1 00:00:01,006 --> 00:00:02,924 QUENTIN: Sebelumnya aktif Para Penyihir... 2 00:00:03,925 --> 00:00:04,926 (TERJIT) 3 00:00:05,135 --> 00:00:07,179 Satu miliar dolar, kata The Beast akan kembali sebentar lagi. 4 00:00:07,262 --> 00:00:08,263 Jadi apa rencananya? 5 00:00:08,346 --> 00:00:09,514 QUENTIN: Benar, oke, jadi inilah masalahnya, 6 00:00:09,598 --> 00:00:10,682 Aku tidak bisa melakukannya menyentuh pisaunya. 7 00:00:10,765 --> 00:00:12,017 Kami membutuhkan kekuatan dewa. 8 00:00:12,100 --> 00:00:15,520 Aku telah menghadiahkanmu milikku penganugerahan. Minumlah. 9 00:00:15,604 --> 00:00:18,023 Semakin banyak terbakar, semakin sedikit waktu yang kita miliki. 10 00:00:18,106 --> 00:00:19,774 Ada mantra itu tampaknya cukup kuat. 11 00:00:19,900 --> 00:00:22,569 Ini adalah murid-murid saya. Mereka membutuhkan Rhinemann Ultra. 12 00:00:22,652 --> 00:00:25,655 BIGBY: Tidak seorang pun kecuali Anda yang bisa berada dalam jarak 20 kaki dari ledakan. 13 00:00:27,199 --> 00:00:29,659 DEAN: Alice akan mengambil saja beberapa menit untuk menyala sepenuhnya. 14 00:00:29,743 --> 00:00:32,454 Ini adalah cakodemon. Mereka akan tumbuh lebih besar. 15 00:00:32,537 --> 00:00:35,707 Lepaskan ini dan, percayalah, mereka akan membuat The Beast sibuk. 16 00:00:35,916 --> 00:00:36,917 (Tak terdengar) 17 00:00:37,125 --> 00:00:38,210 Tahukah kamu? sebuah Niff di dalamnya? 18 00:00:38,293 --> 00:00:39,336 Tidak. 19 00:00:39,419 --> 00:00:43,506 EMILY: Saat itulah terlalu banyak berlari melalui kamu. Hanya keajaiban yang tersisa. 20 00:00:44,299 --> 00:00:47,594 Tolong perbaiki tanganku. 21 00:00:47,677 --> 00:00:49,888 PENGAWAS SUNGAI: Pergilah sendiri. 22 00:00:49,971 --> 00:00:51,097 Saya rasa saya bisa membantu. 23 00:00:51,306 --> 00:00:53,558 (Menghela nafas) Wah. Aku benar-benar berhutang budi padamu. 24 00:00:53,642 --> 00:00:55,852 Anda bisa mati jika tidak melakukannya singkirkan The Beast. 25 00:00:55,936 --> 00:00:57,395 Anda pikir saya tidak tahu betapa berbahayanya dia? 26 00:00:57,479 --> 00:00:59,064 Tidak. Bukan dia. Kita. 27 00:00:59,147 --> 00:01:01,566 Ya, lakukan apa yang kamu inginkan dia, tapi tidak sampai aku mendapatkan Reynard. 28 00:01:01,650 --> 00:01:04,819 Ya, kita tidak bisa begitu saja panggil dia. Dewa bisa menolak. 29 00:01:04,903 --> 00:01:06,571 Aku tidak peduli tentang mendapatkan dia. 30 00:01:06,655 --> 00:01:08,240 Anda harus. Aku tidak memanggilnya. 31 00:01:08,323 --> 00:01:11,201 Saya tidak diperkosa olehnya. Saya tidak punya kulit dalam hal ini. 32 00:01:11,284 --> 00:01:12,786 Reynard mengincar Hedges. 33 00:01:13,536 --> 00:01:14,537 (GAG) 34 00:01:14,704 --> 00:01:15,705 (BATUK) 35 00:01:16,164 --> 00:01:18,333 Apakah kamu menaruh semacamnya kutukan di kastil? 36 00:01:18,416 --> 00:01:19,417 Benarkah? 37 00:01:21,211 --> 00:01:25,215 Mantra yang memenangkan Perang Dunia akankah disebut Rhinemann Ultra? 38 00:01:25,298 --> 00:01:26,800 Kedengarannya seperti itu bir yang tidak terlalu enak. 39 00:01:26,883 --> 00:01:27,884 Baiklah, ini bir. 40 00:01:27,968 --> 00:01:29,386 Tapi itu bir yang kita dapat digunakan untuk membunuh The Beast. 41 00:01:29,469 --> 00:01:32,722 Sementara itu, Penny kembali dengan rantai pergelangan tangan yang keren sekitar tahun 1985. 42 00:01:32,806 --> 00:01:34,599 Ya, sangat keren bagaimana mereka jauhkan aku dari bunuh diri. 43 00:01:34,683 --> 00:01:36,768 Dan kemudian Dean Fogg memberikannya kalian semua cocok dengan perangko gelandangan? 44 00:01:36,851 --> 00:01:39,437 Saya pikir perangko gelandangan itu seharusnya berada di punggung bawah kita. 45 00:01:39,604 --> 00:01:41,940 (Menghela napas) Ya Tuhan, aku merasa seperti aku melewatkan pesta gila 46 00:01:42,023 --> 00:01:43,817 yang akan kamu bicarakan selama sisa hidupmu. 47 00:01:43,900 --> 00:01:46,278 Katakan apa yang kamu mau, tapi kami membawa kembali senjata dan rencana. 48 00:01:46,361 --> 00:01:47,445 Apa yang kamu punya? untuk ditunjukkan sendiri? 49 00:01:51,908 --> 00:01:56,913 Ta-sialan-da! 50 00:01:58,540 --> 00:02:00,625 Perlengkapan kerajaan Anda. 51 00:02:00,709 --> 00:02:06,464 Ini upacara, teman-teman. Dan saya mengharapkanmu untuk menghabiskan waktumu di dalamnya. 52 00:02:06,923 --> 00:02:07,924 Terima kasih, Eliot. 53 00:02:08,258 --> 00:02:09,718 Aku merindukan kalian semua. 54 00:02:10,552 --> 00:02:11,970 Dan saya bosan. 55 00:02:12,554 --> 00:02:13,763 Ayo, duduk. 56 00:02:13,888 --> 00:02:15,890 Apakah ini benar-benar hal yang paling penting 57 00:02:15,974 --> 00:02:17,767 bisa kita lakukan sekarang? 58 00:02:17,851 --> 00:02:19,936 Maksudku, The Beast masih ada di luar sana, menunggu kita, dan... 59 00:02:20,020 --> 00:02:21,563 Binatang itu bisa menunggu selama lima menit. 60 00:02:21,646 --> 00:02:24,149 Anda semua adalah Raja dan Ratu Fillory. 61 00:02:24,649 --> 00:02:26,318 Ya, hampir semua dari Anda. 62 00:02:26,401 --> 00:02:30,697 Nikmati saja Yang Mulia selama satu detik. 63 00:02:31,197 --> 00:02:33,158 Jadilah agung, penjahat. 64 00:02:37,287 --> 00:02:38,288 Hmm... 65 00:02:39,831 --> 00:02:42,000 (Gema) Kamu pria yang sangat bodoh dan bodoh. 66 00:02:42,083 --> 00:02:43,710 aku akan membunuhmu dalam tidurmu. 67 00:02:43,793 --> 00:02:44,919 (BERBISIK) 68 00:02:45,086 --> 00:02:46,087 Racun. 69 00:02:47,088 --> 00:02:48,757 (Gema) El, kamu baik-baik saja? (bergetar) 70 00:02:49,341 --> 00:02:50,342 Baik sekali. Mengapa? 71 00:02:51,384 --> 00:02:53,261 Hanya saja... Kamu pergi pergi ke sana sebentar. 72 00:02:53,678 --> 00:02:56,723 Omong kosong. saya merasa bagus. Silakan duduk. 73 00:02:57,098 --> 00:03:01,269 Aku sedang sibuk di sini. Jadi, kita harus bicara strategi. 74 00:03:01,353 --> 00:03:02,354 Ya, kami sudah melakukannya strategi yang dibicarakan. 75 00:03:02,437 --> 00:03:03,563 Jadi, kita hanya perlu untuk mengejarmu. 76 00:03:03,646 --> 00:03:04,647 kamu sudah berencana tanpa aku? 77 00:03:04,773 --> 00:03:07,442 Ya. Saat kita berada di Bumi. Menurut Anda apa yang sedang kami lakukan? 78 00:03:07,567 --> 00:03:11,821 (Tertawa dengan gugup) 79 00:03:13,448 --> 00:03:15,992 Eliot, kami tidak mencoba mengecualikan kamu. Kamu hanya tidak ada di sana. 80 00:03:16,826 --> 00:03:18,912 Tidak. Tidak, aku tidak melakukannya, apakah aku? 81 00:03:20,246 --> 00:03:22,207 Jangan pikir aku tidak melakukannya lihat cara kerjanya. 82 00:03:22,290 --> 00:03:23,666 Kamu menghilang. Anda kembali. 83 00:03:24,834 --> 00:03:27,420 Tato yang cocok. Dan sekarang kamu tiga lawan satu. 84 00:03:27,504 --> 00:03:29,547 Saya tahu persis apa kamu berencana. Elio... 85 00:03:29,631 --> 00:03:30,673 Jangan sentuh aku. 86 00:03:30,757 --> 00:03:33,635 Sayang, kamu baik sekali terdengar gila. 87 00:03:34,552 --> 00:03:35,720 Apakah saya? 88 00:03:38,681 --> 00:03:43,395 Karena aku berjanji padamu, aku akan melakukannya tidak mudah jatuh, oo.surpers. 89 00:03:45,814 --> 00:03:47,524 Perampas kekuasaan. 90 00:03:47,607 --> 00:03:50,819 (MENDEKUT) Apapun caranya kamu seharusnya mengucapkannya. 91 00:03:50,902 --> 00:03:52,153 Apa yang baru saja terjadi? 92 00:03:52,445 --> 00:03:56,533 Dia menjadi seperti ini di 'shrooms' sekali. Aku akan bicara dengannya. 93 00:04:00,745 --> 00:04:01,746 (menghela nafas) 94 00:04:03,832 --> 00:04:05,625 QUENTIN: Saya baru ingat sesuatu yang dikatakan Julia. 95 00:04:05,708 --> 00:04:07,127 Ini mulai sangat masuk akal. 96 00:04:07,210 --> 00:04:09,003 Anda berbicara dengan wanita jalang itu? Ya, benar. 97 00:04:09,504 --> 00:04:11,172 Itu adalah sebuah peringatan. Sesuatu yang Beast katakan. 98 00:04:11,339 --> 00:04:13,550 Eh... Tuhan! Tentu saja, ini masuk akal! 99 00:04:13,633 --> 00:04:16,010 Ya, maksudku, dia ingin jebakan kerajaannya, kan? 100 00:04:16,094 --> 00:04:19,097 Eh, rupanya begitu dia meninggalkan kutukan. 101 00:04:20,682 --> 00:04:22,267 Sebenarnya di sini. 102 00:04:22,350 --> 00:04:24,436 Jadi, menurut Anda Eliot mungkin dikutuk? 103 00:04:24,519 --> 00:04:26,479 Maksudku, dia tidak jelas. Tapi, maksudku... (Menghela nafas) 104 00:04:28,648 --> 00:04:29,607 Apakah salah satu dari kalian menyadarinya 105 00:04:29,691 --> 00:04:31,401 yang dimulai Eliot bertingkah aneh 106 00:04:31,484 --> 00:04:33,695 suatu kali dia minum dari piala? 107 00:04:34,737 --> 00:04:38,616 Maksudku, itu mungkin saja terjadi racun atau ramuan... 108 00:04:41,661 --> 00:04:44,372 Oke, mungkin sebaiknya kita tidak melakukannya minum dari kami, hanya untuk amannya. 109 00:04:44,456 --> 00:04:46,916 Atau mungkin itu hanya primo Kotoran Fillorian yang naik ke hidungnya 110 00:04:47,000 --> 00:04:50,211 dan dia berada di akhir perjalanan yang buruk, karena dia adalah dia. (Terkekeh) 111 00:04:52,922 --> 00:04:54,340 Melakukan sesuatu terjadi padamu? 112 00:04:54,424 --> 00:04:55,842 Tidak. Tidak ada apa-apa. 113 00:04:56,593 --> 00:04:58,887 Aku baik-baik saja, Penny. 114 00:04:59,762 --> 00:05:00,889 Oh. 115 00:05:04,476 --> 00:05:07,061 Tunggu! Dan sekarang kamu melakukannya. 116 00:05:07,228 --> 00:05:08,480 Saya tidak tahu apa yang sedang kamu bicarakan. 117 00:05:08,563 --> 00:05:11,191 Maksudku seperti Eliot, kamu juga bertingkah aneh dan sial. 118 00:05:11,524 --> 00:05:12,692 Kami baik-baik saja. Kami baik-baik saja. 119 00:05:13,902 --> 00:05:14,903 Jelas sekali. 120 00:05:15,278 --> 00:05:17,572 Dengar, menurutku kita semua bisa sepakat bahwa kita punya masalah di sini. 121 00:05:18,156 --> 00:05:19,157 Eliot. 122 00:05:20,241 --> 00:05:25,121 Dia adalah Raja Agung. Dia dikutuk. Kami tidak punya pilihan selain... 123 00:05:25,830 --> 00:05:28,291 Kita harus membunuhnya. Tepat. 124 00:05:28,917 --> 00:05:30,168 Tahta. 125 00:05:31,252 --> 00:05:32,504 Kalian berdua dikutuk. 126 00:05:32,754 --> 00:05:37,175 Ini sulit bagimu. saya mengerti itu. Ini juga sulit bagi kami. 127 00:05:37,258 --> 00:05:38,510 Tapi itu harus dilakukan. 128 00:05:40,386 --> 00:05:41,387 Untuk Fillori. Untuk Fillori. 129 00:05:49,604 --> 00:05:51,356 (BERBISIK) Tapi jangan beritahu Quentin. 130 00:05:51,439 --> 00:05:53,274 aku akan melakukannya untuk membunuhnya juga. 131 00:05:53,358 --> 00:05:54,984 Tepat setelah Margo. 132 00:06:05,203 --> 00:06:06,454 PENNY: Margo! 133 00:06:07,372 --> 00:06:08,665 Margo. 134 00:06:08,748 --> 00:06:11,876 Margo! Margo! Margo! Kami mendapat masalah serius, oke? 135 00:06:11,960 --> 00:06:13,795 Aku tahu. Eliot terkutuk. Tidak, tidak. 136 00:06:13,878 --> 00:06:15,380 Bukan hanya Eliot. Alice dan Quentin juga. 137 00:06:15,463 --> 00:06:18,299 Dengar, apapun yang kamu lakukan, lakukanlah tidak duduk di singgasanamu, oke? 138 00:06:18,383 --> 00:06:21,553 (Menghela napas) Baik. Terserah. Saya punya rencana. 139 00:06:21,636 --> 00:06:22,929 Anda akan membantu saya pilih ini? 140 00:06:23,012 --> 00:06:24,180 Apa ini? Penawarnya? 141 00:06:24,264 --> 00:06:25,640 Tepat. Untuk racunnya. 142 00:06:25,723 --> 00:06:26,724 Untuk... Apa? 143 00:06:28,142 --> 00:06:29,143 Untuk racunnya. 144 00:06:29,811 --> 00:06:32,605 Aku harus meminumnya dulu atau aku tidak akan membuat Eliot mengambilnya. 145 00:06:34,482 --> 00:06:38,069 Astaga, kamu bertingkah seperti itu ini adalah pembunuhan pertamamu. 146 00:06:38,152 --> 00:06:40,446 Juga, itu bukan takhta yang terkutuk. 147 00:06:40,530 --> 00:06:42,991 Aku duduk di milikku dan Saya baik-baik saja. 148 00:06:43,074 --> 00:06:46,411 Kamu duduk di... Sial! 149 00:06:46,494 --> 00:06:48,538 Besar! Tidak, itu bagus. Oke. 150 00:06:48,621 --> 00:06:50,665 Berhenti! Ini akan akan segera berakhir. 151 00:06:50,748 --> 00:06:53,668 Aku akan menangani Eliot, dan Alice dan Q. 152 00:06:54,335 --> 00:06:55,336 Apakah kamu... Sama-sama. 153 00:06:59,799 --> 00:07:00,800 Kotoran. 154 00:07:19,944 --> 00:07:22,822 MARINA: Jadi, ini milik kita perangkap rubah kecil, ya? 155 00:07:23,364 --> 00:07:24,449 Ya. 156 00:07:25,116 --> 00:07:27,285 Jadi, kamu ingin memberitahuku di mana kamu berhubungan dengan pasanganmu? 157 00:07:27,368 --> 00:07:28,703 Lusin Kotor? 158 00:07:29,454 --> 00:07:30,997 Hmm. eh... 159 00:07:32,290 --> 00:07:33,541 pengisi. 160 00:07:33,666 --> 00:07:34,667 (Terkekeh) 161 00:07:35,376 --> 00:07:36,794 Baiklah, jangan beritahu aku. 162 00:07:39,505 --> 00:07:41,716 Dengar, aku di sini. Saya ingin membantu. 163 00:07:41,799 --> 00:07:42,925 Tapi bajingan itu sepertinya 164 00:07:43,009 --> 00:07:44,302 kerusakan psikis yang parah. 165 00:07:44,385 --> 00:07:45,970 Dengar, aku mengerti, oke? 166 00:07:46,054 --> 00:07:47,847 Tapi dia tahu mantranya untuk membekukan dewa. 167 00:07:47,930 --> 00:07:49,849 Maksudku, kamu tidak dapat menemukannya di rumah persembunyian setempat Anda. 168 00:07:50,266 --> 00:07:53,269 Lihat, aku selamat selama ini menurut instingku. 169 00:07:53,353 --> 00:07:56,314 Dan semuanya demikian memberitahuku bahwa dia adalah berita buruk. 170 00:07:56,397 --> 00:07:59,776 Dia akan menyerangku. Atau kamu. Atau kita berdua. 171 00:07:59,859 --> 00:08:03,154 Tidak, dia tidak bisa. Oke, sudah sebuah perjanjian. Kata Sebagai Ikatan. 172 00:08:03,237 --> 00:08:05,323 Oh, itu benar sulit untuk dipatahkan. 173 00:08:05,406 --> 00:08:07,909 Tapi kalau ada yang bisa, itu dia seseorang yang bisa membekukan dewa. 174 00:08:08,910 --> 00:08:12,038 MARTIN: Apakah kalian sedang berdiskusi sifat perjanjian kita? 175 00:08:13,081 --> 00:08:14,082 Marina hanya bertanya. 176 00:08:14,165 --> 00:08:17,543 Mudah. saya mengkhianati dia, dia memotongku dengan cepat. 177 00:08:17,627 --> 00:08:21,130 Jadi, beritahu saya, apa yang terjadi setelahnya prinsip-prinsip perjanjian terpenuhi? 178 00:08:21,297 --> 00:08:23,549 Mengapa khawatir? Anda akan sudah lama berlalu saat itu. 179 00:08:23,633 --> 00:08:26,094 Jadi beritahu aku. Apakah kita siap? 180 00:08:27,679 --> 00:08:28,680 Ya. 181 00:08:29,222 --> 00:08:32,600 (BERNYANYI) Perburuan kita akan pergi Perburuan kita akan pergi 182 00:08:32,684 --> 00:08:36,604 Kami akan menangkap rubah dan menempatkannya di dalam kotak Dan kemudian kita akan melepaskannya 183 00:08:37,814 --> 00:08:40,233 Apa? Itu adalah liriknya. 184 00:08:41,275 --> 00:08:42,944 (SUARA BERSIUL MARTIN) 185 00:08:47,448 --> 00:08:48,950 Benediktus, kan? 186 00:08:49,033 --> 00:08:50,118 Saya butuh bantuan Anda. 187 00:08:51,994 --> 00:08:53,371 Apa yang kamu lakukan? lakukan di sini lagi? 188 00:08:54,247 --> 00:08:58,209 Pembuat peta kerajaan, Baginda. Apakah kamu masalah yang bersifat kartografi? 189 00:08:58,292 --> 00:08:59,460 Tidak terlalu. 190 00:08:59,544 --> 00:09:04,298 Yang aku perlukan, Benedict, adalah sebuah belati. Sebuah stiletto, sungguh. 191 00:09:04,382 --> 00:09:07,510 Sesuatu yang bisa saya sembunyikan dan menusuk seseorang dengan. 192 00:09:08,302 --> 00:09:09,303 Tapi anggun. 193 00:09:11,472 --> 00:09:13,141 Saya membuat peta, Yang Mulia. 194 00:09:13,391 --> 00:09:16,227 Ya, pasti seseorang telah menyelinap ke kantormu 195 00:09:16,310 --> 00:09:18,855 dan secara dramatis menusuk pisau ke dalam peta untuk menjelaskan maksudnya, bukan? 196 00:09:20,982 --> 00:09:22,233 Raja-raja lainnya dan ratu yang meninggal, 197 00:09:22,316 --> 00:09:25,027 kami selalu berpikir itu hanya pertikaian. 198 00:09:25,111 --> 00:09:26,446 Keserakahan dan kekuasaan. 199 00:09:26,529 --> 00:09:27,572 PENNY: Ya, baiklah, coba tebak? 200 00:09:27,655 --> 00:09:28,656 Itu hanyalah hal lain hal yang mengerikan 201 00:09:28,740 --> 00:09:30,658 Binatang itu adalah bertanggung jawab untuk. 202 00:09:30,742 --> 00:09:32,618 Jadi, bagaimana kita melakukannya? membalikkan ini? 203 00:09:32,994 --> 00:09:34,704 (menghela nafas) Kutukan itu rumit. 204 00:09:34,787 --> 00:09:35,997 Anda tidak mengatakannya. 205 00:09:37,749 --> 00:09:40,042 Biasanya berakhir satu kali mereka telah menjalankan tugasnya. 206 00:09:40,126 --> 00:09:41,085 Dan tidak sebelumnya. 207 00:09:41,169 --> 00:09:42,879 Itu tidak membantu kami. 208 00:09:42,962 --> 00:09:45,381 Yang ini sepertinya ingin lari tentu saja sampai mereka semua mati. 209 00:09:46,507 --> 00:09:48,801 Kotoran. Mati. 210 00:09:49,844 --> 00:09:51,220 Saya punya ide. Oke. 211 00:09:51,304 --> 00:09:54,682 Jangan biarkan mereka saling membunuh lainnya, oke? Mmm-hmm. 212 00:09:54,849 --> 00:09:55,850 (Berteriak) 213 00:09:57,518 --> 00:10:01,189 aku memanggilmu, Bunda Maria di Bawah Tanah. 214 00:10:01,314 --> 00:10:02,607 (menghela nafas) 215 00:10:02,690 --> 00:10:09,197 Sebagai Anak Bumi, Aku mencarimu, wahai Ibu. 216 00:10:10,281 --> 00:10:11,491 Hai. Hmm? 217 00:10:12,325 --> 00:10:15,536 Bantu aku dan percaya saja. 218 00:10:16,412 --> 00:10:18,456 Seorang ibu yang baik hati siapa yang akan menyelesaikan masalahku 219 00:10:18,539 --> 00:10:19,957 dengan kekuatan Gaianya? 220 00:10:21,375 --> 00:10:23,503 Ya. Atau Reynard tidak akan muncul. 221 00:10:25,046 --> 00:10:27,548 Kamu sadar aku bahkan tidak melakukannya memiliki sepasang celana yoga. 222 00:10:29,258 --> 00:10:30,468 Jadi bertindaklah. 223 00:10:43,564 --> 00:10:46,943 aku berusaha mengenalmu, Bunda Ilahi. 224 00:10:48,569 --> 00:10:51,155 Pemberi kehidupan dan cahaya. 225 00:10:51,239 --> 00:10:53,741 Aku meminta untuk menatapmu. 226 00:10:53,825 --> 00:10:58,329 Untuk mendengar suaramu, untuk rasakan detak jantungmu. 227 00:10:58,412 --> 00:11:01,249 Saya mohon padamu. Dengarkan aku sekarang! 228 00:11:04,252 --> 00:11:05,419 Apa yang telah terjadi? 229 00:11:05,670 --> 00:11:06,838 Dimana kita? 230 00:11:06,921 --> 00:11:08,756 Sebuah taman. Beberapa blok jauhnya. 231 00:11:08,840 --> 00:11:11,634 Apakah ini lelucon? Bawa kami kembali, sekarang! 232 00:11:11,717 --> 00:11:13,678 Tapi kita tidak bisa kembali. 233 00:11:13,761 --> 00:11:15,638 Wangi Reynard kamu sebelumnya. 234 00:11:15,721 --> 00:11:17,723 Jika dia menciummu lagi, dia tidak akan menunjukkannya. 235 00:11:17,807 --> 00:11:22,228 Jika Anda menginginkannya, Anda mungkin melakukannya hanya perlu mengambil risiko kehilangan umpan Anda. 236 00:11:22,311 --> 00:11:24,981 Saya minta maaf. Anda mengatakan ini sekarang? 237 00:11:25,064 --> 00:11:26,858 Baiklah, jika aku memberitahukannya kamu sebelumnya, 238 00:11:26,941 --> 00:11:28,442 apakah kamu akan menyetujuinya? 239 00:11:29,235 --> 00:11:30,736 Bagus. aku akan berjalan. 240 00:11:31,112 --> 00:11:32,113 Oh, ide bagus. 241 00:11:32,405 --> 00:11:35,992 Saat kita tiba, dia sudah jadi asyik dengan pengeluaran isi Marina, 242 00:11:36,075 --> 00:11:39,370 dia bahkan tidak akan menyadarinya kami di sana. Kamu baik! 243 00:11:40,079 --> 00:11:41,289 (SUARA BERSIUL) 244 00:11:43,875 --> 00:11:46,043 Saya meminta untuk menatap Anda! 245 00:11:46,127 --> 00:11:48,671 Untuk mendengar suaramu, untuk rasakan detak jantungmu. 246 00:11:48,754 --> 00:11:50,882 Saya meminta untuk menatap Anda! 247 00:11:50,965 --> 00:11:54,594 Untuk mendengar suaramu, untuk rasakan detak jantungmu! 248 00:11:59,640 --> 00:12:03,686 Oh, kamu pasti jadi sialan bercanda. Persetan dengan kebisingan ini! 249 00:12:15,197 --> 00:12:16,490 (QUENTIN menghela napas) (Terkekeh) 250 00:12:17,491 --> 00:12:18,576 Apa yang lucu? 251 00:12:18,868 --> 00:12:21,120 Anda dengan panah otomatis. 252 00:12:21,203 --> 00:12:24,081 Anda tidak bisa memukul gadis gemuk dengan panah pencari gadis gemuk. 253 00:12:25,041 --> 00:12:28,502 Oh, jangan menatapku seperti itu. Ini adalah kiasan. 254 00:12:29,337 --> 00:12:31,339 Tidak mungkin aku akan ketinggalan Anda dari kisaran ini. 255 00:12:31,422 --> 00:12:35,426 Dengan baik. Jika Anda menggunakan panah itu sebaik kamu menggunakan penismu... 256 00:12:39,138 --> 00:12:40,598 Anda mempesona diri Anda sendiri, bukan? 257 00:12:40,681 --> 00:12:41,766 Saya bukan orang bodoh. 258 00:12:43,809 --> 00:12:46,187 Margo bilang bebaslah. 259 00:12:46,938 --> 00:12:47,939 (mendesis) 260 00:12:51,067 --> 00:12:52,360 Sial! (MENGERAM) 261 00:12:53,444 --> 00:12:55,196 Yesus Kristus! 262 00:12:55,279 --> 00:12:56,530 (BERBISIK) Penny bilang bebaslah. 263 00:13:01,202 --> 00:13:02,203 (MENGERAM) 264 00:13:05,957 --> 00:13:06,958 (MENGERU) 265 00:13:08,542 --> 00:13:09,543 (Keduanya berseru) 266 00:13:09,669 --> 00:13:10,878 (BATUK) 267 00:13:12,546 --> 00:13:16,092 Anda hanya harus membiarkan dia menyelamatkan kamu, ya? Kamu seorang gadis yang hebat. 268 00:13:16,175 --> 00:13:19,595 Kau tahu, aku ingin bertemu denganmu mati tanpa memandang jenis kelamin Anda. 269 00:13:19,679 --> 00:13:21,055 Diam saja, kalian berdua. 270 00:13:21,138 --> 00:13:22,974 aku akan mengantarmu suatu tempat yang aman. 271 00:13:23,057 --> 00:13:25,643 Tapi jika aku harus menembakmu untuk mendapatkannya kamu di sana, aku akan pastikan itu menyakitkan. 272 00:13:25,726 --> 00:13:27,812 Wah, terima kasih. Tapi aku terpesona. 273 00:13:28,396 --> 00:13:29,397 (YELPS DALAM RASA SAKIT) 274 00:13:29,897 --> 00:13:31,232 Pesonamu lemah. 275 00:13:31,357 --> 00:13:32,358 (Terkesiap) 276 00:13:33,067 --> 00:13:34,902 Kamu menembakku, kamu bajingan! 277 00:13:35,611 --> 00:13:38,030 Mengapa kamu tidak menembaknya di dalam leher? Karotisnya ada di sana. 278 00:13:42,994 --> 00:13:44,286 (BERNAPAS BERAT) 279 00:13:47,540 --> 00:13:49,333 Jangan khawatir. 280 00:13:49,417 --> 00:13:51,043 Jika Reynard membunuh Marina, 281 00:13:51,127 --> 00:13:54,839 tidakkah menurutmu akan ada banyak potongan kecil Marina yang tergeletak di sekitar? 282 00:13:54,922 --> 00:13:56,549 Dia berlari. 283 00:13:56,632 --> 00:13:58,467 Dan menurutku bukan dia bahkan menyelesaikan mantranya. 284 00:13:59,760 --> 00:14:03,681 Kita harus memulai ini semua lagi. Dan sekarang kita kehilangan Marina. 285 00:14:03,764 --> 00:14:05,349 Aku bahkan tidak tahu caranya kita seharusnya melakukan... 286 00:14:05,433 --> 00:14:08,769 Jangan terburu-buru. Apakah kamu? benar-benar yakin itu tidak berhasil? 287 00:14:09,603 --> 00:14:14,442 Jika aku adalah dewa rubahmu, aku mungkin melakukannya katakan saja, ikuti dia pulang, 288 00:14:14,525 --> 00:14:16,777 daripada bunuh dia di tempat. 289 00:14:21,282 --> 00:14:22,616 Anda tahu ini adalah akan terjadi. 290 00:14:22,783 --> 00:14:25,327 (MENDEKUT) Mengapa menurut Anda Aku membawamu keluar dari sana? 291 00:14:25,411 --> 00:14:28,873 Bersiaplah! Jika saya benar, pemanggilan kecil kami berhasil. 292 00:14:28,956 --> 00:14:32,626 Kita hanya perlu menemukan foxy sebelum dia selesai dengan mangsanya. 293 00:14:32,752 --> 00:14:33,753 Tidakkah itu terjadi? 294 00:14:53,981 --> 00:14:54,982 (menghela nafas) 295 00:14:56,442 --> 00:14:58,819 Anda baru saja mengunci kami keduanya di dalam, lho. 296 00:15:00,654 --> 00:15:02,031 Anda pasti Marina. 297 00:15:12,666 --> 00:15:14,794 Kotoran. Bangsalnya sudah habis. Kita tidak bisa masuk ke dalam. 298 00:15:16,337 --> 00:15:17,588 Bisakah kamu menghancurkannya? 299 00:15:20,007 --> 00:15:21,467 Uh-hah. Di Sini. 300 00:15:22,885 --> 00:15:24,053 Ada satu. 301 00:15:24,970 --> 00:15:28,182 Selesaikanlah. Ini mungkin memerlukan waktu agak lama. 302 00:15:28,724 --> 00:15:29,767 (JULIA menghela napas) 303 00:15:31,227 --> 00:15:34,105 Berita buruknya, kamu dikutuk. 304 00:15:34,688 --> 00:15:37,441 Kabar baik, Saya pikir ada jalan keluarnya. 305 00:15:37,525 --> 00:15:38,859 Apakah itu melibatkan pemenggalanmu? 306 00:15:38,943 --> 00:15:40,820 Karena itulah akhirnya Saya sedang memberikan suara untuk saat ini. 307 00:15:40,903 --> 00:15:43,572 Saya setuju dengan itu. Pantatku masih sakit. 308 00:15:43,656 --> 00:15:44,657 Cukup. 309 00:15:45,116 --> 00:15:47,368 Mendengarkan. Aku tidak bisa menghentikan kutukan itu. 310 00:15:47,451 --> 00:15:50,454 Jadi rencananya adalah, kita akan membiarkannya berjalan dengan sendirinya. 311 00:15:50,538 --> 00:15:52,456 Dengan membunuhmu. kalian semua. 312 00:15:52,540 --> 00:15:54,458 Tidak mungkin. Apa yang disukai? 313 00:15:54,542 --> 00:15:56,293 Bagian dimana kamu berada mati terdengar sempurna. 314 00:15:56,377 --> 00:15:57,378 Diam! 315 00:15:59,088 --> 00:16:00,881 Sekarang, saya melakukan perjalanan kecil untuk mendapatkan perbekalan. 316 00:16:02,591 --> 00:16:04,802 Oh, bagus. Heroin. 317 00:16:05,803 --> 00:16:07,805 Saya selalu curiga beginilah caraku pergi. 318 00:16:08,139 --> 00:16:11,308 Kalium klorida akan mematikan hati. 319 00:16:11,392 --> 00:16:14,103 Adrenalin akan mulailah itu. 320 00:16:14,186 --> 00:16:17,439 Kamu mati. Kutukan berakhir. Aku menghidupkanmu kembali. 321 00:16:17,523 --> 00:16:20,526 Kecuali, bagaimana jika ada bagian rencana itu tidak berhasil? 322 00:16:20,609 --> 00:16:22,528 Lihat, brengsek, kamu tidak menyukai ideku, 323 00:16:22,611 --> 00:16:23,654 kenapa kamu tidak pergi menemukan orang lain 324 00:16:23,737 --> 00:16:25,656 untuk menyelamatkanmu kehidupan sialan yang menjengkelkan. 325 00:16:25,739 --> 00:16:28,200 Saya memiliki sekitar 1.000 lebih baik hal-hal yang berkaitan dengan hariku. 326 00:16:31,495 --> 00:16:32,997 Apa-apaan? 327 00:16:37,251 --> 00:16:38,460 Kamu baik-baik saja? Saya baik-baik saja. 328 00:16:38,544 --> 00:16:42,673 (GAGAP) Jariku sedikit mati rasa karena hal-hal anti-kutukan. 329 00:16:42,756 --> 00:16:44,675 Yah, itu sempurna. 330 00:16:44,758 --> 00:16:48,012 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 331 00:16:48,095 --> 00:16:49,597 Jadi, apakah kita masih menjadi sandera, atau apa? 332 00:16:49,680 --> 00:16:50,806 Ya. Ya, benar. 333 00:16:51,098 --> 00:16:53,726 Um... Anda menunjukkan hal itu di kepala mereka. 334 00:16:53,809 --> 00:16:57,188 Semuanya, tolong, tolong berdiri saja di sudut Anda 335 00:16:57,271 --> 00:16:58,772 dan diam-diam... (Mendengus) 336 00:17:00,191 --> 00:17:01,483 Sialan, Margo. 337 00:17:01,609 --> 00:17:04,904 Ya, ya, terserah. kamu mati. (QUENTIN mendengus) 338 00:17:11,535 --> 00:17:12,745 (SEMUA MENDENGAR) 339 00:17:12,828 --> 00:17:16,123 Saya kira ini adalah salah satu cara untuk menyelesaikan pembunuhan ini? 340 00:17:16,207 --> 00:17:18,626 Ya, ini apa yang saya rencanakan. 341 00:17:19,585 --> 00:17:23,589 Bangsal di sekitar tempat ini tampak maju. 342 00:17:24,131 --> 00:17:26,592 saya terkesan. Anda memiliki bakat. 343 00:17:27,676 --> 00:17:29,553 Hmm. Saya yakin Anda mengatakan itu untuk semua gadis, 344 00:17:29,637 --> 00:17:31,222 tepat sebelum kamu perkosa mereka, bunuh mereka 345 00:17:31,305 --> 00:17:33,265 dan memakan hati mereka. (Terkekeh) 346 00:17:33,349 --> 00:17:36,435 Anda memakai itu sinis dengan penuh gaya. 347 00:17:36,518 --> 00:17:38,270 Sayang sekali Aku tahu itu bohong. 348 00:17:38,354 --> 00:17:39,355 Apakah itu? 349 00:17:40,731 --> 00:17:43,150 Oh, tidak benar-benar sinis akan memanggil sang dewi. 350 00:17:43,817 --> 00:17:46,278 Itu pasti menyakitkan, untuk mengetahuinya dia tidak mendengarkan. 351 00:17:47,071 --> 00:17:49,448 Sisi positifnya, saya memang demikian. 352 00:17:49,949 --> 00:17:51,867 Dengar, aku suka pemanasan. Ini panas. 353 00:17:51,951 --> 00:17:54,078 Memang benar. Tapi dapatkan saja selesaikan ini dan bunuh aku. 354 00:17:55,663 --> 00:17:56,830 (Mendengus) 355 00:17:56,914 --> 00:17:58,499 Semuanya tepat waktu. 356 00:17:58,666 --> 00:18:00,000 (BERNAPAS BERAT) 357 00:18:01,001 --> 00:18:02,086 Anda tahu, tidak perlu Freud 358 00:18:02,169 --> 00:18:04,255 untuk melihat bahwa dewa yang suka memangsa anak ayam 359 00:18:04,338 --> 00:18:07,758 adalah kompensasi karena kekurangan sesuatu. 360 00:18:09,426 --> 00:18:11,262 (mencemooh) Kamu sebenarnya apa? 361 00:18:11,345 --> 00:18:14,932 Dewa Penggembala Kambing? Anggur? 362 00:18:15,015 --> 00:18:16,684 Oh, tunggu, apakah itu pupuk kandang? 363 00:18:18,060 --> 00:18:20,479 Saya yakin Anda senang datang ke sini dan bercinta dengan manusia 364 00:18:20,562 --> 00:18:23,107 karena kembali ke rumah tanah dewa, peringkatmu hampir tidak ada. 365 00:18:23,857 --> 00:18:26,026 Jaga mulutmu, atau Aku akan mengiris lidahmu 366 00:18:26,110 --> 00:18:27,736 dan aku akan memakannya di depanmu. 367 00:18:28,988 --> 00:18:31,407 Anda benar-benar tidak mengerti pesan bahwa kamu tidak membuatku takut. 368 00:18:31,490 --> 00:18:34,201 Tidak, menurutku begitu membuatmu takut. 369 00:18:37,288 --> 00:18:38,289 (mencemooh) 370 00:18:39,832 --> 00:18:40,833 (menghela nafas) 371 00:18:42,209 --> 00:18:46,797 Jarang sekali ada orang yang mencobanya memanggil Bunda Maria sendiri. 372 00:18:46,880 --> 00:18:48,674 Anda sendirian, bukan? 373 00:18:48,757 --> 00:18:51,385 Tidak ada orang lain dalam hidupmu. 374 00:18:51,844 --> 00:18:52,845 Dengan serius? 375 00:18:53,679 --> 00:18:55,306 Anda sedang mencoba menyakiti perasaanku? 376 00:18:55,389 --> 00:18:56,807 Dan yang terbaik yang Anda bisa munculkan adalah 377 00:18:56,890 --> 00:18:58,851 "kenapa kamu tidak bisa menemukan seorang pria"? 378 00:18:59,059 --> 00:19:00,728 Apakah ada orang yang benar-benar akan merindukanmu? 379 00:19:01,979 --> 00:19:03,605 Aku memberi tip pada si tukang pizza cukup baik. 380 00:19:03,939 --> 00:19:05,065 (Terkekeh) (KUcing mengeong) 381 00:19:06,233 --> 00:19:07,234 Ah... 382 00:19:09,695 --> 00:19:11,363 Anda tidak sepenuhnya sendirian. 383 00:19:12,531 --> 00:19:15,075 Di sini, kucing, kucing, kucing, kucing, kucing, kucing, kucing. 384 00:19:16,660 --> 00:19:17,661 (Terkekeh) 385 00:19:18,495 --> 00:19:20,164 kue mangkuk? (Terkekeh) 386 00:19:20,748 --> 00:19:22,249 Betapa manisnya dia. 387 00:19:23,250 --> 00:19:26,295 Anda penyihir dan familiarmu. 388 00:19:27,212 --> 00:19:28,213 Hmm. 389 00:19:28,714 --> 00:19:30,257 Anda tidak peduli untuk orang-orang. 390 00:19:31,258 --> 00:19:33,010 Tapi kamu memang mencintainya, bukan? 391 00:19:33,093 --> 00:19:34,178 (KUcing mengeong) 392 00:19:34,261 --> 00:19:37,681 Jangan bodoh. Dia hanya seekor kucing bodoh. Turunkan dia. 393 00:19:38,432 --> 00:19:39,433 Tidak. 394 00:19:40,476 --> 00:19:41,769 Saya ingin mengelusnya. 395 00:19:43,103 --> 00:19:44,104 (MEOWS) 396 00:19:45,064 --> 00:19:46,106 (TULANG RETAK) (KUcing MENGUNGGU) 397 00:19:47,608 --> 00:19:49,068 (REYNARD MENDENGAR) 398 00:19:57,618 --> 00:19:58,619 (KUcing mengeong) REYNARD: (Terkekeh) Oh! 399 00:19:59,119 --> 00:20:03,123 Lihat itu. Menurutku dia mungkin masih hidup. Itu lucu. 400 00:20:05,209 --> 00:20:06,210 Uh-uh! 401 00:20:07,127 --> 00:20:08,128 (Mendengus) 402 00:20:08,587 --> 00:20:09,755 Tidak ada keajaiban. 403 00:20:10,130 --> 00:20:11,298 (menggigit) (TERIAK) 404 00:20:14,093 --> 00:20:15,427 (Terengah-engah) 405 00:20:18,972 --> 00:20:21,975 Lihat? Jauh lebih menyenangkan yang bisa didapat. 406 00:20:23,060 --> 00:20:24,311 Apa yang terburu-buru? 407 00:20:24,645 --> 00:20:25,979 (BERNAPAS DALAM-dalam) 408 00:20:26,146 --> 00:20:27,898 (MARINA terengah-engah) 409 00:20:31,318 --> 00:20:33,195 (PERJUANGAN MARGO DAN ELIOT) 410 00:20:39,118 --> 00:20:40,119 Ha! 411 00:20:40,202 --> 00:20:41,954 Aku menang, jalang. 412 00:20:42,037 --> 00:20:44,706 Aku Ratu sialan. 413 00:20:44,790 --> 00:20:46,542 Ambil jarum lainnya. Buru-buru! 414 00:20:46,625 --> 00:20:48,168 Hai! Mundur! 415 00:20:48,585 --> 00:20:49,586 PENNY: Margo, kita tidak punya waktu untuk ini. 416 00:20:49,670 --> 00:20:50,754 Kita harus hidupkan kembali mereka sekarang! 417 00:20:50,838 --> 00:20:52,297 Apa yang terbaik dalam hidup, Penny? 418 00:20:52,381 --> 00:20:53,382 Apa? 419 00:20:53,465 --> 00:20:54,883 Apa yang terbaik dalam hidup? 420 00:20:55,426 --> 00:20:56,677 (Tergagap) Saya tidak tahu. 421 00:20:56,760 --> 00:20:58,303 Untuk menghancurkan musuhmu, 422 00:20:58,387 --> 00:21:00,139 melihat mereka didorong sebelum kamu 423 00:21:00,222 --> 00:21:02,683 dan mendengar ratapannya dari wanita mereka. 424 00:21:04,017 --> 00:21:05,811 Datanglah padaku, gadis petani. 425 00:21:06,061 --> 00:21:07,396 (BERNAPAS BERAT) 426 00:21:08,105 --> 00:21:09,106 (Mendengus) 427 00:21:11,817 --> 00:21:14,236 Itu satu hal yang menyeluruh kutukan sialan. 428 00:21:14,528 --> 00:21:17,448 Apakah salah mengatakan aku menemukannya kematian sangat memuaskan? 429 00:21:17,531 --> 00:21:19,241 Oke, ayolah. Saya butuh bantuan Anda. 430 00:21:23,829 --> 00:21:24,872 (Terengah-engah) 431 00:21:25,747 --> 00:21:27,166 Ya Tuhan! 432 00:21:28,417 --> 00:21:29,460 Apa-apaan? 433 00:21:29,543 --> 00:21:32,421 Selamat datang kembali, pecundang. Ya. 434 00:21:32,796 --> 00:21:33,797 eh... 435 00:21:34,465 --> 00:21:36,216 Apakah kamu menginginkanku? untuk mendapatkan itu? 436 00:21:36,592 --> 00:21:37,593 (TERIAK) 437 00:21:43,682 --> 00:21:44,808 Sudah waktunya. 438 00:21:46,393 --> 00:21:49,021 Tidak tahu sampai kapan aku akan melakukannya harus melemparkan Rhinemann. 439 00:21:50,105 --> 00:21:52,524 Ugh. Eliot benar. Itu nama yang bodoh! 440 00:21:52,608 --> 00:21:54,943 Dan saya berharap saya minum bir. 441 00:21:55,027 --> 00:21:56,028 Itu sungguh sepertinya tidak benar. 442 00:21:56,153 --> 00:21:58,530 Apakah itu mengharuskan saya memerankan Rachmaninov? 443 00:21:58,614 --> 00:22:01,658 Jika tidak, kami baik-baik saja. 444 00:22:01,742 --> 00:22:03,243 Tidak, tapi kamu tetap saja harus ambil The Beast. 445 00:22:03,327 --> 00:22:04,995 Apa yang terjadi jika Anda melepas gelangnya? 446 00:22:05,078 --> 00:22:06,705 Itu ide yang buruk. Kalau begitu, bagaimana kabarmu... 447 00:22:06,788 --> 00:22:09,333 Yang harus aku lakukan hanyalah menyentuhnya, Kanan? Jadi aku akan menangani pantatnya. Oke? 448 00:22:09,416 --> 00:22:13,295 Ya, kita sedang down dua cacodemon. 449 00:22:13,378 --> 00:22:15,422 Ada ide bagaimana caranya memperlambat The Beast sekarang? 450 00:22:15,506 --> 00:22:18,842 Sebenarnya hanya kita saja punya satu. Aku melepaskan milikku. 451 00:22:18,926 --> 00:22:21,136 Ya Tuhan. Ayo! 452 00:22:21,220 --> 00:22:23,180 Saya bisa merasakannya. Hidup di bawah kulitku. 453 00:22:23,263 --> 00:22:25,182 Saya tidak tahan dengan gagasan itu dari itu terjebak di sana. 454 00:22:25,265 --> 00:22:26,683 Tidak mengejutkan siapa pun. 455 00:22:26,767 --> 00:22:29,311 Biarkan saja dia sendiri. Bukan itu seperti kamu memiliki milikmu. Saya bersedia. Jadi... 456 00:22:29,394 --> 00:22:31,688 Karena kamu juga sangat sulit untuk menggunakannya. 457 00:22:31,772 --> 00:22:33,106 Saya mengerti, Q. 458 00:22:34,358 --> 00:22:36,235 Oke, ide. 459 00:22:36,318 --> 00:22:38,237 Apakah kalian ingat? Mantra Perisai Sumeria 460 00:22:38,320 --> 00:22:39,571 kita pelajari di PA? 461 00:22:40,072 --> 00:22:42,407 Seperti, untuk membuatmu aman pecahan kaca atau apa? 462 00:22:42,491 --> 00:22:45,202 Ya, itu mantra sederhana, tapi itu tidak berarti itu tidak kuat. 463 00:22:45,285 --> 00:22:47,162 Ya, apalagi jika semuanya kami bertiga sedang casting. 464 00:22:47,246 --> 00:22:51,583 Gunakan mantra tahun pertama untuk menghentikan The Binatang? Kedengarannya seperti bunuh diri. 465 00:22:51,667 --> 00:22:54,419 Yang sudah saya coba hari ini, dan tidak, terima kasih. 466 00:22:54,503 --> 00:22:57,506 Berikutnya. TIDAK! TIDAK! Tidak ada yang berikutnya! 467 00:22:57,589 --> 00:23:01,009 Kita kehabisan waktu dan pilihan dan air mani. 468 00:23:01,134 --> 00:23:03,053 Lihat, bayangkan saja penisnya, oke? 469 00:23:03,136 --> 00:23:04,763 Dengan satu penis, kamu hanya menyentak dirimu sendiri. 470 00:23:04,846 --> 00:23:08,225 Tapi dengan tiga penis, tiba-tiba ada enam orang yang berhubungan seks. 471 00:23:08,308 --> 00:23:09,560 Mana yang lebih kuat? 472 00:23:11,103 --> 00:23:14,439 Saya pikir metafora Anda secara harfiah tidak masuk akal. 473 00:23:14,523 --> 00:23:15,524 Tidak harus demikian. 474 00:23:15,607 --> 00:23:16,858 Itu hanya mengalihkan perhatian kamu cukup lama 475 00:23:16,942 --> 00:23:18,277 agar Alice dapat meningkatkan kekuatannya mantranya. 476 00:23:18,360 --> 00:23:21,947 Itu saja pesona perisai ada hubungannya. 477 00:23:23,240 --> 00:23:24,324 Saya melihat apa yang Anda lakukan di sana. 478 00:23:27,452 --> 00:23:29,454 REYNARD: Sungguh menegangkan, bukan? 479 00:23:32,374 --> 00:23:33,792 Maaf, aku tidak melakukannya memperhatikan. 480 00:23:33,875 --> 00:23:35,502 Saya tertidur untuk sesaat. 481 00:23:36,837 --> 00:23:39,339 Anda pernah makan sesuatu masih hidup? 482 00:23:40,757 --> 00:23:44,219 Tidak bisa mengatakan bahwa saya punya. Spesies beradab dan semuanya. 483 00:23:45,679 --> 00:23:47,097 Anda ketinggalan. 484 00:23:47,806 --> 00:23:51,393 Saya sarankan memulai di ujung jauh. 485 00:23:52,978 --> 00:23:57,190 Jadi Anda bisa menikmati ketakutan itu. Itu bahan kimia. 486 00:23:58,483 --> 00:24:00,110 Anda bisa merasakannya, takut. 487 00:24:03,488 --> 00:24:06,033 Belum lagi penampilannya di wajahmu tak ternilai harganya. 488 00:24:06,908 --> 00:24:08,952 Jadi kenapa kamu dan aku tidak... (Berteriak) 489 00:24:13,040 --> 00:24:16,877 Mohon maaf atas keterlambatannya. Lingkunganmu cukup luas. 490 00:24:18,045 --> 00:24:19,296 (MARINA BERNAPAS BERAT) 491 00:24:33,435 --> 00:24:34,853 (QUENTIN menghela napas) 492 00:24:36,730 --> 00:24:37,898 Apakah kita siap? 493 00:24:45,572 --> 00:24:46,573 Hai. 494 00:24:52,037 --> 00:24:53,038 (menghela nafas) 495 00:24:54,206 --> 00:24:55,207 Ya. 496 00:25:00,087 --> 00:25:01,088 (buang napas) 497 00:25:17,104 --> 00:25:18,897 (Energi Berdenyut) 498 00:25:26,071 --> 00:25:28,073 Dia melawan jaring. 499 00:25:28,990 --> 00:25:30,617 Tidak yakin berapa lama lagi Saya bisa menahan ini. 500 00:25:30,701 --> 00:25:33,704 Yesus Kristus, Julia. Akan tolong buang saja orang ini? 501 00:25:33,787 --> 00:25:34,955 Dengan senang hati. 502 00:25:40,419 --> 00:25:41,503 TIDAK! TIDAK! 503 00:25:42,796 --> 00:25:43,797 (JULIA mendengus) 504 00:25:55,308 --> 00:25:56,893 (Energi Berdenyut) 505 00:26:02,357 --> 00:26:03,358 Sekarang! 506 00:26:06,153 --> 00:26:07,195 Yulia! 507 00:26:07,279 --> 00:26:08,280 Hancurkan wanita jalang itu. Ayo pergi! 508 00:26:10,323 --> 00:26:11,324 TIDAK! 509 00:26:23,003 --> 00:26:24,337 (BERNAPAS BERAT) 510 00:26:25,046 --> 00:26:26,465 (Energi Berdenyut) 511 00:26:38,602 --> 00:26:39,644 Tidak! 512 00:26:40,520 --> 00:26:42,731 Aku merindukannya! Aku merindukannya! 513 00:26:44,983 --> 00:26:47,110 Aku merindukannya! Aku merindukannya! 514 00:26:47,194 --> 00:26:49,154 Aku punya Reynard. Dia berada tepat di depanku. 515 00:26:49,237 --> 00:26:51,490 Ya ! Dan kemudian kamu mengacaukan rencana kita lagi. 516 00:26:51,573 --> 00:26:52,616 Dia baru saja menangkapku. 517 00:26:52,699 --> 00:26:54,326 Tidak, kalian semua tidak mengerti. 518 00:26:54,409 --> 00:26:56,453 Aku punya Reynard. Aku punya Binatang itu. 519 00:26:56,536 --> 00:26:58,163 Astaga, persetan dengan ini. Kami keluar. 520 00:27:03,543 --> 00:27:04,586 Lepaskan aku! 521 00:27:05,003 --> 00:27:06,838 Dimana kita? Kemana kamu membawaku? 522 00:27:06,922 --> 00:27:09,591 Kereta bawah tanah ke arah sana. Bagus beruntung dengan omong kosongmu. 523 00:27:09,674 --> 00:27:12,302 Hai! Bawa aku kembali! Aku membutuhkannya! 524 00:27:13,011 --> 00:27:15,430 Saya membutuhkan The Beast untuk membunuh Reynard! Reynard punya pisaunya. 525 00:27:15,514 --> 00:27:16,598 Saya tidak bisa melakukannya tanpa The Beast. 526 00:27:16,681 --> 00:27:17,724 Itu bukan masalahku. 527 00:27:19,434 --> 00:27:21,436 Oh sial. Bebek! 528 00:27:24,481 --> 00:27:25,482 Kotoran! 529 00:27:25,565 --> 00:27:26,566 Apa-apaan? 530 00:27:26,650 --> 00:27:28,860 Rantai adalah satu-satunya menjaga tanganku dari sialan... 531 00:27:28,944 --> 00:27:30,153 Pasang kembali! Saya tidak bisa! 532 00:27:30,237 --> 00:27:32,072 Itu adalah ritual dan aku tidak punya satu pun... 533 00:27:32,364 --> 00:27:34,074 (Mendengus) Oh, tidak. 534 00:27:36,910 --> 00:27:38,912 Terima kasih. Ya, tidak masalah. 535 00:27:42,582 --> 00:27:43,667 Kamu sialan... 536 00:27:43,750 --> 00:27:45,752 Maaf. Bukan masalah saya. 537 00:27:45,836 --> 00:27:46,837 Sial! 538 00:27:48,588 --> 00:27:49,589 TIDAK! 539 00:27:50,924 --> 00:27:52,217 (Mendengus) 540 00:27:52,425 --> 00:27:53,426 (TERIAK) 541 00:27:55,053 --> 00:27:56,429 ALICE: Dia terluka. Di mana lagi dia berada? 542 00:27:56,513 --> 00:27:57,848 Dia harus berada di Mata Air. 543 00:27:57,931 --> 00:27:59,766 Kereta Kerajaan bisa sampai di sana dalam waktu kurang dari satu jam. 544 00:27:59,850 --> 00:28:01,017 Oke, tapi jika dia bisa masuk begitu saja... 545 00:28:01,101 --> 00:28:03,895 Yah, semoga keakuratannya tidak dalam kondisi terbaiknya saat ini. 546 00:28:03,979 --> 00:28:05,105 Aku tahu milikku tidak akan seperti itu. 547 00:28:05,188 --> 00:28:07,190 MARGO: Ya, kalau kuda-kuda itu bawa kami ke sana sebelum The Beast, 548 00:28:07,274 --> 00:28:09,150 Dengan senang hati aku akan meniduri mereka berdua. ELIOT: Hei! (diam) 549 00:28:09,234 --> 00:28:12,696 Hati-hati. Volume. menurutku itu adalah kuda yang bisa berbicara. 550 00:28:13,488 --> 00:28:14,614 Penawaran berdiri. 551 00:28:14,781 --> 00:28:15,782 (KUDA MERENGING) 552 00:28:16,616 --> 00:28:18,451 Hei, masih bisakah kamu melakukan ini? 553 00:28:19,202 --> 00:28:21,788 Aku tidak tahu. Pilihan apa yang kita punya? 554 00:28:23,206 --> 00:28:24,833 Oke, kita harus mengirimkannya El dan Margo minta bantuan. 555 00:28:24,916 --> 00:28:27,460 Tunggu. Anda tidak ingin kami ikut misi bunuh diri bersamamu? 556 00:28:27,544 --> 00:28:32,048 Kuil Ember ada di dekatnya. Jadi pergi saja dan ajukan petisi padanya untuk perbaikan kembali. 557 00:28:32,132 --> 00:28:33,258 Untuk berjaga-jaga Alice dan aku... 558 00:28:33,383 --> 00:28:34,467 Gagal? Mati? 559 00:28:36,261 --> 00:28:37,387 Maaf. Refleks. 560 00:28:37,470 --> 00:28:38,930 Oke baiklah. Kami akan pergi. 561 00:28:40,640 --> 00:28:41,641 (menghela nafas) 562 00:28:53,612 --> 00:28:55,488 Hei. Latihan pikiran. 563 00:28:57,699 --> 00:29:02,162 Katakanlah kita membunuh The Beast, eh, lalu bagaimana? 564 00:29:04,247 --> 00:29:05,916 Quentin, aku tidak tahu. 565 00:29:05,999 --> 00:29:08,585 Hanya saja... Ini adalah gangguan. 566 00:29:08,668 --> 00:29:09,836 Ayo. 567 00:29:13,632 --> 00:29:14,883 Um... (BERSIH TENGGOROKAN) 568 00:29:17,260 --> 00:29:18,345 aku akan, um... 569 00:29:21,389 --> 00:29:23,350 Saya akan makan es krim sundae. 570 00:29:24,809 --> 00:29:29,481 Dengan krim kocok dan itu taburan palsu berwarna pelangi. 571 00:29:29,564 --> 00:29:32,275 Dan, saya tidak tahu, gummy bear di atasnya. 572 00:29:33,860 --> 00:29:35,862 Aku mungkin akan melakukannya mencoba dan memenangkanmu kembali. 573 00:29:35,946 --> 00:29:37,238 Astaga, Quentin! 574 00:29:37,322 --> 00:29:39,032 Saya minta maaf. Itu hanya semacam terbang keluar dari mulutku. 575 00:29:39,115 --> 00:29:41,159 Kau tahu, aku bukan hadiah. 576 00:29:41,493 --> 00:29:43,119 Saya tahu itu. Tapi Anda tahu apa yang saya maksud. 577 00:29:43,203 --> 00:29:45,538 Tidak, dan kamu tidak melakukannya kehilangan aku seperti kunci. 578 00:29:45,956 --> 00:29:50,877 Aku tahu. Itu sebabnya aku merasa seperti itu Saya perlu mendapatkan kembali kepercayaan Anda. 579 00:29:50,961 --> 00:29:52,545 (Menghela nafas) Ini tidak adil. 580 00:29:53,630 --> 00:29:56,132 Ini tidak adil. Anda tidak bisa menjebak saya di sini. 581 00:29:56,216 --> 00:29:57,342 Anda tidak bisa menjebak saya di sini 582 00:29:57,425 --> 00:29:59,135 dan mengharapkan aku untuk menanganinya semua omong kosong emosional yang berat ini 583 00:29:59,219 --> 00:30:00,637 ketika semua yang saya bisa tangani sekarang... 584 00:30:00,720 --> 00:30:03,098 Yang bisa saya tangani saat ini hanyalah a es krim sundae sialan, oke? 585 00:30:03,181 --> 00:30:04,474 Ini bukan jebakan. 586 00:30:04,557 --> 00:30:05,767 Ya, benar. Lalu mengapa apakah itu terdengar seperti itu 587 00:30:05,850 --> 00:30:06,977 kamu sedang mencoba untuk bertarung denganku? 588 00:30:07,060 --> 00:30:09,896 Lihat. Kamu sudah berubah, oke? 589 00:30:09,980 --> 00:30:15,110 Kamu bukan gadis yang kutemui a juta tahun yang lalu. Kamu luar biasa. 590 00:30:16,277 --> 00:30:18,780 Dan bukan berarti kamu tidak melakukannya luar biasa sebelumnya, tapi... 591 00:30:19,948 --> 00:30:21,658 Quentin, dimana kamu ikut dengan ini? 592 00:30:22,033 --> 00:30:23,284 Anda sudah dewasa. 593 00:30:24,119 --> 00:30:27,914 Dan kamu masih terus berkembang. Dan maksud saya adalah saya juga demikian. 594 00:30:27,998 --> 00:30:29,791 Apakah kamu bilang begitu bukan orang itu lagi? 595 00:30:29,874 --> 00:30:32,419 Tidak, maksudku memang begitu bukan hanya pria itu lagi. 596 00:30:32,502 --> 00:30:34,004 Dan menurutku begitu kamu harus... 597 00:30:34,087 --> 00:30:36,006 Saya harap Anda memberi saya kesempatan 598 00:30:36,089 --> 00:30:39,843 menjadi lebih baik dan sebenarnya pantas untukmu. 599 00:30:39,926 --> 00:30:41,928 Dan saya tahu itu itu terdengar bodoh, 600 00:30:42,012 --> 00:30:45,348 tapi aku merasa kita bisa mati dalam waktu sekitar satu jam 601 00:30:45,432 --> 00:30:48,226 dan itu memberi saya banyak kejelasan saat ini. 602 00:30:50,603 --> 00:30:52,022 Saya tidak tahu apa untuk mengatakan, Quentin. 603 00:30:52,105 --> 00:30:56,359 Aku juga akan menjadikanmu yang terbaik es krim sundae yang pernah Anda makan. 604 00:30:56,443 --> 00:30:58,236 Anda akan lupa Popper No.1, 605 00:30:58,319 --> 00:31:01,489 dan aku bahkan akan menaruh, um, ada gummy bear di atasnya. 606 00:31:01,573 --> 00:31:02,824 Meskipun begitu kamu tidak mengerti 607 00:31:02,907 --> 00:31:05,410 bagaimana tentu saja menjijikkan itu. 608 00:31:05,493 --> 00:31:06,703 (Mendengus) 609 00:31:07,704 --> 00:31:09,039 Quentin... 610 00:31:16,755 --> 00:31:20,550 aku minta maaf. Aku baru saja berada di momen. Apakah kamu masih ingin bertarung? 611 00:31:22,093 --> 00:31:23,136 Tidak. 612 00:31:29,559 --> 00:31:32,937 Bara! Keluar! 613 00:31:33,897 --> 00:31:35,356 Halo? 614 00:31:35,440 --> 00:31:38,401 Saya cukup yakin Q mengatakan keseluruhannya darah, benda batu langsung berfungsi. 615 00:31:38,485 --> 00:31:40,487 Bagus. Berikan padaku tanganmu. 616 00:31:41,988 --> 00:31:43,156 Hanya... 617 00:31:44,866 --> 00:31:46,284 Ayolah! 618 00:31:47,994 --> 00:31:49,037 Aduh. 619 00:31:49,329 --> 00:31:51,456 Sengatan seperti itu! Sayang sekali. 620 00:31:53,083 --> 00:31:54,250 Besar. 621 00:31:54,834 --> 00:31:58,338 (Menghela nafas) Baiklah, sekarang kami berdua berdarah. 622 00:31:58,421 --> 00:32:00,465 Mungkin Ember tidak di rumah? 623 00:32:00,548 --> 00:32:02,175 Dia adalah dewa di pengasingan. 624 00:32:02,258 --> 00:32:03,676 Di mana lagi dia bisa berada? 625 00:32:03,760 --> 00:32:05,220 MARGO: Saya tidak tahu. (Terengah-engah) 626 00:32:07,680 --> 00:32:08,807 (Terkekeh) 627 00:32:09,516 --> 00:32:10,683 (menghela nafas) 628 00:32:13,186 --> 00:32:14,229 MM. 629 00:32:16,981 --> 00:32:18,358 Ahhh! 630 00:32:18,900 --> 00:32:23,571 Salam, wahai perkasa dan Martin Chatwin yang mulia. 631 00:32:24,864 --> 00:32:27,534 Ya ampun, saja setengah pria yang kuingat. 632 00:32:27,617 --> 00:32:29,828 Anda tahu apa yang terjadi jika kamu tinggal di Fillory? 633 00:32:29,911 --> 00:32:30,954 Aku tahu. Aku tahu. 634 00:32:31,037 --> 00:32:35,375 Aku pergi, aku pergi. saya hanya ada satu atau dua hal yang harus dilakukan. 635 00:32:35,458 --> 00:32:36,459 Terutama nomor dua. 636 00:32:38,294 --> 00:32:42,048 aku telah mengotori Mata Air. 637 00:32:42,715 --> 00:32:43,716 (TERTAWA) Maafkan saya? 638 00:32:43,800 --> 00:32:47,178 Aku telah meninggalkan keilahianku penghapusan semua keajaiban. 639 00:32:47,262 --> 00:32:48,304 Dan itu menyebalkan. 640 00:32:48,388 --> 00:32:50,306 Saya sangat berharap Anda tidak melakukannya berencana untuk meminumnya. 641 00:32:50,390 --> 00:32:51,432 Ini hampir tidak bisa diminum. 642 00:32:51,516 --> 00:32:52,517 kamu... 643 00:32:53,184 --> 00:32:54,144 Apa? 644 00:32:54,227 --> 00:32:59,482 Tinggalkan sisaku. Seorang yang saleh mengambang. (TERKIKIK) Di belakang. 645 00:33:00,817 --> 00:33:02,277 Di Mata Air. 646 00:33:05,280 --> 00:33:07,824 Aku buang air besar di dalamnya. Bukankah begitu? memperjelas hal ini? 647 00:33:08,449 --> 00:33:11,995 Dasar bajingan celaka. Aku tahu permainanmu yang sebenarnya. 648 00:33:12,078 --> 00:33:16,499 Saya tahu persisnya. Setiap memutarbalikkan, dasar manusia domba yang busuk! 649 00:33:16,583 --> 00:33:21,379 Ya Tuhan, lihatlah waktu. Aku benar-benar harus pergi. 650 00:33:21,462 --> 00:33:24,674 Meskipun secara teknis, saya sudah pergi. (Tertawa) 651 00:33:25,133 --> 00:33:27,010 Saya tidak pernah lelah lelucon ini. Ta! 652 00:33:27,427 --> 00:33:28,428 (Berteriak) 653 00:33:29,262 --> 00:33:30,972 (Mendengus dan mengerang) 654 00:33:31,097 --> 00:33:32,098 (BERSIN) 655 00:33:32,348 --> 00:33:33,975 (Mengerang) 656 00:33:40,940 --> 00:33:42,942 Dasar manusia domba yang busuk! 657 00:33:43,026 --> 00:33:46,362 Kamu bukan tuhan! Kamu bukan tuhan! 658 00:33:46,446 --> 00:33:49,157 Kamu adalah hewan ternak! Kamu bukan tuhan! 659 00:33:49,240 --> 00:33:51,534 Ember benar-benar mengambil omong kosong di Mata Air? 660 00:33:51,618 --> 00:33:53,077 MARTIN: Anda adalah hewan ternak! 661 00:33:53,161 --> 00:33:55,121 Ya, itu tidak bisa baiklah untuk Fillory. 662 00:34:00,877 --> 00:34:02,921 Quentin Air dingin! 663 00:34:03,463 --> 00:34:04,464 Kotoran. 664 00:34:04,631 --> 00:34:07,425 Kenapa tidak kamu dan Alice ayo bergabung denganku? 665 00:34:07,842 --> 00:34:08,927 (Terengah-engah) 666 00:34:12,138 --> 00:34:13,306 Hmm! 667 00:34:13,681 --> 00:34:14,933 Kamu lebih lemah. 668 00:34:15,016 --> 00:34:16,851 Dan kamu terjatuh enam jari. 669 00:34:16,935 --> 00:34:19,479 (TERTAWA) Lebih dari cukup untuk membunuh kalian berdua. 670 00:34:21,272 --> 00:34:24,275 Sulit untuk dilemparkan kapan kamu terbelah dua. 671 00:34:29,280 --> 00:34:30,531 (Mengerang) 672 00:34:30,823 --> 00:34:31,824 Quentin! 673 00:34:32,075 --> 00:34:35,453 Kamu adalah sepotong daging yang keras, bukan? Apa pun. 674 00:34:35,536 --> 00:34:37,330 (Mendengus) (Terkesiap) 675 00:34:38,164 --> 00:34:39,832 (Terengah-engah) 676 00:34:45,338 --> 00:34:46,631 (Mengerang) 677 00:34:56,641 --> 00:34:58,601 Saya rasa kita akan mati. 678 00:34:59,102 --> 00:35:00,520 Untuk mayat kita yang cantik. 679 00:35:01,020 --> 00:35:04,023 Anak-anak Bumi, Saya telah kembali! 680 00:35:04,649 --> 00:35:09,862 Pukul pipiku, kamu keduanya royalti. Sungguh menyenangkan. 681 00:35:10,697 --> 00:35:12,865 Anda telah datang ke sini untuk memohon padaku? 682 00:35:14,200 --> 00:35:16,286 Ya, um, ya. 683 00:35:16,369 --> 00:35:20,498 Kami telah sampai pada, eh, mohon, um, bantuanmu. 684 00:35:20,581 --> 00:35:22,792 Tentu saja. Anda akan memilikinya. 685 00:35:23,584 --> 00:35:26,087 Oh. Oh, tapi kemudian kamu akan melewatkannya! 686 00:35:26,170 --> 00:35:27,880 Rindu apa? Semua aksinya! 687 00:35:28,214 --> 00:35:31,551 Antara kau dan aku, menurutku Alice harus menjadikan ini pertunjukan yang sangat bagus. 688 00:35:32,218 --> 00:35:33,261 Tapi tidak ada janji. 689 00:35:33,344 --> 00:35:35,471 ceria! Selamat memerintah! Ember, kami... 690 00:35:35,555 --> 00:35:36,764 (Terkesiap) 691 00:35:37,432 --> 00:35:39,851 Bagus. Menendang kami keluar sebelumnya kita bahkan bisa meminta air mani. 692 00:35:39,934 --> 00:35:40,935 Margo, lihat. 693 00:35:42,312 --> 00:35:43,479 ALICE: Apakah itu semua yang kamu punya? 694 00:35:49,235 --> 00:35:51,571 Kamu bahkan bukan orang sungguhan Pesulap, apakah kamu, Martin? 695 00:35:52,572 --> 00:35:54,574 kamu hanya seorang anak kecil yang ketakutan. 696 00:35:55,366 --> 00:35:58,494 Anda tidak akan bertahan satu jam di Brakebills. (Terengah-engah) 697 00:36:06,127 --> 00:36:07,503 (Mendengus, TERJIT) 698 00:36:07,587 --> 00:36:08,629 Gan! 699 00:36:09,964 --> 00:36:11,257 (Mengerang) 700 00:36:11,632 --> 00:36:17,013 Yesus! Alice akan kenyang, Harry Potter bagian ketujuh di sana. 701 00:36:17,096 --> 00:36:18,598 Ya Tuhan, Saya harap kami menang. 702 00:36:20,058 --> 00:36:21,642 (Terengah-engah) 703 00:36:23,102 --> 00:36:24,103 Sialan! 704 00:36:24,937 --> 00:36:25,980 (erangan) 705 00:36:33,071 --> 00:36:35,448 Tidak, tidak. Alice, apa yang sedang kamu lakukan? 706 00:36:36,949 --> 00:36:39,535 TIDAK! Alice, jangan. Berhenti! Itu akan... (Mendengus) 707 00:36:39,619 --> 00:36:40,787 Apa yang dia lakukan? 708 00:36:40,870 --> 00:36:42,246 Dia tidak bisa, dia akan keluar. 709 00:36:42,330 --> 00:36:43,539 Ini tidak bagus, Alice. 710 00:36:43,623 --> 00:36:44,624 (Mendengus) 711 00:36:46,959 --> 00:36:48,002 Alice, hentikan! 712 00:36:48,086 --> 00:36:51,422 Tidak apa-apa. Aku punya ini, Quentin. 713 00:36:54,967 --> 00:36:56,219 Alice, tidak! 714 00:36:56,302 --> 00:36:58,012 (Terengah-engah) 715 00:37:03,643 --> 00:37:05,603 (TERJIT) 716 00:37:05,686 --> 00:37:06,687 Alice! 717 00:37:07,897 --> 00:37:09,649 (TERJIT TERUS) 718 00:37:10,817 --> 00:37:11,818 Tidak! 719 00:37:13,820 --> 00:37:15,696 (Mengi) 720 00:37:16,739 --> 00:37:18,825 (Tertawa) 721 00:37:20,451 --> 00:37:21,536 Ups! 722 00:37:22,328 --> 00:37:23,621 Terlalu jauh. 723 00:37:25,415 --> 00:37:26,499 Sayang sekali. 724 00:37:28,668 --> 00:37:31,796 Akhirnya mari kita selesaikan ini. 725 00:37:39,512 --> 00:37:40,555 (Terkesiap) 726 00:37:41,305 --> 00:37:42,849 Saya melakukannya dengan sengaja. 727 00:37:45,518 --> 00:37:46,519 Bergerak. 728 00:37:48,187 --> 00:37:49,397 Ayo pergi. Kita harus pergi. 729 00:37:49,897 --> 00:37:51,023 Berlangsung. 730 00:37:52,275 --> 00:37:54,026 Sesuatu yang kamu inginkan untuk mengatakan? 731 00:37:55,528 --> 00:37:58,739 Alice, kita bisa membuat kesepakatan. 732 00:37:58,823 --> 00:38:01,451 Pikirkan kesenangannya kita bisa bersama. 733 00:38:01,534 --> 00:38:03,911 Anda tidak perlu... Tapi aku ingin. 734 00:38:19,760 --> 00:38:21,262 Mengecewakan. 735 00:38:30,730 --> 00:38:31,731 ALICE: Giliranmu. 736 00:38:42,700 --> 00:38:43,701 Alice! 737 00:38:48,498 --> 00:38:50,541 Oke, kamu sudah mendapatkannya perhatian. Sekarang apa? 738 00:38:51,083 --> 00:38:52,084 MARGO: (MERINTA) Uh... 739 00:38:52,710 --> 00:38:55,588 Aku minta maaf untuk semua waktu ini Aku benar-benar brengsek bagimu. 740 00:38:55,671 --> 00:38:58,049 Anda berbicara seperti kamu berarti sesuatu bagiku. 741 00:38:58,132 --> 00:38:59,717 Oke, hanya... 742 00:39:02,261 --> 00:39:03,262 Alice, jangan. 743 00:39:10,311 --> 00:39:11,312 Kembali. 744 00:39:12,063 --> 00:39:13,689 Quentin bilang bebaslah. 745 00:39:14,857 --> 00:39:16,192 (Terkesiap) 746 00:39:19,278 --> 00:39:20,446 (GERAM) 747 00:39:22,031 --> 00:39:24,367 (ALICE TERJIT) 748 00:39:26,702 --> 00:39:27,995 (Terkesiap) 749 00:39:32,291 --> 00:39:33,918 Sial! 750 00:39:49,433 --> 00:39:50,434 Sial. 751 00:40:00,486 --> 00:40:02,321 Quentin: Alice? (Mengerang) 752 00:40:03,364 --> 00:40:04,448 Alice? 753 00:40:04,824 --> 00:40:06,117 (Mengerang) 754 00:40:12,665 --> 00:40:15,167 Alice, hei, hei. 755 00:40:19,171 --> 00:40:21,048 ELIOT: T! Berhenti, kamu terluka. 756 00:40:21,966 --> 00:40:23,843 Alice. T. 757 00:40:24,927 --> 00:40:27,221 Anda harus berhenti. Tidak, ayolah. Dia mungkin masih hidup. 758 00:40:27,305 --> 00:40:29,724 Berhenti saja. Anda punya untuk berhenti. Dia mungkin... 759 00:40:30,349 --> 00:40:32,602 T, kamu harus berhenti. 760 00:40:32,685 --> 00:40:34,020 (TERISAK) 761 00:40:34,103 --> 00:40:35,646 Anda harus berhenti. 762 00:40:36,897 --> 00:40:38,357 Anda harus berhenti. 763 00:40:39,859 --> 00:40:41,569 Anda harus berhenti. 764 00:40:41,652 --> 00:40:42,987 (QUENTIN MENGERUT) 765 00:40:43,011 --> 00:40:48,011 http://hiqve.com/