1 00:00:42,828 --> 00:00:44,066 Te tengo, pajarito. 2 00:00:45,695 --> 00:00:46,922 Ahora no volarás... 3 00:00:47,236 --> 00:00:50,247 ¿Quién eres? ¿Qué necesitas de mí, eh? 4 00:01:15,727 --> 00:01:18,803 ¡Abre, perra! ¡Ábrelo, digo! 5 00:01:19,701 --> 00:01:22,213 ¡Te atraparé, bastardo! 6 00:01:28,709 --> 00:01:29,896 ¡Perra! ¡Abrir! 7 00:01:29,897 --> 00:01:31,524 ¡Ayuda! 8 00:02:00,765 --> 00:02:02,973 ¡Tonia! ¡Tonia! 9 00:02:06,093 --> 00:02:07,551 ¡Estoy aquí! 10 00:02:25,864 --> 00:02:27,847 ¿Estás herido? 11 00:02:39,083 --> 00:02:41,281 resulta Skopin no tiene nada que ver con nosotros... 12 00:02:41,537 --> 00:02:43,253 Aunque los alemanes aman nuestros criminales. 13 00:02:43,254 --> 00:02:46,671 Y este águila pescadora es como una polilla la luz - siempre a la vista. 14 00:02:48,095 --> 00:02:49,661 Si algo sale mal, te cerrarán inmediatamente. 15 00:02:50,081 --> 00:02:53,561 ¿Por qué eres un verdadero operador de radio? No cerró de golpe, ¿existía tal posibilidad? 16 00:02:53,562 --> 00:02:56,450 Voy a aplaudir. Tú me conoces. 17 00:02:58,165 --> 00:03:00,801 - Les deseo buena salud, camaradas oficiales. - ¡Hola! 18 00:03:00,975 --> 00:03:03,051 Bueno, toma a la víctima. 19 00:03:03,463 --> 00:03:05,903 Vivirá y, espero, felizmente. 20 00:03:05,904 --> 00:03:07,096 ¡Gracias! ¡Gracias! 21 00:03:07,097 --> 00:03:08,481 ¡Gracias doctor! 22 00:03:08,828 --> 00:03:10,108 ¿Cómo te sientes? 23 00:03:10,145 --> 00:03:12,269 Gracias, mucho mejor. 24 00:03:13,081 --> 00:03:14,401 Esto es bueno. Estaba preocupado. 25 00:03:14,503 --> 00:03:16,823 Bueno, estábamos preocupados por nuestro camarada capitán. 26 00:03:17,039 --> 00:03:20,527 Georgy. Te debo mi vida aunque solo sea no me atrapaste allí en la cornisa, 27 00:03:20,528 --> 00:03:22,761 No sé cómo terminaría todo. 28 00:03:23,008 --> 00:03:25,389 Lo siento, interrumpiré este flujo de confesiones. 29 00:03:25,390 --> 00:03:28,248 pero ahora tienes un buen vistazo ¿El que te atacó? 30 00:03:28,249 --> 00:03:29,372 Suficiente. 31 00:03:29,373 --> 00:03:32,641 Y qué, él realmente se parece ¿La persona que identificaste antes? 32 00:03:32,642 --> 00:03:34,961 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué conduces? ¿A? 33 00:03:35,157 --> 00:03:37,176 ¡No vi nada! 34 00:03:38,215 --> 00:03:43,148 Al principio incluso pensé que él Se escapó de ti para vengarse de mí. 35 00:03:43,485 --> 00:03:49,713 Sí... Cosas... ¿Qué debemos hacer ahora? ¿Buscar a un bandido basándose en el retrato de otro? 36 00:03:50,125 --> 00:03:52,081 Tal vez tenga un presagio ¿Cuál fue especial? 37 00:03:52,419 --> 00:03:56,668 ¡A! Ahora lo hay. Cuando me defendí Le di una fuerte patada en el puente de la nariz. 38 00:03:56,797 --> 00:03:58,209 Esto es correcto. 39 00:03:58,234 --> 00:04:01,698 Entonces. Intentaré atravesar los hospitales Por si alguien ha sufrido una lesión similar. 40 00:04:02,120 --> 00:04:03,788 Y tendrás que viajar con nosotros. 41 00:04:04,127 --> 00:04:06,526 ¿Dónde? ¡No puedo! Tengo que estar en el funeral en una hora. 42 00:04:06,766 --> 00:04:10,366 El delincuente sigue libre. Y estás potencialmente en peligro 43 00:04:11,093 --> 00:04:12,830 Lo siento. Así debería ser. 44 00:04:14,149 --> 00:04:19,401 ¿Entonces tal vez podrías acompañarme? No tengo tanto miedo contigo. 45 00:04:25,227 --> 00:04:27,792 Si tan solo camarada Al capitán no le importará. 46 00:04:28,348 --> 00:04:33,104 Al capitán no le importará. georgia, Por favor avíseme cuando todo termine. 47 00:04:33,582 --> 00:04:35,092 ¡Comer! 48 00:04:35,163 --> 00:04:36,607 ¡Por favor! 49 00:04:52,714 --> 00:04:54,445 ¡No te dejaré entrar! ¡No permitido sin billete! 50 00:04:54,567 --> 00:04:56,727 Tía, bueno, pionera honesta, bueno yo tenia dinero 51 00:04:56,947 --> 00:04:58,753 pero probablemente Se cayó por un agujero en mi bolsillo. 52 00:04:59,035 --> 00:05:02,555 Bueno, ¡mentirá! Probablemente por un refresco Lo gasté, pero lo lamenté en el viaje. 53 00:05:02,716 --> 00:05:04,700 ¡Pero sólo tengo dos paradas! 54 00:05:05,126 --> 00:05:08,858 Lo siento, déjame ir Le pagaré al chico. Dale el billete. 55 00:05:11,244 --> 00:05:13,248 Y esto de aquí es para una niña. 56 00:05:15,746 --> 00:05:16,500 Sostenlo. 57 00:05:16,571 --> 00:05:18,131 Y tengo una carta de servicio. 58 00:05:18,433 --> 00:05:19,554 Entra. 59 00:05:22,082 --> 00:05:23,162 ¡Muchas gracias! 60 00:05:23,288 --> 00:05:24,358 ¡Vamos! 61 00:05:26,816 --> 00:05:30,502 Y lo entiendo... yo era un niño Quería ser director de orquesta. 62 00:05:31,198 --> 00:05:32,761 ¿Por qué un director de orquesta? 63 00:05:32,762 --> 00:05:35,970 Bueno, vivíamos en Kotelnicheskaya, y la escuela estaba en Sokolniki. 64 00:05:35,971 --> 00:05:39,300 Y tuve que gastar varias horas al día para viajar. 65 00:05:39,704 --> 00:05:44,980 Mamá, por supuesto, dio dinero para viajar, pero También quería helado y refresco... 66 00:05:45,661 --> 00:05:47,179 Pues si... 67 00:05:47,204 --> 00:05:50,536 Por eso estaba celoso Revisores, no necesitan billetes... 68 00:06:00,662 --> 00:06:01,822 ¡Exactamente! 69 00:06:02,600 --> 00:06:03,741 ¿Qué? 70 00:06:04,679 --> 00:06:09,153 ¡No necesitan boletos! ¡Buena chica! 71 00:06:12,792 --> 00:06:15,300 Y como solía hacerlo ¡No pensé en eso! 72 00:06:15,456 --> 00:06:19,004 ¡Sí, yo también estoy bien! Si la chica no me hubiera hablado de estos billetes... 73 00:06:19,827 --> 00:06:21,739 Bien, averigüémoslo lo que tenemos. 74 00:06:22,116 --> 00:06:28,270 Entonces, la tripulación del tren: capataz, técnico de material rodante, 75 00:06:28,295 --> 00:06:32,415 electricista y 17 conductores, 15 de los cuales son mujeres. 76 00:06:32,831 --> 00:06:37,165 El capataz y los conductores también pueden excluir: se requieren uniformes para ellos, 77 00:06:37,166 --> 00:06:38,739 y este tipo estaba vestido de civil. 78 00:06:38,932 --> 00:06:42,972 Así que el cuerpo técnico permanece composición, no se requieren uniformes para ellos. 79 00:06:43,085 --> 00:06:46,205 Y por cierto, tienen todo el derecho. moverse por todo el tren. 80 00:06:47,379 --> 00:06:49,515 ¿El equipo móvil ya está en el sitio? 81 00:06:49,540 --> 00:06:55,922 ¿Pero qué pasa con eso? Somos estrictos con esto: por llegar tarde, son inmediatamente devueltos a la orilla. 82 00:06:56,847 --> 00:07:00,390 Si hay guerra, también la hay disciplina Debería quedar como en el frente, ¿verdad? 83 00:07:00,642 --> 00:07:03,347 Por favor alguien dígame ¿Alguno de sus empleados usa gafas? 84 00:07:03,871 --> 00:07:07,003 Así lo lleva nuestro electricista, Romin, son tan redondos. 85 00:07:07,004 --> 00:07:12,059 Solo que ahora fue derribado. Dice que tuvo una fuerte caída. 86 00:07:19,823 --> 00:07:23,826 ¡ACERCA DE! vamos al embarque Pero no durarás mucho, ¿verdad? 87 00:07:23,827 --> 00:07:25,739 Vamos a resolverlo. 88 00:07:46,358 --> 00:07:47,221 ¡Aquí lo tienes! 89 00:07:47,277 --> 00:07:50,516 ¡Aquí lo tienes! ¡Pasha, deja de tocar! 90 00:08:04,903 --> 00:08:07,259 - ¿Qué? ¿Vivo? - Vivo. 91 00:08:08,371 --> 00:08:11,325 Necesita ser trasladado urgentemente al hospital. hasta que sangré... 92 00:08:19,748 --> 00:08:21,028 ¿Dónde está la radio? 93 00:08:24,827 --> 00:08:26,643 ¡Nada, nada! Esperaremos. 94 00:08:27,661 --> 00:08:32,049 no diré nada adios...adios, no me des la morfina! 95 00:08:33,819 --> 00:08:37,699 ¡Dadme morfina, cabrones! ¡Me duele, me muero! 96 00:08:37,871 --> 00:08:43,964 ¡Definitivamente morirás, bastardo! Pero primero ¡cuéntanoslo todo! ¿Dónde está el walkie-talkie? 97 00:08:46,492 --> 00:08:47,902 ¡No, quiere morfina! 98 00:08:48,300 --> 00:08:50,243 ¡Miedo al dolor! 99 00:08:50,268 --> 00:08:51,719 ¡Sí, duele! 100 00:08:51,835 --> 00:08:53,697 ¿Sabes? ¿Cómo dolerá en Lubyanka? 101 00:08:54,851 --> 00:08:57,499 Entonces, ¿por qué esperar? Te quiero ahora mismo, aquí... 102 00:08:57,843 --> 00:09:01,621 ¡Yo mismo me encargaré del dolor! ¿Dónde está el walkie-talkie? 103 00:09:01,823 --> 00:09:03,221 ¡No hay necesidad! ¡No hay necesidad! 104 00:09:03,222 --> 00:09:06,099 ¿Dónde está el walkie-talkie? ¿¡Dónde está la radio!? 105 00:09:07,837 --> 00:09:09,886 ¿Dónde está el walkie-talkie? ¡Liendre! ¿Dónde está el walkie-talkie? 106 00:09:09,887 --> 00:09:12,902 ¡Detener! ¡Tranquilo! ¡Tranquilo! ¿Qué estás haciendo? ¡Enfriarse! ¡Enfriarse! 107 00:09:12,903 --> 00:09:14,939 ¿Dónde está el walkie-talkie? 108 00:09:16,865 --> 00:09:18,240 ¡Morfina para él! 109 00:09:23,050 --> 00:09:26,577 Shh... todo, todo, todo, todo! 110 00:09:27,551 --> 00:09:32,571 Te pido que perdones a mi colega, está en shock, tiene problemas en la cabeza. 111 00:09:33,182 --> 00:09:34,698 Odia a los traidores. 112 00:09:36,046 --> 00:09:39,110 - Mi buen consejo para ti. - cuéntame todo lo que sabes. 113 00:09:39,822 --> 00:09:45,422 Y para ello prometo brindarte condiciones de vida dignas y morfina. 114 00:09:47,155 --> 00:09:48,755 Algo es difícil de creer. 115 00:09:49,795 --> 00:09:51,830 ¡Trae morfina, por favor! 116 00:09:54,086 --> 00:10:02,033 Sí, lo entiendo correctamente, ¿En realidad tu apellido es Romin? 117 00:10:02,135 --> 00:10:04,011 Sí. Sí. 118 00:10:04,309 --> 00:10:06,223 ¿Walkie-talkie en el tren? 119 00:10:06,248 --> 00:10:11,392 Sí, debajo del techo. en el escondite en mi compartimento oficial. 120 00:10:12,733 --> 00:10:14,171 ¿Están los códigos ahí? 121 00:10:14,196 --> 00:10:17,634 No. Recibí mensajes de texto ya preparados. 122 00:10:18,062 --> 00:10:20,430 ¿Quién se lo dio? ¿Bajo qué circunstancias? 123 00:10:20,431 --> 00:10:22,787 En Gorky, en el parque Sormovsky. 124 00:10:23,532 --> 00:10:29,612 Cada vez que la víspera de un vuelo, a las 5 Una persona me los trajo alrededor de la 1 p.m. 125 00:10:30,656 --> 00:10:31,936 ¿Qué clase de persona? 126 00:10:34,340 --> 00:10:37,284 El que me enganchó... 127 00:10:42,117 --> 00:10:45,925 Nada más ¡Te lo diré hasta que me des la morfina! 128 00:10:47,229 --> 00:10:51,425 Bien, ahora te pondrán una inyección. ¡Cálmate! ¡Cálmate! 129 00:10:51,851 --> 00:10:54,131 Luego estamos contigo Continuamos esta conversación. 130 00:11:02,160 --> 00:11:04,280 ¡Por favor! 131 00:11:07,491 --> 00:11:10,062 ¡Haz algo! 132 00:11:19,239 --> 00:11:22,119 Entonces, ¿qué pueden hacer? ¿Interesado en Gorki? ¿Qué opinas? 133 00:11:22,122 --> 00:11:26,510 Creo que hasta que se rompa el segundo cifrado, Sobre esto sólo podemos adivinar. 134 00:11:27,058 --> 00:11:29,910 no estamos en gitano campamento para adivinar! 135 00:11:30,078 --> 00:11:34,310 El primer radiograma dice que en La tarea tardará dos semanas en completarse, 136 00:11:34,582 --> 00:11:36,206 ¡uno de ellos ya pasó! 137 00:11:36,304 --> 00:11:38,464 ¡Sí, lo soy, lo soy! ¿Por qué estás tan molesto? 138 00:11:38,678 --> 00:11:40,056 Lo siento. 139 00:11:40,081 --> 00:11:43,009 Sin embargo, debemos calcular todas las opciones. 140 00:11:43,499 --> 00:11:47,007 Esto probablemente se deba a algún tipo de producción militar. 141 00:11:47,032 --> 00:11:50,070 En Gorky hay más de dos docenas. empresas de defensa: 142 00:11:50,388 --> 00:11:52,813 aviación, artillería, tanque. 143 00:11:53,032 --> 00:11:55,150 es todo lo mismo como buscar una aguja en un pajar. 144 00:11:55,151 --> 00:12:01,110 ¡Pero todavía tienes que mirar! Vamos a resolverlo al menos un plan aproximado de eventos. 145 00:12:02,032 --> 00:12:03,097 Primero que nada... 146 00:12:03,098 --> 00:12:07,870 Camarada capitán, despacho desde el laboratorio químico: logró identificar otro componente del veneno, 147 00:12:07,982 --> 00:12:09,673 que fue envenenado General Ermakov. 148 00:12:09,698 --> 00:12:10,814 Gratis. 149 00:12:13,046 --> 00:12:15,350 Será mejor que tengan una fórmula. Se han encontrado antídotos. 150 00:12:22,120 --> 00:12:23,572 ¿Qué hay ahí? 151 00:12:31,549 --> 00:12:34,789 Esta es la fórmula química componente del veneno. 152 00:12:35,042 --> 00:12:36,057 ¡Entonces! 153 00:12:36,058 --> 00:12:37,790 Ahora mira aquí. 154 00:12:45,964 --> 00:12:47,035 ¡Vamos! 155 00:12:47,036 --> 00:12:49,070 Aquí estoy sobre lo mismo: 156 00:12:49,318 --> 00:12:52,416 Estamos acostumbrados a cualquier Sólo puedes ver el código en texto. 157 00:12:52,441 --> 00:12:55,494 Bueno, si es químico. Fórmula, ¿qué opinas? 158 00:12:55,519 --> 00:12:58,471 nosotros sin consultar a un químico especialista no puedo arreglármelas. ¿Tiene? 159 00:13:01,316 --> 00:13:02,490 ¡Vamos a encontrarlo! 160 00:13:10,047 --> 00:13:15,320 ¡Petrov! Semiónov está preocupado. Necesito un consejo aquí... 161 00:13:16,772 --> 00:13:21,772 No, no puede esperar hasta la mañana... Necesito un químico urgentemente. ¡Bien! 162 00:13:23,131 --> 00:13:27,931 ¿Hay siquiera un profesor completo? Bien, ya estaré allí... 163 00:13:30,032 --> 00:13:31,327 ¡Buena suerte! 164 00:13:34,159 --> 00:13:35,399 ¡Me voy! 165 00:13:50,864 --> 00:13:52,184 Toma asiento. 166 00:13:56,656 --> 00:14:01,840 Por favor echa un vistazo ¿Qué podría ser esto? 167 00:14:03,046 --> 00:14:06,074 Lo siento, no tengo idea. ¡Escuchar! 168 00:14:06,204 --> 00:14:08,240 ya he firmado todo lo que necesitaban! 169 00:14:08,241 --> 00:14:10,987 no te preocupes por favor, no somos de tu agrado, 170 00:14:11,442 --> 00:14:16,442 Sólo necesitamos un consejo. Piense en ello como una fórmula química. 171 00:14:24,036 --> 00:14:30,628 Entonces lo más probable es las letras representan elementos químicos, 172 00:14:32,062 --> 00:14:37,230 y los números son específicos para ellos Cantidad en la composición de alguna sustancia. 173 00:14:38,098 --> 00:14:41,663 ya sabes muy similar a algún tipo de fórmula 174 00:14:41,675 --> 00:14:44,310 aleación, Sólo la grabación es muy confusa. 175 00:14:45,034 --> 00:14:48,550 - Pero no se podía decir. - ¿Qué aleación exactamente? 176 00:14:52,086 --> 00:14:54,950 Bueno, a juzgar por la composición. elementos químicos, 177 00:14:55,145 --> 00:15:00,096 parece algo de una banda Aceros de alta aleación. 178 00:15:01,047 --> 00:15:05,607 No puedo decir con mayor precisión: yo después de todo, más sobre química orgánica... 179 00:15:07,405 --> 00:15:08,645 Gracias. 180 00:15:08,646 --> 00:15:10,430 ¡Lo siento! ¿Puedo preguntar? 181 00:15:10,904 --> 00:15:12,184 Sí, ¿estoy escuchando? 182 00:15:13,499 --> 00:15:18,779 Yo... yo... ya firmé todo. confesiones, 183 00:15:20,069 --> 00:15:24,598 y por alguna razón todavía no lo hago me permitieron reunirme con mi esposa... 184 00:15:25,094 --> 00:15:27,630 Está bien, hablaré con el investigador. 185 00:15:28,035 --> 00:15:29,095 Gracias. 186 00:15:29,204 --> 00:15:31,117 Terminé. Llevar. 187 00:15:31,118 --> 00:15:33,063 ¡Convoy! 188 00:15:34,042 --> 00:15:35,830 Llévate al acusado. 189 00:15:38,839 --> 00:15:42,075 Escuche Petrov, aquí somos ciudadanos. ayudó mucho, así que... 190 00:15:42,153 --> 00:15:43,959 - ¿Quizás pediste una cita con tu esposa? - Sí. 191 00:15:44,488 --> 00:15:46,770 Está bien, habrá una cita para él. 192 00:15:46,795 --> 00:15:47,958 ¡Eso es todo, gracias! 193 00:15:50,922 --> 00:15:54,522 Esta fórmula muestra Composición del acero blindado de nueva generación. 194 00:15:55,234 --> 00:15:58,594 Fue desarrollado recientemente pero ya se funde en cuatro fábricas, 195 00:15:58,619 --> 00:16:00,172 incluso en Gorki. 196 00:16:01,034 --> 00:16:05,747 Recientemente en Nizhny Tagil logró neutralizar al grupo, 197 00:16:06,294 --> 00:16:08,451 evitando así fugas. 198 00:16:08,713 --> 00:16:11,995 Por cierto, ahí es donde estaba yo. El general Ermakov resultó gravemente herido. 199 00:16:15,093 --> 00:16:17,535 Así que ahora están a la altura Llegamos a Gorki. 200 00:16:20,042 --> 00:16:24,761 Creo que los alemanes apostarán por el uso de tanques con un nuevo tipo de armadura. 201 00:16:25,032 --> 00:16:27,950 Por tanto, el secreto de este acero. muy importante para ellos. 202 00:16:29,178 --> 00:16:32,644 ¿Entonces crees que es una fuga? ¿Viene directamente de fábrica? 203 00:16:32,704 --> 00:16:33,784 Sí. 204 00:16:35,652 --> 00:16:37,166 ¿Qué estás pensando en hacer? 205 00:16:37,191 --> 00:16:39,849 Camarada Semenov, informe. 206 00:16:40,118 --> 00:16:43,894 Sugerimos usar el operador de radio que capturamos 207 00:16:44,034 --> 00:16:48,350 y usarlo para intentar salir contra agentes enemigos en la planta. 208 00:16:50,382 --> 00:16:52,614 ¿Cuándo piensas empezar? 209 00:16:53,038 --> 00:16:54,274 Inmediatamente. 210 00:16:55,345 --> 00:16:57,145 Bien, comencemos. 211 00:17:16,197 --> 00:17:19,837 - No en vano eligieron el parque para el encuentro. - Hay mucha gente caminando por allí a esta hora. 212 00:17:21,169 --> 00:17:24,809 Pero organizar la vigilancia. Sin levantar sospechas, será más fácil. 213 00:17:25,684 --> 00:17:28,465 Ya me comuniqué con el jefe. NKGB local - Mayor Abitov. 214 00:17:28,466 --> 00:17:31,220 A nuestra llegada debería organizar un grupo. 215 00:17:31,498 --> 00:17:33,578 Quiero decir, entre la multitud será más fácil perderse... 216 00:17:34,348 --> 00:17:36,628 Entonces vamos a tomarlo tan pronto como haga contacto. 217 00:17:38,701 --> 00:17:42,021 Bueno, no es un hecho que el agente sepa. Informante de la fábrica personalmente. 218 00:17:43,074 --> 00:17:47,990 Nos gustaría que este agente, de forma amistosa calcula, míralo, ¿qué hace? 219 00:17:48,215 --> 00:17:50,855 ¿Dónde sucede? ¿Con quién está saliendo? para que luego toda la cadena. 220 00:17:52,373 --> 00:17:53,893 Decidiremos según la situación. 221 00:17:54,664 --> 00:17:55,784 ¡Manos! 222 00:17:56,086 --> 00:17:57,710 ¡De rodillas! 223 00:17:58,078 --> 00:18:02,045 ¡Manos detrás de tu cabeza! ¡Sobre el piso! ¡En el suelo, dije! 224 00:18:02,046 --> 00:18:03,101 ¡Giro de vuelta! 225 00:18:03,102 --> 00:18:04,908 ¡No seas estúpido! 226 00:18:06,240 --> 00:18:07,684 ¡Baja el cañón! 227 00:18:09,337 --> 00:18:12,013 ¡Yo acabaré contigo primero! 228 00:18:12,038 --> 00:18:14,670 ¿Qué? ¿Te hará sentir mejor? 229 00:18:19,124 --> 00:18:20,396 ¿Ves? 230 00:18:25,038 --> 00:18:28,764 No seas estúpido, déjalo armas, hablemos. 231 00:18:29,009 --> 00:18:32,424 no tengo nada que hablar contigo Habla, ¡todavía engañarás! 232 00:18:33,208 --> 00:18:36,711 Lo usarás y listo. ¡Ponlo contra la pared! 233 00:18:37,066 --> 00:18:41,150 ¡Tranquilo! ¡Tranquilo! ¡Mírame! 234 00:18:42,054 --> 00:18:43,870 ¡Te doy mi palabra! 235 00:18:44,118 --> 00:18:48,510 La palabra del oficial. si nos ayudas, 236 00:18:49,913 --> 00:18:54,833 mi camarada capitán y yo personalmente ¡Vamos al tribunal a defenderte! 237 00:18:58,504 --> 00:19:00,806 ¿Sí, camarada capitán? 238 00:19:02,823 --> 00:19:04,458 Sí. 239 00:19:12,030 --> 00:19:13,033 ¿Esto es cierto? 240 00:19:13,034 --> 00:19:14,510 ¿Es verdad? 241 00:19:18,155 --> 00:19:19,555 ¡Gracias! 242 00:19:20,074 --> 00:19:21,590 ¡Gracias! 243 00:19:24,691 --> 00:19:26,618 ¡Gracias! 244 00:19:28,656 --> 00:19:30,934 Bueno, ¡eso es todo! ¡Todo! 245 00:19:43,082 --> 00:19:45,615 ¿Vamos a informar a las autoridades ahora mismo? 246 00:19:46,066 --> 00:19:48,750 ¿Crees en serio ¿Qué no se ha informado todavía? 247 00:19:50,038 --> 00:19:53,121 Entonces necesitas venir a él. con un nuevo plan ya listo. 248 00:19:53,978 --> 00:19:58,058 ¿Qué plan? toda la combinación ¡Se construyó alrededor del operador de radio! 249 00:19:59,034 --> 00:20:01,950 ¿O crees que estará conectado? ¿Un puesto con un cartel que dice “Soy un agente alemán”? 250 00:20:02,082 --> 00:20:06,117 Es poco probable. Pero puedes intentar calcularlo. 251 00:20:06,118 --> 00:20:11,112 Envíale alguien que se parezca a Romina. como un hermano! Así que modifícalo un poco. 252 00:20:11,113 --> 00:20:14,328 La verdad sobre la vigilancia de agentes tendrá que ser olvídalo y tómalo en el acto. 253 00:20:14,329 --> 00:20:17,379 Pero a falta de pescado, como usted sabe, y el cáncer de platija. 254 00:20:23,101 --> 00:20:27,884 ¿Qué, jefes, os habéis caído de un roble? ¿lo es? ¡Sí, soy un espía, como un acróbata de un elefante! 255 00:20:28,084 --> 00:20:31,223 Está bien, Skopa, no lo dudes. Además, nadie te está cortejando para que te conviertas en espía: 256 00:20:31,224 --> 00:20:34,750 Llegarás al lugar, te sentarás media hora, cuando el cliente que necesitamos esté disponible, 257 00:20:34,896 --> 00:20:36,397 lo aceptaremos. ¡Negocio! 258 00:20:36,398 --> 00:20:41,340 ¡Vaya, “negocios”! Y si esto El “sello” me hace reír a medida que se acerca 259 00:20:41,948 --> 00:20:45,828 y así sin más una aceituna para mi y... 260 00:20:46,078 --> 00:20:48,950 No tengas miedo, lo intentaremos. para no dividirse. 261 00:20:49,305 --> 00:20:50,384 Lo principal es que no te preocupes. 262 00:20:50,385 --> 00:20:54,040 Imagina que frente a ti hay otro El chico al que necesitas engañar: 263 00:20:54,041 --> 00:20:58,073 no parpadee, no brille. Nuestra gente te cubrirá. 264 00:20:58,074 --> 00:21:03,750 ¡Sí! ¿Son más rápidos que una bala? ¿Están corriendo? ¡Nooo, queridos ciudadanos! 265 00:21:04,272 --> 00:21:08,912 Mejoro mis "cinco" con calma Llegaré al campamento como un cisne blanco. 266 00:21:11,066 --> 00:21:13,750 ¿De dónde vienes para ser tan optimista? 267 00:21:17,629 --> 00:21:20,509 No, cariño, ya lo tienes fuera de esto. Ahora sólo hay dos formas de estudiar: 268 00:21:20,671 --> 00:21:26,751 ya sea con nosotros o tres pisos más abajo en sótano, contra la pared. Sin juicio ni investigación. 269 00:21:27,609 --> 00:21:29,497 ¡Elegir! 270 00:21:33,066 --> 00:21:39,910 Bueno... que lío ¿Me saldré con la mía? 271 00:21:41,032 --> 00:21:44,710 Si todo sale como lo necesitamos Puedes soplar en las cuatro direcciones. 272 00:21:46,178 --> 00:21:47,654 ¿Cómo es eso? 273 00:21:47,679 --> 00:21:48,999 Es como mocos en vuelo. 274 00:21:49,024 --> 00:21:50,144 ¿Aceptar? 275 00:21:53,202 --> 00:21:54,994 Bueno, entonces al banco, ¿vale? 276 00:22:40,623 --> 00:22:46,108 ¡Eh, Moscú-Moscú! Estoy a la altura de Gorki También sirvió en Moscú durante tres años. 277 00:22:46,305 --> 00:22:47,825 adiós aquí en la promoción no fue transferida. 278 00:22:47,826 --> 00:22:49,053 ¿Cómo es entonces aquí? 279 00:22:49,054 --> 00:22:52,630 Sí, un pantano comparado con Moscú. Paz y tranquilidad. 280 00:22:56,034 --> 00:22:57,910 Pero lejos de las autoridades... 281 00:22:58,058 --> 00:23:00,978 ¡Y eso es seguro! ¿Quieres contarme un chiste? 282 00:23:01,304 --> 00:23:02,406 ¡Adelante! 283 00:23:03,086 --> 00:23:06,910 Hitler convoca a un adivino y pregunta: “¿Cuándo, dice, moriré?” 284 00:23:07,295 --> 00:23:10,662 Y ella le dijo: “Ese día, Dice que son unas vacaciones estupendas”. 285 00:23:11,114 --> 00:23:14,098 Y él le dice: “Es feriado”. ¿Será en honor a la victoria? 286 00:23:14,099 --> 00:23:18,293 Ella dice: "No sé en honor de qué, ¡Pero la gente, dice, definitivamente tendrá unas vacaciones! 287 00:23:19,102 --> 00:23:21,350 ¡No nos distraigamos! 288 00:23:21,626 --> 00:23:24,410 No te preocupes tanto camarada Capitán: mis muchachos saben lo que hacen. 289 00:23:24,489 --> 00:23:25,602 Veamos. 290 00:23:26,046 --> 00:23:29,550 Espero que les hayas transmitido que sin ¿Comandos para no realizar ninguna acción? 291 00:23:29,881 --> 00:23:33,345 ¡Ciertamente! ¡Le instruí a cada uno individualmente! 292 00:23:33,346 --> 00:23:36,231 no tienen señal ¡Nadie se atreverá a estornudar! 293 00:23:38,078 --> 00:23:40,510 En teoría ya debería aparecer... 294 00:23:51,038 --> 00:23:54,470 ¡Vamos, mira! ¿Ves a ese capitán que está cerca de la pastelería? 295 00:23:55,038 --> 00:23:56,950 ¿Y qué? 296 00:23:57,122 --> 00:23:59,946 Sí, el diablo lo sabe. su rostro me resulta familiar. 297 00:24:00,906 --> 00:24:02,226 Oh, el diablo lo sabe. 298 00:24:07,772 --> 00:24:10,576 Tío, ¿tienes un cigarrillo? 299 00:24:10,780 --> 00:24:12,049 No, no fumo. 300 00:24:12,074 --> 00:24:14,190 ¡Él! ¡Mira, mira! 301 00:24:20,748 --> 00:24:22,061 O tal vez sea... 302 00:24:22,062 --> 00:24:24,950 comprobar Aplastaremos a dos de ustedes, ¿eh? 303 00:24:25,210 --> 00:24:30,458 Para conocernos. De lo contrario yo de alguna manera no está fuera de control. 304 00:24:32,942 --> 00:24:34,172 ¿Qué estamos esperando? ¡Tienes que aceptarlo! 305 00:24:34,173 --> 00:24:35,310 Temprano. 306 00:24:35,335 --> 00:24:37,011 podría ser transeúnte al azar. 307 00:24:37,036 --> 00:24:38,043 ¿Y si no? 308 00:24:38,068 --> 00:24:39,796 En cualquier caso, él mismo Tengo que mostrarlo de alguna manera. 309 00:24:41,030 --> 00:24:46,862 No me respetas, eso es. y estoy a favor ¡Gente como tú derrama sangre en los frentes! 310 00:24:47,082 --> 00:24:49,682 Escucha, deberías seguir adelante, eh. 311 00:24:52,062 --> 00:24:57,790 ¡Escuchar! ¿Quién eres? para enviarme al infierno, ¿eh? 312 00:24:58,054 --> 00:25:00,430 algo que yo tu No lo noté aquí antes. 313 00:25:00,431 --> 00:25:03,125 ¡Escuchar! Quien necesite hablar por mí, hablará. 314 00:25:03,126 --> 00:25:05,990 Así que sal de aquí amablemente. ¡Eres un idiota tacaño! 315 00:25:06,154 --> 00:25:07,155 ¿Qué-o-o? 316 00:25:07,156 --> 00:25:08,811 ¿Qué tipo de aleatorio? 317 00:25:08,865 --> 00:25:09,979 ¡Este es nuestro cliente! 318 00:25:10,030 --> 00:25:11,149 ¡Detener! ¡No hay necesidad! 319 00:25:15,046 --> 00:25:16,113 Oye, ¿¡qué estás haciendo!? 320 00:25:16,114 --> 00:25:18,668 ¡Ciudadanos, todo está en calma! 321 00:25:19,054 --> 00:25:21,510 nosotros, empleados fiscalía militar, 322 00:25:21,847 --> 00:25:23,050 - ¿Vivo? - ¡Orden! 323 00:25:23,051 --> 00:25:26,171 Un desertor que escapó del frente fue detenido. ¡Dispersar! 324 00:25:27,476 --> 00:25:30,268 ¡Ciudadanos, dispersos! 325 00:25:31,118 --> 00:25:34,390 Ahí estás, perra... ¡oye! 326 00:25:40,276 --> 00:25:41,748 ¿Qué estás haciendo? 327 00:26:00,489 --> 00:26:02,431 ¿Tú? ¿Qué estás haciendo aquí? 328 00:26:02,764 --> 00:26:07,084 ¿Tonia? ¡Esperar! ¡No te vayas, ya voy! 329 00:26:51,676 --> 00:26:57,101 Aquí tienes: lo encontré en una pequeña herida en la garganta. 330 00:26:57,723 --> 00:26:58,997 ¿Está envenenada? 331 00:26:59,032 --> 00:27:03,808 Aparentemente, sí. porque la muerte ocurrió como resultado de un shock tóxico, 332 00:27:03,809 --> 00:27:07,550 causado por un efecto reflejo debido a la irritación 333 00:27:07,667 --> 00:27:09,668 sensible terminaciones nerviosas... 334 00:27:10,261 --> 00:27:13,861 ¡Lo siento! ¿Podría ser más sencillo? 335 00:27:14,032 --> 00:27:19,008 Posible: gran dosis de veneno, presumiblemente grupos neurofuncionales. 336 00:27:19,510 --> 00:27:23,302 Me temo que la fórmula más detallada en Es imposible establecerlo en nuestras condiciones. 337 00:27:23,594 --> 00:27:24,936 ¿Deberías empacarlo? 338 00:27:24,961 --> 00:27:27,681 Sí, y la conclusión, inmediatamente si es posible. 339 00:27:28,030 --> 00:27:31,239 Tardará 10 minutos, puedes esperar afuera. 340 00:27:38,202 --> 00:27:42,011 Es decir, estás absolutamente seguro. ¿Que era Bützow? 341 00:27:42,459 --> 00:27:45,013 Como en el hecho de que estás parado aquí. 342 00:27:45,038 --> 00:27:46,958 Si, y el yo, Parece que yo también lo descubrí. 343 00:27:47,746 --> 00:27:48,937 Un bastardo tenaz. 344 00:27:49,074 --> 00:27:53,030 Parece que necesitan desesperadamente esta armadura. una vez después de un fallo de encendido en Nizhny Tagil 345 00:27:53,042 --> 00:27:54,755 La tarea le fue confiada. 346 00:27:55,037 --> 00:27:59,180 Eso es lo que pienso. Quizás tengan un agente durmiente aquí, ¿eh? 347 00:28:00,392 --> 00:28:05,010 Bueno, Buttsov no pudo hacerlo tan rápido, por tal encontrar al informante adecuado en poco tiempo. 348 00:28:05,035 --> 00:28:07,595 Procéselo, reclútelo. ¡Juzga por ti mismo! 349 00:28:09,256 --> 00:28:10,624 Quizás... 350 00:28:11,034 --> 00:28:14,110 tendré que dibujarlo de memoria su retrato y reproducirlo. 351 00:28:16,082 --> 00:28:20,433 Pero por alguna razón me parece que esto el mismo veneno que se utilizó para envenenar a Emelyanich. 352 00:28:21,016 --> 00:28:24,508 Esto significa que Buttsov debe tener antídoto. ¡No puede no tenerlo! 353 00:28:24,998 --> 00:28:26,800 Sí. Sólo queda encontrarlo. 354 00:28:27,078 --> 00:28:31,310 Él no irá a ninguna parte, él estará aquí. pasta hasta recibir la información necesaria. 355 00:28:31,863 --> 00:28:33,164 ¿Quieres que me encargue de ello? 356 00:28:33,189 --> 00:28:36,790 No, cavarás directamente en la fábrica. 357 00:28:36,924 --> 00:28:38,884 El general Rubinchik ya lo sabe. 358 00:28:39,042 --> 00:28:40,270 ¿Quién es? 359 00:28:40,436 --> 00:28:41,955 Director de planta. 360 00:28:42,086 --> 00:28:44,939 el es el unico quién sabrá de tu misión. 361 00:28:45,086 --> 00:28:48,190 Para todos los demás eres - Inspector de Control del Estado. 362 00:28:48,949 --> 00:28:53,826 Esperar. Entonces tal vez el director sea... 363 00:28:54,352 --> 00:28:58,472 No. ¡Fuera de discusión! si fuera él, habría filtrado toda la información hace mucho tiempo. 364 00:28:59,456 --> 00:29:02,239 Además, es uno de los pocos quien lo tiene completo. 365 00:29:02,240 --> 00:29:05,470 Sí, la dirigió el propio Beria. ¿No crees que...? 366 00:29:05,536 --> 00:29:06,696 ¿Cuándo empezar? 367 00:29:06,798 --> 00:29:08,038 Mañana por la mañana. 368 00:29:08,102 --> 00:29:11,270 ahora dibujemos retrato, ve a cambiarte de ropa. 369 00:29:12,595 --> 00:29:15,875 Ya estás en el dormitorio de la fábrica. Se le asignó una habitación: Pesochnaya, 23. 370 00:29:33,413 --> 00:29:34,493 ¡Tonia! 371 00:29:36,046 --> 00:29:37,390 ¡Hola! 372 00:29:40,350 --> 00:29:42,502 ¿Dónde desapareciste tan de repente? 373 00:29:43,058 --> 00:29:45,510 ¿Adónde has desaparecido? Pensé que me tenían miedo... 374 00:29:47,042 --> 00:29:49,910 El asunto era urgente... Y yo Entonces te busqué, ¡de verdad! 375 00:29:50,502 --> 00:29:52,018 ¿Para qué? 376 00:29:53,822 --> 00:29:58,342 Si no me equivoco, alguien Prometió darme té. Con mermelada. 377 00:29:59,034 --> 00:30:02,131 - Me temo que hoy se cancela el té. - Me pidieron que fuera al turno de noche. 378 00:30:03,066 --> 00:30:05,790 ¡Ningún problema! Ahora somos vecinos. 379 00:30:06,078 --> 00:30:10,097 ¡A! Así fue como... Decidimos ir. ¿De detectives a proletarios? 380 00:30:13,078 --> 00:30:15,310 ¿O tal vez decidí estar más cerca de ti? 381 00:30:16,058 --> 00:30:19,125 Estás mintiendo, por supuesto, pero estoy contento. 382 00:30:19,126 --> 00:30:22,950 Está bien, tengo que irme De lo contrario, somos estrictos con los retrasos. 383 00:30:23,038 --> 00:30:29,053 ¡Tonia! Tengo una petición que hacer: por favor No le cuentes a nadie sobre mi antigua profesión. 384 00:30:29,054 --> 00:30:30,121 ¿Bien? 385 00:30:30,629 --> 00:30:32,498 - Bien. - ¡Gracias! 386 00:30:32,523 --> 00:30:33,629 Bueno, ¡hasta luego! 387 00:30:33,630 --> 00:30:34,750 ¡Adiós! 388 00:30:43,857 --> 00:30:45,137 ¡Hola, chicos! 389 00:30:49,052 --> 00:30:50,870 ¡Camaradas oficiales! 390 00:31:13,491 --> 00:31:16,043 ¿Te das cuenta siquiera de lo que pasó? 391 00:31:17,054 --> 00:31:20,710 Por tu gracia nos perdimos el único hilo real 392 00:31:21,133 --> 00:31:22,884 ¡A los agentes alemanes en la fábrica! 393 00:31:22,957 --> 00:31:25,677 ¡Camarada capitán! Somos conscientes de nuestra culpa y estamos preparados... 394 00:31:25,756 --> 00:31:26,836 Tranquilo!!! 395 00:31:28,239 --> 00:31:29,712 ¿Qué medidas se han tomado ya? 396 00:31:30,038 --> 00:31:32,030 nos hemos duplicado número de patrullas. 397 00:31:32,074 --> 00:31:35,470 Publicaciones adicionales publicadas en todas las salidas de la ciudad, 398 00:31:35,603 --> 00:31:37,043 así como a lo largo del perímetro exterior. 399 00:31:37,066 --> 00:31:39,779 Todo el personal transferido. para funcionamiento las 24 horas. 400 00:31:40,034 --> 00:31:41,150 ¿Esto es todo? 401 00:31:41,337 --> 00:31:44,650 Puedes atraer tropas de seguridad. atrás y peinar toda la ciudad... 402 00:31:44,651 --> 00:31:49,470 se necesitará más meses, ¡sólo nos quedan unos días! 403 00:31:50,046 --> 00:31:52,390 Lo más probable es que tengan hay una concurrencia en algún lugar de la ciudad, 404 00:31:52,576 --> 00:31:55,576 muy probablemente en privado sector no muy lejos de la fábrica! 405 00:31:55,806 --> 00:31:57,194 ¡Empecemos por ello! 406 00:31:58,449 --> 00:31:59,649 Entonces eso es todo. 407 00:32:00,038 --> 00:32:03,830 Atención especial a todas las llegadas. a la ciudad en los últimos 10 días. 408 00:32:04,046 --> 00:32:06,818 Buscar primero es el turno de éste. 409 00:32:07,079 --> 00:32:10,359 Reproducir y distribuir urgentemente. en todos los departamentos e instituciones. 410 00:32:10,625 --> 00:32:12,841 ¡Para que todo conserje conozca esta cara! 411 00:32:13,112 --> 00:32:15,735 Y, por supuesto, una atención especial. radiocontrol! 412 00:32:16,062 --> 00:32:19,070 Móvil adicional Los radiogoniómetros llegarán mañana. 413 00:32:20,054 --> 00:32:21,429 ¿Está todo claro? 414 00:32:22,102 --> 00:32:23,950 ¡Así es, camarada capitán! 415 00:32:24,948 --> 00:32:31,027 Y tenga en cuenta: al menos una violación más de las normas oficiales. instrucciones o algo asi... 416 00:32:32,032 --> 00:32:35,150 El castigo será inmediato. ¡con todo lo que implica! 417 00:32:37,098 --> 00:32:38,870 ¡Eso es todo! 418 00:32:56,078 --> 00:33:00,830 Deberías haberme dado dinero para la vivienda. Porque lo prometí ayer, aparentemente lo olvidé... 419 00:33:04,082 --> 00:33:09,595 Querida, parece que nosotros Estuvimos de acuerdo, ¡no entrarás aquí! 420 00:33:11,126 --> 00:33:14,354 bueno estoy en casa y no puedo dar un paso? 421 00:33:14,355 --> 00:33:16,619 Camina por el techo, 422 00:33:18,030 --> 00:33:21,110 ¡No hay nada que puedas hacer aquí! ¡Toma tu dinero y vete! 423 00:33:21,844 --> 00:33:24,044 ¡Irse! ¡Irse! 424 00:33:26,991 --> 00:33:28,278 ¡Vieja bruja! 425 00:33:30,042 --> 00:33:33,350 Entonces, ¿cuándo volverá el jefe? ¿Departamento de Seguridad Nacional? 426 00:33:34,036 --> 00:33:37,350 Camarada Petrujin en una reunión urgente con el director. 427 00:33:38,118 --> 00:33:41,350 - ¿Y usted es del control estatal, entonces? - Sí. 428 00:33:43,115 --> 00:33:45,697 Necesito 24/7 pasar a todo el territorio de la planta 429 00:33:45,858 --> 00:33:47,168 y a todos los talleres sin excepción. 430 00:33:47,169 --> 00:33:50,565 Ya ves...algunos Los talleres funcionan en modo secreto. 431 00:33:50,885 --> 00:33:52,113 No me entendiste. 432 00:33:52,114 --> 00:33:55,060 Sobre el tema de la admisión por favor contacte también 433 00:33:55,061 --> 00:33:58,190 al director de su planta, Camarada Rubinchik. 434 00:34:01,556 --> 00:34:03,153 Bien. 435 00:34:20,042 --> 00:34:23,990 El jefe de la NKGB tiene una bella esposa. suyo, camarada Abitov. 436 00:34:24,078 --> 00:34:26,990 Sí, ésta es la hermana del camarada Petrukhin. 437 00:34:29,106 --> 00:34:31,057 ¿Es él mismo junto a ella? 438 00:34:31,058 --> 00:34:32,470 Sí. 439 00:34:35,538 --> 00:34:36,890 ¡A! ¡Está vacío! 440 00:34:51,036 --> 00:34:52,813 ¿Qué quieres, madre? 441 00:34:53,030 --> 00:34:54,710 Vine a presentar una solicitud. 442 00:34:55,034 --> 00:34:56,170 ¿A los vecinos o qué? 443 00:34:56,171 --> 00:34:57,510 No, para su inquilino. 444 00:34:58,030 --> 00:34:59,300 ¿Y por qué no te agradó? 445 00:34:59,409 --> 00:35:02,265 Demasiado sospechoso: no bebe, no fuma, no sale con chicas, 446 00:35:02,266 --> 00:35:03,800 y el chico parece un chico sano. 447 00:35:03,921 --> 00:35:05,921 Madre, no te quejes de él. Necesito orar. 448 00:35:06,081 --> 00:35:08,042 ¡Me apuñaló por toda la puerta con cuchillos! 449 00:35:08,766 --> 00:35:12,115 ¡Brusco! Fui a verlo de alguna manera sin ¡Hubo un golpe y me empujó! 450 00:35:12,116 --> 00:35:14,872 mientras no hay nadie Vuelve después del almuerzo. 451 00:35:16,102 --> 00:35:21,190 ¡ACERCA DE! ¡En! ¡En! ¡Aquí lo tienes! ¡Mi inquilino! ¡Ahí, en la gorra! 452 00:35:23,046 --> 00:35:24,670 ¿Estás confundiendo algo, madre? 453 00:35:24,723 --> 00:35:27,056 tal vez estoy confundido Se parece mucho a una copia. 454 00:35:28,113 --> 00:35:30,113 Está bien, pasaré después del almuerzo. 455 00:35:30,166 --> 00:35:33,534 ¡Ey! Espera un minuto. Por ahora, siéntate aquí y yo ahora... 456 00:36:13,114 --> 00:36:15,750 Camarada capitán, ¿me permites contactarte? 457 00:36:15,751 --> 00:36:16,950 Vamos. 458 00:36:16,951 --> 00:36:18,830 Tú de la comisaría 10 preguntan aquí. 459 00:36:18,871 --> 00:36:19,951 ¿A mí? 460 00:36:19,974 --> 00:36:22,248 Usted o el camarada mayor Abitov, pero todavía no ha llegado. 461 00:36:22,376 --> 00:36:24,833 Primero llamaron y luego enviaron un mensajero. 462 00:36:25,058 --> 00:36:27,343 - Camarada capitán, permítame... - Pongámonos manos a la obra. 463 00:36:27,344 --> 00:36:30,465 tenemos una abuela presentó una denuncia contra su inquilino. 464 00:36:30,612 --> 00:36:33,449 ¿Qué tal tu orientación? Lo vi y lo reconocí inmediatamente. 465 00:36:38,030 --> 00:36:39,190 Aquí vivo aquí. 466 00:36:46,078 --> 00:36:47,977 ¿La dirección de la abuela? Kommunárov, 32 años. 467 00:36:48,054 --> 00:36:51,020 Este es el décimo plaza, camarada capitán sector privado. 468 00:36:51,034 --> 00:36:54,263 Grupo de alarma para salir, ¡urgentemente! 469 00:36:54,511 --> 00:36:56,444 ¡Grupo de alarma para comenzar! 470 00:36:56,445 --> 00:36:58,664 Entonces se lo llevaron ¡probablemente camarada capitán! 471 00:36:59,305 --> 00:37:00,510 ¡¿OMS?! 472 00:37:00,623 --> 00:37:02,831 Cuando fui a verte, Nuestro equipo fue allí. 473 00:37:02,832 --> 00:37:04,148 Hace aproximadamente media hora... 474 00:37:04,229 --> 00:37:07,116 ¡Prohibí cualquier actuación amateur! 475 00:37:07,523 --> 00:37:11,033 ¡Deber! ¡Alarma en toda la ciudad! 476 00:37:11,034 --> 00:37:12,081 ¡Comer! 477 00:37:12,082 --> 00:37:14,947 Y Volkova en la fábrica. ¡Encuéntralo, déjalo ir allí! 478 00:37:28,756 --> 00:37:30,661 ¡Nadie! 479 00:37:37,502 --> 00:37:38,773 Entonces ¿dónde está él? 480 00:37:38,774 --> 00:37:39,890 ¡Estoy aquí! 481 00:38:33,066 --> 00:38:36,925 extenderse ¡Acordona la plaza para que el ratón no se escape! 482 00:38:36,926 --> 00:38:38,057 ¡Comer! 483 00:38:38,058 --> 00:38:40,031 ¡Vivo! ¡Vivo! ¡Correr! ¡Correr! 484 00:38:40,032 --> 00:38:42,995 dos conmigo ¡El resto debería dispersarse por el perímetro! 485 00:38:51,229 --> 00:38:52,705 ¡Vamos! 486 00:39:08,010 --> 00:39:09,270 Depósito de motores, Voloshin. 487 00:39:09,847 --> 00:39:11,171 Se acerca una tormenta. 488 00:39:11,196 --> 00:39:13,226 - ¿Cuando? - Hora máxima. 489 00:39:14,038 --> 00:39:15,224 Comprendido. 490 00:39:16,512 --> 00:39:18,828 ¡Hasta arriba! ¡Rápido! 491 00:39:31,569 --> 00:39:34,545 Bueno, hola, señor Bützow. 492 00:39:41,042 --> 00:39:42,077 ¿Qué ha pasado? 493 00:39:42,078 --> 00:39:43,910 ¡Evacuación de emergencia! 494 00:39:44,017 --> 00:39:45,142 ¿En voz baja o qué? 495 00:39:45,226 --> 00:39:47,146 Lo más duro posible Opción de “comunicación especial”. 496 00:40:24,062 --> 00:40:25,820 Así es como sucede. 497 00:40:26,078 --> 00:40:28,670 ya somos pecadores se celebró el velorio, 498 00:40:29,034 --> 00:40:31,196 y tomar a los muertos y resucitarlos. 499 00:40:31,197 --> 00:40:34,325 Nada. Podemos solucionar este problema fácilmente. 500 00:40:35,058 --> 00:40:38,037 El nombre de su agente en fábrica, rápido! 501 00:40:38,647 --> 00:40:43,605 No tiene sentido amenazarme. Mi muerte no cambiará nada. 502 00:40:45,034 --> 00:40:47,510 Bueno, además que vas a morir, idiota. 503 00:40:57,038 --> 00:40:58,097 ¿Qué pasa? 504 00:40:58,098 --> 00:41:00,055 No puedes ir aquí. 505 00:41:00,056 --> 00:41:02,290 tengo un pedido urgente entregar carga especial. 506 00:41:03,122 --> 00:41:05,862 No puedes hacerlo de todos modos, toma un desvío. 507 00:41:06,042 --> 00:41:08,870 ¿Ha perdido la cabeza, teniente? No tengo derecho a cambiar la ruta. 508 00:41:08,998 --> 00:41:10,318 Tal vez te lo pierdas, ¿eh? 509 00:41:11,381 --> 00:41:13,941 me mataras y el hilo se romperá. 510 00:41:16,215 --> 00:41:20,495 Bien entonces. vamos veámoslo de otra manera. 511 00:41:22,078 --> 00:41:25,941 Toda la información Aún no has recibido la armadura, ¿verdad? Entonces. 512 00:41:26,913 --> 00:41:30,246 Al matarte, estoy cortando el canal de comunicación. 513 00:41:30,708 --> 00:41:32,948 Y frustré los planes del enemigo, una vez. 514 00:41:33,446 --> 00:41:39,281 Informe sobre la eliminación de un peligroso. espías - dos. Recibo un pedido: tres. 515 00:41:40,659 --> 00:41:45,034 lo unico lo que te puede salvar es voluntario 516 00:41:45,758 --> 00:41:47,358 cooperación incondicional. 517 00:41:51,136 --> 00:41:53,696 tendré que hacer las paces informar e indicar 518 00:41:53,814 --> 00:41:55,767 quién, dónde, cuándo y bajo qué circunstancias 519 00:41:55,851 --> 00:41:58,725 me impidió completarlo a tiempo tarea de gobierno. 520 00:41:59,123 --> 00:42:01,523 ¿Cómo se dice tu apellido? 521 00:42:07,675 --> 00:42:09,670 Está bien, adelante. 522 00:42:22,916 --> 00:42:25,037 Y nuestro hombre en la fábrica... 523 00:42:25,038 --> 00:42:27,678 y tu hombre ni una aguja en un pajar. 524 00:42:28,385 --> 00:42:30,341 Lo encontraremos, no te preocupes. 525 00:42:36,038 --> 00:42:39,070 ¿Es eso lo que solías pegarle a un tipo en el parque? 526 00:42:41,923 --> 00:42:43,847 ¿Tienes miedo?