1
00:00:01,206 --> 00:00:03,689
[verteller] Wat was
deze gruwelijke hoed voor?

2
00:00:03,724 --> 00:00:07,275
Dat zijn gewoon veel tanden
en van wie zijn de tanden?

3
00:00:07,310 --> 00:00:10,689
Heeft deze machine onthuld
de donkere kant van de mensheid?

4
00:00:10,724 --> 00:00:14,896
Wat is er nodig
om een gewoon mens te krijgen
om een vreemdeling dood te shockeren?

5
00:00:14,931 --> 00:00:17,965
En het antwoord is blijkbaar
was niet heel veel.

6
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
En kan dit gouden wapen
bewijzen de legendarische Amazones
waren echt?

7
00:00:23,034 --> 00:00:26,827
Zo lang dachten mensen
dat dit er niet eens bij kon horen
aan een vrouw.

8
00:00:30,896 --> 00:00:34,620
Dit zijn de meest opmerkelijke
en mysterieuze voorwerpen
op aarde.

9
00:00:36,310 --> 00:00:42,172
Verborgen
in musea, laboratoria
en opslagruimten.

10
00:00:42,206 --> 00:00:47,379
Nu nieuw onderzoek
en technologie
onder hun huid kunnen kruipen

11
00:00:47,413 --> 00:00:48,862
als nooit tevoren.

12
00:00:49,517 --> 00:00:50,965
Wij kunnen ze herbouwen,

13
00:00:52,862 --> 00:00:54,241
trek ze uit elkaar,

14
00:00:55,310 --> 00:00:59,172
en zoom in om te onthullen
het ongelooflijke,

15
00:00:59,896 --> 00:01:01,448
de oude,

16
00:01:02,344 --> 00:01:04,344
en het werkelijk bizarre.

17
00:01:06,310 --> 00:01:10,000
Dit zijn die van de wereld
vreemdste dingen.

18
00:01:20,206 --> 00:01:24,689
In een klein Londens museum,
zit een verontrustende,
gescheurde hoed

19
00:01:24,724 --> 00:01:27,758
versierd met kleine voorwerpen.

20
00:01:27,793 --> 00:01:30,586
Het is gewoon zoiets raars,
nietwaar?

21
00:01:30,620 --> 00:01:33,137
Gebruik nu de nieuwste
technologie,

22
00:01:33,172 --> 00:01:35,689
wij onderzoeken
dit vreemde ding

23
00:01:37,448 --> 00:01:39,241
in forensische details.

24
00:01:41,344 --> 00:01:44,206
De decoratie is bizar.

25
00:01:44,241 --> 00:01:47,137
Van dichtbij is het duidelijk.
Het is bedekt met tanden.

26
00:01:47,172 --> 00:01:50,724
Lijkt ergens op
uit de zak van een medicijnman.

27
00:01:50,758 --> 00:01:55,103
Maar het komt echt
vanuit de achterste steegjes
van Victoriaans Londen.

28
00:01:55,137 --> 00:01:59,896
Ongeveer acht centimeter
lang en zes en een half
centimeter breed,

29
00:01:59,931 --> 00:02:04,137
het is gemaakt van vilt,
met vervaagd fluweel
buitenste laag.

30
00:02:05,482 --> 00:02:08,965
Er in gestikt
zijn 87 fragmenten van tanden.

31
00:02:10,689 --> 00:02:13,620
Waarom zou iemand het goedmaken?
zo'n voorwerp?

32
00:02:13,655 --> 00:02:16,034
Waarom zitten er tanden aan vast?

33
00:02:16,068 --> 00:02:18,689
En van wie zijn de tanden?

34
00:02:18,724 --> 00:02:21,793
Helaas,
er valt niet veel te beleven.

35
00:02:21,827 --> 00:02:25,241
Er zijn geen foto's,
geen schriftelijke beschrijvingen,

36
00:02:25,275 --> 00:02:28,206
niets dat ons echt geeft
veel context,

37
00:02:28,241 --> 00:02:32,689
slechts een paar cryptische opmerkingen
geschreven door een verzamelaar.

38
00:02:32,724 --> 00:02:36,551
Dus wie doet deze gruwelijke hoed?
behoren tot?

39
00:02:36,586 --> 00:02:39,172
Waarom is het bedekt met tanden?

40
00:02:39,206 --> 00:02:41,724
Waar is het voor?

41
00:02:44,241 --> 00:02:48,206
Dit macabere object
werd gedoneerd
naar het Londense Cuming Museum

42
00:02:48,241 --> 00:02:53,068
in 1916, door verzamelaar
Edward Lovett.

43
00:02:53,103 --> 00:02:56,689
Lovett is de hoofdkassier
voor een grote Londense bank

44
00:02:56,724 --> 00:02:58,793
in de beurt
uit de 19e eeuw.

45
00:02:58,827 --> 00:03:00,689
Maar dat is gewoon zijn dagelijkse werk.

46
00:03:00,724 --> 00:03:03,310
Als Lovett dat niet is
cheques tellen bij de bank,

47
00:03:03,344 --> 00:03:08,137
hij is kammend te vinden
de achterste steegjes
en ruigere gebieden van Londen,

48
00:03:08,172 --> 00:03:12,724
op zoek naar curiosa
die hij kan kopen
van straatverkopers.

49
00:03:12,758 --> 00:03:16,137
[Dr. Mark Benecke] Charmes,
voorwerpen met magische kracht,

50
00:03:16,172 --> 00:03:19,896
alles wat raar is
of als vreemd worden beschouwd.

51
00:03:19,931 --> 00:03:22,034
[verteller]
Lovett maakt deel uit van
een groeiende obsessie

52
00:03:22,068 --> 00:03:25,206
met het verzamelen van folklore
door heel Groot-Brittannië.

53
00:03:25,241 --> 00:03:30,137
Dit is echt een reactie
aan de versnelling
van verstedelijking,

54
00:03:30,172 --> 00:03:33,344
als je mensen hebt
die door Engeland reizen

55
00:03:33,379 --> 00:03:38,172
proberen te verzamelen
de verhalen en artefacten
met betrekking tot folklore,

56
00:03:38,206 --> 00:03:42,344
allemaal in een poging
soort van beschermen
deze lokale tradities.

57
00:03:43,586 --> 00:03:46,137
[verteller] Maar dat is er niet
bekende folklore in Engeland

58
00:03:46,172 --> 00:03:49,724
dat beschrijft een hoed
bedekt met tanden.

59
00:03:49,758 --> 00:03:52,793
Welke vertrekt
een heel voor de hand liggende vraag.

60
00:03:52,827 --> 00:03:56,000
Waarom zou iemand
in Victoriaans Londen
Ik wil wat materiaal krijgen,

61
00:03:56,034 --> 00:03:58,827
bedek het met tanden,
en draag het dan
op hun hoofd?

62
00:03:58,862 --> 00:04:00,862
Welk mogelijk doel
zou dit kunnen dienen?

63
00:04:03,482 --> 00:04:06,965
[verteller] Gelukkig,
deze gruwelijke hoed
komt met een aanwijzing.

64
00:04:07,000 --> 00:04:09,586
Lovett vertrekt
een cryptische noot

65
00:04:09,620 --> 00:04:12,448
dat zegt dat het geloofd wordt
magische eigenschappen hebben

66
00:04:12,482 --> 00:04:17,172
en het is zeker waar
dat door de geschiedenis heen
en in verschillende samenlevingen

67
00:04:17,206 --> 00:04:21,241
tanden zijn versleten
of gebruikt om te versieren
decoratieve voorwerpen,

68
00:04:21,275 --> 00:04:26,413
kleding en wapens,
allemaal met een reputatie
magische krachten.

69
00:04:28,793 --> 00:04:31,034
[verteller]
Er is nog een voorwerp
in de collectie van Lovett

70
00:04:31,068 --> 00:04:35,689
dat zou ook met elkaar te maken kunnen hebben
tot magie.

71
00:04:35,724 --> 00:04:40,758
Een klein, zijden zakje met daarin
wat wordt verondersteld te zijn
de tand van een hond.

72
00:04:40,793 --> 00:04:42,724
[Dr. Andrew Steele]
Er was een traditie
van het gebruik van dierentanden

73
00:04:42,758 --> 00:04:44,310
proberen kiespijn te genezen.

74
00:04:44,344 --> 00:04:46,344
En dat was het idee
terwijl je die tand droeg,

75
00:04:46,379 --> 00:04:48,931
dan de pijn,
of wat de oorzaak ook was
het probleem in uw tand,

76
00:04:48,965 --> 00:04:51,000
eruit zou worden gezogen
en geabsorbeerd
door de dierentand.

77
00:04:52,965 --> 00:04:55,965
[verteller]
Het probleem is,
Dit zijn geen dierentanden.

78
00:04:57,172 --> 00:04:58,965
Ze zijn menselijk.

79
00:05:01,310 --> 00:05:04,241
Maar het blijkt
dat in het Londen van de 19e eeuw,

80
00:05:04,275 --> 00:05:07,827
het dragen van menselijke tanden
verrassend in de mode is,

81
00:05:07,862 --> 00:05:09,655
dankzij de koningin zelf.

82
00:05:10,586 --> 00:05:14,551
De dood van Prins Albert
in 1861

83
00:05:14,586 --> 00:05:18,379
vraagt Victoria om binnen te komen
een periode van langdurige rouw

84
00:05:18,413 --> 00:05:22,965
en deze praktijk is binnenkort
nagevolgd door andere leden
van de Victoriaanse samenleving,

85
00:05:23,000 --> 00:05:27,103
vooral vrouwen,
die zwart zal dragen
voor maximaal twee jaar

86
00:05:27,137 --> 00:05:28,620
na het overlijden van een dierbare

87
00:05:28,655 --> 00:05:33,482
en ze zullen vaak sieren
zichzelf met souvenirs
van die geliefde,

88
00:05:33,517 --> 00:05:37,206
inclusief haar,
en soms tanden.

89
00:05:38,655 --> 00:05:41,172
[verteller]
Maar als dit een aandenken is
voor een treurende weduwe

90
00:05:41,206 --> 00:05:44,137
of weduwnaar,
Er is een klein probleem.

91
00:05:45,344 --> 00:05:47,862
Het vergroten van de hoed onthult
tandfragmenten,

92
00:05:47,896 --> 00:05:52,689
die gecombineerd,
tenminste zou kunnen maken
60 verschillende tanden.

93
00:05:52,724 --> 00:05:57,000
Dat zijn gewoon veel tanden.
Hoeveel dode familieleden
had deze arme persoon?

94
00:05:57,034 --> 00:05:59,689
[verteller] Dus misschien niet
een bedel of een aandenken,

95
00:05:59,724 --> 00:06:02,655
maar Lovett vertrekt wel
nog een aanwijzing.

96
00:06:02,689 --> 00:06:09,310
Dat is een opmerking die aangeeft
waar deze hoed is gekocht
nog een Londense professional

97
00:06:09,344 --> 00:06:12,827
in 1855 en zijn beroep

98
00:06:13,965 --> 00:06:15,413
tandarts geweest.

99
00:06:21,034 --> 00:06:23,310
[verteller] Tandheelkunde eigenlijk
vertrekt in Europa

100
00:06:23,344 --> 00:06:25,827
na Columbus
ontdekt Amerika

101
00:06:25,862 --> 00:06:29,068
en geraffineerde suiker
begint te arriveren
in grote hoeveelheden.

102
00:06:30,206 --> 00:06:34,655
De rotting begint in heel Groot-Brittannië
en niemand is voorbereid.

103
00:06:34,689 --> 00:06:40,448
Mensen wisten het niet
tot de 18e eeuw
wat echt tandbederf veroorzaakte.

104
00:06:40,482 --> 00:06:42,655
Het idee was dat
er zit een klein wormpje

105
00:06:42,689 --> 00:06:44,379
dat leeft
binnenkant van je tanden

106
00:06:44,413 --> 00:06:47,275
en produceert de gaten
dat weten veel mensen.

107
00:06:48,827 --> 00:06:51,551
[verteller] En binnen een mum van tijd
vóór antibiotica,

108
00:06:51,586 --> 00:06:55,034
bloedvergiftiging
van tandbederf
is een moordenaar.

109
00:06:55,068 --> 00:06:58,344
Eigenlijk was het de vijfde
of zesde leidend
doodsoorzaak in Londen

110
00:06:58,379 --> 00:07:00,068
gedurende die periode.

111
00:07:00,103 --> 00:07:03,000
[Dr. Sascha Auerbach]
En als de infectie
Ik heb je niet vermoord,

112
00:07:03,034 --> 00:07:06,551
de pijn van de pijn zelf
zou dat misschien kunnen doen.

113
00:07:06,586 --> 00:07:10,931
In 1862 is er een rapport
van een man in Sussex

114
00:07:10,965 --> 00:07:16,689
wie na lijden
voor vijf maanden pijn
van een rottende tand,

115
00:07:16,724 --> 00:07:19,758
zelfmoord gepleegd
omdat de pijn was
gewoon zo ondraaglijk.

116
00:07:21,655 --> 00:07:24,862
[verteller]
Al dit verval en wanhoop
laat een gapende holte achter

117
00:07:24,896 --> 00:07:26,896
op de markt voor tandartsen.

118
00:07:26,931 --> 00:07:28,931
Een assortiment
van verschillende mensen
kwam naar voren

119
00:07:28,965 --> 00:07:33,517
van kapperschirurgen
tot straattandentrekkers
aan smeden.

120
00:07:33,551 --> 00:07:36,275
En welke smeden
misschien ontbrak
in kennis van de tandheelkundige anatomie

121
00:07:36,310 --> 00:07:37,793
en misschien
subtiliteit van de praktijk,

122
00:07:37,827 --> 00:07:40,206
ze maakten het goed
met het vermogen
gereedschappen te vervaardigen.

123
00:07:42,965 --> 00:07:45,379
[verteller]
Ieder is
meer een martelwerktuig

124
00:07:45,413 --> 00:07:46,620
dan een tandheelkundig hulpmiddel.

125
00:07:49,827 --> 00:07:53,724
Maar tandentrekkers
worden verondersteld tanden te trekken,
draag ze niet.

126
00:07:54,620 --> 00:07:57,137
Waar gaat deze hoed dan over?

127
00:07:57,172 --> 00:08:01,931
Er is een schilderij
van een 17e-eeuwse Nederlandse kunstenaar
dat toont een tandentrekker.

128
00:08:01,965 --> 00:08:05,724
En als je goed kijkt,
je kunt zien dat hij draagt
iets nogal vreemds.

129
00:08:07,413 --> 00:08:09,965
Het is een ketting
gemaakt van menselijke tanden.

130
00:08:12,068 --> 00:08:15,172
[verteller] Het is dus niet onbekend
voor tandtrekkers
tanden dragen.

131
00:08:15,206 --> 00:08:17,827
De vraag is waarom.

132
00:08:26,448 --> 00:08:30,793
Deze vreemde hoed
er wordt gezegd dat het erbij hoorde
naar een tandarts.

133
00:08:30,827 --> 00:08:34,206
Het komt uit een tijdperk
als iemand een stuk gereedschap heeft
en een sterke arm

134
00:08:34,241 --> 00:08:36,275
geneeskunde kan beoefenen.

135
00:08:36,310 --> 00:08:39,482
Terug in de tijd van de kappers
waren ook verdubbeld
als chirurgen,

136
00:08:39,517 --> 00:08:41,344
vroeger waren ze bloedvergieten.

137
00:08:41,379 --> 00:08:44,896
Die rode streep langs de paal
vertegenwoordigt het bloed
op de verbanden

138
00:08:44,931 --> 00:08:46,827
terwijl ze het bloed verwijderden
van een patiënt.

139
00:08:46,862 --> 00:08:48,965
In de dagen
vóór die paal,

140
00:08:49,000 --> 00:08:51,724
Vroeger gebruikten ze letterlijk bloed
om reclame te maken voor hun diensten.

141
00:08:51,758 --> 00:08:54,241
Laat gewoon een kom met bloed achter
op straat
buiten hun winkel.

142
00:08:54,275 --> 00:08:57,896
[verteller]
Reizende tandentrekkers
tot nog grotere uitersten gaan.

143
00:08:57,931 --> 00:09:00,793
Het werd
een soort theaterevenement

144
00:09:00,827 --> 00:09:04,068
om de aandacht te trekken
van zoveel mogelijk mensen.

145
00:09:04,103 --> 00:09:07,965
Er kan sprake zijn van jongleren,
Er zou sprake kunnen zijn van verhalen,
er zou muziek kunnen zijn.

146
00:09:08,000 --> 00:09:10,275
en natuurlijk
er werd tanden getrokken.

147
00:09:10,310 --> 00:09:12,379
En als de tandtrekker
leek goed te zijn
bij wat hij aan het doen was

148
00:09:12,413 --> 00:09:15,379
en was aan het uittrekken
die tanden
zonder al te veel pijn te veroorzaken,

149
00:09:15,413 --> 00:09:18,620
Misschien wel
zichzelf naar voren schuiven
om hun tanden te laten trekken.

150
00:09:18,655 --> 00:09:23,241
[verteller] Een paar tandentrekkers
Het was bekend dat ze kettingen droegen
van de tanden die ze hadden getrokken.

151
00:09:23,275 --> 00:09:26,862
Hoe meer tanden ze droegen,
hoe vaardiger
het deed ze kijken.

152
00:09:27,862 --> 00:09:30,413
De meest bekende
van de tandtrekkers

153
00:09:30,448 --> 00:09:32,965
aan het einde van de 19e
en het begin van de 20e eeuw

154
00:09:33,000 --> 00:09:37,275
was Edgar Randolph Parker,
anders bekend
als Pijnloze Parker.

155
00:09:37,310 --> 00:09:39,793
En hij sluit zich aan bij een circus,

156
00:09:39,827 --> 00:09:43,689
waar hij zal aanbieden
zijn diensten
als een soort bijzaak

157
00:09:43,724 --> 00:09:48,068
te midden van de ander
amusement, weet je,
zoals clowns, olifanten,

158
00:09:48,103 --> 00:09:50,344
de tent van mysteries.

159
00:09:50,379 --> 00:09:54,379
Hij droeg een emmer rond
van honderden tanden
dat hij eruit was gerukt

160
00:09:54,413 --> 00:09:59,172
en naar verluidt ook droeg
een ketting van 357 tanden

161
00:09:59,206 --> 00:10:02,241
die hij beweerde te hebben getrokken
op één dag.

162
00:10:07,034 --> 00:10:09,379
[verteller]
Dus deze hoed met tanden
zou een advertentie kunnen zijn

163
00:10:09,413 --> 00:10:12,000
voor de bekwaamheid van een tandentrekker.

164
00:10:12,034 --> 00:10:14,448
Er is alleen één probleem
met deze uitleg.

165
00:10:16,068 --> 00:10:19,103
Als we dichterbij kijken
bij de tanden van deze hoed,

166
00:10:21,137 --> 00:10:23,758
wij zien iets
dat is nogal verkeerd

167
00:10:23,793 --> 00:10:26,758
of beter gezegd,
niet zo verkeerd als het zou moeten zijn,

168
00:10:26,793 --> 00:10:30,724
omdat veel van deze tanden
geen teken van verval vertonen
dan ook.

169
00:10:30,758 --> 00:10:32,931
Ze zijn absoluut ongerept.

170
00:10:32,965 --> 00:10:36,206
[verteller]
Als deze hoed een advertentie was
voor het vermogen om tanden te trekken,

171
00:10:36,241 --> 00:10:38,275
waarom zijn de meeste daarvan
zo gezond?

172
00:10:42,206 --> 00:10:46,931
Het is eerlijk om dat te zeggen
Tandentrekkers waren dat niet altijd
100 procent eerlijk.

173
00:10:46,965 --> 00:10:52,172
De tandentrekkers waren bezet
deze vreemde ruimte ertussen
werkelijk essentiële medische dienst

174
00:10:52,206 --> 00:10:56,379
en toch hadden ze dat ook
hun aandeel in oplichting
daarmee meegaan.

175
00:10:56,413 --> 00:10:58,206
Soms hadden ze dat wel gedaan
medeplichtigen in de menigte

176
00:10:58,241 --> 00:10:59,965
die zich vrijwillig had aangemeld
om hun tanden te laten trekken

177
00:11:00,000 --> 00:11:01,206
en toen ze eruit rukten
de tand,

178
00:11:01,241 --> 00:11:03,551
dat zou het eigenlijk niet zijn
een van de medeplichtigentanden,

179
00:11:03,586 --> 00:11:05,931
maar een verborgen tand
die ze hadden
in hun mond gestopt

180
00:11:05,965 --> 00:11:07,413
precies voor die gelegenheid.

181
00:11:09,068 --> 00:11:12,034
[verteller]
Het bedrog zou dit kunnen verklaren
het ogenschijnlijk gezonde gebit

182
00:11:12,068 --> 00:11:14,413
op deze rare hoed.

183
00:11:14,448 --> 00:11:16,862
Deze tandentrekkers,
soms zouden ze, laten we zeggen,

184
00:11:16,896 --> 00:11:20,482
overdrijf de medische
diagnose en het verwijderen van tanden
die volkomen gezond waren,

185
00:11:20,517 --> 00:11:21,862
gewoon om wat geld te krijgen.

186
00:11:24,551 --> 00:11:28,034
[verteller] Maar er is een gelijkspel
meer grizzly mogelijkheid,

187
00:11:28,068 --> 00:11:33,275
omdat een gezond gebit
is niet zo moeilijk te verkrijgen
in het Engeland van de 19e eeuw.

188
00:11:33,310 --> 00:11:37,172
Mede dankzij één van
de beroemdste veldslagen
in de geschiedenis.

189
00:11:40,379 --> 00:11:44,758
[Dr. Auerbach] Waterloo-tanden
komt uit de nasleep
van de Slag bij Waterloo,

190
00:11:44,793 --> 00:11:48,137
die een enorm aantal had
van slachtoffers.

191
00:11:48,172 --> 00:11:52,379
En wat je had waren mensen
zwervend over het slagveld

192
00:11:52,413 --> 00:11:55,344
de tanden trekken
uit lijken.

193
00:11:55,379 --> 00:11:58,103
Duizenden tanden
werden op deze manier verzameld

194
00:11:58,137 --> 00:12:01,793
en ze waren verkocht
aan de fabrikanten
van kunstgebitten.

195
00:12:06,068 --> 00:12:07,517
[verteller]
In de 19e eeuw,

196
00:12:07,551 --> 00:12:10,931
de handel in echte tanden
wordt zo lucratief

197
00:12:10,965 --> 00:12:13,931
dat mensen niet rechtvaardig zijn
slagvelden plunderen.

198
00:12:14,862 --> 00:12:17,724
Ze zijn graven aan het opgraven.

199
00:12:17,758 --> 00:12:22,172
Een extremere vorm
van het verzamelen van tanden
kwam via de opstandelingen,

200
00:12:22,206 --> 00:12:24,000
dat is een beleefde term
voor grafrovers.

201
00:12:25,206 --> 00:12:27,275
De oorsprong
van de opstandelingen

202
00:12:27,310 --> 00:12:30,689
komt echt voort uit de vraag
van medische scholen

203
00:12:30,724 --> 00:12:35,275
voor verse kadavers
waarmee getraind kan worden
studenten anatomie.

204
00:12:35,310 --> 00:12:37,310
En de opstandelingen
dacht, nou ja,

205
00:12:37,344 --> 00:12:40,241
het is niet zo
ze zullen het nodig hebben
onderzoek de tanden,

206
00:12:40,275 --> 00:12:42,482
dus waarom niet maken
een beetje extra geld
aan de zijkant.

207
00:12:44,137 --> 00:12:45,689
[verteller]
Maar als een van deze tanden

208
00:12:45,724 --> 00:12:49,724
komen vandaan
de slagvelden van Waterloo
of de buit van grafroof,

209
00:12:49,758 --> 00:12:52,000
ze zijn niet goedkoop.

210
00:12:52,034 --> 00:12:55,137
[Dr. Steele] Gezien de hoge
concurrerende markt voor hen
destijds in Londen

211
00:12:55,172 --> 00:12:58,413
dit had kunnen zijn
een vrij dure hoed
in elkaar zetten.

212
00:12:58,448 --> 00:13:03,931
[verteller] Dat zou het kunnen verklaren
iets vreemds
je kunt het alleen van dichtbij zien.

213
00:13:03,965 --> 00:13:05,758
[Dr. Steele]
Sommige van deze tanden
zijn eigenlijk in tweeën gesneden

214
00:13:05,793 --> 00:13:07,379
om het eruit te laten zien
er zijn er meer.

215
00:13:09,206 --> 00:13:12,965
[verteller] Maar tegen 1855,
wanneer deze vreemde hoed
wordt verkocht,

216
00:13:13,000 --> 00:13:16,206
het tandentrekkenbedrijf
is op weg naar buiten.

217
00:13:16,241 --> 00:13:19,965
De eerste tandheelkundige hogescholen
in de VS werden opgericht
en Groot-Brittannië

218
00:13:20,000 --> 00:13:23,000
en dit was het begin
van een gereglementeerd beroep
van tandheelkunde.

219
00:13:25,344 --> 00:13:28,172
[verteller] De dagen
van de reizende tandtrekker
zijn voorbij

220
00:13:28,206 --> 00:13:33,413
en een straattandarts
blijkt nogal letterlijk
zijn hoed ophangen.

221
00:13:34,655 --> 00:13:36,931
Maar hoe zit het met Edward Lovett?
eerste noot

222
00:13:36,965 --> 00:13:41,034
dat beweerde
deze hoed heeft
magische eigenschappen?

223
00:13:41,068 --> 00:13:44,586
Als je teruggaat naar 2013,
toen deze hoed werd opgeborgen
in het Cuming-museum,

224
00:13:44,620 --> 00:13:46,275
er was een enorme brand.

225
00:13:46,310 --> 00:13:51,103
En die brand verwoestte
een lading uiterst waardevol
en zeer oude artefacten.

226
00:13:51,137 --> 00:13:55,689
[verteller] Ongelooflijk,
de aftands fluwelen hoed
bedekt met 87 tanden overleeft,

227
00:13:55,724 --> 00:13:58,206
ongeschonden.

228
00:13:58,241 --> 00:14:03,275
Dus misschien geen magie,
maar zeker
een beetje gecharmeerd.

229
00:14:11,137 --> 00:14:15,965
Aan de Universiteit van Akron
in Ohio
is een onschuldig uitziende doos.

230
00:14:16,000 --> 00:14:19,482
Het is bedekt met licht,
schakelaars en draaiknoppen.

231
00:14:19,517 --> 00:14:22,827
Het lijkt op een rekwisiet
uit de jaren zestig
sciencefictionfilm.

232
00:14:23,482 --> 00:14:24,827
Maar dat is het niet.

233
00:14:24,862 --> 00:14:28,862
Dit ogenschijnlijk onschuldig
stuk uitrusting
daadwerkelijk is ontstaan

234
00:14:28,896 --> 00:14:33,172
voor een van de meesten
beruchte experimenten
in de 20e eeuw.

235
00:14:33,206 --> 00:14:35,206
[verteller] Nu,
gebruikmakend van de nieuwste technologie,

236
00:14:35,241 --> 00:14:38,000
wij kunnen het onderzoeken
met ongekende details.

237
00:14:40,724 --> 00:14:43,482
Dit is de Milgram shockbox.

238
00:14:45,034 --> 00:14:50,206
Op zijn bedieningsvlak
wordt afgedrukt
schokgenerator type ZLB,

239
00:14:50,241 --> 00:14:53,862
want dat is precies
waarvoor het is ontworpen.

240
00:14:55,000 --> 00:14:57,551
Deze doos was
onderdeel van een experiment

241
00:14:57,586 --> 00:15:03,068
waar één persoon werd verteld
een andere persoon elektrocuteren,
letterlijk tot ze stierven.

242
00:15:04,724 --> 00:15:08,448
[verteller] En honderden
van de mensen heeft geleverd
dat laatste, dodelijke schot.

243
00:15:10,413 --> 00:15:13,206
Maar wat is de test?
echt doel?

244
00:15:13,241 --> 00:15:14,896
Wie zat erachter?

245
00:15:14,931 --> 00:15:18,620
En hoe is een experiment
dit gevaarlijke ooit toegestaan?

246
00:15:26,275 --> 00:15:31,448
In 1961,
er verschijnt een ongebruikelijke advertentie
in een krant uit Connecticut.

247
00:15:31,482 --> 00:15:33,965
[Sarah] Deze advertenties
waren op zoek naar deelnemers

248
00:15:34,000 --> 00:15:38,586
om deel te nemen aan een studie
dat zag er echt onschadelijk uit
aan de Yale-universiteit.

249
00:15:38,620 --> 00:15:43,896
Deelnemers zouden $ 4 krijgen
voor hun tijd,
dat is vandaag ongeveer 40 dollar.

250
00:15:43,931 --> 00:15:46,862
[verteller] Aanvankelijk,
het experiment lijkt
eenvoudig.

251
00:15:46,896 --> 00:15:48,344
[Dr. Keon West] Twee mensen
ga het experiment in

252
00:15:48,379 --> 00:15:50,206
die dat nog nooit heeft gedaan
ontmoetten elkaar al eerder.

253
00:15:50,241 --> 00:15:53,275
Eén ervan is gekozen,
willekeurig, om de leerling te zijn,

254
00:15:53,310 --> 00:15:55,586
en een van hen
om de leraar te zijn.

255
00:15:55,620 --> 00:15:59,586
De leraar ziet de leerling
vastgebonden in een stoel.

256
00:15:59,620 --> 00:16:02,137
De leerling wordt vastgebonden
bij hun polsen,

257
00:16:02,172 --> 00:16:03,793
zodat ze niet naar buiten kunnen
van deze stoel

258
00:16:03,827 --> 00:16:05,517
en ze zijn aangesloten
aan iets.

259
00:16:07,172 --> 00:16:10,827
[verteller] Elektroden
en draden zijn aangesloten
aan de polsen van de leerling.

260
00:16:10,862 --> 00:16:12,724
De leraar dan
verlaat de leerling

261
00:16:12,758 --> 00:16:15,862
en wordt geleid
naar een aangrenzende kamer.

262
00:16:15,896 --> 00:16:19,551
Ze gaan aan de knoppen zitten
van het apparaat
ze zullen opereren.

263
00:16:19,586 --> 00:16:22,241
De schokgenerator, type ZLB,

264
00:16:22,275 --> 00:16:25,206
de machine
in het hart
van dit experiment.

265
00:16:25,241 --> 00:16:28,068
[Dr. West] Er zijn er veel
verschillende schakelaars
loopt langs de bodem,

266
00:16:28,103 --> 00:16:31,551
vanaf 15 volt
helemaal tot 450 volt.

267
00:16:31,586 --> 00:16:33,275
Het staat je toe
iemand shockeren,

268
00:16:33,310 --> 00:16:37,310
om ze schokken te bezorgen
van toenemende omvang
en ernst

269
00:16:37,344 --> 00:16:42,000
terwijl je elke schakelaar omdraait
van een lichte schok,
tot matige shock,

270
00:16:42,034 --> 00:16:46,620
tot hogere niveaus van shock,
tot zelfs een gevaar XXX.

271
00:16:46,655 --> 00:16:48,793
[verteller]
De machine is aangesloten
aan de leerling,

272
00:16:48,827 --> 00:16:52,000
maar de leraar krijgt dat te horen
ondanks de alarmerende waarschuwingen,

273
00:16:52,034 --> 00:16:55,034
de machine vormt geen bedreiging
voor de gezondheid van de leerling.

274
00:16:55,965 --> 00:16:57,862
Maar dat is moeilijk te geloven.

275
00:16:57,896 --> 00:17:00,344
De leraren kregen
een kleine schok,

276
00:17:00,379 --> 00:17:03,068
gewoon een voorproefje van wat
zij zouden administreren.

277
00:17:03,103 --> 00:17:05,896
Ze werden dus gegeven
een schok van 45 volt.

278
00:17:05,931 --> 00:17:07,275
Dat gaat je niet vermoorden.

279
00:17:07,310 --> 00:17:11,689
Het is genoeg om ze te geven
een gevoel van wat was
gaat gebeuren

280
00:17:11,724 --> 00:17:13,517
toen ze drukten
deze hendels en schakelaars.

281
00:17:15,620 --> 00:17:18,000
[verteller]
Het experiment begint.

282
00:17:18,034 --> 00:17:21,241
De leerling wordt gegeven
een reeks geheugentests.

283
00:17:21,275 --> 00:17:25,793
De leraar krijgt instructies
een schok te geven

284
00:17:25,827 --> 00:17:28,689
voor de leerling, wanneer hij maar wil
geef een fout antwoord

285
00:17:30,448 --> 00:17:34,310
en vervolgens, vervolgens,
om de spanning te verhogen
één inkeping.

286
00:17:35,689 --> 00:17:37,379
Naarmate de spanning hoger werd,

287
00:17:37,413 --> 00:17:41,241
de leraar zou beginnen
om de leerling te horen reageren,
door de scheidingsmuur.

288
00:17:41,862 --> 00:17:43,241
[leerling schreeuwt]

289
00:17:43,275 --> 00:17:46,379
De leerling wordt
steeds meer opgewonden,

290
00:17:46,413 --> 00:17:48,931
dat bepleiten
het experiment stopt.

291
00:17:48,965 --> 00:17:51,206
De leerlingen zouden dat doen
schreeuwen en schreeuwen.

292
00:17:51,241 --> 00:17:53,000
Soms wel
knal tegen de muur.

293
00:17:53,034 --> 00:17:55,103
Af en toe gingen ze
volkomen stil

294
00:17:55,137 --> 00:17:57,758
en weigeren te antwoorden
de vragen.

295
00:17:57,793 --> 00:18:01,103
De leraar kreeg instructies
dat elke weigering om te antwoorden

296
00:18:01,137 --> 00:18:03,620
telt als
een onjuist antwoord

297
00:18:03,655 --> 00:18:06,000
en daarom zouden ze dat ook moeten doen
nog een schok toedienen.

298
00:18:06,896 --> 00:18:07,965
[schreeuwt]

299
00:18:08,000 --> 00:18:10,034
[verteller] Als de leerling
het blijft fout gaan,

300
00:18:10,068 --> 00:18:13,862
de leraar zal dat uiteindelijk wel doen
het maximum bereiken
dodelijke schakelaar.

301
00:18:13,896 --> 00:18:16,379
Vierhonderdvijftig volt.

302
00:18:17,482 --> 00:18:19,172
Wat is er aan de hand?

303
00:18:19,206 --> 00:18:22,586
Zal deze machine echt
een fatale schok bezorgen
aan een leerling

304
00:18:22,620 --> 00:18:25,137
wie kan het gewoon niet goed krijgen?

305
00:18:27,551 --> 00:18:29,482
Gebruik maken van state-of-the-art
afbeeldingen,

306
00:18:29,517 --> 00:18:34,068
we kunnen onder de huid kruipen
van het opmerkelijke
schokgenerator type ZLB.

307
00:18:35,448 --> 00:18:39,448
Je maakt de doos open
en het ziet er een beetje visachtig uit.

308
00:18:39,482 --> 00:18:44,655
[Dr. Auerbach] Het hele ding
wordt bij elkaar gehouden
door gewone plankbeugels.

309
00:18:44,689 --> 00:18:47,448
[verteller]
En het chaotische interieur
lijkt volkomen in tegenspraak

310
00:18:47,482 --> 00:18:49,482
met zijn professional
buitenkant.

311
00:18:49,517 --> 00:18:52,793
Het is maar een rattennest.

312
00:18:52,827 --> 00:18:56,896
Het is een wirwar van draden.
Het is niet echt duidelijk
wat ergens mee verbonden is.

313
00:18:56,931 --> 00:18:59,724
[verteller]
De schakelaars en verlichting
zijn bedraad om samen aan te gaan

314
00:18:59,758 --> 00:19:02,482
en er zijn zoemers
die activeren
bij elke druk op de schakelaar.

315
00:19:03,241 --> 00:19:05,862
Maar iets essentieels ontbreekt.

316
00:19:05,896 --> 00:19:08,448
Wat ontbreekt eraan
is het cruciale element.

317
00:19:08,482 --> 00:19:10,620
Een hoogspanningstransformator

318
00:19:10,655 --> 00:19:14,310
dat zou creëren
het soort spanningen
dat het naar verluidt produceert.

319
00:19:15,965 --> 00:19:20,724
Dat betekent
de schokgenerator type ZLB
is technisch niet in staat

320
00:19:20,758 --> 00:19:23,689
van het veroorzaken van een dodelijke schok.

321
00:19:23,724 --> 00:19:25,310
[Dr. Westen]
En dat is het grappige
over de doos.

322
00:19:25,344 --> 00:19:27,793
De leerling is dat eigenlijk nooit
geschokt zijn.

323
00:19:27,827 --> 00:19:29,310
De doos is nep.

324
00:19:29,344 --> 00:19:32,827
Is het hele experiment
een gruwelijke grap?

325
00:19:37,586 --> 00:19:38,896
[Sarah] Dit experiment
werd gevoerd

326
00:19:38,931 --> 00:19:42,241
door de eminente
Yale-psycholoog,
Stanley Milgram.

327
00:19:42,275 --> 00:19:46,655
Maar het geheim is dat het zo was
allemaal rook en spiegels.

328
00:19:46,689 --> 00:19:50,310
[verteller] Alles over
Milgrams experiment
is vanaf het begin gemanipuleerd.

329
00:19:51,689 --> 00:19:55,517
De leerlingen
zijn nooit het onderwerp
van dit experiment.

330
00:19:55,551 --> 00:19:59,000
[Dr. Auerbach]
De zogenaamde leerders
zijn er allemaal mee bezig.

331
00:19:59,034 --> 00:20:03,551
De enige echte vrijwilligers
en de echte onderwerpen
van het experiment

332
00:20:03,586 --> 00:20:05,896
zijn de docenten.

333
00:20:05,931 --> 00:20:08,000
Het geschreeuw en het geschreeuw
waren eigenlijk een opname.

334
00:20:08,034 --> 00:20:11,310
En zij speelden een sleutelrol
van wat er werd getest.

335
00:20:11,344 --> 00:20:14,655
Zouden de leraren doorgaan
om de spanning te verhogen

336
00:20:14,689 --> 00:20:17,241
als hen dat werd opgedragen
door iemand met autoriteit.

337
00:20:21,275 --> 00:20:24,310
[Dr. Westen]
Het geheel is ontworpen
om de deelnemers te krijgen,

338
00:20:24,344 --> 00:20:27,068
de leraren, in een situatie
waar ze geloven

339
00:20:27,103 --> 00:20:29,241
dat ze gaan
shockeer de persoon tot de dood

340
00:20:29,275 --> 00:20:32,965
als ze zich eraan houden en omdraaien
al die kleine schakelaars.

341
00:20:33,000 --> 00:20:36,689
[verteller] En als de leraar
weigert een schok te veroorzaken
aan de leerling,

342
00:20:36,724 --> 00:20:41,517
de wetenschapper die toezicht houdt
het experiment reageert
op een van de vier manieren.

343
00:20:41,551 --> 00:20:44,482
De eerste reactie luidde
ga alsjeblieft door.

344
00:20:44,517 --> 00:20:48,413
De tweede reactie luidde
het experiment heeft jou nodig
doorgaan.

345
00:20:49,413 --> 00:20:51,862
Als ze nog steeds weigeren,
het antwoord luidt

346
00:20:51,896 --> 00:20:55,586
het is absoluut essentieel
dat je doorgaat.

347
00:20:55,620 --> 00:20:57,206
En het uiteindelijke antwoord was

348
00:20:57,241 --> 00:21:01,103
je hebt geen andere keuze.
Je moet doorgaan.

349
00:21:01,137 --> 00:21:04,206
[verteller] Zullen de leraren
uiteindelijk doen
wat hen wordt verteld

350
00:21:04,241 --> 00:21:09,724
ondanks de markeringen
op de doos duidelijk suggereren
het kan dodelijk zijn?

351
00:21:09,758 --> 00:21:14,206
[Dr. West] Milgram ontworpen
dit experiment om te testen
de grenzen van de menselijke moraliteit

352
00:21:14,241 --> 00:21:16,620
en menselijke reactie
aan autoriteit.

353
00:21:16,655 --> 00:21:19,034
In wezen was het om te antwoorden
de vraag

354
00:21:19,068 --> 00:21:23,413
wat is er nodig
om een gewoon mens te krijgen
om een vreemdeling dood te shockeren?

355
00:21:23,448 --> 00:21:26,344
En het antwoord is blijkbaar
was niet heel veel.

356
00:21:27,586 --> 00:21:28,862
[schreeuwt]

357
00:21:28,896 --> 00:21:30,379
Mensen waren geschokt.

358
00:21:31,931 --> 00:21:34,241
[verteller] De leraren
zijn gewone mensen.

359
00:21:34,275 --> 00:21:36,275
Zonder enige dreiging
tegen zichzelf,

360
00:21:36,310 --> 00:21:39,241
de meerderheid offerde zich op
hun morele kompas

361
00:21:39,275 --> 00:21:41,724
voor $ 4.

362
00:21:41,758 --> 00:21:46,068
Wat drijft Stanley Milgram
construeren
zo'n duister experiment?

363
00:21:54,103 --> 00:21:57,551
[verteller] Wat motiveert
psycholoog Stanley Milgram
een machine te bouwen

364
00:21:57,586 --> 00:22:01,862
dat zet mensen aan het denken
zij leveren
een dodelijke schok voor iemand?

365
00:22:01,896 --> 00:22:05,206
[Dr. Auerbach] Milgram is geboren
in New York in 1933

366
00:22:05,241 --> 00:22:08,965
en hij is de zoon
van joodse immigrantenouders.

367
00:22:09,000 --> 00:22:12,655
En om voor de hand liggende redenen,
de hele familie is diep
getroffen door de Holocaust.

368
00:22:13,724 --> 00:22:17,034
[verteller]
Tussen 1941 en 1945

369
00:22:17,068 --> 00:22:22,206
Nazi-Duitsland en zijn bondgenoten
systematisch vermoorden
ruim zes miljoen joden.

370
00:22:23,862 --> 00:22:26,896
[Dr. Auerbach]
De brandende vraag
in Milgrams gedachten

371
00:22:26,931 --> 00:22:30,551
is waarom gewone Duitsers,

372
00:22:30,586 --> 00:22:34,068
mensen die dat nog nooit hadden gedaan
iemand vermoord of gemarteld
iemand zijn hele leven,

373
00:22:34,103 --> 00:22:37,793
waarom zouden ze uitvoeren
deze verschrikkelijke daden?

374
00:22:37,827 --> 00:22:39,965
[verteller]
Deze shockbox is het resultaat

375
00:22:40,000 --> 00:22:42,241
van Milgram die doorgaat
op die vraag.

376
00:22:44,620 --> 00:22:47,310
[Dr. West] Milgrams onderzoek
was een studie van gehoorzaamheid.

377
00:22:47,344 --> 00:22:48,793
Wat Milgram wilde weten is

378
00:22:48,827 --> 00:22:52,827
Kun je goede mensen krijgen?
om hele slechte dingen te doen

379
00:22:52,862 --> 00:22:55,827
als je het hen vraagt
iemand met autoriteit gehoorzamen?

380
00:22:55,862 --> 00:22:56,896
Dat was de centrale vraag.

381
00:23:01,310 --> 00:23:05,103
[verteller] Milgram vermoedt
het antwoord ligt
in iets universeler

382
00:23:05,137 --> 00:23:07,517
dan de extremistische nazi-ideologie.

383
00:23:08,793 --> 00:23:12,620
Milgram is overtuigd
dat het uniform

384
00:23:12,655 --> 00:23:16,206
straalt een zeer krachtige uit
element van autoriteit,

385
00:23:16,241 --> 00:23:18,000
dus hij zorgt ervoor
dat de mensen

386
00:23:18,034 --> 00:23:20,275
die instructie geven
zijn leraren

387
00:23:20,310 --> 00:23:26,517
zijn gekleed in laboratoriumjassen
en zichzelf identificeren
als Yale-psychologen.

388
00:23:26,551 --> 00:23:28,896
[verteller] Aan Milgram,
dit blijkt zonder enige twijfel

389
00:23:28,931 --> 00:23:32,482
dat het het uniform is
dat zorgt ervoor dat mensen gehoorzamen.

390
00:23:32,517 --> 00:23:36,931
Dus wat maakte de shockbox
zo essentieel voor het succes
van het experiment?

391
00:23:38,103 --> 00:23:42,413
Hoewel deze doos dat eigenlijk wel is
volkomen onschadelijk,

392
00:23:42,448 --> 00:23:44,517
wat cruciaal was
naar het experiment

393
00:23:44,551 --> 00:23:46,517
is dat het erop leek
dat was het niet

394
00:23:46,551 --> 00:23:49,965
en om echt
mensen daarvan overtuigen,

395
00:23:50,000 --> 00:23:51,724
het leek cruciaal

396
00:23:51,758 --> 00:23:57,172
om het er uit te laten zien
een goede, ontworpen,
commercieel instrument.

397
00:23:57,206 --> 00:24:01,965
[verteller] Milgram's doos
maakt gebruik van de visuele grammatica
van baanbrekende nieuwe ideeën

398
00:24:02,000 --> 00:24:05,344
omliggende productontwerp
en ergonomie.

399
00:24:05,379 --> 00:24:08,275
[Sarah] Er was een nieuwe manier
om over het ontwerp na te denken
van machines

400
00:24:08,310 --> 00:24:10,517
menselijke systemen genoemd
techniek.

401
00:24:10,551 --> 00:24:13,482
Dit bracht psychologie
en techniek samen

402
00:24:13,517 --> 00:24:17,137
om na te denken over de weg
dat machines zouden moeten zijn
visueel georganiseerd.

403
00:24:19,103 --> 00:24:22,310
[verteller]
Ontwerpers van alles
van telefoons tot ruimteschepen

404
00:24:22,344 --> 00:24:26,379
waren evoluerende controles
om ze zo intuïtief te maken
mogelijk.

405
00:24:26,413 --> 00:24:29,310
En Milgram neemt
dezelfde aanpak.

406
00:24:29,344 --> 00:24:30,862
[Dr. West] Milgram probeerde het
verschillende versies.

407
00:24:30,896 --> 00:24:33,931
Zoals versies met knopen
en enkele schakelversies
bijvoorbeeld,

408
00:24:33,965 --> 00:24:36,862
en hij vond die mensen
begreep de schakelaars.

409
00:24:36,896 --> 00:24:40,931
[verteller] Maar er is meer
naar Milgram's laatste shockbox,
de ZLB,

410
00:24:40,965 --> 00:24:43,896
dan alleen het is
functionele uitstraling.

411
00:24:43,931 --> 00:24:46,758
Het is ook ontworpen om te vertrekken
geen ruimte voor verwarring

412
00:24:46,793 --> 00:24:49,793
over de gevolgen
van het handelen van de docenten.

413
00:24:49,827 --> 00:24:51,620
[Dr. West] De kleine lijn
daaronder zei,

414
00:24:51,655 --> 00:24:54,448
"Lichte schok",
of "XXX" extreme schok,

415
00:24:54,482 --> 00:24:56,827
dat heeft mensen geholpen
zoek uit wat
ze waren aan het doen.

416
00:24:56,862 --> 00:25:00,034
Dat wisten ze hier
was een lichte schok
en dat hier was de dood.

417
00:25:00,068 --> 00:25:03,000
Ze moesten weten wat
de gevolgen
van de flips waren.

418
00:25:03,896 --> 00:25:05,965
[verteller]
Maar heeft Milgram gelijk?

419
00:25:06,000 --> 00:25:09,172
Doet dit allemaal zorgvuldig
geënsceneerd psychologisch theater

420
00:25:09,206 --> 00:25:12,034
dat mensen dat kunnen
gemanipuleerd worden

421
00:25:12,068 --> 00:25:14,068
bijna elke bestelling volgen?

422
00:25:17,000 --> 00:25:19,758
[Dr. West] Als psycholoog
gewoon kijken
het eerste experiment,

423
00:25:19,793 --> 00:25:22,310
Ik zou zeggen dat je dat hebt gedaan
geen idee waarom ze geschokt waren
die persoon,

424
00:25:22,344 --> 00:25:23,517
het is echt moeilijk te zeggen.

425
00:25:23,551 --> 00:25:25,448
Er gebeurt te veel.

426
00:25:25,482 --> 00:25:28,896
[verteller] Milgram is op de hoogte
hiervan en voert deze uit
vervolgexperimenten.

427
00:25:29,862 --> 00:25:31,793
Om zijn theorie te testen,

428
00:25:31,827 --> 00:25:35,793
Milgram zal soms vervangen
de instructeur in een laboratoriumjas

429
00:25:35,827 --> 00:25:37,758
met een instructeur
in gewone kleding.

430
00:25:37,793 --> 00:25:39,655
En de resultaten
zijn dramatisch.

431
00:25:41,896 --> 00:25:43,413
Het aantal docenten

432
00:25:43,448 --> 00:25:46,068
bereid te administreren
een dodelijke schok

433
00:25:46,103 --> 00:25:48,931
daalt van 65% naar 25%.

434
00:25:50,344 --> 00:25:51,827
Het is dus precies het soort
van iets,

435
00:25:51,862 --> 00:25:54,344
het uitschakelen
van een laboratoriumjas

436
00:25:54,379 --> 00:25:57,206
naar gewone kleding en dan
zien hoe de naleving afneemt.

437
00:25:57,241 --> 00:25:59,413
Dat vertelt ons
het is de laboratoriumjas.

438
00:25:59,448 --> 00:26:02,896
Het veranderen van de instelling
dat Milgram wordt verondersteld
waaraan gehecht moet worden vanuit Yale

439
00:26:02,931 --> 00:26:05,827
naar een veel minder luxe plek
en kijken of de naleving wordt nageleefd
gaat naar beneden.

440
00:26:05,862 --> 00:26:08,758
Zo vertel je het
wat rijdt
de gedragingen.

441
00:26:08,793 --> 00:26:11,931
[verteller]
Hoe meer symbolen van autoriteit
Milgram elimineert,

442
00:26:11,965 --> 00:26:14,862
van de witte jas tot
het prestigieuze instituut,

443
00:26:14,896 --> 00:26:17,137
hoe minder leraren hieraan gehoor geven.

444
00:26:17,172 --> 00:26:19,137
[Dr. West] Het origineel
experiment is nog maar het begin.

445
00:26:19,172 --> 00:26:21,517
Het is de blikvanger
kop,

446
00:26:21,551 --> 00:26:24,172
maar het zijn de latere experimenten
die je vertellen waarom het werkte.

447
00:26:24,206 --> 00:26:25,275
Dat is het belangrijkste deel.

448
00:26:26,965 --> 00:26:30,655
[verteller] Zestig jaar later,
een geschil
Milgrams resultaten.

449
00:26:30,689 --> 00:26:33,551
En dat is een geschil
waarschijnlijk niet opgelost

450
00:26:33,586 --> 00:26:36,758
omdat hij baanbrekend is
studie zou dat niet doen
vandaag toegestaan zijn.

451
00:26:37,310 --> 00:26:38,689
In vroeger tijden,

452
00:26:38,724 --> 00:26:41,206
psychologen niet echt
normen hebben

453
00:26:41,241 --> 00:26:44,000
voor hoe je met mensen moet omgaan
of hoe je ze geen pijn kunt doen,

454
00:26:44,034 --> 00:26:47,275
en helaas,
dat betekende nogal wat
van de mensen raakte gewond,

455
00:26:47,310 --> 00:26:48,896
daarom hebben we dat gedaan
de normen van vandaag.

456
00:26:50,241 --> 00:26:51,931
[verteller] Dit gebrek
van ethische normen

457
00:26:51,965 --> 00:26:55,344
potentieel zou kunnen hebben
fatale gevolgen.

458
00:26:55,379 --> 00:26:57,586
[Dr. Auerbach] Harvard
psycholoog, Henry Murray,

459
00:26:57,620 --> 00:26:59,896
besluit de effecten te onderzoeken

460
00:26:59,931 --> 00:27:04,344
van psychologische aanvallen
op de kernovertuigingen van mensen,

461
00:27:04,379 --> 00:27:06,793
en hij onderwerpt vrijwilligers

462
00:27:06,827 --> 00:27:10,275
naar wekelijkse sessies
van wreed verbaal geweld.

463
00:27:11,379 --> 00:27:12,655
In 1959,

464
00:27:12,689 --> 00:27:16,068
een 17-jarig wiskundewonder
heeft zich aangesloten bij de studie,

465
00:27:16,103 --> 00:27:18,068
en in de loop van de tijd
van de komende jaren,

466
00:27:18,103 --> 00:27:21,965
hij wordt aan een aantal onderworpen
200 uur verbaal geweld.

467
00:27:23,896 --> 00:27:25,482
[verteller]
Bijna twintig jaar later

468
00:27:25,517 --> 00:27:30,517
dat wiskundewonder begint
een 17 jaar durend bombardement
campagne in de VS.

469
00:27:30,551 --> 00:27:33,896
Hij vermoordt drie mensen
en verwondt 23.

470
00:27:33,931 --> 00:27:36,344
Zijn naam
is Theodore Kaczynski.

471
00:27:37,379 --> 00:27:40,586
De pers belt hem
de Unabomber.

472
00:27:40,620 --> 00:27:44,586
Er is gesuggereerd dat
de psychologische schade
veroorzaakt door het experiment

473
00:27:44,620 --> 00:27:46,137
hielp hem van de rails te krijgen.

474
00:27:48,655 --> 00:27:51,000
[Dr. West] Dat denk ik wel
onze verantwoordelijkheid,

475
00:27:51,034 --> 00:27:53,793
als we dirigeren
experimenten op mensen

476
00:27:53,827 --> 00:27:55,344
om deze mensen te behandelen
wezens goed.

477
00:27:55,379 --> 00:27:58,482
Om niet alleen over na te denken
wat kan er geleerd worden
uit het experiment,

478
00:27:58,517 --> 00:28:00,793
maar ook waar zijn we mee bezig
voor de mensen die meedoen,

479
00:28:00,827 --> 00:28:04,413
om ze evenzeer te respecteren
zoals we graag gerespecteerd willen worden.

480
00:28:04,448 --> 00:28:08,034
[verteller] Milgram was op de hoogte
zijn shockbox blijkbaar
iemand vermoorden

481
00:28:08,068 --> 00:28:11,241
misschien traumatisch geweest
voor de docenten.

482
00:28:11,275 --> 00:28:14,172
Om voor hen te zorgen,
hij ondervroeg enkele deelnemers

483
00:28:14,206 --> 00:28:17,448
voordat ze terugkeerden
naar hun normale leven.

484
00:28:17,482 --> 00:28:19,793
Er is geen bewijs
dat een van de leraren

485
00:28:19,827 --> 00:28:22,482
kampte met langdurige problemen
vanuit hun ervaring.

486
00:28:22,517 --> 00:28:24,965
-[schokdoos zoemt]
-[verteller] Milgram's
shockbox-onderzoek

487
00:28:25,000 --> 00:28:27,586
blijft een van de meest
belangrijke experimenten

488
00:28:27,620 --> 00:28:29,689
ooit gedaan in de psychologie.

489
00:28:31,000 --> 00:28:35,206
De implicaties
hiervan is dat wat
gebeurde onder het nazisme

490
00:28:35,241 --> 00:28:39,310
kan ons allemaal overkomen,
overal en op elk moment.

491
00:28:39,344 --> 00:28:43,724
[verteller] Milgram's shockbox
veranderde ons begrip
van wie we zijn.

492
00:28:49,517 --> 00:28:52,448
In het archeologisch museum
in Vergina in Griekenland

493
00:28:52,482 --> 00:28:55,655
is een mysterieus
2300 jaar oud relikwie.

494
00:28:57,448 --> 00:29:00,103
Dit vreemde ding houdt stand
een opmerkelijk geheim

495
00:29:00,137 --> 00:29:01,379
over een eeuwenoude mythe.

496
00:29:02,793 --> 00:29:04,931
[Dr. Abigail Graham] Misschien wel
laat ons verbinden

497
00:29:04,965 --> 00:29:07,586
een echt individu

498
00:29:07,620 --> 00:29:11,551
met de mythische legendes
van het verleden.

499
00:29:11,586 --> 00:29:13,586
[verteller] Nu, gebruik
de nieuwste technologie,

500
00:29:13,620 --> 00:29:17,000
we brengen dit ongelooflijk
voorwerp in het licht.

501
00:29:18,482 --> 00:29:20,758
Dit is de gouden pijlkoker.

502
00:29:22,103 --> 00:29:24,413
Over de maat
van een koffertje,

503
00:29:24,448 --> 00:29:27,517
het is een uitzonderlijk stuk
van eeuwenoud vakmanschap.

504
00:29:28,689 --> 00:29:31,103
Het gouden oppervlak
vakkundig in reliëf gemaakt

505
00:29:31,137 --> 00:29:34,379
met fijn bewerkt
details van levensechte scènes,

506
00:29:35,310 --> 00:29:36,517
maar dit is geen sieraad.

507
00:29:37,310 --> 00:29:38,689
Het is een wapen.

508
00:29:38,724 --> 00:29:42,551
Een pijlkoker is een container
die een boogschutter gebruikt
hun pijlen vast te houden.

509
00:29:42,586 --> 00:29:45,620
[verteller] En waar
het blijkt verrassend te zijn.

510
00:29:45,655 --> 00:29:48,620
De pijlkoker werd gevonden in
het graf van een Macedonische koning.

511
00:29:49,827 --> 00:29:52,965
[verteller] Maar deze stijl
van trillen is niet Macedonisch.

512
00:29:53,000 --> 00:29:55,448
Het komt uit honderden
kilometers naar het noorden,

513
00:29:55,482 --> 00:29:59,482
in Scythia, de thuisbasis van een mythisch verhaal
krijgersras.

514
00:29:59,517 --> 00:30:02,482
[Dr. Graham] De dodelijke
krijger Scythische vrouwen

515
00:30:02,517 --> 00:30:04,379
men zei dat het legendes waren

516
00:30:04,413 --> 00:30:06,379
dat daalde
van de Amazones.

517
00:30:07,586 --> 00:30:09,517
[verteller] En daarom
de pijlkoker is belangrijk.

518
00:30:09,551 --> 00:30:13,413
Omdat de koning dat niet is
het enige lichaam in het graf.

519
00:30:13,448 --> 00:30:16,448
Er zijn ook
het stoffelijk overschot van een vrouw.

520
00:30:16,482 --> 00:30:20,000
De vraag is,
heeft ze iets
te maken met de koker?

521
00:30:20,034 --> 00:30:23,620
[verteller] Wat is
de Scythische pijlkoker doet het
in een Macedonisch graf?

522
00:30:24,344 --> 00:30:26,586
Is het eigendom van de vrouw?

523
00:30:26,620 --> 00:30:28,724
Zou ze dat kunnen zijn
een echte afstammeling

524
00:30:28,758 --> 00:30:30,655
van de legendarische Amazone?

525
00:30:38,827 --> 00:30:41,965
[verteller] Deze gouden pijlkoker
maakt deel uit van een spectaculaire vondst

526
00:30:42,000 --> 00:30:43,655
gemaakt in 1977

527
00:30:43,689 --> 00:30:47,034
door archeoloog
Manolis Andronikos.

528
00:30:47,068 --> 00:30:50,689
De opgravingen vonden plaats
in de Macedonische stad
van Agia

529
00:30:50,724 --> 00:30:53,413
dat was een belangrijke stad,
echt, in het Macedonisch
koninkrijk.

530
00:30:54,896 --> 00:30:57,551
[verteller] Andronikos ontdekt
een compleet en onaangeroerd

531
00:30:57,586 --> 00:30:59,344
Macedonische graftombe.

532
00:30:59,379 --> 00:31:02,379
Er is nog nooit zoiets geweest
eerder gevonden.

533
00:31:02,413 --> 00:31:04,517
Ze hebben dit blootgelegd
ongelooflijk gebouw

534
00:31:04,551 --> 00:31:07,551
met de gewelfde kamer
en twee kamers.

535
00:31:07,586 --> 00:31:10,724
En binnen hen,
ze hebben daadwerkelijk een cache gevonden

536
00:31:10,758 --> 00:31:13,379
van werkelijk ongelooflijke objecten.

537
00:31:13,413 --> 00:31:15,689
[verteller] In het graf
is een gouden ossuarium

538
00:31:15,724 --> 00:31:18,172
met daarin de stoffelijke resten
van een Macedonische heerser.

539
00:31:19,344 --> 00:31:22,413
De graven dateren overspanningen
de regering van Macedonië

540
00:31:22,448 --> 00:31:24,724
twee bekendste
en ambitieuze koningen,

541
00:31:25,724 --> 00:31:27,206
Filips II,

542
00:31:27,241 --> 00:31:30,275
en zijn zoon,
Alexander de Grote.

543
00:31:32,172 --> 00:31:35,344
Deze mannen transformeerden
de antieke wereld.

544
00:31:35,379 --> 00:31:39,137
Filips II breidt uit
Macedonië in
een mediterrane krachtpatser,

545
00:31:40,379 --> 00:31:42,896
Alexander zorgt voor een turbolading,

546
00:31:42,931 --> 00:31:46,793
het creëren van een enorm imperium
dat strekt zich uit
ruim 3.000 mijl.

547
00:31:50,344 --> 00:31:54,034
Maar er zijn de overblijfselen
van een tweede lichaam in het graf,

548
00:31:54,068 --> 00:31:56,482
de gedeeltelijk gecremeerde
botten van een vrouw.

549
00:31:57,827 --> 00:32:00,724
Naast haar liggen de gereedschappen
van een krijger,

550
00:32:00,758 --> 00:32:04,551
speerpunten, scheenbeschermers
en de gouden pijlkoker.

551
00:32:05,310 --> 00:32:07,206
Wat doet het daar?

552
00:32:07,896 --> 00:32:09,000
Waar komt het vandaan?

553
00:32:12,586 --> 00:32:16,448
Dit ontwerp van pijlkoker
staat bekend als een gorytos.

554
00:32:16,482 --> 00:32:19,034
Een pijlkoker versleten
op de heup van de boogschutter.

555
00:32:20,000 --> 00:32:22,379
Het hele punt is inschakelen
snel vuur,

556
00:32:22,413 --> 00:32:25,206
zodat je er snel bij kunt zijn
je pijlen, schiet op
je vijanden,

557
00:32:25,241 --> 00:32:27,206
Ehm, zo snel als je kunt.

558
00:32:27,241 --> 00:32:31,000
Vaak was snelheid de doorslaggevende factor
bepalen wie er zou winnen
het gevecht.

559
00:32:32,310 --> 00:32:35,310
De gorytos is uniek
tot een eeuwenoud krijgersras

560
00:32:35,344 --> 00:32:38,793
dat tussen bloeit
900 en 200 v.Chr.

561
00:32:39,689 --> 00:32:40,586
De Scythen.

562
00:32:42,517 --> 00:32:45,413
[Dr. Graham] De Scythen wel
een groep nomadische mensen

563
00:32:45,448 --> 00:32:47,482
die op de steppe woonde,

564
00:32:47,517 --> 00:32:49,896
en reisde erheen
brede gebieden,

565
00:32:50,655 --> 00:32:53,206
uit het moderne China en Rusland,

566
00:32:53,241 --> 00:32:55,793
helemaal voorbij
naar de Zwarte Zee,

567
00:32:55,827 --> 00:32:57,620
en ze zijn bekend
als krijgersvolk.

568
00:32:59,896 --> 00:33:04,241
[verteller] En deze trilling
stelt een bloedige voor
strijdtoneel.

569
00:33:04,275 --> 00:33:07,793
Een Scythische pijlkoker vinden
begraven met een vrouw
zou gedenkwaardig kunnen zijn.

570
00:33:08,862 --> 00:33:10,344
Omdat volgens de legende

571
00:33:10,379 --> 00:33:14,241
de meest dodelijke Scythen
waren bereden vrouwelijke boogschutters,

572
00:33:14,275 --> 00:33:17,758
gezegd dat het nakomelingen zijn
van de grootste mythische
vrouwelijke krijgers van allemaal,

573
00:33:18,620 --> 00:33:20,000
de Amazones.

574
00:33:20,034 --> 00:33:22,103
[Dr. Mark Altaweel
De Amazones zijn afgeleid
uit de Griekse legende.

575
00:33:22,137 --> 00:33:23,620
Het waren vrouwelijke strijders

576
00:33:23,655 --> 00:33:26,241
die dat alleen selectief zou doen
partner alleen maar om te produceren
meer krijgers,

577
00:33:26,275 --> 00:33:28,827
zou de mannetjes wegjagen
meestal, en alleen maar
houd de vrouwen,

578
00:33:28,862 --> 00:33:32,000
en de vrouwen opvoeden
als effectieve krijgers.

579
00:33:34,103 --> 00:33:35,862
[verteller] Het probleem
met het oude Griekenland

580
00:33:35,896 --> 00:33:38,517
is dat het vol zit
met mythische verhalen.

581
00:33:38,551 --> 00:33:41,344
Veel ervan zijn duidelijk
fictiewerken.

582
00:33:41,379 --> 00:33:44,034
Net als Pegasus,
het vliegende paard.

583
00:33:44,068 --> 00:33:47,241
Of Medusa, de vrouw
met slangen als haar.

584
00:33:47,275 --> 00:33:49,896
[Dr. Graham]
Sommige hiervan
zijn ronduit fantastisch

585
00:33:49,931 --> 00:33:51,827
in tegenstelling tot werkelijke dingen.

586
00:33:51,862 --> 00:33:54,517
Dat hoeft niet noodzakelijkerwijs
bedoel dat ze dat allemaal zijn.

587
00:33:54,551 --> 00:33:57,758
Eh, maar we willen
voorzichtig te betreden.

588
00:33:57,793 --> 00:34:00,896
[verteller] Misschien
de verhalen van vrouwen
krijgers zijn precies dat,

589
00:34:00,931 --> 00:34:02,448
verhalen.

590
00:34:02,482 --> 00:34:05,689
Misschien is de pijlkoker gewoon
behoort aan de man
begraven in het graf.

591
00:34:09,275 --> 00:34:12,000
Wie ligt hier precies begraven?

592
00:34:13,068 --> 00:34:16,965
Het graf is gedateerd tussen
350 en 325 v.Chr.

593
00:34:18,172 --> 00:34:21,344
Een tijd die zich uitstrekt
de regering van Filips II,

594
00:34:21,379 --> 00:34:22,827
Alexander de Grote,

595
00:34:22,862 --> 00:34:25,413
en Alexanders halfbroer,
Filips III.

596
00:34:26,793 --> 00:34:28,172
Dat weten wij
Alexander de Grote

597
00:34:28,206 --> 00:34:30,793
werd begraven in Egypte
in Alexandrië,

598
00:34:30,827 --> 00:34:32,137
de stad die zijn naam draagt.

599
00:34:33,241 --> 00:34:34,965
[verteller]
Het is dus niet Alexander.

600
00:34:35,000 --> 00:34:37,448
Zou het zijn vader kunnen zijn
of zijn halfbroer,

601
00:34:37,482 --> 00:34:38,896
begraven met hun vrouwen?

602
00:34:38,931 --> 00:34:41,620
[Plummer Sires] Dus beide
Filips II en Filips III

603
00:34:41,655 --> 00:34:44,862
passen bij het profiel van de botten
die binnen werden gevonden
het graf.

604
00:34:44,896 --> 00:34:47,206
Dus ieder van hen kon dat
zijn kanshebbers geweest

605
00:34:47,241 --> 00:34:49,310
voor de identiteit van de botten.

606
00:34:49,344 --> 00:34:51,551
[verteller] Al 30 jaar lang
argumenten woedden

607
00:34:51,586 --> 00:34:53,896
over de vraag of de lichamen
zou van Filips II kunnen zijn

608
00:34:53,931 --> 00:34:56,482
en zijn zevende vrouw,
Cleopatra Euridice,

609
00:34:57,758 --> 00:35:01,137
of Filips de III
en zijn tienerbruid Adea.

610
00:35:03,482 --> 00:35:05,482
Toen, in 2013,

611
00:35:05,517 --> 00:35:08,206
osteoarcheologen
een gedetailleerde studie maken

612
00:35:08,241 --> 00:35:10,655
van de overblijfselen
van het vrouwenbekken.

613
00:35:10,689 --> 00:35:12,965
[Dr. Steele]
Het bekken eigenlijk
een heel nuttig onderdeel

614
00:35:13,000 --> 00:35:15,241
zodat u kunt uitzoeken hoe
oud was de eigenaar van het skelet

615
00:35:15,275 --> 00:35:16,965
toen ze stierven.

616
00:35:17,000 --> 00:35:19,517
Dat komt door het onderdeel
wanneer het bekken elkaar ontmoet
het onderste deel van de wervelkolom,

617
00:35:19,551 --> 00:35:23,103
en de textuur verandert behoorlijk
tijdens het leven aanzienlijk.

618
00:35:23,137 --> 00:35:25,965
Begin jaren dertig was
het oppervlak wordt ruwer.

619
00:35:26,000 --> 00:35:28,103
[verteller] De analyse
van de texturen van het bot

620
00:35:28,137 --> 00:35:29,206
suggereren dat de vrouw

621
00:35:29,241 --> 00:35:32,517
was tussen de 30 en 34 jaar
jaar oud toen ze stierf.

622
00:35:33,551 --> 00:35:35,620
Het verandert alles.

623
00:35:35,655 --> 00:35:37,000
[Plummer-stieren]
Dit sluit uit

624
00:35:37,034 --> 00:35:41,034
Adea, de vrouw van Filips III,
omdat ze dat zou hebben gedaan
veel te jong geweest.

625
00:35:41,068 --> 00:35:44,896
[verteller] Historische teksten
onthullen dat Filips III
werd begraven bij Adea.

626
00:35:45,862 --> 00:35:47,793
Dus als het lichaam niet Adea is,

627
00:35:47,827 --> 00:35:50,310
dan de mens
is niet Filips III.

628
00:35:50,344 --> 00:35:52,620
Het moet zijn vader zijn
Filips II.

629
00:35:53,896 --> 00:35:56,103
Hij is een legendarische krijger.

630
00:35:56,137 --> 00:35:57,724
Zo is de pijlkoker van hem

631
00:35:57,758 --> 00:36:00,379
in plaats van iets mythisch
Amazone-krijger?

632
00:36:09,103 --> 00:36:11,724
[verteller] Veel geleerden
geloof deze gouden pijlkoker,

633
00:36:11,758 --> 00:36:15,137
en ander pantser
ontdekt in een koninklijk huis
Macedonische graf,

634
00:36:15,172 --> 00:36:17,517
moet van de man zijn
daar gevonden

635
00:36:17,551 --> 00:36:19,172
in plaats van de vrouw.

636
00:36:19,206 --> 00:36:21,482
Dit soort hadden wij
verenigingen van wapens

637
00:36:21,517 --> 00:36:26,275
dat zijn er vaak meer
verbonden met mannelijke krijgers
of zelfs koningen.

638
00:36:26,310 --> 00:36:28,896
[verteller] Dat zeker
past bij het strijdtoneel
op de pijlkoker,

639
00:36:28,931 --> 00:36:31,482
een aanval uitbeelden
op een stad.

640
00:36:31,517 --> 00:36:33,931
Alle krijgers
lijken mannen te zijn.

641
00:36:33,965 --> 00:36:37,241
Er worden vrouwen getoond,
maar het lijkt erop dat ze dat wel zijn
rennen voor hun leven.

642
00:36:38,482 --> 00:36:40,275
[Dr. Graham] Zo lang
mensen hebben dit gedacht

643
00:36:40,310 --> 00:36:43,275
kon er niet eens bij horen
aan een vrouw.

644
00:36:43,310 --> 00:36:46,931
Zozeer zelfs dat in het museum
er zat een plaquette bij

645
00:36:46,965 --> 00:36:50,413
dat zei: "sieraden zijn voor
vrouwen, wapens voor mannen."

646
00:36:50,448 --> 00:36:54,103
[verteller] Maar in 2013,
de benen zijn letterlijk
eruit geschopt

647
00:36:54,137 --> 00:36:58,103
van onder dat idee door
analyse van de botten van de vrouw.

648
00:36:58,137 --> 00:37:02,275
[Plummer-stieren]
Dat ontdekten ze daar
was een zeer ernstige breuk

649
00:37:02,310 --> 00:37:05,275
naar haar linker scheenbeen,
haar scheenbeen.

650
00:37:05,310 --> 00:37:07,655
Dit zou wel eens het soort kunnen zijn
van traumatisch letsel

651
00:37:07,689 --> 00:37:10,137
die je in het skelet vindt
van een krijger.

652
00:37:10,172 --> 00:37:11,965
[verteller] De blessure
heeft de vrouw verlaten

653
00:37:12,000 --> 00:37:15,413
met bijna één been
anderhalve centimeter korter
dan de andere.

654
00:37:16,827 --> 00:37:20,517
En wanneer het team
meet de scheenbeschermers
uit het graf,

655
00:37:20,551 --> 00:37:23,482
de linker is korter
dan het recht.

656
00:37:23,517 --> 00:37:25,965
Het is een exacte match
voor de verwondingen van de vrouw.

657
00:37:27,206 --> 00:37:29,862
De conclusie uit
dit is die trilling

658
00:37:29,896 --> 00:37:32,620
en het bijbehorende pantser
en wapens

659
00:37:32,655 --> 00:37:35,448
behoren tot de vrouw
en niet de mens.

660
00:37:35,482 --> 00:37:38,827
[verteller] Dus wie is dit
mysterieuze krijgervrouw

661
00:37:38,862 --> 00:37:41,310
met de Scythische pijlkoker?

662
00:37:41,344 --> 00:37:43,965
Is ze verbonden
naar de legendarische Amazones?

663
00:37:46,413 --> 00:37:48,517
De voor de hand liggende keuze
voor de eigenaar van de pijlkoker

664
00:37:48,551 --> 00:37:51,379
is Filips II's zevende
en laatste vrouw,

665
00:37:51,413 --> 00:37:53,172
Cleopatra Euridice.

666
00:37:53,206 --> 00:37:56,103
We weten dat ze zijn gestorven
rond dezelfde tijd

667
00:37:56,137 --> 00:37:58,965
Maar de datering
van het bekken is een probleem.

668
00:37:59,000 --> 00:38:01,517
[Plummer-stieren]
Het sluit uit
Cleopatra Euridice,

669
00:38:01,551 --> 00:38:04,689
Filips II's vrouw omdat
ze was ook veel te jong.

670
00:38:04,724 --> 00:38:07,137
[verteller] Betekent dat?
de vrouw is Scythisch?

671
00:38:08,827 --> 00:38:11,586
Er is er nog één
Macedonische kandidaat

672
00:38:11,620 --> 00:38:14,517
Die van Alexander de Grote
halfzus, Cynane.

673
00:38:15,724 --> 00:38:17,482
Haar moeder is Illyrisch,

674
00:38:17,517 --> 00:38:20,620
een samenleving waar vrouwen
vechten in de strijd.

675
00:38:20,655 --> 00:38:23,931
En Cynane is grootgebracht
als krijgersprinses.

676
00:38:23,965 --> 00:38:26,448
[Dr. Altaweel]
Ze was beroemd vanwege haar bestaan
getraind in de kunst van het oorlogvoeren,

677
00:38:26,482 --> 00:38:29,482
ze is er zelfs beroemd om
doodde een koningin in de strijd.

678
00:38:29,517 --> 00:38:33,000
Dus potentieel wel
suggereren dat zij waarschijnlijk is

679
00:38:33,034 --> 00:38:34,931
of een potentieel individu
wie ligt er in dit graf begraven?

680
00:38:36,517 --> 00:38:39,000
[verteller]
Cynane wordt op 34-jarige leeftijd vermoord.

681
00:38:39,034 --> 00:38:41,724
Het past bij de leeftijd
van het bekken.

682
00:38:41,758 --> 00:38:44,551
Zo is het ook Cynane
hierna te rusten gelegd
aan haar vader?

683
00:38:48,724 --> 00:38:52,068
Eén intrigerend stukje bewijs
ondersteunt deze mogelijkheid.

684
00:38:52,103 --> 00:38:54,034
[Dr. Altaweel]
Als ze aan het graven zijn
de graven, beseffen ze

685
00:38:54,068 --> 00:38:56,137
het zijn eigenlijk de kamers
die werden gevonden

686
00:38:56,172 --> 00:38:57,724
waren niet precies
hetzelfde niveau,

687
00:38:57,758 --> 00:38:59,793
er lijkt te zijn
een verstreken tijdsperiode

688
00:38:59,827 --> 00:39:02,689
tussen de hoofdkamer
en de andere kamer
dat werd gevonden.

689
00:39:02,724 --> 00:39:05,724
Dat geeft het dus aan
de individuen begraven,

690
00:39:05,758 --> 00:39:07,620
Eh, niet gestorven
tegelijkertijd.

691
00:39:08,827 --> 00:39:10,551
Dit past bij Cynane

692
00:39:10,586 --> 00:39:14,965
omdat ze 13 jaar sterft
naar haar vader Filips II.

693
00:39:15,000 --> 00:39:18,172
Cynane is een goede match
voor de eigenaar van de pijlkoker.

694
00:39:18,206 --> 00:39:21,689
Het kan er niet één zijn
van de legendarische Scyth
vrouwelijke strijders

695
00:39:21,724 --> 00:39:23,275
omdat het slechts mythen zijn.

696
00:39:24,379 --> 00:39:25,275
Of zijn ze dat?

697
00:39:28,689 --> 00:39:31,931
Gedurende de 20e eeuw heeft
archeologen onderzoeken

698
00:39:31,965 --> 00:39:35,896
oude Scythische begrafenis
heuvels bekend als kurgans.

699
00:39:35,931 --> 00:39:37,724
[Dr. Altawee] En ze vonden
veel lichamen.

700
00:39:37,758 --> 00:39:40,275
Naast de skeletten,

701
00:39:40,310 --> 00:39:42,241
een aantal wapens
werden gevonden.

702
00:39:42,275 --> 00:39:45,413
Bogen, messen,
zwaarden, schilden.

703
00:39:45,448 --> 00:39:48,482
Dus deze duidelijk
zijn krijgersbegrafenissen.

704
00:39:48,517 --> 00:39:51,344
[verteller] Ze vinden er ook vier
gorytos met de lichamen.

705
00:39:53,068 --> 00:39:54,241
Al meer dan een eeuw lang

706
00:39:54,275 --> 00:39:57,586
deze met littekens bedekte skeletten
wordt aangenomen dat het mannelijk is

707
00:39:57,620 --> 00:40:01,103
tot recente DNA-analyse.

708
00:40:01,137 --> 00:40:04,413
[Dr. Altawee] Ongeveer een derde
van de skeletten
blijken vrouwelijk te zijn.

709
00:40:04,448 --> 00:40:07,620
Dit bevestigt feitelijk
Herodotus en de ander
Griekse schrijvers

710
00:40:07,655 --> 00:40:10,448
waar over gesproken werd
de Scythische vrouwelijke krijger.

711
00:40:10,482 --> 00:40:11,965
Dit ras van Amazones

712
00:40:12,000 --> 00:40:13,724
is niet geheel mythisch.

713
00:40:13,758 --> 00:40:16,896
Er was waarschijnlijk een klas
van vrouwelijke strijders.

714
00:40:16,931 --> 00:40:19,896
[verteller] De krijgersvrouwen
van Scythia zijn geen mythe.

715
00:40:19,931 --> 00:40:23,034
Ze zijn echt
door de strijd geharde strijders.

716
00:40:23,068 --> 00:40:26,620
Dat geldt ook voor de trilling
behoren tot Alexander
de halfzus van de Grote,

717
00:40:26,655 --> 00:40:27,517
Cynaan?

718
00:40:27,551 --> 00:40:29,655
Of naar een Scythische krijger?

719
00:40:32,275 --> 00:40:33,965
Volgens oude teksten is

720
00:40:34,000 --> 00:40:36,965
Filips II's zoon, Alexander,
daadwerkelijk tegenkomt

721
00:40:37,000 --> 00:40:39,068
deze krijgervrouwen.

722
00:40:39,103 --> 00:40:42,275
[Dr. Graham] Dat was zo
blijkbaar een beroemdheid
Amazone koningin

723
00:40:42,310 --> 00:40:45,551
die Alexander benaderde
en blijkbaar uitgegeven

724
00:40:45,586 --> 00:40:47,896
13 nachten met hem.

725
00:40:47,931 --> 00:40:49,931
[verteller] Het is dus mogelijk
deze krijgervrouwen

726
00:40:49,965 --> 00:40:52,448
zijn ook bekend bij zijn vader,
Filips II.

727
00:40:53,689 --> 00:40:55,827
En als de vrouw
in het graf is Scythisch

728
00:40:55,862 --> 00:40:58,655
het verklaart de aanwezigheid
van een Scythische pijlkoker.

729
00:41:00,413 --> 00:41:02,862
Maar er is er nog een
mogelijkheid.

730
00:41:02,896 --> 00:41:07,103
De pijlkoker kan een kunstzinnigheid zijn
kopie van de Scythische stijl.

731
00:41:07,137 --> 00:41:09,310
Macedoniërs zouden dat hebben gedaan
begrepen hoe te maken

732
00:41:09,344 --> 00:41:10,758
ingewikkeld, uitgebreid
metaalwerk.

733
00:41:10,793 --> 00:41:13,620
Dat hadden ze zeker
de vaardigheden om te maken
zeer mooie objecten.

734
00:41:13,655 --> 00:41:17,000
Iets maken als
de gorytos die werd gevonden
in het Macedonische graf

735
00:41:17,034 --> 00:41:18,862
zou niet zijn geweest
boven hun vaardigheden.

736
00:41:20,655 --> 00:41:24,655
[verteller] Dat zou verklaren
waar Cynane zou kunnen
heb er eentje in handen.

737
00:41:24,689 --> 00:41:27,827
Misschien wel de trilling
was een manier voor Cynane
zichzelf te verbinden

738
00:41:27,862 --> 00:41:31,137
naar de mythe
van strijders uit het Amazonegebied.

739
00:41:31,172 --> 00:41:35,620
Het zou het zeker verklaren
de grafische afbeeldingen
van de strijd op de pijlkoker.

740
00:41:35,655 --> 00:41:39,344
[Dr. Graham] Als het Cynane is
wie er in het graf begraven ligt,

741
00:41:39,379 --> 00:41:41,793
wat zouden we hebben
is een vrouwenfiguur

742
00:41:41,827 --> 00:41:45,448
die geen mythicus is
legendarisch wezen

743
00:41:45,482 --> 00:41:47,827
zoals een Amazone,
maar een echte vrouw,

744
00:41:47,862 --> 00:41:50,758
een echte kracht
krijger figuur.

745
00:41:50,793 --> 00:41:52,482
[verteller] Scythisch
of Macedonisch,

746
00:41:52,517 --> 00:41:56,103
deze pijlkoker was het wapen
van een krachtige vrouwelijke krijger.

747
00:41:57,068 --> 00:41:58,793
Eén die kon traceren
haar verhaal terug

748
00:41:58,827 --> 00:42:02,448
tot de meest gevreesde
en krachtige vrouwen
in de hele mythologie,

749
00:42:03,172 --> 00:42:05,413
de legendarische Amazones.