعم.

424
00:23:44,457 --> 00:23:47,193
خمين ما؟ لا بد لي من التدخين.

425
00:23:47,394 --> 00:23:49,462
هل يمكنني التدخين هنا؟ القرف.

426
00:23:49,529 --> 00:23:53,066
مهلا، الجميع،
لقد تم اختطاف ابنتي،

427
00:23:53,566 --> 00:23:56,336
لذلك أنا أدخن واحدة.
يمكنكم جميعا أن تفعلوا لي.

428
00:23:57,237 --> 00:23:58,538
السرطان، هل أنت متأكد؟

429
00:23:58,605 --> 00:24:00,573
نعم. ما هي مشكلتك؟

430
00:24:01,574 --> 00:24:03,376
هذا الصبي،

431
00:24:03,677 --> 00:24:06,546
انه ينتقد الآن. انه يعاني.

432
00:24:06,613 --> 00:24:08,248
هل أنت بجانبي؟

433
00:24:08,314 --> 00:24:09,649
يجب أن نساعده.

434
00:24:09,883 --> 00:24:10,650
هذا كل شيء.

435
00:24:10,717 --> 00:24:11,751
ماذا تقول؟

436
00:24:14,254 --> 00:24:15,422
الرجل اللعين.

437
00:24:15,488 --> 00:24:16,556
هل أنت بخير؟

438
00:24:16,623 --> 00:24:19,025
لا تصدق أنك تفعل هذا
بعد كل شيء،

439
00:24:19,092 --> 00:24:21,127
ماذا تفعل مع السرطان الخاص بك
لقد مرت.

440
00:24:22,062 --> 00:24:24,130
لقد نسيت أن أقول لك شيئا.

441
00:24:37,944 --> 00:24:38,944
قف.

442
00:24:42,315 --> 00:24:44,417
يا. من أين حصلت على هذه السترة؟

443
00:24:46,219 --> 00:24:47,520
هل أنت صديقة واين؟

444
00:24:47,587 --> 00:24:49,122
نعم من أنت؟

445
00:24:49,489 --> 00:24:52,325
- أنا آسف. أنا...
- كان يحبك كثيرا.

446
00:24:52,726 --> 00:24:54,561
لم أكن أريد ذلك. فقط...

447
00:24:55,195 --> 00:24:56,429
نحن...

448
00:24:58,732 --> 00:25:00,000
لا تحاول أشياء ملتوية.

449
00:25:04,137 --> 00:25:05,138
اذا فاز...

450
00:25:05,572 --> 00:25:06,573
دعونا ندعه يذهب.

451
00:25:06,639 --> 00:25:08,041
إذا فزت،

452
00:25:09,676 --> 00:25:10,677
ثم لا.

453
00:25:11,211 --> 00:25:12,412
ماذا نلعب؟

454
00:25:12,479 --> 00:25:15,548
افعل ما أقول، بشكل أسرع
وأفضل، ثم يمكنك الذهاب.

455
00:25:15,982 --> 00:25:17,884
مستعد؟ الكاري الخاص بي أصبح باردًا.

456
00:25:18,685 --> 00:25:19,685
بالفعل.

457
00:25:20,353 --> 00:25:21,688
ضع بعض الموسيقى.

458
00:25:23,723 --> 00:25:25,025
واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا.

459
00:25:37,203 --> 00:25:38,238
حان دورك.

460
00:25:51,518 --> 00:25:52,786
ما هذا؟

461
00:25:53,386 --> 00:25:54,788
يا.

462
00:25:55,055 --> 00:25:56,790
الآن علينا أن نقتلهم أيضا؟

463
00:25:57,057 --> 00:25:58,191
هل تلك صديقتك؟

464
00:25:58,258 --> 00:26:00,126
فتاة صغيرة
الولد الكبير يريد اللعب، هاه؟

465
00:26:00,193 --> 00:26:01,961
أنت لا تعرف حتى كيفية القيام بذلك.

466
00:26:04,464 --> 00:26:06,666
أرى أنفاسي.
هل يمكننا إشعال النار؟

467
00:26:06,733 --> 00:26:07,600
منذ شهرين

468
00:26:07,667 --> 00:26:11,338
فقط تعلم كيفية تقسيم الخشب،
ولا تزعجني بعد الآن.

469
00:26:26,486 --> 00:26:28,388
سأقطع قضيبك.

470
00:26:28,455 --> 00:26:29,522
رقم انتظر.

471
00:26:31,224 --> 00:26:33,026
- لم يأت دوري بعد.
- ماذا؟

472
00:26:36,529 --> 00:26:37,664
يسوع المسيح!

473
00:26:45,638 --> 00:26:47,107
القرف!

474
00:26:48,008 --> 00:26:49,409
أنت الوغد!

475
00:27:01,588 --> 00:27:03,690
أيتها العاهرة اللعينة، تعالي إلى هناك

476
00:27:04,090 --> 00:27:05,125
لا.

477
00:27:05,392 --> 00:27:06,960
ولكن لا بد لي من ذلك، أليس كذلك؟

478
00:27:07,394 --> 00:27:08,394
لا.

479
00:27:12,899 --> 00:27:13,933
الجانب الشمالي، الكلبة!

480
00:27:25,578 --> 00:27:27,313
ماذا تريد أن تفعل الآن؟

481
00:27:29,082 --> 00:27:30,450
هل تريد أن تطلق النار على نفسك؟

482
00:27:43,763 --> 00:27:45,165
سوف تسير الأمور على هذا النحو.

483
00:27:45,632 --> 00:27:47,133
أولا وقبل كل شيء نحن أصدقاء.

484
00:27:48,068 --> 00:27:50,036
أنا لا أنفصل أو...

485
00:27:50,570 --> 00:27:52,739
نحن نأخذ الأمر بشكل أبطأ.

486
00:27:53,673 --> 00:27:55,075
ثم سنرى المزيد.

487
00:27:57,277 --> 00:27:59,646
أنا غريب ومضطرب، لذا...

488
00:28:00,680 --> 00:28:02,849
لدي سكين
طعن في اليد.

489
00:28:04,984 --> 00:28:08,054
لا أريد 41 سنة
كونها نادلة مدمنة على الكراك مع الندم.

490
00:28:08,621 --> 00:28:09,656
وأنا كذلك.

491
00:28:13,393 --> 00:28:14,661
إلى أي مدى لا يزال؟

492
00:28:15,628 --> 00:28:16,629
إلى فلوريدا؟

493
00:28:17,197 --> 00:28:20,066
لدي بطاقة بريدية من المدينة.
نشتري بطاقة.

494
00:28:27,340 --> 00:28:29,075
أخبرني أنك لم تفقدها.

495
00:28:36,249 --> 00:28:39,252
ماذا؟ أنت لا تقاضي يا رجل؟

496
00:28:39,352 --> 00:28:41,421
أنت تمر بالكثير يا سيد لوسيتي.

497
00:28:41,688 --> 00:28:43,690
إنه أمر مفهوم
أنك مستاء.

498
00:28:43,757 --> 00:28:47,260
ابنتك هناك
مع الصبي الذي كان والده مصابا بالسرطان.

499
00:28:48,695 --> 00:28:52,532
ليس لدي سوى فرصة ثانية لنفسي
الحصول على، لذلك أريد أن أكون كريما.

500
00:28:52,599 --> 00:28:54,100
هذا رائع.

501
00:28:54,167 --> 00:28:55,935
ماذا تفعل بشأن ابنتي؟

502
00:28:56,036 --> 00:28:58,204
ماذا تفعلين بشأن أختي؟

503
00:28:58,271 --> 00:29:00,206
لقد وجدتها، سأفعل ذلك.

504
00:29:00,273 --> 00:29:01,474
نعم جيد.

505
00:29:02,175 --> 00:29:03,176
شكرا على لا شيء.

506
00:29:03,643 --> 00:29:05,078
جيلر؟

507
00:29:05,545 --> 00:29:07,414
لدي شيء من شأنه أن يساعدك.

508
00:29:11,551 --> 00:29:13,653
رسم قضيب الصبي؟

509
00:29:14,120 --> 00:29:15,665
لست متأكدا كيف يساعدنا هذا.

510
00:29:15,689 --> 00:29:17,590
رقم.

511
00:29:18,058 --> 00:29:19,926
هذا بالتأكيد لا ينبغي أن يكون هنا،

512
00:29:19,959 --> 00:29:23,029
لكنني متأكد من أن هذه والدته.

513
00:29:23,396 --> 00:29:25,098
كانت تعيش في منزلي

514
00:29:25,165 --> 00:29:26,966
أنا متأكد من أنها هي.

515
00:29:27,267 --> 00:29:30,470
انظر إلى الختم.

516
00:29:32,505 --> 00:29:34,374
"أوكالا، فلوريدا."

517
00:29:37,110 --> 00:29:38,111
هذه هي البداية.

518
00:29:38,178 --> 00:29:41,081
هل يمكننا الحصول على بيتزا؟
لم آكل أي شيء طوال اليوم.

519
00:29:41,147 --> 00:29:43,016
كاذب، كان هناك دجاج بارميزان.

520
00:29:43,083 --> 00:29:44,417
اسكت! اركب السيارة.

521
00:29:44,484 --> 00:29:45,585
نحن ذاهبون إلى فلوريدا.

522
00:29:45,652 --> 00:29:47,387
نعم. هذا ما أعنيه.

523
00:29:48,154 --> 00:29:49,154
شكرًا.

524
00:29:49,322 --> 00:29:50,623
لدي ملفه

525
00:29:50,690 --> 00:29:52,692
الصبي لديه ماض سيء.

526
00:29:55,528 --> 00:29:57,497
عرض

527
00:29:58,398 --> 00:30:00,233
ما رأيك أيها الرقيب؟

528
00:30:02,202 --> 00:30:03,636
الفرص الثانية.

529
00:32:17,237 --> 00:32:18,505
في المرة القادمة...

530
00:32:18,571 --> 00:32:20,106
حماقة.
نحن في الأخبار.

531
00:32:20,173 --> 00:32:22,175
وهنا ما نقوم به.
سنفكر في شيء ما.

532
00:32:22,242 --> 00:32:24,577
أنا أنجليكا. هذا...

533
00:32:26,546 --> 00:32:27,247
جون.

534
00:32:27,313 --> 00:32:29,492
واين هو صديقي.
مهما كان رأيك، فهو بريء.

535
00:32:29,516 --> 00:32:31,184
هل تعلم أنه أحرق المنزل،

536
00:32:31,251 --> 00:32:33,520
هاجم رجلا
وخطف ابنته؟

537
00:32:33,586 --> 00:32:35,622
هل تعلم,
كم مرة أردت مساعدة الصبي؟

538
00:32:35,689 --> 00:32:37,190
هل نفعل هذا الآن؟

539
00:32:37,257 --> 00:32:39,292
استمع لأختك.
لا تقتل نفسك.

540
00:32:40,060 --> 00:32:41,428
هل هذا غير واضح؟

541
00:32:41,494 --> 00:32:42,796
قف!

542
00:32:43,596 --> 00:32:45,098
سأساعدك. يأتي.

543
00:32:45,165 --> 00:32:46,445
لقد تبولت في سروالي.