1 00:00:05,960 --> 00:00:10,200 While you keep Alberto busy I sabotage the entire camera system. 2 00:00:12,280 --> 00:00:15,360 Then Danny takes action. - I'll be there in ten minutes. 3 00:00:15,480 --> 00:00:18,120 Get the fucking guns ready. 4 00:00:18,240 --> 00:00:20,520 This night doesn't run alone for the diamonds. 5 00:00:20,640 --> 00:00:23,720 If we play the game right, Then we walk away with the loot... 6 00:00:23,840 --> 00:00:26,920 and we'll make sure Danny and Alberto kill each other. 7 00:00:27,040 --> 00:00:30,000 And then? - Are we loose? 8 00:00:37,280 --> 00:00:39,040 Today we have outsmarted them. 9 00:00:39,160 --> 00:00:43,600 We'll switch Danny's diamonds with that of Ilias unnoticed. 10 00:00:44,760 --> 00:00:47,600 Tonight we'll take everything from them. 11 00:00:50,560 --> 00:00:54,000 Alberto will be eager. He wants to take everything with him. 12 00:00:54,120 --> 00:00:57,000 But please stay temporarily. 13 00:01:03,680 --> 00:01:06,240 Alberto won't have to do anything. 14 00:01:06,360 --> 00:01:12,440 And as they kill each other, we are away with the real diamonds. 15 00:01:15,160 --> 00:01:19,320 Without getting our hands dirty. Clean. 16 00:01:19,440 --> 00:01:21,720 Okay, grab the Mac. 17 00:01:24,480 --> 00:01:27,800 As soon as that bunker door opens, the smoke alarm goes off. 18 00:01:27,920 --> 00:01:31,640 In the bunker we have maximum 5 seconds before the smoke goes away. 19 00:01:31,760 --> 00:01:35,280 And Alberto is the first to suspect you, so keep your distance. 20 00:01:37,240 --> 00:01:38,759 Ready? - Yes. 21 00:01:46,160 --> 00:01:47,660 Ready? - Yes. 22 00:01:59,560 --> 00:02:01,240 Good to know what your taste is. 23 00:02:01,360 --> 00:02:04,400 For when I get a present before you have to get it. 24 00:02:04,520 --> 00:02:08,240 Look how long you've known me, I have never seen a present before. 25 00:02:09,560 --> 00:02:15,240 Alberto sees no difference. As soon as there has been switched and they are calm again... 26 00:02:15,360 --> 00:02:17,400 let's load. 27 00:02:31,960 --> 00:02:34,960 Come on, guys. We don't have time. 28 00:02:36,640 --> 00:02:39,840 Are you okay? I know that you were good with that Wesley. 29 00:02:39,960 --> 00:02:41,460 Focus. 30 00:02:53,560 --> 00:02:57,480 Yes, stop. We're through it. Loose. Stay. 31 00:03:23,800 --> 00:03:28,440 Rabia, you saw the loot. We know we are in the right place. 32 00:03:28,560 --> 00:03:31,880 Five seconds, it's our only chance. 33 00:03:32,000 --> 00:03:37,440 Once the smoke is gone and the diamonds are still there, we are ready. 34 00:03:37,560 --> 00:03:39,800 What the fuck is this? 35 00:03:47,240 --> 00:03:48,740 Light. 36 00:03:54,840 --> 00:03:57,200 It looks like a safe. 37 00:04:03,520 --> 00:04:06,560 What fucking game are you playing? - Sorry, calm down. 38 00:04:06,680 --> 00:04:09,400 Fucking safe? You forgot to tell me that? 39 00:04:09,520 --> 00:04:13,080 I didn't know, I swear. - How can you forget a safe? 40 00:04:13,200 --> 00:04:14,240 He has no respect. 41 00:04:14,360 --> 00:04:18,079 Without our tip you would still have no cards swiping grandmas. 42 00:04:19,959 --> 00:04:23,680 Indeed, your tips. - Please. 43 00:04:23,800 --> 00:04:28,360 The safe wasn't there before. They didn't know. 44 00:04:28,480 --> 00:04:31,600 You don't kill, do you? two little boys? Let them go. 45 00:04:35,200 --> 00:04:38,600 How does that safe open? - Don't know. 46 00:04:41,900 --> 00:04:43,400 Okay, we'll drag it along and load it, yes? 47 00:04:43,520 --> 00:04:45,020 Thank you. 48 00:04:50,880 --> 00:04:55,720 This safe is secured with bolts. They put them in the concrete. 49 00:04:55,840 --> 00:04:58,920 Do you want that safe away? you have to get to those bolts. 50 00:04:59,040 --> 00:05:01,760 Don't you cut them, that thing isn't going anywhere. 51 00:05:01,880 --> 00:05:06,240 You are a technical guy right? Come along. 52 00:05:09,240 --> 00:05:13,320 Can you crack this one? - No, never. 53 00:05:13,440 --> 00:05:17,040 And Danny's handyman, Baboe? - Japoe. 54 00:05:17,160 --> 00:05:23,080 See, this thing works on an iris scan. Three guesses from whom. 55 00:05:23,200 --> 00:05:26,680 God damn it, do everything yourself. Bag. 56 00:05:29,400 --> 00:05:33,760 Luckily I brought more then only for the front door. Okay. 57 00:05:33,880 --> 00:05:38,080 How long do we have, 20 minutes? - Yes, 20 minutes. 58 00:05:53,920 --> 00:05:58,800 Just find a spot to sit behind to take shelter, a wall or something. Yes. 59 00:06:00,400 --> 00:06:06,160 Okay, fingers in your ears. In three, two, ONE... 60 00:06:11,800 --> 00:06:16,280 As soon as something goes wrong, we move on on plan B. Straight outside. 61 00:06:16,400 --> 00:06:20,960 Don't look back anymore, we forget that we have ever been there. Okay? 62 00:06:21,080 --> 00:06:23,000 Agreed to meet. 63 00:06:25,080 --> 00:06:27,320 Fat pussy. Men. 64 00:06:34,000 --> 00:06:37,280 You're shaking. - I'm not shaking at all. What are you saying? 65 00:06:37,400 --> 00:06:39,480 This guy sees ghosts or something. 66 00:06:39,600 --> 00:06:42,080 Okay, go get that drill quickly. 67 00:06:51,360 --> 00:06:53,880 What now? - I have a plan. 68 00:06:54,000 --> 00:06:56,560 What then? - We have to use it. 69 00:06:56,680 --> 00:06:58,960 Who? - Danny. 70 00:06:59,080 --> 00:07:02,440 We'll let him open his safe. - How? 71 00:07:02,560 --> 00:07:05,360 I have to get into that warehouse. Just trust me. 72 00:07:05,480 --> 00:07:07,320 What's there? 73 00:07:07,440 --> 00:07:08,880 Shali. 74 00:07:09,000 --> 00:07:11,880 Karim, come here. - I'm coming. 75 00:07:12,000 --> 00:07:14,680 Trust me, yes? Please. 76 00:07:17,800 --> 00:07:20,000 Shali, it still doesn't work. 77 00:07:20,120 --> 00:07:23,560 If Danny finds out what I did, then I've been there. 78 00:07:23,680 --> 00:07:26,720 Don't worry about Danny. Alberto is the problem. 79 00:07:26,840 --> 00:07:28,520 He's going to take you hostage anyway. 80 00:07:28,640 --> 00:07:31,600 You don't know Danny. He is a master manipulator. 81 00:07:31,720 --> 00:07:35,000 He notices that I have worked with you. 82 00:07:35,120 --> 00:07:37,680 If Danny is there, you have to be gone. Very simple. 83 00:07:37,800 --> 00:07:42,480 If you're still here he puts a gun to your head. And then? 84 00:07:42,600 --> 00:07:46,080 Karim has a plan and says: Trust me. That's all we have. 85 00:07:49,720 --> 00:07:54,760 Tech guy, come here. 86 00:07:56,640 --> 00:07:58,140 What do you think? 87 00:07:59,320 --> 00:08:03,600 You can drill, blow, do whatever you want want. You can't open that safe like that. 88 00:08:03,720 --> 00:08:06,200 Those hinges are a bit looser by that bang. 89 00:08:06,320 --> 00:08:09,360 We have a hacksaw. What are you telling me? 90 00:08:09,480 --> 00:08:12,880 If you start sawing, we will look if we can load something into your car. 91 00:08:13,000 --> 00:08:17,600 There are still tons of euros left to drugs. The more loot, the better. 92 00:08:17,720 --> 00:08:20,240 You're not going to do anything wannabe Lamine Yamal. 93 00:08:20,360 --> 00:08:22,800 Why are you always in my face? 94 00:08:22,920 --> 00:08:25,520 Have you forgotten what Ilias and I have done for you? 95 00:08:25,640 --> 00:08:29,560 We brought you in and that cartel nut was taken out. 96 00:08:29,680 --> 00:08:34,880 At the risk of his own life. You wild soldiers, right? Here we are. 97 00:08:35,000 --> 00:08:38,280 We gotta get shit for you guys and get a share, that was the deal. 98 00:08:38,400 --> 00:08:41,440 Bullshit. - Everyone just shut up. 99 00:08:44,240 --> 00:08:47,160 I feel a wind. - Don't mess around, get that saw. 100 00:08:47,280 --> 00:08:51,400 I don't want to play a maze. Make sure there is a map. 101 00:08:51,520 --> 00:08:53,440 Can we go? 102 00:08:53,560 --> 00:08:56,000 Yeah, bring your boyfriend. Go load it. 103 00:08:56,120 --> 00:08:58,600 Can we borrow her? - She stays here. 104 00:08:58,720 --> 00:09:00,520 Take them with you, keep an eye on them. 105 00:09:02,520 --> 00:09:07,600 I'll be there in two minutes. Care that those fucking weapons are ready. 106 00:09:22,240 --> 00:09:26,520 Danny is on his way and when he gets here he'll kill us all. 107 00:09:29,040 --> 00:09:31,120 Should we tell them? 108 00:09:31,240 --> 00:09:35,680 Have you gone crazy? Alberto and his dogs can't be trusted. 109 00:09:35,800 --> 00:09:39,600 You're more likely to get a bullet then that he gives a share of the loot. 110 00:09:42,680 --> 00:09:44,180 And now? 111 00:09:48,480 --> 00:09:49,980 Right. 112 00:09:52,480 --> 00:09:55,560 We still have to get the diamonds yourself. 113 00:10:00,160 --> 00:10:05,040 Take those guns before they end up in the wrong hands. 114 00:10:11,800 --> 00:10:15,560 If you look at me a little longer, I almost think you like me. 115 00:10:17,000 --> 00:10:19,240 Faggot. Have you seen that hair of yours? 116 00:10:19,360 --> 00:10:21,720 Get to work. Crazy dude. 117 00:10:39,960 --> 00:10:41,460 We have everything. 118 00:10:46,440 --> 00:10:51,280 How long before Danny gets here? - Eight minutes. 119 00:10:56,360 --> 00:10:58,000 Thank you, man. 120 00:10:59,960 --> 00:11:03,480 We can never make it on time move that safe. 121 00:11:03,600 --> 00:11:06,120 Just play the game with those idiots. 122 00:11:06,240 --> 00:11:08,400 Like Danny unexpectedly comes storming in... 123 00:11:10,720 --> 00:11:13,440 then he will overpower them anyway. 124 00:11:13,560 --> 00:11:17,840 And then? Danny's here, opening that safe. 125 00:11:17,960 --> 00:11:21,040 Why the fuck do you want to be in that warehouse? 126 00:11:21,160 --> 00:11:24,320 Let's talk. - I'm going to shoot them. 127 00:11:25,680 --> 00:11:28,640 What? - Headshots. 128 00:11:31,560 --> 00:11:33,920 Why the fuck would you shoot them yourself? 129 00:11:34,040 --> 00:11:38,040 It was already the intention that Alberto and Danny would be destroyed, right? 130 00:11:38,160 --> 00:11:41,320 Only the way has changed. - Listen, John Wick. Not so. 131 00:11:41,440 --> 00:11:47,560 I need those diamonds, yeah? It's about my mother's life. 132 00:11:47,680 --> 00:11:51,320 Yo, are you ready? - Yeah, man. 133 00:11:59,800 --> 00:12:03,040 Distract him. Distract him. - Why? 134 00:12:03,160 --> 00:12:07,560 Boys, backseat. 135 00:12:25,640 --> 00:12:28,280 How did you get that gun? - What? 136 00:12:28,400 --> 00:12:31,240 What what? I saw you. How did you get that fucking gun? 137 00:12:31,360 --> 00:12:33,520 Didn't I say I was going to take action? 138 00:12:35,000 --> 00:12:38,360 You didn't say a word. That whole fucking problem... 139 00:12:38,480 --> 00:12:42,160 No problem, I swear. - You're supposed to discuss shit like that. 140 00:12:42,280 --> 00:12:44,360 Listen, I'm going to pop Alberto. 141 00:12:44,480 --> 00:12:47,200 If Danny notices that, he trusts us. 142 00:12:52,760 --> 00:12:54,360 Come. 143 00:12:55,520 --> 00:12:57,020 Karim. 144 00:13:09,800 --> 00:13:14,520 Now that we're standing here doing nothing... Who bullied you? 145 00:13:16,240 --> 00:13:19,160 Which version do you want? 146 00:13:19,280 --> 00:13:22,520 Did you know Danny once worked under me? 147 00:13:22,640 --> 00:13:25,880 Certainly a long time ago. 148 00:13:26,000 --> 00:13:31,760 I made it big. Then he got hungry. 149 00:13:33,080 --> 00:13:35,760 Betrayal is part of our job, I know that. 150 00:13:35,880 --> 00:13:41,360 You just don't expect it from anyone that you think is family. 151 00:13:41,480 --> 00:13:42,980 Yet you are still alive. 152 00:13:45,080 --> 00:13:48,440 Smart guy, your turn. 153 00:14:02,920 --> 00:14:05,520 With Danny you live in a cage. 154 00:14:08,280 --> 00:14:11,320 But you only notice that when you stop moving. 155 00:14:12,440 --> 00:14:15,720 Then what did you do wrong? to end up in that cage? 156 00:14:17,400 --> 00:14:19,800 Before Danny, Sarah and I lived half on the street. 157 00:14:19,920 --> 00:14:22,960 In a shelter, a hotel, we were always broke. 158 00:14:23,080 --> 00:14:27,800 Let me guess. And then there was suddenly Danny as the savior. 159 00:14:30,480 --> 00:14:33,280 - No, I'm not leaving. - Leave me alone. 160 00:14:33,400 --> 00:14:36,840 - No, I'll be back. - Leave me alone. 161 00:14:36,960 --> 00:14:41,360 Why are you doing this? - Let me go. 162 00:14:45,200 --> 00:14:48,720 Calm. Take it fucking easy. - I'm not fucking calm. 163 00:14:48,840 --> 00:14:52,800 Quiet, quiet. Stop, girl. 164 00:15:04,640 --> 00:15:07,760 You might want to go back what Danny took from you. 165 00:15:07,880 --> 00:15:11,320 A place, its name, so that someone takes you seriously. 166 00:15:11,440 --> 00:15:14,040 But I want something different. 167 00:15:14,160 --> 00:15:17,840 I want to see what's left if I set that cage on fire. 168 00:15:17,960 --> 00:15:19,720 With everyone in it. 169 00:15:22,160 --> 00:15:25,320 Patron, it's getting tricky. We can't get through it. 170 00:15:28,720 --> 00:15:34,160 You have to make yourself important stays for me. That you help me. 171 00:15:34,280 --> 00:15:38,000 Then I'll make sure this might be worth it. 172 00:15:38,120 --> 00:15:42,800 You can show it to Danny what it feels like to be betrayed. 173 00:16:11,800 --> 00:16:18,520 Hey. This one still needs to be done. Hurry up a bit. 174 00:16:31,400 --> 00:16:35,600 What are you hiding from me? - Speak softly. 175 00:16:37,240 --> 00:16:39,520 What, talk softly? Be honest. 176 00:16:43,200 --> 00:16:49,560 LOUBNA, UPSET: Was he still alive? Did you see him die? 177 00:16:49,680 --> 00:16:54,240 Was he in pain? Oh, no. 178 00:16:54,360 --> 00:16:59,000 Where is he? I want to go to him now. 179 00:17:12,880 --> 00:17:15,999 Alberto killed Hicham. - What? 180 00:17:16,119 --> 00:17:19,760 I can't tell you everything but I've seen proof. 181 00:17:19,880 --> 00:17:22,480 Alberto killed Hicham. 182 00:17:28,560 --> 00:17:34,760 You were planning this all along? - Okay, yes. It's possible to do both, right? 183 00:17:34,880 --> 00:17:36,800 We'll take the loot and I'll take that dog, win-win. 184 00:17:36,920 --> 00:17:40,120 Danny hits Alberto anyway. Why get your own hands dirty? 185 00:17:40,240 --> 00:17:45,040 When Danny is there, Alberto goes are no longer there. 186 00:17:45,160 --> 00:17:50,560 Have you forgotten what we are for? be here? Diamonds, clean, gone. 187 00:17:50,680 --> 00:17:53,200 I have to do this myself. You understand that, right? 188 00:17:53,320 --> 00:17:57,120 Fucking selfish. You're putting my family at risk too. 189 00:17:57,240 --> 00:17:59,880 What if it was your brother? 190 00:18:01,080 --> 00:18:05,040 Look around you. Look at all those bodies. 191 00:18:05,160 --> 00:18:08,440 Can you do it on your own? against Alberto's army? 192 00:18:08,560 --> 00:18:11,920 Would you also like to shoot Danny? 193 00:18:15,320 --> 00:18:19,080 Look what we have here. Plus what we have in the car, this is enough. 194 00:18:19,200 --> 00:18:21,520 More than two tons. We wait for Rabia and are off. 195 00:18:21,640 --> 00:18:24,200 Two tons is not enough for my mother's surgery. 196 00:18:24,320 --> 00:18:26,960 Then you take my share too. 197 00:19:24,400 --> 00:19:26,840 Fuck this. 198 00:19:26,960 --> 00:19:28,560 Get out of the way. - Listen. 199 00:19:28,680 --> 00:19:31,360 You're putting us all in danger. - Let me go. 200 00:19:40,000 --> 00:19:43,280 Get out of the way. - They have no weapons. 201 00:19:43,400 --> 00:19:46,840 What are we doing? - Nothing. 202 00:19:46,960 --> 00:19:49,200 Nothing? - No. How many bags left? 203 00:19:49,320 --> 00:19:50,840 Six. 204 00:19:50,960 --> 00:19:53,400 Swimpies. We need hands. 205 00:19:55,440 --> 00:19:58,960 How did you get that pipe? Hands up. 206 00:19:59,080 --> 00:20:01,440 I knew you were rats. Come, come. 207 00:20:01,560 --> 00:20:06,760 We work together. Relax, brother. - Hey. You are in my house. 208 00:20:09,200 --> 00:20:11,440 What the fuck. - Ilias, run. 209 00:20:14,600 --> 00:20:16,100 Shit. 210 00:20:21,120 --> 00:20:24,360 Fuck. - There it is. 211 00:20:24,480 --> 00:20:27,040 Kaolo pussies. - On your knees. 212 00:20:27,160 --> 00:20:29,600 What knees? - Lie. 213 00:20:29,720 --> 00:20:33,400 Do you think I'm afraid of you? - Come here, son of a bitch. 214 00:20:33,520 --> 00:20:35,600 Fuck. - Down. 215 00:20:39,280 --> 00:20:44,440 Fuck. More cancerous. 216 00:20:44,560 --> 00:20:49,680 Typhoid sufferers. Do you think I'm scared for you? Come on then. 217 00:21:02,000 --> 00:21:06,760 Karim, stop. Don't you understand? 218 00:21:06,880 --> 00:21:09,120 With Alberto dead we are safe with Danny. 219 00:21:09,240 --> 00:21:11,880 This is the only way we can do it still get to that cancer vault. 220 00:21:12,000 --> 00:21:13,880 Fuck that safe. - Fuck you. 221 00:21:14,000 --> 00:21:16,040 I'm just trying to save your ass. 222 00:21:16,160 --> 00:21:22,560 Of which? - From yourself. Watch what you're doing. 223 00:21:22,680 --> 00:21:25,160 What did we agree on? We would do this clean. 224 00:21:25,280 --> 00:21:29,680 We want to help our family, don't fuck around anymore. 225 00:21:29,800 --> 00:21:34,920 Do you want your mother to have you continue to visit in a prison? 226 00:21:35,040 --> 00:21:39,280 If you pull that trigger, that's it done. It was all for nothing. 227 00:21:44,840 --> 00:21:47,200 Shit. Run away. 228 00:22:04,880 --> 00:22:06,520 Danny is here. 229 00:22:08,440 --> 00:22:13,520 Prove you're a soldier then. Let's go. 230 00:22:13,640 --> 00:22:17,000 No, no. You stay here. 231 00:22:20,680 --> 00:22:23,480 Ilias, what is it? What is? 232 00:22:23,600 --> 00:22:27,960 Karim goes through our entire cancer plan fuck up. He's gotten weak. 233 00:22:28,080 --> 00:22:30,320 He thinks Alberto killed his brother. 234 00:22:30,440 --> 00:22:33,040 He's going to kill everything and everyone to get into that safe. 235 00:22:33,160 --> 00:22:36,640 If we get out of here alive... 236 00:22:36,760 --> 00:22:41,080 If Danny sees me with you... - Come on. 237 00:22:41,200 --> 00:22:45,160 Ilias, wait. I have another way found time to go outside. 238 00:22:45,280 --> 00:22:49,120 I'm not staying. Are you crazy or something? I don't wait for Karim to fuck everything up. 239 00:22:51,520 --> 00:22:55,400 Listen, are you coming or not? - I'll stay. 240 00:22:57,800 --> 00:22:59,400 Success. 241 00:23:18,480 --> 00:23:20,440 Iliad? 242 00:23:29,840 --> 00:23:31,340 Who is this? 243 00:23:51,720 --> 00:23:53,220 Guard. 244 00:23:56,000 --> 00:23:57,960 Rabia. 245 00:23:58,080 --> 00:24:00,320 Rabia is here, don't worry. 246 00:24:00,440 --> 00:24:03,280 Did you get the invitation? from the party? 247 00:24:11,720 --> 00:24:13,220 Alberto. 248 00:24:15,320 --> 00:24:18,440 If I get you, I'll slit your fucking throat. 249 00:24:18,560 --> 00:24:23,800 Let your head out through your neck. - Then come over here. 250 00:24:26,240 --> 00:24:29,320 Karim. No.