1
00:03:59,405 --> 00:04:00,740
الرفيق العام.
2
00:04:03,451 --> 00:04:04,994
نحن قريبون.
3
00:04:05,495 --> 00:04:06,663
تستطيع أن ترى.
4
00:04:06,913 --> 00:04:08,831
يمكنك أن ترى التقدم الذي أحرزناه.
5
00:04:08,915 --> 00:04:10,375
نحن فقط بحاجة إلى المزيد من ...
6
00:04:24,514 --> 00:04:25,723
لديك سنة واحدة.
7
00:04:28,518 --> 00:04:30,436
نعم الرفيق العام.
8
00:06:07,033 --> 00:06:12,580
♪ فقط المزيد من الوقت
هذا هو كل ما نطلبه ♪
9
00:06:15,958 --> 00:06:22,340
♪ لأنه فقط المزيد من الوقت
يمكن أن يفتح أبوابًا مغلقة ♪
10
00:06:25,468 --> 00:06:31,474
♪ فقط القليل من عدم اليقين
يمكن أن يحبطك ♪
11
00:06:34,811 --> 00:06:38,439
♪ ولا أحد يريد أن يعرفك الآن ♪
12
00:06:39,732 --> 00:06:41,776
- ♪ لا أحد يريد أن يظهر لك... ♪
- مايك!
13
00:06:41,859 --> 00:06:43,945
مايك، توقف! قف!
14
00:06:44,028 --> 00:06:47,990
- ♪ فإذا كنت تائهًا وبمفردك ♪
- مايك! قف!
15
00:06:48,074 --> 00:06:49,242
مايك! مايك!
16
00:06:49,325 --> 00:06:52,537
- ♪ لا يمكنك الاستسلام أبدًا ♪
- توقف!
17
00:06:54,122 --> 00:06:56,332
- ماذا، أنت لا تحب ذلك؟
- لا!
18
00:07:00,294 --> 00:07:02,630
لا تنظر إلى الكلاب
اعمل القفل.
19
00:07:03,339 --> 00:07:05,925
<ط> عمل القفل. شغل القفل.
لا تنظر إلى الكلاب.
20
00:07:06,426 --> 00:07:07,718
لقد نظرت إلى الكلاب.
21
00:07:11,389 --> 00:07:14,016
أحيانًا كل شيء يسير على ما يرام
تمامًا كما هو مخطط له.
22
00:07:27,780 --> 00:07:28,948
مهلا!
23
00:07:29,949 --> 00:07:31,075
يا!
24
00:07:32,076 --> 00:07:33,536
ثلاث بوصات كحد أدنى!
25
00:07:33,703 --> 00:07:35,580
اترك الباب مفتوحا ثلاث بوصات!
26
00:07:38,875 --> 00:07:40,918
إل، افتح هذا الباب.
27
00:07:41,836 --> 00:07:43,129
افتح...
28
00:07:46,215 --> 00:07:47,049
ما الخطب؟
29
00:07:52,889 --> 00:07:54,682
يا إلهي، كان ذلك لا يقدر بثمن!
30
00:07:54,891 --> 00:07:56,142
هل رأيت وجهه؟
31
00:07:56,225 --> 00:07:58,269
لقد كانت مثل الطماطم!
32
00:07:58,895 --> 00:08:00,271
نعم، طماطم سمينة.
33
00:08:00,354 --> 00:08:03,065
- أتمنى لو كنت لا أزال معك.
- أعرف.
34
00:08:03,149 --> 00:08:04,066
أنا أيضا.
35
00:08:04,150 --> 00:08:06,360
ولكن سوف أراك غدا، حسنا؟
أول شيء.
36
00:08:06,444 --> 00:08:07,570
غداً.
37
00:08:25,505 --> 00:08:26,589
- لقد تأخرت.
- آسف!
38
00:08:26,672 --> 00:08:28,132
- مرة أخرى.
- نحن ستعمل يغيب عن الافتتاح.
39
00:08:28,216 --> 00:08:30,176
نعم، إذا واصلت التذمر
عنه. دعنا نذهب!
40
00:08:30,259 --> 00:08:32,428
"إذا واصلتم يا رفاق التذمر بشأن ذلك.
نيه-نيه-نييه."
41
00:08:32,511 --> 00:08:34,597
- فقط من فضلك توقف عن الحديث يا صاح.
- دعني أخمن.
42
00:08:34,679 --> 00:08:35,972
كنت مشغولا.
43
00:08:36,057 --> 00:08:37,600
أوه، نعم، ناضجة حقا، لوكاس.
44
00:08:37,683 --> 00:08:39,727
"أوه، إل، أتمنى أن نتقابل إلى الأبد،
45
00:08:39,809 --> 00:08:41,645
ولا تتسكع أبدًا
مع أي من أصدقائنا."
46
00:08:41,729 --> 00:08:42,897
لوكاس، توقف.
47
00:08:42,980 --> 00:08:44,565
- سوف يعتقد أنه مضحك.
- لأنه كذلك.
48
00:08:44,649 --> 00:08:47,568
نعم، إنه أمر مضحك للغاية لدرجة أنني أريد أن أقضيه
وقت رومانسي مع صديقتي.
49
00:08:47,652 --> 00:08:49,820
أنا أقضي وقتا رومانسيا
مع صديقتي.
50
00:08:53,032 --> 00:08:55,326
- يا!
- عفوا! آسف! آسف!
51
00:08:55,409 --> 00:08:57,620
آسف، آسف، آسف!
52
00:08:57,828 --> 00:08:59,539
- عفوا، أنا آسف.
- آسف.
53
00:08:59,872 --> 00:09:01,082
- يا!
- انتبه!
54
00:09:01,165 --> 00:09:03,167
نعم! مشاهدته، الطالب الذي يذاكر كثيرا!
55
00:09:03,251 --> 00:09:04,544
ألم يحن وقت نومك؟
56
00:09:04,627 --> 00:09:06,087
ألم يحن وقت وفاتك؟
57
00:09:06,170 --> 00:09:07,922
- مريض نفسي!
- المؤخره!
58
00:09:08,005 --> 00:09:09,465
- الفئران مول!
- وجه ضرطة!
59
00:09:09,549 --> 00:09:11,551
أوه، الآن كان ذلك ناضجا.
60
00:09:18,808 --> 00:09:20,810
مرحبًا، (دينجوس)، أطفالك هنا.
61
00:09:22,395 --> 00:09:24,230
مرة أخرى؟ بجد؟
62
00:09:30,278 --> 00:09:31,112
هيا، هيا.
63
00:09:32,405 --> 00:09:34,198
أقسم، إذا سمع أي شخص عن هذا...
64
00:09:34,282 --> 00:09:35,283
نحن ميتون!
65
00:09:42,582 --> 00:09:43,499
كل شيء واضح.
66
00:10:03,144 --> 00:10:04,103
ترى، لوكاس؟ لقد نجحنا.
67
00:10:04,186 --> 00:10:06,731
- فاتنا المعاينات.
- لا يزال يفعل ذلك. وجه ضرطة.
68
00:10:07,231 --> 00:10:08,190
صه.
69
00:10:17,074 --> 00:10:18,326
- لعبة البولنج.
- شكرًا.
70
00:10:35,343 --> 00:10:37,261
- تعال!
- تعال!
71
00:10:44,560 --> 00:10:45,394
الجحيم؟
72
00:10:47,438 --> 00:10:48,272
هذا غريب.
73
00:10:54,987 --> 00:10:56,364
هذا لن ينجح يا (دينجوس).
74
00:10:56,447 --> 00:10:57,448
أوه حقًا؟
75
00:12:14,358 --> 00:12:15,443
فليكن هناك ضوء.
76
00:12:49,727 --> 00:12:50,644
يا.
77
00:12:51,896 --> 00:12:52,813
أنت بخير؟
78
00:12:53,355 --> 00:12:54,190
نعم.
79
00:12:54,899 --> 00:12:55,733
هل أنت متأكد؟
80
00:12:57,276 --> 00:12:58,110
بالطبع.
81
00:12:59,320 --> 00:13:00,196
تمام.
82
00:13:12,750 --> 00:13:13,584
القرف!
83
00:13:15,711 --> 00:13:17,171
القرف، القرف، القرف، القرف، القرف!
84
00:13:17,254 --> 00:13:19,089
- ذوي الخوذات البيضاء... ما هو الخطأ؟
- إنها الساعة 9:00 تقريبًا.
85
00:13:19,173 --> 00:13:21,050
- ماذا؟
- لقد نسينا إعادة ضبط الساعات.
86
00:13:21,133 --> 00:13:23,552
- انقطعت الكهرباء الليلة الماضية، أتذكر؟
- يا للقرف!
87
00:13:29,225 --> 00:13:30,142
قف!
88
00:13:34,230 --> 00:13:36,232
♪ هيا بالمسدس ♪
89
00:13:36,857 --> 00:13:39,235
♪ تعال مع نوبة قلبية... ♪
90
00:13:39,318 --> 00:13:40,361
مهلا، مهلا، مهلا!
91
00:13:40,444 --> 00:13:42,363
- انتظر.
- أوه، لا، سوف آكل في العمل.
92
00:13:42,446 --> 00:13:43,322
- أنا متأخر.
- لا.
93
00:13:43,405 --> 00:13:45,366
- خدك.
- حسنًا، حسنًا.
94
00:13:45,616 --> 00:13:47,827
- يجب أن أركض. أراك لاحقًا.
- حسنًا.
95
00:13:48,911 --> 00:13:50,496
اه. إجمالي.
96
00:13:50,579 --> 00:13:54,083
حسنًا، لا أعتقد أنك ستفكر
إنه أمر مقزز عندما تقع في الحب.
97
00:13:54,166 --> 00:13:56,335
أنا لن أقع في الحب.
98
00:13:56,418 --> 00:13:57,253
تمام.
99
00:14:00,214 --> 00:14:01,048
يا.
100
00:14:01,924 --> 00:14:03,008
ماذا حدث هنا؟
101
00:14:03,217 --> 00:14:04,093
لا أعرف.
102
00:14:05,052 --> 00:14:07,388
♪ الحب الذي كان جديدًا عليك ♪
103
00:14:07,638 --> 00:14:10,140
♪ افتح الباب ♪
104
00:14:10,224 --> 00:14:12,726
♪ لقد وقعت تحت قدمي ♪
105
00:14:12,810 --> 00:14:17,815
♪ زحفت على الأرض ♪
106
00:14:24,488 --> 00:14:25,906
هل يمكنك القيادة بشكل أسرع من فضلك؟
107
00:14:25,990 --> 00:14:28,868
هل تريد الانهيار؟ نحن محظوظون
هذا الشيء لا يزال يدفع على الإطلاق.
108
00:14:28,951 --> 00:14:30,828
أنا جاد يا جوناثان، لا أستطيع أن أتأخر.
109
00:14:30,911 --> 00:14:33,747
- تقصد لا يمكننا أن نتأخر.
- لا، أعني أنني لا أستطيع أن أتأخر.
110
00:14:33,831 --> 00:14:36,542
- إنهم يحبونك بغض النظر عما تفعله.
- مهلا، أنهم يحبونك أيضا.
111
00:14:36,625 --> 00:14:39,712
نعم. إنهم يحبون ذلك أنا
آلة توصيل القهوة.
112
00:14:39,795 --> 00:14:41,755
إنهم لا يحبونني في الواقع
أو احترمني
113
00:14:41,839 --> 00:14:44,550
كإنسان حي يتنفس
مع الدماغ.
114
00:14:44,633 --> 00:14:47,386
انتظر، أنت فقط...
عليك فقط التحلي بالصبر، حسنا؟
115
00:14:47,469 --> 00:14:49,179
لقد تم تعيينهم في طرقهم، هل تعلم؟
116
00:14:49,263 --> 00:14:51,473
ولكن... بمجرد أن يدركوا
كم أنت كاتب موهوب
117
00:14:51,557 --> 00:14:52,391
سوف يأتون.
118
00:14:52,474 --> 00:14:54,935
أنا حقا لا أحتاج إلى جوناثان بايرز
حديث حماسي الآن.
119
00:14:55,227 --> 00:14:57,354
هل يمكنك فقط... من فضلك القيادة بشكل أسرع؟
120
00:14:57,980 --> 00:14:58,856
تمام.
121
00:15:06,947 --> 00:15:09,867
هذا هو الزعيم الذهبي
العودة إلى القاعدة. هل تنسخ؟ زيادة.
122
00:15:10,910 --> 00:15:13,954
هذا هو القائد الذهبي، يعود إلى القاعدة.
هل تنسخ؟ زيادة.
123
00:15:14,580 --> 00:15:16,790
أكرر: هذا هو القائد الذهبي،
124
00:15:16,874 --> 00:15:19,335
العودة إلى القاعدة. هل تنسخ؟ زيادة.
125
00:15:19,418 --> 00:15:22,254
- أكرر: هذا هو القائد الذهبي اللعين...
- مغبر!
126
00:15:22,338 --> 00:15:24,965
- ماذا؟
- يستريح! في سبيل الخير.
127
00:15:25,049 --> 00:15:26,884
أنا في النطاق. ينبغي أن يجيبوا.
128
00:15:26,967 --> 00:15:29,261
لقد كنت بعيدا لمدة شهر كامل،
com.honeybun. ربما هم فقط...
129
00:15:29,345 --> 00:15:30,804
نسيت.
130
00:15:33,432 --> 00:15:35,809
♪ افتح الباب ♪
131
00:15:36,310 --> 00:15:38,520
♪ لقد وقعت تحت قدمي ♪
132
00:15:38,604 --> 00:15:42,316
♪ أنا أزحف على الأرض... ♪
133
00:15:56,664 --> 00:15:58,666
على الأقل شخص ما سعيد بعودتي إلى المنزل.
134
00:16:38,998 --> 00:16:40,290
إنه مجرد حلم.
135
00:16:41,333 --> 00:16:42,209
أنت تحلم.
136
00:16:54,888 --> 00:16:55,848
الآن!
137
00:17:12,114 --> 00:17:14,366
المدفع!
138
00:17:16,952 --> 00:17:18,328
♪ سنهز هذه المدينة ♪
139
00:17:18,412 --> 00:17:20,455
♪ اجعلهم يصرخون ويصرخون... ♪
140
00:17:22,540 --> 00:17:23,876
ماركو!
141
00:17:23,959 --> 00:17:25,502
بولو!
142
00:17:25,586 --> 00:17:26,920
ماركو!
143
00:17:27,003 --> 00:17:28,047
بولو!
144
00:17:28,130 --> 00:17:29,298
ماركو!
145
00:17:29,381 --> 00:17:30,466
بولو!
146
00:17:30,549 --> 00:17:31,717
ماركو!
147
00:17:31,800 --> 00:17:32,885
بولو!
148
00:17:32,968 --> 00:17:34,136
ماركو!
149
00:17:34,219 --> 00:17:35,304
بولو!
150
00:17:36,597 --> 00:17:37,931
♪ سوف نهز هذه المدينة ♪
151
00:17:38,015 --> 00:17:41,477
♪ استمتع بالموسيقى من الداخل إلى الخارج ♪
152
00:17:42,478 --> 00:17:43,312
سيداتي.
153
00:17:44,521 --> 00:17:45,689
إنها تنزل.
154
00:18:00,329 --> 00:18:02,372
و... شوتايم.
155
00:18:15,761 --> 00:18:17,096
♪ الحياة نفسها ♪
156
00:18:17,179 --> 00:18:19,765
♪ أنا أتحرك بصوت ستريو ♪
157
00:18:19,848 --> 00:18:21,475
♪ الحياة نفسها ♪
158
00:18:21,558 --> 00:18:23,477
♪ باستثناء حذائي ♪
159
00:18:24,019 --> 00:18:25,354
♪ الحياة نفسها ♪
160
00:18:25,437 --> 00:18:27,356
♪ أنت تهتز مثل الاهتزاز ♪
161
00:18:28,148 --> 00:18:29,566
♪ الحياة نفسها ♪
162
00:18:29,650 --> 00:18:33,695
♪ كل هذا بداخلك ♪
163
00:18:39,243 --> 00:18:40,285
مهلا، شحم الخنزير!
164
00:18:41,286 --> 00:18:42,830
لا يعمل على ساعتي!
165
00:18:42,996 --> 00:18:45,332
يجب أن أحذرك مرة أخرى،
وأنت محظور مدى الحياة.
166
00:18:45,415 --> 00:18:47,209
هل تريد أن يتم حظرك مدى الحياة أيها الدهن؟
167
00:18:48,293 --> 00:18:49,336
لا أعتقد ذلك.
168
00:18:54,675 --> 00:18:55,717
بعد الظهر، أيها السيدات.
169
00:18:55,801 --> 00:18:57,302
بعد الظهر، بيلي.
170
00:18:57,845 --> 00:18:59,179
احفر البدلة الجديدة يا سيدة ويلر.
171
00:18:59,263 --> 00:19:00,514
شكرًا لك.
172
00:19:37,384 --> 00:19:38,427
- يا.
- يا.
173
00:19:38,886 --> 00:19:39,761
أأنت مشغول؟
174
00:19:40,345 --> 00:19:42,055
أنت عميلنا الأول، لذا...
175
00:19:44,766 --> 00:19:46,226
ماذا الآن؟
176
00:19:47,519 --> 00:19:50,647
ومن ثم إل، هي فقط... تغلق الباب.
177
00:19:50,731 --> 00:19:51,899
الحق في وجهي.
178
00:19:51,982 --> 00:19:53,108
اه هاه؟
179
00:19:53,275 --> 00:19:56,236
كما تعلمون، هو ذلك المتعجرف
ابن العاهرة، مايك.
180
00:19:56,320 --> 00:19:58,238
إنه يفسدها، أنا أقول لك.
181
00:19:58,322 --> 00:20:00,866
وأنا سأخسره فحسب.
أعني أنني سأخسره يا جويس.
182
00:20:00,949 --> 00:20:02,910
فقط خذها للأسفل، هوبر.
183
00:20:02,993 --> 00:20:04,494
أحتاج لهم أن ينفصلوا.
184
00:20:04,578 --> 00:20:06,163
هذا ليس قرارك.
185
00:20:06,246 --> 00:20:09,708
إنهم ينفقون الكثير تمامًا
الوقت معا.
186
00:20:10,417 --> 00:20:12,002
أنت تتفق معي في ذلك، أليس كذلك؟
187
00:20:12,085 --> 00:20:14,963
حسنًا، أعني أنهم يقبلون فقط، أليس كذلك؟
188
00:20:15,547 --> 00:20:17,758
نعم، لكنه ثابت.
189
00:20:17,841 --> 00:20:20,135
إنه ثابت.
190
00:20:20,219 --> 00:20:23,013
تمام؟ وهذا ليس طبيعيا،
191
00:20:23,180 --> 00:20:24,640
هذا ليس صحيا.
192
00:20:24,723 --> 00:20:27,351
لا يمكنك فقط إجبارهم على الانفصال.
193
00:20:27,517 --> 00:20:29,645
أعني،
إنهم لم يعودوا أطفالًا صغارًا بعد الآن، هوب.
194
00:20:29,728 --> 00:20:30,896
إنهم مراهقين.
195
00:20:30,979 --> 00:20:33,482
إذا أمرتهم مثل الشرطي،
ثم سوف يتمردون.
196
00:20:33,565 --> 00:20:34,900
هذا فقط ما يفعلونه.
197
00:20:34,983 --> 00:20:37,486
ماذا في ذلك، من المفترض أن أفعل ذلك
دعهم يفعلون ما يريدون؟
198
00:20:37,569 --> 00:20:40,656
لا، لم أقل ذلك.
أعتقد أنك يجب أن تتحدث معهم.
199
00:20:40,739 --> 00:20:43,075
لا، لا، لأن الحديث لا يجدي نفعاً.
200
00:20:43,158 --> 00:20:45,744
لا الصراخ. لا يأمر.
201
00:20:45,827 --> 00:20:47,454
لكن تحدث معهم.
202
00:20:48,247 --> 00:20:49,957
كما تعلمون، مثل من القلب إلى القلب.
203
00:20:51,708 --> 00:20:52,960
من القلب إلى القلب؟
204
00:20:53,877 --> 00:20:54,711
ما هذا؟
205
00:20:54,795 --> 00:20:58,382
تجلس معهم وتتحدث معهم
وكأنك صديقهم.
206
00:20:58,465 --> 00:21:01,218
أجد إذا كنت تتحدث معهم
كأنك في مستواهم
207
00:21:01,301 --> 00:21:02,803
ثم يبدأون حقًا في الاستماع.
208
00:21:02,886 --> 00:21:05,347
وبعد ذلك، كما تعلمون،
يمكنك البدء في إنشاء بعض الحدود.
209
00:21:06,306 --> 00:21:07,891
- حدود.
- نعم، ولكن،
210
00:21:07,975 --> 00:21:11,812
هوب، هذا مهم حقا
أنه بغض النظر عن كيفية استجابتهم،
211
00:21:11,937 --> 00:21:13,063
عليك البقاء هادئا.
212
00:21:13,146 --> 00:21:15,399
لا يمكنك أن تفقد أعصابك.
213
00:21:16,316 --> 00:21:17,442
اه...
214
00:21:17,818 --> 00:21:19,861
ربما يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟
215
00:21:19,945 --> 00:21:21,113
لا.
216
00:21:21,196 --> 00:21:23,490
نعم يمكنك ذلك. نعم يمكنك ذلك.
أنت تأتي بعد العمل.
217
00:21:23,573 --> 00:21:25,033
- نعم.
- لا.
218
00:21:25,117 --> 00:21:27,703
إنه يعمل فقط إذا كان يأتي منك.
219
00:21:29,454 --> 00:21:30,289
لكن...
220
00:21:31,081 --> 00:21:34,042
- ولكن؟
- ربما أستطيع مساعدتك..
221
00:21:34,501 --> 00:21:36,670
العثور على الكلمات الصحيحة.
222
00:21:46,388 --> 00:21:47,723
♪ أوه، واو! ♪
223
00:21:48,473 --> 00:21:51,143
♪ بعض الأيام لن تنتهي أبدًا
وتمر بعض الأيام ♪
224
00:21:51,226 --> 00:21:52,894
♪ سأعمل هنا إلى الأبد... ♪
225
00:21:53,395 --> 00:21:54,563
- شكرا عزيزي.
- لك.
226
00:21:55,981 --> 00:21:56,898
لك.
227
00:21:57,316 --> 00:21:58,900
- شكرًا.
- مرحباً.
228
00:22:01,486 --> 00:22:03,196
أوه، لا، لا، لا، لا! نانسي!
229
00:22:03,864 --> 00:22:05,032
آسف.
230
00:22:09,161 --> 00:22:12,122
- ماذا عن قطعة عن إيران؟
- أريد شيئا محليا.
231
00:22:12,205 --> 00:22:14,583
سمعت أن هناك مسابقة ملكة جمال
في المعرض هذا العام.
232
00:22:14,666 --> 00:22:17,210
نعم، أنا أبحث عن الجزء العلوي هنا،
بروس.
233
00:22:17,294 --> 00:22:19,171
ثم من الواضح أنك لم تر
لوسي ليبروك,
234
00:22:19,254 --> 00:22:21,590
لأنني لست متأكدا من أنها سوف تناسب
فوق أضعاف!
235
00:22:23,008 --> 00:22:23,884
يا رفاق!
236
00:22:23,967 --> 00:22:26,219
في ست ساعات، سنذهب للطباعة.
أحتاج إلى شيء حقيقي.
237
00:22:26,303 --> 00:22:27,637
أوه، أعتقد أنهم حقيقيون.
238
00:22:30,515 --> 00:22:31,808
ماذا عن ستاركورت؟
239
00:22:35,812 --> 00:22:37,022
أنا...كنت فقط...
240
00:22:37,105 --> 00:22:37,981
أفكر...
241
00:22:38,815 --> 00:22:40,859
يعني أنا أعرف الجميع
يحب المركز التجاري، ولكن...
242
00:22:40,942 --> 00:22:43,362
كم عدد الشركات الصغيرة التي أغلقت
منذ افتتاحه؟
243
00:22:44,154 --> 00:22:46,490
مثل خمسة في Main، على الأقل.
244
00:22:46,698 --> 00:22:48,658
إنه يغير نسيج مدينتنا
245
00:22:48,742 --> 00:22:51,912
- بطريقة...
- "موت المدن الصغيرة في أمريكا."
246
00:22:51,995 --> 00:22:52,913
أحبها.
247
00:22:52,996 --> 00:22:54,289
أنا أحب ذلك كثيرا.
248
00:22:54,998 --> 00:22:57,501
ولكن أعتقد أنني حصلت على شيء
حتى أكثر توابلا.
249
00:22:57,584 --> 00:23:01,880
إنه يتعلق بالخردل المفقود
على همبرغر بلدي.
250
00:23:05,133 --> 00:23:06,593
تعتقد أنه يمكنك اتباع القرائن
251
00:23:06,676 --> 00:23:09,429
وحل القضية
عن البهار المفقود يا نانسي درو؟
252
00:23:10,931 --> 00:23:11,848
آسف.
253
00:23:14,893 --> 00:23:17,604
انتبه يا فيل
قد تكون بعد وظيفتك!
254
00:23:18,230 --> 00:23:20,065
أوه، أوه، أوه. آه.
255
00:23:21,441 --> 00:23:22,401
أحسن؟
256
00:23:22,484 --> 00:23:23,902
لا تزال لسعات.
257
00:23:27,656 --> 00:23:28,490
هل هذه زيت جديد؟
258
00:23:30,033 --> 00:23:31,034
ما هو الخطأ معك؟
259
00:23:31,118 --> 00:23:32,994
كنت أسأل فقط!
260
00:23:33,578 --> 00:23:35,330
أنا أسميها...الساعة الأبدية.
261
00:23:35,914 --> 00:23:39,334
حسنًا؟ مدعوم من الرياح.
مفيدة جدا في نهاية العالم.
262
00:23:41,002 --> 00:23:43,004
ثم أعطيك...
263
00:23:43,088 --> 00:23:44,589
سلامر.
264
00:23:47,968 --> 00:23:49,928
أنيق جدا، هاه؟
265
00:23:50,011 --> 00:23:51,096
لكن هذا...
266
00:23:51,513 --> 00:23:53,390
هذه هي تحفتي.
267
00:23:55,892 --> 00:23:58,437
أود أن نلتقي...
268
00:23:59,312 --> 00:24:00,147
سيريبرو.
269
00:24:02,023 --> 00:24:04,067
ما الذي ننظر إليه هنا بالضبط؟
270
00:24:04,151 --> 00:24:07,737
فريدة من نوعها غير مجمعة
برج راديو يعمل بالبطارية.
271
00:24:09,322 --> 00:24:11,867
إذن، إنه... راديو لحم الخنزير.
272
00:24:12,367 --> 00:24:14,369
كاديلاك أجهزة الراديو لحم الخنزير.
273
00:24:14,453 --> 00:24:16,455
يحمل هذا الطفل
اتصال واضح وضوح الشمس
274
00:24:16,538 --> 00:24:17,497
على مسافات شاسعة.
275
00:24:17,581 --> 00:24:19,583
أنا أتحدث القطب الشمالي إلى الجنوب.
276
00:24:20,417 --> 00:24:23,462
أستطيع التحدث مع صديقتي
كلما وأينما اخترت.
277
00:24:24,379 --> 00:24:25,297
صديقة؟
278
00:24:26,673 --> 00:24:28,258
انتظر، إذن اسمها سوزي؟
279
00:24:28,341 --> 00:24:30,260
سوزي بحرف "z" إنها من ولاية يوتا.
280
00:24:30,343 --> 00:24:31,595
الفتيات تذهب إلى معسكر العلوم؟
281
00:24:31,678 --> 00:24:33,972
- سوزي تفعل. إنها عبقرية.
- هل هي لطيفة؟
282
00:24:34,055 --> 00:24:36,183
فكر في فيبي كيتس، فقط الأكثر إثارة.
283
00:24:36,266 --> 00:24:38,685
- ماذا يحدث هنا؟
- الذهاب للتحدث مع صديقة داستن.
284
00:24:38,768 --> 00:24:40,145
صديقة؟
285
00:24:43,732 --> 00:24:46,735
حسنًا، مغرفة واحدة من الشوكولاتة.
وهذا باك-خمسة وعشرون.
286
00:24:47,360 --> 00:24:48,278
أي شيء آخر؟
287
00:24:49,321 --> 00:24:51,156
أوه، بوردو.
288
00:24:51,448 --> 00:24:53,366
- باهِظ.
- نعم، أنا متحمس.
289
00:24:55,202 --> 00:24:57,454
نعم، كما تعلمون، لقد فكرت في ذلك،
290
00:24:57,746 --> 00:24:59,706
بوردو، ولكن بعد ذلك كنت مثل،
هل تعرف ماذا؟
291
00:24:59,831 --> 00:25:02,792
أعتقد حقًا أنني بحاجة إلى بعض الحياة الواقعية
تجربة، كما تعلمون،
292
00:25:02,876 --> 00:25:05,170
قبل أن أصل إلى الكلية،
انظر كيف يبدو الأمر.
293
00:25:05,253 --> 00:25:06,671
نوعاً ما مثل، اه، أنا لا أعرف،
294
00:25:06,755 --> 00:25:09,341
انظر كيف يبدو الأمر لكسب المال
أجر الرجل العامل، هل تعلم؟ اه...
295
00:25:09,424 --> 00:25:10,884
أوه، أنا آسف.
296
00:25:10,967 --> 00:25:13,386
- أعتقد أن هذا مهم حقًا.
- نعم تماما.
297
00:25:13,470 --> 00:25:15,180
نعم، على أية حال، كان هذا ممتعًا جدًا.
298
00:25:15,263 --> 00:25:17,140
ينبغي لنا أن نحب نوعًا ما، كما تعلمون،
لا أعرف،
299
00:25:17,224 --> 00:25:18,517
ربما نتسكع في نهاية هذا الأسبوع أو...
300
00:25:18,600 --> 00:25:20,310
أوه، آسف لذلك. اه...
301
00:25:20,393 --> 00:25:22,145
لا أعرف. ربما نهاية الأسبوع المقبل أو...
302
00:25:22,229 --> 00:25:23,980
نعم، أنا مشغول.
303
00:25:24,105 --> 00:25:25,315
أوه، هذا رائع. أنا أكون...
304
00:25:25,398 --> 00:25:27,108
أنا أعمل هنا في نهاية الأسبوع المقبل، لذلك...
305
00:25:27,275 --> 00:25:29,444
عطلة نهاية الأسبوع التالية أفضل بالنسبة لي.
306
00:25:29,528 --> 00:25:31,488
رقم أنا آسف، لا أستطيع.
307
00:25:31,571 --> 00:25:33,782
تمام. شكرًا.
308
00:25:34,241 --> 00:25:35,075
أنا...
309
00:25:35,158 --> 00:25:37,494
هذا... أول يوم لي هنا.
310
00:25:39,663 --> 00:25:42,040
وواحد آخر يعض الغبار.
311
00:25:42,791 --> 00:25:45,544
أنت أوه لمدة ستة، بوباي.
312
00:25:45,627 --> 00:25:47,128
نعم، نعم، أستطيع أن العد.
313
00:25:47,212 --> 00:25:49,005
أنت تعرف أن هذا يعني أنك تمتص.
314
00:25:49,089 --> 00:25:50,549
نعم، أستطيع القراءة أيضاً.
315
00:25:50,632 --> 00:25:51,800
منذ متى؟
316
00:25:51,883 --> 00:25:53,426
إنها هذه القبعة الغبية.
317
00:25:53,510 --> 00:25:56,054
أنا أقول لك،
إنها تهب أفضل ميزة لدي تمامًا.
318
00:25:56,137 --> 00:25:58,557
نعم، سياسة الشركة هي عائق حقيقي.
319
00:25:59,349 --> 00:26:03,436
كما تعلمون، إنها فكرة مجنونة،
ولكن هل فكرت...
320
00:26:04,104 --> 00:26:05,021
قول الحقيقة؟
321
00:26:05,105 --> 00:26:07,107
أوه، تقصد،
أنني لم أتمكن حتى من الدخول إلى التكنولوجيا
322
00:26:07,190 --> 00:26:09,442
وأبي الأحمق
تحاول أن تعلمني درسا
323
00:26:09,526 --> 00:26:12,279
أجني ثلاثة دولارات في الساعة،
وليس لدي مستقبل؟ تلك الحقيقة؟
324
00:26:13,488 --> 00:26:14,656
مهلا، الساعة الثانية عشرة.
325
00:26:15,949 --> 00:26:18,368
يا للقرف. يا للقرف. حسنًا... اه...
326
00:26:18,702 --> 00:26:19,744
سأدخل. حسنًا؟
327
00:26:20,829 --> 00:26:21,830
وأنت تعرف ماذا؟
328
00:26:22,622 --> 00:26:25,542
- سياسة الشركة المسمار.
- يا إلهي، أنت رجل جديد تمامًا.
329
00:26:25,625 --> 00:26:27,002
يمين؟ أوه.
330
00:26:27,085 --> 00:26:29,212
أهوي يا سيدات! لم أراك هناك.
331
00:26:29,296 --> 00:26:32,132
هل ترغبون يا رفاق في الإبحار
على هذا المحيط من النكهة معي؟
332
00:26:32,215 --> 00:26:33,383
سأكون الكابتن الخاص بك.
333
00:26:33,717 --> 00:26:34,884
أنا ستيف هارينجتون.
334
00:26:34,968 --> 00:26:36,177
يا إلهي.
335
00:26:36,261 --> 00:26:38,513
هل يمكنني أن أجعلكم تتذوقون القليل يا رفاق؟
يوبيل الكرز؟
336
00:26:38,597 --> 00:26:40,056
لا؟ أي شخص؟
337
00:26:40,140 --> 00:26:42,601
قارب الموز؟ أربعة أشخاص، أربع ملاعق؟
338
00:26:42,684 --> 00:26:45,145
شاركها في الجناح؟
أي شخص؟ الجو حار هناك.
339
00:26:45,729 --> 00:26:48,231
أعرف أن هذا هو
محادثة صعبة يجب أن...
340
00:26:48,815 --> 00:26:52,319
لكن أتمنى أن تعلم أنني...
اهتم بك كثيرا.
341
00:26:52,819 --> 00:26:54,779
- وأنا أعلم أنك...
- التواصل بالعين .
342
00:26:59,075 --> 00:27:00,285
وأنا أعلم أنك...
343
00:27:01,202 --> 00:27:03,163
كلاهما يهتمان ببعضهما البعض كثيرًا.
344
00:27:03,246 --> 00:27:04,623
هذا لا يبدو مثلي على الإطلاق.
345
00:27:04,706 --> 00:27:06,583
فقط استمر. تعال.
346
00:27:08,460 --> 00:27:12,839
ولهذا السبب أعتقد أنه مهم
لإقامة هذه الحدود..
347
00:27:13,757 --> 00:27:15,759
المضي قدما ...
348
00:27:17,135 --> 00:27:18,595
لا تبحث. أنت تعرف هذا.
349
00:27:18,678 --> 00:27:19,763
تعال.
350
00:27:20,305 --> 00:27:22,515
حتى نتمكن من بناء بيئة...
351
00:27:22,766 --> 00:27:23,933
اه...
352
00:27:24,017 --> 00:27:25,060
أين نحن...
353
00:27:25,518 --> 00:27:27,020
الجميع يشعرون بالراحة
354
00:27:27,604 --> 00:27:29,230
وموثوق بها
355
00:27:29,981 --> 00:27:31,107
و مفتوح...
356
00:27:32,901 --> 00:27:34,611
"شاركونا مشاعرنا..."
357
00:27:34,694 --> 00:27:37,238
لمشاركة مشاعرنا..
هذا لن ينجح.
358
00:27:37,322 --> 00:27:39,032
أم، انها لن تعمل.
لن ينجح الأمر.
359
00:27:39,115 --> 00:27:41,368
نعم، سوف! أعدك.
360
00:27:41,451 --> 00:27:42,702
أوه، هيا.
361
00:27:42,827 --> 00:27:44,412
ربما سأقتل مايك فحسب.
362
00:27:45,330 --> 00:27:47,457
أنا رئيس الشرطة،
يمكنني التستر عليه.
363
00:27:48,166 --> 00:27:49,250
لقد حصلت على هذا.
364
00:27:49,334 --> 00:27:50,251
أعدك.
365
00:27:50,335 --> 00:27:54,631
♪ أنا حقًا لا أعرف ما أعرفه ♪
366
00:27:54,714 --> 00:27:56,424
♪ لن يسمح... ♪
367
00:27:56,508 --> 00:27:57,717
هل تريد تناول العشاء الليلة؟
368
00:28:00,303 --> 00:28:01,805
يمكنك أن تعطيني بعض المؤشرات أكثر.
369
00:28:01,888 --> 00:28:03,223
أوه، أنا... أم...
370
00:28:04,224 --> 00:28:05,684
أم أنا...
371
00:28:06,685 --> 00:28:07,811
لدي خطط.
372
00:28:08,770 --> 00:28:10,355
حسنا، بالتأكيد.
373
00:28:15,068 --> 00:28:16,820
يا عميل.
374
00:28:17,487 --> 00:28:20,156
- مهلا، كارول!
- أوه، مرحبا، جويس!
375
00:28:20,240 --> 00:28:21,950
كيف حالك؟ من الجيد رؤيتك
376
00:28:22,033 --> 00:28:24,703
إذن، جورجي فعلت ذلك
عيد ميلاده الثالث عشر قادم.
377
00:28:24,786 --> 00:28:26,496
يا إلهي، 13؟
378
00:28:26,579 --> 00:28:27,580
أنا أعرف!
379
00:28:27,664 --> 00:28:29,165
وأنا ضائع قليلاً..
380
00:28:29,249 --> 00:28:35,463
♪ لقد حصلت عليك ♪
381
00:28:40,385 --> 00:28:41,636
ألسنا مرتفعين بما فيه الكفاية؟
382
00:28:41,845 --> 00:28:43,763
يعمل Cerebro بشكل أفضل على مسافة مائة متر.
383
00:28:43,847 --> 00:28:46,307
كما تعلمون، أنا متأكد من الناس في ولاية يوتا
لديهم هواتف.
384
00:28:46,391 --> 00:28:47,726
نعم، ولكن سوزي المورمون.
385
00:28:47,851 --> 00:28:49,769
يا للقرف. ليس لديها كهرباء؟
386
00:28:49,853 --> 00:28:50,937
أوه، هذا الأميش.
387
00:28:51,020 --> 00:28:53,481
- ما هي المورمون؟
- الناس البيض المتدينين للغاية.
388
00:28:53,732 --> 00:28:55,900
لديهم كهرباء وسيارات وأشياء،
لكن...
389
00:28:56,317 --> 00:28:58,778
وبما أنني لست المورمون،
لن يوافق والداها أبدًا.
390
00:29:00,196 --> 00:29:01,156
الأمر كله قليلاً...
391
00:29:02,115 --> 00:29:03,158
شكسبير.
392
00:29:03,241 --> 00:29:04,284
شكسبير؟
393
00:29:04,909 --> 00:29:07,287
نعم. مثل روميو وجولييت.
394
00:29:07,370 --> 00:29:08,204
صحيح.
395
00:29:08,705 --> 00:29:10,123
- عشاق متقاطعين بالنجوم.
- حصلت عليه.
396
00:29:10,206 --> 00:29:11,166
مهلا يا شباب!
397
00:29:12,876 --> 00:29:14,377
هذا ممتع وكل شيء، لكن، اه...
398
00:29:14,961 --> 00:29:15,837
لا بد لي من العودة إلى المنزل.
399
00:29:15,920 --> 00:29:17,547
- نحن على وشك الوصول.
- آسف يا رجل.
400
00:29:17,630 --> 00:29:18,506
حظر التجول.
401
00:29:18,882 --> 00:29:20,675
- هيا، دعنا نذهب.
- حظ سعيد.
402
00:29:23,636 --> 00:29:25,680
- حظر التجول في الساعة 4:00؟
- إنهم يكذبون.
403
00:29:25,764 --> 00:29:27,682
- لقد كان الأمر كذلك طوال الصيف.
- إنها رومانسية.
404
00:29:27,766 --> 00:29:29,684
- إنه الإجمالي.
- إنه هراء.
405
00:29:30,351 --> 00:29:31,436
لقد وصلت للتو إلى المنزل.
406
00:29:33,730 --> 00:29:35,023
حسنا، خسارتهم، أليس كذلك؟
407
00:29:35,732 --> 00:29:37,025
إلى الأمام وإلى الأعلى!
408
00:29:37,108 --> 00:29:38,651
سوزي تنتظر!
409
00:29:55,543 --> 00:29:56,628
ويل، هيا!
410
00:30:56,896 --> 00:30:58,189
♪ حسنًا أنا ♪
411
00:30:58,273 --> 00:30:59,816
♪ ذوات الدم الحار ♪
412
00:30:59,899 --> 00:31:01,484
♪ تحقق منه وانظر ♪
413
00:31:02,318 --> 00:31:03,361
♪ أنا مصاب بالحمى ♪
414
00:31:03,444 --> 00:31:05,488
♪ من مائة وثلاثة ♪
415
00:31:06,322 --> 00:31:07,282
♪ هيا يا عزيزي ♪
416
00:31:07,365 --> 00:31:09,576
♪ هل تفعل أكثر من مجرد الرقص؟ ♪
417
00:31:10,201 --> 00:31:12,996
♪ أنا ذو دم حار، أنا ذو دم حار... ♪
418
00:31:25,592 --> 00:31:27,468
تبدو في حالة جيدة هناك يا سيدة ويلر.
419
00:31:28,136 --> 00:31:29,596
شكرًا لك.
420
00:31:29,679 --> 00:31:30,847
شكل مثالي.
421
00:31:31,806 --> 00:31:32,682
حسنا...
422
00:31:33,433 --> 00:31:34,559
النموذج الخاص بك هو مدهش.
423
00:31:36,060 --> 00:31:37,228
أنا آسف، أعني، أنا...
424
00:31:38,021 --> 00:31:40,648
لقد رأيتك... اه، التدريس...
425
00:31:41,691 --> 00:31:43,318
دروس. دروس السباحة.
426
00:31:44,277 --> 00:31:45,945
كما تعلمون، يمكنني، اه...
427
00:31:46,696 --> 00:31:48,239
يمكنني أن أعلمك، إذا أردت.
428
00:31:48,323 --> 00:31:49,282
أوه.
429
00:31:49,365 --> 00:31:50,533
أنا أعرف كل الأنماط.
430
00:31:50,992 --> 00:31:52,160
حرة.
431
00:31:53,202 --> 00:31:54,078
فراشة.
432
00:31:57,040 --> 00:31:58,374
ضربة الصدر.
433
00:32:00,335 --> 00:32:01,419
- أوه.
- أوه!
434
00:32:01,711 --> 00:32:02,545
أنت بخير؟
435
00:32:04,005 --> 00:32:06,716
لم أكن أعتقد أنك...
لم أكن أعتقد أنك تدرس الكبار.
436
00:32:06,799 --> 00:32:08,384
حسنًا، أنا أقدم المزيد، اه...
437
00:32:09,594 --> 00:32:13,139
دروس متقدمة لاختيار العملاء.
438
00:32:13,222 --> 00:32:14,057
أوه.
439
00:32:14,140 --> 00:32:17,018
تعال للتفكير في الأمر، هناك بركة جيدة
440
00:32:17,268 --> 00:32:20,480
في فندق Motel 6 في كورنواليس.
441
00:32:20,563 --> 00:32:21,981
انها هادئة جدا.
442
00:32:23,191 --> 00:32:24,734
كما تعلمون، خاص جدا.
443
00:32:24,817 --> 00:32:25,735
مم.
444
00:32:27,320 --> 00:32:28,613
هل نقول الليلة؟
445
00:32:29,697 --> 00:32:30,782
الساعة الثامنة؟
446
00:32:34,118 --> 00:32:35,036
أنا آسف.
447
00:32:35,578 --> 00:32:36,412
لا أستطبع.
448
00:32:36,496 --> 00:32:37,956
لا أستطيع ماذا؟ استمتع؟
449
00:32:39,457 --> 00:32:41,167
- السيدة ويلر!
- لا.
450
00:32:42,418 --> 00:32:45,797
أنا... أنا... أنا فقط، اه...
لا أعتقد أنني بحاجة إلى أي دروس.
451
00:32:46,214 --> 00:32:47,840
أوه، كما ترى، أعتقد أنك تفعل.
452
00:32:48,508 --> 00:32:51,219
أنا فقط لا أعتقد
أن لديك المعلم المناسب.
453
00:32:51,302 --> 00:32:53,846
- أنا اه...
- سيكون
454
00:32:53,930 --> 00:32:56,349
تجريب حياتك.
455
00:33:04,524 --> 00:33:05,400
صنعتها.
456
00:33:05,817 --> 00:33:07,694
نعم، استغرق الأمر خمس ساعات فقط.
457
00:33:07,819 --> 00:33:09,612
لماذا لا نستطيع أن نلعب Dandamp;D؟
458
00:33:10,113 --> 00:33:11,280
أنا عطشان جدا.
459
00:33:24,085 --> 00:33:26,129
هل شربت على محمل الجد فقط
بقية المياه لدينا؟
460
00:33:59,037 --> 00:34:00,413
مثير للإعجاب للغاية، أليس كذلك؟
461
00:34:00,830 --> 00:34:02,665
- نعم.
- الآن، هل أنت مستعد للقاء حبي؟
462
00:34:02,749 --> 00:34:04,042
- حسنًا، بالتأكيد.
- نعم.
463
00:34:07,628 --> 00:34:10,797
سوزي، هذا داستن. هل تنسخ؟ زيادة.
464
00:34:15,594 --> 00:34:17,764
ثانية واحدة. هي على الأرجح...
انها لا تزال هناك.
465
00:34:17,847 --> 00:34:18,723
سوزي...
466
00:34:19,639 --> 00:34:21,641
هذا داستن. هل تنسخ؟ زيادة.
467
00:34:25,938 --> 00:34:27,690
أنا متأكد من أنها هناك. إنه فقط...
468
00:34:27,815 --> 00:34:29,859
- نعم.
- كما تعلم، ربما تكون مشغولة أو...
469
00:34:29,942 --> 00:34:31,694
- نعم.
- لقد حان وقت العشاء.
470
00:34:31,777 --> 00:34:32,652
- ط ط ط.
- نعم.
471
00:34:32,737 --> 00:34:33,821
هنا.
472
00:34:36,114 --> 00:34:39,118
سوزي، هل تنسخين؟ هذا داستن. زيادة.
473
00:34:43,456 --> 00:34:46,793
سوزي، هل تنسخين؟ هذا داستن. زيادة.
474
00:34:59,180 --> 00:35:00,640
يا رفاق، أنا في المنزل.
475
00:35:03,351 --> 00:35:04,268
شباب؟
476
00:35:07,188 --> 00:35:08,106
مرحبًا؟
477
00:35:32,463 --> 00:35:33,381
آه!
478
00:35:33,464 --> 00:35:35,174
إذن، من الذي تريد التحدث إليه بعد ذلك؟
479
00:35:37,635 --> 00:35:39,303
أنا أتحدث عن فريزر، سام.
480
00:35:39,804 --> 00:35:43,432
تناول رشفتين من مشروب تشيانتي الليلة
وطلب مني الزواج منه.
481
00:35:45,059 --> 00:35:47,145
هل قلت بضع رشفات،
أو البراميل؟
482
00:35:50,982 --> 00:35:52,316
اه!
483
00:35:52,400 --> 00:35:55,862
- آه، إنهم مضحكون، ألا تعتقد ذلك؟
- نعم.
484
00:35:56,863 --> 00:35:59,407
أتمنى فقط أن يفعلوا ذلك
نعود معا مرة أخرى بالفعل.
485
00:35:59,615 --> 00:36:00,449
أنا أيضاً.
486
00:36:01,159 --> 00:36:02,660
أنت لا تعتقد أنني مازلت...
487
00:36:02,743 --> 00:36:04,495
- حسنًا، بالطبع أنا...
- أنت تراهن على...
488
00:36:08,708 --> 00:36:11,752
أخبر الجميع أنني سأتصل
بعد الزفاف غدًا.
489
00:36:13,921 --> 00:36:15,381
<ط> غدا؟ ما هو الاندفاع؟
490
00:36:16,966 --> 00:36:19,177
Frasi لقد قام بذلك بشكل مدروس
ورومانسيًا
491
00:36:19,260 --> 00:36:21,345
رتب لنا أن نتزوج
492
00:36:21,429 --> 00:36:22,889
في ملكية مارينو.
493
00:36:52,126 --> 00:36:53,711
القرف، القرف.
494
00:36:54,670 --> 00:36:55,755
بوست هوكينز.
495
00:36:58,716 --> 00:37:00,218
أم، إنتظر، أنا...
496
00:37:00,301 --> 00:37:02,511
أنا آسف، هل يمكنك... هل يمكنك تكرار ذلك؟
497
00:37:13,522 --> 00:37:18,778
♪ ...مما ظننت أنني قد أفعله ♪
498
00:37:20,404 --> 00:37:24,784
♪ وأنا لا أستطيع مقاومة هذا الشعور
بعد الآن... ♪
499
00:37:26,994 --> 00:37:30,206
لماذا هو مهم
لإقامة هذه الحدود..
500
00:37:31,832 --> 00:37:36,212
المضي قدما، حتى نتمكن من ذلك
خلق بيئة حيث...
501
00:37:38,172 --> 00:37:41,008
تشعر بالراحة والثقة
ومفتوحة.
502
00:37:44,303 --> 00:37:45,888
القرف.
503
00:37:48,432 --> 00:37:50,810
"لمشاركة مشاعرنا."
504
00:38:12,748 --> 00:38:13,708
يا.
505
00:38:15,293 --> 00:38:16,168
نعم؟
506
00:38:17,086 --> 00:38:18,713
هل يمكنني التحدث معكم يا رفاق لدقيقة؟
507
00:38:29,265 --> 00:38:30,099
أهلاً.
508
00:38:31,183 --> 00:38:32,143
أهلاً.
509
00:38:32,393 --> 00:38:36,856
♪ لقد كانت حياتي زوبعة
منذ أن رأيتك ♪
510
00:38:38,691 --> 00:38:42,737
♪ كنت أتجول في دوائر
في ذهني ♪
511
00:38:44,739 --> 00:38:50,369
♪ ويبدو الأمر كذلك دائمًا
أنني أتابعك يا فتاة ♪
512
00:38:51,037 --> 00:38:53,331
♪ لأنك تأخذني إلى الأماكن ♪
513
00:38:53,914 --> 00:38:55,833
♪ هذا وحده لن أفعله أبدًا... ♪
514
00:39:05,801 --> 00:39:06,677
أم...
515
00:39:15,770 --> 00:39:16,979
ما أنا، اه...
516
00:39:20,524 --> 00:39:22,443
كان من الضروري أن أقول لك ...
517
00:39:25,321 --> 00:39:26,697
ما أردت
518
00:39:27,490 --> 00:39:28,657
لأقول لك...
519
00:39:29,867 --> 00:39:30,701
هل هذا أم ...
520
00:39:31,285 --> 00:39:32,286
اه أوه.
521
00:39:33,245 --> 00:39:34,497
أعتقد أننا في ورطة.
522
00:39:42,463 --> 00:39:43,297
لا.
523
00:39:45,299 --> 00:39:46,842
لا، لا أحد في ورطة، حسنا؟
524
00:39:46,926 --> 00:39:48,302
أنا فقط، أم...
525
00:39:49,470 --> 00:39:50,304
اه...
526
00:39:56,018 --> 00:39:57,019
هل تعرف ماذا؟
527
00:39:57,645 --> 00:39:58,813
اتصلت والدتك.
528
00:40:00,564 --> 00:40:01,482
ماذا؟
529
00:40:02,441 --> 00:40:03,359
نعم.
530
00:40:03,818 --> 00:40:05,611
إنها تحتاجك إلى المنزل على الفور.
531
00:40:05,694 --> 00:40:07,446
هل كل شيء على ما يرام؟
532
00:40:07,530 --> 00:40:08,656
لا، لا أعتقد ذلك.
533
00:40:09,365 --> 00:40:10,533
إنها جدتك.
534
00:40:14,161 --> 00:40:15,454
- هل ماتت؟
- لا.
535
00:40:15,538 --> 00:40:16,914
- هل سقطت مرة أخرى؟
- لا.
536
00:40:16,997 --> 00:40:18,332
هل هي مصابة بالسرطان؟
537
00:40:18,999 --> 00:40:20,835
- لا.
- ثم أنا لا أفهم.
538
00:40:20,918 --> 00:40:22,336
ما هو الخطأ في نانا؟
539
00:40:23,671 --> 00:40:26,465
لا شئ! لا يوجد شيء خاطئ مع نانا!
540
00:40:27,049 --> 00:40:28,384
- ماذا؟
- لكن...
541
00:40:28,968 --> 00:40:33,681
هناك شيء خاطئ جدا
مع هذا الشيء بينك وبين إيل.
542
00:40:36,183 --> 00:40:37,810
أوه، أنت قطعة من القرف الكذب!
543
00:40:43,816 --> 00:40:44,859
أنت مجنون!
544
00:40:44,942 --> 00:40:46,026
مجنون؟
545
00:40:47,945 --> 00:40:49,697
تريد أن ترى مجنون حقيقي؟
546
00:40:50,865 --> 00:40:52,533
أنت لا تحترمني مرة أخرى.
547
00:40:54,535 --> 00:40:55,369
تمام؟
548
00:40:58,080 --> 00:40:59,707
وهنا ما سيحدث.
549
00:41:01,167 --> 00:41:02,626
سأقودك إلى المنزل.
550
00:41:04,295 --> 00:41:07,047
وأنا سأتكلم...
551
00:41:08,132 --> 00:41:11,510
وسوف تستمع.
552
00:41:12,970 --> 00:41:14,555
وبعد ذلك ربما...
553
00:41:15,973 --> 00:41:18,976
ربما بنهاية الأمر،
ربما لو كنت محظوظا، ربما...
554
00:41:19,977 --> 00:41:21,687
سأستمر
555
00:41:22,813 --> 00:41:27,651
للسماح لك بمواعدة ابنتي.
556
00:41:32,323 --> 00:41:35,576
أومئ إذا فهمت!
557
00:41:39,872 --> 00:41:42,333
هل تنسخ؟ هذا داستن. زيادة.
558
00:41:46,212 --> 00:41:49,840
سوزي! هذا داستن. هل تنسخ؟ زيادة.
559
00:41:52,551 --> 00:41:56,055
سوزي، هذا هو داستن الخاص بك.
هل تنسخ؟ زيادة.
560
00:41:57,598 --> 00:42:00,226
- سوزي...
- داستن، هيا! انها ليست هناك.
561
00:42:00,309 --> 00:42:01,810
إنها هناك، حسنًا؟ انها سوف تلتقط.
562
00:42:01,894 --> 00:42:05,564
- ربما سيريبرو لا يعمل.
- أو ربما سوزي غير موجودة.
563
00:42:05,648 --> 00:42:06,565
إنها موجودة!
564
00:42:06,649 --> 00:42:08,984
إنها عبقرية
وهل هي أكثر جاذبية من فيبي كيتس؟
565
00:42:09,568 --> 00:42:11,362
لا توجد فتاة مثالية.
566
00:42:11,946 --> 00:42:12,821
هل هذا صحيح؟
567
00:42:14,490 --> 00:42:15,366
أعني...
568
00:42:15,741 --> 00:42:16,825
أنت مثالي.
569
00:42:16,909 --> 00:42:19,787
أعني، مثل، لكل ... مثالي
بطريقتك الخاصة.
570
00:42:19,870 --> 00:42:21,622
بطريقتك الخاصة.. بطريقتك الخاصة.
571
00:42:23,249 --> 00:42:24,458
الاسترخاء، كنت إغاظة.
572
00:42:25,125 --> 00:42:28,754
من الواضح أنني مثالي
ومن الواضح أن داستن يكذب.
573
00:42:29,255 --> 00:42:30,506
هيا يا دون خوان.
574
00:42:32,174 --> 00:42:33,842
- إلى أين أنت ذاهب؟
- بيت.
575
00:42:35,594 --> 00:42:38,514
حسنًا... أعتقد أنه أنا وأنت فقط، بايرز.
576
00:42:39,139 --> 00:42:41,392
أم...لقد فات الأوان.
577
00:42:42,268 --> 00:42:43,227
آسف.
578
00:42:43,686 --> 00:42:45,813
ربما يمكننا أن نلعب Dandamp;D غدًا.
579
00:42:46,188 --> 00:42:48,023
أو شيء ممتع. كما اعتدنا؟
580
00:42:49,066 --> 00:42:50,025
نعم بالتأكيد.
581
00:42:50,985 --> 00:42:51,944
مرحبًا بك في بيتك.
582
00:42:59,827 --> 00:43:00,661
نعم.
583
00:43:01,287 --> 00:43:02,246
مرحبًا بك في بيتك.
584
00:43:05,374 --> 00:43:06,584
القرف.
585
00:43:07,918 --> 00:43:08,752
القرف.
586
00:43:09,962 --> 00:43:12,131
سوزي؟ سوزي، هل هذه أنت؟
587
00:43:22,224 --> 00:43:24,101
القط الفضي يتغذى...
588
00:43:24,476 --> 00:43:27,146
عندما يلتقي اللون الأزرق مع الأصفر في الغرب...
589
00:43:28,188 --> 00:43:33,736
رحلة إلى الصين تبدو جميلة..
إذا تحركت بخفة..
590
00:43:34,403 --> 00:43:35,904
الاسبوع طويل ...
591
00:43:36,530 --> 00:43:38,240
القط الفضي يتغذى...
592
00:43:56,050 --> 00:43:56,967
جميل,
593
00:43:58,093 --> 00:43:59,094
أليس كذلك؟
594
00:44:21,158 --> 00:44:24,620
♪ أواصل البحث عن شيء ما
لا أستطيع الحصول على ♪
595
00:44:25,204 --> 00:44:27,956
♪ القلوب المكسورة تكمن في كل مكان حولي ♪
596
00:44:28,040 --> 00:44:33,170
♪ ولا أرى طريقًا سهلاً
للخروج من هذا ♪
597
00:44:36,006 --> 00:44:39,885
♪ مذكراتها موضوعة بجوار الطاولة بجانب السرير ♪
598
00:44:39,968 --> 00:44:43,597
♪ الستائر مغلقة
القطة في المهد ♪
599
00:44:43,681 --> 00:44:47,351
♪ من كان يظن
هذا فتى مثلي ♪
600
00:44:47,434 --> 00:44:49,061
♪ هل يمكن أن نصل إلى هذا؟ ♪
601
00:44:49,895 --> 00:44:52,439
♪ أوه، أوه، أنا ♪
602
00:44:52,773 --> 00:44:55,943
♪ لقد مت للتو بين ذراعيك الليلة ♪
603
00:44:57,236 --> 00:45:00,030
♪ لا بد أنه شيء قلته ♪
604
00:45:00,489 --> 00:45:03,909
♪ لقد مت للتو بين ذراعيك الليلة ♪
605
00:45:04,868 --> 00:45:08,163
♪ لا بد أنها كانت قبلة ما ♪
606
00:45:08,580 --> 00:45:12,459
♪ كان يجب أن أبتعد ♪
607
00:45:12,960 --> 00:45:15,963
♪ كان يجب أن أبتعد ♪
608
00:45:35,691 --> 00:45:36,567
مهلا، كارين.
609
00:45:39,194 --> 00:45:41,071
لا تمانع إذا دعوتك كارين،
هل أنت؟
610
00:45:42,614 --> 00:45:43,449
جيد.
611
00:45:54,877 --> 00:45:56,253
أوه لا.
612
00:45:56,712 --> 00:45:59,047
رقم قطعة من القرف.
613
00:46:00,883 --> 00:46:01,884
القرف.
614
00:46:02,885 --> 00:46:03,927
عليك اللعنة!
615
00:46:13,687 --> 00:46:14,730
اه القرف.
616
00:46:17,441 --> 00:46:18,317
عليك اللعنة!
617
00:46:19,860 --> 00:46:21,195
قطعة من القرف!
618
00:46:36,210 --> 00:46:37,419
بحق الجحيم؟
619
00:46:43,425 --> 00:46:44,510
من هناك؟
620
00:46:48,096 --> 00:46:49,014
يا!
621
00:46:50,849 --> 00:46:51,892
قلت ومن هناك؟