1
00:01:58,750 --> 00:02:00,700
Чичо Тао напълни друга кутия.
2
00:02:01,250 --> 00:02:02,167
Благодаря ти Ту Лин.
3
00:02:02,250 --> 00:02:03,083
нищо
4
00:02:09,625 --> 00:02:11,375
Добре дошли на всички гости.
5
00:02:12,000 --> 00:02:14,417
Годишна юбилейна гала
на благотворителната фондация Te Bat Duong,
6
00:02:14,500 --> 00:02:16,292
Сега нека започнем официално.
7
00:02:16,375 --> 00:02:16,625
първо,
8
00:02:17,000 --> 00:02:18,950
Искрено каня председателя Цао.
9
00:02:29,000 --> 00:02:29,950
здравейте всички
10
00:02:30,875 --> 00:02:32,417
Днес съм много доволен,
11
00:02:32,500 --> 00:02:34,792
се срещна със спонсорите тук.
12
00:02:34,875 --> 00:02:37,917
Това е благодарение на любовта и
вашите дарения.
13
00:02:38,000 --> 00:02:41,100
Току-що помогна на благотворителния фонд
Te Bat Duong през изминалата година,
14
00:02:41,750 --> 00:02:44,500
може да поддържа много трудни животи.
15
00:02:45,250 --> 00:02:46,100
от името на,
16
00:02:46,250 --> 00:02:49,292
всички уязвими хора
са се възползвали,
17
00:02:49,375 --> 00:02:50,975
Искрено изразявам най-дълбоките си благодарности.
18
00:02:55,500 --> 00:02:57,550
Всяка стотинка, която дарите,
19
00:02:58,625 --> 00:03:02,425
всичко ще бъде дадено на тези, които имат най-голяма нужда.
20
00:03:19,250 --> 00:03:20,750
Председател, да вървим бързо.
21
00:03:23,500 --> 00:03:25,050
[МОЛЯ, ОБОСНОВЕТЕ МЕ]
22
00:03:27,073 --> 00:03:31,126
ПОДЗЕМНИ ВЪЛНИ
Преводач: Ники Нгуен
23
00:03:31,250 --> 00:03:35,150
Същата вечер срещнах Tieu Trien Hong на рождения ден на мой приятел.
24
00:03:35,875 --> 00:03:37,325
Играхме до много късно.
25
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
Пих много.
26
00:03:40,125 --> 00:03:42,125
Tieu Trien Hong каза, че иска да ме закара у дома.
27
00:03:43,000 --> 00:03:44,625
Заспах в колата.
28
00:03:46,250 --> 00:03:48,375
Когато се събудих, бях в къщата му.
29
00:03:50,500 --> 00:03:51,333
тогава,
30
00:03:53,000 --> 00:03:54,250
той ме изнасили.
31
00:03:55,375 --> 00:03:57,167
Бих искал да попитам Tieu Trien Hong какво каза тя,
32
00:03:57,250 --> 00:03:58,542
тук ли си сега
33
00:03:58,625 --> 00:04:00,075
Моля, идентифицирайте го.
34
00:04:03,375 --> 00:04:04,208
той е
35
00:04:06,625 --> 00:04:08,225
Ваша чест, приключих с въпроса.
36
00:04:10,750 --> 00:04:11,950
Защитник адвокат.
37
00:04:17,250 --> 00:04:18,083
Мис Виен.
38
00:04:18,500 --> 00:04:20,042
Според свидетелствата на съученици, които празнуваха рождения си ден заедно,
39
00:04:20,125 --> 00:04:22,417
име Truong My Oanh,
40
00:04:22,500 --> 00:04:23,917
тя спомена преди,
41
00:04:24,000 --> 00:04:26,292
ще ви представи богат млад мъж.
42
00:04:26,375 --> 00:04:27,775
Чудя се дали това е така?
43
00:04:31,125 --> 00:04:32,375
здравей
44
00:04:34,250 --> 00:04:35,083
Поздрави.
45
00:04:38,625 --> 00:04:39,458
имам.
46
00:04:40,750 --> 00:04:43,450
Въз основа на показанията на охранителя
под къщата на Тиеу Триен Хонг.
47
00:04:45,250 --> 00:04:47,917
В нощта, когато се случи,
той я видя да минава през коридора,
48
00:04:48,000 --> 00:04:50,250
Той дори се смееше и разговаряше щастливо с Tieu Trien Hong.
49
00:04:51,125 --> 00:04:54,625
Изобщо не отговаря на показанията
"Събуди се и беше в дома си."
50
00:04:54,875 --> 00:04:55,975
как си обясняваш
51
00:04:56,375 --> 00:04:57,208
Той излъга.
52
00:04:58,125 --> 00:04:58,958
освен това
53
00:05:00,125 --> 00:05:01,175
моят клиент каза,
54
00:05:02,875 --> 00:05:04,881
тази нощ преди да прави секс с нея.
55
00:05:06,125 --> 00:05:08,425
Тя сама му сложи презерватива.
56
00:05:10,125 --> 00:05:11,125
Вярно или не?
57
00:05:14,750 --> 00:05:16,250
Трябва да се защитавам.
58
00:05:17,625 --> 00:05:18,625
Вярно или не?
59
00:05:29,500 --> 00:05:30,333
Правилно.
60
00:05:32,375 --> 00:05:34,500
Ваша чест, приключих с въпроса.
61
00:05:43,125 --> 00:05:44,667
Адвокат Ма,
Имам среща с друг клиент,
62
00:05:44,750 --> 00:05:46,167
така че не се връщайте във фирмата.
63
00:05:46,250 --> 00:05:47,150
благодаря
64
00:05:47,500 --> 00:05:48,333
Страхотен адвокатски кодекс.
65
00:05:49,375 --> 00:05:50,825
Благодаря ви наистина много.
66
00:05:51,000 --> 00:05:53,417
По-късно определено ще се обадя на баща ми
предаде всички проекти на компанията,
67
00:05:53,500 --> 00:05:55,300
за вашата адвокатска кантора.
68
00:05:56,348 --> 00:05:57,646
Най-добре е да не бъдете такъв тип случай.
69
00:05:58,279 --> 00:05:58,712
а?
70
00:06:00,000 --> 00:06:03,050
По отношение на процедурите,
Победата не означава, че истината е ясна.
71
00:06:04,125 --> 00:06:04,958
какво искаш да кажеш
72
00:06:05,793 --> 00:06:06,460
измет!
73
00:06:07,125 --> 00:06:08,542
- Ще те пребия до смърт!
- Татко!
74
00:06:08,625 --> 00:06:10,575
- Спри!
- Тате, недей така.
75
00:06:10,875 --> 00:06:12,325
няма да ти простя!
76
00:06:12,875 --> 00:06:14,542
- Тате, добре ли си?
- Вие също защитавате този тип хора!
77
00:06:14,625 --> 00:06:16,575
Вие хора няма да умрете в мир!
78
00:06:16,835 --> 00:06:17,355
спри!
79
00:06:17,750 --> 00:06:18,792
- Спри!
- Да тръгваме, татко.
80
00:06:18,875 --> 00:06:21,475
Всички спрете,
Ако има нещо нередно, кажете го бавно и спокойно.
81
00:06:22,125 --> 00:06:23,525
- Спри!
- Мръсник.
82
00:06:36,500 --> 00:06:37,400
става ли
83
00:06:40,625 --> 00:06:44,825
Усмихни се, моята заплата
Включена е "такса страдание".
84
00:06:45,500 --> 00:06:46,900
Следващия път ще ти вдигна цената.
85
00:06:57,250 --> 00:06:58,083
Адвокат Ма.
86
00:07:09,875 --> 00:07:10,375
хей хей
87
00:07:10,750 --> 00:07:12,917
Г-н Khuat ми каза да отида при него, когато се прибера.
88
00:07:13,000 --> 00:07:15,050
Г-н Тиу се обади да се оплаче.
89
00:07:26,000 --> 00:07:26,833
три.
90
00:07:29,375 --> 00:07:30,542
Кой сложи цялата тази хартия А4 тук?
91
00:07:30,625 --> 00:07:31,925
Кажете на Мери да го изнесе навън.
92
00:07:33,000 --> 00:07:34,250
Всички те са рециклирана хартия.
93
00:07:34,625 --> 00:07:35,917
Купете за компанията на ваш приятел.
94
00:07:36,000 --> 00:07:36,950
Нека оставим това тук за сега.
95
00:07:40,125 --> 00:07:41,525
Семейство Тиу оплаква ли се?
96
00:07:42,250 --> 00:07:44,375
Той няма недостатъци като човек.
97
00:07:45,000 --> 00:07:46,300
Просто прекалено агресивен.
98
00:07:46,500 --> 00:07:47,333
точно така
99
00:07:48,875 --> 00:07:49,725
Остави ме да се справя.
100
00:07:50,500 --> 00:07:52,900
Ако получите друга жалба, ще бъдете в черния списък.
101
00:07:55,875 --> 00:07:58,395
В заплатата ми влиза и "хонорар страдание".
102
00:08:40,250 --> 00:08:42,917
Не преди няколко месеца
Някой идвал ли е на ревизия?
103
00:08:43,000 --> 00:08:43,833
точно така
104
00:08:44,250 --> 00:08:47,250
Но май става дума за книги
Нещо не е наред с Te Bat Duong.
105
00:08:47,375 --> 00:08:48,525
Така че трябва да направим повторен одит.
106
00:08:49,000 --> 00:08:49,833
Толкова странно?
107
00:08:50,125 --> 00:08:51,625
И вие ли го намирате за странно?
108
00:08:52,625 --> 00:08:54,792
Тези двама одитори дойдоха толкова дълго,
109
00:08:54,875 --> 00:08:56,542
без дори да ме погледнеш,
110
00:08:56,625 --> 00:08:57,775
Потвърдено, че има проблем.
111
00:09:12,250 --> 00:09:13,917
Какво става, някакви улики?
112
00:09:14,000 --> 00:09:14,833
Нямам.
113
00:09:18,125 --> 00:09:19,792
Вие сте работници на заплата в офиси,
114
00:09:19,875 --> 00:09:22,250
Пушенето на цигара трябва ли да стигне дотук?
115
00:09:23,125 --> 00:09:25,542
няма начин,
Ако работя за прехраната си, не мога да помогна.
116
00:09:25,625 --> 00:09:26,917
Съжалявам, току що довърших последната си цигара.
Може ли една цигара?
117
00:09:27,000 --> 00:09:28,700
Ето, пий и ти една цигара.
118
00:09:29,125 --> 00:09:31,675
Полицията, влизаща в помещението, изисква заповед за обиск.
119
00:09:32,625 --> 00:09:33,675
Шефове.
120
00:09:35,375 --> 00:09:36,975
Може ли да погледна поръчката?
121
00:09:38,375 --> 00:09:39,208
Какъв шеф?
122
00:09:40,250 --> 00:09:43,050
Поведение на шефовете
съставлява престъплението незаконно претърсване.
123
00:09:43,250 --> 00:09:46,100
Компанията ме изпрати на одит,
Това също ли е незаконно?
124
00:09:46,625 --> 00:09:49,675
Сериите от числа на компютъра на шефа бяха просто натиснати хаотично.
125
00:09:50,625 --> 00:09:51,458
Има 5 числа,
126
00:09:52,000 --> 00:09:53,042
но шефът го натисна 7 пъти.
127
00:09:53,750 --> 00:09:54,583
има още.
128
00:09:55,125 --> 00:09:56,417
Телефонната кука на шефа,
129
00:09:56,500 --> 00:09:59,150
е спомен от 175 години като член на екипа.
130
00:09:59,375 --> 00:10:01,375
Обикновените хора не го използват.
131
00:10:07,125 --> 00:10:09,525
Нищо чудно, че адвокат Ма винаги печели делата си.
132
00:10:09,875 --> 00:10:10,875
Наистина полезно.
133
00:10:11,250 --> 00:10:12,083
Шефът е...
134
00:10:12,875 --> 00:10:13,925
Арбитражен екип,
135
00:10:15,000 --> 00:10:16,500
Началник на полицията Кха Дин Банг.
136
00:10:18,125 --> 00:10:20,225
Бос Кха, общ регион Източен Куу Лонг.
137
00:10:21,500 --> 00:10:22,400
Заповед за обиск?
138
00:10:24,000 --> 00:10:25,750
Някои неща са просто формалности.
139
00:10:26,250 --> 00:10:27,792
Най-важният случай е истината.
140
00:10:27,875 --> 00:10:28,975
Значи няма?
141
00:10:30,250 --> 00:10:31,400
Кой е шефът?
142
00:10:31,500 --> 00:10:33,300
Дори номерата на шефа.
143
00:10:37,250 --> 00:10:38,625
не казвай окей
144
00:10:40,000 --> 00:10:41,792
Обадих се на горещата линия за оплаквания.
145
00:10:41,875 --> 00:10:43,042
Kha Dinh Bang, нали?
146
00:10:43,125 --> 00:10:44,525
Получихме новината.
147
00:10:45,625 --> 00:10:48,225
Някой се е възползвал от Te Bat Duong, за да пере пари.
148
00:10:50,250 --> 00:10:51,917
Нашият офис е абсолютно
нямат нищо общо с това.
149
00:10:52,000 --> 00:10:54,792
Също така вярвам, че вие не сте замесени.
150
00:10:54,875 --> 00:10:55,792
Разследвам Джи Бат Танг.
151
00:10:55,875 --> 00:10:56,875
така че се надявам,
152
00:10:57,000 --> 00:11:00,686
той предаде всички данни
на Te Bat Duong е архивиран тук.
153
00:11:02,125 --> 00:11:03,417
Адвокат Ма, толкова ме е неудобно.
154
00:11:03,500 --> 00:11:05,400
Бихте ли обмислили да ни помогнете?
155
00:11:06,500 --> 00:11:08,167
Моля, помогнете, някой е мъртъв.
156
00:11:08,250 --> 00:11:09,750
Човешкият живот има значение.
157
00:11:11,500 --> 00:11:13,050
Считайте го за сцена на сътрудничество между хората.
158
00:11:15,125 --> 00:11:15,958
благодаря
159
00:11:36,625 --> 00:11:38,825
Отмени всичките ми графици за последните няколко дни.
160
00:11:39,000 --> 00:11:41,542
Избягвайте репортерите
Възползвайте се от възможността да разровите този въпрос.
161
00:11:41,625 --> 00:11:42,475
Какво ще кажете за 13-ти?
162
00:11:42,875 --> 00:11:44,275
церемония по първата копка на новия път,
163
00:11:44,625 --> 00:11:47,175
Да уредя ли вместо това да отиде ръководителят на Северния район?
164
00:11:47,375 --> 00:11:48,208
има още.
165
00:11:48,500 --> 00:11:51,375
Какви мащабни благотворителни дейности ще има през следващите два месеца?
166
00:11:51,875 --> 00:11:54,325
Просто удвоете дарението си.
167
00:11:54,500 --> 00:11:58,000
Смелите разходи също трябва да бъдат равни
репутацията на Te Bat Duong.
168
00:11:59,125 --> 00:11:59,958
да
169
00:12:05,500 --> 00:12:06,700
Какво друго?
170
00:12:23,000 --> 00:12:24,650
Защо има недостиг от 200 милиона?
171
00:12:25,000 --> 00:12:26,700
Проверено с банка.
172
00:12:27,250 --> 00:12:28,500
Започвайки преди година,
173
00:12:28,750 --> 00:12:32,792
Месечните финансови отчети и балансите по сметките не съвпадат.
174
00:12:32,875 --> 00:12:33,875
Всички липсват.
175
00:12:34,375 --> 00:12:36,542
Изглежда, че Duong Thao все още краде пари от касата на компанията.
176
00:12:36,625 --> 00:12:39,167
Няма ли да ми помогнеш да проследя това копеле?
177
00:12:39,250 --> 00:12:40,750
Къде са тези пари сега?
178
00:12:42,125 --> 00:12:43,625
Не знам, все още разследвам.
179
00:12:46,750 --> 00:12:49,200
Категорично не позволявайте на г-н Джия да разбере за това.
180
00:12:49,875 --> 00:12:50,708
разбрах
181
00:12:52,875 --> 00:12:53,708
По дяволите!
182
00:13:23,359 --> 00:13:29,708
[ПРЕДИ ЕДНА ГОДИНА]
183
00:13:30,750 --> 00:13:32,350
Стари Дуонг, моментът е идеален.
184
00:13:32,875 --> 00:13:34,792
Виж, тази синя вратовръзка ми отива,
185
00:13:34,875 --> 00:13:35,708
или,
186
00:13:36,250 --> 00:13:37,542
Сивото е по-подходящо?
187
00:13:37,625 --> 00:13:38,458
Зелено.
188
00:13:41,750 --> 00:13:42,650
И аз виждам това.
189
00:13:43,750 --> 00:13:44,583
вярно
190
00:13:45,375 --> 00:13:47,775
Благотворителна гала тази година
много успешна организация.
191
00:13:48,375 --> 00:13:50,042
Следобед имам среща с големия шеф.
192
00:13:50,125 --> 00:13:51,667
Обсъждайки следващата година,
193
00:13:51,750 --> 00:13:53,292
Отворете два нови пътя.
194
00:13:53,375 --> 00:13:54,208
председател,
195
00:13:54,750 --> 00:13:56,350
Получих вашите инструкции,
196
00:13:57,000 --> 00:13:58,792
искате да увеличите административните такси през следващата година
197
00:13:58,875 --> 00:14:00,125
се увеличи с 10%.
198
00:14:00,250 --> 00:14:01,150
Страхувам се, че не е наред.
199
00:14:01,625 --> 00:14:02,750
какво не е наред
200
00:14:05,375 --> 00:14:08,175
Съотношение между дарения
и административни такси тази година.
201
00:14:08,375 --> 00:14:09,792
Вече е 100/50.
202
00:14:09,875 --> 00:14:12,250
С други думи, всеки 100 дарени монети.
203
00:14:12,625 --> 00:14:15,125
За административни такси се използват 50 VND.
204
00:14:17,875 --> 00:14:18,975
Искам да попитам нещо.
205
00:14:19,625 --> 00:14:22,075
Без административни такси, кой ви плаща заплатата?
206
00:14:22,375 --> 00:14:24,625
Само ако ми казахте, че майка ви е жена.
207
00:14:24,750 --> 00:14:25,583
председател,
208
00:14:26,375 --> 00:14:27,792
Ние сме организация с нестопанска цел.
209
00:14:27,875 --> 00:14:28,792
Според това съотношение,
210
00:14:28,875 --> 00:14:30,542
Ако се увеличи още, данъчната служба ще се намеси.
211
00:14:30,625 --> 00:14:32,625
По-добре да се включиш, да го арестуваш.
212
00:14:33,250 --> 00:14:34,950
Тази книга е чар.
213
00:14:44,625 --> 00:14:46,375
Шегувам се, г-н Дуонг.
214
00:14:46,625 --> 00:14:47,975
Всички новини са излезли.
215
00:14:48,875 --> 00:14:51,792
Много благотворителни организации имат съотношение до 100/75.
216
00:14:51,875 --> 00:14:54,292
Така че нашето 100/60 е нищо.
217
00:14:54,375 --> 00:14:55,208
председател,
218
00:14:56,000 --> 00:14:58,100
Наистина не мога да се справя с тази книга.
219
00:15:01,500 --> 00:15:02,400
знаеш ли,
220
00:15:03,250 --> 00:15:05,500
Има такова нещо като "извънредни разходи".
221
00:15:06,000 --> 00:15:06,625
вземам за пример,
222
00:15:06,875 --> 00:15:09,125
Таванът на коридора е пред срутване.
223
00:15:10,125 --> 00:15:11,475
Необходим ли е ремонт?
224
00:15:12,000 --> 00:15:13,950
Тогава трябва да похарчите 30-40 милиона.
225
00:15:14,750 --> 00:15:15,750
или,
226
00:15:16,500 --> 00:15:19,000
Оборудването на пътното поделение е старо и се нуждае от поддръжка.
227
00:15:19,250 --> 00:15:22,400
- Харчи още няколко милиона.
- Никога не сме го правили наистина.
228
00:15:24,625 --> 00:15:26,375
Стар и объркан ли си?
229
00:15:28,375 --> 00:15:29,542
We always do that.
230
00:15:29,625 --> 00:15:31,475
Сега просто го направете по-голям.
231
00:15:41,500 --> 00:15:42,875
Знам от какво имаш нужда.
232
00:16:00,875 --> 00:16:01,708
Вземете го.
233
00:16:02,000 --> 00:16:04,250
Считай го за депозит, за да работиш за мен.
234
00:16:07,125 --> 00:16:08,292
Не съм ги получил тези пари.
235
00:16:08,375 --> 00:16:09,625
Какво не може да се направи?
236
00:16:10,625 --> 00:16:11,500
Толкова е просто,
237
00:16:12,625 --> 00:16:15,045
Просто не пречи на другите,
238
00:16:15,875 --> 00:16:17,667
носете част от административната такса всеки месец,
239
00:16:17,750 --> 00:16:19,125
Разпределени в няколко акаунта.
240
00:16:19,750 --> 00:16:20,875
Използва се за закупуване на акции.
241
00:16:21,875 --> 00:16:23,475
След това прехвърлете спечелените пари.
242
00:16:24,000 --> 00:16:25,850
Отидете до някои от чуждестранните ми сметки.
243
00:16:27,250 --> 00:16:29,016
Това не е трудно за вас.
244
00:16:30,875 --> 00:16:33,625
Парите са ваши, няма нужда да ги държите толкова здраво.
245
00:16:34,250 --> 00:16:35,500
Всички са членове на семейството.
246
00:16:35,750 --> 00:16:37,300
Ще те заведа да се срещнеш с големия шеф по-късно.
247
00:16:37,750 --> 00:16:42,875
Добре дошли да се присъедините към основния екип за печалби.
248
00:16:43,000 --> 00:16:45,792
Ако не се сещате за „необичайни разходи“,
249
00:16:45,875 --> 00:16:47,375
Просто ела да ме намериш.
250
00:16:47,750 --> 00:16:49,500
Аз съм майстор в тези неща.
251
00:16:56,750 --> 00:16:59,292
Миналия месец на благотворителната гала за набиране на средства на Te Bat Duong.
252
00:16:59,375 --> 00:17:02,275
Главен финансов директор Те Бат Дуонг,
Дуонг Тао се обеси.
253
00:17:02,375 --> 00:17:04,500
След повече от месец полицейско разследване.
254
00:17:04,625 --> 00:17:06,667
Възможността за убийство е изключена.
255
00:17:06,750 --> 00:17:08,375
Разследването продължава,
256
00:17:08,500 --> 00:17:09,667
по посока на жертвата, която се самоубива.
257
00:17:09,750 --> 00:17:10,125
Председател Цао,
258
00:17:10,250 --> 00:17:13,292
Носят се слухове за смъртта на Дуонг Тао
свързани с пране на пари.
259
00:17:13,375 --> 00:17:15,042
Какъв е вашият отговор?
260
00:17:15,125 --> 00:17:18,292
Като председател,
Тържествено заявявам,
261
00:17:18,375 --> 00:17:19,667
фалшиви слухове,
262
00:17:19,750 --> 00:17:22,400
напълно неоснователни, злонамерено клеветнически.
263
00:17:22,625 --> 00:17:24,167
Ще си запазим правото да продължим,
264
00:17:24,250 --> 00:17:26,430
правна отговорност за тези, които разпространяват новините.
265
00:17:29,125 --> 00:17:29,958
Втори ред.
266
00:17:32,645 --> 00:17:33,312
Трети ред.
267
00:17:36,610 --> 00:17:37,344
Четвърти ред.
268
00:17:38,000 --> 00:17:38,833
добре
269
00:17:39,125 --> 00:17:41,225
Всички седнаха да си починат.
270
00:17:44,500 --> 00:17:46,450
Изискванията за ритник са преди всичко дистанция,
271
00:17:51,375 --> 00:17:53,925
След това празнината трябва да се стесни
стават все по-къси и по-къси.
272
00:17:56,500 --> 00:17:57,792
Този трик е толкова полезен.
273
00:17:57,875 --> 00:18:00,125
Не знаеш кога си удряш главата, когато я риташ.
274
00:18:00,375 --> 00:18:01,208
Гиа Уй.
275
00:18:02,250 --> 00:18:04,700
Учителят Ма преподава таекуондо
Не за мен да се карам.
276
00:18:04,875 --> 00:18:06,225
Но ако трябва да се защитиш,
277
00:18:07,500 --> 00:18:09,300
Мога да използвам този трик.
278
00:18:10,000 --> 00:18:10,900
Първият е,
279
00:18:12,375 --> 00:18:13,475
разсейвам.
280
00:18:18,875 --> 00:18:19,725
Обърни се тук.
281
00:18:20,875 --> 00:18:22,417
Целта на разсейването,
282
00:18:22,500 --> 00:18:24,167
е да разпръсне концентрацията на противника.
283
00:18:24,250 --> 00:18:25,150
Тогава ритай!
284
00:18:32,000 --> 00:18:33,250
Благодаря ти, А Фонг.
285
00:18:34,500 --> 00:18:37,300
Директоре, смятате ме за аутсайдер.
286
00:18:38,125 --> 00:18:39,042
Гледах те как растеш.
287
00:18:39,125 --> 00:18:41,025
Така е, и аз те виждам разглезен.
288
00:18:43,125 --> 00:18:44,525
Свободна ли си тази събота?
289
00:18:45,375 --> 00:18:47,775
Уговорих си среща с Ван Ан, какво има?
290
00:18:47,875 --> 00:18:50,425
Спомняте ли си старото начално училище?
291
00:18:51,500 --> 00:18:52,850
Закри преди няколко години.
292
00:18:53,375 --> 00:18:54,975
Защото няма достатъчно студенти.
293
00:18:55,500 --> 00:18:57,917
Миналата година леля ми го подари
взети назаем от благотворителна организация.
294
00:18:58,000 --> 00:19:00,000
Наскоро те планираха да ремонтират мястото.
295
00:19:00,250 --> 00:19:02,167
Искате да намерите доброволци, които да помогнат.
296
00:19:02,250 --> 00:19:05,200
Ще те помоля да вземеш тази група деца с теб
отидете доброволец.
297
00:19:06,125 --> 00:19:08,042
Но аз съм зает, това е добре.
298
00:19:08,125 --> 00:19:10,375
Намирам тази благотворителна организация за много добра.
299
00:19:10,750 --> 00:19:12,000
Коя благотворителност?
300
00:19:12,250 --> 00:19:14,150
Te Bat Duong, чувал ли си за него?
301
00:19:18,000 --> 00:19:18,900
Колко е събота?
302
00:19:19,250 --> 00:19:21,200
Нямаш ли среща с Ван Ан?
303
00:19:21,625 --> 00:19:22,625
Няма проблем да пренасрочите.
304
00:19:34,490 --> 00:19:35,030
добро утро
305
00:19:35,250 --> 00:19:36,292
Добро утро, г-н Тао.
306
00:19:36,375 --> 00:19:37,208
добро утро
307
00:19:37,837 --> 00:19:38,457
Чичо Тао.
308
00:19:42,500 --> 00:19:43,333
благодаря
309
00:19:44,250 --> 00:19:45,792
Ту Лин току-що направи десерт.
310
00:19:45,875 --> 00:19:49,225
- Всички, елате да хапнете бързо.
- Добре, всички елате и помогнете.
311
00:19:49,375 --> 00:19:51,575
- Всички ядат бавно.
- Вкусно.
312
00:20:00,500 --> 00:20:01,333
чичо Тао,
313
00:20:02,500 --> 00:20:03,792
Яжте и вие.
314
00:20:03,875 --> 00:20:04,708
благодаря
315
00:20:08,625 --> 00:20:10,025
Печена бяла захар,
316
00:20:10,250 --> 00:20:11,250
просто сладко.
317
00:20:11,500 --> 00:20:12,333
Значи така е.
318
00:20:12,750 --> 00:20:14,042
Моля, идвайте често на тази улица.
319
00:20:14,125 --> 00:20:15,167
гарантирано ще имате късмет.
320
00:20:15,250 --> 00:20:17,300
Нищо не казвам, идваш всеки ден.
321
00:20:19,250 --> 00:20:21,800
Знаеш, че най-много обичам да говоря с теб.
322
00:20:22,250 --> 00:20:24,292
Аз съм единственият, който може да те слуша как бърбориш.
323
00:20:24,375 --> 00:20:26,667
Защото историите, които разказахте, бяха много хубави.
324
00:20:26,750 --> 00:20:28,600
Добре е да не ви критикуват, че сте досаден.
325
00:20:30,802 --> 00:20:35,642
[ПЕТ СЕДМИЦИ ПО-КЪСНО]
326
00:20:39,750 --> 00:20:40,583
Бъдете внимателни.
327
00:20:41,500 --> 00:20:42,900
Не го чупете, става ли?
328
00:20:52,750 --> 00:20:53,583
г-н Ма.
329
00:20:54,000 --> 00:20:55,150
Всички, пийте вода.
330
00:20:55,375 --> 00:20:56,208
добре благодаря
331
00:20:57,125 --> 00:20:58,667
Беше трудно, г-н Ма.
332
00:20:58,750 --> 00:20:59,583
Председател Доан.
333
00:20:59,750 --> 00:21:02,167
Всички ваши доброволци работят като кулита, нали?
334
00:21:02,250 --> 00:21:03,083
Толкова срамежлив.
335
00:21:03,500 --> 00:21:06,600
Казах на директор Танг
трябва да носите тежки неща.
336
00:21:08,875 --> 00:21:09,708
Шегувам се.
337
00:21:10,000 --> 00:21:11,167
Да помагаш на хората е радост.
338
00:21:11,250 --> 00:21:13,050
Хубаво е да дадете малко практика на децата.
339
00:21:15,125 --> 00:21:17,425
Изграждането на плувен басейн трябва да струва много пари, нали?
340
00:21:17,750 --> 00:21:20,600
Да, страната на General Street има много висока способност за набиране на средства.
341
00:21:22,750 --> 00:21:23,583
Председател Доан.
342
00:21:24,875 --> 00:21:25,708
Моля, позволете ми.
343
00:21:29,375 --> 00:21:30,525
Вие сте тук, г-н Ко.
344
00:21:30,750 --> 00:21:31,583
Тази страна.
345
00:21:36,625 --> 00:21:38,675
Всички записи за дарения тук ли са?
346
00:21:39,000 --> 00:21:41,167
Всичко, което е минало през ръцете на чичо Тао, е тук.
347
00:21:41,250 --> 00:21:42,083
добре благодаря
348
00:21:42,875 --> 00:21:43,792
Първо донесох тези неща.
349
00:21:43,875 --> 00:21:45,167
Каквото и да ти трябва, ще те намеря по-късно.
350
00:21:45,250 --> 00:21:46,100
Добре, г-н Ко.
351
00:21:51,500 --> 00:21:52,333
съжалявам
352
00:21:54,625 --> 00:21:55,458
Председател Доан.
353
00:21:56,375 --> 00:21:56,875
Къде е тази кутия с книги?
354
00:21:57,250 --> 00:21:58,850
Можеш да ме наричаш Ту Лин.
355
00:21:59,500 --> 00:22:02,000
Тази кутия все още не е сортирана, съхранява се до стария офис.
356
00:22:02,375 --> 00:22:03,208
ще те откарам.
357
00:22:08,875 --> 00:22:09,925
Слушайте директора да казва,
358
00:22:10,500 --> 00:22:12,300
Тази улица е отворена от по-малко от година.
359
00:22:12,625 --> 00:22:14,375
Толкова бързо беше ремонтирано.
360
00:22:14,500 --> 00:22:16,200
Също така мисля, че това място е съвсем ново.
361
00:22:16,625 --> 00:22:18,975
Но генералният директор ми каза да го оправя, но нямаше как.
362
00:22:19,750 --> 00:22:21,251
Висок капацитет за набиране на средства.
363
00:22:24,877 --> 00:22:26,170
[ВЪЗРОЖДЕН СТРОИТЕЛ]
364
00:22:28,250 --> 00:22:29,200
Остави го там.
365
00:22:35,875 --> 00:22:36,708
съжалявам
366
00:22:43,750 --> 00:22:44,583
Оказва се, че е тук.
367
00:22:46,625 --> 00:22:47,000
Вашите?
368
00:22:47,375 --> 00:22:48,208
От чичо Тао.
369
00:22:48,750 --> 00:22:49,950
Преди това той го остави зад гърба си.
370
00:22:52,125 --> 00:22:53,917
Дуонг Тао ли се случи наскоро?
371
00:22:54,000 --> 00:22:54,833
ДА.
372
00:22:56,125 --> 00:22:57,042
Има ли кърпички?
373
00:22:57,125 --> 00:22:57,958
Чакай малко.
374
00:23:10,375 --> 00:23:11,675
Нуждаете се от още помощ?
375
00:23:12,375 --> 00:23:13,667
Имам още няколко кутии с книги.
376
00:23:13,750 --> 00:23:14,800
Последвайте ме тук.
377
00:23:17,625 --> 00:23:18,667
Вземете тази кутия долу.
378
00:23:18,750 --> 00:23:19,583
окей
379
00:23:26,125 --> 00:23:27,500
Готово, намерено.
380
00:23:32,250 --> 00:23:35,150
Някой виждал ли е синия тефтер на чичо Тао?
381
00:23:38,125 --> 00:23:38,958
какво не е наред
382
00:23:39,250 --> 00:23:40,500
Бележникът е изчезнал.
383
00:23:41,125 --> 00:23:42,275
Нека го намеря с теб.
384
00:23:42,450 --> 00:23:42,810
ДА.
385
00:23:52,375 --> 00:23:53,500
помощ! помощ!
386
00:23:54,625 --> 00:23:55,458
мамо!
387
00:24:15,875 --> 00:24:18,000
[НЕ ЗАПОМНЕТЕ ДА КУПИТЕ ПОДАРЪК ЗА ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН ЗА ВАШИЯ БАЩА]
388
00:24:19,875 --> 00:24:20,841
[ОК]
389
00:24:51,875 --> 00:24:53,500
Някой има изгаряния, които трябва да бъдат лекувани.
390
00:24:54,750 --> 00:24:57,667
Vien Kha Nhi, ищец по делото за нападение
секс, свързан с Tieu Trien Hong,
391
00:24:57,750 --> 00:25:00,417
син на Thai Binh Than Si, Tieu Huu Vi.
392
00:25:00,500 --> 00:25:04,050
В 9 часа тази вечер беше открит
се обеси в дома си.
393
00:25:04,250 --> 00:25:05,542
На мястото на инцидента имаше предсмъртно писмо.
394
00:25:05,625 --> 00:25:08,667
Полицията първоначално разследва и установи
Причината за смъртта не е подозрителна.
395
00:25:08,750 --> 00:25:09,792
Докато докладвате
интервюиране на място,
396
00:25:09,875 --> 00:25:13,025
Бащата на Yen Kha Nhi е
Виен Чи Ван скочи от висока сграда.
397
00:25:13,375 --> 00:25:16,675
Снимане за нашата станция
Бяха заснети изключителни изображения.
398
00:25:18,125 --> 00:25:20,000
Правосъдието е несправедливо!
399
00:25:22,625 --> 00:25:24,025
Тази измет на име Тиу.
400
00:25:24,375 --> 00:25:27,125
Изнасили дъщеря ми, но кажи, че е невинна.
401
00:25:27,750 --> 00:25:29,200
Сега дъщеря ми е мъртва.
402
00:25:30,500 --> 00:25:33,200
Всичко е заради вас, адвокати.
403
00:26:26,201 --> 00:26:29,541
[СЪДИЙСКИ ЕКИП]
[ШЕФ НА ДЪРЖАВА ЧИ ДИН]
404
00:26:33,375 --> 00:26:34,575
Не е ли много странно?
405
00:26:35,125 --> 00:26:37,175
Щом се върнах, бележникът беше изчезнал.
406
00:26:37,750 --> 00:26:39,917
Затова се съгласи да ми помогнеш?
407
00:26:40,000 --> 00:26:40,833
благодаря
408
00:26:43,375 --> 00:26:44,375
Когато Дуонг Тао умря,
409
00:26:45,625 --> 00:26:48,425
На ризата има изписани думи
"САМО МЕ ОПРАВДА".
410
00:26:49,000 --> 00:26:50,850
Може ли Te Bat Duong наистина да пере пари?
411
00:26:52,000 --> 00:26:53,600
Харесайте нашия бюлетин.
412
00:26:55,125 --> 00:26:56,125
Кой предоставя информацията?
413
00:26:57,250 --> 00:26:58,500
Сигнализирайте анонимно.
414
00:26:59,125 --> 00:27:00,825
Просто изпратете писмо до.
415
00:27:01,500 --> 00:27:03,417
Разследват ли се всички писма, изпратени до шефовете?
416
00:27:03,500 --> 00:27:05,667
Трябва да използвате мозъка си, за да анализирате, адвокате Ма.
417
00:27:05,750 --> 00:27:07,167
Възможно ли е той да има 2 наложници навън?
418
00:27:07,250 --> 00:27:09,417
Всичките 3 големи съпруги трябва да разследваме?
419
00:27:09,500 --> 00:27:13,042
Писмото пристигна в понеделник
след смъртта на Дуонг Тао.
420
00:27:13,125 --> 00:27:14,325
Не е ли малко странно?
421
00:27:14,750 --> 00:27:16,056
И така, какво разбра, шефе?
422
00:27:17,250 --> 00:27:18,550
нищо
423
00:27:19,125 --> 00:27:20,975
Защото няма да помогнеш.
424
00:27:23,250 --> 00:27:25,200
Свършихте ли вече с разпита ми, адвокате Ма?
425
00:27:25,500 --> 00:27:27,625
Съжалявам, професионална болест.
426
00:27:30,000 --> 00:27:32,750
Когато бях отстрани на пътя, бях толкова срамежлив.
427
00:27:34,000 --> 00:27:37,042
Сега дори той се чувства цял
Нещата не са прости, нали?
428
00:27:37,125 --> 00:27:38,125
Нямам мнение.
429
00:27:40,500 --> 00:27:41,500
Добре тогава.
430
00:27:43,125 --> 00:27:45,625
Бележникът на Дуонг Тао беше отнет.
431
00:27:45,750 --> 00:27:48,900
Много вероятно свързани
тясно свързана със смъртта му.
432
00:27:49,375 --> 00:27:50,875
Виждал съм този тефтер и преди,
433
00:27:51,375 --> 00:27:54,375
Мисля, че вътре има някаква следа
Струва ли си да се проучи?
434
00:27:55,625 --> 00:27:57,175
Съдържанието вътре е много разхвърляно.
435
00:27:58,375 --> 00:28:00,542
Всичко написано е счупено,
не знам какво означава.
436
00:28:00,625 --> 00:28:01,458
Но.
437
00:28:01,875 --> 00:28:04,000
Имаше страница, която видях, която имаше два адреса.
438
00:28:04,875 --> 00:28:06,525
Особено впечатляващо.
439
00:28:07,375 --> 00:28:08,208
къде?
440
00:28:13,000 --> 00:28:13,833
Тук?
441
00:28:16,000 --> 00:28:17,792
Харесвате ли сандвича с телешко и яйца тук?
442
00:28:17,875 --> 00:28:18,775
Наистина много вкусно.
443
00:28:19,875 --> 00:28:20,775
Преди да пристигне.
444
00:28:21,500 --> 00:28:22,950
Попитах шефа.
445
00:28:24,000 --> 00:28:26,150
Той каза, че си спомня срещата с Дуонг Тао.
446
00:28:27,125 --> 00:28:28,625
Но не знам кой е той.
447
00:28:29,375 --> 00:28:32,250
Вреден, винаги вършим нашата част.
448
00:28:35,000 --> 00:28:36,200
Къде е вторият адрес?
449
00:28:41,375 --> 00:28:42,208
Вероятно това място.
450
00:28:43,000 --> 00:28:44,167
Ако да, кажете да, ако не, кажете не.
451
00:28:44,250 --> 00:28:46,050
Можем ли да спрем да използваме думата "сигурен"?
452
00:28:46,250 --> 00:28:47,083
Номер 6.
453
00:28:50,321 --> 00:28:52,154
[MINH NHAN NHAN ДЕТЕКТИВСКА СЛУЖБА]
454
00:29:01,125 --> 00:29:01,958
Хванат в изневяра?
455
00:29:03,000 --> 00:29:03,833
Търсите дете?
456
00:29:05,125 --> 00:29:06,250
Или събиране на дългове?
457
00:29:07,500 --> 00:29:08,792
Чух, че си бил специален агент.
458
00:29:08,876 --> 00:29:10,445
Колкото и да е тайна, няма да ви затрудни.
459
00:29:10,625 --> 00:29:12,492
[ПРЕДИ ДЕВЕТ МЕСЕЦА]
460
00:29:13,125 --> 00:29:13,958
Елате и говорете.
461
00:29:18,500 --> 00:29:19,550
Какво искате да разследвате?
462
00:29:21,875 --> 00:29:24,675
Крайна посока на паричния поток.
463
00:29:25,000 --> 00:29:26,600
Зад кого стои дилърът?
464
00:29:27,125 --> 00:29:28,725
Помогнете ми да намеря още двама души.
465
00:29:32,375 --> 00:29:34,792
Обикновено не бих попитал за целта.
466
00:29:34,875 --> 00:29:37,625
Но това е твърде рисковано.
467
00:29:39,000 --> 00:29:40,000
Това е депозитът.
468
00:29:40,250 --> 00:29:42,750
Когато свърша, ще ти дам останалата половина.
469
00:29:43,625 --> 00:29:45,025
Наистина наблюдателен човек.
470
00:29:53,500 --> 00:29:54,700
Чакай добрите ми новини.
471
00:29:59,750 --> 00:30:01,542
Дебелият Мин сигурно е излязъл, върни се скоро.
472
00:30:01,625 --> 00:30:03,167
Двамата се качете там и седнете първи.
473
00:30:03,250 --> 00:30:04,200
Благодаря майсторе.
474
00:30:45,500 --> 00:30:46,750
Ма Ту, добре ли си?
475
00:30:47,250 --> 00:30:48,083
няма проблеми
476
00:31:38,750 --> 00:31:39,583
спри!
477
00:32:20,375 --> 00:32:21,500
Ако умреш, ще умреш!
478
00:32:51,108 --> 00:32:53,321
[TE BAT DUONG]
[ВЪРХОВЕН ПРЕДСЕДАТЕЛ - СЕКРЕТАР CO TRAC HOA]
479
00:32:53,415 --> 00:32:55,515
[ФИНАНСОВ ДИРЕКТОР - DUONG THAO]
[ДАТА НА СМЪРТТА: 3 април]
480
00:32:55,599 --> 00:32:56,848
[САМОУБИЙСТВО/УБИЙСТВО?]
481
00:33:07,625 --> 00:33:08,125
Пийте кафе.
482
00:33:08,500 --> 00:33:09,333
благодаря
483
00:33:09,750 --> 00:33:10,650
става ли
484
00:33:12,000 --> 00:33:15,000
Първият път, когато видях мъртво тяло, беше дори по-лошо от вашето.
485
00:33:15,250 --> 00:33:17,500
Да повръщаш навсякъде по земята, това е добре от твоя страна.
486
00:33:19,875 --> 00:33:21,275
Не ми е за първи път.
487
00:33:23,000 --> 00:33:24,450
Всъщност като полицай като шефовете,
488
00:33:25,000 --> 00:33:26,100
Наистина е опасно.
489
00:33:26,875 --> 00:33:28,425
Всяка професия не е лесна.
490
00:33:29,625 --> 00:33:31,125
Този път ти преча.
491
00:33:31,375 --> 00:33:32,292
Добре е да тръгвам.
492
00:33:32,375 --> 00:33:33,575
Прибери се вкъщи и си почини рано.
493
00:34:15,075 --> 00:34:17,228
[KHAI SHINH CONSTRUCTION GROUP]
494
00:34:20,513 --> 00:34:24,120
[ВЪЗРОЖДЕН СТРОИТЕЛ]
495
00:34:39,280 --> 00:34:41,526
[ВЪЗРОЖДЕН СТРОИТЕЛ]
496
00:34:48,013 --> 00:34:53,626
[ДИЗАЙН: KHAI SHINH GROUP]
[ГЛАВЕН ИЗПЪЛНИТЕЛ: HORIZON and CO., ]
[ПОДИЗПЪЛНИТЕЛ: АУТСАЙДЕР]
497
00:34:59,506 --> 00:35:01,886
[AN TIEP LOGISTICS]
498
00:35:02,821 --> 00:35:04,449
[OUTSider LIMITED. ВСИЧКИ ПРАВА ЗАПАЗЕНИ.]
499
00:35:15,625 --> 00:35:16,250
Къде си?
500
00:35:16,500 --> 00:35:17,333
Много е късно.
501
00:35:18,750 --> 00:35:20,800
Не забрави ли рождения ден на татко?
502
00:35:21,250 --> 00:35:22,100
Ще дойда веднага.
503
00:35:34,000 --> 00:35:34,833
благодаря
504
00:35:39,125 --> 00:35:40,250
защо закъсня толкова
505
00:35:40,875 --> 00:35:41,750
Добре е да дойдеш.
506
00:35:42,250 --> 00:35:43,750
Седнете да ядете.
507
00:35:57,250 --> 00:35:58,083
три.
508
00:36:00,000 --> 00:36:01,000
честит рожден ден
509
00:36:01,250 --> 00:36:02,350
Татко със сигурност ще го хареса.
510
00:36:03,125 --> 00:36:05,075
Подарък от любимата ми дъщеря, баща ми го хареса.
511
00:36:05,500 --> 00:36:06,333
благодаря
512
00:36:12,875 --> 00:36:13,750
Съжалявам господарю.
513
00:36:15,250 --> 00:36:16,500
Нищо не съм подготвил.
514
00:36:17,750 --> 00:36:18,667
Напомних ти по-рано.
515
00:36:18,750 --> 00:36:19,900
Пак ли забрави?
516
00:36:20,750 --> 00:36:22,400
Татко, това ти даваме.
517
00:36:27,375 --> 00:36:29,775
Защо винаги първо забравяш и после забравяш?
518
00:36:31,000 --> 00:36:32,700
Имам важна работа за вършене.
519
00:36:34,125 --> 00:36:35,542
Знам, че работата ви е много важна.
520
00:36:35,625 --> 00:36:37,925
Но рожденият ден на татко също е много важен.
521
00:36:41,625 --> 00:36:43,475
Vien Kha Nhi се самоуби вчера.
522
00:36:46,250 --> 00:36:48,100
Ищец по предишното ви дело.
523
00:36:50,000 --> 00:36:51,760
Знам, че за теб няма значение.
524
00:36:53,250 --> 00:36:55,266
Можем ли да не говорим за това днес?
525
00:36:58,875 --> 00:37:00,375
имаш ли нещо да ми кажеш
526
00:37:01,375 --> 00:37:02,208
три.
527
00:37:11,250 --> 00:37:12,083
Когато бях в колежа,
528
00:37:13,875 --> 00:37:15,925
Веднъж чух вашия разпит по случай.
529
00:37:16,375 --> 00:37:17,208
Спомням си много ясно.
530
00:37:18,375 --> 00:37:19,917
Той използва Нюрнбергския процес
531
00:37:20,000 --> 00:37:21,950
след Втората световна война като доказателство.
532
00:37:22,750 --> 00:37:24,417
Посочвайки нацистите по това време,
533
00:37:24,500 --> 00:37:27,350
Използвах извинението, че просто съм се подчинил
команда за защита.
534
00:37:27,750 --> 00:37:28,583
но в крайна сметка,
535
00:37:29,625 --> 00:37:31,275
всички бяха признати за виновни.
536
00:37:33,500 --> 00:37:35,292
Защото тези, които извършиха клането,
537
00:37:35,375 --> 00:37:37,417
не може да се крие зад така наречените заповеди,
538
00:37:37,500 --> 00:37:39,300
за да оправдае престъпленията си.
539
00:37:40,375 --> 00:37:42,025
Това се нарича морал на здравия разум.
540
00:37:43,875 --> 00:37:45,275
Аз също разчитам на тази точка,
541
00:37:45,375 --> 00:37:47,725
успешно обърна прилива в този случай.
542
00:37:48,875 --> 00:37:51,125
От този момент се заклех,
543
00:37:51,875 --> 00:37:54,575
Трябва да стана адвокат като теб.
544
00:38:04,125 --> 00:38:05,667
Това е договор от 4 години.
545
00:38:05,750 --> 00:38:07,417
Te Bat Duong се довери на нашата адвокатска кантора.
546
00:38:07,500 --> 00:38:09,250
Поддържайте техните книги и средства.
547
00:38:10,125 --> 00:38:12,225
Подписалите са съответно учител и Дуонг Тао.
548
00:38:14,750 --> 00:38:17,000
Миналата година Te Bat Duong събра повече от 500 милиона.
549
00:38:17,750 --> 00:38:19,375
70% са парични дарения.
550
00:38:20,875 --> 00:38:21,875
Приблизително 350 млн.
551
00:38:23,250 --> 00:38:25,200
Сред тях са 200 милиона,
552
00:38:25,625 --> 00:38:26,725
е анонимно дарение.
553
00:38:28,000 --> 00:38:29,900
Разходите им са много.
554
00:38:30,000 --> 00:38:30,917
Заплата, храна.
555
00:38:31,000 --> 00:38:32,050
Транспорт и ремонт.
556
00:38:33,000 --> 00:38:34,400
Счетоводство, всички сметки.
557
00:38:36,375 --> 00:38:37,625
Но най-странната точка,
558
00:38:38,625 --> 00:38:40,167
стои зад фирмите, които предоставят тази услуга.
559
00:38:40,250 --> 00:38:43,300
Всички са произведени от чужда компания
наречен OUTsider holding.
560
00:38:44,375 --> 00:38:45,917
Миналата година те дойдоха от Те Бат Дуонг,
561
00:38:46,000 --> 00:38:47,800
Размерът на спечелените пари също е 200 милиона.
562
00:38:49,000 --> 00:38:51,100
Равно на сумата на анонимно дарение.
563
00:38:51,750 --> 00:38:53,050
Той каза тези думи,
564
00:38:53,500 --> 00:38:54,850
Какво общо има това с татко?
565
00:38:55,875 --> 00:38:57,475
Това е метод за извършване на престъпление.
566
00:38:57,875 --> 00:38:58,792
Дарете анонимно,
567
00:38:58,875 --> 00:39:00,542
са мръсни пари.
568
00:39:00,625 --> 00:39:02,292
Предоставянето на услуги е методът.
569
00:39:02,375 --> 00:39:04,275
Целият този процес се нарича пране на пари!
570
00:39:12,500 --> 00:39:13,900
Нашата адвокатска кантора.
571
00:39:14,500 --> 00:39:17,450
Отговаря само за задържането
Клиентски книги и средства.
572
00:39:18,250 --> 00:39:19,083
други неща,
573
00:39:20,375 --> 00:39:21,375
законно,
574
00:39:22,000 --> 00:39:24,050
kНяма никаква отговорност.
575
00:39:26,000 --> 00:39:29,450
Това означава, че всички кандидатстваме
"изпълнявайте заповеди", за да се защитите.
576
00:39:31,125 --> 00:39:33,175
Не се интересувайте от морал и съвест.
577
00:39:43,750 --> 00:39:44,750
С пожелания за честит рожден ден учител.
578
00:39:51,750 --> 00:39:53,400
Татко, ще отида да го видя.
579
00:40:10,000 --> 00:40:10,250
това.
580
00:40:10,875 --> 00:40:13,125
Нямаш ли забравяне?
581
00:40:13,625 --> 00:40:14,875
Все още толкова полезен.
582
00:40:15,375 --> 00:40:18,125
Забравата е забрава, а не глупост.
583
00:40:19,000 --> 00:40:19,833
твой ред е
584
00:40:20,250 --> 00:40:23,100
Той ме притеснява да мисля,
Победата не е славна.
585
00:40:28,625 --> 00:40:29,458
безпокойство.
586
00:40:30,875 --> 00:40:31,917
Добавете още гореща вода.
587
00:40:32,000 --> 00:40:33,050
Добре, няма проблем.
588
00:40:38,250 --> 00:40:39,100
твой ред е
589
00:40:49,875 --> 00:40:51,725
Играете двойна игра?
590
00:40:52,000 --> 00:40:54,200
Отдавна не сме се виждали, напредък.
591
00:40:59,500 --> 00:41:03,500
Спомнете си днес
Помоли ли ме да дойда тук за нещо?
592
00:41:17,750 --> 00:41:19,042
Сегашното му състояние.
593
00:41:19,125 --> 00:41:21,025
По принцип е невъзможно да успеете.
594
00:41:22,625 --> 00:41:24,667
Ако ми помогнете, със сигурност ще успея.
595
00:41:24,750 --> 00:41:26,350
Но това е много опасно.
596
00:41:29,250 --> 00:41:31,850
За малко да не помня името си.
597
00:41:32,500 --> 00:41:35,300
Не искам просто да изчезна.
598
00:41:36,375 --> 00:41:37,925
Искам да постъпя правилно.
599
00:41:41,500 --> 00:41:42,333
съжалявам
600
00:41:43,375 --> 00:41:44,825
Не мога да ти помогна.
601
00:41:54,875 --> 00:41:57,075
Има ли някаква представа за тази сума от 200 милиона?
602
00:41:57,375 --> 00:41:58,917
Все още разследваме, г-н Цао.
603
00:41:59,000 --> 00:42:00,400
Трябва малко време.
604
00:42:06,125 --> 00:42:07,790
Всички те са боклук.
605
00:42:08,875 --> 00:42:10,375
Никое име не работи.
606
00:42:11,375 --> 00:42:12,208
Вземете го!
607
00:42:19,750 --> 00:42:20,375
Да, г-н Гиа.
608
00:42:20,625 --> 00:42:21,500
Този петък.
609
00:42:22,125 --> 00:42:23,500
Елате да ме видите в 15:00
610
00:42:24,125 --> 00:42:25,875
Няма проблем, 15 часа в петък.
611
00:42:26,000 --> 00:42:28,656
Решен ли е вече проблемът на Те Бат Дуонг?
612
00:42:29,250 --> 00:42:30,800
Вероятно няма проблем.
613
00:42:31,250 --> 00:42:32,550
Всичко е заради репортерите.
614
00:42:45,500 --> 00:42:46,500
Махай се боклук.
615
00:42:47,875 --> 00:42:48,708
Променлива!
616
00:43:00,500 --> 00:43:01,333
Върни се тук!
617
00:43:09,500 --> 00:43:12,700
Говори се, че Дуонг Тао е глътнал 200 милиона от компанията.
618
00:43:14,500 --> 00:43:15,800
Защо е така, г-н Цао?
619
00:43:18,000 --> 00:43:19,792
Чрез медиите на г-н Gia беше казано,
620
00:43:19,875 --> 00:43:22,425
По-добре да го кажа сам, нали?
621
00:43:23,750 --> 00:43:25,792
Това също може да разсее репортерите.
622
00:43:25,875 --> 00:43:29,250
Оставете ги да лекуват цял ден
Попитайте и за прането на пари на Te Bat Duong!
623
00:43:31,750 --> 00:43:32,583
тръгвай!
624
00:43:33,500 --> 00:43:34,333
да
625
00:43:40,500 --> 00:43:41,750
Тази външна компания,
626
00:43:42,125 --> 00:43:43,975
Миналата година спечели близо 200 милиона.
627
00:43:45,375 --> 00:43:47,125
Работният модел е точно такъв.
628
00:43:47,500 --> 00:43:49,042
Адвокатската кантора съхранява само,
629
00:43:49,125 --> 00:43:50,925
никаква отговорност.
630
00:43:51,625 --> 00:43:54,875
И това не може да се докаже
Произходът на тези пари е под въпрос.
631
00:43:58,500 --> 00:43:59,333
съжалявам
632
00:44:01,625 --> 00:44:02,475
Здравей, кажи го.
633
00:44:05,125 --> 00:44:05,958
това интересно ли е
634
00:44:06,250 --> 00:44:07,250
Изпратете го, за да го проверите.
635
00:44:08,500 --> 00:44:09,125
Вече изпратено?
636
00:44:09,250 --> 00:44:10,500
Дай да видя, благодаря.
637
00:44:12,000 --> 00:44:13,100
Има нещо яко.
638
00:44:18,125 --> 00:44:20,542
Случаят на главния финансов директор Te Bat Duong Duong Thao
639
00:44:20,625 --> 00:44:22,792
Обесването му миналия месец има ново развитие.
640
00:44:22,875 --> 00:44:24,167
Нашата станция получи новината.
641
00:44:24,250 --> 00:44:26,700
Книгите на Ji Bat Duong загубиха 200 милиона.
642
00:44:27,375 --> 00:44:28,292
Страната на Jie Bat Duong.
643
00:44:28,375 --> 00:44:31,525
Заподозрян, че Дуонг Тао е присвоил публични средства.
644
00:44:31,750 --> 00:44:32,850
Полицията съобщи.
645
00:44:35,500 --> 00:44:36,350
Пак са 200 милиона.
646
00:44:38,000 --> 00:44:40,200
Напъвай всичко на мъртвите, прекалено е удобно.
647
00:44:42,125 --> 00:44:43,625
Ако наистина Дуонг Тао го е направил.
648
00:44:44,375 --> 00:44:46,417
Смъртта му може да бъде обяснена.
649
00:44:46,500 --> 00:44:47,667
Това също не е невъзможно.
650
00:44:47,750 --> 00:44:49,875
Но за какво ни трябват толкова пари?
651
00:44:51,000 --> 00:44:52,950
Безполезно е, не може да го използва.
652
00:44:56,375 --> 00:44:57,208
Какво имаш предвид шефе?
653
00:45:04,875 --> 00:45:06,000
Болест на Алцхаймер.
654
00:45:21,750 --> 00:45:22,583
Г-н Дуонг,
655
00:45:22,750 --> 00:45:25,550
наскоро в живота
Виждате ли нещо необичайно?
656
00:45:29,750 --> 00:45:31,667
Ходи си нормално, всичко е наред.
657
00:45:31,750 --> 00:45:32,900
Според моята диагноза,
658
00:45:33,125 --> 00:45:35,025
може би е имал болестта на Алцхаймер.
659
00:45:36,250 --> 00:45:37,083
Какво означава?
660
00:45:37,625 --> 00:45:39,417
Това е форма на когнитивно разстройство.
661
00:45:39,500 --> 00:45:42,150
Понастоящем няма пълно излекуване.
662
00:45:42,250 --> 00:45:43,950
Първият етап ще доведе до загуба на паметта.
663
00:45:44,250 --> 00:45:45,000
По-тежки.
664
00:45:45,125 --> 00:45:47,275
Постепенно ще загубите функциите на тялото.
665
00:45:48,250 --> 00:45:49,917
Средна продължителност на живота на пациентите.
666
00:45:50,000 --> 00:45:51,625
Само 3-9 години.
667
00:45:53,000 --> 00:45:54,750
Надявам се, че можете да се подготвите психически.
668
00:45:56,000 --> 00:45:58,750
Дуонг Тао преди година
Знам, че имам това заболяване.
669
00:45:59,375 --> 00:46:01,417
Искам да се възползвам от времето, когато все още съм в съзнание,
670
00:46:01,500 --> 00:46:03,150
Кражба на пари от Те Бат Дуонг.
671
00:46:03,625 --> 00:46:06,167
Мислейки, че това са мръсни пари,
672
00:46:06,250 --> 00:46:08,800
така че мисля, че не смеят да вдигат шум.
673
00:46:09,375 --> 00:46:12,125
Кой би си помислил, че в крайна сметка са наели убиец да го убие.
674
00:46:12,875 --> 00:46:15,125
Хората умират за пари... животът им свърши.
675
00:46:16,500 --> 00:46:18,450
Но за него е безполезно да краде пари.
676
00:46:19,000 --> 00:46:19,833
Какво каза току-що шефът?
677
00:46:21,875 --> 00:46:23,908
Случва ли се да не става дума за теб самия?
678
00:46:27,125 --> 00:46:28,292
Той беше толкова близо до нея,
679
00:46:28,375 --> 00:46:32,575
Със сигурност искате да се насладите на последните дни от живота си?
680
00:46:33,500 --> 00:46:35,250
Ще проуча останалото.
681
00:46:37,625 --> 00:46:38,667
Благодарим ви за сътрудничеството с полицията.
682
00:46:38,750 --> 00:46:39,700
много ви благодаря
683
00:46:50,250 --> 00:46:52,417
Виждам рисунка
в бележника на Дуонг Тао.
684
00:46:52,500 --> 00:46:54,350
Е логото на център за лечение на зависимости.
685
00:47:37,625 --> 00:47:40,625
Залагам 100 донга,
определено никога не е бил тук.
686
00:47:41,250 --> 00:47:42,650
Тогава защо ме следваш, шефе?
687
00:47:55,684 --> 00:47:58,184
[ЦЕНТЪР ЗА ЗАВИСЯВАНЕ НА HUU AI]
688
00:47:59,125 --> 00:47:59,958
А Вин.
689
00:48:00,750 --> 00:48:01,750
Някой те търси.
690
00:48:02,750 --> 00:48:03,583
кой е това
691
00:48:06,750 --> 00:48:07,900
Mac Tu Vinh, нали?
692
00:48:08,250 --> 00:48:09,908
Вижте дали някога сте срещали този човек?
693
00:48:12,750 --> 00:48:14,400
Този човек преди около година...
694
00:48:14,500 --> 00:48:15,500
дойде да ме посети.
695
00:48:16,500 --> 00:48:18,542
Каза, че е социален работник, изпратен от отдела.
696
00:48:18,625 --> 00:48:21,375
Ходих в това заведение за рехабилитация
Това е неговата гаранция.
697
00:48:24,000 --> 00:48:25,750
Той се отнесе наистина добре с теб.
698
00:48:26,250 --> 00:48:28,500
Но не съм го виждал от 2 месеца.
699
00:48:33,750 --> 00:48:35,700
Вие двамата познавали ли сте се преди?
700
00:48:37,032 --> 00:48:37,498
Променлива!
701
00:48:38,250 --> 00:48:39,083
Не идвай повече.
702
00:48:41,375 --> 00:48:42,500
Махай се!
703
00:48:44,750 --> 00:48:46,850
Той е старецът, който ме напусна.
704
00:48:48,750 --> 00:48:49,800
Дуонг Тао е твоят баща?
705
00:48:52,500 --> 00:48:53,450
Познах го.
706
00:48:54,875 --> 00:48:57,375
Щом се появи, го осъзнах.
707
00:48:57,625 --> 00:48:59,500
Майка ми винаги пазеше негова снимка.
708
00:49:00,000 --> 00:49:01,550
Прибери го, за да не го виждам.
709
00:49:02,500 --> 00:49:03,250
Веднъж получих припадък,
710
00:49:03,375 --> 00:49:05,875
Претърсих чекмеджето й и го намерих.
711
00:49:06,375 --> 00:49:08,675
Потвърждавам, че той е това копеле.
712
00:49:10,500 --> 00:49:12,150
Вие двамата разпознавате ли се?
713
00:49:12,750 --> 00:49:13,900
Защо да приемам?
714
00:49:14,125 --> 00:49:16,825
Това безотговорно нещо все още идва тук, за да се изфука.
715
00:49:18,625 --> 00:49:20,325
Той остави ли ти нещо?
716
00:49:21,000 --> 00:49:21,833
Оставете какво?
717
00:49:23,750 --> 00:49:24,750
съжаление?
718
00:49:26,000 --> 00:49:27,000
Без баща да учи,
719
00:49:27,250 --> 00:49:28,450
Ето защо се получи този проблем.
720
00:49:29,125 --> 00:49:29,958
Съжалявам за това.
721
00:49:34,125 --> 00:49:35,925
Какво стана с Дуонг Тао?
722
00:49:39,250 --> 00:49:41,000
Преди месец той почина.
723
00:49:42,750 --> 00:49:44,150
Все още разследваме.
724
00:49:49,500 --> 00:49:51,750
Няма нищо, което не може да бъде преодоляно.
725
00:49:52,375 --> 00:49:54,925
Най-важното е, че цялото семейство е щастливо заедно.
726
00:50:05,750 --> 00:50:06,800
добре благодаря
727
00:50:08,875 --> 00:50:10,425
Продължете да следвате, благодаря.
728
00:50:12,125 --> 00:50:12,958
разбрах
729
00:50:14,750 --> 00:50:16,042
Банковата сметка на Mac Tu Vinh.
730
00:50:16,125 --> 00:50:17,667
Наистина, нито стотинка.
731
00:50:17,750 --> 00:50:19,250
Все още дължи пари на банката.
732
00:50:22,125 --> 00:50:23,525
Изглежда, че не лъжеше.
733
00:50:31,375 --> 00:50:31,625
как?
734
00:50:31,750 --> 00:50:33,750
какво мислиш Нека го чуем.
735
00:50:34,625 --> 00:50:35,625
Освен Дуонг Тао,
736
00:50:36,625 --> 00:50:39,175
Кой е най-вероятно да открадне тези 200 милиона?
737
00:50:50,875 --> 00:50:51,750
Цао Тхин Ван.
738
00:51:04,875 --> 00:51:06,042
Не знам дали ще излезе?
739
00:51:06,125 --> 00:51:07,275
Просто чакай.
740
00:51:09,125 --> 00:51:10,325
Г-н Цао излезе.
741
00:51:12,818 --> 00:51:13,465
Върви по този път.
742
00:51:17,750 --> 00:51:18,583
Председател Цао!
743
00:51:19,750 --> 00:51:21,542
Относно новините за прането на пари на Te Bat Duong.
744
00:51:21,625 --> 00:51:23,667
Планирате ли да публикувате финансовите си отчети?
745
00:51:23,750 --> 00:51:24,978
Обяснете на обществеността.
746
00:51:25,750 --> 00:51:27,792
Всъщност това
Обяснявал съм го много пъти.
747
00:51:27,875 --> 00:51:29,042
Няма какво да добавя, благодаря.
748
00:51:29,125 --> 00:51:29,750
Всички, моля, отстъпете малко назад.
749
00:51:29,875 --> 00:51:31,917
Имам записите за разходите ви в ръка.
750
00:51:32,000 --> 00:51:32,750
В него ясно се посочва,
751
00:51:32,875 --> 00:51:34,917
Необичайни разходи непрекъснато в продължение на много години,
752
00:51:35,000 --> 00:51:36,375
внезапно се увеличи до 80%.
753
00:51:36,875 --> 00:51:38,525
Какви отзиви имате?
754
00:51:40,625 --> 00:51:42,425
Откъде взе този документ?
755
00:51:42,750 --> 00:51:43,917
Къде си репортер?
756
00:51:44,000 --> 00:51:44,833
STV.
757
00:51:46,875 --> 00:51:49,042
Историята за присвояването на държавни средства от Дуонг Тао
не й пука.
758
00:51:49,125 --> 00:51:50,225
Все още ме притесняваш?
759
00:51:52,125 --> 00:51:52,375
Г-н Цао.
760
00:51:52,625 --> 00:51:53,917
Нямаме какво да си кажем, да вървим първи.
761
00:51:54,000 --> 00:51:55,042
Обществото има право да знае.
762
00:51:55,125 --> 00:51:57,275
Къде се използват техните дарения?
763
00:51:57,375 --> 00:51:58,542
Вярваш ли, че те съдя за клевета?
764
00:51:58,625 --> 00:51:59,458
Не ме е страх!
765
00:52:00,250 --> 00:52:02,850
- Председател Цао, имате ли обратна връзка?
- Нямам.
766
00:52:03,072 --> 00:52:05,492
[ПРЕДИ 13 МЕСЕЦА]
767
00:52:10,875 --> 00:52:13,025
Запознайте се с големия шеф по-късно
малко умно.
768
00:52:13,125 --> 00:52:14,325
Бъдете сигурни, г-н Цао.
769
00:52:17,125 --> 00:52:19,125
Г-н Джиа просто иска да види теб и мен.
770
00:52:21,875 --> 00:52:22,975
Ще почакам тук за момент.
771
00:52:30,125 --> 00:52:30,958
Спрете.
772
00:54:09,875 --> 00:54:10,875
съжалявам
773
00:54:12,125 --> 00:54:13,125
колко време мина
774
00:54:18,875 --> 00:54:20,792
Не, г-н Гиа, току-що пристигна.
775
00:54:20,875 --> 00:54:21,708
седнете
776
00:54:31,750 --> 00:54:33,250
Напоследък той стана наистина известен.
777
00:54:34,500 --> 00:54:37,250
Всяко списание има неговото лице.
778
00:54:40,125 --> 00:54:41,675
Г-н Джиа всъщност...
779
00:54:46,125 --> 00:54:46,958
Г-н Гиа.
780
00:54:47,125 --> 00:54:49,175
Уволнете сервитьорката веднага.
781
00:54:49,375 --> 00:54:50,208
да
782
00:54:54,875 --> 00:54:56,025
как върви
783
00:54:57,875 --> 00:54:59,417
Имах среща със страхотни адвокати.
784
00:54:59,500 --> 00:55:01,308
Това дело със сигурност ще спечели.
785
00:55:03,750 --> 00:55:05,350
Каквото и да правите.
786
00:55:06,750 --> 00:55:09,250
Всичко зависи от една дума престиж.
787
00:55:10,750 --> 00:55:12,125
След като вече няма доверие,
788
00:55:13,125 --> 00:55:15,775
Всичко построено отива в канализацията.
789
00:55:17,875 --> 00:55:20,125
Разбира се, че разбирам, г-н Гиа.
790
00:55:22,250 --> 00:55:23,500
но този път,
791
00:55:25,000 --> 00:55:25,833
чувствам,
792
00:55:27,000 --> 00:55:28,750
Със сигурност някой умишлено се опитва да причини вреда.
793
00:55:29,250 --> 00:55:30,850
Иначе тези репортери.
794
00:55:31,375 --> 00:55:33,917
Невъзможно е получаването на вътрешни документи.
795
00:55:34,000 --> 00:55:35,542
Освен това смъртта на Дуонг Тао,
796
00:55:35,625 --> 00:55:37,525
Също така не е просто.
797
00:55:41,654 --> 00:55:42,320
така е
798
00:55:43,875 --> 00:55:46,125
Историята на Дуонг Тао, който открадна 200 милиона,
799
00:55:48,000 --> 00:55:50,100
Възможно ли е това да не е негово дело?
800
00:55:53,250 --> 00:55:54,300
Г-н Джия, кълна се.
801
00:55:56,125 --> 00:55:57,167
Определено ще проучи.
802
00:55:57,250 --> 00:55:59,350
Кой прави номера зад гърба ти?
803
00:55:59,625 --> 00:56:01,475
Върни тези пари обратно.
804
00:56:01,750 --> 00:56:02,583
добре
805
00:56:07,500 --> 00:56:09,750
Определено няма да те разочаровам.
806
00:56:18,250 --> 00:56:19,850
Моля, позволете ми да отида първи, г-н Гиа.
807
00:56:23,375 --> 00:56:24,825
Не ви безпокоя повече.
808
00:56:38,500 --> 00:56:39,333
гръм и трясък.
809
00:56:40,500 --> 00:56:43,300
Този случай не е ли приключил?
Защо все още разследвате?
810
00:56:43,625 --> 00:56:44,525
Проучете допълнително.
811
00:56:45,625 --> 00:56:47,125
Познаваш характера ми.
812
00:56:47,750 --> 00:56:48,750
Разследвам.
813
00:56:48,875 --> 00:56:50,500
Случаят с убития детектив.
814
00:56:52,000 --> 00:56:55,050
Хей, наистина ли не го познаваш?
815
00:56:56,125 --> 00:56:56,958
какво искаш да кажеш
816
00:56:58,375 --> 00:57:00,042
Хакна компютъра му.
817
00:57:00,125 --> 00:57:01,575
Вътре са вашите данни.
818
00:57:03,250 --> 00:57:05,000
Прегледах и книгите.
819
00:57:05,375 --> 00:57:07,750
Дуонг Тао даде на детектива 500 хиляди.
820
00:57:08,500 --> 00:57:09,333
Парични средства.
821
00:57:10,250 --> 00:57:11,350
Толкова силно.
822
00:57:12,875 --> 00:57:15,625
Има много голяма вероятност да е откраднал 200 милиона.
823
00:57:20,500 --> 00:57:22,350
Добре, намерих го.
824
00:57:23,250 --> 00:57:24,083
окей
825
00:57:26,625 --> 00:57:27,375
Съжалявам г-н Khuat.
826
00:57:27,500 --> 00:57:30,100
Казах на адвокат Ма, че не е свободен.
827
00:57:31,125 --> 00:57:32,542
Добре, ще ти се обадя по-късно.
828
00:57:32,625 --> 00:57:33,458
Добре, довиждане.
829
00:57:34,625 --> 00:57:35,458
какво става
830
00:57:37,125 --> 00:57:39,667
Не приемам да защитавам Cao Thinh Van.
831
00:57:39,750 --> 00:57:41,000
Това е голямо изречение.
832
00:57:41,125 --> 00:57:43,792
Освен това обвинението не разполага с достатъчно доказателства.
833
00:57:43,875 --> 00:57:45,042
Голямо предимство.
834
00:57:45,125 --> 00:57:46,167
Као Тхин Ван,
835
00:57:46,250 --> 00:57:48,100
Определено има присвояване на дарени пари.
836
00:57:49,625 --> 00:57:50,458
Къде са доказателствата?
837
00:57:58,625 --> 00:58:00,075
Порасни малко.
838
00:58:00,375 --> 00:58:02,500
Оттук нататък всичко зависи от вас.
839
00:58:06,750 --> 00:58:07,583
съжалявам
840
00:58:08,000 --> 00:58:10,042
Сега като професионален адвокат ли сте?
841
00:58:10,125 --> 00:58:11,325
Приличаш на човек!
842
00:58:11,750 --> 00:58:13,450
Ако все още ме смятате за учител,
843
00:58:14,375 --> 00:58:15,208
Вземете го!
844
00:58:23,500 --> 00:58:27,150
Нямам намерение да бъда военнопрестъпник
Просто се подчинявайте на заповедите.
845
00:58:56,125 --> 00:58:58,175
[ИЗТЕГЛЯМ, ИМА НОВ ДОКУМЕНТ]
846
00:59:22,500 --> 00:59:23,333
как?
847
00:59:25,125 --> 00:59:27,825
Току-що си тръгнал от работа или още не си на работа?
848
00:59:28,375 --> 00:59:29,325
Има ли нови документи?
849
00:59:31,125 --> 00:59:31,958
Има някои неща,
850
00:59:32,375 --> 00:59:33,208
доста интересно.
851
00:59:33,375 --> 00:59:34,125
Това е писмото.
852
00:59:34,250 --> 00:59:36,250
Използвах моето име, изпратих го до Обединеното кралство, но беше върнат.
853
00:59:37,250 --> 00:59:39,350
Вътре има файл като този.
854
00:59:39,625 --> 00:59:40,750
Всички са,
855
00:59:41,125 --> 00:59:43,042
Разходите на Te Bat Duong за почти година.
856
00:59:43,125 --> 00:59:45,575
И данни за личния акаунт на Cao Thinh Van.
857
00:59:46,625 --> 00:59:49,175
Не всеки може да получи тези неща.
858
00:59:49,375 --> 00:59:52,725
Точно същото като документите на Те Бат Дуонг
Веднъж го видях в една адвокатска кантора.
859
00:59:54,250 --> 00:59:55,400
Не изглежда като фалшификат.
860
00:59:58,250 --> 00:59:59,600
Но въз основа на този документ,
861
01:00:00,750 --> 01:00:02,100
също не може да го докаже.
862
01:00:02,625 --> 01:00:04,167
Cao Thinh Van открадна 200 милиона.
863
01:00:04,250 --> 01:00:05,550
Не се тревожете за тези неща.
864
01:00:05,750 --> 01:00:07,650
Помогни ми да измисля нещо друго.
865
01:00:09,875 --> 01:00:12,725
Мъртъв детектив ме разследваше.
866
01:00:13,375 --> 01:00:15,292
В компютъра има файл.
867
01:00:15,375 --> 01:00:17,175
Взех всичките си данни.
868
01:00:17,750 --> 01:00:18,583
Едновременно.
869
01:00:19,125 --> 01:00:21,475
Също така направете доклад за оценка за мен.
870
01:00:23,500 --> 01:00:25,250
Дуонг Тао го намери, за да го разследва.
871
01:00:26,125 --> 01:00:28,542
Друг файл на компютъра
е тази жена репортер.
872
01:00:28,625 --> 01:00:30,042
Тя също не познава Дуонг Тао.
873
01:00:30,125 --> 01:00:32,667
Срещнах се само веднъж, преди 9 месеца.
874
01:00:32,750 --> 01:00:35,600
Наскоро получих и тайно писмо за Те Бат Дуонг.
875
01:00:57,250 --> 01:00:58,083
Г-жо Куач.
876
01:01:01,125 --> 01:01:03,125
Това е малко от искреността на моя господар.
877
01:01:03,625 --> 01:01:05,167
Надявам се, че можете да се справите спокойно,
878
01:01:05,250 --> 01:01:06,850
Не пишете повече за него.
879
01:01:07,250 --> 01:01:08,400
Кой е вашият шеф?
880
01:01:09,875 --> 01:01:11,175
Тя е тази, която разбира най-добре.
881
01:01:11,875 --> 01:01:13,417
Не ме интересува кой е той.
882
01:01:13,500 --> 01:01:14,950
Иди говори с него.
883
01:01:15,125 --> 01:01:16,775
Не се опитвай да ме подкупваш.
884
01:01:29,375 --> 01:01:30,792
Характерът на този репортер не е лош.
885
01:01:30,875 --> 01:01:31,792
Надежден.
886
01:01:31,875 --> 01:01:33,825
Проучих, не е грешно.
887
01:01:34,250 --> 01:01:37,042
Не е нужно да се преструвате на призрак и да се опитвате да я тествате.
888
01:01:37,125 --> 01:01:38,125
Сърцата на хората са непредсказуеми.
889
01:01:38,250 --> 01:01:39,500
Опитайте малко, за да сте сигурни.
890
01:01:39,875 --> 01:01:42,667
Този полицай, не мислете, че изглежда слаб,
891
01:01:42,750 --> 01:01:44,167
идва от полицейско семейство.
892
01:01:44,250 --> 01:01:45,792
Баща му веднъж получи Сребърна свирка.
893
01:01:45,875 --> 01:01:47,542
Но той почива в Хао Виен.
894
01:01:47,625 --> 01:01:49,292
Вродена омраза към злото.
895
01:01:49,375 --> 01:01:52,075
Помиришеш ли, захапваш и не пускаш.
896
01:01:52,375 --> 01:01:54,042
В целия отбор няма много такива хора.
897
01:01:54,125 --> 01:01:55,975
Отговаря на искането му.
898
01:02:00,000 --> 01:02:00,833
какво значи това
899
01:02:01,500 --> 01:02:02,125
имам предвид,
900
01:02:02,250 --> 01:02:04,167
Дуонг Тао умишлено доведе мен и репортерката,
901
01:02:04,250 --> 01:02:06,200
Разследвайте скандала с Джи Бат Танг.
902
01:02:06,750 --> 01:02:07,583
Много ясно.
903
01:02:07,750 --> 01:02:10,250
Но проблемът е
Аз също съм заподозрян.
904
01:02:10,375 --> 01:02:12,792
фалшифициране на книги, присвояване на благотворителност,
пълен с мръсотия.
905
01:02:12,875 --> 01:02:15,675
Защо търсите някой, който да разследва себе си?
906
01:02:19,250 --> 01:02:20,400
Каква е следващата стъпка?
907
01:02:20,875 --> 01:02:21,725
Следваща стъпка.
908
01:02:22,125 --> 01:02:23,292
както го виждам,
909
01:02:23,375 --> 01:02:26,025
Трябва да се намери някой, който да следва Cao Thinh Van 24/7.
910
01:02:26,750 --> 01:02:28,600
Но аз нямам тази власт.
911
01:02:59,625 --> 01:03:00,458
Спрете.
912
01:03:01,625 --> 01:03:03,075
Само ти.
913
01:03:05,375 --> 01:03:06,575
Отиди до колата и ме чакай.
914
01:03:14,125 --> 01:03:14,958
Тази страна.
915
01:03:28,625 --> 01:03:29,458
Сухо!
916
01:03:32,375 --> 01:03:33,208
Г-н Гиа.
917
01:03:36,875 --> 01:03:38,075
какво? Този човек ли е?
918
01:03:39,125 --> 01:03:40,542
Заради теб загубих 200 милиона.
919
01:03:40,625 --> 01:03:41,625
идиот!
920
01:03:41,750 --> 01:03:43,750
Ако това се случи в Япония,
921
01:03:44,000 --> 01:03:45,650
Трябва да отрежете пръст, за да се извините.
922
01:03:47,000 --> 01:03:48,650
Знаеш ли какво, куче!
923
01:03:52,375 --> 01:03:53,500
Този г-н Джия е...
924
01:03:55,500 --> 01:03:57,000
Този човек е г-н Ногучи.
925
01:03:58,250 --> 01:04:01,500
200-те милиона, които загуби, бяха негови.
926
01:04:03,125 --> 01:04:03,958
Той каза.
927
01:04:04,500 --> 01:04:06,250
В Япония, ако направиш нещо нередно,
928
01:04:07,125 --> 01:04:08,875
Трябваше да си отрежа пръста, за да се извиня.
929
01:04:10,250 --> 01:04:12,500
Изразете най-основната искреност.
930
01:04:13,375 --> 01:04:15,575
Вие накарахте екипажа на Кито да загуби толкова много.
931
01:04:16,125 --> 01:04:18,375
Как да изразя искреността?
932
01:04:20,500 --> 01:04:22,167
- Г-н Фалшиви 200 милиона...
- Ей
933
01:04:22,250 --> 01:04:23,200
какво чакаш
934
01:04:24,125 --> 01:04:24,958
побързайте!
935
01:04:26,750 --> 01:04:28,450
Той попита какво чакате.
936
01:04:39,375 --> 01:04:43,125
Хей какво казах, не разбираш ли?
937
01:04:47,125 --> 01:04:48,375
Да правя или да не правя?
938
01:04:49,000 --> 01:04:49,833
Вземете го!
939
01:04:53,500 --> 01:04:54,333
Г-н Гиа...
940
01:05:01,250 --> 01:05:02,083
направи го!
941
01:05:03,500 --> 01:05:04,333
направи го!
942
01:05:05,245 --> 01:05:05,912
направи го!
943
01:05:09,375 --> 01:05:10,667
мъж ли е
944
01:05:10,750 --> 01:05:12,250
За да си мъж, трябва да си силен!
945
01:05:12,750 --> 01:05:13,650
побързайте!
946
01:05:14,000 --> 01:05:14,875
да тръгваме!
947
01:05:16,375 --> 01:05:16,625
Вдигни го.
948
01:05:17,000 --> 01:05:17,917
Вземете го бързо!
949
01:05:18,000 --> 01:05:18,833
Нека започваме.
950
01:05:19,000 --> 01:05:21,125
направи го!
951
01:05:22,375 --> 01:05:23,625
Насечете!
952
01:05:25,375 --> 01:05:26,281
3, 2, 1.
953
01:05:30,375 --> 01:05:32,125
Този човек е толкова забавен.
954
01:05:37,000 --> 01:05:38,375
Г-н Ногучи го попита:
955
01:05:39,250 --> 01:05:41,375
Защо още не си нарязал говеждото?
956
01:05:54,375 --> 01:05:56,425
В бъдеще се надявам да бъда третиран по-благосклонно.
957
01:05:56,625 --> 01:05:57,458
кажи го
958
01:05:59,500 --> 01:06:01,125
Уверих г-н Ногучи,
959
01:06:02,500 --> 01:06:03,625
този път инцидент,
960
01:06:04,375 --> 01:06:06,575
Мога да му помогна да спечели три пъти повече.
961
01:06:07,750 --> 01:06:09,100
Но се нуждая от вашата помощ.
962
01:06:20,500 --> 01:06:21,600
не знам какво става,
963
01:06:24,500 --> 01:06:25,950
мога ли да помогна
964
01:06:26,500 --> 01:06:28,875
Г-н Ногучи има малко пари.
965
01:06:29,250 --> 01:06:30,750
Трябва да се премести в Златния триъгълник.
966
01:06:31,625 --> 01:06:33,000
20 милиона долара.
967
01:06:33,875 --> 01:06:35,425
Помагаш му да го пренесе там.
968
01:06:36,000 --> 01:06:38,600
Тогава ще ви кажа кой е получателят.
969
01:06:40,875 --> 01:06:41,875
Но г-н Джия, аз...
970
01:06:45,625 --> 01:06:49,250
Как да докарам 20 милиона само там?
971
01:06:49,625 --> 01:06:50,825
Не си само ти.
972
01:06:51,500 --> 01:06:52,500
Той ръководеше групата,
973
01:06:53,500 --> 01:06:54,917
Джи Батанг организира т.нар.
974
01:06:55,000 --> 01:06:56,875
„Изпращане на любов към Югоизточна Азия“
975
01:06:57,750 --> 01:07:00,050
Намерете повече хора, които да действат като фронтмени.
976
01:07:00,250 --> 01:07:02,000
Донесете 20 милиона там.
977
01:07:04,500 --> 01:07:05,333
Г-н Джия, аз...
978
01:07:06,750 --> 01:07:08,050
Имам да задам много въпроси.
979
01:07:09,500 --> 01:07:10,625
Тези 20 милиона,
980
01:07:12,500 --> 01:07:13,550
За какво се използва?
981
01:07:16,125 --> 01:07:17,500
Тези 20 милиона,
982
01:07:18,500 --> 01:07:20,100
е да си купя живота.
983
01:07:21,625 --> 01:07:22,875
Отивате там и доставяте парите.
984
01:07:23,750 --> 01:07:25,125
Покажи си главата.
985
01:07:26,375 --> 01:07:28,000
Получателят приключи с броенето на парите,
986
01:07:28,750 --> 01:07:30,375
ще убие и теб.
987
01:07:32,000 --> 01:07:33,500
ти глупав ли си
988
01:07:34,625 --> 01:07:38,125
Защо да донесете 20 милиона на Златния триъгълник?
989
01:07:39,000 --> 01:07:40,625
Разбира се, купих бяла техника.
990
01:07:44,375 --> 01:07:45,208
Г-н Гиа.
991
01:07:46,750 --> 01:07:48,542
Не мога да пипна това нещо.
992
01:07:48,625 --> 01:07:49,775
Няма нужда да го докосвате.
993
01:07:51,000 --> 01:07:52,375
Стоките са пристигнали в Хонконг.
994
01:07:53,875 --> 01:07:56,675
Но те трябва да получават пари в Златния триъгълник.
995
01:07:57,125 --> 01:07:57,958
Разбра ли?
996
01:08:01,375 --> 01:08:02,208
разбрах
997
01:08:03,250 --> 01:08:05,500
Трябва да ми върнеш двойно.
998
01:08:21,875 --> 01:08:23,000
Веднага доведете сина ми,
999
01:08:23,750 --> 01:08:25,900
Хванете най-ранния полет утре за Канада.
1000
01:08:26,500 --> 01:08:27,875
Ако кажеш тръгвай, тръгвай!
1001
01:08:34,875 --> 01:08:37,425
Помогнете ми да проверя полета от там до Канада.
1002
01:08:38,375 --> 01:08:40,425
Другата седмица ще летя директно от там.
1003
01:08:41,625 --> 01:08:43,675
Трябва ли да резервирам билет до Хонконг?
1004
01:08:45,625 --> 01:08:47,925
Благодаря на Бог и Буда, че избягаха.
1005
01:08:51,875 --> 01:08:53,575
И така, какво да кажем за Те Бат Дуонг?
1006
01:08:55,625 --> 01:08:56,875
Ако обичаш, просто го вземи.
1007
01:08:59,875 --> 01:09:01,225
Но аз ви казвам.
1008
01:09:01,750 --> 01:09:03,850
Познавам лицето Jia Nguyen Khon много добре.
1009
01:09:05,125 --> 01:09:07,175
След като тази 200-милионна история бъде разкрита,
1010
01:09:08,625 --> 01:09:10,000
Определено съм обречен.
1011
01:09:11,875 --> 01:09:14,425
В този момент все още имам някаква стойност, от която да се възползвам.
1012
01:09:16,125 --> 01:09:18,275
Ако искате да избягате, това е единственият шанс.
1013
01:09:18,375 --> 01:09:20,425
Наранена глава от нападение с нож.
1014
01:09:20,625 --> 01:09:22,375
Мъжът, който го нападна, избяга.
1015
01:09:22,625 --> 01:09:25,250
По време на хаоса
Пострадала е и служителка
1016
01:09:25,500 --> 01:09:28,350
Двама души са ранени
беше откаран в болница.
1017
01:09:29,375 --> 01:09:32,292
Случаят на председателя Те Бат Дуонг, който е заподозрян в присвояване.
1018
01:09:32,375 --> 01:09:33,875
Поради недостатъчни доказателства,
1019
01:09:34,250 --> 01:09:36,300
прокуратурата реши да оттегли обвиненията.
1020
01:09:37,875 --> 01:09:40,025
Винаги съм вярвал, че законът е много справедлив.
1021
01:09:41,000 --> 01:09:42,750
Тъй като този инцидент приключи,
1022
01:09:43,500 --> 01:09:44,950
Надявам се обществеността,
1023
01:09:45,125 --> 01:09:47,292
може да се съсредоточи върху помощната работа,
1024
01:09:47,375 --> 01:09:48,725
от нашия Te Bat Duong.
1025
01:09:49,625 --> 01:09:50,500
Очаквайте скоро,
1026
01:09:51,125 --> 01:09:52,917
Ние ще бъдем там за сираците в Югоизточна Азия.
1027
01:09:53,000 --> 01:09:55,850
Благотворителна организация
"Любовта няма граници."
1028
01:09:56,500 --> 01:09:58,292
Надеждата може да донесе любов.
1029
01:09:58,375 --> 01:10:00,975
На нуждаещите се навсякъде.
1030
01:10:01,875 --> 01:10:02,500
Както го виждам,
1031
01:10:02,625 --> 01:10:05,275
трябва да намеря някой, който да следва Cao Thinh Van 24/7.
1032
01:10:05,500 --> 01:10:07,350
Но аз нямам тази сила.
1033
01:10:11,625 --> 01:10:12,458
Здравейте тук съм
1034
01:10:13,875 --> 01:10:14,708
г-н Ма.
1035
01:10:17,000 --> 01:10:17,500
Ах, да.
1036
01:10:17,875 --> 01:10:19,667
Имаме благотворителна дейност
към Югоизточна Азия.
1037
01:10:19,750 --> 01:10:20,583
благодаря
1038
01:10:22,750 --> 01:10:23,800
Искаш ли и ти да отидем?
1039
01:10:24,750 --> 01:10:26,400
Нека да видя дали има останало място.
1040
01:10:28,125 --> 01:10:29,875
Да, имаме място.
1041
01:10:32,250 --> 01:10:34,200
Добре, дай ми един.
1042
01:10:46,875 --> 01:10:48,475
Това е метод за извършване на престъпление.
1043
01:10:49,000 --> 01:10:51,667
Дарете анонимно
са мръсни пари.
1044
01:10:51,750 --> 01:10:53,292
Доставянето на услуги е методът.
1045
01:10:53,375 --> 01:10:55,275
Целият този процес се нарича пране на пари!
1046
01:12:05,250 --> 01:12:06,083
да вървим
1047
01:12:06,875 --> 01:12:07,708
Благодаря ви, благодаря ви.
1048
01:12:11,625 --> 01:12:12,458
благодаря
1049
01:12:46,750 --> 01:12:48,650
Приветствайте горещо председателя Цао!
1050
01:13:17,750 --> 01:13:18,917
Дай Нхи Сон.
1051
01:13:19,000 --> 01:13:20,792
Хонконг има много видове храна.
1052
01:13:20,875 --> 01:13:22,500
Коулун и...
1053
01:13:23,000 --> 01:13:23,917
- Юфка!
- Остров Хонконг!
1054
01:13:24,000 --> 01:13:24,875
Юфка, точно така.
1055
01:13:25,125 --> 01:13:27,125
Освен това това ястие е много вкусно.
1056
01:13:34,000 --> 01:13:36,625
Добре, всички гледайте към камерата!
1057
01:13:41,750 --> 01:13:42,583
Добър вечер
1058
01:13:44,000 --> 01:13:44,900
здравей
1059
01:13:45,625 --> 01:13:46,918
С пожелание за лека вечер.
1060
01:13:50,250 --> 01:13:51,083
Ту Лин,
1061
01:13:51,750 --> 01:13:53,167
Днес е последната нощ.
1062
01:13:53,250 --> 01:13:54,500
Беше много трудно да стигна до тук,
1063
01:13:54,625 --> 01:13:56,525
Или излезте на разходка.
1064
01:13:57,000 --> 01:13:58,792
Нали всяка вечер има среща?
1065
01:13:58,875 --> 01:13:59,625
Председателят има спешен случай.
1066
01:13:59,750 --> 01:14:01,150
Срещата тази вечер се отменя.
1067
01:14:01,250 --> 01:14:04,500
Току що го видях заедно
Някои местни хора в заседателната зала.
1068
01:14:05,750 --> 01:14:07,350
Ако нямаме нужда от среща,
1069
01:14:07,625 --> 01:14:08,917
Така че нека първо да ядем.
1070
01:14:09,000 --> 01:14:10,100
След това се разходете из града.
1071
01:14:10,250 --> 01:14:11,000
добре!
1072
01:14:11,125 --> 01:14:11,958
съжалявам
1073
01:14:12,250 --> 01:14:13,650
Стомахът ми е малко разстроен.
1074
01:14:14,000 --> 01:14:15,300
Или трябва да тръгвате.
1075
01:14:15,625 --> 01:14:16,917
Така че първо се върнете в стаята си.
1076
01:14:17,000 --> 01:14:18,667
ще ти се обадя по-късно
1077
01:14:18,750 --> 01:14:19,583
окей
1078
01:14:19,875 --> 01:14:21,025
довиждане
1079
01:14:57,125 --> 01:14:58,500
Отивате там и доставяте парите.
1080
01:14:59,375 --> 01:15:00,875
Дайте изход.
1081
01:15:02,000 --> 01:15:03,750
Получателят приключи с броенето на парите,
1082
01:15:04,375 --> 01:15:05,875
ще убие и теб.
1083
01:15:25,125 --> 01:15:25,958
благодаря
1084
01:15:46,125 --> 01:15:46,750
благодаря
1085
01:15:47,000 --> 01:15:47,833
благодаря
1086
01:16:14,000 --> 01:16:15,700
Те Бат Дуонг му го даде.
1087
01:16:24,375 --> 01:16:25,675
Летище, моля.
1088
01:16:45,375 --> 01:16:46,208
Летище.
1089
01:16:50,125 --> 01:16:51,175
Следвайте тази кола.
1090
01:17:40,375 --> 01:17:41,775
Това ли е пътят за летището?
1091
01:17:41,875 --> 01:17:42,925
Не, сър.
1092
01:17:45,500 --> 01:17:46,333
Гаси светлините.
1093
01:17:46,750 --> 01:17:47,600
Не следвайте твърде отблизо.
1094
01:17:48,125 --> 01:17:49,750
Извинете, вие полицай ли сте?
1095
01:17:51,625 --> 01:17:52,458
вярно
1096
01:17:53,625 --> 01:17:54,625
Останете съсредоточени.
1097
01:18:27,625 --> 01:18:28,575
Спри, спри!
1098
01:18:38,125 --> 01:18:39,375
Имам нужда от вашата помощ.
1099
01:18:40,250 --> 01:18:41,083
добре
1100
01:18:58,250 --> 01:18:59,292
Стойте мирно, полицията е!
1101
01:19:02,000 --> 01:19:02,833
Свали пистолета!
1102
01:19:04,125 --> 01:19:05,025
Остави го!
1103
01:19:07,000 --> 01:19:07,900
Легнете на земята!
1104
01:19:10,000 --> 01:19:10,833
Качвай се в колата!
1105
01:19:23,000 --> 01:19:23,625
Нещо се случи.
1106
01:19:23,750 --> 01:19:24,950
Изпратих ви местоположението.
1107
01:19:25,125 --> 01:19:26,375
Веднага дойде да ме вземе.
1108
01:19:26,875 --> 01:19:28,375
В крайна сметка кой иска да го убие?
1109
01:19:28,625 --> 01:19:30,625
Свързано ли е със смъртта на Дуонг Тао?
1110
01:19:31,625 --> 01:19:32,575
Кой си ти изобщо?
1111
01:19:38,750 --> 01:19:39,583
Признай си.
1112
01:19:40,000 --> 01:19:41,000
Мога да ти помогна
1113
01:19:43,500 --> 01:19:44,333
Спрете колата!
1114
01:19:51,125 --> 01:19:52,542
Ти ли открадна тези 200 милиона?
1115
01:19:52,625 --> 01:19:54,325
Трябва ли някой да иска да го убие?
1116
01:19:55,125 --> 01:19:57,375
И аз искам да знам къде са тези 200 милиона!
1117
01:20:25,500 --> 01:20:27,450
Когато ме видя, светна със светлините.
1118
01:20:35,500 --> 01:20:36,333
г-н Цао,
1119
01:20:37,000 --> 01:20:38,000
какво стана
1120
01:20:39,250 --> 01:20:40,400
Не питайте твърде много.
1121
01:20:41,125 --> 01:20:42,625
Бързо ме закарай до летището.
1122
01:20:45,000 --> 01:20:45,833
Спрете колата!
1123
01:20:46,625 --> 01:20:47,575
какво правиш
1124
01:20:50,125 --> 01:20:51,667
Отидох отзад да взема комплекта за първа помощ,
1125
01:20:51,750 --> 01:20:53,350
Първо дезинфекцирайте раната си.
1126
01:21:00,250 --> 01:21:01,083
г-н Цао,
1127
01:21:07,250 --> 01:21:08,083
първа среща.
1128
01:21:33,750 --> 01:21:34,750
Г-н Ма Нген Фонг.
1129
01:21:35,250 --> 01:21:36,792
Подозираше, че е замесен в случай.
1130
01:21:36,875 --> 01:21:38,625
Заговор за възпрепятстване на правосъдието.
1131
01:21:38,875 --> 01:21:40,667
Подбуждане към лъжесвидетелстване.
1132
01:21:40,750 --> 01:21:42,550
Бих искал да ви поканя да помогнете в разследването.
1133
01:21:47,375 --> 01:21:48,425
какво става
1134
01:21:50,000 --> 01:21:50,833
Адвокат Ма,
1135
01:21:51,500 --> 01:21:54,100
Какви права имате? Вярвам, че няма нужда да казвам.
1136
01:21:54,375 --> 01:21:56,417
Колкото до обвиненията
от Tieu Trien Hong, насочен към него,
1137
01:21:56,500 --> 01:21:57,700
Има ли още нещо, което не разбирате?
1138
01:21:59,500 --> 01:22:00,800
не разбирам,
1139
01:22:01,875 --> 01:22:03,725
Явно съдът го призна за невинен.
1140
01:22:05,000 --> 01:22:06,500
Защо още искаш да ме обвиняваш?
1141
01:22:07,000 --> 01:22:08,750
Да кажем, че съм го подтикнал да извърши лъжесвидетелстване?
1142
01:22:11,500 --> 01:22:13,375
Може би защото Vien Kha Nhi е мъртъв,
1143
01:22:13,750 --> 01:22:15,600
Значи го мъчи съвестта?
1144
01:22:21,250 --> 01:22:23,375
Това е смъртоносно, адвокат Ма.
1145
01:22:28,000 --> 01:22:30,750
Отричам обвинението
Tieu Trien Hong се прицели в мен.
1146
01:22:32,125 --> 01:22:33,575
Искам сам да подпиша гаранционния документ.
1147
01:22:34,375 --> 01:22:35,208
Толкова срамежлив.
1148
01:22:35,750 --> 01:22:38,350
Заподозрян за възпрепятстване на правосъдието
Не можете да подпишете собствената си гаранция.
1149
01:22:38,500 --> 01:22:40,150
Трябва да има поръчител.
1150
01:22:40,625 --> 01:22:42,125
Трябва да седнете един ден.
1151
01:22:42,375 --> 01:22:43,804
Уредих стая за задържане за вас.
1152
01:23:19,125 --> 01:23:21,025
Със сигурност Cao Thinh Van си играеше с мен.
1153
01:23:23,598 --> 01:23:29,417
[ПРЕДСЕДАТЕЛ TE BAT DUONG]
[CAO THINH VAN СРЕЩА РАЗБОЙНИК В ЗЛАТНИЯ ТРИЪГЪЛНИК]
[ТЯЛО НАМЕРЕНО НА БРЯГА НА РЕКАТА]
1154
01:23:33,375 --> 01:23:35,525
Всъщност не знам защо дойде там.
1155
01:23:36,250 --> 01:23:37,417
Като цяло, не пипайте повече това.
1156
01:23:37,500 --> 01:23:39,800
Не искам да попадаш в новините като него.
1157
01:23:44,375 --> 01:23:45,525
Cao Thinh Van е мъртъв.
1158
01:23:45,625 --> 01:23:47,275
Всички улики са счупени.
1159
01:23:48,000 --> 01:23:49,300
Как да разследваме?
1160
01:24:00,125 --> 01:24:01,525
Опитайте всичко възможно и ще се оправите.
1161
01:24:05,750 --> 01:24:07,200
Не си го правете повече.
1162
01:24:09,875 --> 01:24:11,375
Мога да приема провала.
1163
01:24:14,000 --> 01:24:16,000
Но категорично не приемайте да се отказвате.
1164
01:24:31,750 --> 01:24:33,156
И не приемам провала.
1165
01:25:09,125 --> 01:25:09,958
Фонг!
1166
01:25:12,500 --> 01:25:15,875
Мамо, събуди се, мамо!
1167
01:25:16,625 --> 01:25:19,875
мамо! Събуди се бързо! мамо!
1168
01:25:20,500 --> 01:25:21,875
помощ!
1169
01:25:22,500 --> 01:25:23,850
- Помощ!
- Побързайте.
1170
01:25:24,250 --> 01:25:25,125
помощ!
1171
01:25:25,250 --> 01:25:27,000
Махнете се от пътя, ръцете и краката ви са оплетени!
1172
01:25:32,250 --> 01:25:34,667
Подсъдимият не е обвинен в безразсъдно шофиране.
1173
01:25:34,750 --> 01:25:37,125
Установено е престъплението причиняване на катастрофа и след това бягство.
1174
01:25:37,375 --> 01:25:38,250
Глоба 5000.
1175
01:25:40,625 --> 01:25:42,775
Изправете се, ще дойде някой да ви спонсорира.
1176
01:26:06,875 --> 01:26:07,708
благодаря
1177
01:26:12,000 --> 01:26:12,833
това ли е всичко
1178
01:26:14,125 --> 01:26:15,025
Моля, поканете ме на вечеря.
1179
01:26:20,000 --> 01:26:20,833
окей
1180
01:26:26,125 --> 01:26:26,958
Следващият път.
1181
01:26:28,250 --> 01:26:29,250
Татко иска да те види.
1182
01:26:31,250 --> 01:26:33,000
Чака в офиса.
1183
01:26:43,625 --> 01:26:44,458
Дай му го.
1184
01:26:48,750 --> 01:26:52,200
Преди го молех толкова дълго
той също нямаше сърце да се предаде.
1185
01:26:52,375 --> 01:26:53,725
Помислете да го запазите като сувенир.
1186
01:26:58,000 --> 01:26:59,500
Струва ли си да го правим?
1187
01:27:03,750 --> 01:27:05,650
Мислех, че съм добър адвокат.
1188
01:27:07,375 --> 01:27:08,925
Тогава просто спечелете всички дела.
1189
01:27:12,250 --> 01:27:13,650
Може да помогне на клиентите.
1190
01:27:14,875 --> 01:27:16,175
Може отново да печели пари.
1191
01:27:17,500 --> 01:27:19,900
Но колкото повече спечелите дело, толкова повече не искате да загубите.
1192
01:27:21,125 --> 01:27:22,625
не знам откога,
1193
01:27:23,500 --> 01:27:25,450
промени, просто защото искаше да спечели,
1194
01:27:26,250 --> 01:27:27,850
възползвайки се от законовите вратички.
1195
01:27:30,125 --> 01:27:32,225
Край на мисленето за истината.
1196
01:27:32,500 --> 01:27:34,850
Не знам колко ми остава да живея.
1197
01:27:35,250 --> 01:27:36,150
просто знам,
1198
01:27:36,500 --> 01:27:39,050
Много скоро вече няма да си спомням
кой съм аз.
1199
01:27:39,625 --> 01:27:41,275
Така че в крайна сметка ние помагаме на хората,
1200
01:27:43,125 --> 01:27:44,225
или да навреди на хората?
1201
01:27:47,125 --> 01:27:48,925
Намерих частен детектив да разследва.
1202
01:27:49,875 --> 01:27:52,025
Не знам кой стои шефът.
1203
01:27:52,500 --> 01:27:55,792
Невъзможно е да се проследи къде отиват тези мръсни пари.
1204
01:27:55,875 --> 01:27:57,525
Той е старши юрист.
1205
01:27:58,125 --> 01:28:00,175
Може ли такова доказателство да надделее?
1206
01:28:05,000 --> 01:28:06,050
Това е единственият начин.
1207
01:28:07,375 --> 01:28:08,725
Откраднете парите им.
1208
01:28:09,625 --> 01:28:11,375
Нека се хапят и разкъсват.
1209
01:28:11,750 --> 01:28:13,750
Използвай смъртта ми като гориво,
1210
01:28:14,250 --> 01:28:15,600
взриви това.
1211
01:28:16,500 --> 01:28:18,250
Все още можете да избирате сега.
1212
01:28:20,250 --> 01:28:21,083
Аз съм избрал.
1213
01:28:22,250 --> 01:28:25,600
- Искам да постъпя правилно.
- Искам да постъпя правилно.
1214
01:28:39,500 --> 01:28:41,950
Говорих с бащата на Tieu Trien Hong.
1215
01:28:42,375 --> 01:28:43,775
Откакто това момиче се самоуби.
1216
01:28:44,500 --> 01:28:46,800
Синът му винаги казваше, че вижда призраци.
1217
01:28:47,000 --> 01:28:48,550
Психическа паника.
1218
01:28:49,125 --> 01:28:50,775
И отидете в полицията, за да съобщите за престъплението.
1219
01:28:51,625 --> 01:28:52,525
Но можете да бъдете спокойни.
1220
01:28:53,125 --> 01:28:55,250
Баща му каза, че ще отмени присъдата си.
1221
01:28:57,000 --> 01:28:57,833
Благодаря ви учителю.
1222
01:29:41,500 --> 01:29:43,100
За Те Бат Дуонг, прав си.
1223
01:29:44,875 --> 01:29:45,725
но това,
1224
01:29:46,125 --> 01:29:47,417
Добре е да го предадете на полицията за разследване.
1225
01:29:47,500 --> 01:29:49,066
Не е нужно да се намесвате.
1226
01:29:50,375 --> 01:29:51,975
Не искам нищо да ти се случи.
1227
01:29:59,000 --> 01:30:00,058
Тази вечер луната е много красива.
1228
01:30:06,000 --> 01:30:08,050
Точно както в деня, когато майка му претърпя инцидент.
1229
01:30:12,750 --> 01:30:13,750
винаги си мисля,
1230
01:30:16,250 --> 01:30:18,450
ако имаше някой желаещ да помогне тази вечер.
1231
01:30:23,250 --> 01:30:24,600
Може би мама няма да умре.
1232
01:30:32,875 --> 01:30:33,708
съжалявам
1233
01:30:42,000 --> 01:30:44,500
Знам къде са 200-те милиона на Дуонг Тао.
1234
01:31:07,250 --> 01:31:09,000
Хей, ето го!
1235
01:31:21,125 --> 01:31:22,425
Мога да ви помогна момчета.
1236
01:31:22,625 --> 01:31:24,375
Но трябва да знам цялата история.
1237
01:31:34,500 --> 01:31:35,950
Много благодаря на Борда на директорите.
1238
01:31:36,250 --> 01:31:37,792
Номинира ме да получа.
1239
01:31:37,875 --> 01:31:39,625
Нов председател на Te Bat Duong.
1240
01:31:40,000 --> 01:31:40,833
аз съм тук
1241
01:31:41,625 --> 01:31:43,500
Като председател на Te Bat Duong.
1242
01:31:44,250 --> 01:31:46,350
Още веднъж уверете всички.
1243
01:31:46,500 --> 01:31:47,625
Отсега нататък.
1244
01:31:48,625 --> 01:31:49,525
Всичко ще стане публично достояние.
1245
01:31:50,000 --> 01:31:52,050
Прозрачно обработване на всички дарения.
1246
01:31:52,375 --> 01:31:54,875
Няма да има абсолютно никакви подобни инциденти.
1247
01:31:55,375 --> 01:31:56,208
Председател Ко.
1248
01:31:56,500 --> 01:31:58,417
Имам папка в ръката си.
1249
01:31:58,500 --> 01:32:00,167
Той изброява подробностите.
1250
01:32:00,250 --> 01:32:02,875
История на транзакциите
на десетки чуждестранни сметки.
1251
01:32:03,625 --> 01:32:06,250
Всичко за сметка на Те Бат Дуонг.
1252
01:32:06,625 --> 01:32:08,250
Извадете слой по слой,
1253
01:32:08,625 --> 01:32:09,475
след това прехвърлете.
1254
01:32:10,000 --> 01:32:11,500
Общата сума възлиза на 200 милиона.
1255
01:32:12,875 --> 01:32:13,708
има още.
1256
01:32:14,125 --> 01:32:16,500
Всички сметки са открити на негово име.
1257
01:32:17,250 --> 01:32:18,800
Моля, обяснете как?
1258
01:32:19,000 --> 01:32:21,125
Председателят го помоли да обясни.
1259
01:32:22,250 --> 01:32:25,167
Не знам откъде са тези документи.
1260
01:32:25,250 --> 01:32:26,950
Но потвърждавам, че е фалшив.
1261
01:32:27,125 --> 01:32:28,417
Полиция, моля, махнете се от пътя.
1262
01:32:28,500 --> 01:32:30,042
Съжалявам, махни се от пътя.
1263
01:32:30,125 --> 01:32:31,000
Г-н Ко Трак Хоа.
1264
01:32:31,625 --> 01:32:34,542
Той е заподозрян в участие
по дело за злоупотреба с държавни средства.
1265
01:32:34,625 --> 01:32:37,125
Сега, моля, последвайте ни у дома
помощ при разследване.
1266
01:32:50,125 --> 01:32:51,875
Искам да се запозная с вашия шеф!
1267
01:32:59,750 --> 01:33:01,200
Искам да видя адвокат.
1268
01:33:02,125 --> 01:33:03,275
Вече можете да си вървите.
1269
01:33:03,625 --> 01:33:04,458
Какво означава?
1270
01:33:05,375 --> 01:33:06,525
можеш да вървиш
1271
01:33:07,131 --> 01:33:10,318
Но не е изключено
Отново ще ви поканим да помогнете в разследването.
1272
01:34:05,875 --> 01:34:06,708
Да, шефе.
1273
01:34:09,375 --> 01:34:10,475
прибрах се
1274
01:34:12,250 --> 01:34:12,500
окей
1275
01:34:13,000 --> 01:34:14,022
Ще дойда да те видя утре.
1276
01:34:23,500 --> 01:34:24,650
Шефе, твоята страна.
1277
01:34:28,313 --> 01:34:28,900
тук ли си
1278
01:34:29,250 --> 01:34:30,083
Шефе.
1279
01:34:30,625 --> 01:34:31,792
Не ме засяга.
1280
01:34:31,875 --> 01:34:32,500
Някой ме нарани.
1281
01:34:32,625 --> 01:34:33,525
какво става с теб
1282
01:34:34,625 --> 01:34:35,542
Толкова е горещо,
1283
01:34:35,625 --> 01:34:36,625
Защо все още носиш жилетка?
1284
01:34:37,500 --> 01:34:38,917
Носите ли подслушвателно устройство?
1285
01:34:39,000 --> 01:34:40,000
Не, няма.
1286
01:34:41,000 --> 01:34:42,358
Ела тук и говори с мен.
1287
01:34:53,500 --> 01:34:55,125
Шефе, повярвай ми.
1288
01:34:56,875 --> 01:34:57,875
вярвам ти
1289
01:35:01,625 --> 01:35:02,675
Ако не вярваш,
1290
01:35:03,625 --> 01:35:05,500
тогава вече си като стария Цао.
1291
01:35:07,750 --> 01:35:10,000
Сещате ли се за някой, който ви е наранил?
1292
01:35:13,125 --> 01:35:15,025
Така че това не решава нищо.
1293
01:35:16,500 --> 01:35:17,500
Първо се приберете.
1294
01:35:17,750 --> 01:35:19,085
Ще измисля начин.
1295
01:35:25,625 --> 01:35:26,458
точно така
1296
01:35:26,875 --> 01:35:28,525
Помислете за това, когато имате свободно време.
1297
01:35:29,125 --> 01:35:30,275
Човекът, който ви е наранил,
1298
01:35:31,000 --> 01:35:33,600
ако сте депозирали 200 милиона в сметката си.
1299
01:35:34,125 --> 01:35:35,125
Тогава просто го вземете обратно.
1300
01:35:35,875 --> 01:35:36,750
няма проблеми
1301
01:35:48,250 --> 01:35:49,083
благодаря
1302
01:36:04,250 --> 01:36:05,083
Председател Ко.
1303
01:36:08,250 --> 01:36:09,263
Няма нужда да се напрягате.
1304
01:36:10,625 --> 01:36:11,625
Дойдох да ти помогна.
1305
01:36:13,375 --> 01:36:14,208
Каква помощ?
1306
01:36:15,125 --> 01:36:17,525
Трябва да знаете как е умрял Cao Thinh Van.
1307
01:36:19,375 --> 01:36:21,175
Ако бях ваш адвокат,
1308
01:36:21,625 --> 01:36:23,928
Тези случаи на присвояване са основно дребни неща.
1309
01:36:26,000 --> 01:36:27,042
какво искат,
1310
01:36:27,125 --> 01:36:28,475
е голямата риба отзад.
1311
01:36:30,500 --> 01:36:32,417
Ако се съгласите да станете свидетел,
1312
01:36:32,500 --> 01:36:34,650
Абсолютно можете да получите условна присъда.
1313
01:36:35,319 --> 01:36:36,026
но,
1314
01:36:37,625 --> 01:36:40,417
изисква да се осигури
доказателства за тяхното престъпление.
1315
01:36:40,500 --> 01:36:42,380
Нерви! Не разбирам какво казваш.
1316
01:36:43,750 --> 01:36:46,050
Веднъж казах същото на председателя Цао.
1317
01:36:46,625 --> 01:36:49,375
Но той не се вслуша в професионалното ми мнение.
1318
01:36:49,625 --> 01:36:51,003
Сериозно помислете отново!
1319
01:37:02,625 --> 01:37:03,458
Поздрави!
1320
01:37:04,875 --> 01:37:07,225
Той откри нашия колега.
1321
01:37:07,750 --> 01:37:09,750
Изведете ги на няколко разходки,
1322
01:37:09,875 --> 01:37:11,175
след това отрежете опашката.
1323
01:37:11,750 --> 01:37:12,583
няма проблеми
1324
01:37:13,000 --> 01:37:14,750
Искам той да разбере.
1325
01:37:17,500 --> 01:37:19,600
Мислите ли, че наистина ще попаднат в капана?
1326
01:37:22,000 --> 01:37:23,375
Пригответе се, започнете!
1327
01:37:26,625 --> 01:37:27,675
Кой мислиш, че печели, шефе?
1328
01:37:29,250 --> 01:37:30,375
Разбира се, това е червен колан.
1329
01:37:30,750 --> 01:37:32,042
Това момче беше по-високо от главата му.
1330
01:37:32,125 --> 01:37:33,775
Един ритник можеше да събори това момиче.
1331
01:37:34,125 --> 01:37:34,938
звезда? залог?
1332
01:37:35,022 --> 01:37:35,518
100 VND.
1333
01:37:36,000 --> 01:37:36,833
окей
1334
01:37:48,500 --> 01:37:49,542
Човекът, когото си учил.
1335
01:37:49,625 --> 01:37:51,925
Разбира се, ние познаваме добре възможностите на всяко дете.
1336
01:37:54,000 --> 01:37:54,833
има моменти,
1337
01:37:55,250 --> 01:37:56,600
просто чакай възможност,
1338
01:37:57,375 --> 01:37:58,725
може да обърне прилива.
1339
01:38:00,572 --> 01:38:01,312
Просто чакай.
1340
01:38:07,002 --> 01:38:08,275
[НЕ СЕ ПОКАЗВА НОМЕР]
1341
01:38:14,375 --> 01:38:15,208
здравей
1342
01:38:15,500 --> 01:38:16,650
Аз съм Co Trac Hoa.
1343
01:38:17,500 --> 01:38:20,700
Имам доказателства за трафика на наркотици от Jia Nguyen Khon.
1344
01:38:21,250 --> 01:38:22,083
Но.
1345
01:38:23,000 --> 01:38:24,750
Не вярвам на никого.
1346
01:38:25,000 --> 01:38:26,050
Дойдох тук сам.
1347
01:38:48,625 --> 01:38:51,175
Ако не излезеш до 10 минути, ще се втурна.
1348
01:39:14,125 --> 01:39:14,958
Председател Ко.
1349
01:39:25,375 --> 01:39:26,208
Председател Ко.
1350
01:39:29,625 --> 01:39:30,458
Председател Ко.
1351
01:39:40,875 --> 01:39:41,708
Председател Ко.
1352
01:40:03,375 --> 01:40:04,208
Поздрави.
1353
01:40:05,750 --> 01:40:06,583
Пак ли си ти?
1354
01:40:32,625 --> 01:40:33,675
Таекуондо?
1355
01:40:37,625 --> 01:40:38,775
За да видите колко добре играете,
1356
01:40:39,750 --> 01:40:40,800
Или съм добър в битките.
1357
01:42:19,500 --> 01:42:20,950
Как е таекуондо дете?
1358
01:42:21,750 --> 01:42:23,800
Искаш ли да продължиш или да умреш бързо?
1359
01:42:47,375 --> 01:42:48,375
Колко дълга е косата?
1360
01:42:49,750 --> 01:42:50,583
Все още ли е възможно?
1361
01:42:51,375 --> 01:42:52,208
окей
1362
01:44:04,250 --> 01:44:05,083
Ма Ту!
1363
01:44:06,625 --> 01:44:07,458
Ма Ту!
1364
01:44:10,250 --> 01:44:11,083
Ма Ту!
1365
01:44:16,250 --> 01:44:17,083
Ма Ту!
1366
01:44:39,750 --> 01:44:41,300
Не мърдайте и стойте неподвижно!
1367
01:44:43,250 --> 01:44:44,083
Ма Ту.
1368
01:44:46,750 --> 01:44:48,150
Наоколо имаше тебеширен прах.
1369
01:44:50,000 --> 01:44:51,750
Ако не се страхувате от експлозия, просто стреляйте.
1370
01:46:43,875 --> 01:46:45,292
Полицията успя да унищожи
1371
01:46:45,375 --> 01:46:47,292
най-големият случай с наркотици досега тази година.
1372
01:46:47,375 --> 01:46:48,325
Според източници.
1373
01:46:48,500 --> 01:46:50,292
Този инцидент може да е свързан
към шефа, стоящ отзад
1374
01:46:50,375 --> 01:46:53,000
на Те Бат Дуонг, в група за пране на пари.
1375
01:46:53,375 --> 01:46:55,417
На местопроизшествието
склад, за който се подозира, че съхранява наркотици,
1376
01:46:55,500 --> 01:46:56,667
гръмна джип.
1377
01:46:56,750 --> 01:46:59,000
След инцидента са открити два трупа на мъже.
1378
01:46:59,125 --> 01:47:00,525
2-ма души са тежко ранени.
1379
01:47:00,750 --> 01:47:02,292
Полицията се позовава на показанията на пострадалия.
1380
01:47:02,375 --> 01:47:04,667
Предприети са мерки за задържане.
1381
01:47:04,750 --> 01:47:06,125
Твърде шумно е.
1382
01:47:07,125 --> 01:47:08,000
кой е това
1383
01:47:09,750 --> 01:47:11,250
Какво е?
1384
01:47:12,250 --> 01:47:14,350
Г-н Ногучи, Вие сте арестуван.
1385
01:47:15,125 --> 01:47:15,958
а?
1386
01:47:29,000 --> 01:47:30,000
Г-н Jia Nguyen Khon.
1387
01:47:30,375 --> 01:47:32,042
Той беше заподозрян, че е наел убиец да убива хора.
1388
01:47:32,125 --> 01:47:33,375
участват в контрабанда на наркотици,
1389
01:47:33,500 --> 01:47:35,167
и да управлява операции по пране на пари.
1390
01:47:35,250 --> 01:47:36,608
Сега официално го арестувайте.
1391
01:48:24,375 --> 01:48:26,525
Дуонг Тао и аз израснахме заедно.
1392
01:48:27,500 --> 01:48:29,875
Преди да умре
искаше да направи добро дело.
1393
01:48:30,875 --> 01:48:32,025
Така че елате да ме попитате.
1394
01:48:32,750 --> 01:48:34,250
Искате да използвате тези 200 милиона,
1395
01:48:35,500 --> 01:48:38,000
принуди Cao Thinh Van да разкрие шефа зад него.
1396
01:48:39,750 --> 01:48:40,950
Всичко е наред, ако загубя.
1397
01:48:41,875 --> 01:48:44,108
Но не можем да позволим на тези боклуци да спечелят и да злорадстват.
1398
01:48:46,000 --> 01:48:48,125
Неочаквано сбърках една стъпка.
1399
01:48:49,250 --> 01:48:50,600
За щастие той измисли начин.
1400
01:48:51,250 --> 01:48:52,250
Магарето Гу Жуохуа.
1401
01:48:52,750 --> 01:48:54,650
Успешно заловен Jia Yuan Kun.
1402
01:48:54,875 --> 01:48:56,625
Изпълнете завещанието на Old Duong.
1403
01:48:57,750 --> 01:48:59,600
Благодаря ви от негово име.
1404
01:49:03,625 --> 01:49:04,458
Мога да отида.
1405
01:49:06,500 --> 01:49:09,000
Всъщност вие и г-н Duong доста си приличате.
1406
01:49:09,750 --> 01:49:10,950
Заради неговия случай,
1407
01:49:11,500 --> 01:49:12,800
Той също се жертва много.
1408
01:49:13,375 --> 01:49:14,275
В сравнение с него,
1409
01:49:14,625 --> 01:49:15,475
Не струва нищо.
1410
01:49:17,375 --> 01:49:19,167
Как да се справя с тези 200 милиона сега?
1411
01:49:19,250 --> 01:49:20,875
Всички са предадени на полицията.
1412
01:49:21,750 --> 01:49:23,292
Плюс показанията на г-н Дуонг.
1413
01:49:23,375 --> 01:49:25,425
Отиването в съда определено ще бъде много полезно.
1414
01:49:26,750 --> 01:49:27,583
Дано по-късно.
1415
01:49:27,875 --> 01:49:29,542
Никой вече не се възползва от благотворителността,
1416
01:49:29,625 --> 01:49:31,225
да прави незаконни неща.
1417
01:49:32,125 --> 01:49:35,325
Първоначалната цел на създаването на закона
относно организациите с нестопанска цел,
1418
01:49:35,750 --> 01:49:37,800
е да се координира с освобождаване от данъци.
1419
01:49:38,375 --> 01:49:40,167
Насърчавайте истинската благотворителност,
1420
01:49:40,250 --> 01:49:41,350
помогнете на другите.
1421
01:49:42,750 --> 01:49:43,583
Но законът,
1422
01:49:43,750 --> 01:49:44,763
Винаги има вратички.
1423
01:49:45,500 --> 01:49:46,542
малцинства,
1424
01:49:46,625 --> 01:49:48,625
ще се възползват от тази вратичка, за да извършват престъпления.
1425
01:49:49,000 --> 01:49:51,500
Засяга репутацията на другите.
1426
01:49:52,750 --> 01:49:54,167
Учим право.
1427
01:49:54,250 --> 01:49:56,500
Най-важното е морала и съвестта.
1428
01:49:57,500 --> 01:49:59,042
Благодарение на този здрав разум,
1429
01:49:59,125 --> 01:50:01,975
Помогнете ни да защитим
първоначалната цел на закона.
1430
01:50:03,000 --> 01:50:04,250
Не само ние.
1431
01:50:05,125 --> 01:50:06,675
Всеки трябва да има такъв.
1432
01:50:12,625 --> 01:50:14,225
Време ми е да се пенсионирам.
1433
01:50:15,625 --> 01:50:16,725
Или можете да се върнете.
1434
01:50:17,250 --> 01:50:19,500
Помогнете ми да се погрижа за адвокатската кантора и Van Anh.
1435
01:50:20,750 --> 01:50:21,583
майстор.
1436
01:50:22,625 --> 01:50:23,625
Можеш да се върнеш.
1437
01:50:24,750 --> 01:50:26,300
Но ще задам този въпрос.
1438
01:50:33,500 --> 01:50:34,333
Шефе.
1439
01:50:34,750 --> 01:50:36,167
Гостът е подписал споразумение за конфиденциалност.
1440
01:50:36,250 --> 01:50:37,700
Чака в заседателната зала.
1441
01:50:50,125 --> 01:50:51,292
Първо имам отговорности.
1442
01:50:51,375 --> 01:50:53,501
Обяснете малко за това споразумение за поверителност.
1443
01:50:54,750 --> 01:50:55,667
И двете страни подписват,
1444
01:50:55,750 --> 01:50:56,917
гарантирано в тази стая,
1445
01:50:57,000 --> 01:50:58,667
Всички разговори са поверителни.
1446
01:50:58,750 --> 01:51:00,850
Ако някоя страна го разкрие на трета страна.
1447
01:51:01,250 --> 01:51:02,550
Това означава нарушаване на споразумението.
1448
01:51:03,750 --> 01:51:04,800
в такъв случай
1449
01:51:05,000 --> 01:51:06,667
Другата страна може да поиска обезщетение.
1450
01:51:06,750 --> 01:51:08,250
Неограничено количество.
1451
01:51:08,500 --> 01:51:09,333
разбираш ли
1452
01:51:10,125 --> 01:51:10,958
разбрах.
1453
01:51:12,125 --> 01:51:12,958
окей
1454
01:51:15,000 --> 01:51:15,950
Имам правило.
1455
01:51:17,000 --> 01:51:18,850
Преди да приемете всеки случай.
1456
01:51:19,000 --> 01:51:20,292
Определено задайте въпрос.
1457
01:51:20,375 --> 01:51:22,475
След това решете дали да приемете или не.
1458
01:51:24,625 --> 01:51:25,575
Моля, отговорете честно.
1459
01:51:26,250 --> 01:51:27,450
Направи ли го или не?
1460
01:51:34,223 --> 01:51:37,730
Преводач: Ники Нгуен
1461
01:51:37,983 --> 01:51:42,616
Моля, запазете оригиналния кредит, когато използвате. благодаря