1 00:00:45,253 --> 00:00:48,965 Taaj qumman 2 00:00:54,216 --> 00:00:55,631 Waxaa kafaala qaaday: WASAARADDA DHAQANKA, CIYAARAHA IYO DALXIISKA 3 00:00:55,712 --> 00:00:57,213 IYO KOREA ABUURI HAY'ADA NUXURKA. 4 00:00:57,536 --> 00:00:59,473 MBC RIWAAYAD CRIPT GUULEYSTAA TARTANKA 5 00:00:59,851 --> 00:01:00,977 Tani waa shaqo khayaali ah 6 00:01:01,061 --> 00:01:02,979 JILAYAASHA CARUURTA IYO XOOLAHA SI nabad ah ayaa loo duubay 7 00:01:16,534 --> 00:01:18,119 Carshigii Joseon ee aan daalin 8 00:01:19,704 --> 00:01:21,498 wuxuu taagnaa 600 oo sano... 9 00:01:31,091 --> 00:01:33,218 ka hor intaanad dhumin oo hoos yimaada boqortooyada dastuuriga ah. 10 00:01:35,553 --> 00:01:38,056 In kasta oo haybaddeedu ay sii waartay, waxa ay noqotay mid si weyn loo xuso. 11 00:01:41,142 --> 00:01:42,310 Awoodu waxay noqotay dabaqad. 12 00:01:44,354 --> 00:01:45,647 Fasalka wuxuu noqday dhaxal. 13 00:01:47,065 --> 00:01:48,233 Oo waa la sii waday… 14 00:01:50,193 --> 00:01:51,277 si adag. 15 00:01:58,618 --> 00:01:59,786 Jid samee, jid samee. 16 00:01:59,869 --> 00:02:00,870 Waxaan ku idhi, dhaqaaq 17 00:02:01,621 --> 00:02:03,081 2009 ROYAL CADEMY DARAJINTA IMTIXAANKA gu'ga 18 00:02:03,164 --> 00:02:04,999 LAUREATE UGU SAREEYA: SEONG HUIJU, JUJAK HOUSE 19 00:02:05,083 --> 00:02:07,919 LAUREAT-KA LABAAD: RYU MINSEOK, CHEONGNYONG HOUSE 20 00:02:08,503 --> 00:02:10,213 Waa geesigaas haddana? 21 00:02:28,982 --> 00:02:30,275 Waxaad tidhi waad guulaysanaysaa 22 00:02:31,860 --> 00:02:33,236 Haddana mar kale waad lumisay. 23 00:02:36,281 --> 00:02:38,408 Doqonnada keliya ayaa si ba'an uga fiirsada waxyaalaha yaryar. 24 00:02:39,367 --> 00:02:40,743 Miyaanad weli daalin? 25 00:02:42,537 --> 00:02:43,663 Ma kugu adkayd? 26 00:02:44,539 --> 00:02:47,584 Imtixaankan wax dhib ah uma helin haba yaraatee. 27 00:02:49,169 --> 00:02:51,504 waa lagaa lunsaday Baro inaad aqbasho guuldarada. 28 00:02:52,755 --> 00:02:54,632 Afkaaga ha ordin oo isku xishood. 29 00:02:55,133 --> 00:02:56,593 Xataa gob ma tihid. 30 00:02:56,676 --> 00:02:58,094 Ogow meeshaada. 31 00:02:58,178 --> 00:03:00,138 Bal afkaaga dhawr, kaaga gobta ah wax ka muda. 32 00:03:01,931 --> 00:03:03,433 Ma rabtaa in laguu qoro? 33 00:03:04,767 --> 00:03:05,768 Nacalad ha ku dhacdo. 34 00:03:06,394 --> 00:03:08,730 Waa in aad xoogaa dadaal sameyso galay marka xigta, Minseok. 35 00:03:09,522 --> 00:03:10,523 Waayahay? 36 00:03:10,607 --> 00:03:12,650 Sidee u khasaartay mar kasta? 37 00:03:12,734 --> 00:03:14,736 Waxaad tahay gob la qaddariyo. 38 00:03:16,446 --> 00:03:18,031 Bal u fiirso khariban direyskan. 39 00:03:25,788 --> 00:03:28,208 Huiju miyuu ku guulaystay abaal marinta ugu sareysa mar labaad fasalka sagaalaad? 40 00:03:31,336 --> 00:03:32,378 Haa, mudane. 41 00:03:33,588 --> 00:03:36,132 Niyada guriga Jujak waa in la dhex maraa saqafka. 42 00:03:36,841 --> 00:03:40,094 Qof kasta niyadda ayaa sarraysa. 43 00:03:41,846 --> 00:03:42,889 Seong Huiju. 44 00:03:43,765 --> 00:03:45,892 - Haa? - Miyaad ka warqabtaa falsafada aasaaskayaga? 45 00:03:47,477 --> 00:03:50,146 - Cafis? - Waa maxay sababta Boqortooyada loo aasaasay dugsigan. 46 00:03:51,481 --> 00:03:52,482 Hagaag… 47 00:03:53,816 --> 00:03:55,693 Fursad siman iyo… 48 00:03:55,777 --> 00:03:58,905 Waa sax. Fursad siman aad bay ujeedadu ahayd. 49 00:03:59,530 --> 00:04:01,157 Seonggyungwan waa weyn yahay oo dhan, 50 00:04:01,241 --> 00:04:03,910 laakiin xaddidaya gelitaanka Wiilashii gobta ahaa waxay leeyihiin xad cad. 51 00:04:08,039 --> 00:04:09,082 Sax. 52 00:04:10,875 --> 00:04:12,710 Ma garanaysaa kan alifay? 53 00:04:17,382 --> 00:04:18,549 Waa sax. 54 00:04:18,633 --> 00:04:20,969 Hal-abuurkii waagiisii, oo uu u xilsaaray King Sejong 55 00:04:21,052 --> 00:04:22,428 waxaana sameeyay Jang Yeongsil. 56 00:04:23,429 --> 00:04:25,014 Sow maaha? 57 00:04:26,015 --> 00:04:28,017 Waxa laga yaabaa in uu ahaa wiil ay dhaleen akhyaar, 58 00:04:29,018 --> 00:04:30,603 laakiin maskax qurux badan buu lahaa. 59 00:04:36,401 --> 00:04:38,152 Halkan. kan qaado. 60 00:05:03,177 --> 00:05:08,599 Taaj qumman 61 00:05:09,309 --> 00:05:10,393 {\an8}QAABKA 1aad 62 00:05:10,476 --> 00:05:12,020 {\an8}Waxaad tidhi waanu guulaysanaynaa 63 00:05:13,771 --> 00:05:14,856 {\an8}laakiin waanu guuldaraysanay. 64 00:05:14,939 --> 00:05:16,482 {\an8} lumay? 65 00:05:16,566 --> 00:05:18,401 {\an8}Waxaanu sii ahaanaynaa hogaamiyaha warshadaha, 66 00:05:18,484 --> 00:05:21,029 {\an8}sidoo kale waxaanu kaalinta koowaad galnay sahanka doorbidida. 67 00:05:22,530 --> 00:05:25,533 {\an8}Waxaad garanaysaa sida gacma hoosaadka xeeladahooda xayeysiisku waxay noqon karaan. 68 00:05:25,616 --> 00:05:27,869 {\an8}Waxay bixinayaan 50% dhimis iyada oo qayb ka ah dhacdadii daahfurka. 69 00:05:28,369 --> 00:05:30,455 {\an8}Oo waad garanaysaa Lee Yungyeong, yaa soo noqday? 70 00:05:30,538 --> 00:05:33,541 {\an8}Waxay ku guulaysteen inay abuuraan xoogaa buuq ah oo leh taageeradaas caanka ah. 71 00:05:36,377 --> 00:05:37,462 {\an8}Hadaba, 72 00:05:37,545 --> 00:05:39,380 {\an8}waxaad xaqiijinaysaa in aanu guuldaraysanay 73 00:05:40,131 --> 00:05:41,132 xagga iibka. 74 00:05:42,425 --> 00:05:43,426 Raali ahow, marwo. 75 00:05:43,509 --> 00:05:44,802 Aan bilowno qodista. 76 00:05:44,886 --> 00:05:46,721 Yaan si sax ah u qodnaa? 77 00:05:46,804 --> 00:05:49,432 Ha ii sheegin inaad na rabto si ay u qodaan madaxdooda. 78 00:05:49,515 --> 00:05:50,600 Taasi waxay waydiisanaysaa dhibaato. 79 00:05:50,683 --> 00:05:53,436 Taasi waxay noqonaysaa waqti lumis buuxda. 80 00:05:53,519 --> 00:05:54,854 Dabcan. 81 00:05:56,064 --> 00:05:58,441 Lee Yungyeong wuu naga diiday oo afhayeen u noqday. 82 00:05:59,650 --> 00:06:01,027 Ku qod iyada. 83 00:06:01,110 --> 00:06:02,236 La fahmay. cafis? 84 00:06:02,320 --> 00:06:05,573 Marka xayaysiis keli ahi uu sidan oo kale u dhaco, waxaa hubaal ah inay jiraan arrimo. 85 00:06:05,656 --> 00:06:08,826 Halka ay arrimuhu ka jiraan, dhib baa soo raacda. 86 00:06:09,911 --> 00:06:13,164 Ma aha inay aad u adag tahay in la miiqiyo galay duufaan warbaahineed oo buuxda. 87 00:06:14,207 --> 00:06:16,709 Maya… ...ma aha inay adkaato, laakiin... 88 00:06:16,793 --> 00:06:18,669 Haddii aysan adag, markaas samee. 89 00:06:19,253 --> 00:06:22,465 Ciyaar wasakh iyo jaban 90 00:06:23,174 --> 00:06:24,926 - Haa, marwo. - Saadka. 91 00:06:26,386 --> 00:06:27,512 Haa, marwo. 92 00:06:27,595 --> 00:06:29,305 Waxaan ahay maareeyaha saadka. 93 00:06:29,389 --> 00:06:30,390 Waa maxay? 94 00:06:31,474 --> 00:06:32,892 Labadiina waxaad noqon kartaan mataano. 95 00:06:35,770 --> 00:06:37,980 Si kastaba ha ahaatee, aynu gooyno mugga dibadda. 96 00:06:38,731 --> 00:06:40,566 - Kala badh. -Intaa? 97 00:06:40,650 --> 00:06:44,237 Cabsida ay ka qabaan luminta macaamiisha oo ku riix alaabta si ay u iibiyaan. 98 00:06:44,320 --> 00:06:45,405 Ka dhig mid fayras ah. 99 00:06:45,488 --> 00:06:46,989 Sida ugu dhakhsaha badan iyo qaylada ugu macquulsan. 100 00:06:47,073 --> 00:06:48,783 - Haa, marwo. -Sug, xaji. 101 00:06:48,866 --> 00:06:52,912 Taasi uma fududa sida ay u muuqato. Unugyada mar hore ayaa la soo saaray. 102 00:06:52,995 --> 00:06:54,455 - Tuur iyaga. - Cafis? 103 00:06:54,539 --> 00:06:57,041 Xabaal ama gub. 104 00:06:58,042 --> 00:07:00,253 Suurtogalyadu waa kuwo aan dhammaad lahayn. 105 00:07:00,336 --> 00:07:02,505 Laakiin waxaan qaadan doonnaa khasaare weyn… 106 00:07:02,588 --> 00:07:04,590 Gosh, eeg maamulaha saadka. 107 00:07:05,466 --> 00:07:08,928 Waxay u egtahay inaad kaydisay dinaar kasta si aad u sii dhuujiso. 108 00:07:12,807 --> 00:07:14,225 Haa. Wanaagteyda. 109 00:07:14,976 --> 00:07:18,062 Waxaan rajeynayaa in dhammaan in la badbaadiyo wuxuu kaa dhigayaa qaninimo qosol badan. 110 00:07:18,980 --> 00:07:20,314 anigaa go'aansan doona 111 00:07:20,398 --> 00:07:23,443 waxa aan ku sameeyo lacagtayda. 112 00:07:28,781 --> 00:07:31,492 - Waa ayo teleefankaas? - Wax aan la rumaysan karin. 113 00:07:31,576 --> 00:07:32,994 Taasi waa shan daqiiqo. Waanu dhammaynay. 114 00:07:33,077 --> 00:07:34,662 Qabo Waxaan haynaa hal shay oo kale. 115 00:07:34,745 --> 00:07:37,748 Isku-socodka magaalada hoose waa horeba waa la waayay. Ma rabto inaad daahdo. 116 00:07:37,832 --> 00:07:40,001 waan helay! 117 00:07:40,084 --> 00:07:42,920 Waa maxay sababta uu Mudane ma in ay maanta dhashaan maalmaha oo dhan? 118 00:07:46,174 --> 00:07:48,092 Dhammaantiin waad ogtihiin inaan maanta joogi doono qasriga. 119 00:07:48,176 --> 00:07:52,054 Waan tumayaa qaar ka mid ah hadal halis ah noo. 120 00:07:52,638 --> 00:07:54,015 Markaa dhammaantiin ayaan filayaa 121 00:07:54,849 --> 00:07:55,850 si ay u shaqeeyaan si la mid ah. 122 00:07:56,767 --> 00:07:58,978 - Haa, marwo. - Dabcan. 123 00:07:59,729 --> 00:08:00,980 Maxay tahay inaan... 124 00:08:01,063 --> 00:08:03,357 Qor maqaallo. Maqaallo. 125 00:08:03,441 --> 00:08:04,942 - Maqaallo. - Haa. Maqaallo. 126 00:08:05,026 --> 00:08:06,319 Maqaallo… 127 00:08:06,402 --> 00:08:10,615 "Guulaha kooxda Castle waa la casuumay Xafladda Dhalashada Boqortooyada ee Boqorka. 128 00:08:12,617 --> 00:08:14,243 Cinwaanka dilaaga ah, miyaadan u malaynayn? 129 00:08:14,327 --> 00:08:15,620 Hadda waxaad tahay beddelka? 130 00:08:15,703 --> 00:08:17,622 - Maya. - Haddaba maxaad been u sheegtay? 131 00:08:17,705 --> 00:08:21,584 Kuwa sheeganaya dhamaantood waa kuwa dhif ah. 132 00:08:21,667 --> 00:08:24,170 Dhammaan waxay yiraahdeen, rajaynaya in ay jiri doonaan. 133 00:08:25,630 --> 00:08:27,048 Waxba ma ka taqaan PR? 134 00:08:52,907 --> 00:08:55,243 QOYSKA BOQORIGA AH OO ISKU SOO BAXAY MAALINTA DHALASHADA BOQORKA 135 00:08:55,326 --> 00:08:57,578 … U DIYAARIYAY XAFLAD ROYAL... 136 00:08:57,662 --> 00:08:59,705 ROYAL BIRTH DAY BAQUET GYEONGBOKGUNG PALACE... 137 00:09:23,854 --> 00:09:26,983 Sarrayntaada Boqortooyada, waa inaad degdegtaa. 138 00:09:32,488 --> 00:09:34,156 - Sarrayntaada Boqortooyada! - Iga raali noqo. 139 00:09:42,748 --> 00:09:44,834 Waxaan ka qaban doonaa halkan Dhammaantiin waad tagi kartaan. 140 00:09:47,878 --> 00:09:50,339 Sarrayntaada Boqortooyada, waa Hyeon. 141 00:09:51,340 --> 00:09:52,466 Soo gal 142 00:10:26,250 --> 00:10:27,251 Sarrayntaada Boqortooyada. 143 00:10:27,793 --> 00:10:29,420 Hadiyad ma diyaarisay? 144 00:10:33,215 --> 00:10:34,842 Kadib markii aan arkay dhiig subaxdii oo dhan… 145 00:10:43,934 --> 00:10:45,436 … Waxaan ahay mid aad u kacsan. 146 00:10:53,736 --> 00:10:54,945 Fervid, waan arkaa. 147 00:10:55,029 --> 00:10:56,947 - Shaah ma ku siinayaa? - Maya. 148 00:10:57,990 --> 00:11:00,493 - Waxaan u baahanahay inaan seexdo. - Sug 149 00:11:01,827 --> 00:11:02,828 Sarrayntaada Boqortooyada, 150 00:11:03,329 --> 00:11:06,332 sidii maanta ugaarsigu ma xuma, hadda ma jeceshahay inaad seexato? 151 00:11:06,415 --> 00:11:07,875 Taasi ma yeeli doonto. 152 00:11:07,958 --> 00:11:10,086 - Waxaan ula jeedaa, dhammaan maalmaha oo dhan... - Choi Hyeon. 153 00:11:11,879 --> 00:11:13,589 Caawiye Choi Hyeon. 154 00:11:18,803 --> 00:11:21,806 Laakiin maanta waa Xafladda Dhalashada Boqorka ee Boqortooyada! 155 00:11:26,852 --> 00:11:28,187 Fadlan sidaan u gacan haadin! 156 00:11:30,898 --> 00:11:33,651 - Halkan ka eeg! - Fadlan halkan ka eeg! 157 00:11:36,487 --> 00:11:38,906 Hadda waxaan taaganahay bannaanka qasriga, 158 00:11:38,989 --> 00:11:41,075 halkaas oo xaflada dhalashada Royal waa la hayaa. 159 00:11:41,158 --> 00:11:43,828 Martida sharafta leh ee qoyska boqortooyada 160 00:11:43,911 --> 00:11:46,288 ayaa midba midka kale soo gaaraya. 161 00:12:27,621 --> 00:12:29,790 Marwo Seong, fadlan halkan ka eeg! 162 00:12:52,104 --> 00:12:55,149 Runtii Seong Huiju ma gashanaa casaan in ay yimaadaan qasriga? 163 00:12:55,649 --> 00:12:57,151 Waad og tahay inay tahay daba-gal. 164 00:12:57,234 --> 00:12:58,569 Ma dafiri karo inay qurux badan tahay. 165 00:12:58,652 --> 00:13:00,237 - Sii wad. Sawir qaad - Waa hagaag. 166 00:13:00,780 --> 00:13:01,864 Shaqada tag 167 00:13:29,850 --> 00:13:32,102 Waa hagaag! Ms. Seong ayaa dareenkooda soo jiidatay. 168 00:13:32,186 --> 00:13:33,354 Maxaan samaynaa hadda? 169 00:13:33,437 --> 00:13:34,688 Hadda waxaan bilaabeynaa! 170 00:13:34,772 --> 00:13:36,690 Sii wad! U gal! Dhakhso! 171 00:13:36,774 --> 00:13:39,193 Waa inaan iibinaa wax kasta oo ay xidhato! 172 00:13:39,276 --> 00:13:41,111 Dhakhso u qor! 173 00:13:41,195 --> 00:13:43,531 Raadi dhammaan sawirada iyo maqaallo ay ku soo bandhigtay. 174 00:13:43,614 --> 00:13:45,032 Waxaad heli doontaa haddii aad eegto. 175 00:13:45,115 --> 00:13:47,618 Waa inaad sii waddo raadinta, waana inaad si degdeg ah u qortaa. 176 00:13:47,701 --> 00:13:49,578 Taasi waa ruuxa! Tan waan samayn karnaa, dadyow! 177 00:13:49,662 --> 00:13:50,788 Waxaan nahay kooxda Castle! 178 00:13:50,871 --> 00:13:53,415 SUITKA CASAAN EE SEONG HUIJU XADAA XAQIIQDA 179 00:13:55,626 --> 00:13:56,877 180 00:13:56,961 --> 00:13:58,128 Hadda dib uga fakaraya suudhadhka cas… 181 00:13:58,212 --> 00:13:59,213 …HORIYAA LA IIBIYAY… 182 00:13:59,296 --> 00:14:01,382 {\ an8} JARAY JIDKAAS waa waalli! 183 00:14:01,465 --> 00:14:03,467 Suudhka Seong Huiju! Boorsada Seong Huiju! 184 00:14:03,551 --> 00:14:04,552 Kabaha Seong Huiju! 185 00:14:04,635 --> 00:14:05,803 Taasi waa mid aad u qurux badan. 186 00:14:05,886 --> 00:14:08,055 Kuwaas aad bay u qurux badan yihiin. Xitaa ma awoodo. 187 00:14:08,681 --> 00:14:10,182 Waa la iibiyay! 188 00:14:10,266 --> 00:14:11,475 Way xidhataa, way iibisaa 189 00:14:11,559 --> 00:14:13,227 "Guulaha kooxda Castle waa la casuumay 190 00:14:13,310 --> 00:14:15,646 Hambalyada Xafladda Dhalashada Boqortooyada ee Boqorka." 191 00:14:25,614 --> 00:14:26,866 Ma fiicnayd? 192 00:14:49,597 --> 00:14:50,973 Taasi waa iyada, sax? 193 00:14:51,056 --> 00:14:53,475 - Cunugga labaad ee Kooxda Castle? - Labaad? Sida haddii. 194 00:14:54,226 --> 00:14:56,562 Waxay xitaa garan waayeen inay jirto ilaa ay toban jirsatay. 195 00:14:56,645 --> 00:14:58,022 Maxaad uga jeedaa? 196 00:14:58,105 --> 00:14:59,899 Islaantii ayaa korisay, 197 00:14:59,982 --> 00:15:01,609 oo markay toban jir ahayd. 198 00:15:02,443 --> 00:15:03,903 waxaa loo diray Guddoomiye Seong. 199 00:15:04,486 --> 00:15:06,530 Caame, guur la'aan ku dhashay, ma yara? 200 00:15:06,614 --> 00:15:07,615 Haa. 201 00:15:07,698 --> 00:15:10,284 Taasi waxay sharxi lahayd cilladaheeda kala duwan. 202 00:15:10,367 --> 00:15:11,785 Dareen sharaf iyo karaamo midna. 203 00:15:11,869 --> 00:15:13,579 Naxdin leh oo aan caqli-gal ahayn. 204 00:15:13,662 --> 00:15:14,747 Sidaas iyo wixi la mid ah. 205 00:15:15,581 --> 00:15:16,874 Marka la soo koobo, iyadu waa maskaxiyan? 206 00:15:26,175 --> 00:15:27,468 Farxad. 207 00:15:43,150 --> 00:15:46,946 Wow, waa maamulaha Seong, kaalinta labaad ee warshadaha? 208 00:15:47,571 --> 00:15:49,323 Raali noqo. Waxaan qaadan doonaa mid ka mid ah kuwaas. 209 00:15:49,406 --> 00:15:50,407 Mahadsanid 210 00:15:51,283 --> 00:15:53,327 Waan ogahay inaad i maqli karto. 211 00:15:53,410 --> 00:15:54,787 Markaas maqal tan. Lumay. 212 00:15:56,246 --> 00:15:58,791 Walaal ixtiraam u muuji. 213 00:15:58,874 --> 00:16:01,710 Taasi waa sababta ay dadku kuugu yeeraan mid aan dhaqan lahayn. 214 00:16:01,794 --> 00:16:04,546 Waxaan u maleeyay inaad leedahay ugu yaraan qaar ka mid ah xirfadaha ganacsiga, laakiin ... 215 00:16:06,298 --> 00:16:08,384 Waxaan maqlay iibkaaga oo simbiriirixday dhawaan. 216 00:16:09,343 --> 00:16:10,803 Kaliya ma fahmin. 217 00:16:12,096 --> 00:16:14,556 Xantu meel fog bay gaadhay. 218 00:16:15,182 --> 00:16:16,350 Waan ogahay. 219 00:16:16,892 --> 00:16:18,060 Fog iyo ballaaran, sax? 220 00:16:19,853 --> 00:16:22,272 Ma hayno wax olole xayeysiis ah oo ifaya. 221 00:16:22,898 --> 00:16:23,983 Wax qiimo dhimis ah ma jiraan, sidoo kale. 222 00:16:24,900 --> 00:16:27,194 In kasta oo dhammaan calaamadahaaga sida ololaha xayaysiiska, fayraska, 223 00:16:27,277 --> 00:16:30,364 iyo xataa dhacdadii iibka badhkii, summadaydii weli way qaadatay 224 00:16:30,447 --> 00:16:33,117 meesha ugu sareysa ee sahanka doorbidida, kaaga dhaafa. 225 00:16:33,200 --> 00:16:35,369 Aqoon guud, sida muuqata. 226 00:16:37,037 --> 00:16:39,456 Waxaan ka walaacsanahay dib u riixid on barta qiimaha sare. 227 00:16:40,541 --> 00:16:42,626 Laakiin dhimista qiimaha ayaa i dili lahayd. 228 00:16:42,710 --> 00:16:44,294 Waxay dareemeysaa gorgortan. 229 00:16:45,629 --> 00:16:46,630 Sida qof. 230 00:16:46,714 --> 00:16:49,133 Waa maxay, "Bargain-bin"? 231 00:16:49,216 --> 00:16:50,509 Aan la rumaysan karin. 232 00:16:50,592 --> 00:16:53,012 Haye, taasi waa uun hadalkaaga hooseeyo. 233 00:16:53,095 --> 00:16:55,556 My…… kakan hoose? 234 00:16:55,639 --> 00:16:57,016 - Aniga? - Haa. 235 00:16:57,099 --> 00:16:58,392 - Adigu ma kilisay? - Haa. 236 00:16:59,101 --> 00:17:01,812 Si cad ayaad u waalantahay oo leh suuqgeyn qaali ah 237 00:17:01,895 --> 00:17:04,023 sababtoo ah gudaha hoose, waxaad tahay garaacid. 238 00:17:04,106 --> 00:17:06,692 Waxaan ogaaday inaad si adag u dadaalayso si aad u qariso asalkaaga hooseeya, 239 00:17:07,443 --> 00:17:10,988 laakiin fadlan isku day inaad ku noolaato nolol faa'iido u leh saldhiggaaga. 240 00:17:11,822 --> 00:17:14,241 Iska daa indho-beelka, nin yahow. 241 00:17:14,324 --> 00:17:16,035 waxaan ahay walaalkaa kaa wayn 242 00:17:16,118 --> 00:17:19,038 Kaliya waan necbahay inaan sidaas ku arko sida walaalkaa kaa weyn. 243 00:17:19,121 --> 00:17:21,832 Waxaa laga yaabaa in aan nahay kala bar kaliya, laakiin dhamaadka maalinta, 244 00:17:22,332 --> 00:17:24,043 wali waxaan nahay walaalo. 245 00:17:24,126 --> 00:17:26,086 Hmm? Sax? 246 00:17:27,254 --> 00:17:28,505 U boodboodaya sida lapdog yar oo kale. 247 00:17:28,589 --> 00:17:30,841 Waa maxay? Maxaad... 248 00:17:30,924 --> 00:17:34,470 Haddii aad rabto inaad sidaas u boodbooddo, ugu yaraan xidho xadhig. 249 00:17:34,553 --> 00:17:37,181 Xarig aan ku jiidi karo si aan kugu ceejiyo. 250 00:17:39,433 --> 00:17:41,769 Sidoo kale, waa "Nolol ku habboon saldhiggaaga," 251 00:17:41,852 --> 00:17:45,022 ma aha "nolol faa'iido u leh saldhiggaaga," mooryaan yahow. 252 00:17:52,112 --> 00:17:54,031 Hadda waxaan samayn doonaa jidkayaga Junghwajeon Hall. 253 00:18:10,214 --> 00:18:12,257 Waxaan halkan ku nahay heshiis xirmo. 254 00:18:14,343 --> 00:18:15,511 Keliya laba-bit ganacsi. 255 00:18:39,409 --> 00:18:41,995 Waxba kama arki karo halkan. 256 00:18:42,496 --> 00:18:44,039 Tiirkaasi ma caawinayo. 257 00:18:58,428 --> 00:18:59,638 Oh, wiil. 258 00:19:11,066 --> 00:19:12,067 Mudanayaal. 259 00:19:34,089 --> 00:19:36,049 Maxay u bilaabayaan? 260 00:19:36,550 --> 00:19:38,719 Grand Prince I-AN weli ma joogo. 261 00:19:40,220 --> 00:19:41,722 Maxaa isaga ku dheereeya? 262 00:20:09,499 --> 00:20:11,043 Ku dhawaaqida Grand Prince I-AN. 263 00:21:08,433 --> 00:21:10,352 Haye, eeg waxa uu xidhan yahay. 264 00:21:10,435 --> 00:21:11,603 Ma ugaadhsi buu halkan u joogaa? 265 00:21:11,687 --> 00:21:12,688 Xir 266 00:21:22,489 --> 00:21:23,782 Raali ahow, mudane. 267 00:21:25,492 --> 00:21:26,493 Boqorada Hooyo Yun. 268 00:21:26,576 --> 00:21:28,036 Adeer! 269 00:21:29,037 --> 00:21:30,455 Fadlan iga aqbal rabitaankayga diiran. 270 00:21:30,539 --> 00:21:32,082 Labbis noocee ah waa kan? 271 00:21:34,543 --> 00:21:37,170 Sarreeyayna wuu deeqay xariirkan igu dul yaal waqti ka hor. 272 00:21:37,921 --> 00:21:39,172 Miyaanay jeclayn? 273 00:21:39,256 --> 00:21:40,841 Aad bay kuugu fiican tahay... 274 00:21:40,924 --> 00:21:42,342 Waa inaad ilaaliso qurxinta. 275 00:21:43,593 --> 00:21:45,971 Xilligii ugaarsiga waa la dhaafay. 276 00:21:47,889 --> 00:21:49,850 Ma rumaysantahay ugaarsiga ma ku kooban tahay xilli? 277 00:21:52,853 --> 00:21:54,104 Waad i dhigi kartaa hadhow. 278 00:21:56,356 --> 00:21:57,441 Waa inaan fadhiistaa fadhiga… 279 00:22:00,402 --> 00:22:01,778 si ay dhamaantood u qaataan tooda. 280 00:22:36,772 --> 00:22:38,231 Umaddu waa u dabbaaldegaysay 281 00:22:38,315 --> 00:22:40,525 iyada oo lagu sharfayo dhalashadiisa boqornimada. 282 00:22:41,318 --> 00:22:43,528 Dhacdooyinka Cheonggyecheon Stream iyo Gwanghwamun 283 00:22:43,612 --> 00:22:45,572 waxaa lagu wadaa in la sii wado habeenka oo dhan. 284 00:22:46,448 --> 00:22:49,326 Iyadoo maalinta loo asteeyay fasax dadweyne, gaadiidka culus ayaa la filayaa 285 00:22:49,409 --> 00:22:51,036 iyadoo dad badani u baxayaan nasashada. 286 00:22:57,125 --> 00:22:59,461 Kadib xaflada oo leh salaanta rasmiga ah, 287 00:22:59,544 --> 00:23:02,589 Qaybta labaad ayaa bilaaban doonta oo ay weheliso bandhigga Nakhwa Nori. 288 00:23:05,384 --> 00:23:08,845 Ka dib markii uu Boqorku qoray rabitaan oo u soo bandhiga Grand Prince I-AN, 289 00:23:08,929 --> 00:23:12,265 Sarraynta Boqortooyada ayaa bilaaban doonta Nakhwa Nori. 290 00:23:19,606 --> 00:23:22,692 Caafimad wanagsan Hooyo Boqorada. 291 00:23:23,944 --> 00:23:26,947 Cafimad wanagsan adeer. 292 00:23:32,452 --> 00:23:36,957 Farxadda dadka. 293 00:23:39,793 --> 00:23:41,962 Si fiican baad u samaysay, mudane. 294 00:24:38,852 --> 00:24:41,855 -Haye, Ra'iisul Wasaare Min. - Way fiicantahay inaan ku arko, mudane. 295 00:24:41,938 --> 00:24:44,065 - Hello halkaas. - Had iyo jeer waan kuu ruxayaa. 296 00:24:45,150 --> 00:24:47,068 Waad ku mahadsan tahay dhammaan dadaalkaaga. 297 00:24:47,152 --> 00:24:49,321 - Way fiicantahay inaan ku arko. - Aad u qurux badan. 298 00:24:49,404 --> 00:24:50,614 Wanaagteyda. 299 00:24:56,244 --> 00:24:57,245 Seong Huiju. 300 00:24:57,329 --> 00:24:58,747 Ooh. 301 00:25:00,290 --> 00:25:03,502 - Miyaan kuugu yeedhaa Ra'iisul Wasaare Min? - Kaalay hadda. 302 00:25:03,585 --> 00:25:05,045 Ha samayn Taasi waxay noqon lahayd wax laga xumaado. 303 00:25:06,713 --> 00:25:09,341 U fiirso jaakad ubaxeed guduudan oo casaan ah. 304 00:25:09,424 --> 00:25:11,051 Umaad iman inaad ciyaarto. 305 00:25:11,927 --> 00:25:15,305 Golaha wasiirada ayaa madaxa iga qaniini lahaa haddaan halkan ka soo muuqday dhar shicib ah. 306 00:25:17,015 --> 00:25:18,892 xagee joogtay Horaan ku heli waayay 307 00:25:18,975 --> 00:25:21,436 Dhabarka oo dhan ayaan ahaa. 308 00:25:21,520 --> 00:25:23,313 Oo waa inaad safka hore ku jirtay. 309 00:25:23,396 --> 00:25:25,023 Waa sidee safka hore? Ma madadaalo baa? 310 00:25:25,649 --> 00:25:28,276 Ha i bilaabin. Aad bay u caajistay waxaan ku dhawaaday inaan seexdo. 311 00:25:28,944 --> 00:25:29,945 Waxay ahayd jirdil saafi ah. 312 00:25:33,823 --> 00:25:35,951 - Waad burburinaysay. - Aniga? 313 00:25:36,034 --> 00:25:38,495 Waxaan maqlaa qulqulka Castle Beauty ee Maraykanka si fiican bay u socotaa. 314 00:25:39,663 --> 00:25:41,498 Waxaan hubaa in qof walba si qarsoodi ah u naxay. 315 00:25:41,581 --> 00:25:44,334 Taeju wuu isku dayay wuuna ku guuldareystay isla hawshaas laba sano ka hor. 316 00:25:44,417 --> 00:25:45,460 Kaalay 317 00:25:45,544 --> 00:25:47,546 Waad ogtahay Waxaan ku jiraa horyaal ka duwan isaga. 318 00:25:52,300 --> 00:25:55,095 Laakiin… labbiskani ma ula kac baa? 319 00:25:55,178 --> 00:25:56,388 Haa. 320 00:25:56,471 --> 00:25:57,889 Waa maxay sababtu? Ma jecli? 321 00:25:59,432 --> 00:26:01,476 Waxaan u maleeyay inaan casaanka la ogolayn qasriga dhexdiisa. 322 00:26:01,560 --> 00:26:05,272 Yaa dan ka leh? Ma aha sida inaan jebiyo wax sharci ah. 323 00:26:05,355 --> 00:26:08,400 Waa inaad weli ka taxadirtaa. Waxay keeni kartaa muran. 324 00:26:08,483 --> 00:26:10,485 Muran yar maxaa ka xun? 325 00:26:10,569 --> 00:26:12,529 Qofna ma garanayo qofka Seong Taeju yahay, 326 00:26:12,612 --> 00:26:14,281 laakiin qof walba waa yaqaan Seong Huiju. 327 00:26:14,364 --> 00:26:16,616 Way ogyihiin inaan ahay maamulaha Castle Beauty 328 00:26:16,700 --> 00:26:18,618 iyo inaan ahay ilmo aan xalaal ahayn. 329 00:26:19,411 --> 00:26:21,204 haye 330 00:26:22,789 --> 00:26:23,790 Ra’iisul Wasaare Min. 331 00:26:34,884 --> 00:26:36,052 Waxaan u baahanahay inaan tago 332 00:26:36,136 --> 00:26:38,388 Waqti ii qabo dhawaan. Aan qaniinno. 333 00:26:38,471 --> 00:26:40,181 Inta aanad soo bixin taas. 334 00:26:41,933 --> 00:26:44,519 Taasi waa kufilan. 335 00:26:45,687 --> 00:26:46,688 Bye. 336 00:26:48,023 --> 00:26:50,066 – Ra’iisul Wasaare Min. - Hello. 337 00:27:07,626 --> 00:27:08,627 Sarrayntaada Boqortooyada. 338 00:27:20,263 --> 00:27:22,682 Immisa jeer miyaan ku idhi keligaa ha cararin? 339 00:27:22,766 --> 00:27:23,808 Waa maxay sababtu? 340 00:27:23,892 --> 00:27:26,269 Ma baqaysaa Ma laga yaabaa in la i dilo si aamusan? 341 00:27:26,770 --> 00:27:29,230 Waan ka walwalsanahay ku saabsan kaaliyahaaga u dhimanaya walaaca. 342 00:27:29,314 --> 00:27:30,940 Waad luntay, wuuna yimid isagoo ordaya... 343 00:27:33,526 --> 00:27:36,279 Waa inaad aad uga taxadartaa. Waxaad tahay xamuul qaali ah. 344 00:27:37,822 --> 00:27:39,199 Maxaad u guursan wayday? 345 00:27:40,241 --> 00:27:41,368 Taasi waa random 346 00:27:41,451 --> 00:27:45,080 Hablihii diyaafadda ahaa kala badh waa uu joojin waayay in uu ku eego. 347 00:27:45,163 --> 00:27:47,123 Waa maxay kan hadda? 348 00:27:47,207 --> 00:27:49,125 Qaybta kale… Maya. 349 00:27:49,668 --> 00:27:51,795 In ka badan kala badh ayaa i soo eegayay. 350 00:27:56,925 --> 00:27:57,926 Haddaba? 351 00:27:58,551 --> 00:28:00,679 Waxaad rabtaa inaad i guursato oo xado iftiinka? 352 00:28:02,806 --> 00:28:04,182 Dhab ahaantii waa ka soo horjeedaa. 353 00:28:05,183 --> 00:28:06,309 cafis? 354 00:28:06,393 --> 00:28:08,061 Waxay u muuqataa inaan dhawaan guursan doono. 355 00:28:09,771 --> 00:28:10,772 Ma rabtaa? 356 00:28:11,898 --> 00:28:15,151 Dumaashiday ayaa igu cadaadinaysa in aad guursato maalinba maalinta ka dambaysa. 357 00:28:17,237 --> 00:28:18,947 Si dhakhso ah ayay u dhici doontaa. 358 00:28:21,032 --> 00:28:23,576 Taasi waxay noloshaada ka dhigi doontaa mid adag. 359 00:28:25,286 --> 00:28:26,287 Aniga? 360 00:28:26,371 --> 00:28:28,415 Waa inaan ka tago qasriga haddaan guursaday. 361 00:28:28,498 --> 00:28:31,418 Way adkaan doontaa in loo adeego sidii regent banaanka qasriga. 362 00:28:31,918 --> 00:28:34,921 Laakiin mudane, da'da hindisada oo siddeed jir ah, 363 00:28:35,004 --> 00:28:36,923 ma tagi karo arrimaha gobolka. 364 00:28:40,510 --> 00:28:41,845 Waajibaadka aad igu tuurtay, 365 00:28:43,096 --> 00:28:44,931 oo ay ku jiraan dhacdooyinka samafalka ee kala duwan, 366 00:28:45,014 --> 00:28:46,558 martigelinta wufuudda diblomaasiyadeed, 367 00:28:46,641 --> 00:28:49,394 booqashooyinka ururada caalamiga ah, maaraynta hidaha dhaqanka, 368 00:28:50,895 --> 00:28:53,940 iyo caajis aan loo adkaysan karin xafladaha ciidamada 369 00:28:54,023 --> 00:28:56,276 dhammaantood mar kale ayay kugu dhici doonaan. 370 00:28:57,819 --> 00:28:58,945 Maxaa khaldami kara? 371 00:29:00,447 --> 00:29:01,448 Taasi ma yeeli doonto. 372 00:29:03,575 --> 00:29:05,410 Maya. Dhab ahaantii maya. 373 00:29:06,703 --> 00:29:07,996 Taasi ma dhici karto. 374 00:29:08,079 --> 00:29:11,291 Waxaan horeyba ugu gaabannahay qoyska boqortooyada awood u leh inuu ka qayb galo arrimaha gobolka. 375 00:29:11,374 --> 00:29:12,417 Haddii aad baxdo, ma heli doono... 376 00:29:12,500 --> 00:29:14,544 - Dabadeed xannibo. - Waa maxay? 377 00:29:16,171 --> 00:29:17,505 Isticmaal awoodda diidmada qayaxan. 378 00:29:17,589 --> 00:29:20,133 Guurka boqortooyada ayaa u baahan ansixinta Golaha Wasiirada. 379 00:29:21,176 --> 00:29:22,260 Xeerka Qoyska Boqortooyada. 380 00:29:33,646 --> 00:29:35,774 Bilawgiiba wuu odhan karay. 381 00:29:35,857 --> 00:29:37,776 Miyuu u baahday inuu i dhidido? 382 00:29:41,905 --> 00:29:43,281 Dhab ahaantii? 383 00:29:44,115 --> 00:29:46,743 Ma rumaysan karo inay dhab ahaantii gooyeen adeegga unugga tan. 384 00:29:46,826 --> 00:29:48,787 Yaa tagaa meeshaas? 385 00:29:52,707 --> 00:29:53,750 Sarrayntaada Boqortooyada. 386 00:30:08,056 --> 00:30:09,057 Magaca. 387 00:30:16,356 --> 00:30:17,482 Fadlan i cafi. 388 00:30:18,358 --> 00:30:20,193 Waxaan u muuqdaa in aan jidkii iga lumay. 389 00:30:21,402 --> 00:30:22,487 Magacaaga. 390 00:30:24,781 --> 00:30:25,907 Waa Seong Huiju. 391 00:30:26,950 --> 00:30:28,076 Xidhiidhka. 392 00:30:29,202 --> 00:30:31,037 Anigu ma ahi xubin ka tirsan shaqaalaha qasriga. 393 00:30:34,582 --> 00:30:36,125 Waa maxay sababta qof dibadda ka ah maxkamadda... 394 00:30:38,044 --> 00:30:40,046 ku qulqulaya deegaan... 395 00:30:42,799 --> 00:30:43,925 aan dadweynaha u furan? 396 00:30:47,971 --> 00:30:50,932 Haddii aad ku tagtay tirinta saddex, waan iska indhatiraa 397 00:30:52,016 --> 00:30:53,017 Runtii? 398 00:30:56,604 --> 00:30:58,731 In badan oo aan u qaban karo ardaydayda da'da yar. 399 00:30:59,941 --> 00:31:01,484 Taasi waxay macno samaynaysaa… 400 00:31:03,570 --> 00:31:05,363 - Cafis? - Mid. 401 00:31:06,573 --> 00:31:08,116 Laba. 402 00:31:10,451 --> 00:31:11,452 Maxay ahayd taasi? 403 00:31:12,620 --> 00:31:13,663 Halkan iska joog 404 00:31:36,269 --> 00:31:38,479 Mudanayaal! 405 00:31:55,622 --> 00:31:56,873 Miyaadan waxba gaarin? 406 00:31:58,458 --> 00:31:59,500 Bal ka warrama mudane? 407 00:32:04,339 --> 00:32:05,590 Ma raadisaa mar kale... 408 00:32:07,592 --> 00:32:09,802 nolosha madax kale? 409 00:32:18,227 --> 00:32:19,228 Boqorada Hooyo! 410 00:32:23,858 --> 00:32:24,859 Mudanayaal. 411 00:32:27,904 --> 00:32:29,656 Ma fiicantahay? 412 00:32:39,415 --> 00:32:40,750 Maamul indhaha. 413 00:32:41,501 --> 00:32:44,337 Xakamaynta saxaafadda si looga hortago wax kasta oo fikrado shirqool ah. 414 00:32:44,921 --> 00:32:46,506 Miyaynan aad u fududayn tan? 415 00:32:46,589 --> 00:32:47,924 Looma baahna in laga fikiro. 416 00:32:48,007 --> 00:32:49,717 Ma jiraan wax dhaawac ah ama dhimasho ah. 417 00:32:51,928 --> 00:32:54,514 Boqorkii geeriyooday wuxuu ku dhintay dab saddex sano ka hor. 418 00:32:55,181 --> 00:32:57,767 Boqortooyada ayaa dhowaan xasilisay. 419 00:32:57,850 --> 00:32:58,851 Oo hadda, dab kale? 420 00:32:58,935 --> 00:33:00,937 Taasi waxba ma yeeli doonto. 421 00:33:06,567 --> 00:33:08,069 Waa inaanay hore u dhammaan. 422 00:33:08,903 --> 00:33:09,988 Sababta… 423 00:33:10,071 --> 00:33:11,197 Qabo 424 00:33:11,280 --> 00:33:12,782 Ha i odhan waad iska baxday. 425 00:33:12,865 --> 00:33:13,992 Waa maxay? 426 00:33:14,075 --> 00:33:15,076 Oh. 427 00:33:15,159 --> 00:33:17,245 ii sheeg inaadan ka tagin si loo soo jiito dareenka. 428 00:33:18,621 --> 00:33:20,456 Ma awoodin xitaa haddii aan isku dayo. 429 00:33:20,957 --> 00:33:22,750 - Waa maxay sababta? - Waxaa dhacday dhacdo. 430 00:33:22,834 --> 00:33:24,252 Ma waxaad keentay dhacdo? 431 00:33:24,335 --> 00:33:25,378 Dhab ahaantii? 432 00:33:25,461 --> 00:33:27,630 - Dab baa dhacay. - Dab? 433 00:33:27,714 --> 00:33:29,716 Sug Dab? 434 00:33:29,799 --> 00:33:32,301 Ka warran Amiirka weyn? Ma fiican yahay? 435 00:33:33,886 --> 00:33:35,179 Marwo Do. 436 00:33:35,263 --> 00:33:36,723 Ma tahay taageere Amiir I-AN? 437 00:33:37,932 --> 00:33:39,225 Aniga? 438 00:33:43,438 --> 00:33:44,480 waxaan ula jeedaa... 439 00:33:48,568 --> 00:33:51,279 Qarax ayaa dhacay Hoolka Junghwajeon. 440 00:33:51,362 --> 00:33:54,157 Waxay dhacday intii lagu jiray Xafladda Dhalashada Royal, 441 00:33:54,240 --> 00:33:58,411 laakin nasiib wanaag, lama soo sheegin wax khasaare ah oo ka dhashay. 442 00:33:58,494 --> 00:34:00,371 Booliska iyo waaxda dab-demiska… 443 00:34:03,332 --> 00:34:04,876 Dhiig xun ma jiraa? 444 00:34:05,585 --> 00:34:06,586 Waa maxay? 445 00:34:06,669 --> 00:34:10,173 Grand Prince I-AN ayaa sidoo kale ka soo qayb galay Akademiyada Boqortooyada Kuuriya. 446 00:34:10,256 --> 00:34:13,051 Waxaan u maleeyay inaad ahayd cagajugleyn ama wax. 447 00:34:13,134 --> 00:34:14,385 Aad baad u neceb tahay isaga. 448 00:34:15,970 --> 00:34:17,096 Haa, sax 449 00:34:18,389 --> 00:34:21,142 Ma qof baan u ekaa yaa loo xoogsheegi lahaa? 450 00:34:22,351 --> 00:34:23,352 Taasi waa run. 451 00:34:24,270 --> 00:34:25,730 Haddaba maxaad isaga u neceb tahay? 452 00:34:27,190 --> 00:34:28,191 Sababtoo ah. 453 00:34:30,401 --> 00:34:31,486 Wuu karaahiyo. 454 00:34:39,494 --> 00:34:41,662 Fadlan shaqee. Kaalay 455 00:34:43,122 --> 00:34:44,165 Fadlan. 456 00:35:26,457 --> 00:35:27,458 Yaa tagaa meeshaas? 457 00:35:44,809 --> 00:35:48,354 Hadii aad khalad samaysay waa inaad aqbashaa ciqaab cadaalad ah. 458 00:35:49,021 --> 00:35:51,399 Naftaada ha ceebayn iyadoo lagu qabsaday duullimaad. 459 00:35:51,482 --> 00:35:52,817 Magaca. 460 00:35:58,614 --> 00:35:59,740 Waa Seong Huiju. 461 00:36:00,324 --> 00:36:01,534 Xidhiidhka. 462 00:36:03,828 --> 00:36:06,539 Guriga Jujak. Fasalka sagaalaad. 463 00:36:06,622 --> 00:36:08,332 Waad ogtahay inaad jabisay sharciyada dugsiga. 464 00:36:08,416 --> 00:36:11,711 Waxaan u baahday waqti badan oo tababar ah. Ciyaarta bandhiga ayaa soo socota... 465 00:36:11,794 --> 00:36:13,588 Ma nin wanaagsan baad tahay, mise nin faa'iido doon ah? 466 00:36:16,924 --> 00:36:19,135 Ardayda kayar fasalka tobnaad waa mamnuuc 467 00:36:19,218 --> 00:36:21,053 ka bixitaanka qolka jiifka ka dib 11:00. 468 00:36:21,137 --> 00:36:23,556 Ku xadgudubka sharcigan waxay keenaysaa 20 dhibcood. 469 00:36:23,639 --> 00:36:25,850 Isticmaalka tas-hiilaadka saacadaha ka baxsan saacadaha tababarka 470 00:36:25,933 --> 00:36:27,852 waxay u baahan tahay ogolaansho hore ka maamulaha. 471 00:36:27,935 --> 00:36:30,396 Ku xadgudubka sharcigan waxay keenaysaa 10 dhibcood. 472 00:36:30,479 --> 00:36:32,440 - Guud ahaan… - Iyo Sarrayntaada Boqortooyada? 473 00:36:33,399 --> 00:36:35,067 Adiguna halkan ayaad joogtaa, saw maaha? 474 00:36:35,902 --> 00:36:37,862 Ma heli doontaa dhibco dhimis sidoo kale? 475 00:36:45,745 --> 00:36:47,288 Waxaan halkan u imid ogolaansho. 476 00:36:51,500 --> 00:36:53,169 OGOLAANSHAHA ISTICMAALKA KALA FOOLEYDA 477 00:36:54,587 --> 00:36:55,713 Sidee ku heshay tan? 478 00:36:55,796 --> 00:36:59,467 Intaas oo dhan ka dib hadal ku saabsan ardayda heli loo qaaday ciyaarta bandhigga 479 00:36:59,550 --> 00:37:02,720 iyo kala duwanaanshaha qaansada oo aan ahayn loogu talagalay tababar shaqsiyeed? 480 00:37:08,601 --> 00:37:11,729 Furahan waxaan ka helay Ryu Minseok, Cheonngnyong House, fasalka sagaalaad. 481 00:37:11,812 --> 00:37:13,689 - Ryu Minseok? - Haa. 482 00:37:13,773 --> 00:37:16,025 Si xishood la'aan ah ayuu u faanayay ku saabsan haysashada furahan, 483 00:37:16,108 --> 00:37:17,193 markaa waan xaday. 484 00:37:18,653 --> 00:37:21,530 Ma hubo sababta shaqsiga lahaa furaha kala duwan ee qaansada this 485 00:37:21,614 --> 00:37:23,950 marka aysan meel ahayn tababar shaqsiyeed. 486 00:37:27,536 --> 00:37:30,206 Laakiin arkay sida ugu fudud waxaad heshay ogeysiiskan oggolaanshaha, 487 00:37:31,207 --> 00:37:33,584 Waxaan filayaa inay iga maqnayd oo keliya. 488 00:37:36,379 --> 00:37:38,714 Markaa ha i dhigin muxaadaro ku saabsan dhibcooyinka demerit ama wax kasta. 489 00:37:38,798 --> 00:37:39,799 waxaan damacsanahay 490 00:37:40,424 --> 00:37:42,426 inaad ku raaxaysato fursad kasta 491 00:37:43,219 --> 00:37:44,345 cadowgaygu wuu ku raaxaysanayaa. 492 00:37:44,428 --> 00:37:46,013 Ma rabtaa inaad u foorarsato heerkooda? 493 00:37:46,097 --> 00:37:48,224 Waxaan jeclaan lahaa inaan ciyaaro wasakh oo aan guuleysto 494 00:37:48,307 --> 00:37:50,601 marka loo eego ciyaar nadiif ah oo lumiso. 495 00:38:17,086 --> 00:38:18,254 Aad u fool xun. 496 00:38:40,359 --> 00:38:43,487 Sarrayntaada Boqortooyada. Hooyadii Boqorada ayaa timid. 497 00:38:47,283 --> 00:38:48,284 Soo gal iyada. 498 00:38:59,086 --> 00:39:00,796 {\an8} WAKHTIYADA NABADDA, HA ILOWIN KHATARTA 499 00:39:00,880 --> 00:39:02,757 {\an8} WAQTIGA BARWAAQA, HA ILOOBIN BURBURKA 500 00:39:02,840 --> 00:39:04,592 {\ an8} WAKHTIYADA DALABKA, HA ILOOBIN Fowdada 501 00:39:16,395 --> 00:39:17,521 Ma inaan sugo wakhti dheer? 502 00:39:21,442 --> 00:39:22,443 Grand Prince. 503 00:39:24,320 --> 00:39:25,488 Haa? 504 00:39:26,864 --> 00:39:27,948 Ku saabsan shalay… 505 00:39:31,118 --> 00:39:32,119 Waan ka qoomameynayaa falkayga. 506 00:39:34,330 --> 00:39:36,082 Maskaxdayda kuma jirin. 507 00:39:37,375 --> 00:39:39,460 Waxaan ka baqay xoogaa nasiib darro ah ayaa ku dhuftay Boqorka. 508 00:39:39,543 --> 00:39:41,587 Ra’iisul Wasaare Min ayaa weydiiyay faahfaahinta 509 00:39:42,630 --> 00:39:44,382 ee sida Boqorada Hooyada 510 00:39:44,465 --> 00:39:47,802 ku dhiiraday in uu garaaco Amiirka weyn oo erayo aan la soo koobi karin ku canaanan. 511 00:39:50,096 --> 00:39:51,180 Markaa waan maqlayaa. 512 00:39:55,935 --> 00:39:57,144 Ha welwelin. 513 00:39:58,729 --> 00:40:00,689 Waxaan u sheegayaa in aad mas'uuliyadda qaaday 514 00:40:01,524 --> 00:40:02,650 wuxuuna muujiyay qoomamo 515 00:40:04,193 --> 00:40:05,528 falalkaaga. 516 00:40:09,073 --> 00:40:11,492 Qofna ma muujinayo welwelka uu u hayo haybaddiisa. 517 00:40:12,701 --> 00:40:13,994 Qasriga ayaa gubanaya 518 00:40:14,954 --> 00:40:16,580 Boqorkiina wuxuu ku sigtay inuu dhinto. 519 00:40:18,290 --> 00:40:21,544 Hase yeeshee qof kastaa wuxuu u muuqdaa inuu daneynayo waa xagta dhabankaaga. 520 00:40:21,627 --> 00:40:22,837 Taas ma anigaa eedda leh? 521 00:40:22,920 --> 00:40:25,423 Haa, waad tahay. Waxaad tahay boqortooyadii. 522 00:40:33,931 --> 00:40:36,517 Sharaftiisu waa siddeed jir oo keliya. 523 00:40:36,600 --> 00:40:38,894 Aad u da'yar si ay u kormeeraan arrimaha gobolka. 524 00:40:40,062 --> 00:40:41,480 Markaa dawladnimadaydu waa lama huraan. 525 00:40:44,525 --> 00:40:45,776 - I-AN… - Intaa waxaa dheer, 526 00:40:47,361 --> 00:40:49,238 boqortooyo ma laha awoodo gaar ah. 527 00:40:49,321 --> 00:40:50,656 - I-AN! - Siyaasiyiinta… 528 00:40:53,534 --> 00:40:55,202 ku mashquulo siyaasadda. 529 00:40:57,329 --> 00:40:58,956 Ganacsatadu waxay galaan ganacsi. 530 00:41:05,796 --> 00:41:07,465 Boqortooyada ayaa weli ah mid aan fiicneyn. 531 00:41:09,300 --> 00:41:11,135 Kaliya waxba ma qabanayso… 532 00:41:13,846 --> 00:41:15,097 waa waajibkeeda kaliya. 533 00:41:18,809 --> 00:41:21,395 Weligaa ma ka fikirtay taas in ay noqdaan awood run ah? 534 00:41:22,730 --> 00:41:23,981 Siyaasiyiinta 535 00:41:24,565 --> 00:41:27,568 xamaasad ku gubtaa si aad u codsato meel dhinacaaga ah. 536 00:41:28,777 --> 00:41:30,988 Sababtoo ah hal sawir oo lagaa qaaday agtaada 537 00:41:31,489 --> 00:41:34,408 wuxuu wataa awood ka weyn toban ballanqaad lagu sameeyay daryeel adag. 538 00:41:35,201 --> 00:41:36,452 Iyo madaxda ganacsiga? 539 00:41:36,535 --> 00:41:40,331 Waxay u degdegaan inay ku yimaadaan safar kasta oo diblumaasiyadeed. 540 00:41:40,414 --> 00:41:43,501 Xaqiiqda ah in aad siisay meel kaa xigta 541 00:41:45,085 --> 00:41:47,213 ayaa ku filan in la helo kalsoonida maalgashadayaashooda. 542 00:41:51,217 --> 00:41:52,259 Madoobaad baad tahay… 543 00:41:56,055 --> 00:41:57,598 Crown laftiisa. 544 00:42:09,360 --> 00:42:10,486 Aabe. 545 00:42:10,569 --> 00:42:13,239 Waxaan helay 100 imtixaankii. 546 00:42:17,243 --> 00:42:19,453 - Ka kac waxyaalaha yaryar ee noocaas ah. - Waan ka xumahay? 547 00:42:19,537 --> 00:42:21,664 Haddii ay tahay mid cajiib ah, waa laakiin nidaamka dabiiciga ah. 548 00:42:21,747 --> 00:42:22,957 Haddii ay maqan tahay, 549 00:42:23,541 --> 00:42:25,417 waa ceeb. 550 00:42:25,501 --> 00:42:27,044 Laakiin Aabbe, 551 00:42:27,127 --> 00:42:30,422 waa dadaal maaha Waajibkii nin akhlaaq leh? 552 00:42:30,506 --> 00:42:33,884 Waxaad tahay amiir weyn ka hor inta aadan noqon nin akhlaaq leh. 553 00:42:33,968 --> 00:42:35,302 I-SHIN 554 00:42:35,386 --> 00:42:37,263 Kaasi waa magacaaga cusub ee boqortooyada. 555 00:42:38,806 --> 00:42:41,934 Magacayga boqortooyada waa in la beddelo? 556 00:42:42,017 --> 00:42:44,520 Waa waano in lagu sugnaado run iyo caddaalad. 557 00:42:46,772 --> 00:42:49,149 Jidka ha is taagin ee dhaxal sugaha. 558 00:43:02,663 --> 00:43:04,707 Kani waa magacaaga cusub ee boqortooyada. 559 00:43:05,416 --> 00:43:06,959 I-AN 560 00:43:08,794 --> 00:43:09,878 Miyaan ahay… 561 00:43:12,881 --> 00:43:13,882 abaal mar kale? 562 00:43:27,021 --> 00:43:28,022 Oo sidaas… 563 00:43:30,566 --> 00:43:31,942 maxaad iga doonaysaa? 564 00:43:33,235 --> 00:43:35,571 In aad u ahaato mid ku adkaysta tiirka taageerada. 565 00:43:35,654 --> 00:43:37,281 Waxaan horey ugu adeegay xilkaas. 566 00:43:38,240 --> 00:43:39,617 U gudub aroosyadaada. 567 00:43:43,037 --> 00:43:45,205 guursaday naagtii aan doortay 568 00:43:46,457 --> 00:43:49,585 oo muuji daacadnimadaada aniga iyo Sharaftiisa. 569 00:44:01,138 --> 00:44:02,931 Waxaan kuu sheegay inaanan rabin. 570 00:44:04,808 --> 00:44:06,352 Fiican 571 00:44:06,435 --> 00:44:09,355 Aynu nidhaahno wax walba waan ku qanacsanahay, waana guursadaa. 572 00:44:10,022 --> 00:44:14,026 Wali waxaan ahay dhaxalka konglomerate, marka MandA istaraatiijiyadeed xaqiiqdii waa muhiim. 573 00:44:14,568 --> 00:44:17,196 Taasi waa doorkeyga si loo xoojiyo dhaxalka qoyska. 574 00:44:17,279 --> 00:44:19,823 Laakiin maamulaha shirkad hoosaad kaliya si fudud ma yeeli doono. 575 00:44:19,907 --> 00:44:21,450 Ma kula tahay in taasi macno samaynayso? 576 00:44:21,533 --> 00:44:22,701 Waxaan ahay Seong Huiju! 577 00:44:22,785 --> 00:44:24,244 Haddaba maxaa dhacaya haddii aad tahay? 578 00:44:24,912 --> 00:44:25,996 Aabe, waa joognaa. 579 00:44:26,664 --> 00:44:27,665 haye 580 00:44:27,748 --> 00:44:29,625 Ma in aad aad u qaylo dhaantaa? 581 00:44:29,708 --> 00:44:31,418 Waxa kaliya ee aad sameyso waa jilif habeen iyo maalin. 582 00:44:31,502 --> 00:44:33,712 Hello, Aabe. Xuiju. 583 00:44:33,796 --> 00:44:35,381 Malab, ma waxaad rabtaa koob? 584 00:44:35,464 --> 00:44:37,591 - Aad u kulul! - Waa inaad aad uga taxadartaa, malab. 585 00:44:39,051 --> 00:44:40,052 Waad ii digi kartay. 586 00:44:43,430 --> 00:44:46,308 Aad ha u xumayn Aabaha, Huiju. 587 00:44:46,392 --> 00:44:48,602 Wuxuu aad ugu dheeraaday 588 00:44:48,686 --> 00:44:51,188 si loo helo qof ku habboon adiga. 589 00:44:55,484 --> 00:44:57,361 Markaa labadiina waad iska kaashadeen arrintan? 590 00:44:57,986 --> 00:44:59,780 Oo tani waa natiijada? 591 00:44:59,863 --> 00:45:02,408 Qof aan xitaa samayn heerarka warshadaha? 592 00:45:02,491 --> 00:45:04,368 Miyaan u isticmaalaa sidii saaxiib koob oo kale? 593 00:45:04,451 --> 00:45:06,036 Waa maxay sababta aad u yar… 594 00:45:08,247 --> 00:45:10,040 Gacmahayadu way xidhan yihiin. 595 00:45:10,708 --> 00:45:12,376 Marka ay timaado guurka la isku habeeyey. 596 00:45:12,459 --> 00:45:15,462 qoysaska badankoodu waxay u dhaqmaan si loo nitpick faahfaahin kasta. 597 00:45:15,546 --> 00:45:16,547 "Faahfaahin kasta"? 598 00:45:18,674 --> 00:45:19,883 "Faahfaahin kasta"? 599 00:45:22,886 --> 00:45:26,807 Markaa waxaad sidoo kale dooratay "faahfaahin kasta" oo ku dhamaaday guuldaraystayaashii? 600 00:45:26,890 --> 00:45:28,392 Taasi waa yaab. 601 00:45:28,475 --> 00:45:31,311 Waxaas oo dhan nitpicking, waxay ahayd inaad aragto guurku wuu burburay. 602 00:45:31,395 --> 00:45:34,732 - Haye, waxaan ku guursannay jacayl! - Yaa dan ka leh waxa uu qabo xayawaanka soddogga u ah? 603 00:45:34,815 --> 00:45:36,650 - Maxay ahayd taasi? - Taasi waa ku filan! 604 00:45:38,360 --> 00:45:40,696 Iyadu waa wax aan macquul ahayn. 605 00:45:41,613 --> 00:45:43,741 Sidaad sheegtay. aakhirka waa inaad guursato. 606 00:45:43,824 --> 00:45:45,367 Yaa yidhi ma rabo inaan guursado? 607 00:45:45,451 --> 00:45:47,953 Kaliya ma rabo inaan guursado qof iga hooseeya. 608 00:45:49,163 --> 00:45:51,999 Aabe, daacad ii sheeg. 609 00:45:52,082 --> 00:45:54,251 Waxaad doonaysaa inaad fursadan qaadato in la iga takhaluso, maya? 610 00:45:54,334 --> 00:45:57,254 Sababtoo ah ku salaysan karti saafi ah, xiqdigu ma istaagi doono fursad. 611 00:45:57,337 --> 00:46:00,215 Haye, yaa aan fursad u istaagi karin? 612 00:46:00,299 --> 00:46:01,800 Adiga, iska cad. Hubaal aniga maaha! 613 00:46:05,971 --> 00:46:07,639 Waxaan u maleynayaa in aan sharci ahayn 614 00:46:07,723 --> 00:46:10,434 oo ii sadburinaya walaal aan waxba tarayn miyaanay ku filnayn? 615 00:46:10,517 --> 00:46:13,645 Hadda waxaad rabtaa inaad foist Nin aan karti lahayn oo igu dul yaal? 616 00:46:15,314 --> 00:46:16,774 Tani ma socon doonto 617 00:46:17,733 --> 00:46:19,067 sidaad doonto, Aabbow. 618 00:46:20,652 --> 00:46:22,404 Ma ogolaan doono inay taasi dhacdo. 619 00:46:29,286 --> 00:46:30,412 Nuptials? 620 00:46:30,496 --> 00:46:32,539 Ma ogolaatay? 621 00:46:34,166 --> 00:46:35,626 Malaha. 622 00:46:35,709 --> 00:46:36,710 Runtii ma aadaysaa? 623 00:46:39,755 --> 00:46:40,798 Maxaa diidaya? 624 00:46:42,758 --> 00:46:46,303 Tan iyo goorma ayay ahayd Boqortooyadu aad u adeecaan? 625 00:46:48,055 --> 00:46:49,973 Oo ilaa goormaad ku kortay cay? 626 00:46:52,851 --> 00:46:53,852 Raali iga ahaada, mudane. 627 00:46:53,936 --> 00:46:56,438 Kaliya waan niyad jabay xaaladdu waa intaas. 628 00:46:56,522 --> 00:46:59,483 Waxaan ula jeedaa, waqtigan oo dhan, Aad bay uga soo horjeedday aroosyadaada. 629 00:46:59,566 --> 00:47:01,819 Oo hadda, waxay rabtaa inaad guursato? 630 00:47:01,902 --> 00:47:04,029 Naag ay doorato, wax ka yar miyaanay ahayn? 631 00:47:04,112 --> 00:47:05,572 Tani waa wax aan macquul ahayn. 632 00:47:05,656 --> 00:47:07,241 Ku darso. 633 00:47:15,332 --> 00:47:17,251 Waxaan samaynay tan sannadkii hore. 634 00:47:18,585 --> 00:47:20,420 Tanina waa waxa uu qabanayo tartameheenna. 635 00:47:21,880 --> 00:47:24,883 Ma u baahnayd waqti badan ama wax? 636 00:47:25,717 --> 00:47:27,719 Ms. Seong, waxa ku saabsan PR waa... 637 00:47:27,803 --> 00:47:30,347 Ha ii sheegin inay jiraan kaliya siyaabo badan oo loo miiqayo. 638 00:47:30,848 --> 00:47:33,392 Haddii taasi ay tahay cudurdaarkaaga, waa inaad is casishaa. 639 00:47:33,475 --> 00:47:35,394 Waxaad leedahay qof kasta wuu qabsan karaa shaqadaada. 640 00:47:35,477 --> 00:47:38,063 Haddi ay isku mid tahay maxaad u qaadanaysaa mushahar bararsan? 641 00:47:38,146 --> 00:47:39,481 Raali noqo. 642 00:47:40,566 --> 00:47:43,360 Waxaan dib u eegi doonaa iyadoo ku saleysan jawaab celintaada oo dib kuugu soo noqda, marwo. 643 00:47:59,751 --> 00:48:00,752 Waar waan tagnaa. 644 00:48:04,423 --> 00:48:06,091 Cab xoogaa. Waa shaaha xididka lotus. 645 00:48:11,471 --> 00:48:12,931 Sow kani qadhaadh ma aha? 646 00:48:13,015 --> 00:48:15,726 Kaalay Kaliya cab. 647 00:48:15,809 --> 00:48:17,644 Waxay dejisaa cadhada la soo booday. 648 00:48:18,228 --> 00:48:19,646 Ma hayo wax cadho ah. 649 00:48:19,730 --> 00:48:22,107 Maalmo ayaad fuushay shaqaalaha. 650 00:48:25,027 --> 00:48:28,405 Dhegeyso, waan ogahay in aad gees ka taagan tahay arrinta guurka iyo dhammaan, 651 00:48:28,488 --> 00:48:30,574 laakiin arrimaha gaarka ah ha soo jiidin galay goobta shaqada. 652 00:48:31,158 --> 00:48:32,993 - Runtii waxaad u egtahay mid yar. - Waa maxay? 653 00:48:33,076 --> 00:48:34,202 "yaryar"? 654 00:48:35,037 --> 00:48:37,164 Hay'ada Caafimaadka Aduunka? Aniga? 655 00:48:37,247 --> 00:48:39,750 Marwo Do. Waxaan ahay Seong Huiju! 656 00:48:40,375 --> 00:48:42,085 Haa, hubaal. Halkan. 657 00:48:44,338 --> 00:48:46,506 Sii wad 658 00:48:47,549 --> 00:48:48,550 Cab. 659 00:48:55,766 --> 00:48:56,934 Aad u qadhaadh. 660 00:49:17,496 --> 00:49:18,622 Sarrayntaada Boqortooyada. 661 00:49:19,706 --> 00:49:20,707 Rabbi INPYEONG. 662 00:49:21,833 --> 00:49:24,044 Waxay u muuqataa inaad ka baxayso qasriga. 663 00:49:25,212 --> 00:49:27,172 Haa, waxaan qaadanayaa xoogaa fasax ah. 664 00:49:27,756 --> 00:49:28,757 "Waqtiga fasaxa"? 665 00:49:28,840 --> 00:49:32,427 Diyaar garowga dhalashadiisa in cabaar ah ayaan qasriga ku hayay. 666 00:49:35,055 --> 00:49:37,683 Waxaan damacsanahay inaan dhawr maalmood nasto gurigayga gaarka ah. 667 00:49:37,766 --> 00:49:39,601 Hoygaaga gaarka ah? 668 00:49:39,685 --> 00:49:42,521 Bal yaa qasriga ilaalin doona. Sarrayntaada Boqortooyada? 669 00:49:42,604 --> 00:49:46,233 Maxaan yeeli lahayn haddaad qasriga ka bixi lahaydeen 670 00:49:46,316 --> 00:49:47,609 oo masiibo kugu dhacday? 671 00:49:50,570 --> 00:49:52,698 Waxaan is lahaa waad soo dhawaynaysaa maqnaanshiyahayga. 672 00:50:01,748 --> 00:50:04,251 Waxaa laga yaabaa inaan ku hoos jiray aragti qaldan. 673 00:50:05,377 --> 00:50:07,254 Fadlan sii Boqorada Hooyada inta ugu fiican. 674 00:50:07,838 --> 00:50:12,050 Aad ayaan ugu farxay wakhtiga aan fasaxay in aan ilaaway in aan ixtiraamo. 675 00:50:30,819 --> 00:50:33,280 Ma sidaasaa ku tidhi? 676 00:50:35,323 --> 00:50:37,159 Waxay ahayd dhalashadii Boqortooyadii. 677 00:50:38,493 --> 00:50:40,162 Wuxuu soo muuqday goor dambe... 678 00:50:41,496 --> 00:50:42,748 xiran cheolik. 679 00:50:43,248 --> 00:50:45,292 Xataa dab baa kacay. 680 00:50:45,375 --> 00:50:46,626 Taasi waxay ahayd dhammaan I-AN 681 00:50:46,710 --> 00:50:47,711 Mudanayaal. 682 00:50:56,303 --> 00:50:58,263 Iyo xubnaha qoyska boqortooyada? 683 00:50:58,889 --> 00:51:02,059 In kasta oo si hagar la'aan ah u wacdiyi jiray xaqa, kuma dhiiradaan inay sheegaan 684 00:51:02,142 --> 00:51:04,895 hal kelmad oo dib-u-dhac ah ka hor Grand Prince. 685 00:51:07,898 --> 00:51:09,900 Dadku waxay jecel yihiin Amiirka weyn. 686 00:51:11,985 --> 00:51:14,279 Xitaa ka dib markii uu waayay waalidkii iyo walaalkii, 687 00:51:15,072 --> 00:51:17,866 wuu sii adeegayaa sida boqor oo uu adeer u yahay, 688 00:51:17,949 --> 00:51:20,619 ilaalinta Crown. 689 00:51:24,706 --> 00:51:26,458 Taasi waa si sax ah arrintu. 690 00:51:29,002 --> 00:51:31,171 Sharaftu waa ilmo yar. tuurista farqiga 691 00:51:31,755 --> 00:51:35,258 isaga iyo Amiirka weyn gadaashiisa galay nafis ka sii daran. 692 00:51:47,145 --> 00:51:48,897 KIM YEONGHUN, Maamulaha guud ee SEONGSAN TEXTILE 693 00:51:48,980 --> 00:51:50,065 Midkoodna? 694 00:51:50,565 --> 00:51:51,775 Kaalay 695 00:51:52,317 --> 00:51:55,821 Sidee ayay u kala duwan yihiin nimanka Aabuhu ka soo xushay? 696 00:51:55,904 --> 00:51:58,990 Ugu yaraan noqo qurux haddii aad tahay sabab luntay oo ku jirta qiimeynta shirkadaha. 697 00:51:59,074 --> 00:52:00,992 Lacag la'aan. 698 00:52:01,076 --> 00:52:02,744 Ma jirto muuqaal laga hadlo. 699 00:52:02,828 --> 00:52:03,912 Tsk, tsk, tsk. 700 00:52:04,871 --> 00:52:07,249 Ka warran siyaasiyiinta? Ma jiraan musharaxiin? 701 00:52:07,916 --> 00:52:09,459 Waa maxay sababta dhammaan ganacsatada? 702 00:52:09,543 --> 00:52:11,920 Siyaasiyiintu ma jecla isku-dhafka dad ganacsato ah. 703 00:52:12,003 --> 00:52:14,756 Waxay jecel yihiin lacag laakiin ma neceb yihiin ganacsatada? 704 00:52:14,840 --> 00:52:16,299 Shandad aad u badan oo suurtagal ah. 705 00:52:16,383 --> 00:52:18,802 - Is-beddel sharci-darro ah, canshuur lunsi... - Waa maxay? 706 00:52:19,469 --> 00:52:20,554 Taasi waa wax lagu qoslo. 707 00:52:20,637 --> 00:52:23,098 Si kastaba ha ahaatee, siyaasiyiintu waa ma-tag. 708 00:52:23,181 --> 00:52:25,684 Dhaqan ahaan waxay door bidaan aristocrats. 709 00:52:25,767 --> 00:52:27,602 Aristocrats? Waa inaad kaftamaysaa. 710 00:52:27,686 --> 00:52:30,480 Miyaynu ku noolnahay xilligii Joseon? Ma waxay isku dayayaan inay guursadaan? 711 00:52:30,564 --> 00:52:32,607 Taasi maaha wax aad adigu leedahay. 712 00:52:34,067 --> 00:52:37,863 Marwo Do. Kaalay, Marwo Do! 713 00:52:38,613 --> 00:52:43,827 Waxaan si fudud qof u raadinayaa kaasoo u dhigma heerka aan hadda joogo. Waa intaas. 714 00:52:43,910 --> 00:52:45,787 Uma baahna inuu noqdo mid cajiib ah. 715 00:52:45,871 --> 00:52:47,873 Kaliya qof awoodayda ah, 716 00:52:47,956 --> 00:52:51,376 macnahayga, iyo quruxdayda. 717 00:52:51,459 --> 00:52:53,086 Taasi miyay aad u badan tahay in la is weydiiyo? 718 00:52:53,170 --> 00:52:55,714 Ma aha sida aan eegayo inuu guursado boqortooyada… 719 00:52:56,423 --> 00:52:57,424 qoyska. 720 00:53:26,912 --> 00:53:28,663 Miyaanan kuu digin? 721 00:53:28,747 --> 00:53:29,789 Bal ila eeg tan. 722 00:53:31,458 --> 00:53:33,126 I-AN, AAMIIN SUYANG-QARNIGA 21-AAD 723 00:53:37,422 --> 00:53:39,883 Waqtigaan maahan waqti lagu doodo orchids. 724 00:53:39,966 --> 00:53:42,969 Waxaan kuu sheegay inaad xidhan tahay cheolik fikrad xun bay ahayd. 725 00:53:43,053 --> 00:53:45,722 Miyaanan kaa baryin inaad xidhato lebbiska saxda ah ee maxkamadda? 726 00:53:45,805 --> 00:53:47,849 Xoghaynta Boqortooyada iyo Xafiiska Arimaha Bulshada 727 00:53:47,933 --> 00:53:49,643 hadda waa ka xanaaqsan yihiin. 728 00:53:51,269 --> 00:53:54,147 - Dadwaynahana? - Waxay ku jiraan buuq. 729 00:53:54,648 --> 00:53:57,484 Ma jiraan wax dabka lagu sheegay? 730 00:53:59,110 --> 00:54:00,111 cafis? 731 00:54:02,072 --> 00:54:03,114 Waxay u muuqataa naanaystayda 732 00:54:04,491 --> 00:54:05,784 mar kale ayuu isbedeli doonaa. 733 00:54:07,577 --> 00:54:11,456 {\ an8}The regent Grand Prince I-AN ayaa dhawaan la imaada indho-indheynta dadweynaha. 734 00:54:11,539 --> 00:54:12,624 Subax wanaagsan. 735 00:54:12,707 --> 00:54:14,042 Marwo Do, bal tan eeg. 736 00:54:14,125 --> 00:54:16,169 Muranku wuxuu ka yimid muuqaalkiisa 737 00:54:16,253 --> 00:54:18,880 - Sida cheollik loo tixgeliyo mid aan rasmi ahayn… - Cajiib, maya? 738 00:54:18,964 --> 00:54:22,592 {\ an8}… qaar badan ayaa u arkay mid aan habboonayn looguna talagalay amiir weyn oo ku sugan dabbaaldegga boqortooyada. 739 00:54:22,676 --> 00:54:24,678 Wuxuu u muuqdaa mid aad u af badan taas. 740 00:54:24,761 --> 00:54:27,180 Xubno ka tirsan qoyska boqortooyada dhaleecayn bay sheegeen. 741 00:54:27,264 --> 00:54:30,725 {\an8}Waxay ku doodayaan ilaalinta dhaqanka Qurxintana waa waajibka taajka, 742 00:54:30,809 --> 00:54:33,853 {\ an8}iyo in Amiirka Weyn Dhaqanka qariibka ah dhawaanahan waa wax aan la aqbali karin. 743 00:54:33,937 --> 00:54:35,689 "La yaab"? Taasi aad bay u fogaynaysaa. 744 00:54:35,772 --> 00:54:37,440 Ma aha in uu seef sitay. 745 00:54:37,524 --> 00:54:41,194 Siyaasadu way amaaneen in wax qabadka laga hormariyo hab-maamuuska 746 00:54:41,278 --> 00:54:43,071 iyo qaabaynta boqortooyo casri ah. 747 00:54:43,154 --> 00:54:44,948 Siyaasiyiinta mar walba qaata Dhinaca Grand Prince I-AN. 748 00:54:45,031 --> 00:54:46,408 Waa maxay sababtu? 749 00:54:46,491 --> 00:54:50,036 Sababtoo ah dadku way jecel yihiin oo leh Amiirka weyn. 750 00:54:50,620 --> 00:54:52,622 - Aad ayuu u fiican yahay. - Aan ku soo noqono shaqada. 751 00:54:53,164 --> 00:54:55,292 PRINCE I-AN IN CHEOLLIK XAFLADDA DHALASHADA ROYAL 752 00:55:06,344 --> 00:55:08,596 Ah. buunbuunintiisu waa heerka xiga. 753 00:55:08,680 --> 00:55:10,765 - Waa maxay? - Grand Prince I-AN. 754 00:55:10,849 --> 00:55:11,850 Sax. 755 00:55:11,933 --> 00:55:13,977 Kooxda hawl-fulinta ayaa ka guuxaysa. 756 00:55:15,437 --> 00:55:16,438 Runtii? 757 00:55:18,606 --> 00:55:19,941 Maxay kula tahay isaga? 758 00:55:23,111 --> 00:55:26,114 PRINCE I-AN IN CHEOLLIK XAFLADDA DHALASHADA ROYAL 759 00:55:26,781 --> 00:55:28,033 Waxaan filayaa… 760 00:55:29,784 --> 00:55:31,119 aad ayuu u fiican yahay. 761 00:55:31,870 --> 00:55:33,079 Waa maxay? 762 00:55:58,355 --> 00:55:59,898 Waxaad ii sheegtay inaanan dooran. 763 00:56:00,982 --> 00:56:02,150 Hagaag, waxaan ula jeedaa, 764 00:56:02,233 --> 00:56:05,236 waxaad sheegtay in habaynta ubaxyada waxay aamusin kartaa maskaxda aan xasilloonayn. 765 00:56:15,330 --> 00:56:18,208 Maxaad dhulka uga aamusan tahay? Waa in aad is difaacdo. 766 00:56:18,291 --> 00:56:20,794 Dabcan, waa run in aad jebisay decorum. 767 00:56:20,877 --> 00:56:22,462 Labbiska saxda ah ee maxkamaddu waxay ahayd waajib. 768 00:56:23,338 --> 00:56:24,339 Laakiin maxaan samayn karnaa? 769 00:56:24,422 --> 00:56:26,341 Waad ku mahadsan tahay iftiinka iftiinka. 770 00:56:26,424 --> 00:56:28,009 Laakiin taasi ma dambigaas oo kale? 771 00:56:28,093 --> 00:56:31,388 Ma sidaas baa khaldan in la rabo xoogaa dareenka qarniga 21aad? 772 00:56:31,471 --> 00:56:33,890 Aan run noqono. Labbiska maxkamaddu maaha kuwa ugu faanta badan. 773 00:56:33,973 --> 00:56:36,059 The cheollik aad ayuu u qaboojiye, miyaanay ahayn? 774 00:56:36,142 --> 00:56:38,353 Hal shay, Labbiska maxkamadda ayaa leh palette qurux badan. 775 00:56:38,436 --> 00:56:39,604 Maariin murugo leh oo kale. 776 00:56:39,687 --> 00:56:41,564 Hubaal, waxaa laga yaabaa inay ku habboonaato qof aniga oo kale ah 777 00:56:41,648 --> 00:56:44,359 leh diirran, midab dahab ah. 778 00:56:44,442 --> 00:56:47,404 Midabadaas oo kale waan iska saari karaa si fiican. 779 00:56:47,487 --> 00:56:50,615 Laakiin qof la mid ah Sarrayntaada Boqortooyada, codkaas qabow oo baraf leh, 780 00:56:50,698 --> 00:56:51,991 waa iska dhici lahayd. 781 00:56:52,075 --> 00:56:53,952 I sii nasasho mar hore. 782 00:56:54,035 --> 00:56:55,745 - Taasi waa ku filan tahay. - "Taasi waa ku filan tahay." 783 00:57:01,835 --> 00:57:04,045 - U sheeg. -Maxay u sheegtaa? 784 00:57:04,129 --> 00:57:05,839 Waxaad ula jeedday sharaf-darro sharaftiisa. 785 00:57:05,922 --> 00:57:08,508 oo kaliya ayaad muujinaysay dhadhankaaga fudud, aan la jeclayn. 786 00:57:09,217 --> 00:57:10,760 Kaliya soo saar bayaankaas mar hore. 787 00:57:10,844 --> 00:57:12,637 "Amiirkii Suyang ee qarnigii 21aad"? 788 00:57:12,720 --> 00:57:14,347 Sidee taasi macno u samaynaysaa? 789 00:57:19,894 --> 00:57:20,979 Maxaa diidaya? 790 00:57:22,272 --> 00:57:23,565 Ma awoodid. 791 00:57:24,149 --> 00:57:25,984 - Waa maxay sababta? - Dabcan, ma awoodid. 792 00:57:26,067 --> 00:57:27,360 Sax. 793 00:57:29,487 --> 00:57:30,738 Oo waa maxay sababta dhabta ah? 794 00:57:34,409 --> 00:57:35,410 Ma sakhraansan tahay? 795 00:57:35,493 --> 00:57:36,828 Maya 796 00:57:36,911 --> 00:57:38,621 Haddaba maxaa kaa galay? 797 00:57:38,705 --> 00:57:41,749 Sideed xitaa u malayn kartaa ku saabsan guursashada Prince I-AN? 798 00:57:42,625 --> 00:57:44,377 Ms. Do, kaliya ka fikir. 799 00:57:45,003 --> 00:57:46,504 Immisa ayaa qurux badan, 800 00:57:46,588 --> 00:57:48,381 caqli ahaan, 801 00:57:48,465 --> 00:57:50,717 oo sidaan hodan ahay? 802 00:57:51,301 --> 00:57:54,053 Xaggee kale ayaad ka heli kartaa ciyaartan oo kale aduunkan? 803 00:57:56,389 --> 00:57:57,390 Waayahay 804 00:57:58,183 --> 00:57:59,392 Qof kale ma garanayo, sax? 805 00:57:59,476 --> 00:58:02,145 - Cid kale uma aadan sheegin, sax? - Adiga ayaa ugu horreeya. 806 00:58:03,271 --> 00:58:04,272 Fikir wanaagsan. 807 00:58:05,023 --> 00:58:08,151 Laakiin codsi ayaan gudbiyay dhagaystayaal boqortooyo. 808 00:58:08,234 --> 00:58:10,820 Waa maxay? Codsiga dhagaystayaasha boqortooyada? 809 00:58:11,571 --> 00:58:13,615 Halkee? Sidee? 810 00:58:15,241 --> 00:58:16,451 Codsiyada dhagaystayaasha Royal? 811 00:58:16,951 --> 00:58:18,703 Waxaan filayaa inaad runtii isbedelayso. 812 00:58:18,786 --> 00:58:20,538 Xafiiska Ra’iisul Wasaaraha ayaa gaaray. 813 00:58:20,622 --> 00:58:22,582 Lord Jeongseon wuu dawarsanayaa kulan sidoo kale. 814 00:58:22,665 --> 00:58:23,791 Lord Jeongseon sidoo kale? 815 00:58:23,875 --> 00:58:28,087 Waa in uu cuncunaayo si uu u soo dhex galo. Waad garanaysaa sida uu u hadlo. 816 00:58:28,171 --> 00:58:29,172 Sidaas nosy. 817 00:58:30,048 --> 00:58:31,132 Oh, sax! 818 00:58:31,216 --> 00:58:34,177 Ms. Seong Huiju ayaa sidoo kale soo gudbisay codsi. Sideen ku sii wadaa? 819 00:58:34,761 --> 00:58:37,347 Seong Huiju? - Haa, maamulaha Castle Beauty. 820 00:58:37,430 --> 00:58:39,098 Kuwa aan sharciga ahayn ee u dhashay kooxda Castle. 821 00:58:43,353 --> 00:58:45,021 CODSIGAAGA DHAGEYSTAYAASHA WAA LA DIIDAY 822 00:58:45,104 --> 00:58:47,607 Maxaa loo diiday? Weli hadal ma odhan. 823 00:58:48,441 --> 00:58:49,609 Waa caadi, Ms. Seong. 824 00:58:50,109 --> 00:58:52,028 Dhageystayaal la socda Prince I-AN ma fududa. 825 00:58:52,111 --> 00:58:53,571 Oo waan fududahay? 826 00:58:53,655 --> 00:58:55,698 Waxaan ahay qof aad u mashquul badan sidoo kale. 827 00:58:55,782 --> 00:58:57,575 Prince I-AN hadda waa maamule. 828 00:58:57,659 --> 00:58:59,327 Isagu asal ahaan waa boqorka. 829 00:58:59,410 --> 00:59:02,455 Intaa waxaa dheer, waxaad tidhi xitaa maadan qorin sabab u ah codsiga. 830 00:59:02,539 --> 00:59:04,832 Boqor noocee ah ayaa ka tanaasuli lahaa waqtigiisa qof sidaas oo kale ah? 831 00:59:04,916 --> 00:59:06,084 Haddaba maxaan sameeyaa? 832 00:59:06,167 --> 00:59:09,170 Ma inaan qoro, "Waxaan rabaa inaan ku guursado"? 833 00:59:09,963 --> 00:59:11,881 Jooji hadalka guurkaas xun, okay? 834 00:59:11,965 --> 00:59:14,259 Waxaan dareemayaa inaan ku dhow yahay la xiro daqiiqad kasta. 835 00:59:16,719 --> 00:59:17,804 Qabo 836 00:59:21,641 --> 00:59:22,642 Jid malaha. 837 00:59:24,143 --> 00:59:25,436 Miyuu u ciyaarayaa si adag si uu u helo? 838 00:59:29,232 --> 00:59:31,693 Isagu waa gebi ahaanba. 839 00:59:47,458 --> 00:59:49,502 Miyaynaan ka maqal Grand Prince I-AN? 840 00:59:50,003 --> 00:59:52,171 Maya, labadaba Xoghaynta Boqortooyada 841 00:59:52,255 --> 00:59:54,757 iyo Lord Jeongseon ayaa ku cadaadinaya arrinka. 842 00:59:55,550 --> 00:59:58,386 Laakiin xitaa wuu diiday Codsiga dhagaystayaasha Ra'iisul Wasaaraha. 843 01:00:00,680 --> 01:00:03,558 Ma sidaan buu yidhi Si buuxda ma u naxay? 844 01:00:08,605 --> 01:00:11,316 Dhab ahaantii waad fuulaysaa geli buuggaas heerkan. 845 01:00:14,444 --> 01:00:17,030 Maxaad u weydiisay cuntadan? 846 01:00:17,113 --> 01:00:18,489 Wax qalad ah ma sameeyay? 847 01:00:18,990 --> 01:00:20,074 Waad cuntaa. 848 01:00:23,828 --> 01:00:25,121 Dhab ahaantii? 849 01:00:26,456 --> 01:00:28,583 Maan ogayn inaad aad ii danaynayso. 850 01:00:29,542 --> 01:00:30,710 Waad ku mahadsan tahay cuntada. 851 01:00:33,796 --> 01:00:36,674 Haa, taas cun oo hadalka jooji. 852 01:00:37,842 --> 01:00:38,968 Dhankaaga oo dhan 853 01:00:39,844 --> 01:00:41,554 waa maanshaysaa dhawaaqa roobka. 854 01:00:42,180 --> 01:00:43,181 Haa, mudane. 855 01:00:46,017 --> 01:00:47,685 Laakiin tani waa muhiim… 856 01:00:50,855 --> 01:00:53,733 Ms. Seong ayaa soo gudbisay codsi kale oo loogu talagalay dhagaystayaasha boqortooyada. 857 01:00:53,816 --> 01:00:55,276 Sideen uga jawaabi karaa markan? 858 01:00:55,360 --> 01:00:56,361 - Haddana? - Haa. 859 01:00:56,444 --> 01:00:58,529 Waan diiday sababo la xiriira jadwalka isku dhacyada. 860 01:00:58,613 --> 01:01:00,573 Laakiin way soo gudbisay codsi kale isla markiiba. 861 01:01:00,657 --> 01:01:02,617 Magac kale leh, oo aan ka yarayn. 862 01:01:03,201 --> 01:01:04,661 Taas macnaheedu waa maxay? 863 01:01:04,744 --> 01:01:09,123 Codsigii ugu horreeyay wuxuu si cad u sheegay, "Seong Huiju oo ka socda Castle Beauty." 864 01:01:09,207 --> 01:01:13,378 Markan, waxay tidhi, "Kooxda Castle Seong Hyeonguk gabadhiisa labaad." 865 01:01:15,421 --> 01:01:16,422 Diid. 866 01:01:16,506 --> 01:01:18,925 CODSIGAAGA DHAGEYSTAYAASHA WAA LA DIIDAY 867 01:01:20,927 --> 01:01:22,178 Mar labaad? 868 01:01:25,848 --> 01:01:28,017 Ma wuxuu isku dayayaa inuu i kiciyo? 869 01:01:28,643 --> 01:01:29,727 Aan la rumaysan karin. 870 01:01:30,978 --> 01:01:32,438 Qaar hayso. 871 01:01:32,522 --> 01:01:34,315 Dhammaanteen waxaynu ka shaqaynaa sidii aynu caloosha u buuxin lahayn, miyaanay ahayn? 872 01:01:34,399 --> 01:01:35,733 Sii wad 873 01:01:42,699 --> 01:01:43,700 Waa maxay kani? 874 01:01:44,742 --> 01:01:46,285 - Waa macaan. - Waa hagaag, sax? 875 01:01:47,203 --> 01:01:48,871 Waxa uun ka furmay laamiga. 876 01:01:48,955 --> 01:01:51,165 Kooxda oo dhan ayaa dalbanaysa halkaas ka soo si joogta ah. 877 01:01:51,666 --> 01:01:52,709 haye 878 01:01:53,251 --> 01:01:57,130 U sheeg inay la wadaagaan daawaynta ay helaan Halkii ay iyagu is-jiidhi lahaayeen! 879 01:01:58,548 --> 01:02:01,300 Way fiicnaan lahayd haddaynaan yeelin waa in aad ka daahdo shaqada. 880 01:02:01,384 --> 01:02:04,053 Ilaahow, taasu waa wax xanaaq badan. 881 01:02:04,137 --> 01:02:06,013 Haddaba ka waran haddii uu yahay amiir weyn? 882 01:02:20,153 --> 01:02:22,363 Waxaa laga yaabaa inay sabab u tahay Sabab uma dhigin? 883 01:02:35,960 --> 01:02:37,128 CODSIGA DHAGAYSI ROYAL 884 01:02:37,211 --> 01:02:39,088 Mudane sare, 885 01:02:39,172 --> 01:02:42,425 Kooxda Castle, isagoo hoos imanaya daryeelka naxariista leh ee Crown, 886 01:02:42,508 --> 01:02:45,678 ayaa sii waday in la gaaro koboc iyo horumar cajiib ah, 887 01:02:45,762 --> 01:02:47,972 helitaanka sharafta ahaanshaha ururka ugu sarreeya… 888 01:02:51,726 --> 01:02:54,020 Ah, tani ma wax aad u badan baa? 889 01:03:01,319 --> 01:03:05,573 Si daacad ah ayaan u ballan qaadayaa inaan sii wado horumarka qaranka, 890 01:03:05,656 --> 01:03:08,284 waxaana halkan ku codsanayaa dhagaystayaal. 891 01:03:08,367 --> 01:03:10,703 Waxaan si dulqaad leh u sugayaa talada sagacida ah 892 01:03:10,787 --> 01:03:12,455 oo ah Sarreeyahaaga Boqortooyada. 893 01:03:12,538 --> 01:03:15,458 "Agaasimaha Fulinta ee Kooxda Castle, 894 01:03:16,000 --> 01:03:19,128 Seong Huiju." 895 01:03:21,214 --> 01:03:22,548 Gudbi 896 01:03:23,925 --> 01:03:25,384 CODSIGAAGA WAA LA GABIYEY 897 01:03:26,093 --> 01:03:27,094 Haa! 898 01:03:29,639 --> 01:03:31,974 Dhab ahaantii, maxaa ka galay iyada? 899 01:03:38,689 --> 01:03:41,025 Boqortooyaddaada, Marwo Seong… 900 01:03:41,108 --> 01:03:42,276 - Diid. - Haa, mudane. 901 01:03:42,860 --> 01:03:44,612 - Sarrayntaada Boqortooyada. - Diid. 902 01:03:44,695 --> 01:03:45,696 Haa, mudane. 903 01:03:46,572 --> 01:03:48,115 - Diid. - Haa, mudane. 904 01:03:48,950 --> 01:03:49,951 Helay 905 01:03:50,743 --> 01:03:51,828 Marwo Seong... 906 01:03:51,911 --> 01:03:53,079 - Diid! - Haa, mudane! 907 01:03:56,290 --> 01:03:58,918 Marwo Seong oo sii wadata in ay soo gudbiso codsiyadeeda. 908 01:03:59,001 --> 01:04:00,545 Intee in le'eg ayay tahay inaan… 909 01:04:00,628 --> 01:04:02,255 {\an8}DIID 910 01:04:02,839 --> 01:04:04,549 - Sarrayntaada Boqortooyada. - Diid. 911 01:04:04,632 --> 01:04:05,758 Laakin sug... 912 01:04:05,842 --> 01:04:07,385 - Diid! - Waa la diiday. 913 01:04:13,224 --> 01:04:15,184 Waan diiday codsigaaga dhegaystayaal. 914 01:04:21,566 --> 01:04:22,692 Alla wanaag. 915 01:04:23,651 --> 01:04:26,362 Jeez, maxaa ka qaldan iyada? 916 01:04:33,744 --> 01:04:36,372 Haddii aad maqan tahay Saddexda tiradood, waan ilduufi doonaa. 917 01:04:38,082 --> 01:04:39,333 Runtii? 918 01:04:42,253 --> 01:04:44,463 In badan oo aan u qaban karo ardaydayda da'da yar. 919 01:05:03,399 --> 01:05:05,776 Horay ayay u gudbisay in ka badan shan codsi. 920 01:05:06,360 --> 01:05:07,778 Magac kale oo cusub markan? 921 01:05:07,862 --> 01:05:10,072 Haa, waxay dhigtay "Junior alum" markan. 922 01:05:12,199 --> 01:05:13,618 - "Alum junior"? - Haa. 923 01:05:14,744 --> 01:05:18,080 Waxay codsanaysaa lataliyaha sharafta leh ardaydeeda sare markan. 924 01:05:19,373 --> 01:05:22,168 Waa maxay kan hadda? Ma waxaad tihiin laba arday oo qalin jabiyay? 925 01:05:25,004 --> 01:05:26,589 Waxaan u malaynayaa inay tahay diidmo kale? 926 01:05:27,340 --> 01:05:28,341 U dhiibo. 927 01:05:29,467 --> 01:05:30,551 cafis? 928 01:05:30,635 --> 01:05:32,011 Sideen u dhihi karaa maya 929 01:05:33,429 --> 01:05:34,597 U qalmida dugsiga hoose ee u baahan? 930 01:05:43,147 --> 01:05:44,941 CODSIGAAGA DHAGEYSTAYAASHA WAA LA AQBALAY 931 01:05:51,656 --> 01:05:52,740 Way shaqeysay. 932 01:06:39,620 --> 01:06:40,830 Yaad tidhi wuu jiray? 933 01:06:41,414 --> 01:06:43,749 Agaasimaha fulinta Seong Huiju oo ka tirsan kooxda Castle. 934 01:06:48,504 --> 01:06:51,257 Waxaad tidhi bar baa kugu dhacday lagu beeray hoygiisa, sax? 935 01:06:51,340 --> 01:06:53,551 - Haa, mudane. Ma aamini karaa iyada? 936 01:06:53,634 --> 01:06:56,595 Haa Waad wici kartaa iyada wakhti kasta. 937 01:07:49,565 --> 01:07:51,067 Ma hubo waxaan ku wacayo. 938 01:07:56,781 --> 01:07:58,032 Waxaad mooddaa inaad magacyo badan la baxayso. 939 01:07:58,824 --> 01:08:00,910 Maan hubin midka aad door bidayso. 940 01:08:03,871 --> 01:08:05,247 Maxaad si dhab ah ii doondoontay? 941 01:08:21,263 --> 01:08:22,348 Waxaan rabay inaan soo jeediyo. 942 01:08:28,187 --> 01:08:29,188 Aynu… 943 01:08:31,107 --> 01:08:32,108 guurso. 944 01:08:59,343 --> 01:09:02,263 Taaj qumman 945 01:09:38,382 --> 01:09:39,675 Aynu… 946 01:09:40,176 --> 01:09:41,302 guurso. 947 01:09:41,385 --> 01:09:44,180 Asalkayga waa mid cajiib ah, garashadaydiina way sii fiiqan tahay. 948 01:09:44,263 --> 01:09:45,264 Waan diiday. 949 01:09:46,056 --> 01:09:47,516 waa la i diiday. 950 01:09:47,600 --> 01:09:49,226 - Waan ku xiisay. Seong Huiju? 951 01:09:49,310 --> 01:09:50,477 Hyah! 952 01:09:50,561 --> 01:09:52,396 Ma ku dhiiratay inaad igu samayso baadhitaan taariikheed? 953 01:09:52,479 --> 01:09:53,856 - Haa. - "Haa"? 954 01:09:55,191 --> 01:09:56,775 Waa inaan la kulmo gabadhan. 955 01:09:58,152 --> 01:10:00,946 {\an8}"Gacaliyaha sirta ah ee Amiirka weyn I-AN"? 956 01:10:01,030 --> 01:10:02,156 {\an8}Aniga? 957 01:10:02,740 --> 01:10:05,367 {\an8}- Xitaa waxay ku qiyaasayaan inaad uur leedahay. - Waa maxay? 958 01:10:05,451 --> 01:10:09,246 {\an8}Waxaad i guursan lahayd ma aha wax aan ka badnayn cinwaan godan? 959 01:10:14,793 --> 01:10:18,672 {\an8}EPILOGUE 960 01:11:11,308 --> 01:11:13,727 {\an8}Iyo tixgelinta sida ugu fudud waxaad xaqiijisay oggolaanshahan, 961 01:11:14,645 --> 01:11:16,730 {\an8}Waxaan filayaa inay iga maqnayd oo keliya. 962 01:11:16,814 --> 01:11:19,608 {\an8}Hadaba ha i dhigin muxaadaro ku saabsan dhibcooyinka demerit ama wax kasta. 963 01:11:30,077 --> 01:11:31,996 {\an8}Aad baan u dhibsaday 964 01:11:34,039 --> 01:11:35,332 {\an8}Miyaa la iga eryi doonaa? 965 01:11:36,375 --> 01:11:41,547 {\an8}Ka waran haddaan xabsiga ku danbeeyo ma cayda qoyska boqortooyada? 966 01:11:41,630 --> 01:11:43,424 {\an8}Waa maxay sababta aan dhulka u sameeyay taas? 967 01:11:45,467 --> 01:11:47,261 {\an8}Haye, kac. 968 01:11:47,344 --> 01:11:49,179 Dhaqso, kac. Waxaa jira ogeysiis 969 01:11:49,263 --> 01:11:50,764 {\an8}Ogaysiiskee? 970 01:11:50,848 --> 01:11:52,266 {\an8}Kac Degdeg 971 01:11:52,349 --> 01:11:54,184 {\an8}Guud ahaan waa fowdo Qof kastaa wuu naxay. 972 01:11:54,268 --> 01:11:55,269 {\an8}Sababtu? 973 01:12:03,819 --> 01:12:05,571 Siduu Confucius yidhi, 974 01:12:06,155 --> 01:12:08,282 {\an8} "Inkasta oo nin gob ah dadka kale lama dagaalamo, 975 01:12:08,365 --> 01:12:10,701 {\an8}waa inuu tartamo marka laga hadlayo qaansada." 976 01:12:13,245 --> 01:12:15,289 {\an8}Carwada soo socota 977 01:12:15,372 --> 01:12:16,749 {\an8}wuxuu u dabaaldegaa ruuxaas. 978 01:12:17,916 --> 01:12:21,003 {\an8}Sidaa darteed, ardaydu waa inay naftooda huraan tababarkooda. 979 01:12:21,795 --> 01:12:23,630 {\an8}Hagaag? Sow tan yaab maaha? 980 01:12:23,714 --> 01:12:25,549 {\an8} Xadku wuxuu furnaan doonaa bil dhan. 981 01:12:26,091 --> 01:12:28,135 {\an8}Waxaad sheegtay inaadan haysan waqti ku filan oo lagu tababaro. 982 01:12:30,763 --> 01:12:32,473 Shardiga keliya ee gelitaanka 983 01:12:33,432 --> 01:12:34,475 {\an8}waa in la dhawro 984 01:12:35,476 --> 01:12:37,227 {\ an8}oo ah hab-maamuuska iyo qurxinta. 985 01:12:47,112 --> 01:12:49,114 {\an8}waxaa tarjumay Justin S. Kim 986 01:13:00,417 --> 01:13:04,129 Taaj qumman