1
00:00:06,040 --> 00:00:07,540
Go.

2
00:00:09,040 --> 00:00:11,480
If you ever see the light of day
want to see...

3
00:00:11,600 --> 00:00:14,440
sit still and shut up, you little suckers.

4
00:00:22,880 --> 00:00:25,080
You'll be at that bunker in no time.

5
00:00:25,200 --> 00:00:27,480
Yes? How? Google maps or something?

6
00:00:27,600 --> 00:00:31,920
No, I cut buttons there.
I know that route by heart.

7
00:00:32,040 --> 00:00:34,440
Only here you are with that bunker door.

8
00:00:35,320 --> 00:00:37,520
Do you have a photo of that too?
- No.

9
00:00:37,640 --> 00:00:40,960
But it's a war bunker,
so heavy steel door.

10
00:00:41,640 --> 00:00:43,560
I can help with technical things.

11
00:00:43,680 --> 00:00:46,280
You guys need to bring something
to flatten that door.

12
00:00:46,400 --> 00:00:47,720
Thud?

13
00:00:47,840 --> 00:00:51,320
No pop. Those things are built
to withstand explosions.

14
00:00:51,440 --> 00:00:54,360
Bring something stronger.
- It'll be fine, I know what.

15
00:00:54,480 --> 00:00:58,120
When we're done, we'll stick the whole thing
cannabis plantation on fire. No stress.

16
00:00:58,240 --> 00:01:00,080
Poppy.
- Hm?

17
00:01:00,200 --> 00:01:02,880
Poppy. No weed.

18
00:01:03,000 --> 00:01:05,920
Poppy? Danny is branching out.

19
00:01:07,440 --> 00:01:10,039
I want all hands on deck in there.

20
00:01:10,160 --> 00:01:12,919
If what you say matters,
I need your hands.

21
00:01:13,039 --> 00:01:15,840
I parked the car
at the bottom of the shed.

22
00:01:15,960 --> 00:01:19,200
If everything goes according to plan,
half an hour in and out.

23
00:01:19,320 --> 00:01:20,920
I'll drive us away.

24
00:01:21,360 --> 00:01:23,960
Car in the shed, you drive. Check.

25
00:01:25,760 --> 00:01:27,320
And our cut?

26
00:01:29,280 --> 00:01:30,880
You trust me, right?

27
00:01:34,720 --> 00:01:36,220
Certainly.

28
00:01:37,000 --> 00:01:39,680
Nice. Because I trust you too.

29
00:01:41,920 --> 00:01:45,240
Ili, come.
- Hey, you look like your brother.

30
00:01:45,880 --> 00:01:48,320
How long has it been, a year?

31
00:01:48,800 --> 00:01:50,800
So unnecessary. Tragic.

32
00:01:55,160 --> 00:01:56,660
Iliad.

33
00:02:03,760 --> 00:02:08,039
Why are those jerks shooting at each other?
-Wesley tries to take Domingo hostage.

34
00:02:08,160 --> 00:02:12,040
Wesley and Domingo hate each other
right from the start.

35
00:02:13,120 --> 00:02:17,120
That's what men do, right? Fight
if the pecking order is not clear.

36
00:02:17,560 --> 00:02:20,360
Smart eh?
- I don't trust her.

37
00:02:20,480 --> 00:02:23,440
This is all funny.
But we work according to the clock.

38
00:02:23,560 --> 00:02:25,920
We have to get into those tunnels
to get to that bunker.

39
00:02:26,040 --> 00:02:27,680
The longer we wait
the sooner Danny gets here.

40
00:02:27,800 --> 00:02:31,360
If you hadn't been messing around
I would have had two more men.

41
00:02:31,480 --> 00:02:35,200
I think you're because of us
came through that roller gate.

42
00:02:35,320 --> 00:02:37,920
And as you should hear, that fit is going well
will still take some time.

43
00:02:38,040 --> 00:02:40,560
I'm clamping those fags.
- No.

44
00:02:40,680 --> 00:02:44,040
Wesley knows those tunnels even better
than you your own scrotum.

45
00:02:44,160 --> 00:02:49,160
That Domingo is a crazy man.
We'll do this in a controlled manner, yes?

46
00:02:50,200 --> 00:02:51,880
What do you want with her?

47
00:02:52,000 --> 00:02:54,560
Put her with the others.
She causes headaches.

48
00:02:54,680 --> 00:02:56,680
Why are you talking, brother?

49
00:02:57,880 --> 00:02:59,880
Danny's sister-in-law.

50
00:03:01,440 --> 00:03:04,520
Could come in handy.
We'll keep her close.

51
00:03:05,640 --> 00:03:09,240
Don't you dare go alone
in the dark, big sir?

52
00:03:19,640 --> 00:03:22,360
She goes into the tunnels. Let's go.

53
00:03:22,480 --> 00:03:24,400
Come along.
- To walk.

54
00:03:36,160 --> 00:03:37,920
Yo, Raab.

55
00:03:38,040 --> 00:03:40,400
And?
- They bite.

56
00:03:40,520 --> 00:03:42,880
They take you to the bunker?
- Yes.

57
00:03:43,000 --> 00:03:46,400
They know they need me
for the route and Ilias on the doorstep.

58
00:03:46,520 --> 00:03:50,320
But listen, Rabia. I have to be precise
know what it looks like inside.

59
00:03:50,440 --> 00:03:53,200
I don't want to get lost
when we're in the middle of it.

60
00:03:53,320 --> 00:03:55,520
- I'm working on it.
- Okay, great.

61
00:03:55,640 --> 00:03:57,600
The only thing left for us
to do...

62
00:03:57,720 --> 00:04:01,200
is Alberto and his crew
to get into that bunker.

63
00:04:01,320 --> 00:04:05,000
- And then we take everything.
- Everything has to be perfectly timed.

64
00:04:05,120 --> 00:04:08,080
Alberto must think he
is robbing a treasure undisturbed.

65
00:04:08,200 --> 00:04:10,080
While we are there with those stones
run away.

66
00:04:10,200 --> 00:04:14,160
He suffers the consequences
and we don't dirty our hands.

67
00:04:14,280 --> 00:04:17,120
Clean.
-Clean. Perfect.

68
00:04:17,240 --> 00:04:19,440
Bye.
- Okay, bye.

69
00:04:24,280 --> 00:04:26,320
When shots are fired
we'll lie low.

70
00:04:26,440 --> 00:04:28,240
Do you think I'm going to jump?

71
00:04:28,360 --> 00:04:31,520
Just make sure you stay behind those men.
- Karim!

72
00:04:33,880 --> 00:04:35,380
Where to?

73
00:04:37,720 --> 00:04:39,220
Straight ahead.

74
00:04:40,520 --> 00:04:43,560
Okay.

75
00:04:43,680 --> 00:04:46,280
That drug chef is still in the hallways.

76
00:04:46,760 --> 00:04:48,260
Okay, go.

77
00:04:54,480 --> 00:04:56,280
Ahhh.

78
00:04:56,400 --> 00:04:58,280
Fuck. Assholes!

79
00:05:01,760 --> 00:05:03,360
Go, go, go!

80
00:05:06,680 --> 00:05:08,400
Coverage.

81
00:05:12,200 --> 00:05:14,400
It's becoming a bloodbath.

82
00:05:14,520 --> 00:05:16,320
Don't panic.

83
00:05:16,440 --> 00:05:17,940
Fuck!

84
00:05:18,640 --> 00:05:23,040
This is your fault. Thanks to you
I've already lost three soldiers.

85
00:05:23,160 --> 00:05:27,080
But don't worry, we'll do it
make good. Your cut is mine now.

86
00:05:27,200 --> 00:05:30,040
Compensation for those fuckups of yours.

87
00:05:30,160 --> 00:05:32,920
Let Ilias and I sneak past Wesley.

88
00:05:33,040 --> 00:05:35,680
Then we fix the lock, you Wesley.

89
00:05:36,280 --> 00:05:39,320
If you think you can do that
get your share back...

90
00:05:39,440 --> 00:05:43,720
Mokkie, come along and keep an eye on them.
A weird stunt and bang.

91
00:05:44,760 --> 00:05:48,720
Just make sure Wesley gets us
can't shoot in the back.

92
00:05:48,840 --> 00:05:50,840
And dump her at that storage room.

93
00:05:50,960 --> 00:05:53,000
She'll soon get a bullet in her head.

94
00:05:53,120 --> 00:05:55,120
Well, go. Tick ​​tock.

95
00:06:03,440 --> 00:06:06,920
Late, late, late, there's no exit there.

96
00:06:07,520 --> 00:06:10,160
Maybe that chick will come
still useful somewhere.

97
00:06:10,280 --> 00:06:12,000
Come on, let's go.

98
00:06:28,840 --> 00:06:31,880
We're doing well. We must be almost there.

99
00:06:35,480 --> 00:06:37,680
Does it work?
- Shut up, man.

100
00:06:37,800 --> 00:06:40,040
Shouldn't you go somewhere else or something?

101
00:06:54,800 --> 00:06:56,300
Ili.

102
00:06:56,560 --> 00:06:58,200
Ilias, wait!

103
00:07:17,720 --> 00:07:19,220
Fuck!

104
00:07:20,120 --> 00:07:21,840
Sneak up on me?

105
00:07:23,080 --> 00:07:26,000
Wes, surrender.
You really need help.

106
00:07:26,680 --> 00:07:28,180
Raab?

107
00:07:31,080 --> 00:07:33,080
I know you are a traitor.

108
00:07:38,200 --> 00:07:39,960
Is it Danny?

109
00:07:43,600 --> 00:07:45,880
Saar and I have to leave him.

110
00:07:48,520 --> 00:07:50,320
You understand that, right?

111
00:07:57,720 --> 00:07:59,220
I'm alright.

112
00:07:59,520 --> 00:08:01,960
I'm hiding somewhere, yes?
- Yes.

113
00:08:03,200 --> 00:08:05,200
Ouch!

114
00:08:06,720 --> 00:08:08,320
Wes!

115
00:08:12,200 --> 00:08:13,880
Wes, Wes!

116
00:08:16,640 --> 00:08:19,040
I told you she would come in handy, right?

117
00:08:21,760 --> 00:08:24,920
What the fuck was that?
- Where's your boyfriend?

118
00:08:29,160 --> 00:08:31,160
Hey, girl. Here.

119
00:08:47,320 --> 00:08:49,600
Yes. Do you think it is still possible?

120
00:08:49,720 --> 00:08:52,720
Be able to? Beautiful. Perfecto.

121
00:08:59,000 --> 00:09:00,560
Are you okay?

122
00:09:02,080 --> 00:09:03,580
Mon.

123
00:09:07,240 --> 00:09:09,680
Karim, I know it's hard.

124
00:09:10,240 --> 00:09:14,240
But that's why we have each other.
That's why we do this together.

125
00:09:14,920 --> 00:09:16,920
Like family, okay?

126
00:09:23,280 --> 00:09:27,960
Mom, are you sure you want to go?
You're way too sick.

127
00:09:28,080 --> 00:09:30,680
No, today is not about me.

128
00:09:30,800 --> 00:09:32,960
Today is about your brother.

129
00:09:33,760 --> 00:09:36,240
I'm going already. I'll see you there.

130
00:10:00,600 --> 00:10:02,400
Ilias, sit.

131
00:10:03,080 --> 00:10:04,580
Sit.

132
00:10:14,000 --> 00:10:15,640
Where is he now?

133
00:10:15,760 --> 00:10:18,680
I'm really not going to start without him.
We'll wait a moment.

134
00:10:18,800 --> 00:10:20,300
I understand.

135
00:10:20,840 --> 00:10:22,840
He's probably having a hard time.

136
00:10:23,880 --> 00:10:27,160
I'm standing next to you. You can just start.

137
00:10:29,540 --> 00:10:31,040
What are you doing here?

138
00:10:31,160 --> 00:10:33,440
My sister knew him from the past.

139
00:10:33,560 --> 00:10:36,080
How nice that you all came.

140
00:10:36,200 --> 00:10:38,720
Nice to see you Hicham
have not been forgotten.

141
00:10:38,840 --> 00:10:41,120
Really heartwarming. Thank you.

142
00:10:41,840 --> 00:10:46,000
Died a year ago
my dear son Hicham Ziani.

143
00:10:46,120 --> 00:10:49,640
He stood right in the heart
of this district.

144
00:10:51,040 --> 00:10:54,880
All your lives have gone on,
as it goes...

145
00:10:55,000 --> 00:10:59,480
so that there are so many of you today
being here means a lot to us.

146
00:10:59,600 --> 00:11:00,760
Where is Karim?

147
00:11:00,880 --> 00:11:02,000
Hicham...

148
00:11:02,120 --> 00:11:05,000
No idea. Maybe it is
just too much for him.

149
00:11:05,120 --> 00:11:06,920
...his anger at injustice...

150
00:11:07,040 --> 00:11:08,880
By the way, we're inside.

151
00:11:12,120 --> 00:11:15,160
We found a place
at harvest.

152
00:11:15,280 --> 00:11:16,780
Nice.

153
00:11:16,960 --> 00:11:19,800
Rest in peace, dear Hicham.

154
00:11:30,440 --> 00:11:32,160
There they are.

155
00:11:33,520 --> 00:11:35,520
Time to move.

156
00:11:36,340 --> 00:11:37,840
Hey.

157
00:11:37,960 --> 00:11:40,040
Make sure you are available.

158
00:11:56,120 --> 00:11:57,680
Hey, girl.

159
00:13:37,840 --> 00:13:41,040
Jap is the security of the bunker
double-checking.

160
00:13:41,160 --> 00:13:44,320
What is she going to do?
- I'll come with you.

161
00:13:47,760 --> 00:13:52,000
She got a promotion.
She needs to know how things work here.

162
00:15:07,240 --> 00:15:08,740
The...

163
00:15:12,720 --> 00:15:14,220
Visit.

164
00:15:15,280 --> 00:15:18,200
Guus.
- Not inside, right?

165
00:15:18,760 --> 00:15:20,260
Shed.

166
00:15:25,480 --> 00:15:27,560
Until we can move...

167
00:15:27,680 --> 00:15:30,080
we take
additional security measures.

168
00:15:30,200 --> 00:15:32,200
Wait a minute here, girl.

169
00:15:34,240 --> 00:15:35,880
What are you doing?

170
00:15:36,320 --> 00:15:41,000
In case we receive unwanted visitors.
Electric shock on the door handle. Kgg.

171
00:15:43,840 --> 00:15:46,720
What is that?
- Extinguishing smoke.

172
00:15:48,200 --> 00:15:49,960
If there is a fire...

173
00:15:51,000 --> 00:15:54,320
it goes out like this. You just don't see anything for a while.

174
00:16:18,640 --> 00:16:20,140
What is that?

175
00:16:23,420 --> 00:16:24,920
Guus.

176
00:16:25,040 --> 00:16:27,440
Danny.
- Good to have you here.

177
00:16:28,080 --> 00:16:31,360
Those police raids on your addresses...

178
00:16:32,320 --> 00:16:36,440
They didn't take anything else with them
boxes of receipts and an old laptop.

179
00:16:36,560 --> 00:16:41,200
That's not fun, I know that.
But sometimes unavoidable.

180
00:16:41,320 --> 00:16:45,200
Yes, of course I don't have anything to do
of your business...

181
00:16:45,320 --> 00:16:49,120
I am only
a simple investor.

182
00:16:49,240 --> 00:16:53,600
But those police visits
doesn't really give me the idea...

183
00:16:55,040 --> 00:16:58,800
that I get a return on investment
look forward to.

184
00:16:58,920 --> 00:17:01,280
And that makes me a little nervous.

185
00:17:01,920 --> 00:17:04,319
Yes. I hear you.

186
00:17:06,079 --> 00:17:09,880
They can't get me down.
No one knows about this location.

187
00:17:10,319 --> 00:17:15,920
So, ONE cannabis plantation
will it yield enough for you?

188
00:17:25,359 --> 00:17:26,880
Where is your confidence?

189
00:17:29,200 --> 00:17:32,360
I'm saying this for your own good, Danny.

190
00:17:32,480 --> 00:17:37,760
If the police catch you and they go
mapping the cash flows...

191
00:17:37,880 --> 00:17:40,440
Let me put it this way:
I'm not that type of person...

192
00:17:40,560 --> 00:17:43,760
that is caused by another
let the shit get sucked in.

193
00:17:44,760 --> 00:17:48,240
I'll hear it when the first one
payment will take place.

194
00:17:48,360 --> 00:17:51,000
Yes.
- It'll work, right?

195
00:17:51,800 --> 00:17:53,720
I'll see you soon, Danny.

196
00:18:24,440 --> 00:18:28,240
What are you doing?
- Nothing.

197
00:18:29,600 --> 00:18:32,960
How long do we have to have our cup of coffee?
hold on to that flappy turd...

198
00:18:33,080 --> 00:18:35,880
about the opium?
- When the first harvest is ready.

199
00:18:36,000 --> 00:18:40,480
If the cartel is on our side
are we going to refinance...

200
00:18:41,200 --> 00:18:43,600
and we'll send that clown into retirement.

201
00:19:47,040 --> 00:19:48,600
Hey, little friend.

202
00:19:50,400 --> 00:19:52,160
Please, calm down.

203
00:19:52,560 --> 00:19:54,480
Can you do one of those magic tricks again?

204
00:19:54,600 --> 00:19:57,760
We're safer on the other side
of this door.

205
00:20:02,200 --> 00:20:03,700
Hurry up.

206
00:20:09,000 --> 00:20:10,500
Come on.

207
00:20:16,000 --> 00:20:17,500
What is it, friend?

208
00:20:17,800 --> 00:20:19,760
Nothing, I just have to check something.

209
00:20:30,460 --> 00:20:31,960
What the fuck?

210
00:20:32,080 --> 00:20:33,800
It's not locked.

211
00:20:34,280 --> 00:20:36,560
What do you mean?
- It's open.

212
00:20:36,940 --> 00:20:38,440
Then open it.

213
00:20:38,560 --> 00:20:39,840
Look at me.

214
00:20:39,960 --> 00:20:41,560
Look at that door.

215
00:20:42,160 --> 00:20:44,920
Do you think I can open this door?
can I open on my own?

216
00:20:45,040 --> 00:20:46,600
Help me.

217
00:20:47,520 --> 00:20:50,840
I count to three, then we pull.
- Okay.

218
00:20:52,040 --> 00:20:53,540
One...

219
00:20:54,760 --> 00:20:56,260
two...

220
00:20:56,640 --> 00:20:58,140
three.

221
00:21:06,680 --> 00:21:10,240
Oh, freshly fried Mexicano, I see.

222
00:21:11,880 --> 00:21:14,120
Uhhh, fuck.

223
00:21:14,400 --> 00:21:15,960
No, just stay still.

224
00:21:16,480 --> 00:21:17,980
Yay!

225
00:21:18,760 --> 00:21:21,160
Like this! Good punch.

226
00:21:21,800 --> 00:21:23,360
Get it out of here.

227
00:21:27,600 --> 00:21:29,920
Hey ladies, we're not done yet.

228
00:21:30,400 --> 00:21:33,080
Come on, cut those cables
then we can.

229
00:21:33,200 --> 00:21:36,800
I need gloves.
- You didn't say that.

230
00:21:37,720 --> 00:21:40,880
I uh... I saw another one
in the lab.

231
00:21:44,320 --> 00:21:46,920
Yes?
- And Karim...

232
00:21:47,720 --> 00:21:50,760
Back quickly, huh? Different
does your boyfriend have a problem?

233
00:21:50,880 --> 00:21:52,380
It'll be fine.

234
00:21:54,120 --> 00:21:56,680
Go, see what you can do now.

235
00:22:00,960 --> 00:22:03,880
Wait, calm down. Easy on those cables.

236
00:22:04,480 --> 00:22:06,000
Let me do it, yeah?

237
00:22:07,120 --> 00:22:09,200
And I need something to cut.

238
00:22:29,600 --> 00:22:32,680
The neutral wire is red
and the ground wire is gray.

239
00:22:32,800 --> 00:22:34,300
So?

240
00:22:34,440 --> 00:22:38,360
That Japoe has the wrong cables
used. Get it, I need it.

241
00:22:38,480 --> 00:22:41,400
No time for that.
- If I cut the wrong cables...

242
00:22:41,520 --> 00:22:44,400
you don't just have a Mexicano
but a whole snack bar.

243
00:22:44,520 --> 00:22:47,280
I'd just cut the right cables
if i were you.

244
00:23:50,960 --> 00:23:53,800
I parked the car
at the bottom of the shed.

245
00:23:53,920 --> 00:23:57,120
If everything goes according to plan,
half an hour in and out.

246
00:23:57,240 --> 00:23:58,880
I'll drive us away.

247
00:24:50,520 --> 00:24:53,080
The person you are trying to call
doesn't answer.

248
00:24:53,200 --> 00:24:56,520
You cannot receive a voicemail message
leave...

249
00:24:59,440 --> 00:25:02,520
What the fuck is going on?
-Motherfucker!


