1
00:00:06,667 --> 00:00:09,417
[الموسيقى المظلمة]

2
00:00:45,625 --> 00:00:47,292
[يهتز الهاتف الخليوي]

3
00:00:59,000 --> 00:01:00,458
[الموسيقى المظلمة]

4
00:01:00,458 --> 00:01:02,750
(دوشيك) هؤلاء الأطفال الثالوث
لم أكن لأبقى ساكناً

5
00:01:02,750 --> 00:01:04,083
كيف شاركت؟

6
00:01:05,292 --> 00:01:07,583
(Seokgu) من خلال سياسة العرض
كمية عالية النقاء

7
00:01:07,583 --> 00:01:09,833
لقد وضعنا شرطًا للدفع المستقر.

8
00:01:09,833 --> 00:01:11,000
معدل الإصابة منخفض

9
00:01:11,500 --> 00:01:14,250
بدون أي خطوات توزيع وسيطة
حتى نتمكن من توزيعها على الفور.

10
00:01:15,458 --> 00:01:17,000
فهل من الممكن تأمينه بكميات كبيرة؟

11
00:01:17,000 --> 00:01:18,625
لقد فقدت 20 كجم الأسبوع الماضي وحده.

12
00:01:19,000 --> 00:01:21,125
في غضون شهر
سيأتي حوالي 50 كجم مرة أخرى.

13
00:01:21,125 --> 00:01:22,583
[ضحك]

14
00:01:24,083 --> 00:01:26,583
أعتقد أن الهوامش ستخرج أخيرًا بشكل جيد الآن.

15
00:01:26,583 --> 00:01:27,417
نعم

16
00:01:27,875 --> 00:01:28,708
(دوسيك) الآن

17
00:01:29,208 --> 00:01:30,292
لقد كان وقتا عصيبا

18
00:01:36,333 --> 00:01:37,292
[صوت فتح الحقيبة]

19
00:01:38,458 --> 00:01:39,333
[ضحكة سيوكو الخفيفة]

20
00:01:43,083 --> 00:01:44,083
(سوكغو) شكرا لك

21
00:01:44,417 --> 00:01:45,625
شكرا لك سيدي الرئيس.

22
00:01:47,250 --> 00:01:48,333
[صوت التنفس]

23
00:01:54,917 --> 00:01:57,833
التحضير للأعمال التجارية في سنغافورة هو
هل كل شيء يسير على ما يرام؟

24
00:01:57,833 --> 00:02:00,333
نعم، وذلك بفضل العمل الجاد الذي قام به الرئيس.

25
00:02:00,333 --> 00:02:02,000
أعتقد أنه سيتم توقيع العقد قريبا.

26
00:02:05,708 --> 00:02:06,792
(دوشيك) سيوكو.

27
00:02:07,333 --> 00:02:08,167
أنت

28
00:02:09,083 --> 00:02:11,417
حتى تصل هذه الملعقة من الأرز إلى طاولتي

29
00:02:11,417 --> 00:02:14,583
كم من الناس انتقلوا
هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟

30
00:02:15,417 --> 00:02:16,708
من حصاد الأرز

31
00:02:17,250 --> 00:02:18,625
المبيعات والتوزيع

32
00:02:18,958 --> 00:02:20,833
وحتى القوى العاملة لطهي الأرز.

33
00:02:21,167 --> 00:02:24,542
هذا هو ما تبحث عنه
هذا هو ما تبحث عنه

34
00:02:25,750 --> 00:02:26,958
شكرا جزيلا

35
00:02:28,042 --> 00:02:29,083
هذا

36
00:02:29,417 --> 00:02:31,458
هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك.

37
00:02:31,708 --> 00:02:35,458
هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث لك
شكرا جزيلا

38
00:02:36,875 --> 00:02:37,958
نعم

39
00:02:37,958 --> 00:02:39,958
هذا هو ما تبحث عنه

40
00:02:39,958 --> 00:02:41,792
ما هو أفضل خيار لك؟

41
00:02:47,167 --> 00:02:48,583
هذا هو الحال

42
00:02:51,208 --> 00:02:52,417
شكرا جزيلا

43
00:02:52,625 --> 00:02:56,583
مستلزمات السفر
هذا هو ما تبحث عنه

44
00:02:57,458 --> 00:02:59,667
الحصول على أفضل النتائج

45
00:03:00,250 --> 00:03:03,000
هذا هو الحال
هذا هو ما تبحث عنه

46
00:03:03,792 --> 00:03:04,625
هذا هو

47
00:03:05,125 --> 00:03:08,042
ما عليك فعله هو الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك

48
00:03:10,833 --> 00:03:11,667
예

49
00:03:19,125 --> 00:03:19,958
[أنا هنا]

50
00:03:20,542 --> 00:03:21,375
[المصدر: 석구의 한숨]

51
00:03:23,167 --> 00:03:24,833
(석구) 좆같은 영감탱이가

52
00:03:25,333 --> 00:03:28,083
ما عليك فعله هو الذهاب إلى المنزل
هذا هو الحال

53
00:03:29,208 --> 00:03:30,042
[المصدر: 석구의 한숨]

54
00:03:34,542 --> 00:03:36,125
شكرا جزيلا

55
00:03:36,542 --> 00:03:39,792
هذا هو ما تبحث عنه
هذا هو ما تبحث عنه

56
00:03:40,333 --> 00:03:41,792
الحصول على بطاقة الائتمان الخاصة بك

57
00:03:42,417 --> 00:03:43,250
어?

58
00:03:44,125 --> 00:03:45,458
[موسيقى صاخبة]
[تتنفس بغضب]

59
00:03:56,042 --> 00:03:56,958
[تنفس سومين المرتجف]

60
00:04:02,667 --> 00:04:03,542
(سوكغو) هذا

61
00:04:03,750 --> 00:04:06,042
شكرا لك على عملك الشاق الذي قطعت شوطا طويلا.

62
00:04:07,750 --> 00:04:09,500
سعدت بلقائك، هذا هو Maseokgu.

63
00:04:12,750 --> 00:04:14,500
(سوكغو) أوه، هكذا تمامًا
أم تتجول في البحث

64
00:04:14,875 --> 00:04:17,667
هذا هو ما تبحث عنه
شكرا جزيلا

65
00:04:23,167 --> 00:04:24,958
[الحصول على هذا المنتج]
[التعليق على الصورة]

66
00:04:32,042 --> 00:04:32,875
شكرا

67
00:04:34,500 --> 00:04:35,875
[مرحبًا بك في هذا]
[المصدر: 신음]

68
00:04:37,458 --> 00:04:38,292
[المصدر: 숨소리]

69
00:04:39,875 --> 00:04:40,708
[المصدر: 숨소리]

70
00:04:41,375 --> 00:04:42,250
(석구) 위창옥 씨؟

71
00:04:44,625 --> 00:04:45,458
[تنفس خفيف]

72
00:04:52,333 --> 00:04:53,167
(سومين) آه

73
00:04:54,625 --> 00:04:55,792
شكرا لك

74
00:05:00,083 --> 00:05:01,000
ربما نحن

75
00:05:01,458 --> 00:05:02,375
هل هي كروية؟

76
00:05:03,167 --> 00:05:04,417
(سوكجو) أعتقد أنني رأيت هذا في مكان ما.

77
00:05:04,417 --> 00:05:05,417
[موسيقى عصبية]

78
00:05:05,667 --> 00:05:06,875
أنا أعرف هذا الوجه

79
00:05:08,167 --> 00:05:10,125
كن صادقا، هل رأيتني؟

80
00:05:13,542 --> 00:05:14,708
قال إنه رأى الطفل.

81
00:05:16,875 --> 00:05:18,167
أليس الأمر غريبًا بعد الآن؟

82
00:05:19,125 --> 00:05:20,083
(سومين) في هذه الأرضية الضيقة

83
00:05:20,458 --> 00:05:22,375
طية صدر السترة لبعضهم البعض مرة واحدة
لم يسبق لي أن مررت

84
00:05:23,375 --> 00:05:24,292
إنه مثل طفل

85
00:05:27,083 --> 00:05:28,708
علاوة على ذلك، لديهم نفس الجذور.

86
00:05:30,667 --> 00:05:31,500
هذا صحيح

87
00:05:32,583 --> 00:05:36,333
إذا كان تحت بارك جي قريبا
لا بد أنني مررت في وقت ما، أليس كذلك؟

88
00:05:37,625 --> 00:05:39,542
ادخل وتحدث أولاً.

89
00:05:50,167 --> 00:05:51,292
[صوت الموظفين يتحدثون على الهاتف]

90
00:05:55,542 --> 00:05:57,125
(الموظف 1) مرحباً
دائما بجانبي

91
00:05:57,125 --> 00:05:59,208
هذه كيم مي يانغ، مديرة التوظيف للبحث عن عمل.

92
00:06:00,750 --> 00:06:03,208
(الموظف 2) رائع
هذا صحيح، عملائنا.

93
00:06:03,208 --> 00:06:04,583
أشعر وكأنني الأم

94
00:06:04,583 --> 00:06:06,583
عزيزي العميل
أود أن أرسل لك المنتج.

95
00:06:06,583 --> 00:06:08,625
هل تمانع؟

96
00:06:09,625 --> 00:06:11,000
(سوكجو) أهذا ما قالوه في الأخبار؟

97
00:06:11,000 --> 00:06:13,542
في المستقبل، تكنولوجيا تحليل الصوت
سوف يقبضون علينا

98
00:06:13,542 --> 00:06:15,417
لذلك قمت ببعض التفكير.

99
00:06:15,417 --> 00:06:18,500
إذا قمت بإخفائه كصوت شخص واحد
لقد انتهى الأمر

100
00:06:18,792 --> 00:06:21,125
هكذا
لقد اقترضت بعضًا منها لنفسي، يا والدتك.

101
00:06:21,583 --> 00:06:23,583
(ميانج) مرحبا
دائما بجانبي

102
00:06:23,583 --> 00:06:25,708
هذا ميانج كيم، مدير البحث عن عمل.
[يرن صوت ميانج]

103
00:06:25,708 --> 00:06:27,333
آه، كما ترى، عميلنا.

104
00:06:27,333 --> 00:06:29,833
هناك منتج جيد
اسمحوا لي أن أوصي بواحدة

105
00:06:31,292 --> 00:06:32,875
(الجار) أنت أيضًا جزء من نفس المجموعة
أيتها العاهرة اللعينة!

106
00:06:32,875 --> 00:06:36,542
آنسة كيم أيتها العاهرة المجنونة
لقد حولت ابني إلى مجرم!

107
00:06:36,750 --> 00:06:38,458
أم!

108
00:06:40,333 --> 00:06:41,667
[ينتحب] ماذا علي أن أفعل؟

109
00:06:43,083 --> 00:06:44,333
[صوت مصراع الكاميرا]

110
00:06:47,042 --> 00:06:47,875
[يو سيونغ يزيل سعاله]

111
00:06:54,958 --> 00:06:56,958
[الموسيقى المظلمة]

112
00:07:03,000 --> 00:07:03,833
(سوكغو) قبل ذلك

113
00:07:04,708 --> 00:07:07,583
حول لدينا واي تشانغ أوك
لقد قمت ببعض الأبحاث الأساسية.

114
00:07:09,625 --> 00:07:11,792
لكن الأمر هكذا
يمكن تزوير أي شيء

115
00:07:11,792 --> 00:07:13,375
ماذا يمكنني أن أصدق؟
[صوت ورقة تموت]

116
00:07:16,917 --> 00:07:19,625
مع قطعة من الورق مثل هذا
لا يمكنك إقناعي

117
00:07:20,208 --> 00:07:21,583
سأطلب منك هذا بجدية.

118
00:07:22,792 --> 00:07:25,750
بارك جي-سون
لماذا أتيت تزحف إلى هنا؟

119
00:07:27,458 --> 00:07:29,375
يريد Gonyeon مشاركة الطعام.

120
00:07:32,750 --> 00:07:35,250
ماذا لو هبطنا أنا ودونغ مي على جزيرة مهجورة؟

121
00:07:37,500 --> 00:07:39,333
لقد كنت أتضور جوعا لعدة أيام.

122
00:07:40,708 --> 00:07:43,042
لأنني أرى نقطة أمام عيني

123
00:07:45,083 --> 00:07:47,083
ماذا سيفعل الرئيس ما؟

124
00:07:48,708 --> 00:07:49,958
ربما سيكون جيدا؟

125
00:07:50,417 --> 00:07:52,708
في ذلك الوقت، كانت لعبة حيث كان عليك قتل Dong-mi.

126
00:07:53,917 --> 00:07:56,083
بهذه الطريقة، يمكنك احتكار Dotu.

127
00:07:57,875 --> 00:08:01,042
لم يكن بارك جي سون يعرف الراحل جوجو.

128
00:08:01,375 --> 00:08:02,917
مشاركة مشغولة

129
00:08:04,750 --> 00:08:08,417
في النهاية، ألم تعطي كل شيء لرئيسك؟

130
00:08:10,792 --> 00:08:12,292
حتى حياتك

131
00:08:12,292 --> 00:08:15,625
إذن المنظمة التي قامت بتربيته
لقد خنتني و أتيت إلى هنا؟

132
00:08:16,250 --> 00:08:17,958
وفجأة بعد عشر سنوات؟

133
00:08:19,958 --> 00:08:20,917
[صوت البلع]

134
00:08:21,458 --> 00:08:22,292
ثم أنا أيضا

135
00:08:22,875 --> 00:08:24,583
من الممكن أن تطعن في الظهر في أي وقت، أليس كذلك؟

136
00:08:25,708 --> 00:08:26,875
بوس ما

137
00:08:28,083 --> 00:08:30,000
إنه ليس Dongmi الخاص بي، إنه Dotuim.

138
00:08:32,750 --> 00:08:34,667
- (سوكغو) لماذا؟
- الشخص الذي قتل دونغ مي

139
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
الإشارة إلى الناس
إنها لعبة عليك فقط إنهاءها.

140
00:08:39,708 --> 00:08:40,542
(سومين) واحد

141
00:08:41,042 --> 00:08:44,500
قارب دوتو، الذي ارتفع سعره إلى أعلى مستوياته،
المالك الذي يقسم بسهولة

142
00:08:45,667 --> 00:08:46,917
إنه ليس في أي مكان

143
00:08:49,125 --> 00:08:50,792
هذا الشيء يسمى الجشع

144
00:08:51,583 --> 00:08:53,708
كلما استخدمته أكثر، كلما أصبح أكبر.

145
00:08:55,583 --> 00:08:57,500
لذلك أعتقد أن لدي مهارات أيضًا.

146
00:08:58,750 --> 00:09:01,958
ماذا عن القيام بذلك dotu بشكل صحيح؟
ألا يجب أن نحاول تنميتها؟

147
00:09:03,833 --> 00:09:07,167
كلما كنت أكبر
الرضا الذي ستحصل عليه سيكون عظيما

148
00:09:07,375 --> 00:09:08,292
وهذا يعني

149
00:09:10,625 --> 00:09:12,333
بجعلني سمينة

150
00:09:13,333 --> 00:09:15,333
إذن أنت تقول أنك ستبيعه عندما يكون أغلى؟

151
00:09:19,917 --> 00:09:20,917
[ضحك]

152
00:09:21,958 --> 00:09:23,083
[تصفيق]

153
00:09:23,833 --> 00:09:25,208
(سوكغو) مهلا

154
00:09:25,417 --> 00:09:28,833
لتسويقها في المستقبل
مقاومة العار الفوري

155
00:09:30,208 --> 00:09:31,958
أنا حقا أحب ذلك.

156
00:09:34,125 --> 00:09:34,958
لكن

157
00:09:34,958 --> 00:09:36,500
[موسيقى ثقيلة]
[صوت فتح السكين]

158
00:09:39,667 --> 00:09:40,667
كيف هو مثل هذا؟

159
00:09:40,958 --> 00:09:43,625
(سوكجو) ماذا يعجبني؟
لقد كنت تدرس جيدا

160
00:09:44,625 --> 00:09:45,958
قلت أنني كنت متشككا للغاية، أليس كذلك؟

161
00:09:48,333 --> 00:09:50,208
لا أستطيع حتى أن أثق بقطعة من الورق

162
00:09:50,667 --> 00:09:52,792
بتلك الكلمات البراقة
لا أستطيع أن أذهب أبعد من ذلك

163
00:09:54,583 --> 00:09:55,583
لنكون صادقين

164
00:09:56,542 --> 00:09:57,792
ومن أرسلها لك؟

165
00:09:58,875 --> 00:10:00,458
كيف تصدقني؟

166
00:10:02,208 --> 00:10:05,167
فلنثبت لأنفسنا أننا لسنا جواسيس.

167
00:10:05,958 --> 00:10:08,250
لأن ثقتي تبدأ هناك

168
00:10:15,167 --> 00:10:16,167
[موسيقى عاجلة]
[تأوه]

169
00:10:17,125 --> 00:10:18,125
[صوت حاد]

170
00:10:19,625 --> 00:10:20,708
[صوت تنفس سومين]

171
00:10:22,292 --> 00:10:24,292
[موسيقى صاخبة]

172
00:10:25,625 --> 00:10:28,042
هل سمعت من قبل أن الهيونجسام الموجود بداخله يسمى البصل الأخضر؟

173
00:10:30,208 --> 00:10:31,583
هذا الشخص جاسوس.

174
00:10:33,125 --> 00:10:33,958
(سوكغو) مهلا

175
00:10:35,625 --> 00:10:36,875
[أصوات القوة من أعضاء المنظمة]

176
00:10:38,000 --> 00:10:39,458
[صوت تمزيق الملابس]
[تأثير صوتي مؤكد]

177
00:10:41,958 --> 00:10:43,833
(دوجين) هذه مجموعة ذات أغنية واحدة

178
00:10:44,542 --> 00:10:46,917
أيضا، هيونجسام يبيع هذا.

179
00:10:46,917 --> 00:10:49,375
في المحافظات الشمالية الشرقية الثلاث
هناك منظمة تعمل بشكل جيد.

180
00:10:49,792 --> 00:10:50,958
انها هناك

181
00:10:50,958 --> 00:10:52,000
[تنفس سومين المرتجف]

182
00:10:53,000 --> 00:10:53,833
[تأثير صوتي مؤكد]

183
00:11:11,875 --> 00:11:13,000
(جايجيو) أنا فضولي.

184
00:11:13,292 --> 00:11:16,750
وفي النهاية يتم قطع رأسي
هل هو الأب أم الطفل؟

185
00:11:17,833 --> 00:11:19,333
الخيار لك

186
00:11:19,792 --> 00:11:20,792
أنا أنتظر

187
00:11:22,833 --> 00:11:25,750
(رئيس) بسبب من الآن؟
أنا أحفر بشدة

188
00:11:26,208 --> 00:11:28,375
لديك الوقت للتفكير

189
00:11:28,833 --> 00:11:30,583
أنا آسف يا رئيس.

190
00:11:30,583 --> 00:11:32,667
كما أنهى Seungtae Lee التحقيق تقريبًا.

191
00:11:32,958 --> 00:11:34,500
سأرسله إلى النيابة.

192
00:11:34,792 --> 00:11:36,000
هكذا أعرف ذلك

193
00:11:36,417 --> 00:11:37,375
(جونج هون) أنا أيها المدير

194
00:11:38,000 --> 00:11:39,458
ربما من جانب لي سونغ تاي؟

195
00:11:39,667 --> 00:11:41,875
إلسونغبا
هل ذكرت قاعدة منزلك؟

196
00:11:41,875 --> 00:11:43,250
أنا حقا لا أعرف، هذا اللقيط.

197
00:11:44,042 --> 00:11:46,625
في كوريا، لا يُعرف سوى منزل القبطان.

198
00:11:46,625 --> 00:11:48,958
(الرئيس) آه، ولكن
لأن مكان وجوده غير معروف.

199
00:11:49,333 --> 00:11:51,625
من الأعلى، يلتقطون تقريبًا من هم في الأسفل.

200
00:11:51,833 --> 00:11:54,125
أنت القائد هناك
يبدو أنه سيشتري لي بعض الوقت

201
00:11:54,708 --> 00:11:56,708
آه، لهذا السبب اصطدت سمكة صغيرة.

202
00:11:56,708 --> 00:11:58,833
حسنا، هم
هل ستحصل على العقاب المناسب؟

203
00:11:59,625 --> 00:12:00,458
[تنهد رئيس الأركان]

204
00:12:01,083 --> 00:12:03,250
[موسيقى ثقيلة]
(سومين) إذا خرج الخبز فاسدًا،

205
00:12:03,875 --> 00:12:06,167
رسميًا، لقد دفعت ثمن خطاياك.

206
00:12:06,167 --> 00:12:07,583
ثم هذا ليس عقوبة

207
00:12:08,000 --> 00:12:09,708
الغفران يتم الحصول عليه عن طريق استثمار الوقت

208
00:12:12,542 --> 00:12:14,542
[موسيقى مثيرة]

209
00:12:15,333 --> 00:12:16,167
[تنهد جونغهون]

210
00:12:17,583 --> 00:12:19,042
(الرئيس) لماذا، لماذا أنت هكذا؟

211
00:12:20,958 --> 00:12:21,917
[تعجب المدير المحرج]

212
00:12:24,083 --> 00:12:25,167
أعتقد أن هذا هو الحال، أليس كذلك؟

213
00:12:25,792 --> 00:12:28,458
(جونج هون) آه، تقريبًا.
كدت أن أصبح بابا بوي
[ضحك]

214
00:12:29,208 --> 00:12:30,250
شكرا لك أيها المدير.

215
00:12:31,958 --> 00:12:32,958
ثم سأعود

216
00:12:33,708 --> 00:12:34,667
مهلا يا رجل

217
00:12:35,625 --> 00:12:36,583
(الرئيس) إلى أين أنت ذاهب؟

218
00:12:37,167 --> 00:12:39,167
[موسيقى ذات معنى]

219
00:12:54,250 --> 00:12:55,083
[صوت تشغيل قفل الباب]

220
00:12:56,083 --> 00:12:56,917
[صوت تشغيل قفل الباب]

221
00:13:00,417 --> 00:13:01,250
[صوت إغلاق الباب]

222
00:13:11,333 --> 00:13:12,417
[صوت تنفس جونغهون]

223
00:13:22,875 --> 00:13:23,708
[صوت تشغيل قفل الباب]

224
00:13:24,667 --> 00:13:26,125
[صوت تشغيل قفل الباب]
[صوت فتح الباب]

225
00:13:28,583 --> 00:13:30,042
[صوت إغلاق الباب]
[صوت تشغيل قفل الباب]

226
00:13:52,792 --> 00:13:54,375
(جونغشان) آه، لقد كنت هنا يا سيد.

227
00:13:57,458 --> 00:13:59,000
[صوت فتح وإغلاق الباب]
[صوت تشغيل قفل الباب]

228
00:13:59,000 --> 00:13:59,833
[تنهد جونغهون]

229
00:14:01,750 --> 00:14:04,333
[موسيقى عاجلة]

230
00:14:13,542 --> 00:14:16,083
(سوكغو) هذا صحيح
وكانت الأمثلة كثيرة في هذا المجال.
[صوت الاندفاع]

231
00:14:17,917 --> 00:14:19,333
لابد أنك جائع لأنك قطعت شوطا طويلا.

232
00:14:19,792 --> 00:14:21,042
دعونا نأخذ قضمة من اللحم.

233
00:14:21,042 --> 00:14:22,125
[صوت زجاجة يتم وضعها]

234
00:14:22,500 --> 00:14:23,333
[صوت فتح الباب]

235
00:14:26,292 --> 00:14:27,667
اه، دعونا نكون سعداء

236
00:14:28,083 --> 00:14:29,125
[صوت وضع الزجاج]

237
00:14:33,875 --> 00:14:36,250
حبيبتي أنت اليوم
لقد أمسكت به، أليس كذلك؟

238
00:14:36,250 --> 00:14:37,083
هاه؟

239
00:14:37,417 --> 00:14:40,042
تناول الكثير من الأطعمة اللذيذة عندما تكون طازجة

240
00:14:40,625 --> 00:14:41,458
[صوت إغلاق الباب]

241
00:14:44,958 --> 00:14:49,125
لإبقاء Wi Chang-ok بجانبك
أريد أن أعرف على وجه اليقين إذا كنت بجانبي

242
00:14:49,917 --> 00:14:51,917
إنه بالتأكيد مفيد بطرق عديدة.

243
00:14:53,000 --> 00:14:54,750
لقد شعرت بالقلق حقا

244
00:14:57,125 --> 00:14:57,958
[ضحكة سيوكو الخفيفة]

245
00:14:59,625 --> 00:15:01,375
[صوت القوة]
[صوت طاقة التلفزيون]

246
00:15:01,375 --> 00:15:05,542
(يوتيوب) عزيزتي، هاتفي مكسور.
لقد استعرت هاتفًا مؤقتًا من الوكالة.

247
00:15:06,208 --> 00:15:07,417
النص فقط

248
00:15:07,750 --> 00:15:08,708
[ابتسامة اليوتيوب الخفيفة]

249
00:15:08,708 --> 00:15:10,375
(الضحية) نعم، كن حذرا.

250
00:15:11,375 --> 00:15:13,375
(يوتيوب) لاحقًا
كان من المفترض أن أتلقى مكالمة عمل.
[صوت القطع]

251
00:15:13,375 --> 00:15:15,125
أحاول فتح الهاتف على عجل.

252
00:15:15,958 --> 00:15:18,417
(الضحية) نعم، لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك.

253
00:15:19,625 --> 00:15:20,458
[صوت المذاق]

254
00:15:20,458 --> 00:15:24,208
لكنك تحتاج إلى معرف لتنشيط الهاتف.

255
00:15:25,000 --> 00:15:26,583
لقد تركت محفظتي

256
00:15:27,375 --> 00:15:30,583
العسل لي
الجهة الأمامية والخلفية لبطاقة الهوية والجهة الأمامية والخلفية للبطاقة

257
00:15:30,583 --> 00:15:32,167
التقاط بعض الصور وإرسالها لي

258
00:15:32,667 --> 00:15:34,583
(يوتيوب) [يضحك] حقًا

259
00:15:34,583 --> 00:15:36,875
يا رجل، إنهم أشخاص سيئون حقًا.

260
00:15:36,875 --> 00:15:38,083
أليس هذا صحيحا يا قوم؟

261
00:15:38,542 --> 00:15:40,375
(يوتيوب على التلفاز) أوه، حقًا
[ضحك اليوتيوب]

262
00:15:40,375 --> 00:15:41,958
هل هناك أطفال مثل هذا في هذه الأيام؟

263
00:15:41,958 --> 00:15:42,792
[يهتز الهاتف الخليوي]

264
00:15:45,708 --> 00:15:48,333
إذن، هل التقطت صورة وأرسلتها لي؟

265
00:15:48,625 --> 00:15:50,792
(الضحية) نعم موظف البنك هناك

266
00:15:50,792 --> 00:15:52,833
اتصلت بزوجي.

267
00:15:53,375 --> 00:15:56,167
60 مليون وون في الحساب
لقد تم نقل كل شيء

268
00:15:56,583 --> 00:15:58,458
هل أنت متأكد أنك فعلت ذلك بنفسك؟

269
00:15:58,792 --> 00:15:59,792
(يوتيوب على التلفاز) الجميع

270
00:16:00,083 --> 00:16:00,917
مجرم التصيد

271
00:16:01,583 --> 00:16:04,292
هذا ما أرسلته الضحية
مع صورة الهوية

272
00:16:04,292 --> 00:16:06,292
لقد قمت بإنشاء OTP جديد للهاتف المحمول.

273
00:16:07,417 --> 00:16:09,250
(يوتيوب على التلفاز) هذا، هذا
ما هي المشكلة؟

274
00:16:09,583 --> 00:16:12,500
وبهذه الطريقة مبلغ كبير من المال
هل تقول أنه يمكنني فقط سحب الأموال؟

275
00:16:12,708 --> 00:16:13,542
[ضحك]

276
00:16:13,875 --> 00:16:17,917
صدر عن شركة مالية
الثغرات الموجودة في هذه الخدمة غير وجهاً لوجه هي

277
00:16:17,917 --> 00:16:19,958
لقد تم الكشف عنها هنا

278
00:16:20,250 --> 00:16:21,458
[صوت سيوكو وهو يبتلع بمرارة]

279
00:16:21,792 --> 00:16:23,000
(Seokgu) شكرًا لـ Wi Chang-ok

280
00:16:23,625 --> 00:16:25,583
معدل الضرب لدينا جيد جدًا هذه الأيام.

281
00:16:26,792 --> 00:16:28,167
ولكن منذ أن تم تقديمه بهذه الطريقة

282
00:16:28,708 --> 00:16:30,917
الآن في الشركات الأخرى أيضًا
نحن لن نأكل معا.

283
00:16:31,625 --> 00:16:35,500
ثم نقوم بالشيء الخاص بنا
نحن بحاجة إلى التفكير في طريقة جديدة.

284
00:16:36,208 --> 00:16:37,042
يمين؟

285
00:16:37,583 --> 00:16:39,333
[الشهيق بمرارة] نحن

286
00:16:39,542 --> 00:16:40,375
[آهات سوكجو القوية]

287
00:16:40,375 --> 00:16:42,625
لقد غيرت شعاري هذه المرة.

288
00:16:43,167 --> 00:16:46,000
دعونا نحصل على المزيد من رجل واحد

289
00:16:46,750 --> 00:16:50,792
حسنًا، المزيد هو الأفضل، والأقل هو الأكثر.
هذا ينطبق فقط على أطفال مركز الاتصال.

290
00:16:51,667 --> 00:16:53,000
إذا أتيت لأنك تم الكشف عنها

291
00:16:54,208 --> 00:16:56,000
عليك أن تظهر القدرة المناسبة.

292
00:17:00,917 --> 00:17:02,042
(سومين) سأعمل بجد

293
00:17:02,917 --> 00:17:03,750
جيد

294
00:17:05,708 --> 00:17:08,667
دعونا نرفع Dotu بطريقة جيدة.

295
00:17:09,292 --> 00:17:10,125
(سوكجو) هاه؟

296
00:17:13,167 --> 00:17:14,000
[ضحك سيوكو]

297
00:17:15,667 --> 00:17:16,958
(سومين) أساس طريقتنا هو

298
00:17:17,875 --> 00:17:19,667
إنها معلومات وليست تكنولوجيا.

299
00:17:20,875 --> 00:17:21,708
[صوت تشغيل جهاز التحكم عن بعد صفارة]

300
00:17:22,208 --> 00:17:24,375
هذه قاعدة بيانات يستخدمها الكثير من الأشخاص يوميًا.

301
00:17:25,583 --> 00:17:26,417
جرام

302
00:17:26,625 --> 00:17:29,500
هنا ننظر
ألا ينبغي أن تتغير بشكل مختلف؟

303
00:17:31,000 --> 00:17:31,833
[صوت تشغيل جهاز التحكم عن بعد]

304
00:17:33,708 --> 00:17:36,000
هذه هي قاعدة البيانات التي سنستخدمها

305
00:17:37,667 --> 00:17:39,083
الشيء المفضل

306
00:17:39,083 --> 00:17:40,125
الطعام المفضل

307
00:17:40,833 --> 00:17:41,667
هواية

308
00:17:42,208 --> 00:17:43,042
التخصص

309
00:17:43,375 --> 00:17:44,583
نغمة الصوت

310
00:17:45,125 --> 00:17:46,042
نغمة الصوت

311
00:17:46,250 --> 00:17:47,917
(يو سيونغ) الرئيس كيم
لقد فقدت الاتصال

312
00:17:49,000 --> 00:17:49,958
نعم؟

313
00:17:49,958 --> 00:17:51,000
منذ متى؟

314
00:17:51,000 --> 00:17:53,708
كان هذا قبل كشف وكر القمار غير القانوني.

315
00:17:54,083 --> 00:17:55,625
لقد كان أكثر من أسبوع

316
00:17:55,833 --> 00:17:56,667
[ضحك]

317
00:17:57,083 --> 00:18:00,500
أيها اللقيط اللطيف، هل تسرق المال من وراء ظهري؟

318
00:18:00,500 --> 00:18:02,000
لكن أليس الأمر غريباً بعض الشيء؟

319
00:18:02,250 --> 00:18:03,083
ماذا؟

320
00:18:04,583 --> 00:18:06,583
(يو سونغ) لماذا؟
هل جاء عبر الرئيس كيم؟

321
00:18:07,000 --> 00:18:08,292
[موسيقى ذات معنى]

322
00:18:08,292 --> 00:18:09,583
يمكن أن يكون الأمر كذلك

323
00:18:09,583 --> 00:18:11,500
(يو سيونغ) تلك المرأة
يوم دخلت مركز الاتصال

324
00:18:12,375 --> 00:18:14,042
تم القبض على الرسول الكوري

325
00:18:14,750 --> 00:18:17,292
ومن قبيل الصدفة، اختفى الرئيس كيم أيضًا.

326
00:18:17,750 --> 00:18:19,458
وهو حاليا في البحث العام.

327
00:18:19,458 --> 00:18:21,708
ألا تشم رائحة شيء؟

328
00:18:23,125 --> 00:18:24,125
[صوت تشغيل جهاز التحكم عن بعد]

329
00:18:24,125 --> 00:18:25,542
وبثقة الجمهور

330
00:18:26,500 --> 00:18:28,250
اعرف المزيد عن Wi Chang-ok

331
00:18:28,583 --> 00:18:29,500
بدون استثناء

332
00:18:30,125 --> 00:18:30,958
(يو سونغ) نعم

333
00:18:31,667 --> 00:18:35,000
(سومين) لأنني استخدمت الإنترنت كثيرًا
فهم هذه الأشياء

334
00:18:35,792 --> 00:18:37,708
هل من الجيد الاستلقاء وتناول كعكة الأرز؟

335
00:18:38,542 --> 00:18:39,375
جرام

336
00:18:39,750 --> 00:18:40,875
هنا بصوت عميق...

337
00:18:40,875 --> 00:18:42,042
(Seokgu) الصوت العميق هو

338
00:18:42,250 --> 00:18:45,208
إنها طريقة نستخدمها بالفعل.
ربما لا تعرف

339
00:18:45,208 --> 00:18:47,250
أنا كذلك
هذا كل ما أحاول قوله...

340
00:18:47,250 --> 00:18:48,833
(Seokgu) طلبت أن أسمع من قائد فريقنا.

341
00:18:49,208 --> 00:18:51,875
ثغرات في الهدف
سمعت أنك تبحث عنه بشكل مذهل.

342
00:18:53,000 --> 00:18:54,500
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا واحدا

343
00:18:56,000 --> 00:18:57,458
ما هو برأيك ثغرتي؟

344
00:18:59,042 --> 00:19:00,500
إذا كنت تحت بارك جي قريبا

345
00:19:01,333 --> 00:19:03,000
أنا متأكد من أنك تعلمت شيئًا واحدًا على الأقل.

346
00:19:05,750 --> 00:19:08,083
رمي الهاتف الخليوي أو الكمبيوتر اللوحي

347
00:19:09,292 --> 00:19:10,125
هل هناك أي؟

348
00:19:14,208 --> 00:19:15,292
[صوت تشغيل لوحة المفاتيح]

349
00:19:20,208 --> 00:19:21,500
[صوت تشغيل البرنامج]

350
00:19:23,625 --> 00:19:24,458
من فضلك أعطني الهاتف الخليوي

351
00:19:33,333 --> 00:19:34,167
[يهتز الهاتف الخليوي]

352
00:19:34,167 --> 00:19:35,000
[صوت اهتزاز الجهاز اللوحي]

353
00:19:36,958 --> 00:19:37,792
[صوت الاهتزاز المستمر]

354
00:19:40,167 --> 00:19:42,292
(سومين) ومنذ ذلك الحين، وعلى نفس الحساب
الجهاز الذي قمت بتسجيل الدخول إليه

355
00:19:42,875 --> 00:19:44,625
تقع في الصين وكوريا على التوالي

356
00:19:45,042 --> 00:19:46,500
حتى لو اتصلت من الصين

357
00:19:47,125 --> 00:19:48,458
إنه رقم كوري

358
00:19:50,083 --> 00:19:51,542
الآن المتغير

359
00:19:52,292 --> 00:19:55,083
من الأسهل على الشرطة أن تتعقبك
أعتقد أنه عفا عليه الزمن

360
00:19:55,583 --> 00:19:56,417
[ضحك]

361
00:19:57,917 --> 00:19:59,000
هل أصبح عفا عليه الزمن؟

362
00:19:59,000 --> 00:20:01,750
بالفعل في تايلاند
وهو الوعد الذي نشر سرا.

363
00:20:03,542 --> 00:20:05,042
إذا لم تتمكن من التقدم على الآخرين

364
00:20:06,417 --> 00:20:08,500
لا يجب أن تتخلف عن الركب، أليس كذلك؟

365
00:20:11,500 --> 00:20:12,542
[تنهد سيوكو]

366
00:20:12,542 --> 00:20:14,542
(سوكغو) مهلا، دعونا نأخذ استراحة قصيرة.

367
00:20:17,917 --> 00:20:18,917
[تنهد سيوكو]

368
00:20:25,750 --> 00:20:26,583
[صوت ورقة تموت]

369
00:20:27,542 --> 00:20:29,000
تقديم تقرير

370
00:20:29,917 --> 00:20:31,083
رشها هنا

371
00:20:33,125 --> 00:20:33,958
[صوت ورقة تموت]

372
00:20:34,542 --> 00:20:36,125
(الموظف 1) أليست هذه شقة ثرية؟

373
00:20:36,375 --> 00:20:37,375
كيف لي...

374
00:20:44,792 --> 00:20:45,875
[صوت إغلاق غطاء القداحة]

375
00:20:46,542 --> 00:20:48,167
(Seokgu) مهارة قمت بتجربتها مرة أو مرتين
أليس كذلك؟

376
00:20:48,375 --> 00:20:49,625
هل يعني النار؟

377
00:20:49,625 --> 00:20:50,458
أنا كذلك

378
00:20:51,208 --> 00:20:52,417
هل تقصد العمل؟

379
00:20:54,542 --> 00:20:55,375
[اضغط على الصوت]

380
00:20:55,583 --> 00:20:56,792
ما هي نيتك؟

381
00:20:58,250 --> 00:20:59,083
أخبرني

382
00:20:59,292 --> 00:21:00,625
ماذا تريد مني

383
00:21:02,042 --> 00:21:04,292
أريد أن آخذ مكانا هنا

384
00:21:06,833 --> 00:21:08,833
[موسيقى متوترة]

385
00:21:09,792 --> 00:21:11,583
(سوكغو) نعم، تلك العيون

386
00:21:12,167 --> 00:21:14,000
كان الأمر غير عادي منذ البداية

387
00:21:15,417 --> 00:21:17,417
ولكن أنا حقا أحب ذلك

388
00:21:18,583 --> 00:21:20,250
من أجل أن تتم مثل هذه الصفقة

389
00:21:21,000 --> 00:21:22,833
أولاً، دعونا نثبت ذلك بمعدل العائد.

390
00:21:23,083 --> 00:21:24,583
بدلا من التسول علنا مثل هذا

391
00:21:24,875 --> 00:21:27,458
التقيت لأول مرة بالسيد تشانغ أوك.
أنا أطلب منك العثور عليه.

392
00:21:28,875 --> 00:21:30,583
أليس هذا ما هو أسوأ؟

393
00:21:34,000 --> 00:21:35,292
ما يبدو وكأنه إنجاز

394
00:21:36,458 --> 00:21:38,500
أليس هذا شيء طبيعي؟

395
00:21:39,917 --> 00:21:41,917
[موسيقى صاخبة]

396
00:21:57,375 --> 00:21:58,333
[صوت إشعار الهاتف الخليوي]

397
00:21:58,333 --> 00:22:00,042
[صوت إشعار الهاتف الخليوي]
[مرونة جونغ هون الضعيفة]

398
00:22:00,042 --> 00:22:01,125
(جونغ هون) توقيت جميل

399
00:22:01,958 --> 00:22:02,792
[مرونة دوجين]

400
00:22:07,750 --> 00:22:09,958
(دوجين) السيد سومين
وصلت أخيرا إلى الصين

401
00:22:10,333 --> 00:22:11,292
إنه رائع جدًا

402
00:22:11,708 --> 00:22:12,542
نعم

403
00:22:13,375 --> 00:22:14,667
دعونا نجربها

404
00:22:14,667 --> 00:22:16,292
[موسيقى مثيرة]

405
00:22:16,292 --> 00:22:18,833
في نفس الوقت متصلا
مصاب بهاتف زومبي

406
00:22:20,292 --> 00:22:21,125
(الموظف 1) هاه؟

407
00:22:21,125 --> 00:22:22,875
اه، لكن اسم الهاتف الذي أتولى المسؤولية عنه هو

408
00:22:22,875 --> 00:22:25,042
ليس لدي أي معلومات شخصية ذات صلة؟

409
00:22:25,417 --> 00:22:27,333
أعتقد أنه هاتف ثانٍ؟

410
00:22:28,042 --> 00:22:28,875
(الموظف 2) أنا

411
00:22:29,583 --> 00:22:32,333
لا يوجد سوى صور للأصنام في الداخل.

412
00:22:32,667 --> 00:22:34,208
(سومين) ماذا قلت؟ في هذه الحالة

413
00:22:36,000 --> 00:22:39,667
صنع حفرة بطريقة أو بأخرى
هل أنت خبير؟

414
00:22:41,875 --> 00:22:42,708
[صوت تشغيل الماوس]

415
00:22:44,333 --> 00:22:47,750
[اضغط على الشاشة] في هذا الكرسي الخاص بي
هل ترغب في الكذب؟

416
00:22:48,417 --> 00:22:51,708
ما سنفعله هو
خدمة رضا العملاء

417
00:22:52,042 --> 00:22:55,708
تعرف على احتياجات عملائك
إنه شيء يرضي كل شيء

418
00:22:56,000 --> 00:22:59,583
ما هو مهم
يجب أن يكون الاتصال طبيعيا.

419
00:23:00,000 --> 00:23:02,542
أسهل طريقة هي وضعه في النوم.

420
00:23:03,542 --> 00:23:06,583
أنا أحلم ولا أعلم إن كان هذا حقيقة

421
00:23:10,875 --> 00:23:13,458
التعويض عن تقديم خدمات الجرام هو

422
00:23:15,000 --> 00:23:16,792
الأمر متروك لي لمعرفة ذلك.

423
00:23:17,500 --> 00:23:19,500
[موسيقى صاخبة]
[يهتز الهاتف الخليوي]

424
00:23:21,542 --> 00:23:22,875
[صوت تشغيل لوحة المفاتيح]

425
00:23:27,083 --> 00:23:27,917
[يهتز الهاتف الخليوي]

426
00:23:29,833 --> 00:23:30,667
[يزيل السعال]

427
00:23:31,208 --> 00:23:32,042
مرحبا؟

428
00:23:32,375 --> 00:23:33,917
(الموظف 2) مرحبًا، لي كي ميونغ.

429
00:23:33,917 --> 00:23:36,583
هذا هو Hayoung Jo، الشخص المسؤول عن حدث Howl Coffee.

430
00:23:36,875 --> 00:23:41,292
لقد تقدمت بطلب لحضور لقاء معجبي روزانا.
لسوء الحظ، لقد هزمت.

431
00:23:41,875 --> 00:23:44,250
نعم، حسنا، ماذا عن ذلك؟

432
00:23:44,250 --> 00:23:46,708
(موظف 2) هذه المرة
لأن المنافسة كانت شرسة جداً

433
00:23:46,708 --> 00:23:49,708
للجماهير التي تم اختيارها
باختصار، حوالي 1 دقيقة

434
00:23:49,708 --> 00:23:53,708
يمكنك التحدث مع روزانا على الهاتف.
قررت التخطيط لحدث مفاجئ.

435
00:23:53,708 --> 00:23:54,667
حقًا؟

436
00:23:54,917 --> 00:23:56,000
(الموظف 2) لي كي ميونغ

437
00:23:56,000 --> 00:23:59,958
مع روزانا
لقد فزت بحدث المكالمة لمدة دقيقة واحدة

438
00:24:02,458 --> 00:24:04,208
(جونغ هون) [يضحك] نعم!
[مؤثرات صوتية فكاهية]

439
00:24:05,167 --> 00:24:06,500
[تضحك] واو، واو

440
00:24:06,500 --> 00:24:08,125
[مؤثرات صوتية فكاهية]

441
00:24:08,125 --> 00:24:09,417
[جونغ هون يزيل سعاله]
[موسيقى مثيرة للاهتمام]

442
00:24:09,417 --> 00:24:12,333
ثم من الآن فصاعدا
سأعطيك دقيقة واحدة من وقت المكالمة.

443
00:24:12,333 --> 00:24:13,667
اصنع ذكريات جيدة

444
00:24:15,583 --> 00:24:17,625
(الموظف 3) مرحبًا، لي كي ميونغ.

445
00:24:17,625 --> 00:24:19,333
أنا سعيد جدا لرؤيتك

446
00:24:19,542 --> 00:24:21,542
آه، إنها روزانا.

447
00:24:21,542 --> 00:24:22,542
مرحبًا

448
00:24:22,542 --> 00:24:24,917
(الموظف 3) هل أنت معجب بي؟
منذ متى وأنت هناك؟

449
00:24:24,917 --> 00:24:27,458
حسنًا، لقد مر اليوم 2571 يومًا.

450
00:24:27,667 --> 00:24:28,500
حقًا؟

451
00:24:28,500 --> 00:24:29,958
ما هذا؟

452
00:24:30,250 --> 00:24:32,292
لقد كنت من المعجبين منذ ترسيمك، أليس كذلك؟

453
00:24:32,292 --> 00:24:35,000
[بمودة] اه
لا أعرف، لا أعرف، أنا متأثر

454
00:24:35,583 --> 00:24:38,750
(جونغ هون) خلال حفل الألبوم الأول
لقد كنت أجلس في الصف الأمامي، أليس كذلك؟

455
00:24:39,417 --> 00:24:41,250
ها، تلك روزانا

456
00:24:41,250 --> 00:24:44,333
الأرنب، عقال الأرنب
لقد أشرت إلى رجل.

457
00:24:44,333 --> 00:24:46,042
هذا، هذا، هذا أنا، هذا أنا

458
00:24:46,417 --> 00:24:49,792
(موظف 3) يا إلهي
هل تتذكر حينها؟

459
00:24:50,167 --> 00:24:51,750
من فضلكم أطلقوا الألبوم الخامس بسرعة

460
00:24:51,750 --> 00:24:54,000
أنا حقا أنتظرك بفارغ الصبر

461
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
هذا صحيح

462
00:24:55,625 --> 00:24:57,083
(الموظف 3) الألبوم الخامس هو...

463
00:24:57,417 --> 00:24:58,250
[صوت تشغيل لوحة المفاتيح]

464
00:25:00,333 --> 00:25:03,708
(موظف 2) لسوء الحظ، مدة المكالمة هي دقيقة واحدة
هذه هي النهاية يا سيد لي كي ميونغ.

465
00:25:03,708 --> 00:25:04,583
[تأثير صوت الجرس]

466
00:25:04,583 --> 00:25:05,708
أوه، العسل، مرحبا

467
00:25:05,708 --> 00:25:07,750
آه ، قالت روزانا
لم ينته بعد!

468
00:25:07,750 --> 00:25:10,958
عواء القهوة في المستقبل
أطلب اهتمامك ومحبتك.

469
00:25:10,958 --> 00:25:12,625
(الموظف 2) شكرًا لك على التقديم.

470
00:25:12,625 --> 00:25:13,708
أتمنى لك يوما سعيدا

471
00:25:13,708 --> 00:25:15,917
آه، العسل، العسل، العسل
مرحبا عزيزتي...
[صوت نهاية المكالمة]

472
00:25:18,042 --> 00:25:18,875
[تنهد جونغهون]

473
00:25:19,375 --> 00:25:20,292
[صوت وضعه]

474
00:25:20,292 --> 00:25:21,417
يا بلدي
[دوجين يمسح حلقه]

475
00:25:21,417 --> 00:25:22,417
[ضحكة دوجين الخفيفة]

476
00:25:22,667 --> 00:25:24,208
(دوجين) أنت جيد في التمثيل، أليس كذلك؟

477
00:25:24,208 --> 00:25:26,958
[موسيقى مثيرة للاهتمام]
(جونغ هون) أنا أعيش هنا
ماذا لو كنت لا تريد إغلاقه؟

478
00:25:26,958 --> 00:25:28,875
وضع تلك الابتسامة في
أعتقد أنه سوف يتحسن

479
00:25:28,875 --> 00:25:31,292
ماذا أيضًا؟
هل تنبأت حتى بجريمة قتل؟

480
00:25:31,542 --> 00:25:33,458
الرب، ضابط الشرطة العادل
[يهتز الهاتف الخليوي]

481
00:25:39,458 --> 00:25:40,292
مرحبا؟

482
00:25:40,292 --> 00:25:42,208
(الموظف 4) مرحبا؟
هل أنت لي كي ميونغ؟

483
00:25:42,208 --> 00:25:44,333
اه، أنا مدير روزانا.

484
00:25:44,333 --> 00:25:47,167
ما أقوله من الآن فصاعدا
لا يمكنك تسريبه في مكان ما.

485
00:25:47,167 --> 00:25:49,042
إذا حدث خطأ ما وتمت مقاضاتك قانونيًا

486
00:25:49,042 --> 00:25:50,500
لأنه يصبح من الصعب على كلا منا

487
00:25:50,500 --> 00:25:52,167
هو روزانا

488
00:25:52,167 --> 00:25:54,750
اتصل بـ Lee Ki-myeong بشكل منفصل.
لأنني أريد البقاء

489
00:25:54,750 --> 00:25:55,583
نعم؟

490
00:25:57,667 --> 00:26:00,333
روزانا معي؟

491
00:26:00,917 --> 00:26:02,083
لماذا، لماذا؟

492
00:26:02,083 --> 00:26:04,500
أولاً، روزانا، يرجى تغييره.

493
00:26:04,833 --> 00:26:06,750
(موظف 4) آه، ولكن الآن...

494
00:26:07,167 --> 00:26:10,583
أوه، في الواقع روزانا
لا أشعر برغبة في الرد على الهاتف الآن.

495
00:26:10,583 --> 00:26:11,542
انتظر لحظة

496
00:26:11,542 --> 00:26:12,375
روزانا

497
00:26:12,792 --> 00:26:14,542
هل ترغب في التحدث إلى السيد كي ميونغ الآن؟

498
00:26:14,542 --> 00:26:16,000
ها، أنا أكره ذلك!

499
00:26:16,500 --> 00:26:17,792
طفل، ماذا

500
00:26:19,292 --> 00:26:20,208
ماذا يحدث؟

501
00:26:20,500 --> 00:26:22,125
[تنهد] هذا كل شيء

502
00:26:23,167 --> 00:26:25,833
تم إصدار الألبوم الخامس للتو
تلقيت مكالمة تقول أنني سقطت.

503
00:26:25,833 --> 00:26:27,708
أوه، لا تخبرني؟

504
00:26:28,625 --> 00:26:29,625
لا، ذلك

505
00:26:30,083 --> 00:26:31,833
ماذا يعني ذلك؟

506
00:26:31,833 --> 00:26:34,625
أثناء صنع الألبوم
لأنني أنفقت الكثير من المال

507
00:26:35,208 --> 00:26:36,833
أواجه مشكلة صغيرة.

508
00:26:37,125 --> 00:26:37,958
(موظف 4) اه

509
00:26:38,458 --> 00:26:39,958
جدول التسويق وجميع.

510
00:26:40,208 --> 00:26:41,833
والآن بعد أن تم إصلاح كل شيء..

511
00:26:41,833 --> 00:26:45,250
(الموظف 3) [البكاء] أنا
إنها العودة التي كنت أنتظرها منذ زمن طويل

512
00:26:45,250 --> 00:26:47,583
كيف ترى وجوه الجماهير الآن؟

513
00:26:47,917 --> 00:26:49,125
[الموظف 3 يبكي]

514
00:26:49,667 --> 00:26:51,000
ربما أنا

515
00:26:51,417 --> 00:26:54,625
كمروحة
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟

516
00:26:54,958 --> 00:26:57,125
(الموظف 4) لا، ولكن
[الموظف 3 يبكي]

517
00:26:57,917 --> 00:27:00,458
مثل هذا
من الصعب بعض الشيء الحصول على المساعدة من المعجبين..
[الموظف 3 ينتحب]

518
00:27:01,000 --> 00:27:04,042
روزانا، يرجى تغييره.
اسمحوا لي أن أتحدث عن ذلك.

519
00:27:08,833 --> 00:27:09,958
[بكاء] السيد كي ميونغ

520
00:27:11,250 --> 00:27:13,000
(الموظف 3) ماذا يعني ذلك؟

521
00:27:13,292 --> 00:27:14,750
حسنا، أنا

522
00:27:15,458 --> 00:27:17,875
أنا أدير شركة ناشئة صغيرة.

523
00:27:17,875 --> 00:27:21,750
(جونغ هون) لقد تلقيت أيضًا بعض الاستثمارات مؤخرًا.
لدي بعض النقود في متناول اليد هنا وهناك.

524
00:27:22,750 --> 00:27:24,792
إنها وظيفتي كمغنية، لذا يجب أن أساعدها.

525
00:27:24,792 --> 00:27:25,625
[ينتحب]

526
00:27:25,625 --> 00:27:26,958
السيد كي ميونغ

527
00:27:28,500 --> 00:27:29,750
شكرا لك

528
00:27:30,792 --> 00:27:32,417
(الموظف 3) كيف أرد هذا الجميل؟

529
00:27:34,375 --> 00:27:35,708
أريد فقط أن أسألك شيئا واحدا.

530
00:27:36,167 --> 00:27:37,417
في نهاية الحفل

531
00:27:37,417 --> 00:27:40,625
أخبرتنا روزانا بذلك
هل تتذكر ما قلته لك؟

532
00:27:41,292 --> 00:27:42,542
يرجى القيام بذلك مرة واحدة فقط

533
00:27:43,042 --> 00:27:44,500
وهذا شيء واحد يكفي

534
00:27:44,917 --> 00:27:46,083
[موسيقى ذات معنى]

535
00:27:46,083 --> 00:27:47,500
ما الكلمات؟

536
00:27:47,958 --> 00:27:48,958
طفل

537
00:27:49,333 --> 00:27:51,625
أفكر فينا
هناك شيء تقوله دائمًا

538
00:27:51,625 --> 00:27:52,625
علامة تجارية

539
00:27:54,917 --> 00:27:55,958
اه...

540
00:27:57,917 --> 00:27:59,750
هذا واحد؟

541
00:28:01,167 --> 00:28:02,542
[صوت تشغيل لوحة المفاتيح]
(جونغ هون) مستحيل

542
00:28:03,083 --> 00:28:04,208
هل نسيت؟

543
00:28:05,458 --> 00:28:07,208
هذا لا يمكن أن يكون ممكنا

544
00:28:07,542 --> 00:28:08,458
[صوت البلع]

545
00:28:08,958 --> 00:28:10,667
هل أنت حقا روزانا؟

546
00:28:10,667 --> 00:28:12,083
(الموظف 3) هذا صحيح.

547
00:28:12,417 --> 00:28:14,208
هذه روزانا

548
00:28:14,208 --> 00:28:16,167
[صوت طقطقة]
هل هذا صحيح حقا؟

549
00:28:20,375 --> 00:28:21,750
هل هذا صحيح حقا؟

550
00:28:22,458 --> 00:28:23,292
[تنهد]

551
00:28:24,875 --> 00:28:26,000
[يضحك] ها، حقًا.

552
00:28:27,750 --> 00:28:29,083
مهلا، كيف الحال؟

553
00:28:29,500 --> 00:28:31,708
(يو سيونغ) لأولئك الذين يعرفون حاليًا
أنا أقترب

554
00:28:31,917 --> 00:28:33,208
ومن الغريب حتى الآن

555
00:28:33,208 --> 00:28:35,292
أي شخص يعرف عن وي تشانغ أوك؟
لا على الاطلاق

556
00:28:35,750 --> 00:28:36,583
نعم؟

557
00:28:36,583 --> 00:28:37,958
أكتب إذن...

558
00:28:37,958 --> 00:28:38,792
[صوت مزعج]

559
00:28:38,792 --> 00:28:39,792
[صرخات الموظف 3]

560
00:28:40,125 --> 00:28:41,542
لماذا تفعل هذا بي؟

561
00:28:41,875 --> 00:28:43,625
(الموظف 4) لا
ماذا تفعل الآن؟

562
00:28:44,125 --> 00:28:45,042
الآن...

563
00:28:46,792 --> 00:28:48,417
(سوكغو) مهلا، مهلا، اترك الأمر وشأنه.

564
00:28:50,708 --> 00:28:53,083
(سومين) مع هذه العاهرة مثلك
ماذا تفعل؟

565
00:28:53,917 --> 00:28:54,750
من أنت؟

566
00:28:54,750 --> 00:28:56,458
أنا العاهرة التي جاءت للقبض على هذه العاهرة.

567
00:28:56,667 --> 00:28:57,542
ما أنت؟

568
00:28:57,750 --> 00:28:58,625
[ضحكة خفيفة]

569
00:28:58,917 --> 00:29:01,375
أنا فقط من محبي روزانا.

570
00:29:01,375 --> 00:29:04,208
لكني لا أعرف ما الذي يحدث
العنف هو...

571
00:29:04,208 --> 00:29:08,125
هل من الخطأ أن تقترض المال ولا تسدده؟
هل من الخطأ أن أطلب منك الحضور للحصول على المال؟

572
00:29:09,333 --> 00:29:10,500
أوه، هذا...

573
00:29:10,500 --> 00:29:12,708
لا أريد أن أموت مع الموهبة، لذا عليك أن تغادر.

574
00:29:13,958 --> 00:29:15,208
سأقوم بإبلاغ الشرطة بالأمر.

575
00:29:15,417 --> 00:29:16,375
ماذا، الشرطة؟

576
00:29:16,750 --> 00:29:17,583
[ضحك]

577
00:29:18,250 --> 00:29:19,333
(سومين) جربه في مكان ما

578
00:29:20,917 --> 00:29:22,292
[صرخات الموظف 3]

579
00:29:25,083 --> 00:29:26,667
[الموظف 3 يواصل الصراخ]

580
00:29:29,875 --> 00:29:31,208
[الموظف 3 يصرخ في سماعات الرأس]

581
00:29:31,208 --> 00:29:33,000
[صوت مزعج في سماعات الرأس]

582
00:29:33,000 --> 00:29:35,500
الآن، توقف عن ذلك.
من فضلك، من فضلك، توقف

583
00:29:37,333 --> 00:29:39,833
(جونغ هون) يا فتى، من فعل ذلك؟
هل تضرب النساء بلا رحمة؟

584
00:29:39,833 --> 00:29:40,667
(سومين) ماذا؟

585
00:29:41,167 --> 00:29:44,167
ها، يبدو أنهم سوف يعطونها لك بدلا من ذلك؟

586
00:29:44,917 --> 00:29:46,292
أنا لا أعرف أي شيء

587
00:29:47,250 --> 00:29:50,542
سأعطيها لك، أعطيها لك، أعطيها لك
أستطيع أن أعطيها لك

588
00:29:50,542 --> 00:29:52,042
[موسيقى ثقيلة]

589
00:29:52,042 --> 00:29:53,208
ماذا قلت للتو؟

590
00:29:53,875 --> 00:29:56,708
لا أعرف كم هو
سأوقفه أولاً!

591
00:29:57,000 --> 00:29:57,833
تمام؟

592
00:29:58,833 --> 00:30:00,000
جربه في مكان ما

593
00:30:00,708 --> 00:30:01,750
(سومين) إنها 500 مليون

594
00:30:02,375 --> 00:30:03,833
[موسيقى عصبية]

595
00:30:03,833 --> 00:30:06,083
5، 5، 500 مليون؟

596
00:30:06,583 --> 00:30:08,500
سيد كي ميونغ، لا!

597
00:30:09,125 --> 00:30:09,958
[صراخ]

598
00:30:14,833 --> 00:30:15,667
أنا

599
00:30:15,958 --> 00:30:17,167
سأعطيك هذا المال

600
00:30:17,167 --> 00:30:20,000
لذلك لا تزعج روزانا.

601
00:30:20,292 --> 00:30:21,958
إذا كان الأمر كذلك، فلا يوجد شيء يمكنني القيام به.

602
00:30:22,417 --> 00:30:24,083
حتى السابعة مساء هذا المساء

603
00:30:24,333 --> 00:30:27,042
محطة سيول مخرج 9
ضعه في صندوق التخزين 22.

604
00:30:28,583 --> 00:30:30,333
إذا قمت بإبلاغ الشرطة بذلك..

605
00:30:30,333 --> 00:30:32,792
لا، لا، لا
لن أفعل هذا أبدًا، أبلغ عنه.

606
00:30:34,583 --> 00:30:35,417
[صوت نهاية المكالمة]

607
00:30:38,458 --> 00:30:39,458
[شهقات مفاجأة الناس]

608
00:30:46,750 --> 00:30:47,583
[ضحكة خفيفة]

609
00:31:12,167 --> 00:31:13,500
هذا هو ثمن حياة أمي

610
00:31:18,208 --> 00:31:19,042
[صوت إغلاق الباب]

611
00:31:41,667 --> 00:31:42,500
[صوت إغلاق الباب]

612
00:31:50,500 --> 00:31:52,833
فيلد، لقد جمعنا للتو الأموال السوداء.

613
00:32:02,917 --> 00:32:04,000
انتهى الوضع

614
00:32:09,708 --> 00:32:10,833
(الموظف 1) تبا، إنه المال.

615
00:32:11,625 --> 00:32:12,458
مال!

616
00:32:12,792 --> 00:32:13,625
رائع!

617
00:32:13,625 --> 00:32:14,875
(الموظف 5) مهلا، انتظر لحظة، انتظر دقيقة.

618
00:32:15,125 --> 00:32:16,708
واحد، عشرة، مائة، ألف، عشرة آلاف

619
00:32:17,542 --> 00:32:18,500
500 مليون

620
00:32:18,500 --> 00:32:19,833
مهلا، هل هذه حقا 500 مليون؟

621
00:32:19,833 --> 00:32:20,833
[تمتم الموظفين]

622
00:32:21,167 --> 00:32:22,250
[شهقات مفاجأة للموظفين]

623
00:32:23,667 --> 00:32:24,500
كل هذا الوقت كنا

624
00:32:24,875 --> 00:32:26,958
ما هي أعلى مبيعاتك اليومية؟

625
00:32:26,958 --> 00:32:28,250
(الموظفون) 1 مليار

626
00:32:28,917 --> 00:32:32,167
ثم من شخص واحد
ما هو أعلى إجمالي لديك؟

627
00:32:32,167 --> 00:32:33,250
(الموظف 6) 70 مليون وون؟

628
00:32:33,250 --> 00:32:34,333
(موظف 3) أليس هذا 100 مليون؟

629
00:32:34,333 --> 00:32:35,208
(موظف 6) 100 مليون؟

630
00:32:35,208 --> 00:32:37,500
حسنًا، لقد تم كسر هذا الرقم القياسي اليوم.

631
00:32:38,542 --> 00:32:40,542
(سوكغو) هنا وي تشانغ أوك
شيء واحد فقط

632
00:32:40,917 --> 00:32:43,000
لقد حققت مبيعات هائلة بلغت 500 مليون وون.

633
00:32:43,000 --> 00:32:44,458
[مرونة الموظفين]

634
00:32:44,917 --> 00:32:45,792
ثم

635
00:32:46,333 --> 00:32:48,292
لقائد فريقنا الجديد وي تشانغ أوك

636
00:32:48,833 --> 00:32:50,875
دعونا نحظى ببعض المرح اليوم!

637
00:32:50,875 --> 00:32:53,333
[موسيقى مثيرة]
[يهتف الموظفون]

638
00:32:57,958 --> 00:32:59,208
[إستمرار الهتافات من الموظفين]

639
00:33:02,417 --> 00:33:04,958
[تدفقات الموسيقى المثيرة]
[أصوات متحمسة من الموظفين]

640
00:33:14,542 --> 00:33:16,000
(سوكجو) الآن، اشرب، اشرب.

641
00:33:20,667 --> 00:33:22,167
[يهتف الموظفون]

642
00:33:25,083 --> 00:33:25,917
(الموظف 7) جميل!

643
00:33:31,042 --> 00:33:32,000
[مرونة Seokgu المنعشة]

644
00:33:37,042 --> 00:33:37,958
[ضحك سيوكو]

645
00:33:39,500 --> 00:33:42,083
(سوكجو) [بصوت مخمور] مرحبًا
من فضلك قل لي

646
00:33:43,000 --> 00:33:45,417
ماذا تعلمت تحت قيادة بارك جي سون؟
[صوت زجاجة يتم وضعها]

647
00:33:46,542 --> 00:33:48,417
ماذا تعلمت من صديقتي بارك جي سون؟

648
00:33:49,417 --> 00:33:50,542
هل أنت فضولي إلى هذا الحد؟

649
00:33:50,875 --> 00:33:52,500
نعم، أنا فضولي.

650
00:33:54,500 --> 00:33:56,250
ما الذي لا يستطيع فعله بحق السماء؟

651
00:33:56,250 --> 00:33:57,333
أنا غيور جدا

652
00:33:58,625 --> 00:34:00,958
(Seokgu) مرحبًا، قبل أن يموت بارك جي-قريبًا

653
00:34:01,250 --> 00:34:04,167
حسنا، فن سحر الناس
ماذا، هل تعلم شيئًا كهذا؟

654
00:34:05,000 --> 00:34:06,583
إذا كان هناك شيء من هذا القبيل، اسمحوا لي أن أتعلم ذلك أيضا.

655
00:34:08,208 --> 00:34:10,333
هل هو فقط لجذب الناس؟

656
00:34:14,875 --> 00:34:16,167
هنا

657
00:34:16,167 --> 00:34:19,167
(سومين) إنها مختلفة عن ورشة العمل الموجودة على الجزيرة.
انها مختلفة جدا

658
00:34:19,750 --> 00:34:20,583
كما لو

659
00:34:21,667 --> 00:34:23,000
الجو مظلم هناك

660
00:34:23,667 --> 00:34:25,417
هل الجو مثل الطقس المشمس هنا؟

661
00:34:27,667 --> 00:34:29,000
الرئيس ما

662
00:34:30,167 --> 00:34:31,833
هل تريد الخروج؟

663
00:34:32,542 --> 00:34:34,750
[يضحك] مهلا، هل أنت ذكي؟

664
00:34:35,542 --> 00:34:36,958
(سوكغو) لهذا السبب أنا كذلك

665
00:34:37,208 --> 00:34:38,083
عمل...

666
00:34:38,083 --> 00:34:39,458
سوف أساعدك

667
00:34:39,458 --> 00:34:41,583
[الموسيقى المظلمة]

668
00:34:41,583 --> 00:34:43,958
أن يصبح رجل أعمال شرعي

669
00:34:48,542 --> 00:34:49,375
[ضحك]

670
00:34:49,958 --> 00:34:50,958
[ضحك سيوكو]

671
00:34:51,500 --> 00:34:54,417
(سوك غو) أوه، مرحبًا، وي تشانغ أوك.

672
00:34:54,708 --> 00:34:56,625
أنت حقا ضربت المسمار على الرأس، هاه؟

673
00:34:57,375 --> 00:34:58,208
يساعد؟

674
00:34:58,542 --> 00:34:59,542
أنت؟

675
00:34:59,542 --> 00:35:00,375
أنا؟

676
00:35:00,625 --> 00:35:01,667
[ضحك سيوكو]

677
00:35:02,500 --> 00:35:03,333
صحيح

678
00:35:04,917 --> 00:35:06,917
كيفية سحر الناس، تعلمتها من بارك جي سون

679
00:35:08,000 --> 00:35:09,750
سوف يعلمك

680
00:35:11,417 --> 00:35:12,250
(سومين) بدلا من ذلك

681
00:35:13,625 --> 00:35:15,542
هل يمكنك أن تعدني بشيء واحد من فضلك؟

682
00:35:18,083 --> 00:35:18,958
يعد؟

683
00:35:19,375 --> 00:35:20,375
التدريس

684
00:35:21,542 --> 00:35:24,000
وآمل أن يضمن المزيد من الأرباح من ذلك.

685
00:35:26,083 --> 00:35:29,167
[يضحك] مهلا، هذا
إنها ضربة ناجحة حقًا.

686
00:35:29,167 --> 00:35:31,083
[صوت كسر الزجاج]
[شهقت سومين المتفاجئة]

687
00:35:31,083 --> 00:35:32,208
(سومين) أنت سكران

688
00:35:32,208 --> 00:35:34,000
يا سيد، هل أنا في حالة سكر؟

689
00:35:35,833 --> 00:35:36,667
[ضحكة خفيفة]

690
00:35:38,042 --> 00:35:39,625
نعم، كنت في حالة سكر.

691
00:35:41,250 --> 00:35:42,750
لك

692
00:35:43,250 --> 00:35:46,333
هاه؟ قال إنه كان في حالة سكر من Wi Chang-ok.

693
00:35:46,333 --> 00:35:47,250
[ضحك]

694
00:35:47,250 --> 00:35:49,958
مهلا، هذا مكلف حقا.

695
00:35:49,958 --> 00:35:52,708
اشربه كله، تشانغ أوك يشربه كله، اشربه كله

696
00:35:53,042 --> 00:35:54,667
سآخذك إلى هناك على الفور.

697
00:35:54,667 --> 00:35:58,375
مهلا، السيد.
يوصي الرئيس بذلك، لكنك لا تشربه؟

698
00:35:58,750 --> 00:36:00,208
هذا هو الحال بالنسبة لي

699
00:36:08,542 --> 00:36:10,042
[석구의 호탕한 웃음]

700
00:36:12,458 --> 00:36:15,125
(석구) 야، 마셔، 계속 마셔

701
00:36:16,667 --> 00:36:18,917
هذا هو ما يحدث
شكرا لك

702
00:36:18,917 --> 00:36:22,042
مرحباً بك، أنت تعرف ذلك، أنت

703
00:36:23,458 --> 00:36:25,208
놀아، 놀아، 놀아، 놀아

704
00:36:28,833 --> 00:36:31,417
[직원들의 환호성]

705
00:36:34,250 --> 00:36:35,708
[المصدر: 소리]

706
00:36:36,625 --> 00:36:38,083
[소민의 한숨]
[المصدر: 석구의 탄성]

707
00:36:42,125 --> 00:36:42,958
어?

708
00:36:43,458 --> 00:36:44,958
لا، لا، لا.

709
00:36:45,375 --> 00:36:46,542
(سوكجو) لا يمكنك الراحة

710
00:36:47,458 --> 00:36:49,417
مهلا، دعونا نرى، دعونا نرى، دعونا نرى

711
00:36:50,333 --> 00:36:51,167
[مرونة الكرة الحجرية]

712
00:36:52,167 --> 00:36:54,375
التميمة لدينا
[صوت تشغيل لوحة المفاتيح]

713
00:36:56,875 --> 00:36:58,458
[يخرج صوت ميانج]
مرحبا

714
00:36:58,458 --> 00:37:00,458
هذا هو المدير ميانج كيم.

715
00:37:00,458 --> 00:37:02,125
[ضحك سيوكو]

716
00:37:04,000 --> 00:37:06,000
[موسيقى ثقيلة]
[يستمر ضحك سيوك غو]

717
00:37:11,583 --> 00:37:13,958
من أنت؟

718
00:37:14,250 --> 00:37:16,667
آه، هذا، هناك هذا

719
00:37:17,583 --> 00:37:18,958
امرأة سيئة الحظ للغاية

720
00:37:20,667 --> 00:37:21,625
لماذا؟

721
00:37:23,042 --> 00:37:25,250
لأنني قتلته

722
00:37:27,875 --> 00:37:28,958
[ضحك]

723
00:37:31,542 --> 00:37:32,750
[آهات ميانغ المجهدة]

724
00:37:41,375 --> 00:37:42,208
(سوكغو) يا إلهي

725
00:37:44,917 --> 00:37:47,000
عمتي، لقد كان لديك وقتا عصيبا.

726
00:37:47,000 --> 00:37:48,792
سأستخدم صوتي جيدًا
[ضحك سيوكو]

727
00:37:52,750 --> 00:37:53,750
[مرونة الكرة الحجرية]

728
00:37:56,417 --> 00:37:59,125
اه، هنا يأتي واحد آخر.

729
00:38:02,917 --> 00:38:04,208
(سوكغو) أوه

730
00:38:04,208 --> 00:38:08,167
أنت تفضل أن يتم القبض علي من قبل الشرطة
هل تعرف ما هو السهل؟

731
00:38:08,708 --> 00:38:09,542
أوه؟

732
00:38:10,000 --> 00:38:13,042
إنهم يقتلون الناس ويصنعون التمائم.

733
00:38:16,292 --> 00:38:17,125
[صوت قوة سوكجو]

734
00:38:18,542 --> 00:38:20,000
تا دا

735
00:38:21,750 --> 00:38:23,125
مهلا، دعونا نرى، دعونا نرى، دعونا نرى

736
00:38:24,292 --> 00:38:25,125
مهلا

737
00:38:26,000 --> 00:38:27,583
هل تستطيع رؤيته؟ أوه؟

738
00:38:28,625 --> 00:38:29,625
مهلا، هذا

739
00:38:31,083 --> 00:38:32,083
هل يجب أن أعطيك هذا؟

740
00:38:32,667 --> 00:38:35,792
هذا هو دائما، ذلك
أنا من اعتاد الذهاب لتقليم أظافري.

741
00:38:36,208 --> 00:38:37,042
هاه؟

742
00:38:38,208 --> 00:38:39,958
يبدو أنك في حالة سكر جدا.

743
00:38:42,500 --> 00:38:43,333
[يئن سومين]

744
00:38:43,625 --> 00:38:44,458
(سوكغو) مهلا

745
00:38:45,375 --> 00:38:46,583
لقد أعطيتك إياها، لكنك لم تعجبك؟

746
00:38:47,958 --> 00:38:48,958
[يئن سومين]

747
00:38:48,958 --> 00:38:50,500
ألا يعطيها أحد لأحد؟

748
00:38:53,792 --> 00:38:54,875
[التنفس الثقيل]

749
00:38:55,917 --> 00:38:57,000
[ضحكة خفيفة]

750
00:38:58,417 --> 00:39:00,417
لا تفعل ذلك إذا كنت لا تحب ذلك

751
00:39:01,125 --> 00:39:02,292
[تنفس سومين القوي]

752
00:39:02,292 --> 00:39:03,292
[ضحك سيوكو]

753
00:39:03,833 --> 00:39:04,667
يا بلدي

754
00:39:04,958 --> 00:39:06,417
[صوت الصعوبة]

755
00:39:07,833 --> 00:39:09,625
يا بلدي

756
00:39:11,750 --> 00:39:12,958
[شهيق سيوكو]

757
00:39:15,667 --> 00:39:16,708
[صوت التنفس]

758
00:39:21,792 --> 00:39:22,792
[مرونة خفيفة]

759
00:39:30,875 --> 00:39:31,708
[تنهد]

760
00:39:33,167 --> 00:39:34,833
[يهتز الهاتف الخليوي]

761
00:39:39,667 --> 00:39:42,000
[تنهد خفيف]
[استمرار صوت اهتزاز الهاتف الخليوي]

762
00:39:44,208 --> 00:39:45,458
لدي مكالمة من الرئيس.

763
00:39:45,708 --> 00:39:46,708
[مرونة طفيفة للكرة الحجرية]

764
00:39:48,875 --> 00:39:49,708
(سومين) رئيس!

765
00:39:50,167 --> 00:39:51,125
لماذا ؟

766
00:39:51,125 --> 00:39:52,250
(سومين) تلقيت مكالمة.

767
00:39:53,958 --> 00:39:56,000
(سوكغو) الطفل، السيد.
[استمرار صوت اهتزاز الهاتف الخليوي]

768
00:39:56,542 --> 00:39:57,375
[تنهد سيوكو]

769
00:40:01,583 --> 00:40:02,708
[بعد الزفير]

770
00:40:06,333 --> 00:40:08,000
نعم، لقد تلقيت المكالمة، سيدي الرئيس.

771
00:40:09,625 --> 00:40:11,708
أوه، من فضلك انتظر لحظة.

772
00:40:11,708 --> 00:40:13,708
[موسيقى ذات معنى]

773
00:40:14,875 --> 00:40:15,958
مهلا
[صوت النقر على الكتف]

774
00:40:21,750 --> 00:40:22,833
أوه، دفتر الأستاذ؟

775
00:40:23,875 --> 00:40:26,667
نعم، هذا الشهر، ذلك
سوف تكون راضيًا لأن احتمالات الفوز جيدة.

776
00:40:26,667 --> 00:40:27,750
لا تقلق

777
00:40:49,375 --> 00:40:50,542
المفتاح...

778
00:40:52,833 --> 00:40:54,375
آه، السيد.

779
00:40:58,125 --> 00:40:58,958
رئيس

780
00:40:59,500 --> 00:41:02,125
هل يمكنك الانتظار لحظة؟

781
00:41:02,500 --> 00:41:04,000
سوف نتصل بك قريبا

782
00:41:04,333 --> 00:41:05,333
شكرا لك

783
00:41:07,417 --> 00:41:09,583
[صوت نهاية المكالمة]
ها، السيد.

784
00:41:13,125 --> 00:41:14,000
[صوت تشغيل الماوس]

785
00:41:17,792 --> 00:41:18,625
[صوت تشغيل الماوس]

786
00:41:20,042 --> 00:41:20,875
[صوت تشغيل الماوس]

787
00:41:26,667 --> 00:41:27,500
[صوت إغلاق الباب]

788
00:41:28,375 --> 00:41:29,500
(سوكغو) الطفل، السيد.

789
00:41:30,083 --> 00:41:31,792
[صوت ركل الباب]
[تنفس سوكغو الغاضب]

790
00:41:33,792 --> 00:41:35,792
[موسيقى صاخبة]

791
00:41:48,750 --> 00:41:49,583
[تنهد سيوكو]

792
00:41:51,333 --> 00:41:52,250
[تنهد سيوكو]

793
00:42:05,583 --> 00:42:06,417
[صوت التنفس]

794
00:42:09,542 --> 00:42:11,083
مهلا، دعه ينام، دعه ينام

795
00:42:12,542 --> 00:42:13,375
[تنهد سيوكو]

796
00:42:18,000 --> 00:42:19,125
[صوت قوة سوكجو]

797
00:42:19,125 --> 00:42:19,958
[صوت رنين المفاتيح]

798
00:42:21,958 --> 00:42:22,792
[تنهد سيوكو]

799
00:42:25,625 --> 00:42:27,667
[الموسيقى المظلمة]

800
00:42:32,458 --> 00:42:33,292
[صوت إغلاق الباب]

801
00:42:34,125 --> 00:42:36,042
[صوت تشغيل لوحة المفاتيح]

802
00:42:36,042 --> 00:42:36,875
(جونغ هون) أولاً، هؤلاء هم.

803
00:42:36,875 --> 00:42:39,542
كيف يمكنك أن تفعل ذلك بشكل عام؟
أرني كيف تعيش

804
00:42:51,583 --> 00:42:52,417
[ضحك]

805
00:42:54,958 --> 00:42:55,958
كيف

806
00:42:56,750 --> 00:42:58,542
إنه مشهد يجب رؤيته.

807
00:42:59,958 --> 00:43:00,792
(دوجين) أوه

808
00:43:01,542 --> 00:43:02,667
هذا واحد مكلف حقا

809
00:43:02,875 --> 00:43:04,000
CCTV مع تسجيل الصوت

810
00:43:05,542 --> 00:43:06,375
[ضحك]

811
00:43:09,000 --> 00:43:10,542
(Seokgu) الرئيس، هذه الكلمات هي الآن

812
00:43:10,958 --> 00:43:13,250
طلبت تسليم دفتر الأستاذ التجاري...

813
00:43:13,250 --> 00:43:16,000
(دوسيك) مجموعة الغروب أول أمس
حتى تشين ياوتشينغ تم القبض عليه.

814
00:43:16,292 --> 00:43:18,000
لقد انتهت ماكاو الآن

815
00:43:18,500 --> 00:43:20,542
إذن، من أين سيأتي كبار الشخصيات من البر الرئيسي؟

816
00:43:20,542 --> 00:43:23,000
آه، لذلك أنا
أليس هو المسؤول عن سنغافورة؟

817
00:43:23,375 --> 00:43:24,250
رئيس

818
00:43:24,500 --> 00:43:26,875
أنا في سنغافورة
يقولون أنهم سوف يجعلون الأمر كبيرًا مع الزناد ...

819
00:43:26,875 --> 00:43:28,250
(دوشيك) [تنهد] سيوكو.

820
00:43:29,000 --> 00:43:30,000
اه نعم

821
00:43:30,583 --> 00:43:33,042
لذلك عقد سنغافورة
كيف تسير الأمور؟

822
00:43:33,292 --> 00:43:35,083
هل تتحدث عن وكالة LTM؟

823
00:43:35,750 --> 00:43:37,042
إنها النهاية تقريبًا.

824
00:43:37,042 --> 00:43:39,958
إذا تم تأمين المزيد من التمويل
يمكنك الحصول على العقد على الفور

825
00:43:40,208 --> 00:43:42,125
من فضلك صدقني، أنا واثق.

826
00:43:43,208 --> 00:43:44,333
(دوسيك) أعني ذلك.

827
00:43:44,958 --> 00:43:47,500
نعم، مجرد إلقاء نظرة على تلك الثقة.
لقد وصلنا إلى هذا الحد

828
00:43:48,000 --> 00:43:49,083
بالمناسبة

829
00:43:49,792 --> 00:43:51,208
عندما أقول هذا

830
00:43:51,208 --> 00:43:53,833
الأمر كله يتعلق بالمعنى والفلسفة.

831
00:43:54,750 --> 00:43:57,167
ماذا تقصد بذلك ...

832
00:43:58,125 --> 00:44:01,208
وكالة سنغافورة LTM
سوف تقوم بتوقيع العقد معنا.

833
00:44:01,750 --> 00:44:03,125
يا رئيس، انتظر لحظة.

834
00:44:03,333 --> 00:44:04,167
هذا كل شيء

835
00:44:05,292 --> 00:44:07,250
ماذا تقصد بذلك الآن؟

836
00:44:07,500 --> 00:44:10,083
(دوسيك) لا تتحدث بالهراء.
فقط اقلب دفتر الأستاذ واتركه

837
00:44:10,083 --> 00:44:11,958
سأجد لك عملاً آخر.

838
00:44:11,958 --> 00:44:13,958
آه، أين هذا؟

839
00:44:14,458 --> 00:44:17,542
أنا فقط أنظر إلى هذا العمل
لقد استثمرت في سنغافورة.

840
00:44:17,833 --> 00:44:19,583
كنت أعلم أن سوق ماكاو سيكون هكذا

841
00:44:19,833 --> 00:44:22,125
إلى سنغافورة مقدما
قالوا إنهم كانوا يضعون الأساس.

842
00:44:22,125 --> 00:44:22,958
(دوسيك) أنت

843
00:44:24,000 --> 00:44:25,167
ألا تعرفني بعد؟

844
00:44:26,583 --> 00:44:29,333
تمامًا مثل بارك جي سون
أتمنى لو كنت قد لاحظت، ولكن تسك

845
00:44:30,375 --> 00:44:31,208
[صوت نهاية المكالمة]

846
00:44:34,375 --> 00:44:37,125
اللعنة، متى مات بارك جي قريبًا؟

847
00:44:37,542 --> 00:44:39,417
ستيل بارك جي سون، بارك جي سون

848
00:44:40,208 --> 00:44:42,417
كيم دو سيك، أيها الوغد اللعين!

849
00:44:42,958 --> 00:44:44,167
[تنفس سيوكو الثقيل]

850
00:44:44,583 --> 00:44:45,417
مهلا

851
00:44:46,958 --> 00:44:49,375
هنا
جلب الطفل مع أسوأ أداء.

852
00:44:49,958 --> 00:44:52,000
خذ أموالي وأكله!

853
00:44:52,333 --> 00:44:54,250
قبض على اللقيط الذي لا يستطيع كسب المال!

854
00:44:54,708 --> 00:44:55,708
(سوكغو) بسرعة!

855
00:44:56,708 --> 00:44:58,250
[تنفس سيوكو الثقيل]

856
00:44:59,333 --> 00:45:01,542
هؤلاء الأوغاد سخيف حقا

857
00:45:02,792 --> 00:45:03,625
[تنهد]

858
00:45:06,250 --> 00:45:07,375
[التنفس المرتجف للموظف 8]

859
00:45:07,375 --> 00:45:08,250
(سوكغو) مهلا

860
00:45:09,542 --> 00:45:11,250
أوه، هل هذا أنت؟
[التنفس المخيف للموظف 4]

861
00:45:11,792 --> 00:45:13,250
اه مهلا

862
00:45:15,500 --> 00:45:16,792
أنت يا سيد
[التنفس المرتجف للموظف 4]

863
00:45:17,292 --> 00:45:18,667
ما هو مستوى أدائك هذا الشهر؟

864
00:45:20,250 --> 00:45:21,583
أوه أوه، خمسمائة.

865
00:45:21,583 --> 00:45:22,417
[ضحك]

866
00:45:22,708 --> 00:45:24,375
كم أخذت مني؟

867
00:45:24,917 --> 00:45:26,667
ذاك، ذاك، ذلك...

868
00:45:26,667 --> 00:45:27,750
(سوكغو) هل يمكنني أن أخبرك؟

869
00:45:28,125 --> 00:45:30,875
الراتب الأساسي 700 ونسبة البخور 50%

870
00:45:30,875 --> 00:45:32,500
تكلفة الإقامة والطعام المدفوعة لك

871
00:45:32,500 --> 00:45:35,333
رسوم استخدام المرافق، الخ.
اجمعها كلها وستحصل على الألف أيها الوغد.

872
00:45:35,875 --> 00:45:36,875
هل هذا صحيح؟

873
00:45:38,750 --> 00:45:40,750
هل تعتقد أن هذا منطقي، هاه؟

874
00:45:40,750 --> 00:45:42,958
[البكاء] أنا
سأعمل بجد أكبر

875
00:45:43,375 --> 00:45:46,208
هذه المرة، سنزيد بالتأكيد معدل العائد.

876
00:45:46,833 --> 00:45:49,083
من فضلك صدقني مرة واحدة فقط، مرة أخرى فقط

877
00:45:49,292 --> 00:45:51,167
مهلا، هذا أنا

878
00:45:51,750 --> 00:45:54,958
(سوكغو) نعم، فقط انظر إلى هذا اليأس.
أحضرتك إلى هنا

879
00:45:56,208 --> 00:45:57,083
لكن

880
00:45:58,000 --> 00:45:59,542
عندما أقول هذا

881
00:46:01,208 --> 00:46:03,792
كل ذلك له معنى
هل هو قانون مع الفلسفة؟

882
00:46:05,333 --> 00:46:06,958
اللقيط الذي يأخذ المال
[صرخات الموظف 4]

883
00:46:06,958 --> 00:46:07,875
هاه؟
[الموظف 4 آهات]

884
00:46:08,792 --> 00:46:09,792
[صرخات الموظف 4]

885
00:46:09,792 --> 00:46:12,042
هل ترد بهذه الطريقة أيها الوغد؟
[직원4의 괴로운 신음]

886
00:46:12,042 --> 00:46:12,958
[هذا هو الحل]

887
00:46:13,292 --> 00:46:14,500
شكرا جزيلا

888
00:46:15,042 --> 00:46:16,875
شكرا جزيلا

889
00:46:17,125 --> 00:46:19,208
هذا هو المكان الذي تعيش فيه، مرحباً بك

890
00:46:19,833 --> 00:46:20,958
[المصدر: 숨소리]

891
00:46:21,708 --> 00:46:22,792
[المصدر: 소리]

892
00:46:24,000 --> 00:46:25,458
야، 이، 씨

893
00:46:25,958 --> 00:46:28,292
هذا صحيح
ما الذي تبحث عنه؟

894
00:46:28,833 --> 00:46:31,042
أيها الوغد، هذا لا يعمل، تخلص منه.

895
00:46:31,375 --> 00:46:32,458
تنظيفه!

896
00:46:33,000 --> 00:46:34,417
أحضر لي منديلا

897
00:46:35,917 --> 00:46:37,083
(الكرة الحجرية في الفيديو) خذها بعيدًا!

898
00:46:37,667 --> 00:46:40,292
(جونغ هون) إنه وقت رائع لإنجاز الأمور.

899
00:46:42,333 --> 00:46:45,292
قبل أن يتقدم الرئيس كيم إلى الأمام
علينا أن نلعب أولاً

900
00:46:46,083 --> 00:46:48,208
الرئيس التنفيذي لدينا ما هو مسيئ للغاية.

901
00:46:48,833 --> 00:46:50,542
حول الأعمال الجذابة

902
00:46:50,750 --> 00:46:52,750
[مؤثرات صوتية داكنة]

903
00:46:54,458 --> 00:46:55,500
[قعقعة]

904
00:47:06,042 --> 00:47:06,875
[يضحك عضو المنظمة]

905
00:47:07,625 --> 00:47:08,667
(عضو المنظمة) لقد فاتني ذلك تمامًا.

906
00:47:09,958 --> 00:47:12,667
[موسيقى ذات معنى]

907
00:47:24,500 --> 00:47:26,417
(سومين) آه، الطقس جميل

908
00:47:30,333 --> 00:47:31,792
هل أنت بخير في الداخل؟

909
00:47:33,042 --> 00:47:35,083
لا تسأل، لأنني أعتقد أنه سوف ينهار.

910
00:47:36,000 --> 00:47:37,083
(سوكغو) آه، السيد.

911
00:47:37,458 --> 00:47:39,458
أستطيع أن أفعل أفضل من ذلك اللقيط

912
00:47:40,792 --> 00:47:42,250
لقيط قليلا الماكرة

913
00:47:42,625 --> 00:47:43,875
بوس ما

914
00:47:45,250 --> 00:47:48,083
أعرف كيف أصعد

915
00:47:51,917 --> 00:47:53,958
هل تعرف Jenga بين ألعاب الطاولة؟

916
00:47:55,708 --> 00:47:57,667
حتى لو قمت بتكديس الصخرة جيدًا فوقها،

917
00:47:58,292 --> 00:47:59,708
الجزء السفلي فارغ

918
00:48:00,125 --> 00:48:01,583
انها في النهاية تنهار

919
00:48:02,667 --> 00:48:04,333
(سومين) الشيء نفسه ينطبق على المنظمات.

920
00:48:05,333 --> 00:48:06,250
الشخص الأول هو

921
00:48:07,083 --> 00:48:08,875
الشخص الثاني لا يدعمني

922
00:48:10,333 --> 00:48:12,083
أشعر وكأنني سأنهار مهما كان الأمر

923
00:48:13,542 --> 00:48:14,375
(سوكجو) إذن؟

924
00:48:17,167 --> 00:48:19,000
ألا تعتقد أنني سأساعدك؟

925
00:48:29,125 --> 00:48:29,958
[صوت وضعه]

926
00:48:32,375 --> 00:48:34,375
[موسيقى عصبية]

927
00:48:39,208 --> 00:48:42,375
(سوكغو) أنا فقط
فكرت في حقيقة مثيرة للاهتمام للغاية

928
00:48:43,625 --> 00:48:44,542
ما رأيك؟

929
00:48:56,208 --> 00:48:57,500
امرأة تدعى وي تشانغ أوك

930
00:48:57,958 --> 00:49:00,000
هل هذا هو نفس الشخص مثل وي تشانغ أوك؟

931
00:49:14,792 --> 00:49:17,750
[تأثير صوت رائع]
[موسيقى مثيرة]

932
00:49:39,417 --> 00:49:41,208
(سومين) هل يجب أن أعتقد أنه ميسون دودريك؟

933
00:49:41,875 --> 00:49:43,250
بالرغم من أنني لا أعرف عن الماسونية

934
00:49:43,500 --> 00:49:46,333
لدي علاقة وثيقة مع اليد اليمنى.

935
00:49:46,333 --> 00:49:47,417
(سوكغو) ماذا طلبت مني أن أعرف؟

936
00:49:47,417 --> 00:49:48,875
(يو سيونغ) وفقًا لما يقوله الثلاثي،

937
00:49:48,875 --> 00:49:51,083
إريك تشوي خلف ميسون.
يقولون أن هذا صحيح

938
00:49:51,500 --> 00:49:52,875
(جونغ هون) اعتقدت أن الأمر لن ينزل بسهولة.

939
00:49:53,417 --> 00:49:57,917
نحن بحاجة إلى جذب ما سيوك غو إلى كوريا بسرعة.
مهما فعلت أو قلت، أفعل ذلك.

940
00:49:57,917 --> 00:50:01,875
(دوسيك) بدون موافقتي
أفكر في بدء عمل تجاري جديد.

941
00:50:02,417 --> 00:50:04,875
(يو سيونغ) قائد الفريق
ماذا تفعل هنا؟

942
00:50:05,333 --> 00:50:07,042
(سوكجو) أنت كل هذا
هل تعلم؟

943
00:50:07,042 --> 00:50:09,667
هذا هو كيم دو سيك
لقد طلبت كل شيء، كل شيء.
[يئن سومين]

944
00:50:09,667 --> 00:50:11,625
هاه؟ تحاول أن تأخذها مني مرة أخرى!

945
00:50:12,000 --> 00:50:13,750
خمس ساعات، إريك.

946
00:50:13,750 --> 00:50:16,000
لقد حان الوقت للعودة إلى المنزل بأمان.


