1
00:00:25,899 --> 00:00:45,899

Rilis Emson - http://www.malayalamsubtitles.org/
www.facebook.com/msonepage


2
00:00:58,900 --> 00:01:07,103
Terjemahan: Arun Asokan

3
00:01:25,127 --> 00:01:30,591
Saya harus bergegas. Saya
Tidak seorang pun boleh melihat ini.

4
00:01:37,806 --> 00:01:41,768
Selalu seperti ini
kejadian

5
00:01:50,402 --> 00:01:51,737
Woo-jun?

6
00:01:55,949 --> 00:01:59,745
Kemarin tanganku adalah milikku
Itu lebih besar dari wajahnya.

7
00:02:00,162 --> 00:02:01,330
Tapi hari ini...

8
00:02:02,664 --> 00:02:04,625
Untuk wajahku
Ukuran bagus.

9
00:02:14,676 --> 00:02:17,137
Wajah ini sudah cukup
Tidak buruk sama sekali.

10
00:02:18,013 --> 00:02:19,806
Ini hanya bersifat sementara.

11
00:02:20,474 --> 00:02:23,435
Ini juga akan berubah besok.

12
00:02:34,780 --> 00:02:39,534
Pria, wanita, tua, anak-anak

13
00:02:39,993 --> 00:02:41,995
Terkadang a
Meski sebagai orang asing...

14
00:02:43,038 --> 00:02:47,876
Saya bangun setiap hari
Sebagai orang yang berbeda.

15
00:02:50,379 --> 00:02:53,048
Dan penglihatanku

16
00:02:56,176 --> 00:02:59,805
Suaranya akan berubah

17
00:03:01,223 --> 00:03:06,395
Setiap pagi saya bersamanya
Cobalah untuk beradaptasi.

18
00:03:08,563 --> 00:03:10,773
Mengapa ini?
Saya tidak tahu itu terjadi.

19
00:03:10,857 --> 00:03:14,569
Bagaimana cara kembali ke diriku yang lama
Itu harus dalam bentuk..

20
00:03:14,986 --> 00:03:16,113
Saya tidak tahu.

21
00:03:30,085 --> 00:03:33,213
Saya akan membuat furnitur.

22
00:03:46,893 --> 00:03:48,562
Saya merancangnya sendiri

23
00:03:49,271 --> 00:03:50,939
Akan membuatnya sendiri.

24
00:03:52,315 --> 00:03:54,109
Semua ini tidak untukku
Jangan khawatir.

25
00:03:57,154 --> 00:03:59,698
Juga di internet
Segalanya mungkin.

26
00:04:01,116 --> 00:04:03,785
Ketika itu terjadi, identitas kita
Tidak perlu menentukan.

27
00:04:04,077 --> 00:04:07,205
Anda dapat bekerja secara online.

28
00:04:12,627 --> 00:04:15,797
Satu-satunya yang saya miliki
Temannya adalah Sang-baek.

29
00:04:15,964 --> 00:04:16,757
Woo-jin...

30
00:04:17,966 --> 00:04:18,800
benar?

31
00:04:24,931 --> 00:04:27,534
Bahkan pegangan yang bagus untuk seorang desainer
Jika tidak mampu mengambil keputusan

32
00:04:27,601 --> 00:04:30,145
jumlah produksi
Akan berhenti...

33
00:04:30,312 --> 00:04:33,064
Siapa yang saya bicarakan?
Anda lebih tahu.

34
00:04:33,774 --> 00:04:37,611
Dengar, kami bangsawan demi ratu
Tidak ada furnitur yang dibuat.

35
00:04:37,819 --> 00:04:40,238
Tuan Kim Woo-jin, A
Desainer di LX!

36
00:04:41,990 --> 00:04:43,742
Oke, aku akan memperbaiki semuanya.

37
00:04:46,244 --> 00:04:49,164
Pokoknya untuk hari ini
Wajahmu cantik.

38
00:04:49,331 --> 00:04:51,750
Kami bersenang-senang hari ini
Ayo pergi ke pesta.

39
00:04:51,917 --> 00:04:53,502
Ayo...

40
00:04:53,835 --> 00:04:54,753
apa...

41
00:05:02,761 --> 00:05:04,112
Anda selalu di sini
apakah kamu datang

42
00:05:04,679 --> 00:05:05,931
tidak Datang dengan seorang teman.

43
00:05:06,097 --> 00:05:07,599
Saya punya teman

44
00:05:07,766 --> 00:05:09,935
Setiap kali dia bangun
Bentuknya akan terus berubah.

45
00:05:11,269 --> 00:05:13,480
- Siapa namamu?
- Kim Woo-jin.

46
00:05:13,647 --> 00:05:14,648
<i>Kim Woo-jin.</i>

47
00:05:14,815 --> 00:05:15,649
<i>Kim Woo-jin.</i>

48
00:05:15,816 --> 00:05:16,441
<i>Kim Woo-jin.</i>

49
00:05:16,608 --> 00:05:17,484
<i>Kim Woo-jin.</i>

50
00:05:17,651 --> 00:05:19,611
Terkadang dia bangun sebagai seorang pria
Kadang-kadang bahkan seorang gadis terbangun.

51
00:05:19,778 --> 00:05:22,405
Terkadang wanita tua
Dan orang tua itu.

52
00:05:22,572 --> 00:05:24,032
Aku sungguh-sungguh!

53
00:05:24,199 --> 00:05:26,660
- Apa pekerjaanmu?
- Apa pekerjaanmu?

54
00:05:26,827 --> 00:05:28,370
- Saya punya pekerjaan di pemerintahan.
- Saya seorang dokter gigi.

55
00:05:28,537 --> 00:05:29,788
Saya seorang aktor.

56
00:05:30,205 --> 00:05:33,875
Singkatnya, dia setiap hari
Setiap orang hidup sebagai pribadi.

57
00:05:34,209 --> 00:05:36,670
Ini adalah hal-hal yang tidak terjadi...

58
00:05:36,837 --> 00:05:39,172
Dia juga ada di bumi ini
Hidup!

59
00:05:39,339 --> 00:05:41,675
Aku akan mencuci tanganku.

60
00:05:41,842 --> 00:05:43,468
Ada apa, pergilah.

61
00:05:45,011 --> 00:05:46,638
Aku lupa mengambil jaketku.

62
00:05:51,768 --> 00:05:53,395
Sakit sekali, bukan?

63
00:05:56,773 --> 00:05:58,233
Bagaimana kalau kita pergi?

64
00:06:33,059 --> 00:06:37,188
Kulitku kemarin
Itu sangat bagus...

65
00:06:38,440 --> 00:06:41,860
Tidak ada apa-apa untukku hari ini, Mars
Bahkan tidak bisa melihat.

66
00:06:49,075 --> 00:06:51,912
Saya belum pernah menjadi siapa pun
Tidak sedang jatuh cinta.

67
00:06:53,413 --> 00:06:56,958
Setiap hari memiliki wajah yang berbeda
Bagaimana caraku mencintai?

68
00:06:57,792 --> 00:06:59,461
Seperti inilah penampilanku hari ini.

69
00:06:59,628 --> 00:07:01,713
Inilah penampilanku hari ini..

70
00:07:02,130 --> 00:07:03,548
Inilah penampilanku hari ini..

71
00:07:03,715 --> 00:07:06,051
Inilah penampilanku hari ini..

72
00:07:08,219 --> 00:07:11,806
Hal ini mulai terjadi
12 tahun yang lalu.

73
00:07:11,973 --> 00:07:16,978
<i>"Keindahan di Dalam"</i>

74
00:07:21,066 --> 00:07:25,320
Itu tanggal 18 saya
Itu adalah hari ulang tahunnya.

75
00:07:49,344 --> 00:07:50,345
Bagaimana?

76
00:07:50,512 --> 00:07:53,640
siapa ini

77
00:07:55,517 --> 00:07:57,143
apakah itu aku

78
00:07:59,312 --> 00:08:01,214
Saya pikir dulu
Itu adalah seorang pemimpi.

79
00:08:13,493 --> 00:08:14,869
selamat datang

80
00:08:20,166 --> 00:08:22,794
Ibu...

81
00:08:27,340 --> 00:08:28,233
"Kim Woo Jin"

82
00:08:28,299 --> 00:08:29,300
Saya tidak tahu...

83
00:08:29,467 --> 00:08:33,179
Mengapa ini?
Apa yang terjadi?

84
00:08:37,183 --> 00:08:38,351
Saya tidak tahu apa-apa...

85
00:08:45,025 --> 00:08:46,784
Ibu langsung mengantarku pulang
terbawa suasana

86
00:08:47,318 --> 00:08:50,864
Tidak ada rumah sakit
tidak mengambil

87
00:08:52,240 --> 00:08:53,908
Ibu menangis...

88
00:08:54,909 --> 00:08:56,536
Meminta maaf padaku.

89
00:09:00,623 --> 00:09:01,291
"Wisuda"

90
00:09:01,458 --> 00:09:03,835
Dan begitu pula ruang belajarku
Berhenti di tengah jalan.

91
00:09:04,586 --> 00:09:08,339
Kehidupan normal seperti orang lain
Saya tidak bisa.

92
00:09:08,506 --> 00:09:12,719
- Haruskah aku membantu?
- Maaf, aku akan datang lagi nanti.

93
00:09:15,305 --> 00:09:16,973
Semua temanku...

94
00:09:20,810 --> 00:09:22,187
Studi yang telah selesai
pergi ke segala arah

95
00:09:27,317 --> 00:09:28,877
Ini jelas bagi saya
Tidak bisa melihat.

96
00:09:29,194 --> 00:09:30,070
Bagaimana ini?

97
00:09:30,236 --> 00:09:33,073
Saya sangat berbeda
Hidup adalah hidup.

98
00:09:33,948 --> 00:09:39,120
Agar orang lain bisa mengerti
Kehidupan yang mustahil.

99
00:09:40,538 --> 00:09:43,249
Akhirnya aku pada hidupku
Mulai berkelahi.

100
00:09:46,961 --> 00:09:47,796
Halo ibu.

101
00:09:47,962 --> 00:09:49,130
Dia datang lagi.

102
00:09:49,297 --> 00:09:50,507
Apakah ada Woo-jin?

103
00:09:50,673 --> 00:09:53,134
Pasti dia tidak akan ditemukan disini.

104
00:09:54,052 --> 00:09:56,179
Ini harus diberikan kepada Woo-jin ketika dia datang.

105
00:09:56,596 --> 00:09:58,098
Dia sangat menyukai ikan.

106
00:10:04,437 --> 00:10:06,731
Pokoknya bagus untuk ibu
Seperti kayu yang diletakkan.

107
00:10:07,065 --> 00:10:08,858
Bukankah banyak depresi?

108
00:10:09,317 --> 00:10:12,403
Masa kecilku
Teman Sang-baek.

109
00:10:12,570 --> 00:10:15,198
Anggur rasperin dengan ini
Lebih baik minum, kan?

110
00:10:15,615 --> 00:10:17,325
Aku membuat ibuku sekali

111
00:10:18,076 --> 00:10:20,787
Telah minum anggur raspberry...

112
00:10:20,954 --> 00:10:23,039
Semua anggur dan aku

113
00:10:23,873 --> 00:10:25,750
Dan So-Joo juga
Selesai minum.

114
00:10:26,334 --> 00:10:27,518
Bu, aku minta maaf untuk itu...

115
00:10:27,585 --> 00:10:29,879
So-ju itu adalah…

116
00:10:34,634 --> 00:10:35,710
bagus sekali?

117
00:10:39,514 --> 00:10:40,807
Jadi siapa kamu?

118
00:10:52,902 --> 00:10:55,363
Jadi Nyonya... apa yang Anda katakan
Bahwa kamu Woo-jin, kan?

119
00:10:55,530 --> 00:10:57,866
Saat Woo-jin bangun
Menjadi kamu

120
00:10:58,032 --> 00:11:00,585
Jadi kamu Woo-jin...
Apa yang saya katakan?

121
00:11:01,870 --> 00:11:03,788
saya beberapa hal
izinkan saya bertanya

122
00:11:03,955 --> 00:11:06,749
Setelah kelas selesai, kami duduk
apa yang harus dimakan

123
00:11:06,958 --> 00:11:07,959
kue beras goreng.

124
00:11:09,377 --> 00:11:10,712
- Penyanyi favorit?
- Mewah.

125
00:11:10,879 --> 00:11:12,088
Permainan apa yang sedang dimainkan?

126
00:11:12,672 --> 00:11:13,298
Serg.

127
00:11:13,464 --> 00:11:15,550
- Apa tujuan utama saya dalam game ini?
- Empat drone.

128
00:11:15,717 --> 00:11:16,801
Polisi!

129
00:11:20,346 --> 00:11:22,640
saya suka
Siapa aktris Jepang itu?

130
00:11:23,391 --> 00:11:24,475
Aduh...

131
00:11:25,185 --> 00:11:26,519
- Sora.
- Aoi Sora, benar!

132
00:11:26,686 --> 00:11:28,396
Bagaimana kamu mengetahui semua ini!

133
00:11:37,155 --> 00:11:38,573
- Hari!
- Bagaimana?

134
00:11:40,617 --> 00:11:41,492
Nanti".

135
00:11:44,037 --> 00:11:45,379
Dia mulai membuatku tertawa.

136
00:11:46,706 --> 00:11:48,249
Jadi hari ini kamu
Bukankah bentuknya yang bangun?

137
00:11:48,666 --> 00:11:51,044
Tidak ada pertemuan PTA hari ini
Tidak, kan?

138
00:11:51,794 --> 00:11:55,298
Saya juga mulai tertawa perlahan.

139
00:12:02,222 --> 00:12:05,225
Bodoh sekali. Bukankah ini perannya saat ini?

140
00:12:18,363 --> 00:12:20,698
Saya tidak mengenal orang lain
Itu kamu.

141
00:12:20,865 --> 00:12:22,075
Aku tahu.

142
00:12:22,951 --> 00:12:23,743
apa kamu?
Menelepon dan berkata?

143
00:12:23,910 --> 00:12:25,954
Maksudku... kamu
adalah temanku

144
00:12:26,120 --> 00:12:27,789
15 tahun hubungan baik.

145
00:12:27,956 --> 00:12:31,459
Apakah kamu tahu sesuatu? kamu milikku
Saya sangat senang menjadi teman Anda.

146
00:12:31,793 --> 00:12:33,061
Tidak ada sukacita.

147
00:12:33,127 --> 00:12:35,046
ada apa denganmu

148
00:12:35,588 --> 00:12:38,633
Maksudku, kita sangat
Mereka adalah teman dekat.

149
00:12:38,800 --> 00:12:42,553
Lima belas tahun yang panjang! Kami adalah
bersama-sama.

150
00:12:43,012 --> 00:12:45,306
Jadi... hubungan yang baik
saya bertanya...

151
00:12:45,473 --> 00:12:46,933
Beri aku permainan.

152
00:12:48,810 --> 00:12:51,062
Ada apa denganmu? Tidak pernah.

153
00:12:51,437 --> 00:12:53,773
Saya tidak punya apa-apa.
Sekali saja.

154
00:12:53,940 --> 00:12:57,026
Aku punya gadis seperti ini
Belum pernah melihatnya sejak lahir.

155
00:12:57,193 --> 00:12:59,946
Dan kamu dengan tubuh ini
Jika kamu tidak memberiku permainan,

156
00:13:00,113 --> 00:13:02,256
Itu akan menjadi kesalahan besar bagi Anda.
Aku tidak akan membiarkanmu melakukan kesalahan itu.

157
00:13:02,323 --> 00:13:03,950
- Jadi jangan salah.
- Sudah waktunya bagimu...

158
00:13:04,117 --> 00:13:07,287
- Hei, ini aku Kim Woo-jin!
- Ya, saya Sang-baek.

159
00:13:07,453 --> 00:13:08,621
Apa itu...

160
00:13:09,289 --> 00:13:12,792
Polisi, oke tinggalkan saja...
Saya meminta lelucon.

161
00:13:12,959 --> 00:13:15,086
oke aku tinggalkan topik pembicaraan.

162
00:13:15,461 --> 00:13:17,463
Setidaknya payudaramu
Jangan tunjukkan padaku.

163
00:13:17,797 --> 00:13:19,007
Setidaknya Anda harus melakukannya.

164
00:13:22,093 --> 00:13:25,346
Oh... mataku...
Sakit...

165
00:13:25,513 --> 00:13:27,098
Mareda Maire di sana.

166
00:13:27,265 --> 00:13:29,434
- Jangan bergerak untuk sementara waktu...
- Polisi...

167
00:13:29,600 --> 00:13:31,269
Setidaknya sekali...

168
00:13:32,812 --> 00:13:35,648
Bukankah itu Woo-jin? Kanan?

169
00:13:35,815 --> 00:13:36,899
Hari yang luar biasa.

170
00:13:37,108 --> 00:13:40,486
Mengatasi... Sekarang ini
Saya tidak bisa melanjutkan.

171
00:13:41,112 --> 00:13:42,447
rumput

172
00:13:45,616 --> 00:13:46,909
Saya berhenti bekerja!

173
00:13:47,201 --> 00:13:48,202
mengapa

174
00:13:48,619 --> 00:13:51,372
Ini hanya bodoh...
Lihat ini.

175
00:13:54,042 --> 00:13:56,878
Perusahaan saya menyalin desain Anda
Memukul!

176
00:13:57,170 --> 00:13:58,546
Myran palsu itu.

177
00:13:58,713 --> 00:14:01,466
<i>Mereka punya sendiri
Saya tidak tahu bagaimana cara berpikirnya.</i>

178
00:14:01,632 --> 00:14:04,927
Siapa lagi yang harus ditiru?
Mereka juga tidak mendapatkan desainnya!

179
00:14:08,556 --> 00:14:11,726
Luar biasa
Lakukan sesuatu...

180
00:14:11,893 --> 00:14:13,186
Haute-couture...?

181
00:14:14,228 --> 00:14:16,522
Topi... apa? Keren?

182
00:14:16,689 --> 00:14:20,318
Semua orang duduk di kursi
Setiap orang berada dalam posisi.

183
00:14:20,943 --> 00:14:22,570
Beberapa akan duduk di sudut...

184
00:14:22,737 --> 00:14:24,280
Beberapa akan berada di ujung tanduk.

185
00:14:24,906 --> 00:14:26,699
Mengapa kita?

186
00:14:27,158 --> 00:14:29,527
Sesuai kebutuhan setiap pelanggan
Bisakah Anda membuat furnitur?

187
00:14:29,619 --> 00:14:31,504
dari tubuh pelanggan
Ukurlah dengan tepat

188
00:14:31,529 --> 00:14:32,854
Perabotan untuk kami
Mari kita berhasil.

189
00:14:34,290 --> 00:14:35,583
apa yang kamu pikirkan

190
00:14:36,918 --> 00:14:40,671
Sang-baek bilang kita sendirian
Akan memulai sebuah perusahaan.

191
00:14:41,255 --> 00:14:43,466
Ini adalah identitas yang sangat besar...

192
00:14:44,258 --> 00:14:45,385
Anda idiot.

193
00:14:45,551 --> 00:14:46,928
Kami menamai perusahaan itu...

194
00:14:47,095 --> 00:14:47,678
A.L.X.

195
00:14:47,845 --> 00:14:49,347
Mari kita bekerja sama.

196
00:14:49,514 --> 00:14:51,766
Anda akan mendesain dan membuat
Saya akan menjualnya.

197
00:14:52,100 --> 00:14:53,101
bagaimana itu

198
00:14:53,267 --> 00:14:54,560
Itu ide yang bagus.

199
00:14:55,186 --> 00:14:58,439
"hari ini"

200
00:15:06,614 --> 00:15:07,532
Tuan!

201
00:15:10,451 --> 00:15:11,452
Ada apa, saudara?

202
00:15:15,039 --> 00:15:16,374
Halo Pak.

203
00:15:16,624 --> 00:15:19,293
Kami memiliki furnitur dan peralatan
Bagaimana kalau melihat apa yang bersama?

204
00:15:19,460 --> 00:15:22,380
Artinya, seperti menyembunyikan oven di bawah meja, atau

205
00:15:22,547 --> 00:15:26,217
Balikkan meja ke komputer
Cukup untuk memasang monitor!

206
00:15:26,384 --> 00:15:27,718
Transformer dalam gaya!

207
00:15:27,885 --> 00:15:29,470
Saya akan mendesain furniturnya.

208
00:15:29,637 --> 00:15:32,598
Anda hanya perlu menjualnya.

209
00:15:33,808 --> 00:15:36,477
Andalah yang membuat furnitur
Aku tahu itu menyebalkan.

210
00:15:36,978 --> 00:15:38,396
Ini adalah hal yang baik.

211
00:15:38,563 --> 00:15:41,941
Layanan yang Baik
Akan lebih baik jika diluruskan.

212
00:15:43,484 --> 00:15:45,820
bantuanmu padaku
sakit

213
00:15:45,987 --> 00:15:48,156
oke, terima kasih.

214
00:15:48,322 --> 00:15:50,258
Tapi tolong, kamu pelit
Bahan harus digunakan...

215
00:15:50,324 --> 00:15:52,452
Suka pegangan tangan itu?

216
00:15:52,660 --> 00:15:54,078
Saya sudah mengambil yang lain.

217
00:15:54,245 --> 00:15:58,291
Saya tidak tahu bodoh. Itu
Sangat mahal.

218
00:15:59,125 --> 00:16:01,519
Hari aku bos di sini.
Jadi Tuan Pekerja.

219
00:16:01,586 --> 00:16:02,962
Saya mohon padamu.

220
00:16:04,005 --> 00:16:05,756
Mur

221
00:16:33,951 --> 00:16:35,953
Anda adalah a
Apakah dia seorang penulis?

222
00:16:37,121 --> 00:16:40,458
Berdiri ketika Anda biasanya menulis
Apakah Anda menulis dengan kaki bersilang?

223
00:16:40,625 --> 00:16:43,336
Saya tidak yakin tentang itu.

224
00:16:43,878 --> 00:16:46,047
kakimu
Cukup besar...

225
00:16:46,214 --> 00:16:48,674
Jadi model ini cocok untuk Anda
Sepertinya tidak cocok.

226
00:16:50,051 --> 00:16:53,930
Sesuatu tentang tinggi badan saya untuk kursi saya
Aku tidak tahu tentang hubungan itu.

227
00:16:55,181 --> 00:16:57,558
Anda adalah model yang beragam
Apakah kamu mencari?

228
00:16:57,808 --> 00:17:00,019
Kursi yang nyaman untuk diduduki

229
00:17:00,186 --> 00:17:03,356
Warnanya bagus juga
Ini juga memiliki pegangan.

230
00:17:03,731 --> 00:17:05,066
Yang seperti itu?

231
00:17:09,820 --> 00:17:13,157
Kursi ini terbuat dari a
Menggunakan jenis kayu khusus.

232
00:17:13,616 --> 00:17:16,911
Ini dari kapal tua
Kayunya diambil.

233
00:17:17,870 --> 00:17:19,413
Bukankah itu unik?

234
00:17:19,830 --> 00:17:22,208
Pertama pohon, lalu kapal,

235
00:17:22,750 --> 00:17:24,919
Sekarang sebuah kursi.

236
00:17:26,546 --> 00:17:28,548
Anda adalah orang lain
Mencari desain?

237
00:17:29,382 --> 00:17:32,009
saya ketika saya bekerja
berada dalam posisi yang langka.

238
00:17:32,760 --> 00:17:35,763
Maksudku... menunggang kuda
Seperti duduk.

239
00:17:36,889 --> 00:17:38,432
aku ingin kursi...

240
00:17:38,683 --> 00:17:41,018
Dan lebih kecil dari bangku
Tapi lebih besar dari kursi...

241
00:17:41,227 --> 00:17:43,229
Itu yang saya inginkan.

242
00:17:43,771 --> 00:17:46,148
pekerjaanmu
Bolehkah saya mengatakan apa?

243
00:17:48,192 --> 00:17:49,860
Anda akan membuat furnitur,

244
00:17:50,444 --> 00:17:51,654
benar?

245
00:17:52,196 --> 00:17:55,491
Anda menangani sebelumnya
Saya telah melihat mencari.

246
00:17:58,286 --> 00:18:00,204
ALX untukmu
Apakah Anda tahu perusahaannya?

247
00:18:01,330 --> 00:18:03,541
Jika dipesan akan memakan waktu lama untuk sampai,

248
00:18:03,874 --> 00:18:07,878
Tapi mereka spesial untuk pelanggan
Itu terbuat dari bahan yang bagus.

249
00:18:08,254 --> 00:18:11,465
Ini adalah situs web mereka.
Anda dapat memesan secara online.

250
00:18:15,511 --> 00:18:16,929
Apakah ini diperbolehkan di sini?

251
00:18:17,305 --> 00:18:18,723
Tentu saja tidak.

252
00:18:25,521 --> 00:18:28,024
Saya telah berada di sini berkali-kali.

253
00:18:29,150 --> 00:18:32,695
Dan bagaimana dengan saya?
Belum pernah terlihat sebelumnya?

254
00:18:32,862 --> 00:18:35,031
Itu kayu ek
Terbuat dari kayu.

255
00:18:35,197 --> 00:18:38,034
Dan kulitnya
Semuanya mode baru.

256
00:18:38,200 --> 00:18:39,910
Itu adalah kayu jati.

257
00:18:40,453 --> 00:18:43,623
Jadi ini dia
Ini sangat kuat.

258
00:18:43,998 --> 00:18:45,124
Duduk dan perhatikan.

259
00:18:45,291 --> 00:18:48,711
Saya juga melihatnya
Akan pergi ke sana.

260
00:18:49,629 --> 00:18:52,381
Tuan untuk makan
Apakah itu memakan banyak waktu?

261
00:18:52,548 --> 00:18:55,843
Sesekali saat Anda duduk
Apakah posisinya berubah?

262
00:18:56,010 --> 00:18:57,345
Kamu pernah
Sudah pernah mengunjungi Myanmar?

263
00:18:57,511 --> 00:19:00,306
Ini adalah kayu Mawin di Myanmar
Terbuat dari

264
00:19:00,473 --> 00:19:03,142
Bahwa ini akan baik-baik saja, Pak
Sepertinya

265
00:19:03,351 --> 00:19:07,104
Dia masih sama
sedang merawatku

266
00:19:07,271 --> 00:19:10,691
ini kartuku
Jika ada, telepon saja.

267
00:19:10,858 --> 00:19:14,195
Saya baru mengenalnya
Hanya pelanggan.

268
00:19:20,034 --> 00:19:23,537
Katakan padanya...

269
00:19:25,915 --> 00:19:27,875
Biarkan saja.

270
00:19:29,835 --> 00:19:34,131
Dia tidak akan mengenaliku besok
tidak pergi

271
00:19:38,511 --> 00:19:41,722
Tapi pikiranku tetap bersamaku
Apa yang diucapkan berbeda.

272
00:19:42,139 --> 00:19:44,934
Memang pria yang tampan
Saya sedang menunggu untuk menjadi muda.

273
00:19:46,394 --> 00:19:47,812
pemuda

274
00:19:47,978 --> 00:19:49,313
tampan

275
00:19:50,106 --> 00:19:51,899
Tinggi badan yang bagus

276
00:19:52,066 --> 00:19:53,150
"Tidak hari ini"

277
00:19:53,317 --> 00:19:54,151
Pria tampan...

278
00:19:54,318 --> 00:19:54,902
"Katakan padaku hari ini."

279
00:19:55,069 --> 00:19:56,737
halo

280
00:20:08,582 --> 00:20:09,542
Akhirnya!

281
00:20:09,709 --> 00:20:11,293
Ya!

282
00:20:18,968 --> 00:20:22,555
Apa yang dikatakan orang memang benar
Keindahan ada di pikiran,

283
00:20:23,973 --> 00:20:27,184
Namun kesan pertama juga sangat penting.

284
00:20:30,062 --> 00:20:32,440
Bolehkah saya membantu Anda? kamu
Apa yang ingin Anda beli?

285
00:20:32,690 --> 00:20:34,191
saya...

286
00:20:51,625 --> 00:20:53,210
Bolehkah saya membantu Anda?

287
00:20:58,299 --> 00:21:00,801
Semua sampel itu untuk Anda
Sangat menyukainya?

288
00:21:01,260 --> 00:21:03,971
Baru dalam dua hari
Dapat dikirim.

289
00:21:04,388 --> 00:21:08,058
Tidak apa-apa. Untuk memilih ini
Saya membutuhkan banyak keberanian.

290
00:21:08,225 --> 00:21:09,977
Baiklah, sampai jumpa lagi.

291
00:21:10,478 --> 00:21:13,606
Itu... kursi ini

292
00:21:13,773 --> 00:21:16,650
Apakah ini tentang kursi ini?
Apa yang kamu bicarakan sebelumnya?

293
00:21:18,402 --> 00:21:20,404
atau kayu

294
00:21:20,821 --> 00:21:22,615
Baja?

295
00:21:24,533 --> 00:21:26,911
Atau steak
Sushi (makanan Korea)?

296
00:21:27,995 --> 00:21:29,163
apa

297
00:21:32,082 --> 00:21:33,459
Sepertinya sushi.

298
00:21:33,626 --> 00:21:35,669
Tidak apa-apa.

299
00:21:36,420 --> 00:21:38,672
Saya juga suka sushi.

300
00:21:39,965 --> 00:21:41,759
Terima kasih, tapi aku tidak bisa.

301
00:21:42,092 --> 00:21:44,845
Sepanjang malam untukku
Ada pekerjaan...

302
00:21:45,554 --> 00:21:47,723
Pokoknya...

303
00:21:49,308 --> 00:21:52,269
Tidak bisakah kamu makan hari ini?

304
00:21:54,688 --> 00:21:56,440
Tidak terima kasih.

305
00:21:56,857 --> 00:21:58,317
Kamu pergi dan makan.

306
00:21:59,318 --> 00:22:00,694
Tunggu!

307
00:22:02,238 --> 00:22:03,364
Jika kebenarannya adalah...

308
00:22:05,533 --> 00:22:08,035
Saya banyak berlatih.

309
00:22:09,328 --> 00:22:11,914
Untuk mengundangmu makan malam...

310
00:22:15,501 --> 00:22:17,837
Tapi... bagaimana dengan hari ini?

311
00:22:23,259 --> 00:22:25,678
- Bukankah kita di sini untuk makan?
- TIDAK.

312
00:22:29,723 --> 00:22:32,142
Saya akan kembali bekerja
kedengarannya bagus.

313
00:22:33,018 --> 00:22:35,521
Lebih baik dari ini
Aku tahu tempatnya!

314
00:22:41,151 --> 00:22:44,029
870612-1775416.

315
00:22:44,196 --> 00:22:46,198
01021912431,

316
00:22:46,240 --> 00:22:49,076


317
00:22:51,620 --> 00:22:52,496
Apa

318
00:22:52,663 --> 00:22:55,082
Ini adalah jaminan sosial saya
Nomor, nomor telepon...

319
00:22:55,249 --> 00:22:58,252
Saya bukan penjahat.

320
00:22:58,419 --> 00:22:59,753
Anda dapat memeriksanya jika Anda mau.

321
00:23:00,087 --> 00:23:01,755
berapa nomormu

322
00:23:08,429 --> 00:23:11,640
Anda akan menyukai tempat ini.

323
00:23:28,449 --> 00:23:30,576
Ini dari ALX
Apakah itu pabriknya?

324
00:23:31,952 --> 00:23:34,747
Ini untuk bosku
Sangat menyukai Brant!

325
00:23:35,706 --> 00:23:37,291
Bos punya semua ini di toko kami
Akan menyenangkan untuk menjualnya.

326
00:23:37,458 --> 00:23:41,128
Saya telah mengirim banyak surat,
Tapi tidak ada tayangan ulang yang datang.

327
00:23:41,921 --> 00:23:44,256
apakah kamu suka

328
00:23:44,423 --> 00:23:45,633
Saya juga menyukainya!

329
00:23:46,091 --> 00:23:49,637
Semuanya sangat berbeda
Perabotan.

330
00:23:50,429 --> 00:23:52,181
Dan sedikit lebih mahal.

331
00:23:53,557 --> 00:23:54,975
Itu...

332
00:23:55,809 --> 00:23:57,645
- Harga tidak dapat diturunkan.
- Tidak bisakah?

333
00:23:58,812 --> 00:24:00,356
apakah kamu bekerja di sini

334
00:24:00,981 --> 00:24:03,275
Sepertinya begitu.

335
00:24:10,282 --> 00:24:11,533
Duduk dan perhatikan.

336
00:24:16,080 --> 00:24:17,373
Bolehkah saya duduk?

337
00:24:18,666 --> 00:24:20,084
Tidak hanya itu.

338
00:24:27,341 --> 00:24:29,176
Saya makan sushi
Sudah lama tidak bertemu.

339
00:24:35,057 --> 00:24:36,266
Sangat bagus.

340
00:24:41,814 --> 00:24:44,483
- Haruskah aku mengambil ini?
- Apa?

341
00:24:44,650 --> 00:24:45,734
Ini.

342
00:24:51,949 --> 00:24:54,785
Duduk di sini makan
Tidak ada yang salah dengan itu, kan?

343
00:24:54,952 --> 00:24:56,328
tidak

344
00:25:12,052 --> 00:25:15,097
Lagu dari tabel ini
Akan menyenangkan untuk mendengarnya.

345
00:25:19,476 --> 00:25:21,061
Itu ide yang bagus, bukan?

346
00:25:21,520 --> 00:25:23,355
Seorang pembicara di dalam meja

347
00:25:23,522 --> 00:25:25,858
Seketika dengan satu sentuhan tombol

348
00:25:26,066 --> 00:25:28,694
Lagu dari meja
Mulailah mendengarkan!

349
00:25:29,236 --> 00:25:30,863
Maksudku seperti film Transformers?

350
00:25:32,740 --> 00:25:34,908
Ada apa?

351
00:25:38,328 --> 00:25:40,080
Saya makan banyak.

352
00:25:41,999 --> 00:25:45,002
Cukup jauh, bukan?

353
00:25:46,879 --> 00:25:49,423
Seharusnya aku mengambil mobil itu.

354
00:25:57,556 --> 00:26:00,642
Ini rumahku. Itu
Pohon kesemek.

355
00:26:12,613 --> 00:26:15,032
Hubungi telepon.
- Oke.

356
00:26:29,963 --> 00:26:31,465
saya datang!

357
00:26:31,632 --> 00:26:34,051
kamu tinggal
Ayo makan malam?

358
00:26:35,260 --> 00:26:38,597
Saya makan enak
Makanan lezat.

359
00:26:44,144 --> 00:26:47,731
Dia bergaul dengan seorang pria
Tampaknya sudah hilang.

360
00:27:10,129 --> 00:27:11,797
<i>"Makan malam besok?"</i>

361
00:27:14,258 --> 00:27:16,468
<i>"Saya selesai bekerja jam 6."</i>

362
00:27:21,640 --> 00:27:24,351
<i>"Saya akan datang jam 6."</i>

363
00:27:33,443 --> 00:27:36,029
Aku duduk terjaga-

364
00:27:37,030 --> 00:27:40,701
Bagaimana denganku sebelum ini?
Tidak merasakan kecerdasan ini?

365
00:27:40,868 --> 00:27:42,536
Setidaknya sekarang aku merasakannya..

366
00:27:42,828 --> 00:27:43,829
Apakah kamu tidak tidur?

367
00:27:43,996 --> 00:27:45,706
Saya tidak akan pernah tidur hari ini.

368
00:28:37,090 --> 00:28:39,092
Apa programnya hari ini?

369
00:28:41,136 --> 00:28:43,138
apakah kamu menyukai lagunya

370
00:28:50,479 --> 00:28:51,605
Wah...

371
00:28:54,274 --> 00:28:55,943
apakah kamu selalu datang ke sini

372
00:28:56,610 --> 00:28:58,195
Ayo, duduk.

373
00:29:36,817 --> 00:29:39,152
Kayu adalah satu
Ini adalah acara khusus.

374
00:29:40,612 --> 00:29:43,949
Membuat gitar dengan itu..

375
00:29:45,325 --> 00:29:48,245
Suara manis
Bisa mengeluarkan...

376
00:29:50,163 --> 00:29:51,581
Ramirez.

377
00:29:51,957 --> 00:29:55,419
Jose Ramirez. Perusahaan Gitar.

378
00:29:58,213 --> 00:30:01,216
- Apakah kamu tahu lagu ini?
- Aku tahu.

379
00:30:06,305 --> 00:30:08,640
Saat kamu memutar lagu ini
Saya kagum.

380
00:30:11,685 --> 00:30:14,021
- Apa itu?
- Itu...

381
00:30:17,691 --> 00:30:20,152
Kami berdua
Suka adalah satu.

382
00:30:46,928 --> 00:30:51,016
Ini dia lagi
Ingin datang?

383
00:30:55,562 --> 00:30:57,272
Ayo makan!

384
00:31:19,878 --> 00:31:23,256
Mengapa Anda mulai makan?
Ikat rambutmu?

385
00:31:23,590 --> 00:31:26,760
Saya sudah siap untuk memakannya
Itu menunjukkan hal itu.'

386
00:31:29,554 --> 00:31:31,807
Tapi apa yang kamu lakukan di sini?

387
00:31:37,104 --> 00:31:40,774
Merancang...

388
00:31:41,900 --> 00:31:43,568
Apakah Anda desainer di sini?

389
00:31:54,079 --> 00:31:59,835
Ya... saya...

390
00:32:00,168 --> 00:32:03,713
Tentu saja itu benar.

391
00:32:04,047 --> 00:32:07,801
Ya... benar.

392
00:32:11,263 --> 00:32:14,266
Setelah makan, dia
Tanpa merusak meja...

393
00:32:15,475 --> 00:32:17,060
bagaimana kabarmu?

394
00:32:17,227 --> 00:32:18,770
Aku sangat merindukanmu.

395
00:32:19,146 --> 00:32:22,315
Kursi cinta juga
Untuk kekasih.

396
00:32:26,153 --> 00:32:28,321
Apa yang ada di kursi ini pada malam hari?
Sesuatu akan terjadi.

397
00:32:29,072 --> 00:32:30,574
Seperti ini...

398
00:32:35,495 --> 00:32:37,497
cukup... hentikan...

399
00:32:41,793 --> 00:32:42,711
Payudara".

400
00:32:48,550 --> 00:32:51,344
apa yang kamu pikirkan

401
00:32:51,511 --> 00:32:53,847
Tidak ada yang tersisa seperti ini
Saya tidak akan makan.

402
00:32:55,265 --> 00:32:57,267
Jika demikian, kamu
Jangan salah kawan.

403
00:32:58,351 --> 00:32:59,686
Ini baik-baik saja.

404
00:33:07,235 --> 00:33:08,195
TIDAK!

405
00:33:09,696 --> 00:33:10,697
Tidak...

406
00:33:12,032 --> 00:33:14,034
Saya sekarang memahami kegunaannya…

407
00:33:27,339 --> 00:33:30,592
Mengapa Anda menelepon di malam hari?
Mengganggu?

408
00:33:30,759 --> 00:33:32,177
Ceritakan kisah komedi yang bagus.

409
00:33:32,385 --> 00:33:34,846
Jangan pergi dan tidur, Bulle.

410
00:33:42,729 --> 00:33:43,855
Saya minta maaf.

411
00:33:44,147 --> 00:33:45,081
saya tinggal.

412
00:33:45,148 --> 00:33:47,484
Tidak apa-apa...hanya...

413
00:33:47,901 --> 00:33:49,069
Bukankah ini dua jam?

414
00:34:06,670 --> 00:34:09,256
Seperti... ya...

415
00:34:09,422 --> 00:34:10,257
Itu benar...

416
00:34:10,423 --> 00:34:12,259
Bagaimana kamu tahu tempat ini?

417
00:34:12,926 --> 00:34:18,557
Jika saya datang ke sini
Dapatkan sedikit kelegaan.

418
00:34:21,768 --> 00:34:22,936
Bukankah ini sebuah cincin?

419
00:34:24,437 --> 00:34:25,730
Tidak apa-apa.

420
00:34:43,456 --> 00:34:47,294
Begitu aku melihatmu
Ini seperti kehilangan kesadaran.

421
00:34:48,295 --> 00:34:50,513
Sudah berhari-hari sejak aku melihatmu
Ini tidak seperti tidak tidur.

422
00:34:51,131 --> 00:34:53,133
Tadi malam baik-baik saja
tidak tidur

423
00:34:54,009 --> 00:34:55,760
saya baik-baik saja.

424
00:34:56,511 --> 00:34:58,221
apakah kamu yakin

425
00:34:58,638 --> 00:35:00,432
Ya.

426
00:35:02,642 --> 00:35:04,060
Besok...

427
00:35:05,312 --> 00:35:08,732
Besok masih pagi bagiku
Pulanglah.

428
00:35:39,346 --> 00:35:41,139
Tapi sarapan
Bagaimana kalau makan bersama?

429
00:36:35,193 --> 00:36:36,403
apakah kamu tidur

430
00:36:36,569 --> 00:36:40,907
Ya? tidak apa

431
00:36:42,992 --> 00:36:45,495
Ini milik adikmu
Hadiah istimewa.

432
00:36:45,662 --> 00:36:46,788
apa ini

433
00:36:47,914 --> 00:36:48,998
Ini adalah Femidum.

434
00:36:49,165 --> 00:36:51,668
- Femi... apa?
— Femidum.

435
00:36:51,835 --> 00:36:55,046
Kondom untuk wanita
Anda akan membutuhkannya.

436
00:37:00,343 --> 00:37:05,265
Tidak, tidak, di antara kita
Tidak ada yang seperti itu.

437
00:37:05,765 --> 00:37:08,143
Dan mengapa kamu pergi?
Apakah kamu mengambilnya?

438
00:37:08,601 --> 00:37:10,203
Bahkan jika kamu mengatakan sesuatu kepadaku
Katakan yang sebenarnya.

439
00:37:10,270 --> 00:37:15,275
Apakah cinta ilahi milikmu?
yang dipikirkan

440
00:37:15,567 --> 00:37:18,111
Jika ya, sesegera mungkin
Selesaikan programnya!

441
00:37:20,488 --> 00:37:22,490
Pak, itu saja
Apakah ini akan segera berakhir?

442
00:37:23,950 --> 00:37:27,996
- Itu akan sama untukmu.
- Tidak pernah.

443
00:37:28,163 --> 00:37:31,374
Itu akan terjadi!

444
00:37:31,583 --> 00:37:39,466
Ini aneh. Saya sangat menyukainya
Waktu sepertinya familiar.

445
00:37:44,471 --> 00:37:45,805
apakah kamu sedang tidur?

446
00:37:55,648 --> 00:37:57,776
Bahwa dia adalah anak yang baik
Sepertinya

447
00:38:06,034 --> 00:38:08,953
Halo! Bangun!

448
00:38:09,788 --> 00:38:11,581
Kami akan menutupnya.

449
00:38:28,640 --> 00:38:31,017
Saya pikir semuanya ada di sini
itu berakhir dengan

450
00:38:32,852 --> 00:38:35,146
Tapi saya salah.

451
00:38:43,071 --> 00:38:45,198
Saya berharap dapat bertemu dengannya lagi
Dijanjikan

452
00:38:46,533 --> 00:38:56,575
Tapi dia sedang menunggu
Untuk melihat wajahku kemarin.

453
00:38:56,709 --> 00:38:57,794
Katakan padaku, bos.

454
00:38:57,961 --> 00:39:00,713
Karyawan baru
Kapan itu datang?

455
00:39:01,089 --> 00:39:02,507
minggu depan

456
00:39:03,007 --> 00:39:04,509
Sisa pekerjaan akan segera selesai.

457
00:39:04,676 --> 00:39:07,554
aku cinta kamu
Mencobanya.

458
00:39:08,263 --> 00:39:10,181
Tidak apa-apa, kamu dimana sekarang?

459
00:39:10,348 --> 00:39:12,183
Maaf, saya tertidur.

460
00:39:12,350 --> 00:39:13,101
apakah kamu tertidur

461
00:39:13,268 --> 00:39:14,477
Saya akan segera kembali.

462
00:39:14,644 --> 00:39:15,895
oke cepatlah

463
00:39:16,062 --> 00:39:17,272
oke

464
00:39:28,908 --> 00:39:30,535
<i>"Hong-Isu"</i>

465
00:39:40,003 --> 00:39:43,548
Semuanya sudah berakhir.

466
00:39:44,340 --> 00:39:47,051
<i>"Permisi, datanglah besok pagi
Itu tidak berhasil - Woo-jin"</i>

467
00:40:00,607 --> 00:40:01,774
Izu!

468
00:40:04,360 --> 00:40:08,656
saya sedang mencari
Desain kuno adalah…

469
00:40:17,957 --> 00:40:20,627
"Dicari: Sementara
“Kami membutuhkan pekerja.”

470
00:40:27,800 --> 00:40:31,095
"Hong-Isu Hapus
menghubungi?"

471
00:40:35,975 --> 00:40:39,562
<i>"Ada apa denganmu? saya
Sudah lama menunggumu."</i>

472
00:40:41,689 --> 00:40:43,399
Dia untukku
Menunggu...

473
00:40:49,072 --> 00:40:51,074
Bagaimana dengan saya dari ini
Tidak bisa lari.

474
00:40:57,163 --> 00:41:00,333
aku untuknya
Sesuatu harus dilakukan.

475
00:41:10,301 --> 00:41:11,886
Tapi aku tahu...

476
00:41:12,595 --> 00:41:14,931
Keindahan dan pekerjaan mereka
Bahwa semuanya akan berakhir dengan indah.

477
00:41:16,683 --> 00:41:19,352
Saya adalah email
Hanya dikirim.

478
00:41:28,361 --> 00:41:29,404
Itu keren!

479
00:41:31,823 --> 00:41:35,201
Isu, pelatihan mereka
Lihatlah masalahnya.

480
00:41:35,368 --> 00:41:36,411
oke

481
00:41:36,828 --> 00:41:38,137
Bekerjalah sesegera mungkin
Jika dipelajari

482
00:41:38,204 --> 00:41:41,499
Kalian semua dalam waktu tiga bulan
akan diperbaiki.

483
00:41:41,749 --> 00:41:42,959
OKE!

484
00:42:08,609 --> 00:42:09,902
Tidak apa-apa.

485
00:42:10,695 --> 00:42:12,572
Dimana kamu mempelajarinya?

486
00:42:15,575 --> 00:42:17,577
Namaku Han Chae Kyung.

487
00:42:19,370 --> 00:42:21,372
Senang bertemu denganmu, Chae Kyung.

488
00:42:21,581 --> 00:42:24,751
- Bekerjalah dengan baik seperti ini.
- Terima kasih.

489
00:42:25,043 --> 00:42:26,502
Aku punya satu hal...

490
00:42:28,671 --> 00:42:31,507
Tidak ada apa-apa. senang bertemu denganmu juga.

491
00:42:43,561 --> 00:42:45,271
Semuanya berjalan dengan baik.

492
00:42:47,940 --> 00:42:50,443
Saya baik-baik saja.

493
00:42:53,154 --> 00:42:56,115
- Chae Kyung, kan?
- Ya.

494
00:42:59,368 --> 00:43:02,830
Hari ini kamu...

495
00:43:03,623 --> 00:43:05,625
Apakah gratis...

496
00:43:05,875 --> 00:43:06,667
Izu!

497
00:43:08,211 --> 00:43:08,878
Ayo satu.

498
00:43:09,587 --> 00:43:11,589
Bicara lagi denganmu nanti, Chae Kyung.

499
00:43:13,633 --> 00:43:16,135
- Ada apa?
- Bos ingin bertemu denganmu...

500
00:43:19,097 --> 00:43:21,808
Pekerjaan hari ini selesai.
Ayo semuanya.

501
00:43:23,643 --> 00:43:25,394
Semuanya hari ini
Bagus sekali.

502
00:43:25,603 --> 00:43:29,440
Kami akan dengan senang hati bertemu Anda lagi besok.
Terima kasih untuk hari ini.

503
00:43:29,649 --> 00:43:32,819
- Terima kasih.
- Terima kasih semuanya.

504
00:43:32,985 --> 00:43:35,822
- Sampai jumpa besok.
- Terima kasih.

505
00:43:35,988 --> 00:43:37,490
Sampai besok.

506
00:43:38,825 --> 00:43:41,160
Terima kasih

507
00:43:43,162 --> 00:43:47,500
apakah kamu datang untuk makan malam

508
00:43:48,334 --> 00:43:52,088
Apakah kamu tidak lapar? Ayo
Makan malam bersama...

509
00:43:53,214 --> 00:43:55,716
kamu kepadaku
Ada yang ingin dikatakan?

510
00:43:59,178 --> 00:44:00,847
Kim Woo Jin...

511
00:44:03,850 --> 00:44:07,019
Apakah kamu ingat dia?

512
00:44:16,362 --> 00:44:18,698
Ini adalah pertama kalinya seseorang datang ke sini.

513
00:44:39,969 --> 00:44:41,387
apakah kamu ingat

514
00:44:45,183 --> 00:44:46,726
Apa ini?

515
00:44:48,895 --> 00:44:50,897
Mengapa mereka ada di tempatmu?

516
00:44:52,231 --> 00:44:57,028
Izu, aku akan menceritakan semuanya padamu.
Anda harus mendengarkan dengan seksama.

517
00:44:59,822 --> 00:45:01,574
Siapa kamu, Chai-kong?

518
00:45:01,741 --> 00:45:03,910
Tolong jangan salah paham.

519
00:45:06,078 --> 00:45:07,747
apakah kamu mengikutiku

520
00:45:07,914 --> 00:45:10,249
Tidak... tidak seperti itu...

521
00:45:10,416 --> 00:45:11,792
Sebaiknya aku pergi.

522
00:45:15,630 --> 00:45:17,131
Saya Kim Woo-jin!

523
00:45:23,012 --> 00:45:24,305
saya...

524
00:45:25,973 --> 00:45:30,269
Bukan Chai-Kong,
Saya Kim Woo-jin.

525
00:45:34,106 --> 00:45:36,608
Saya mengetahui hal ini ketika saya mendengarnya
Kedengarannya konyol,

526
00:45:40,446 --> 00:45:41,948
Tapi lihat ini.

527
00:45:47,245 --> 00:45:48,579
Hong-Isu.

528
00:45:49,872 --> 00:45:53,709
Saya telah ke sana berkali-kali sebelumnya
Meski sudah tiada, dia belum terlihat.

529
00:45:54,627 --> 00:45:58,130
Suaranya...matanya...

530
00:45:59,882 --> 00:46:01,859
Singkirkan dia dari pikiranku
Tidak dapat menghapus.

531
00:46:03,803 --> 00:46:06,555
Pertama pohon, lalu kapal...

532
00:46:06,806 --> 00:46:08,307
Lalu sebuah kursi.

533
00:46:09,392 --> 00:46:13,396
Kami memiliki banyak kesamaan.
<i>Seperti inilah penampilanku hari ini.</i>

534
00:46:19,735 --> 00:46:21,821
Sebelum ini saya
Belum pernah terasa seperti ini.

535
00:46:22,196 --> 00:46:25,574
Saya tidak tidur selama dua hari
Kedengarannya seperti keajaiban.

536
00:46:26,575 --> 00:46:28,619
Dan sekarang bagaimana?
Saya tidak tahu itu akan terjadi.

537
00:46:29,662 --> 00:46:31,414
Tapi tidak ada apa-apa
Saya tidak keberatan.

538
00:46:34,375 --> 00:46:35,960
Seperti inilah penampilanku hari ini.

539
00:46:44,885 --> 00:46:46,262
Melihat ini...

540
00:46:47,305 --> 00:46:48,764
Semuanya...

541
00:46:52,435 --> 00:46:53,769
saya

542
00:46:56,772 --> 00:46:57,857
<i>Ya</i>

543
00:46:59,859 --> 00:47:02,194
Setiap kali saya bangun
Saya akan berubah rupa.

544
00:47:02,695 --> 00:47:04,488
Dan berbagai wajah yang terlihat

545
00:47:05,031 --> 00:47:07,033
Tubuh yang berbeda dan semuanya…

546
00:47:08,367 --> 00:47:10,077
Itu Kim Woo-jin.

547
00:47:13,789 --> 00:47:15,875
Tidak percaya semua ini
Tidak mungkin.

548
00:47:16,417 --> 00:47:18,669
Kursi itu sudah tua
Dengan kayu kapal,

549
00:47:20,004 --> 00:47:23,883
Dan kita bersama
Mendengar lagunya

550
00:47:24,133 --> 00:47:25,217
Dan kemudian...

551
00:47:27,053 --> 00:47:30,973
Pergi ke toko barang antik itu...
Gitar Ramirez itu…

552
00:47:32,350 --> 00:47:34,018
Saya tahu semua ini

553
00:47:34,727 --> 00:47:36,937
Sedikit yang bisa dipercaya
Itu sulit.

554
00:47:37,355 --> 00:47:38,564
Tapi...

555
00:47:40,816 --> 00:47:42,276
Itu semua aku.

556
00:48:02,421 --> 00:48:04,924
Apa yang kamu katakan?
Saya tidak mengerti.

557
00:48:11,055 --> 00:48:13,933
Aku hanya ingin memberitahumu.

558
00:48:14,100 --> 00:48:15,393
Kebenaran ini.

559
00:48:17,728 --> 00:48:19,563
Kenapa kamu seperti itu?
ditampilkan?

560
00:48:25,486 --> 00:48:28,280
Pesan yang kamu kirim padaku
akan kutunjukkan padamu...

561
00:48:29,865 --> 00:48:32,952
Anda bahkan sekali lagi
Saya tidak ingin melihat.

562
00:48:54,348 --> 00:48:56,809
Untuk memakai topeng ketidakpercayaan

563
00:48:57,935 --> 00:48:59,812
Saya telah berlatih.

564
00:49:00,980 --> 00:49:03,301
Saya melihat wajahnya

565
00:49:03,326 --> 00:49:06,000
Saat transformasi pertama kali terjadi
Perasaan yang sama muncul di wajahku.

566
00:49:07,570 --> 00:49:09,280
Ibu melihatku...

567
00:49:09,655 --> 00:49:11,490
Perasaan yang sama di wajah

568
00:49:12,741 --> 00:49:14,910
Dan Sang-baek
Aku juga melihatnya di wajah.

569
00:49:19,999 --> 00:49:21,375
Sekali lagi...

570
00:49:22,001 --> 00:49:23,502
Saya terisolasi.

571
00:49:31,051 --> 00:49:33,429
<i>"Metamorfosis pada Manusia"</i>

572
00:49:36,015 --> 00:49:37,016
<i>"Saat bangun dari tidur..."</i>

573
00:49:37,183 --> 00:49:39,602
Apa yang serius?

574
00:49:39,810 --> 00:49:41,812
Apa yang Anda cari di ponsel ini?

575
00:49:42,438 --> 00:49:43,522
saudara perempuan

576
00:49:43,772 --> 00:49:47,234
Apakah kamu merasakannya kawan?
Akankah transformasi terjadi?

577
00:49:48,194 --> 00:49:49,487
Tentu saja.

578
00:49:50,112 --> 00:49:51,947
Anda bukan aktor film
belumkah kamu melihat

579
00:49:52,114 --> 00:49:55,784
Mereka berbeda untuk filmnya
Tidak bisakah bentuknya?

580
00:49:56,035 --> 00:49:59,038
Itu berarti menurunkan berat badan… dan kemudian
Tumbuhkan janggut dan sebagainya.

581
00:50:00,206 --> 00:50:03,501
Apakah kamu masih melihatnya?
Apakah ada masalah?

582
00:50:05,336 --> 00:50:07,338
Saya tidak tahu.

583
00:50:08,214 --> 00:50:11,091
apa apa itu sesuatu
Ada masalah?

584
00:50:11,258 --> 00:50:13,636
Jadi? program
Apakah semuanya sudah berakhir?

585
00:50:14,053 --> 00:50:15,471
Tidak.

586
00:50:16,722 --> 00:50:18,265
Sebenarnya...

587
00:50:22,728 --> 00:50:26,482
Saya tidak tahu. Inilah masalahnya

588
00:50:51,924 --> 00:50:54,093
Makan dan mulai.

589
00:50:54,260 --> 00:50:56,178
untukmu
sedang menunggu

590
00:50:56,345 --> 00:50:59,515
- Tidak apa-apa.
- Ada sandwich.

591
00:50:59,765 --> 00:51:02,393
Saya ingin meja ini.

592
00:51:02,726 --> 00:51:04,103
Lagunya dari mana?

593
00:51:04,270 --> 00:51:07,856
- Wow, senang mendengarnya.
- Ini sangat indah.

594
00:51:11,819 --> 00:51:13,153
Permisi.

595
00:51:15,531 --> 00:51:17,741
Saya duduk di kursi

596
00:51:17,908 --> 00:51:19,952
Saya melihat tabel yang menyertainya.

597
00:51:20,119 --> 00:51:22,538
Warna kursinya merah.

598
00:51:23,581 --> 00:51:28,460
Jadi saya sedang menggambar
Mejanya harus lebih besar.

599
00:51:29,044 --> 00:51:30,629
Anda membutuhkan meja besar.

600
00:51:30,796 --> 00:51:32,464
Woo-jin?

601
00:51:32,631 --> 00:51:33,716
apa

602
00:51:37,595 --> 00:51:40,306
aku minta maaf
Pria itu sudah pergi.

603
00:52:30,022 --> 00:52:31,690
saya datang

604
00:52:32,858 --> 00:52:34,360
<i>Untuk menemui Kim Woojin.</i>

605
00:52:46,372 --> 00:52:48,290
Bagaimana kalau kita minum teh?

606
00:52:51,001 --> 00:52:53,087
Ingin sesuatu yang lain?

607
00:53:00,386 --> 00:53:01,970
Mengapa kamu tidak berbicara bahasa Korea?

608
00:53:02,554 --> 00:53:04,181
Saya tidak bisa berbicara bahasa Korea

609
00:53:06,809 --> 00:53:08,227
Tapi Anda akan mengerti jika Anda mendengarkan.

610
00:53:13,023 --> 00:53:18,070
Apakah itu benar-benar kamu?
Kim Woo-jin?

611
00:53:19,863 --> 00:53:21,073
Ya.

612
00:53:26,036 --> 00:53:27,329
Jadi...

613
00:53:28,080 --> 00:53:29,790
apakah kamu tidak menyukaiku

614
00:53:33,419 --> 00:53:35,003
Terkadang tidak.

615
00:53:39,925 --> 00:53:41,093
saya suka

616
00:53:48,684 --> 00:53:50,894
Jadi mari kita tidur bersama hari ini.

617
00:53:55,691 --> 00:53:57,276
Saya ingin melihatnya secara langsung.

618
00:53:59,278 --> 00:54:02,114
Kamu telah berubah bentuk
Menjadi orang lain.

619
00:54:18,422 --> 00:54:20,090
Sejak kapan

620
00:54:22,551 --> 00:54:24,261
Apakah ini terjadi?

621
00:54:25,471 --> 00:54:27,723
Sejak saya berumur 18 tahun.

622
00:54:28,974 --> 00:54:30,642
Sejak itu.

623
00:54:34,396 --> 00:54:35,939
Saya tidak tahu

624
00:54:38,942 --> 00:54:40,611
Ada apa?
itu terjadi,

625
00:54:42,654 --> 00:54:43,947
Dan aku...

626
00:54:45,491 --> 00:54:47,075
Saya masih belum tahu.

627
00:54:49,995 --> 00:54:51,413
berapa umurmu

628
00:54:53,165 --> 00:54:56,794
Jaminan sosial yang dikatakan saat itu
Tidak. Apakah itu semua benar?

629
00:55:02,007 --> 00:55:03,258
29 tahun.

630
00:55:05,177 --> 00:55:08,847
Semua yang dikatakan adalah benar.

631
00:55:10,557 --> 00:55:15,145
Apakah kita seumuran?

632
00:55:18,649 --> 00:55:20,651
Jadi kamu tidak akan pernah mati?

633
00:55:22,820 --> 00:55:26,824
Aku tidak tahu. saya meninggal
Belum melihat.

634
00:55:30,452 --> 00:55:32,329
Manfaat apa pun dari ini
Apakah kamu pernah? (Jepang)

635
00:55:33,497 --> 00:55:34,623
apa

636
00:55:36,834 --> 00:55:40,546
- Nah, kamu tidak mengerti bahasa Jepang, kan?
- Saya minta maaf.

637
00:55:41,797 --> 00:55:43,882
Memang benar
Ini membingungkan.

638
00:55:46,552 --> 00:55:48,554
Sesuatu dengan semua ini
Apakah ada keuntungan?

639
00:55:53,100 --> 00:55:57,062
Saat mereka menjadi laki-laki
Mari kita cintai yang indah.

640
00:56:03,527 --> 00:56:04,736
Kenapa...

641
00:56:07,239 --> 00:56:08,448
saya?

642
00:56:14,872 --> 00:56:19,710
Aku dalam keadaanku yang seperti ini
Tyapta dulu.

643
00:56:20,586 --> 00:56:22,796
Saya senang tentang hal itu.

644
00:56:23,964 --> 00:56:25,757
Tapi sejak aku melihatmu

645
00:56:27,885 --> 00:56:29,595
Situasiku ini

646
00:56:32,055 --> 00:56:33,724
Saya mulai mengutuk.

647
00:56:36,560 --> 00:56:38,687
Aku ingin bertemu denganmu

648
00:56:38,937 --> 00:56:40,439
Saya ingin berbicara.

649
00:56:43,442 --> 00:56:46,278
Aku sangat merindukanmu.

650
00:56:48,572 --> 00:56:51,742
Tapi aku tidak bisa.

651
00:56:53,118 --> 00:56:55,537
Itu sebabnya bagimu
Saya mengatakan yang sebenarnya.

652
00:56:58,373 --> 00:56:59,499
Melihat transformasiku di pagi hari

653
00:57:01,043 --> 00:57:04,421
Anda tidak takut, bukan?

654
00:59:56,426 --> 00:59:57,928
Woo-jin...?

655
01:00:08,271 --> 01:00:09,815
Kamu orang Jepang kemarin...

656
01:00:09,981 --> 01:00:15,487
Seminggu kemudian dia lagi
Terlihat dalam hidupku

657
01:00:17,155 --> 01:00:22,119
Rasanya seperti sebuah keajaiban.

658
01:00:23,453 --> 01:00:24,329
Benar-benar?

659
01:00:26,331 --> 01:00:28,416
Saya mulai menemuinya secara teratur.

660
01:00:28,834 --> 01:00:32,170
Kami adalah masalah sederhana
Dia berbicara tentang segalanya.

661
01:00:33,171 --> 01:00:39,845
Kami pergi ke suatu tempat.

662
01:00:45,183 --> 01:00:46,643
Apa anda kesakitan?

663
01:00:54,276 --> 01:00:55,443
apakah kamu suka

664
01:00:55,610 --> 01:00:57,404
Bagus, tidak masalah.

665
01:00:58,071 --> 01:01:00,465
Tapi apa yang tertulis
Saya tidak bisa membaca.

666
01:01:00,532 --> 01:01:02,993
Bisakah Anda menulis dalam bahasa Korea?

667
01:01:03,201 --> 01:01:04,786
Sehari terlalu singkat...

668
01:01:04,953 --> 01:01:07,873
Selalu seperti ini
Saya merasakannya jika itu ada.

669
01:01:10,041 --> 01:01:16,381
Saya bahkan di foto
tidak sendirian.

670
01:01:19,885 --> 01:01:21,219
Halo?

671
01:01:21,511 --> 01:01:22,846
Halo?

672
01:01:25,265 --> 01:01:27,559
Ya Tuhan, kamulah orangnya hari ini
Bukan paruh baya.

673
01:01:30,729 --> 01:01:34,024
wow Apa ini?

674
01:01:40,238 --> 01:01:41,406
apa

675
01:01:42,866 --> 01:01:44,075
saya...

676
01:01:44,409 --> 01:01:46,745
Kim Woo-jin hari ini
ingin bertemu

677
01:01:48,246 --> 01:01:50,582
- Apakah kamu pernah bertemu?
- Tidak.

678
01:01:51,249 --> 01:01:53,752
Bagaimanapun, ini aneh.

679
01:01:53,919 --> 01:01:56,379
Bagaimana kabarmu setiap hari?
Menjadi orang asing seperti ini?

680
01:01:57,255 --> 01:01:58,590
maaf

681
01:01:59,424 --> 01:02:01,259
- Izinkan aku menanyakan sesuatu padamu.
- Hmm.

682
01:02:01,593 --> 01:02:03,845
Bentuk apa yang kamu benci?

683
01:02:07,057 --> 01:02:08,266
Adalah.

684
01:02:13,521 --> 01:02:15,357
Setidaknya... aku...

685
01:02:16,274 --> 01:02:18,109
Bisakah Anda menelepon saya kapan-kapan, Bu?

686
01:02:24,074 --> 01:02:24,532
Satu-satunya hal yang saya tahu...

687
01:02:24,699 --> 01:02:25,784
<i>Apakah Anda ingin daging sapi panggang?</i>

688
01:02:25,951 --> 01:02:28,745
- Aku di dunia ini
<i>- Tidak, hatiku cukup.</i>

689
01:02:29,246 --> 01:02:33,416
Untuk paling mencintai
Pergi akan menjadi masalahku.

690
01:02:33,583 --> 01:02:36,211
Itu bagus. Makanlah.

691
01:02:36,378 --> 01:02:38,546
Anda harus menjadi dewasa
Belajarlah untuk menghormati.

692
01:02:41,049 --> 01:02:43,885
- Bukankah aku sudah bilang padamu untuk memanggilku Nyonya?
- Mengapa?

693
01:02:44,052 --> 01:02:46,304
- Dengarkan saja aku!
- Tidak, aku tidak mau mendengarkan!

694
01:02:46,513 --> 01:02:47,472
Bersulang.

695
01:02:57,148 --> 01:02:58,400
siapa pun
Lihat apakah Anda melihatnya!

696
01:03:07,033 --> 01:03:07,826
Bersulang.

697
01:03:19,838 --> 01:03:23,425
Tubuh kita tidak pernah
tidak akan berbohong

698
01:03:24,259 --> 01:03:28,013
Bahwa saya sedikit berlebihan
Sepertinya

699
01:03:30,390 --> 01:03:31,433
Woo-jin?

700
01:03:33,643 --> 01:03:34,602
ya Tuhan

701
01:03:35,770 --> 01:03:37,147
berapa banyak

702
01:03:37,689 --> 01:03:39,357
6O dolar.

703
01:03:39,524 --> 01:03:43,194
saya akan memberi

704
01:03:45,238 --> 01:03:46,948
Ini dia. apa

705
01:03:47,115 --> 01:03:49,534
Apakah ini

706
01:03:50,618 --> 01:03:52,829
Hari-hari ini sudah cukup.

707
01:03:54,998 --> 01:03:55,832
Apakah ini anakmu?

708
01:03:55,999 --> 01:03:59,544
Anak temanku...

709
01:04:04,215 --> 01:04:08,553
padaku saat dia bersamaku
Rasanya aman.

710
01:04:09,763 --> 01:04:14,351
saya tidak pernah
tidak sendirian.

711
01:04:24,736 --> 01:04:25,820
apa

712
01:04:27,030 --> 01:04:28,073
Ini aku...

713
01:04:29,240 --> 01:04:31,242
Wajahmu seperti ini setiap hari
Bukankah itu berubah?

714
01:04:31,743 --> 01:04:35,080
Aku akan melakukan apa pun untuk menemukanmu
Aku sedang memikirkan cara...

715
01:04:36,206 --> 01:04:38,833
Atau parfummu
sentuhanmu...

716
01:04:38,857 --> 01:04:48,857
<warna font="
Rilis Emson - http://www.malayalamsubtitles.org/
www.facebook.com/msonepage


717
01:04:52,013 --> 01:04:53,932
Aku akan memegang tanganmu seperti ini.

718
01:04:56,226 --> 01:04:59,270
Agar kamu bisa menemukanku
Aku akan menemukanmu sebelumnya.

719
01:05:18,415 --> 01:05:19,916
Tada!

720
01:05:21,376 --> 01:05:23,294
Kamu tidak makan, kan?

721
01:05:23,628 --> 01:05:25,922
Tidak, aku sudah makan.

722
01:05:26,548 --> 01:05:28,466
- Kopi.

723
01:05:30,760 --> 01:05:33,071
Minum banyak kopi
Tidak baik untuk kesehatan Anda.

724
01:05:40,562 --> 01:05:43,314
Rasanya enak.
Rasanya sama seperti buatan ibu.

725
01:05:43,481 --> 01:05:44,357
adalah

726
01:05:44,524 --> 01:05:46,484
Dibuat oleh ayahku.

727
01:05:47,694 --> 01:05:50,155
- Jadi kamu...
- Aku dan cintaku..

728
01:05:50,405 --> 01:05:52,866
Dikemas dengan hati-hati.

729
01:05:53,783 --> 01:05:54,659
apa

730
01:05:55,160 --> 01:05:56,286
Apakah itu saja?

731
01:05:56,453 --> 01:05:57,954
Ya, tuan.

732
01:05:59,330 --> 01:06:00,748
Makanlah dengan baik, Pak.

733
01:06:01,124 --> 01:06:02,500
mengapa saya tuan
dipanggil?

734
01:06:02,667 --> 01:06:03,668
Setelah mendengar ini...

735
01:06:05,712 --> 01:06:09,340
Sepertinya kamu sedang bercanda

736
01:06:13,678 --> 01:06:15,597
Tidak, bukan itu... Ya...

737
01:06:15,763 --> 01:06:19,350
"Sang-baek"

738
01:06:19,517 --> 01:06:21,886
Anda belum selesai
Intinya harus dipahami.

739
01:06:21,978 --> 01:06:25,523
Kamu hanyalah sebuah sketsa
Berikan saja padaku

740
01:06:25,690 --> 01:06:28,943
Saya telah mengambil sampel selama sebulan
Menantikan di sini!

741
01:06:29,110 --> 01:06:31,946
Cinta di dunia ini
Anda bukan satu-satunya.

742
01:06:35,033 --> 01:06:36,567
Saya sedang melakukan pekerjaan itu untuk saat ini
Mari kita tunda...

743
01:06:36,743 --> 01:06:38,369
Anda harus bekerja hari ini.

744
01:06:39,120 --> 01:06:45,877
Saya harus pergi ke binatu.
Dan kemudian beberapa pembersihan.

745
01:06:46,419 --> 01:06:47,712
apakah kamu ikut denganku

746
01:06:48,546 --> 01:06:49,672
ayolah

747
01:06:50,131 --> 01:06:52,675
Muthe, aku di klub
Sudah bertahun-tahun.

748
01:06:52,842 --> 01:06:55,303
Saya sangat sopan
Dia masih muda.

749
01:07:00,391 --> 01:07:03,228
Apapun kita baru
Saatnya untuk mencoba.

750
01:07:03,394 --> 01:07:06,814
- Bagaimana kalau kita minum kopi?
- Apakah kamu ingin kopi?

751
01:07:07,398 --> 01:07:08,128
Tidak, terima kasih.

752
01:07:08,253 --> 01:07:10,442
aku tentang kamu
Banyak mendengar.

753
01:07:10,485 --> 01:07:14,829
Kamu cantik untuk dilihat dan kamu tinggi
Dia juga mengatakan bahwa itu adalah rambut.

754
01:07:16,783 --> 01:07:19,536
Mari kita makan satu di bawah meja
Bagaimana dengan memasang pemanas?

755
01:07:19,702 --> 01:07:21,955
Apa aku satu-satunya yang ada di sini?
Merasa kedinginan?

756
01:07:22,330 --> 01:07:26,584
Selain speaker-table ini
Ayo kita pasarkan.

757
01:07:26,751 --> 01:07:29,546
- Itu akan menyenangkan, bukan?
- Bagaimana menurutmu?

758
01:07:30,838 --> 01:07:33,424
Semua produk ALX saat ini

759
01:07:34,592 --> 01:07:38,012
Disesuaikan dengan baik dan moderat
Bagaimana jika harganya ditaruh di pasaran?

760
01:07:38,221 --> 01:07:42,850
Melalui itu pelanggan perusahaan
Jumlahnya mungkin lebih tinggi.

761
01:07:43,017 --> 01:07:46,396
Terkadang itu untukmu
Ini akan menjadi titik balik yang besar.

762
01:07:46,604 --> 01:07:49,107
Lihatlah apa yang kamu katakan...

763
01:07:50,692 --> 01:07:52,944
Ini ide yang bagus!

764
01:07:54,195 --> 01:07:54,904
Benar-benar?

765
01:07:55,280 --> 01:07:56,906
Kamu pikir kamu siapa?

766
01:07:57,448 --> 01:07:59,200
Semua yang dia katakan
Anda baik-baik saja, bukan?

767
01:08:00,577 --> 01:08:03,454
Saya sudah lama berada di sini
Melalui mulut

768
01:08:03,621 --> 01:08:06,874
Anda bahkan memikirkan saya
Bukankah kamu melakukannya?

769
01:08:07,041 --> 01:08:08,126
polisi.

770
01:08:10,295 --> 01:08:11,296
Izu, kemarilah.

771
01:08:15,717 --> 01:08:16,759
bagaimana kabarmu?

772
01:08:17,051 --> 01:08:18,094
Saya menyukainya.

773
01:08:18,261 --> 01:08:21,556
Toko Anda adalah pesta
Kudengar itu sudah diatur.

774
01:08:21,889 --> 01:08:24,100
Terima kasih telah menelepon,

775
01:08:24,267 --> 01:08:25,935
Tapi kamu bisa datang
Menurutku tidak.

776
01:08:26,102 --> 01:08:28,521
Kami sangat tertutup
hidup

777
01:08:28,688 --> 01:08:30,373
Dan situasi Woo-jin
Anda tahu...

778
01:08:30,440 --> 01:08:33,610
Dan aku punya banyak gadis
Dia hanya pergi ke pesta.

779
01:08:34,235 --> 01:08:35,570
Jangan tersinggung.

780
01:08:36,404 --> 01:08:37,488
kapan pestanya

781
01:08:40,742 --> 01:08:42,593
Saya suka furnitur di sini
Mencintai segalanya.

782
01:08:42,660 --> 01:08:44,078
Saya juga.

783
01:09:06,100 --> 01:09:08,353
polisi. Semuanya hilang.

784
01:09:12,523 --> 01:09:14,067
Bagaimana jika kamu pergi seperti ini?

785
01:09:14,776 --> 01:09:17,570
Izu kalau ada yang bertanya
Katakanlah nenek.

786
01:09:17,737 --> 01:09:19,489
Biarkan saja.

787
01:09:25,870 --> 01:09:27,955
Saya tidak meminta lebih.

788
01:09:28,122 --> 01:09:29,040
Tolong...

789
01:09:30,041 --> 01:09:31,376
Menjadi seorang pria.

790
01:09:36,089 --> 01:09:37,882
Mengapa kamu tidak membawanya?

791
01:09:39,967 --> 01:09:42,470
Semuanya berpasangan
telah datang

792
01:09:42,637 --> 01:09:44,138
Kenapa dia tidak datang?

793
01:09:45,181 --> 01:09:48,142
Topik diskusi terbesar hari ini..

794
01:09:48,309 --> 01:09:49,727
adalah pacarmu

795
01:09:50,228 --> 01:09:51,020
apa itu

796
01:09:51,187 --> 01:09:53,648
Karena setiap orang berbeda
Ini tentang anak laki-laki.

797
01:09:53,815 --> 01:09:56,484
Agar mereka tahu siapa yang ada di dalamnya
Harapan baik.

798
01:09:57,985 --> 01:09:59,112
Tapi...

799
01:09:59,404 --> 01:10:01,155
Kamu sebenarnya punya pacar...
benar?

800
01:10:01,322 --> 01:10:05,660
Ya. Ketika Anda melihatnya
Anda semua akan terkejut.

801
01:10:06,285 --> 01:10:06,911
oke pergi

802
01:10:07,078 --> 01:10:10,373
Dia akan menemuimu pada kesempatan seperti itu
Jika dia tidak datang, dia hanya sia-sia.

803
01:10:10,540 --> 01:10:13,543
Baru malam ini
Temukan satu.

804
01:10:14,335 --> 01:10:15,503
Lihatlah sekeliling.

805
01:10:33,020 --> 01:10:34,355
Apakah saya terlambat?

806
01:10:37,608 --> 01:10:38,401
Mm.

807
01:10:39,444 --> 01:10:40,695
bagaimana kabarmu?

808
01:10:49,871 --> 01:10:50,872
wah

809
01:10:52,290 --> 01:10:55,543
Senang bertemu denganmu. Kami adalah
Bekerja sama.

810
01:10:57,420 --> 01:11:00,256
Ya... benar
Semut hitam tidak.

811
01:11:00,423 --> 01:11:02,300
Nikmati pestanya.

812
01:11:02,800 --> 01:11:04,635
Pasangan yang bagus

813
01:11:08,264 --> 01:11:10,141
Saya benar-benar berjuang.

814
01:11:10,308 --> 01:11:12,143
Saya adalah seorang nenek!

815
01:11:17,482 --> 01:11:20,651
saling menatap seperti ini
Jangan berhenti mencari.

816
01:11:20,818 --> 01:11:23,571
Untuk menaruh pedang padaku
Sepertinya

817
01:11:23,946 --> 01:11:26,741
Pergi ke tempat lain
Mari kita lakukan hal yang bagus.

818
01:11:29,327 --> 01:11:31,162
Wahai Pinnem! Lihat sekarang!

819
01:11:45,134 --> 01:11:47,303
Jangan lihat wajahmu, Pulle.

820
01:11:47,595 --> 01:11:51,307
Matamu benar-benar bersinar.
Tuhan Jangan berhenti untuk kesopanan.

821
01:11:51,474 --> 01:11:54,101
Dia sangat tampan untuk dilihat, bukan?
Tidak ada gunanya.

822
01:11:54,268 --> 01:11:56,913
Karena dia tidur setiap saat
Bahkan ketika Anda bangun, transformasi akan terjadi.

823
01:11:56,979 --> 01:11:59,774
Jika suatu saat orang Cina
Keesokan harinya seorang wanita.

824
01:12:00,274 --> 01:12:02,211
Begitu dia bangun
Dia adalah gadis yang hebat.

825
01:12:02,236 --> 01:12:04,310
Itu hampir bagi saya
Permainan sudah diatur.

826
01:12:05,822 --> 01:12:06,531
Tidak ada yang dia katakan
Tidak peduli!

827
01:12:06,697 --> 01:12:09,200
Tapi saya tidak akan mengubah bentuk.

828
01:12:09,367 --> 01:12:11,160
Aku ingin tinggal bersamamu.

829
01:12:11,702 --> 01:12:14,455
Apa yang kamu katakan?
Jadi tidak ada yang akan melihat di dunia ini!

830
01:12:14,789 --> 01:12:15,915
Tuhan sedang duduk.

831
01:12:16,207 --> 01:12:17,834
Woo-jin, jangan katakan yang sebenarnya padanya.

832
01:12:18,000 --> 01:12:20,837
Kamu minum terlalu banyak, Sang-baek.

833
01:12:21,212 --> 01:12:24,006
apakah aku Ya, kamu mengatakannya
akan benar.

834
01:12:26,050 --> 01:12:28,386
Jika sejujurnya

835
01:12:29,887 --> 01:12:31,389
Aku benci kamu, E-soo.

836
01:12:31,556 --> 01:12:32,348
Bagaimana?

837
01:12:32,515 --> 01:12:34,225
Biarkan saja. Dia bugar.

838
01:12:34,392 --> 01:12:36,519
oke Kamu adalah Premakasera
Dipesan?

839
01:12:36,894 --> 01:12:38,688
Mengapa Anda menggunakan nama panggilan?

840
01:12:38,855 --> 01:12:40,064
Lalu alamat Anda
Bukankah kamu memberikannya?

841
01:12:40,982 --> 01:12:42,024
Bodoh...

842
01:12:42,191 --> 01:12:44,527
Kamu dan Izu juga...

843
01:12:46,362 --> 01:12:47,530
tutup mulut

844
01:12:48,322 --> 01:12:48,906
Tentu saja dia...

845
01:12:49,073 --> 01:12:50,032
Izu

846
01:12:55,079 --> 01:12:57,081
Dia anak yang baik.

847
01:12:57,290 --> 01:12:59,208
Kamu tidak pernah dia
Jangan sakiti.

848
01:12:59,542 --> 01:13:02,920
Aku tahu kamu adalah gadis yang sangat pintar.
Tapi itulah ketakutanku.

849
01:13:03,504 --> 01:13:05,047
aku minta maaf
membencimu

850
01:13:06,257 --> 01:13:08,301
Saya sedikit berlebihan.

851
01:13:08,467 --> 01:13:11,429
aku akan buang air kecil. Jika tidak
Kandung kemih saya hampir pecah.

852
01:13:11,929 --> 01:13:13,598
Kandung kemih... apa
Bukankah itu kata yang konyol?

853
01:13:15,349 --> 01:13:16,350
Bagaimana kalau kita pergi?

854
01:13:16,517 --> 01:13:18,227
Sebelum dia datang?

855
01:13:20,354 --> 01:13:22,982
bisakah kamu menikah denganku
Saya akan membesarkan anak-anak saya.

856
01:13:25,985 --> 01:13:28,404
Aku akan menjaga anak-anak,
Anda menghasilkan uang.

857
01:15:07,044 --> 01:15:08,129
apa ini

858
01:15:08,462 --> 01:15:09,880
Oh seperti yang selalu dikatakan!

859
01:15:10,339 --> 01:15:12,842
Seperti inilah penampilanku hari ini.

860
01:15:13,009 --> 01:15:17,263
Inilah penampilanku hari ini..

861
01:15:18,556 --> 01:15:19,890
Inilah penampilanku hari ini..

862
01:15:23,644 --> 01:15:24,937
apa ini

863
01:15:34,071 --> 01:15:36,657
kenapa kamu milikku
Melihat telepon?

864
01:15:37,241 --> 01:15:38,367
ada apa denganmu

865
01:15:38,534 --> 01:15:40,828
- Kakak ipar, kamu besar sekali.
- Untuk apa?

866
01:15:43,414 --> 01:15:45,750
Apa yang dilakukan pria di sini?

867
01:16:00,056 --> 01:16:01,515
Ini toko ibuku.

868
01:16:02,349 --> 01:16:04,185
Itu ibuku.

869
01:16:04,894 --> 01:16:07,271
Oh... apakah itu..

870
01:16:10,274 --> 01:16:13,486
Tidak, itu kailnya
Di sinilah harus meletakkan…

871
01:16:15,404 --> 01:16:16,947
Haruskah aku menyimpannya?

872
01:16:18,282 --> 01:16:19,575
Coba lagi...

873
01:16:20,743 --> 01:16:23,162
- Kembali seperti ini...
- Ya, itu benar.

874
01:16:23,329 --> 01:16:24,955
Taruh di sini...

875
01:16:26,290 --> 01:16:27,625
Sekitar...

876
01:16:33,839 --> 01:16:36,842
aku untukmu
Saya akan menjahitnya.

877
01:16:38,135 --> 01:16:39,053
oke

878
01:16:39,553 --> 01:16:40,721
selamat datang

879
01:16:43,265 --> 01:16:44,683
Ini adalah lagu yang bagus.

880
01:16:45,935 --> 01:16:48,938
Woo-jin bilang dialah orangnya
Bahwa dia adalah anak yang buruk.

881
01:16:49,647 --> 01:16:52,149
Begitulah dia memanggil ibunya
Tidak ada yang seperti itu.

882
01:16:52,817 --> 01:16:55,903
Dalam hidup bersamanya
Anda baik-baik saja, bukan?

883
01:16:58,155 --> 01:16:59,615
menurutku

884
01:17:00,491 --> 01:17:04,161
Anda tentu saja melakukannya
Ini akan sulit.

885
01:17:07,081 --> 01:17:10,167
aku padamu
Tidak ada lagi yang perlu dikatakan.

886
01:17:10,751 --> 01:17:14,380
Aku minta maaf aku mengatakan itu padamu
Saya yakin itu tidak akan terjadi.

887
01:17:16,966 --> 01:17:18,884
Bersulang! Sudah lama tidak bertemu!

888
01:17:20,219 --> 01:17:22,263
Begitulah caraku melihatmu.

889
01:17:23,514 --> 01:17:26,267
Apa yang kamu katakan?
Pacar yang tampan?

890
01:17:26,433 --> 01:17:29,520
Oh, kalau begitu, akulah dia
Melihat di depan toko?

891
01:17:29,687 --> 01:17:30,521
apakah kamu melihatnya

892
01:17:30,688 --> 01:17:32,189
Banyak pekerjaan yang harus diselesaikan hari itu
Saat dia tinggal.

893
01:17:32,356 --> 01:17:33,816
Sedikit yang bisa dilihat
berbeda.

894
01:17:34,817 --> 01:17:36,360
sudah berapa lama kamu
Jatuh cinta?

895
01:17:36,527 --> 01:17:38,821
Dia tidak pernah menjadi miliknya lagi
Dan tidak datang, kan?

896
01:17:38,988 --> 01:17:41,490
- Ya.
- Telepon dia dan suruh dia datang.

897
01:17:41,657 --> 01:17:44,994
- Ya!
- Panggilan.

898
01:17:45,161 --> 01:17:46,328
<i>Panggilan masuk!</i>

899
01:17:46,495 --> 01:17:49,999
Itu dia! padanya
Suruh dia datang ke sini.

900
01:17:50,166 --> 01:17:52,001
Sampai jumpa lain waktu.

901
01:17:52,793 --> 01:17:55,963
Apakah dia bersama temannya?
Kalau begitu suruh dia datang juga!

902
01:18:11,520 --> 01:18:14,356
dimana kamu, aku di sini.

903
01:18:14,815 --> 01:18:16,150
Saya di sini juga.

904
01:18:16,317 --> 01:18:17,401
dimana

905
01:18:18,527 --> 01:18:19,570
mencari tahu

906
01:18:20,362 --> 01:18:21,405
apa itu

907
01:18:22,156 --> 01:18:23,490
untuk menemukan saya

908
01:18:31,916 --> 01:18:34,835
Cukup berhenti. dimana kamu?

909
01:19:02,738 --> 01:19:05,699
Maaf, pikirku
Bahwa kamu akan menyukainya.

910
01:19:16,794 --> 01:19:20,381
<i>"Woo-jin"</i>

911
01:19:20,839 --> 01:19:23,968
Saya memahaminya
mencoba

912
01:19:24,134 --> 01:19:24,927
<i>"Maafkan aku Izu. Aku tidak akan pernah melakukannya
Ini tidak akan terjadi lagi.”</i>

913
01:19:25,094 --> 01:19:29,348
Aku selalu berada di sisinya
Tidak memikirkannya.

914
01:19:32,851 --> 01:19:35,562
<i>"Woo-jin"</i>

915
01:19:39,400 --> 01:19:42,236
<i>Izu, aku benar-benar bersamamu
Permintaan maaf.</i>

916
01:19:42,653 --> 01:19:44,797
<i>Itu akan menyakitimu
Saya tidak tahu.</i>

917
01:19:47,992 --> 01:19:50,411
<i>"Buka pintunya."</i>

918
01:19:52,246 --> 01:19:55,499
<i>"Ayo buka pintunya."</i>

919
01:20:03,048 --> 01:20:04,383
jangan tertawa

920
01:20:05,342 --> 01:20:07,094
Aku masih memilikimu
Kemarahan itu sendiri.

921
01:20:07,845 --> 01:20:10,014
Lalu kenapa kamu datang?

922
01:20:11,056 --> 01:20:15,269
Besok Kim Woo-jin sendiri yang dulu
Saya harus melihatnya.

923
01:20:16,103 --> 01:20:18,188
Dia tidak akan menyakitiku.

924
01:20:18,772 --> 01:20:21,025
- Jadi kamu datang untuk tidur?
- Aku tidak tahu!

925
01:20:29,450 --> 01:20:30,817
Kurumban

926
01:20:35,831 --> 01:20:37,541
aku minta maaf...

927
01:20:47,051 --> 01:20:49,153
Bahkan sekali lagi bersamaku
Jangan lakukan hal seperti itu.

928
01:21:33,722 --> 01:21:35,265
Halo?

929
01:21:35,516 --> 01:21:37,476
Apa yang kamu lakukan ketika kamu bangun?
Tidak menelepon saya?

930
01:21:37,643 --> 01:21:39,937
Aku akan mengantarmu pulang
Dia akan pergi.

931
01:21:41,063 --> 01:21:43,440
Tidak apa-apa.

932
01:21:43,941 --> 01:21:45,943
Mengapa kamu berbicara begitu lambat?

933
01:21:46,151 --> 01:21:49,571
In-soo dan Ayah sedang tidur.

934
01:21:50,948 --> 01:21:53,450
Aku berada di kamarku sekarang.

935
01:21:54,326 --> 01:21:57,413
Ohh...

936
01:21:59,915 --> 01:22:01,625
Halo?

937
01:22:02,126 --> 01:22:03,877
Halo?

938
01:22:07,881 --> 01:22:09,550
Izu datang untuk makan!

939
01:22:11,593 --> 01:22:14,138
Ayah, lihat dia!

940
01:22:14,304 --> 01:22:16,932
Dia pergi bekerja
Siap untuk tidur.

941
01:22:19,601 --> 01:22:21,645
Izu, bangun!

942
01:22:23,397 --> 01:22:25,149
Dia telah melakukannya selama beberapa waktu
apa yang terjadi

943
01:22:25,315 --> 01:22:27,651
Sudah lama tidak bertemu
ada apa denganmu

944
01:22:32,281 --> 01:22:34,883
Orang bodoh berjalan di belakang seorang gadis
Saya baru-baru ini mempelajarinya

945
01:22:34,950 --> 01:22:37,661
Sayangnya itu milikku
Potongan kematiannya sama.

946
01:22:37,953 --> 01:22:40,697
Saya tahu untuk menyelesaikan pekerjaan tepat waktu
tidak bisakah aku minta maaf

947
01:22:41,165 --> 01:22:42,929
Sekarang milikmu di sini
Aku bukan masalah terbesarnya.

948
01:22:42,954 --> 01:22:44,484
Terkadang kamu adalah milikmu
Hubungi ibumu.

949
01:22:44,626 --> 01:22:46,920
Aku tidak menghubungimu setelah meneleponmu
Ibuku meneleponku

950
01:22:47,087 --> 01:22:49,673
Kamu seharusnya memberitahuku.

951
01:22:49,840 --> 01:22:51,800
Bukankah aku sudah memberitahumu?

952
01:22:51,967 --> 01:22:53,760
Atau Anda menelepon
Tidak mengangkat telepon?

953
01:22:55,679 --> 01:22:56,972
aku minta maaf

954
01:22:59,057 --> 01:23:00,842
Semua ini dengan mulut tertutup
Ambil dan simpan di lemari es.

955
01:23:00,851 --> 01:23:04,480
Kata ibumu secara spesifik
Simpan ini di lemari es.

956
01:23:04,688 --> 01:23:06,690
Ada apa dengan semua ini...

957
01:23:06,857 --> 01:23:09,610
Aku dan Izu
dibuat.

958
01:23:11,695 --> 01:23:13,563
kenapa kamu
Hidup bersama?

959
01:23:13,697 --> 01:23:16,450
Itulah yang saya katakan. saya juga
Memikirkan hal ini.

960
01:23:16,617 --> 01:23:20,871
Eda Pulle sangat romantis
Jangan berhenti berusaha menjadi.

961
01:23:22,456 --> 01:23:24,374
Anda adalah sesuatu tentang ini
Keputusan harus dibuat.

962
01:23:24,541 --> 01:23:26,502
Bagaimana denganmu?
Saya tidak tahu harus berbuat apa?

963
01:23:27,169 --> 01:23:28,462
Pernikahan?

964
01:23:29,171 --> 01:23:32,174
Apakah mungkin?

965
01:23:33,258 --> 01:23:38,055
Tapi ini terlalu berlebihan
Cara yang jelas.

966
01:24:06,917 --> 01:24:09,753
saya siap...

967
01:24:09,920 --> 01:24:15,759
Saat membuat cincin saya punya yang kecil
Terluka. Tidak apa-apa, ini akan segera membaik.

968
01:24:16,385 --> 01:24:18,804
Ini adalah kursi yang sangat berbeda

969
01:24:19,012 --> 01:24:21,348
Itu dari kayu yang bagus
dibuat.

970
01:24:22,808 --> 01:24:25,102
Kayu apa ini?

971
01:24:28,438 --> 01:24:29,773
Itu...

972
01:24:29,940 --> 01:24:31,942
Bagaimana cara mengukurnya?

973
01:24:34,403 --> 01:24:35,070
Itu...

974
01:24:35,237 --> 01:24:36,405
aku akan tinggal...

975
01:24:38,407 --> 01:24:39,866
terima kasih

976
01:24:40,450 --> 01:24:41,868
halo

977
01:24:42,286 --> 01:24:45,455
Kursi ini terbuat dari
Terbuat dari kayu ash prima...

978
01:24:53,130 --> 01:24:54,256
Pilnya... lagi?

979
01:24:54,923 --> 01:24:56,133
tidak

980
01:24:58,260 --> 01:25:01,138
Izu, datang dan temui aku di kamar.

981
01:25:03,223 --> 01:25:04,224
oke

982
01:25:09,104 --> 01:25:10,147
Izu.

983
01:25:10,856 --> 01:25:12,316
ada apa denganmu

984
01:25:12,941 --> 01:25:15,444
Saya punya yang kecil
Masalah pencernaan.

985
01:25:16,820 --> 01:25:19,114
Saya tidak bisa tidur nyenyak.

986
01:25:20,657 --> 01:25:22,743
Karena saya tahu.

987
01:25:23,118 --> 01:25:25,370
Ada alasan untuk itu
Itu laki-laki, bukan?

988
01:25:31,585 --> 01:25:32,753
mendengarkan

989
01:25:33,587 --> 01:25:36,548
Orang-orang berkata
sedang terjadi

990
01:25:37,174 --> 01:25:40,344
Anda menjadi milik setiap pria setiap hari
Dikatakan berkeliaran.

991
01:25:41,178 --> 01:25:43,347
Bos kami dan saya
Ditanya tentang ini.

992
01:25:43,639 --> 01:25:46,016
Tentu saja itu semua bohong
kataku pada bos.

993
01:25:46,183 --> 01:25:48,727
Tapi aku masih kesal.

994
01:25:49,478 --> 01:25:52,147
Gadis sehat sepertimu

995
01:25:52,314 --> 01:25:56,485
Selalu minum pil seperti ini...
Katakan saja padaku.

996
01:25:58,862 --> 01:26:00,989
Hei, tidak ada apa-apa.

997
01:26:01,531 --> 01:26:04,034
Jika ya, bukan?
Yang pertama tahu.

998
01:26:11,667 --> 01:26:14,211
Bisakah Anda menjelaskan gejala Anda?

999
01:26:14,711 --> 01:26:16,880
Tidak tahu harus mulai dari mana...

1000
01:26:19,216 --> 01:26:20,384
Itu...

1001
01:26:21,677 --> 01:26:26,556
Saya sangat berbakat
Cintai pemuda itu.

1002
01:26:27,974 --> 01:26:30,927
Dia terbangun dari tidurnya
Setiap kali Anda bangun

1003
01:26:32,062 --> 01:26:34,064
Dia akan diubah rupa….

1004
01:26:36,233 --> 01:26:38,276
setelah mendengar
Aneh bukan?

1005
01:26:40,445 --> 01:26:43,532
Bu bilang begitu
Direkam?

1006
01:26:43,907 --> 01:26:46,325
Akhir-akhir ini saya punya
Memiliki beberapa kehilangan memori.

1007
01:26:46,350 --> 01:26:47,393
Lakukan dengan benar.

1008
01:27:00,048 --> 01:27:02,384
Jika kamu bersamaku
Saya sangat senang.

1009
01:27:03,593 --> 01:27:05,637
Hanya kita berdua.

1010
01:27:08,598 --> 01:27:10,600
Hari ini sangat buruk
Saat itu siang hari.

1011
01:27:12,728 --> 01:27:17,607
Anda tidak akan pernah berubah bentuk lagi
Saya ingin tidak datang.

1012
01:27:19,151 --> 01:27:21,111
seperti saya

1013
01:27:22,279 --> 01:27:23,530
Izu.

1014
01:27:24,573 --> 01:27:25,615
Hmm?

1015
01:27:29,703 --> 01:27:31,121
Bagaimana kalau kita menikah?

1016
01:27:47,721 --> 01:27:50,974
aku baru saja berkata.
Bagaimana dengan anggurnya?

1017
01:28:05,739 --> 01:28:06,990
Mungkin pernikahan...

1018
01:28:07,824 --> 01:28:09,159
ada apa

1019
01:28:10,160 --> 01:28:11,177
Tidak ada.

1020
01:28:11,495 --> 01:28:13,997
Bukan pilihan bagi saya.

1021
01:28:18,043 --> 01:28:20,170
Bisakah kamu menghentikan mobilnya?

1022
01:28:23,590 --> 01:28:24,674
Hmm?

1023
01:28:38,522 --> 01:28:41,691
Kita adalah banyak hal
harus dipertimbangkan.

1024
01:28:41,900 --> 01:28:43,944
Anda tentang orang lain
Pernahkah Anda berpikir?

1025
01:28:45,529 --> 01:28:48,240
Bagaimana aku bisa menjadikanmu milikku?
Akan memperkenalkan kepada keluarga...

1026
01:28:49,991 --> 01:28:52,369
Bagaimana ini akan terjadi?

1027
01:28:55,330 --> 01:28:56,540
Izu.

1028
01:28:58,375 --> 01:28:59,584
saya...

1029
01:29:01,503 --> 01:29:04,798
Kamu bersamaku
Setiap saat saya

1030
01:29:06,258 --> 01:29:07,801
sudah berpikir

1031
01:29:12,180 --> 01:29:14,933
Kamu selalu bersamaku
menjadi

1032
01:29:15,976 --> 01:29:17,394
bagaimana kabarmu?

1033
01:29:20,397 --> 01:29:22,482
kamu tentang dirimu sendiri
Hanya berpikir?

1034
01:29:25,777 --> 01:29:28,613
Bahkan kamu dengan penampilanmu
Butuh waktu untuk beradaptasi.

1035
01:29:28,780 --> 01:29:30,907
Lihatlah ke cermin..

1036
01:29:31,366 --> 01:29:34,093
Untuk memeriksa penglihatanmu,
Untuk mengukur sepatu...

1037
01:29:35,662 --> 01:29:37,163
Aku butuh waktu juga.

1038
01:29:38,164 --> 01:29:40,959
Agar kamu bisa memahami dirimu sendiri
Seiring berjalannya waktu...

1039
01:29:41,543 --> 01:29:44,170
Setiap kali kamu bangun...

1040
01:29:46,381 --> 01:29:49,217
Untuk mengenali Anda
Aku juga butuh waktu.

1041
01:29:50,510 --> 01:29:53,722
Bagaimana kabarku yang lainnya?
aku akan mengerti kamu..

1042
01:29:54,514 --> 01:29:56,349
Bagi saya
Kapan kamu tidak bisa?

1043
01:29:58,602 --> 01:30:00,812
Apa artiku bagi mereka?
Menjelaskan?

1044
01:30:02,063 --> 01:30:04,107
Dia benar.

1045
01:30:04,941 --> 01:30:08,820
Itu sebagian besar adalah saya
menangkap

1046
01:30:09,696 --> 01:30:12,699
Kita akan membicarakan hal ini sebentar lagi
Harus berpikir.

1047
01:30:15,243 --> 01:30:18,955
Untuk memikirkan hal ini
kamu aku..

1048
01:30:19,581 --> 01:30:21,750
Berikan waktu lagi.

1049
01:30:27,422 --> 01:30:29,966
aku sungguh susah
mengalami

1050
01:30:34,638 --> 01:30:37,307
Kamu masih kecil bagiku
Bisakah Anda memberi saya lebih banyak waktu?

1051
01:30:41,770 --> 01:30:44,814
Tidak apa-apa. Biarkan saja.

1052
01:30:50,070 --> 01:30:52,656
tolong
lihat aku

1053
01:30:54,240 --> 01:30:57,093
Kami sering memiliki satu sama lain
Saya pikir saya mengerti.

1054
01:30:58,119 --> 01:31:04,668
Tapi sekarang saya mengerti
Bahwa kedua orang itu berada di dua kutub.

1055
01:31:07,170 --> 01:31:08,463
kamu...

1056
01:31:08,797 --> 01:31:11,883
Untuk mengenalinya
bisakah kamu

1057
01:31:13,343 --> 01:31:15,804
Dia adalah aku
akan mengetahuinya.

1058
01:31:17,764 --> 01:31:20,392
Pegang tanganku
akan menangkap...

1059
01:31:21,142 --> 01:31:23,186
Ketika kamu melihatku...

1060
01:31:25,689 --> 01:31:27,357
Tapi dokter.

1061
01:31:30,026 --> 01:31:33,276
Tapi ada orang asing yang menjadi milikku
Ini seperti berpegangan tangan

1062
01:31:33,301 --> 01:31:35,389
Saat itu untukku
saya merasa...

1063
01:31:37,701 --> 01:31:39,828
Tertawakan aku.

1064
01:31:43,206 --> 01:31:45,500
Lalu aku akan tertawa.

1065
01:31:51,965 --> 01:31:55,010
Saya ingin memahaminya
Ini akan memakan banyak waktu.

1066
01:31:57,345 --> 01:32:00,140
Akhir-akhir ini kamu sangat depresi
Tidak merasakannya?

1067
01:32:00,807 --> 01:32:03,393
Setiap kali dia menyentuhku,

1068
01:32:04,185 --> 01:32:09,190
Aku akan berkata pada diriku sendiri, ini dia…
Inilah pria yang kucintai...

1069
01:32:11,067 --> 01:32:13,236
Tapi itu tetap dia
Tidak ada yang akan terlihat.

1070
01:32:14,738 --> 01:32:17,407
Aku memejamkan mata padanya
sambil berpelukan,

1071
01:32:18,575 --> 01:32:20,577
Saya merasa lega.

1072
01:32:23,371 --> 01:32:27,125
Semua untukku
Menjadi marah, dokter.

1073
01:32:29,210 --> 01:32:31,755
Apakah kamu ingin mengakhiri semuanya?

1074
01:32:34,758 --> 01:32:38,344
Dia bisa hidup tanpaku
Tidak bisa, dokter.

1075
01:32:39,763 --> 01:32:44,601
Anda memiliki apa yang ada di pikiran Anda
Mengapa tidak terbuka padanya?

1076
01:32:45,685 --> 01:32:48,146
Ini ada dalam pikiran Anda
Jika dibiarkan,

1077
01:32:48,313 --> 01:32:51,107
Hal ini dapat menyebabkan depresi

1078
01:32:51,357 --> 01:32:54,027
Ini kesehatanmu
Mempengaruhi dengan baik.

1079
01:32:57,781 --> 01:32:59,365
Kepalaku berputar.

1080
01:33:19,886 --> 01:33:23,139
Dia adalah pil
Itu pasti karena makan.

1081
01:33:23,556 --> 01:33:26,559
Satu menit, Pak?

1082
01:33:26,768 --> 01:33:29,687
Sejak kapan kamu tahu?
Bahwa dia mulai meminum pil...

1083
01:33:33,691 --> 01:33:38,113
Ya itu benar. terima kasih

1084
01:33:38,321 --> 01:33:40,073
Penjaga Izu?

1085
01:33:41,116 --> 01:33:44,744
Psikisawan akan segera datang.
Tunggu.

1086
01:33:46,287 --> 01:33:50,166
- Pil apa ini?
- Risperidon.

1087
01:33:51,126 --> 01:33:54,629
Itu ada di tasnya.
Apakah kamu tidak tahu tentang ini?

1088
01:33:57,257 --> 01:33:59,509
Ketika Anda tidak bisa tidur
untuk makan

1089
01:33:59,926 --> 01:34:03,429
saya lebih kuat
Resepkan pilnya.

1090
01:34:04,514 --> 01:34:08,852
Ingatlah bahwa ini bukanlah solusi.

1091
01:34:09,644 --> 01:34:12,397
Ini hanya akan bertambah buruk.

1092
01:34:13,356 --> 01:34:18,570
Menurutku kamu menghabiskan beberapa hari bersamanya
Sebaiknya jangan ditonton...

1093
01:34:19,070 --> 01:34:20,822
Bisakah kamu melakukan itu?

1094
01:34:22,448 --> 01:34:23,950
Saya tidak mengerti apa pun.

1095
01:34:24,534 --> 01:34:27,328
Ada apa dia denganku?
Tak terucapkan

1096
01:34:27,595 --> 01:34:28,513
<i>"Efek Samping Risperidone"</i>

1097
01:34:28,580 --> 01:34:30,165
Aku tidak akan pernah tahu…….

1098
01:34:34,669 --> 01:34:40,008
Apa yang saya pikirkan...
Kenapa aku bermimpi sendirian...?

1099
01:34:43,970 --> 01:34:47,849
Dia sudah mengetahui semua ini
Dia mengungkapkan dirinya...

1100
01:34:53,479 --> 01:34:58,193
Tidak memperhatikannya
Aku sungguh merusak pemandangan.

1101
01:35:05,700 --> 01:35:06,826
ibu

1102
01:35:08,745 --> 01:35:10,246
Ada yang salah?

1103
01:35:12,874 --> 01:35:14,584
Duduk bersamamu seperti ini

1104
01:35:15,210 --> 01:35:17,420
Ini melegakan.

1105
01:35:18,713 --> 01:35:22,383
Aku hanya melihatmu sesekali.

1106
01:35:26,679 --> 01:35:30,934
Anak itu... masih...

1107
01:35:31,976 --> 01:35:33,603
Apakah Anda sedang mengonsumsi pil?

1108
01:35:34,812 --> 01:35:35,939
Ya.

1109
01:35:37,982 --> 01:35:39,943
Anda seperti dia.

1110
01:35:40,944 --> 01:35:45,114
Saya pikir ini adalah solusinya
Tidak ada apa-apa...

1111
01:35:46,115 --> 01:35:47,951
Siapa yang ibu bicarakan?

1112
01:35:48,952 --> 01:35:51,788
Dia akan baik-baik saja...

1113
01:35:53,373 --> 01:35:55,625
Anda berada di sampingnya
Selama tidak ada.

1114
01:35:56,626 --> 01:35:58,795
Semua penyakitnya
Ini akan segera berubah.

1115
01:35:59,254 --> 01:36:01,256
Apa yang ibu katakan?

1116
01:36:04,634 --> 01:36:05,885
kamu...

1117
01:36:08,137 --> 01:36:10,139
Sama seperti ayahmu

1118
01:36:11,557 --> 01:36:12,809
Dia seperti kamu

1119
01:36:14,978 --> 01:36:17,438
Ubah bentuk setiap hari
Dia sedang terjadi.

1120
01:36:19,148 --> 01:36:21,167
Ayahmu bagiku
Sangat menyukainya...

1121
01:36:21,985 --> 01:36:24,696
Tapi orang-orang tentang saya
Dia mulai mengatakan hal-hal yang tidak perlu.

1122
01:36:25,655 --> 01:36:28,825
Sampai aku menjadi pelacur
Orang-orang mulai berkata.

1123
01:36:29,575 --> 01:36:31,828
Awalnya saya tidak melakukannya
Dia pura-pura tidak mendengar.

1124
01:36:32,578 --> 01:36:35,123
Tapi suatu hari...

1125
01:36:35,790 --> 01:36:37,792
Saya kehilangan dia.

1126
01:36:39,002 --> 01:36:41,379
Semuanya terjadi dengan sangat cepat.

1127
01:36:42,088 --> 01:36:44,757
Aku juga ada di sana pagi itu
Saya melihatnya

1128
01:36:47,302 --> 01:36:51,306
Tapi bagiku miliknya
Saya tidak ingat wajahnya.

1129
01:36:53,016 --> 01:36:55,101
Itu sangat menyakitiku.

1130
01:36:56,519 --> 01:36:59,731
Sesuatu terjadi padanya
Aku bahkan tidak tahu.

1131
01:37:00,940 --> 01:37:02,942
Bagaimana dia menghilang?
Untuk mengetahui...

1132
01:37:04,277 --> 01:37:06,279
Saya tidak tahu.

1133
01:37:08,406 --> 01:37:11,200
Itu seperti neraka bagiku.

1134
01:37:12,702 --> 01:37:14,370
Saya sangat takut.

1135
01:37:18,041 --> 01:37:19,542
Tapi suatu hari,

1136
01:37:20,960 --> 01:37:25,715
Aku milik ayahmu

1137
01:37:27,550 --> 01:37:29,844
Punya surat.

1138
01:37:31,471 --> 01:37:37,393
Jadi saya tidak memahaminya.

1139
01:37:38,728 --> 01:37:40,146
Dia...

1140
01:37:40,855 --> 01:37:43,232
Bahwa dia pergi dengan sengaja.

1141
01:37:45,902 --> 01:37:48,154
Dia juga tidak
Tidak mampu membelinya.

1142
01:37:49,864 --> 01:37:54,035
Dia tidak bisa mengatakan apa pun kepada siapa pun
Itu akan sangat bagus.

1143
01:37:55,370 --> 01:37:57,372
Ibu, ada apa ini denganku?
Apa yang tidak dikatakan sebelumnya?

1144
01:37:58,831 --> 01:38:00,666
aku seperti ayahku..

1145
01:38:01,876 --> 01:38:03,795
Sebuah bakat yang langka
Hal tentang menjadi pemilik?

1146
01:38:09,133 --> 01:38:11,052
Ayah meninggalkan ibu
Bukankah kamu bilang kamu pergi...

1147
01:38:12,804 --> 01:38:15,014
Haruskah saya melakukan hal yang sama?

1148
01:38:17,433 --> 01:38:19,769
Izu adalah apa yang ibu katakan

1149
01:38:20,311 --> 01:38:22,772
Apakah kamu merasakan sakit?

1150
01:38:27,735 --> 01:38:29,028
ibu

1151
01:38:31,239 --> 01:38:33,241
apa yang akan aku lakukan ibu

1152
01:38:59,308 --> 01:39:03,813
Meninggalkannya
Bagaimana kalau pergi ke suatu tempat...?

1153
01:39:09,861 --> 01:39:14,157
Setiap momen dihabiskan bersama Izu
Saya sangat senang.

1154
01:39:15,491 --> 01:39:19,704
Dia tidak pernah menjadi aku
Tidak dikenakan biaya.

1155
01:39:19,996 --> 01:39:21,330
saya pikir

1156
01:39:22,498 --> 01:39:24,959
Mari kita bersama
Bahwa kamu bisa hidup.

1157
01:39:33,259 --> 01:39:37,930
dari semua masalah
Jawabannya adalah cinta...

1158
01:39:39,682 --> 01:39:44,604
Namun terkadang cinta
Dia akan menghancurkan segalanya.

1159
01:39:58,534 --> 01:39:59,577
Oke, sampai jumpa besok.

1160
01:39:59,744 --> 01:40:01,704
- Oke, ayolah.
- Sampai jumpa besok.

1161
01:40:01,871 --> 01:40:04,540
- Selamat tinggal.
- Sampai jumpa besok!

1162
01:40:17,220 --> 01:40:19,055
Kenapa kamu tidak menelepon?

1163
01:40:19,597 --> 01:40:22,058
Malam ini bersama teman-teman
Ada pertemuan.

1164
01:40:23,643 --> 01:40:25,478
Aku adalah sesuatu untukmu
Saya datang untuk menunjukkannya kepada Anda.

1165
01:40:26,729 --> 01:40:28,731
Ingin hari ini?

1166
01:40:36,906 --> 01:40:39,450
Bukankah itu berpasangan?

1167
01:40:40,076 --> 01:40:42,800
Buatlah satu untuk Anda sendiri terlebih dahulu
Ingin bergabung..

1168
01:40:42,825 --> 01:40:45,730
berikutnya
Saya pikir saya bisa.

1169
01:40:47,833 --> 01:40:48,668
ayo duduk

1170
01:40:59,929 --> 01:41:01,180
apakah kamu suka

1171
01:41:01,973 --> 01:41:03,516
Sangat bagus.

1172
01:41:08,563 --> 01:41:10,481
Menyenangkan bukan untuk ditonton?

1173
01:41:12,525 --> 01:41:15,278
aku sedang turun salju
Sudah lama sejak aku melihatmu...

1174
01:41:16,862 --> 01:41:19,407
Tapi cukup bagiku
Tidak terasa dingin.

1175
01:41:23,411 --> 01:41:25,538
Mari kita luangkan waktu sejenak
Bagaimana jika kita berjalan bersama?

1176
01:41:37,800 --> 01:41:40,261
- Izu.
- Hmm?

1177
01:41:43,347 --> 01:41:45,308
Apa programnya besok?

1178
01:41:51,606 --> 01:41:54,066
Mari kita putus.

1179
01:42:02,074 --> 01:42:03,701
bagaimana dengan...

1180
01:42:07,830 --> 01:42:09,874
Ini saat yang tepat...

1181
01:42:17,798 --> 01:42:20,426
Tidak ada lagi pil itu
jangan makan

1182
01:42:23,763 --> 01:42:25,264
Hmm?

1183
01:42:28,476 --> 01:42:32,313
Kamu sangat kedinginan
Masuklah.

1184
01:42:36,442 --> 01:42:37,860
Woo-jin.

1185
01:43:31,455 --> 01:43:34,750
Kehadiranmu untukku
Bisa saja tahu lebih baik.

1186
01:43:37,586 --> 01:43:40,214
Tapi aku tidak ada hubungannya denganmu
Tidak tahu.

1187
01:43:42,550 --> 01:43:49,557
Apa yang harus dilakukan selanjutnya?
Saya tidak tahu...

1188
01:43:51,726 --> 01:43:54,019
Ini semua untukku
Apakah itu menenangkan?

1189
01:44:04,029 --> 01:44:05,364
apa ini

1190
01:44:17,418 --> 01:44:19,170
Ya...

1191
01:44:20,629 --> 01:44:24,592
Bahkan jika dia pergi, hadiahnya
Itu akan datang.

1192
01:44:25,885 --> 01:44:29,638
Ini untukmu
Apakah itu dibuat khusus?

1193
01:44:36,604 --> 01:44:39,106
Ini ukuranmu.

1194
01:44:57,374 --> 01:44:58,501
Kak...

1195
01:45:01,670 --> 01:45:04,590
Saya ingat semuanya.

1196
01:45:06,926 --> 01:45:10,888
Ke mana kami pergi dan apa
Dan makan...dan sebagainya, tapi...

1197
01:45:14,016 --> 01:45:16,977
Saya hanya memiliki wajahnya
Tidak ingat.

1198
01:45:47,508 --> 01:45:52,555
Tidak ada rasa sakit yang tidak akan terhapuskan oleh waktu, aku
Lambat laun mulai menjadi tua...

1199
01:45:55,432 --> 01:45:59,728
Sekarang aku butuh obat tidur
Bisa tidur tanpanya.

1200
01:46:01,647 --> 01:46:08,153
saya sedang sibuk
Perlahan mencoba melupakan segalanya.

1201
01:46:09,780 --> 01:46:14,285
Terkadang aku berkata pada diriku sendiri
saya akan bertanya...

1202
01:46:15,244 --> 01:46:19,415
'Sampai kemarin
Apakah saya seperti sekarang ini?'

1203
01:46:22,209 --> 01:46:25,130
Aku dengan wajahku sendiri
Akan bangun

1204
01:46:25,155 --> 01:46:28,197
Tapi pikiranku... memang begitu
Terus berubah...

1205
01:46:31,594 --> 01:46:39,602
Mungkin bukan hanya aku
Rasanya seperti ini.

1206
01:46:42,938 --> 01:46:44,440
"10 bulan kemudian"

1207
01:46:44,607 --> 01:46:51,780
Di ruang pribadi Anda
Ini akan sangat bagus.

1208
01:46:53,073 --> 01:46:55,200
Kami memiliki satu pegangan
Ada juga kursi.

1209
01:46:55,367 --> 01:46:57,286
Lihatlah itu.

1210
01:47:06,378 --> 01:47:10,549
Lihat ini. Seorang blogger
Ini adalah foto-foto yang diposting.

1211
01:47:10,716 --> 01:47:11,926
Bagaimana menurutmu?

1212
01:47:12,718 --> 01:47:13,969
Ini bagus untuk dilihat.

1213
01:47:14,178 --> 01:47:15,721
- Bukan begitu?
- Ya.

1214
01:47:15,888 --> 01:47:20,142
Ini di Republik Ceko
Bagaimanapun, perusahaanlah yang memilikinya.

1215
01:47:20,643 --> 01:47:22,895
Internet baik-baik saja bagi kami
Terima kasih Tuhan!

1216
01:47:24,104 --> 01:47:26,982
Cari tahu siapa desainernya segera.
Terkadang dia akan menjadi agennya.

1217
01:47:27,149 --> 01:47:28,817
Tangkap segera.

1218
01:47:30,611 --> 01:47:34,114
Dan... dengan ALX
Bukankah sudah waktunya memperbarui kontrak?

1219
01:47:35,491 --> 01:47:40,996
Saya berbicara dengan manajer
Ayo telepon ke sana, oke.

1220
01:47:41,914 --> 01:47:43,666
Maaf... itu berlebihan
Itu adalah panggilan penting.

1221
01:47:43,999 --> 01:47:45,501
Dimana kita berhenti?

1222
01:47:48,170 --> 01:47:50,506
Saya datang ke sini untuk urusan bisnis
Itu perlu, Sang-baek.

1223
01:47:51,006 --> 01:47:54,259
Begitu banyak kekuatan
Tidak perlu ditahan.

1224
01:47:55,010 --> 01:47:57,262
Semua pesanan telah dilakukan
Akan siap dalam waktu seminggu.

1225
01:47:59,264 --> 01:48:02,601
terima kasih Kami sesuai
Ayo persiapkan semuanya.

1226
01:48:06,021 --> 01:48:08,273
Jika Anda menelepon
Itu sudah cukup.

1227
01:48:08,691 --> 01:48:11,026
Orang lain lain kali
Bisakah kamu mengucapkan selamat tinggal?

1228
01:48:23,956 --> 01:48:25,541
Dimana Woo-jin sekarang?

1229
01:48:26,709 --> 01:48:28,293
apakah dia baik-baik saja

1230
01:48:33,841 --> 01:48:35,551
Republik Ceko...

1231
01:48:37,636 --> 01:48:39,471
Itu jauh...

1232
01:48:40,806 --> 01:48:43,308
- Aku datang.
- Ayo.

1233
01:48:52,985 --> 01:48:54,236
Ayah..

1234
01:48:54,570 --> 01:48:55,738
katakan padaku

1235
01:48:57,197 --> 01:48:58,991
Ayah merindukan ibu
apakah kamu

1236
01:48:59,241 --> 01:49:01,243
Panas sekali...
apa yang kamu tanyakan

1237
01:49:01,660 --> 01:49:03,704
Apakah ayah merindukan ibu?

1238
01:49:04,246 --> 01:49:05,914
mengapa

1239
01:49:09,918 --> 01:49:16,258
Jika ayah merindukan ibu
Apa namanya?

1240
01:49:17,718 --> 01:49:19,094
Itu...

1241
01:49:22,181 --> 01:49:24,183
Untuk menjadi tua bersama
Itu atas nama tidak mampu.

1242
01:49:25,350 --> 01:49:27,728
aku terlalu cepat
akan menjadi tua

1243
01:49:27,895 --> 01:49:31,482
Tapi ibumu sudah tua
Sepertinya tidak.

1244
01:49:53,504 --> 01:49:55,047
- Selamat pagi, Bu.
- Pagi.

1245
01:49:55,255 --> 01:49:56,799
Hari ini masih pagi.

1246
01:50:20,781 --> 01:50:25,452
apa yang aku
Takut?

1247
01:50:28,497 --> 01:50:30,332
Pernahkah Anda mendengar apa yang dikatakan orang?

1248
01:50:32,292 --> 01:50:37,506
Kami mampu menanggung semua itu
Ada banyak hal, bukan?

1249
01:50:40,509 --> 01:50:48,308
Tapi kamu tidak bersamaku
Saya tidak tahan.

1250
01:50:49,143 --> 01:50:50,435
Ada apa Bu...

1251
01:50:56,483 --> 01:50:57,776
lagu yang bagus

1252
01:52:37,960 --> 01:52:40,295
Apakah ini…woo-jin?

1253
01:52:40,921 --> 01:52:41,755
bagaimana kabarmu?

1254
01:52:41,922 --> 01:52:44,466
Apa yang kamu katakan?
saya sedang sibuk.

1255
01:52:44,967 --> 01:52:46,260
apa yang harus saya lakukan

1256
01:52:46,426 --> 01:52:48,720
Saya tidak peduli apa yang Anda katakan
tidak mengerti

1257
01:52:48,887 --> 01:52:50,472
bagaimana kabar ibu

1258
01:52:52,391 --> 01:52:54,810
Ibu beritahu aku ya.

1259
01:52:54,977 --> 01:52:58,814
Opo opo? Bagaimana...

1260
01:52:58,981 --> 01:53:03,568
apakah kamu sudah minum, kamulah orangnya
Panggil aku orang Korea.

1261
01:53:03,735 --> 01:53:05,320
Tentang Izu!!!.”.

1262
01:53:05,988 --> 01:53:07,990
aku menutup telepon-

1263
01:53:33,307 --> 01:53:34,641
halo

1264
01:53:35,976 --> 01:53:37,311
hai

1265
01:53:46,486 --> 01:53:51,700
Saya datang menemui Kim Woojin.

1266
01:53:52,492 --> 01:53:57,789
Sepertinya Anda telah mengubah alamat.
Tidak ada seorang pun di sini dengan nama itu.

1267
01:53:59,499 --> 01:54:04,004
Saya pikir dia ada di sini
yang berada. apa kamu yakin?

1268
01:54:05,005 --> 01:54:08,467
Ya. saya yakin.

1269
01:54:08,884 --> 01:54:10,218
tunggu

1270
01:54:16,391 --> 01:54:19,728
Bukankah ini Leah Furniture?

1271
01:54:21,480 --> 01:54:24,038
Jika Anda tidak keberatan
Saya masuk

1272
01:54:24,063 --> 01:54:26,509
Semua perabotan Anda
Mari kita lihat

1273
01:54:27,861 --> 01:54:29,053
Saya furnitur di Korea
Dia adalah seorang pebisnis

1274
01:54:29,078 --> 01:54:30,435
Studio Ibu
Nama tokonya adalah

1275
01:54:30,460 --> 01:54:33,190
Itu masalah besar
Ini adalah toko furnitur.

1276
01:55:25,669 --> 01:55:27,921
Apakah Anda ingin teh?

1277
01:55:44,729 --> 01:55:46,440
apakah kamu sendirian
Bekerja?

1278
01:55:47,566 --> 01:55:50,110
Ya, sendirian.

1279
01:55:55,282 --> 01:55:58,326
Milikmu untuk perusahaanku
Mencintai semua pekerjaan.

1280
01:56:00,287 --> 01:56:03,527
Sangat santai di Korea
Saya melihat desain Anda.

1281
01:56:03,552 --> 01:56:06,650
Itu aku
Sangat terkesan.

1282
01:56:11,465 --> 01:56:13,925
Saya punya email untuk Anda
Itu sudah cukup untuk dikirim.

1283
01:56:15,552 --> 01:56:18,638
Tapi aku bisa melihatmu secara langsung
Saya merasa ingin berbicara.

1284
01:56:22,976 --> 01:56:24,811
Itu sebabnya saya datang ke sini.

1285
01:56:32,527 --> 01:56:33,945
Woo-jin.

1286
01:56:42,704 --> 01:56:44,289
saya...

1287
01:56:46,124 --> 01:56:47,834
Tidak ada yang salah denganku.

1288
01:56:59,638 --> 01:57:05,477
Anda akan tetap sakit.

1289
01:57:10,815 --> 01:57:12,067
Hmm...

1290
01:57:15,362 --> 01:57:17,656
Tapi hidup tanpamu adalah...

1291
01:57:19,533 --> 01:57:21,868
Saya paling suka
Rasanya tidak enak.

1292
01:57:29,459 --> 01:57:31,044
Maafkan aku.

1293
01:58:24,639 --> 01:58:25,890
Sejak...

1294
01:58:26,641 --> 01:58:28,935
Milikku selamanya
Dan akankah kamu melihatnya?

1295
01:58:32,564 --> 01:58:33,732
Izu.

1296
01:58:34,065 --> 01:58:35,567
saya tentang hal ini
Saya banyak berpikir.

1297
01:58:38,069 --> 01:58:39,946
Aku ingin tinggal bersamamu.

1298
01:58:41,114 --> 01:58:44,117
Kamu bukan apa-apa bagiku
Tidak perlu berubah...

1299
01:58:45,035 --> 01:58:47,370
Bagaimana kabarmu sendirian?
Tidak bisa hidup.

1300
01:58:50,749 --> 01:58:54,586
Setelah Anda berubah bentuk
Saya melihatnya terjadi secara langsung.

1301
01:58:57,297 --> 01:58:59,966
Saat aku melemparkan diriku ke hadapanmu.

1302
01:59:00,675 --> 01:59:02,677
Itulah yang saya lihat.

1303
01:59:06,514 --> 01:59:11,645
Sebenarnya, aku tahu
Saya sangat takut...

1304
01:59:13,146 --> 01:59:17,484
Meskipun aku tahu tentang transformasimu, aku sangat takut hari itu.

1305
01:59:19,944 --> 01:59:21,946
Tapi kemudian,

1306
01:59:23,657 --> 01:59:26,159
Sampai hari itu
Saya bilang terima kasih.

1307
01:59:28,161 --> 01:59:31,790
Karena saat itu aku adalah milikku
Bertemu dengan Kim Woo-jin yang asli.

1308
01:59:34,209 --> 01:59:36,836
Transformasi Anda
Tidak masalah bagi saya.

1309
01:59:38,713 --> 01:59:41,675
Apapun bentukmu.

1310
01:59:42,676 --> 01:59:44,552
Saya akan mengenali Anda.

1311
01:59:46,179 --> 01:59:50,517
saya mencintai
Itu hati Kim-wooj.

1312
01:59:54,229 --> 01:59:56,856
Kamu atas kedatanganku yang terlambat
aku minta maaf.

1313
02:00:01,027 --> 02:00:02,320
Woo-jin.

1314
02:00:02,862 --> 02:00:03,988
Hmm?

1315
02:00:05,156 --> 02:00:06,950
bisakah kamu menikah denganku

1316
02:00:11,496 --> 02:00:12,539
Itu...

1317
02:00:13,081 --> 02:00:15,709
Dahulu kala

1318
02:00:17,877 --> 02:00:20,547
<i>"Sedikit waktu lagi untuk berpikir
Seorang gadis yang berkata "ingin".

1319
02:00:21,047 --> 02:00:22,882
Saya baru ingat.

1320
02:00:23,049 --> 02:00:25,009
Pergi!

1321
02:00:26,386 --> 02:00:27,554
Jawabannya?

1322
02:01:05,425 --> 02:01:06,760
jangan pergi, aku

1323
02:01:06,926 --> 02:01:09,028
Suatu ketika
Juga usulkan.

1324
02:01:09,095 --> 02:01:11,973
Ayo... ayo melamar
untuk melakukan

1325
02:01:12,599 --> 02:01:13,616
Bukankah kamu bilang untuk pergi!

1326
02:01:42,140 --> 02:01:42,560
hal

1327
02:01:42,561 --> 02:01:42,981
Para

1328
02:01:42,982 --> 02:01:43,402
Pari

1329
02:01:43,403 --> 02:01:43,823
Panibha

1330
02:01:43,824 --> 02:01:44,244
Paribha

1331
02:01:44,245 --> 02:01:44,665
terjemahan

1332
02:01:44,666 --> 02:01:45,086
Terjemahan:

1333
02:01:45,087 --> 02:01:45,507
Terjemahan:

1334
02:01:45,508 --> 02:01:45,928
Terjemahan: A

1335
02:01:45,929 --> 02:01:46,350
Terjemahan: Ara

1336
02:01:46,351 --> 02:01:46,771
Terjemahan: Aru

1337
02:01:46,772 --> 02:01:47,192
Terjemahan: Arun

1338
02:01:47,193 --> 02:01:47,613
Terjemahan: Arun

1339
02:01:47,614 --> 02:01:48,034
Terjemahan: Arun A

1340
02:01:48,035 --> 02:01:48,455
Terjemahan: Arun Asha

1341
02:01:48,456 --> 02:01:48,876
Terjemahan: Arun Ashe

1342
02:01:48,877 --> 02:01:49,297
Terjemahan: Arun Asho

1343
02:01:49,298 --> 02:01:49,718
Terjemahan: Arun Asoka

1344
02:01:49,719 --> 02:02:00,340
Terjemahan: Arun Asokan

1345
02:02:00,814 --> 02:02:04,984
"<i>Keindahan di Dalam"</i>

1346
02:04:24,457 --> 02:04:28,628
Meski awalnya aku takut
Kamu adalah hidupku.

1347
02:04:30,755 --> 02:04:34,300
Saya sangat takut...

1348
02:04:34,717 --> 02:04:36,844
Dan bayi kita
Jika menyukaimu.

1349
02:04:38,805 --> 02:04:42,392
Apa yang harus saya lakukan?
Tidak ada tangkapan.

1350
02:04:47,188 --> 02:04:49,565
aku bersamamu
Tidak tahan...

1351
02:04:51,901 --> 02:04:54,153
Tapi atas panggilan Anda
Saya ada di sana.

1352
02:04:54,654 --> 02:04:56,447
apa kamu?
Aku tahu itu menyakitkan.

1353
02:04:59,993 --> 02:05:01,661
Saya juga tahu.

1354
02:05:02,328 --> 02:05:03,788
Terkadang...

1355
02:05:05,123 --> 02:05:07,125
Anda berada di suatu tempat di dekat saya
Saya juga berpikir ada.

1356
02:05:10,336 --> 02:05:14,048
Untuk tidak pernah terluka lagi
Saya tidak takut.

1357
02:05:15,008 --> 02:05:16,676
Itu membuatku takut
adalah hal lain.

1358
02:05:18,344 --> 02:05:20,847
kamu dariku
Sambil berjalan pergi

1359
02:05:21,681 --> 02:05:23,975
Apa pun untukmu
Bagaimana jika itu terjadi...

1360
02:05:28,146 --> 02:05:32,400
Mari kita hidup bersama
Atas nama tidak mampu

1361
02:05:34,027 --> 02:05:37,530
Saya paling khawatir.

1362
02:05:43,036 --> 02:05:44,370
Jadi...

1363
02:05:46,706 --> 02:05:49,250
Akankah kamu selalu bersamaku?

1364
02:05:49,274 --> 02:05:59,274

Rilis Emson - http://www.malayalamsubtitles.org/
www.facebook.com/msonepage