1
00:00:45,390 --> 00:00:52,210
Ya, halo, sampeyan wis teka? Ora apa-apa saiki.

2
00:00:52,210 --> 00:00:55,490
Dadi, apa sampeyan bisa metu?

3
00:01:14,410 --> 00:01:16,650
Presiden, nyuwun pangapunten. Oh, sampeyan teka?

4
00:01:17,630 --> 00:01:18,630
sing,

5
00:01:24,090 --> 00:01:26,310
Apa ora pelanggan ing sisih liya? Ora.

6
00:01:33,030 --> 00:01:34,030
Pak Osho.

7
00:01:35,370 --> 00:01:36,370
ya wis.

8
00:01:42,910 --> 00:01:49,180
presiden. Dina iki, sawise ngrampungake kabeh formalitas, perusahaan kita
Aku wis mutusake kanggo gabung karo perusahaan.

9
00:01:49,180 --> 00:01:55,880
Iki Tanaka-kun. Seneng ketemu sampeyan. Iki presiden perusahaan kita.

10
00:01:55,880 --> 00:02:00,940
Iki Kazuo Kazuo, sekretaris. Aku Kazuo Kazuo, sekretaris. Seneng ketemu sampeyan.

11
00:02:15,970 --> 00:02:22,950
Jenengku Tanaka lan aku teka ing Seven Group dina iki.
Matur nuwun sanget. Aku ngrungokke omonganmu, Sebu.

12
00:02:22,950 --> 00:02:29,510
Ya, aku dadi pemain penjualan paling dhuwur ing grup kasebut.

13
00:02:29,510 --> 00:02:36,430
Aku wis kerja keras, nanging wiwit saiki, muga-muga sampeyan bisa nggunakake katrampilan ing perusahaan kita.
Iku dipercaya

14
00:02:36,430 --> 00:02:38,710
Aku ngenteni, matur nuwun banget.

15
00:02:42,000 --> 00:02:48,500
Ing sawetoro wektu, aku arep ngomong karo presiden babagan strategi penjualan mangsa ngarep.
Aku pengin ngomong karo sampeyan, nanging ...

16
00:02:48,520 --> 00:02:54,100
Pak Ashio, sekretaris, babagan jadwal presiden dina iki.
Aku pengin njupuk sawetara wektu kanggo ngomong karo sampeyan.

17
00:02:54,100 --> 00:03:00,440
Apa ora ana papan sing kosong? Ayo, oh, ayo.

18
00:03:00,440 --> 00:03:07,320
Aku mung ora ngerti.

19
00:03:07,500 --> 00:03:10,080
Sampeyan ngomong sampeyan sekretaris.

20
00:03:12,140 --> 00:03:14,680
Iku larang regane, nanging aku ora ateges kaya ngono.

21
00:03:14,680 --> 00:03:21,380
Inggih, kula nyuwun pangapunten dhumateng presiden.

22
00:03:21,380 --> 00:03:23,560
Na

23
00:03:23,560 --> 00:03:32,020
Kana

24
00:03:32,020 --> 00:03:36,740
Iki minangka wong sing katon bisa nindakake. Iki bakal nambah kinerja perusahaan kita.
Iku apik yen sampeyan nindakake.

25
00:04:38,980 --> 00:04:45,860
Kelanjutan perusahaan sampeyan

26
00:04:45,860 --> 00:04:52,860
Yen sampeyan nyedhiyakake materi kasebut, mesthine bakal dituduhake menyang mitra bisnis sampeyan.
Aku ora pengin ilang sadurunge, aku bisa nggawe saiki.

27
00:04:52,860 --> 00:04:53,860
Aku bakal ndandani.

28
00:04:55,530 --> 00:05:02,490
Nanging yen ora, aku bakal langsung metu.

29
00:05:02,490 --> 00:05:07,110
Ayo, aku langsung njaluk ngapura.

30
00:05:07,110 --> 00:05:14,010
Inggih, Pak Yoshino, Misaki Shoji.

31
00:05:14,010 --> 00:05:15,410
Mangga njupuk katresnan piyambak

32
00:05:29,000 --> 00:05:35,460
Sampeyan bisa upload lan aku bakal mbukak ing wayah sore.
Ah

33
00:05:35,460 --> 00:05:42,000
Nanging, aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

34
00:05:42,000 --> 00:05:45,980
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

35
00:06:10,200 --> 00:06:11,200
Eh?

36
00:06:53,260 --> 00:06:57,980
Sing paling apik kanggo nyabrang sikil. Nyenengke tenan.

37
00:09:37,800 --> 00:09:44,060
Apa sampeyan kesel, Presiden? Bener, karyawanku sing ora apik.

38
00:09:44,060 --> 00:09:47,260
Sampeyan nggawe aku stres.

39
00:09:47,260 --> 00:09:52,940
Dadi nindakake iki

40
00:09:52,940 --> 00:09:57,720
Nyabrang sikil lan pijet dhadha kanggo ngilangi stres.

41
00:09:57,720 --> 00:10:00,120
nalika

42
00:10:00,120 --> 00:10:06,340
Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan, Presiden.

43
00:10:25,640 --> 00:10:26,640
Bener

44
00:12:59,150 --> 00:13:00,830
Apa sampeyan rumangsa waras?

45
00:13:50,570 --> 00:13:55,090
A-chan seneng banget karo susu.

46
00:13:55,090 --> 00:14:01,950
Apa sampeyan pengin nindakake? Apik sepisan maneh

47
00:14:01,950 --> 00:14:08,870
Aku rada kaget.

48
00:14:08,870 --> 00:14:13,430
Wah, susu iki paling apik!

49
00:17:59,240 --> 00:18:03,720
Apa ora wis metu? Iku cilik banget.

50
00:21:38,540 --> 00:21:39,540
kanggo kanggo kanggo

51
00:22:19,850 --> 00:22:22,010
Mbesuk aku ndemek dodomu sithik

52
00:23:57,130 --> 00:23:58,470
Presiden, apa sampeyan rumangsa sehat?

53
00:26:00,080 --> 00:26:02,380
Sampeyan pancene seneng susu, ta, Pak Presiden?

54
00:26:46,060 --> 00:26:49,260
Apa presiden ora bosen ndeleng payudara saben dina?

55
00:26:50,040 --> 00:26:56,720
Ora, ora, seneng ndeleng dodo kaya ngono kapan wae. ya wis
Pancen ora.

56
00:26:58,500 --> 00:27:00,840
Yen sampeyan ndeleng pasuryan, sampeyan bakal weruh yen susu ayu.

57
00:27:02,700 --> 00:27:04,580
Ora preduli pira-pira aku nonton, aku ora bakal bosen.

58
00:27:06,500 --> 00:27:08,300
Iku rada aneh, ta?

59
00:27:22,760 --> 00:27:23,760
Apa sampeyan bisa turu ing kene?

60
00:27:25,240 --> 00:27:26,240
turu kene.

61
00:27:34,140 --> 00:27:40,480
Aku bakal takon iki uga.

62
00:27:45,420 --> 00:27:47,620
Apa iki?

63
00:28:09,040 --> 00:28:10,600
Apa sampeyan ora apa-apa? Sa-chan

64
00:28:10,600 --> 00:28:31,180
Metu

65
00:28:31,180 --> 00:28:34,560
Nuwun sewu, nanging

66
00:29:00,910 --> 00:29:02,830
Présidhèn, apa sampeyan yakin arep lunga ing dina iki?

67
00:29:04,270 --> 00:29:05,270
Apa ora apik?

68
00:29:06,390 --> 00:29:08,210
Iku ora ala maneh sanadyan.

69
00:29:13,170 --> 00:29:14,930
Apa sampeyan kuwatir babagan apa utawa aku kudu metu?

70
00:29:16,790 --> 00:29:18,110
Kejaba kowe kesel.

71
00:29:22,750 --> 00:29:23,750
opo?

72
00:29:24,370 --> 00:29:25,850
Apa sampeyan ilang apa sing dilebokake?

73
00:29:29,150 --> 00:29:35,950
Aku pancene bisa aran dodo nalika lagi pinched.
sabar

74
00:29:35,950 --> 00:29:42,770
Apa amarga aku ora bisa nindakake maneh? Banjur ora ana sing bisa daktindakake.
Njaluk numpak kapal

75
00:29:58,800 --> 00:29:59,800
Aku wis sijine.

76
00:34:05,160 --> 00:34:06,160
Sampai ketemu maneh

77
00:42:00,540 --> 00:42:02,120
Nah, ayo padha bali kerja.

78
00:42:02,820 --> 00:42:03,820
Ya, Presiden.

79
00:42:04,540 --> 00:42:05,540
matur nuwun sanget.

80
00:42:30,350 --> 00:42:37,310
Apa sejatine Pak Ashio? Sampeyan ngomong sampeyan sekretaris.
Dhukungan telpon uga dijadwalake

81
00:42:37,310 --> 00:42:43,890
Apa bener sampeyan ora kudu nindakake apa-apa kanggo ngatur aturan? Nah, sekretaris ora nindakake apa-apa.
Noha

82
00:42:43,890 --> 00:42:50,170
Dhukungan presiden minangka cara sing apik kanggo ngilangi stres.
Ora ana sing salah, ta?

83
00:42:50,170 --> 00:42:54,690
Ora, iki babagan ngilangi stres.

84
00:43:26,890 --> 00:43:33,010
Dina iki minangka pesta sambutan Tanaka-kun, mula kabeh karyawan bakal terus nindakake.
opo?

85
00:43:33,740 --> 00:43:40,680
Ayo dadi sing paling apik kanggo ngarahake sing paling dhuwur ing industri kasebut. Ayo padha nindakake sing paling apik.
Salam, Social Refurbisher

86
00:43:40,680 --> 00:43:46,700
Mangga, ayo padha ngombe segelas anggur lan roti panggang.
Ayo

87
00:43:46,700 --> 00:43:52,540
Ayo padha roti panggang lan ndedonga kanggo pangembangan perusahaan kita.

88
00:43:52,540 --> 00:43:59,020
あ さ あ さ あ み んな 飲 んで 飲 んで 今日は ブ レ イ ク オ ー
mulane

89
00:44:00,140 --> 00:44:03,400
Please, Tanaka-kun. Kanggo buruh. seneng ketemu sampeyan
mangga.

90
00:44:05,400 --> 00:44:09,240
Kabeh, takon apa wae. matur nuwun. penolakan
Mangga nindakaken.

91
00:44:15,480 --> 00:44:15,800
Ora, ora

92
00:44:15,800 --> 00:44:22,700
-, lapangan

93
00:44:22,700 --> 00:44:23,700
Naka-kun.

94
00:44:23,940 --> 00:44:29,860
Dheweke kapitunan angel. Ora, aku uga duwe proyek liyane. sadurunge
Ora apa-apa ing karya ...

95
00:44:29,860 --> 00:44:36,660
Sanajan mangkono, alesan kasebut ora dadi masalah gedhe.
Bener.

96
00:44:36,660 --> 00:44:43,660
Ora, Pak Ashio iku wong sing mabuk. Dheweke ngombe cukup.

97
00:44:43,660 --> 00:44:50,460
Ora owah babar pisan, ta?

98
00:44:50,460 --> 00:44:54,760
Nalika ngombe alkohol, aku rumangsa rada nakal, ta?

99
00:45:01,390 --> 00:45:07,790
Dadi wongku.

100
00:45:07,790 --> 00:45:11,690
dawa sethithik

101
00:45:11,690 --> 00:45:17,210
Inggih lajeng

102
00:45:17,210 --> 00:45:22,710
Presiden, kula nyuwun pangapunten sakderengipun.

103
00:45:22,710 --> 00:45:29,390
Lha, mbesuk ayo menyang panggonan liyane, oke?

104
00:45:30,440 --> 00:45:37,440
Aja lunga, menyang kamar kaya biasane.

105
00:45:37,440 --> 00:45:40,640
Nalika syuting kanthi cara sing aneh, kaya ora ana sing pengin.

106
00:45:59,189 --> 00:46:00,189
Hei, mashioke.

107
00:46:01,230 --> 00:46:02,790
Apa sampeyan ing swasana ati nakal?

108
00:46:04,270 --> 00:46:07,050
Aku weruh, wis.

109
00:46:21,930 --> 00:46:22,930
Inggih, nggih.

110
00:46:24,930 --> 00:46:25,930
Apa sampeyan pengin miwiti?

111
00:56:40,960 --> 00:56:45,260
Ora, durung kelakon. Kene, mangga, mangga.

112
00:56:48,360 --> 00:56:55,220
Hajio-kun uga ana ing kene.

113
00:56:55,220 --> 00:56:56,620
Amarga aku ora bisa mangan apa-apa.

114
00:57:44,710 --> 00:57:45,770
Jebule kuwi sing diomongke

115
01:01:28,240 --> 01:01:31,360
Kenapa kita malah duwe 3P? Iku ora apik.

116
01:02:07,370 --> 01:02:08,390
Ayo ngenteni

117
01:09:45,130 --> 01:09:46,130
Ayo kula ndeleng ing mburi pemandangan

118
01:12:39,660 --> 01:12:45,300
Aku ngerti yen Pak Shio kuwi wong sing istimewa.
Apa ora aneh iki?

119
01:12:45,300 --> 01:12:50,140
Apa sing lucu?

120
01:12:50,140 --> 01:12:56,560
Iku gaji presiden.

121
01:12:56,560 --> 01:13:03,320
Pak Shio kok larang? Iki aku.

122
01:13:03,320 --> 01:13:06,340
Apa sing sampeyan mutusake? Apa sampeyan kudu ngomong?

123
01:13:10,090 --> 01:13:16,990
Gaji luwih dhuwur tinimbang aku, manajer, lan malah presiden.
Apa tegese awak? Mekaten ingkang wonten ing rapat menika.

124
01:13:16,990 --> 01:13:22,750
Iku tegese sampeyan nyumbang kanggo perusahaan.

125
01:13:22,750 --> 01:13:26,990
Apa tegese proses kepinginan seksual jangka panjang?

126
01:13:26,990 --> 01:13:33,910
Nalika kepinginan seksual saya mundhak, aku golek kerja.

127
01:13:33,910 --> 01:13:38,630
Yen sampeyan ora mlebu, iku kesempatan sing apik.

128
01:13:39,620 --> 01:13:40,660
Kabeh mangga dideleng.

129
01:14:20,720 --> 01:14:22,980
Aku takon kaya biasane, ya.

130
01:14:22,980 --> 01:14:28,040
kepriye?

131
01:14:28,040 --> 01:14:35,260
wah

132
01:15:08,089 --> 01:15:09,730
Ah, nyenengke.

133
01:15:37,710 --> 01:15:39,990
Delengen, dhadha ing sisih liyane wis mlebu.

134
01:16:10,060 --> 01:16:11,760
Kaya ngene iki, nggumunake

135
01:16:11,760 --> 01:16:32,320
Mantan

136
01:16:32,320 --> 01:16:33,360
Aku bungah banget, Pak Presiden.

137
01:17:01,370 --> 01:17:07,650
Ing kasus apa wae, apa dodo sampeyan worth iku?
Aku kudu nuduhake iki kanggo kabeh wong.

138
01:20:44,830 --> 01:20:46,370
Aku mlumpat menyang donya saben wong.

139
01:21:26,030 --> 01:21:31,470
Presiden, sampeyan uga semangat ing dina iki.

140
01:21:31,470 --> 01:21:51,710
Apa iku?

141
01:21:51,710 --> 01:21:52,710
Presiden

142
01:21:58,019 --> 01:21:59,520
Dina iki uga apik banget.

143
01:22:40,460 --> 01:22:41,940
Aku kroso energik banget.

144
01:23:31,980 --> 01:23:33,000
Sing ngomong

145
01:24:11,180 --> 01:24:12,220
suarane ngguyu

146
01:25:19,760 --> 01:25:20,760
Apa iki?

147
01:25:21,820 --> 01:25:26,660
Ah, rasane enak banget. ah,

148
01:25:27,900 --> 01:25:30,340
Aku wis nyerah.

149
01:25:31,880 --> 01:25:35,320
Sawise kabeh, iki.

150
01:25:55,280 --> 01:25:56,280
Mangga

151
01:26:50,960 --> 01:26:55,200
Kuwi tugasku.

152
01:26:55,940 --> 01:27:01,400
Matur nuwun sanget, Bapak Presiden.Rapat internasional dinten punika.Matur nuwun sanget.
Menu

153
01:27:35,760 --> 01:27:42,680
Presiden, ana apa? Aku ngombé ing cedhak jam iki.
Nanging kepiye?

154
01:27:42,680 --> 01:27:48,720
Aku uga pengin waras. Aku ora bisa mulih ing wektu kaya iki.
Ora dialokasikan?

155
01:27:49,480 --> 01:27:55,860
Ora apa-apa, banjur nyuwun pangapunten.

156
01:28:08,650 --> 01:28:14,830
Aku manggon ing panggonan kang becik. Iku rada peteng, ta?

157
01:28:14,830 --> 01:28:17,630
Utawa

158
01:28:17,630 --> 01:28:22,090
perusahaan

159
01:28:22,090 --> 01:28:29,990
dawa

160
01:28:29,990 --> 01:28:31,030
Apa ana kedadeyan?

161
01:28:35,510 --> 01:28:37,650
Rembugan bisnis Ray ngalami kangelan.

162
01:28:39,760 --> 01:28:44,400
Aku tansah pengin ngelus-elus dhadhamu, ta?
Apa iku?

163
01:28:44,400 --> 01:28:51,400
Ora, aku nyurung nganti tekan omahku.

164
01:28:51,400 --> 01:28:57,240
Aku ngira iki ala banget kanggo aku, nanging ora apa-apa.
Dadi

165
01:28:57,240 --> 01:29:04,180
Lan bojoku kandha, ``Aku bakal kesel lan mulih.'

166
01:29:04,180 --> 01:29:05,180
Aku kuwatir

167
01:29:09,480 --> 01:29:09,800
ala

168
01:29:09,800 --> 01:29:20,020
Ya

169
01:29:20,020 --> 01:29:24,980
Aku dikandhani persis apa sing sampeyan ucapake.

170
01:29:24,980 --> 01:29:28,900
Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan dina iki.

171
01:30:06,300 --> 01:30:09,020
Apa maksudmu ngomong iki?

172
01:30:11,640 --> 01:30:12,640
Iku bakal kasebar, nanging

173
01:31:11,600 --> 01:31:12,660
Aku mikir apa amarga aku ora ngerti.

174
01:33:31,050 --> 01:33:32,050
Owari

175
01:34:30,760 --> 01:34:34,860
Matur nuwun sanget. Yen aku duwe dodo iki, pinten dhuwit sing kudu dakbayar?
Aku uga ora getun.

176
01:34:34,860 --> 01:34:39,840
ugi

177
01:34:39,840 --> 01:34:50,560
tto

178
01:34:50,560 --> 01:34:53,580
Aku bakal menehi gaji luwih, supaya sampeyan bisa ngomong luwih?

179
01:34:57,360 --> 01:34:58,400
Aku ngarepake iku

180
01:36:08,990 --> 01:36:14,910
Kayane sampeyan ngomong "Boo-boo", nanging proyek mung digawe.
Apa ora apa-apa?

181
01:36:14,910 --> 01:36:21,130
Kuwi ora cukup.

182
01:36:21,130 --> 01:36:28,130
Aku bakal ndilat ngarep lan menehi kanggo sampeyan.

183
01:36:28,130 --> 01:36:33,370
Ah, bareng.

184
01:37:14,540 --> 01:37:15,860
Sampeyan ngerti, ta?

185
01:38:38,280 --> 01:38:39,860
Aku ora bisa mbantu.

186
01:38:39,860 --> 01:38:45,400
aku

187
01:38:45,400 --> 01:38:50,680
Aku kesel dadi sombong.

188
01:38:50,680 --> 01:38:56,960
Aku ngerti sampeyan ora bisa nyopot, mula aku bakal takon babagan sing biasa.

189
01:39:09,640 --> 01:39:16,420
Sampeyan lagi semangat sanajan wis ngombe, Jean-chan.
Iki sing bakal ditindakake sapa wae yen ndeleng payudara Nao-kun.

190
01:40:27,250 --> 01:40:28,450
Ah, rasane enak banget

191
01:40:28,450 --> 01:40:34,770
Oh iya

192
01:40:34,770 --> 01:40:36,330
Ah

193
01:40:36,330 --> 01:40:42,310
Iki, iki

194
01:41:16,940 --> 01:41:17,940
Matur nuwun sanget

195
01:42:01,840 --> 01:42:03,540
Iki iki. Iki iki.

196
01:42:03,540 --> 01:42:10,380
iya,

197
01:42:10,560 --> 01:42:12,300
Lah, iki ora apik. Ya, oke, ora.

198
01:43:12,580 --> 01:43:15,160
ngakak lol

199
01:44:58,559 --> 01:45:02,840
Iku muni apik, iku ora?

200
01:45:02,840 --> 01:45:12,720
layang

201
01:45:12,720 --> 01:45:13,840
Oke, ayo.

202
01:45:27,000 --> 01:45:30,020
Ora bisa mlebu?

203
01:45:30,760 --> 01:45:32,960
Bener.

204
01:46:02,030 --> 01:46:07,510
Apa ora sampeyan ngomong? Opo bener kowe dadi presiden?

205
01:46:07,510 --> 01:46:09,190
perusahaan

206
01:46:09,190 --> 01:46:22,590
dawa

207
01:46:22,590 --> 01:46:23,690
Apa sampeyan rumangsa apik?

208
01:46:24,790 --> 01:46:28,910
Aku uga rumangsa apik

209
01:48:54,890 --> 01:48:55,890
Aku uga apik.

210
01:50:25,100 --> 01:50:26,480
Ora bisa babar pisan.

211
01:52:10,440 --> 01:52:11,440
Iki tangan kiwaku

212
01:55:13,670 --> 01:55:14,670
Apa panas?

213
01:59:00,260 --> 01:59:06,980
Aku mikir aku bakal bisa nindakake sing paling apik ing karya saiki, sanajan aku dadi presiden.

214
01:59:06,980 --> 01:59:12,840
Bojoku bakal kuwatir yen aku mulih luwih awal. Aku kesel dina iki.

215
01:59:12,840 --> 01:59:15,860
Apa aku kudu nginep ing kene sewengi?