1 00:01:24,560 --> 00:01:25,788 أيمكنني مساعدتك؟ 2 00:01:26,080 --> 00:01:28,469 نعم، أنا أبحث عن أصيلة فرانكلين روزفلت. 3 00:01:28,560 --> 00:01:29,629 لدي عدة. 4 00:01:29,720 --> 00:01:32,598 أريد فقط الأحرف الأولى من اسم FDR، في يده. 5 00:01:32,680 --> 00:01:35,956 من الصعب الحصول عليها. لدي واحدة فقط. 6 00:01:36,640 --> 00:01:39,438 إنه على الصفحة الطائرة من كتاب. هل سيكون ذلك مقبولا؟ 7 00:01:39,520 --> 00:01:40,714 إذا كان بالحبر. 8 00:01:40,800 --> 00:01:43,837 إنها. سوف تعذرني، لدي بعض العمل لأقوم به في الخلف 9 00:02:04,800 --> 00:02:06,472 صباح الخير، سيد بريجز. 10 00:02:06,720 --> 00:02:09,837 الرجل الذي تنظر إليه هو هنريك دورفارد. 11 00:02:09,920 --> 00:02:14,118 استولى على السلطة في لومبواندا دولة صغيرة تقع على خليج غينيا 12 00:02:14,200 --> 00:02:17,033 وقد أعطى نفسه لقب رئيس الوزراء. 13 00:02:17,600 --> 00:02:20,910 إنه كذلك في الواقع ديكتاتور يحكم بيد من حديد 14 00:02:21,000 --> 00:02:23,639 إبقاء مليوني مواطن نصف جائعين 15 00:02:23,720 --> 00:02:27,474 بدون مدارس أو مستشفيات أو أي صوت في الحكومة. 16 00:02:27,560 --> 00:02:31,394 مؤخرًا، رجال القبائل الأصليين في الجزء الشمالي من البلاد 17 00:02:31,480 --> 00:02:34,677 اكتشف ألماسة طبيعية يشاع أن يكون 18 00:02:34,760 --> 00:02:38,992 أكبر تم العثور عليه على الإطلاق. ما يقرب من 27000 قيراط 19 00:02:39,080 --> 00:02:41,116 تبلغ قيمتها حوالي 30 مليون دولار 20 00:02:41,200 --> 00:02:44,670 صادر دورفارد الحجر وتنوي بيعه 21 00:02:44,760 --> 00:02:48,719 استخدام العائدات لتولي المهمة المناطق القبلية المستقلة الأخرى. 22 00:02:48,800 --> 00:02:51,758 مهمتك يا دان إذا قررت قبوله، 23 00:02:51,840 --> 00:02:55,628 هو إيقاف دورفارد والعودة الماس إلى أصحابه الشرعيين. 24 00:02:55,720 --> 00:02:59,713 كما هو الحال دائمًا، هل يجب عليك أو على أي أحد يتم القبض على أحد أفراد قوة الرسائل الفورية لديك أو قتله 25 00:02:59,800 --> 00:03:02,519 سوف يتنصل الوزير أي معرفة بأفعالك. 26 00:03:02,600 --> 00:03:05,114 يُرجى التخلص من هذا الشريط بالوسائل المعتادة. 27 00:03:05,200 --> 00:03:06,428 حظًا سعيدًا يا دان. 28 00:04:45,280 --> 00:04:46,952 إنه رائع. 29 00:04:48,240 --> 00:04:50,800 لم يسبق لي أن رأيت حجرا للمقارنة معها. 30 00:04:54,200 --> 00:04:56,077 حتى الصورة مثيرة. 31 00:05:02,680 --> 00:05:05,831 - هل هذا توسيع، دان؟ - رقم الحجم الفعلي. 32 00:05:05,920 --> 00:05:08,309 هذا ما أسميه أفضل صديق للفتاة. 33 00:05:08,400 --> 00:05:10,072 كم سيكون وزنه يا سيد فان مير؟ 34 00:05:10,160 --> 00:05:14,756 ويبلغ وزنه حوالي 27.000 قيراط. أود أن أقول سبعة أو ثمانية جنيهات. 35 00:05:14,840 --> 00:05:17,479 - هل أحضرت المجوهرات؟ - أوه، نعم، هنا. 36 00:05:20,360 --> 00:05:21,918 القرفة، نلقي نظرة. 37 00:05:29,800 --> 00:05:31,028 إنهم جميلون. 38 00:05:31,840 --> 00:05:34,832 - جربهم. احصل على الراحة فيها. - بكل سرور. 39 00:05:38,280 --> 00:05:41,556 - ماذا يحدث مع الآلة؟ - وصلت إلى لندن هذا الصباح. 40 00:05:41,640 --> 00:05:44,677 - دان، ماذا عن ماكلاود؟ - نحن نلتقي به في لندن. 41 00:05:44,960 --> 00:05:46,712 رولين، متى يكون دورفارد من المفترض أن تجعل 42 00:05:46,800 --> 00:05:49,951 - ظهوره في سوق الماس؟ - بعد غد. 43 00:06:04,440 --> 00:06:05,873 لقد وصل للتو. 44 00:06:13,760 --> 00:06:14,829 السادة، 45 00:06:14,920 --> 00:06:18,913 أنا متأكد من أنكم جميعا على علم من الاكتشاف الأخير في بلدي. 46 00:06:19,000 --> 00:06:22,356 حتى تتمكن للحكم على نوعية الماس 47 00:06:23,000 --> 00:06:26,276 لقد قمت بقص وتلميع السيد هينكس 48 00:06:26,360 --> 00:06:28,794 جوهرة صغيرة من الحجر الأم. 49 00:06:31,520 --> 00:06:32,635 شكرًا لك. 50 00:06:38,600 --> 00:06:42,912 هذا الحجر مثالي. أزرق-أبيض، لا تشوبه شائبة. 51 00:06:43,000 --> 00:06:45,389 - هل ترغب في فحصه؟ - كثيرا. 52 00:06:58,000 --> 00:06:59,638 - عظيم. - ربما أنا؟ 53 00:07:12,040 --> 00:07:14,190 لم يسبق لي أن رأيت الماس أكثر كمالا. 54 00:07:14,280 --> 00:07:17,078 - هل يتوفر منظار الماس؟ - نعم هنا يا سيدي. 55 00:07:17,160 --> 00:07:18,275 اعذرني. 56 00:07:19,440 --> 00:07:20,555 شكرًا لك. 57 00:07:36,360 --> 00:07:37,793 اللون الأزرق والأبيض الكلاسيكي. 58 00:07:39,520 --> 00:07:40,635 شكرًا لك. 59 00:07:41,320 --> 00:07:42,435 هينكس. 60 00:07:48,320 --> 00:07:49,389 السادة، 61 00:07:50,000 --> 00:07:53,436 لقد أتيحت لك الفرصة لتقييم جودة اكتشافنا. 62 00:07:53,880 --> 00:07:55,359 كما كنت قد خمنت، 63 00:07:55,440 --> 00:07:57,908 الحجر الأم سيتم عرضها للبيع. 64 00:07:58,160 --> 00:08:01,550 سيتم قبول عروض الكابلات بواسطة مقر الحكومة في لومبواندا. 65 00:08:02,440 --> 00:08:05,398 سيتم الإعلان عن أعلى عرض في 72 ساعة. 66 00:08:07,240 --> 00:08:08,355 أشكرك. 67 00:08:11,440 --> 00:08:14,398 صاحب السعادة، يجب أن يكون لدي لحظة للتحدث معك. 68 00:08:14,600 --> 00:08:17,034 لا يا سيدتي، سامحيني. لدي خطوبة. 69 00:08:17,120 --> 00:08:19,395 لحظة تبلغ قيمتها نصف مليون دولار. 70 00:08:23,400 --> 00:08:24,992 نصف مليون دولار؟ 71 00:08:25,080 --> 00:08:27,719 أنا أمثل نقابة خاصة صغيرة. 72 00:08:27,800 --> 00:08:31,475 من الضروري أن نلتقي بكم قبل فتح العروض المختومة. 73 00:08:31,560 --> 00:08:33,437 سأغادر لندن في الصباح. 74 00:08:33,520 --> 00:08:36,353 سيكون مساعدي في فندقك في نصف ساعة. 75 00:08:36,440 --> 00:08:38,476 يبدو أنك متأكد تمامًا من نفسك. 76 00:08:38,560 --> 00:08:39,709 مُطْلَقاً. 77 00:08:39,800 --> 00:08:42,519 ببساطة لم يكن لدينا ما نخسره من خلال الاستعداد. 78 00:08:42,600 --> 00:08:44,079 هل يمكنني الركوب معك؟ 79 00:08:45,560 --> 00:08:46,629 جيد جدا. 80 00:08:53,080 --> 00:08:55,594 نعم، أنا قادر على مطابقتها. 81 00:08:56,440 --> 00:08:57,998 ماذا عن اللون؟ 82 00:08:58,160 --> 00:09:02,631 حسنًا، سيكون الأمر أكثر صعوبة بعض الشيء من قطع تقليد لصق، 83 00:09:02,720 --> 00:09:06,076 ولكن يمكنني إضافة القليل من اللون الذي من شأنه تستمر لمدة يوم أو يومين ربما. 84 00:09:06,160 --> 00:09:07,479 ابدأ. 85 00:09:07,560 --> 00:09:09,039 من الأفضل أن تذهب إلى فندق دورفارد. 86 00:09:09,120 --> 00:09:10,235 يمين. 87 00:09:15,520 --> 00:09:17,158 أنا حقا لا أفهم تماما 88 00:09:17,240 --> 00:09:19,629 هذا الموقف الصامت منكم، سيدة كارتر. 89 00:09:19,920 --> 00:09:22,434 نحن نبيع الماس ليست أسرارًا ذرية 90 00:09:24,040 --> 00:09:27,635 زميلي يفضل التقديم اقتراحه لك شخصيا. 91 00:09:48,240 --> 00:09:50,708 أعطني بندقيتك، ببطء. 92 00:10:08,000 --> 00:10:09,991 سأقبل ذلك أيضًا، وهؤلاء. 93 00:10:10,640 --> 00:10:11,755 يتحرك. 94 00:10:17,160 --> 00:10:18,354 شكرا يا سيدة. 95 00:10:26,680 --> 00:10:28,989 سأقودك إلى أقرب مركز شرطة. 96 00:10:29,080 --> 00:10:30,638 لا، لا، لا. لا. 97 00:10:31,920 --> 00:10:33,035 لكن جواهرك؟ 98 00:10:33,120 --> 00:10:34,872 إنه أكثر أهمية أن نصل إلى الفندق. 99 00:10:34,960 --> 00:10:36,871 ويجب ألا نفوت هذا الاجتماع. 100 00:10:49,120 --> 00:10:51,190 اه، جوزفين. مرحبًا، جوزفين. 101 00:10:52,640 --> 00:10:55,916 - تلك قطة جميلة. - نعم هي. تعال الى هنا. 102 00:10:56,440 --> 00:10:57,634 نعم، ادخل. 103 00:10:58,680 --> 00:11:00,830 صاحب السعادة، مساعد الآنسة كارتر هنا. 104 00:11:00,920 --> 00:11:03,718 - حسنًا. أظهره في. - نعم يا سيدي. 105 00:11:04,080 --> 00:11:05,195 سيد. 106 00:11:13,840 --> 00:11:17,196 - معالي السيد هاند. - أوه، مرحبا. 107 00:11:18,080 --> 00:11:21,470 اعذروني على عدم النهوض لكن لا يمكن إزعاج جوزفين. 108 00:11:21,920 --> 00:11:23,273 من فضلك اجلس. 109 00:11:30,160 --> 00:11:34,153 الآن، أخبرني عن هذا الاقتراح الغامض لك 110 00:11:34,240 --> 00:11:35,992 يبدو أن هذا أمر ملح للغاية. 111 00:11:36,320 --> 00:11:39,835 خلال 72 ساعة ستفتح العروض ويعلن ما هو الأعلى. 112 00:11:39,920 --> 00:11:41,035 هذا صحيح. 113 00:11:41,120 --> 00:11:42,997 يجب أن يكون عرضنا هو العرض الفائز. 114 00:11:43,360 --> 00:11:45,032 لقد فاجأتني يا سيد هاند. 115 00:11:46,440 --> 00:11:49,238 أنت حر في المزايدة جنبا إلى جنب مع الجميع. 116 00:11:49,440 --> 00:11:51,829 نحن لا ننوي تقديم عطاءات، يا صاحب السعادة. 117 00:11:57,080 --> 00:11:59,071 أخشى أنني لا أتبعك تمامًا. 118 00:11:59,160 --> 00:12:02,550 نحن على استعداد لضمان، هنا والآن، 119 00:12:03,080 --> 00:12:06,629 أننا سوف أعلى أعلى عرض لك بقيمة 500000 دولار. 120 00:12:07,800 --> 00:12:09,438 نصف مليون دولار؟ 121 00:12:11,080 --> 00:12:13,719 عليك أن تتذكر هذا هو المبلغ الذي ذكرته. 122 00:12:14,120 --> 00:12:15,758 ففعلت، ففعلت. 123 00:12:22,360 --> 00:12:24,237 هذا قدر كبير من المال. 124 00:12:24,640 --> 00:12:25,959 اه نعم هناك... 125 00:12:27,200 --> 00:12:29,156 هناك شرط آخر. 126 00:12:31,000 --> 00:12:32,672 اعتقدت أنه قد يكون هناك. 127 00:12:39,040 --> 00:12:42,271 عندما تعلنون أن نقابتنا لقد قدم أعلى عرض 128 00:12:42,360 --> 00:12:45,909 وفازت بالألماس، سوف تفعل ذلك أيضًا إصدار إعلان آخر. 129 00:12:46,000 --> 00:12:47,115 نعم؟ 130 00:12:47,200 --> 00:12:50,078 هذا الحفر اللاحق في المنطقة حيث تم العثور على هذه الماسة الحالية 131 00:12:50,160 --> 00:12:54,073 كشفت عن رواسب الماس أخرى حتى الآن لم يتم تحديد حجمها. 132 00:12:54,160 --> 00:12:57,072 وأن نقابتنا قد تعاقدت بالفعل 133 00:12:57,160 --> 00:13:00,232 لشراء جميع الماس أن هذا الاكتشاف الجديد قد ينتج. 134 00:13:00,720 --> 00:13:03,632 أنت تعرف أنه لا يوجد العثور الثاني، ولا أحد محتمل. 135 00:13:05,920 --> 00:13:08,798 لوبواندا ليست كذلك دولة منتجة للماس. 136 00:13:08,880 --> 00:13:10,154 نحن نعرف ذلك. 137 00:13:15,160 --> 00:13:16,798 اقتراح مثير للاهتمام. 138 00:13:17,200 --> 00:13:18,553 في واقع الأمر، 139 00:13:18,640 --> 00:13:23,236 لماذا لا تنضم لي لتناول القهوة صباح الغد؟ لنفترض الساعة 10:00؟ 140 00:13:23,320 --> 00:13:24,514 سنكون هنا. 141 00:13:25,000 --> 00:13:26,069 ربما أنا؟ 142 00:13:47,600 --> 00:13:49,397 - هل سمعت؟ - نعم. 143 00:13:50,760 --> 00:13:51,875 ماذا تصنع منهم؟ 144 00:13:51,960 --> 00:13:56,875 لست متأكدا، ولكن الفتاة خسرت ثروة من الأحجار الكريمة عندما تم احتجازك، 145 00:13:56,960 --> 00:13:59,520 ورغم ذلك لم تذهب إلى الشرطة. 146 00:13:59,600 --> 00:14:02,433 تفسير واحد محتمل هو أنهم لصوص جوهرة 147 00:14:02,520 --> 00:14:04,795 تبحث عن وسيلة لتسويق الماس المسروق. 148 00:14:04,880 --> 00:14:07,189 وهذا من شأنه أن حساب لتصرفات الفتاة. 149 00:14:07,280 --> 00:14:10,875 نعم بالطبع. لا يمكنها الذهاب إلى الشرطة إذا سُرقت مجوهراتها. 150 00:14:24,000 --> 00:14:26,798 - نحن على وشك الوصول. - تبدو جيدة. 151 00:14:36,040 --> 00:14:37,189 ماذا عن ويلي؟ 152 00:14:37,280 --> 00:14:40,477 وذهب مباشرة إلى الفندق. هذا هو المكان الذي توجد فيه الأدوات. 153 00:15:02,920 --> 00:15:04,035 ألق نظرة. 154 00:15:09,720 --> 00:15:10,835 ممتاز. 155 00:15:45,720 --> 00:15:47,870 - خدمة الغرف يا سيدي. - ادخل. 156 00:16:07,080 --> 00:16:08,195 يبدو هادئا. 157 00:16:08,280 --> 00:16:11,590 هينكس في السرير. مراقبته لا تزال تقرأ الصحيفة. 158 00:17:51,160 --> 00:17:54,038 أسقط الحارس جريدته. إنه نائم الآن. 159 00:17:55,120 --> 00:17:57,634 جيد. هذا يكفي من الغاز. 160 00:21:52,840 --> 00:21:53,909 ما هذا؟ 161 00:21:54,480 --> 00:21:55,549 إنها قطة. 162 00:22:16,160 --> 00:22:18,754 لماذا لم يتم التخدير طرده الآن؟ 163 00:22:19,520 --> 00:22:21,636 لأنه يرتفع، وهو منخفض جدًا. 164 00:22:30,920 --> 00:22:32,399 أعطني تلك الفوهة. 165 00:23:02,360 --> 00:23:03,554 هذا يكفي. 166 00:25:14,480 --> 00:25:16,710 لا يمكنك معرفة هذا من المزيف. 167 00:25:16,800 --> 00:25:19,075 لا، ليس إذا كنت لا تنظر عن كثب. 168 00:25:21,920 --> 00:25:23,876 هل ترغب في المزيد من القهوة؟ 169 00:25:24,120 --> 00:25:25,235 لو سمحت. 170 00:25:30,760 --> 00:25:34,435 سأعترف لك... اقتراحك يثير اهتمامي يا سيد هاند. 171 00:25:34,520 --> 00:25:36,750 ثم لدينا صفقة، صاحب السعادة. 172 00:25:36,840 --> 00:25:40,469 قد نفعل ذلك إذا توقفت عن ممارسة الألعاب وأخبرني ما هو الأمر كله. 173 00:25:42,240 --> 00:25:43,719 لا يوجد شيء لنقوله. 174 00:25:43,800 --> 00:25:48,032 نحن نقدم لك فقط 500.000 دولار أكثر من أعلى مزايد 175 00:25:48,120 --> 00:25:49,599 للحجر الأم. 176 00:25:50,200 --> 00:25:51,872 هل تعرف ما أعتقد؟ 177 00:25:54,840 --> 00:25:59,038 أعتقد أنك مهتم أكثر في شراء مصدر للماس 178 00:25:59,520 --> 00:26:01,476 من الماس الفعلي نفسه. 179 00:26:01,720 --> 00:26:03,119 أستميحك عذرا؟ 180 00:26:06,720 --> 00:26:07,789 نعم؟ 181 00:26:09,680 --> 00:26:12,638 إنه مفتش من سكوتلاند يارد للآنسة كارتر. 182 00:26:13,520 --> 00:26:17,399 أوه نعم. طلبت منه أن يصل لي هنا إذا كان هناك أي أخبار عن مجوهراتي. 183 00:26:17,560 --> 00:26:19,551 ثم قمت بالإبلاغ عن السرقة. 184 00:26:20,080 --> 00:26:22,514 حسنًا، بالطبع فعلت ذلك، بعد اجتماعنا. 185 00:26:23,200 --> 00:26:25,111 أدخل المفتش من فضلك. 186 00:26:25,600 --> 00:26:26,669 سيد. 187 00:26:28,520 --> 00:26:29,999 - صباح الخير يا آنسة كارتر. - صباح. 188 00:26:30,080 --> 00:26:31,308 - صباح الخير يا سيدي. - صباح الخير. 189 00:26:31,400 --> 00:26:32,515 السادة المحترمون. 190 00:26:32,960 --> 00:26:34,837 - من فضلك اجلس. - شكرًا لك. 191 00:26:36,160 --> 00:26:39,675 لقد استعدنا بعض المجوهرات يبدو أن الإجابة على الوصف الخاص بك. 192 00:26:47,240 --> 00:26:48,434 نعم، كلهم ​​هنا. 193 00:26:48,520 --> 00:26:51,512 أنت محظوظ هذه المرة. لو كنت أنت، سأكون أكثر حذرا في المستقبل. 194 00:26:51,600 --> 00:26:53,033 هل قبضتم على اللصوص؟ 195 00:26:53,120 --> 00:26:57,318 لا، لكننا سنفعل. إنهم هواة لقد حاولوا رهن المجوهرات. 196 00:26:57,400 --> 00:26:59,197 حصل سمسار الرهن وصف جيد لهم. 197 00:26:59,280 --> 00:27:02,511 أخشى أنني سأضطر إلى الإصرار على ذلك البقاء في لندن حتى نلتقطهم، 198 00:27:02,600 --> 00:27:03,715 حتى تتمكن من التعرف عليهم. 199 00:27:03,800 --> 00:27:05,677 أوه، نعم، بالطبع، أيها المفتش. 200 00:27:06,120 --> 00:27:09,157 الآن، إذا قمت بالتوقيع على هذا الإيصال، سأكون في طريقي. 201 00:27:13,120 --> 00:27:14,189 شكرًا لك. 202 00:27:14,280 --> 00:27:16,236 شكرا جزيلا لك أيها المفتش. 203 00:27:16,720 --> 00:27:20,076 أقترح عليك وضع تلك في الفندق الآمن على الفور. 204 00:27:21,840 --> 00:27:22,955 على أن. 205 00:27:24,200 --> 00:27:27,237 - وشكرا لك مرة أخرى، أيها المفتش. - مُطْلَقاً. يوم جيد. 206 00:27:31,760 --> 00:27:33,751 اعذرني. ربما أنا؟ 207 00:27:42,920 --> 00:27:44,433 أنا لا أفهم هذا. 208 00:27:44,520 --> 00:27:46,590 يبدو أن هذه الحجارة متطابقة. 209 00:27:48,400 --> 00:27:50,231 إنهم متطابقون بشكل جيد. 210 00:27:50,320 --> 00:27:51,435 هينكس. 211 00:27:55,680 --> 00:27:59,753 هينكس، هل تنظر عند هذين الحجرين من فضلك؟ 212 00:28:01,760 --> 00:28:04,513 - ماذا تفعل؟ - ما الهدف من هذا؟ 213 00:28:05,480 --> 00:28:07,550 وهذا ما أنوي معرفة ذلك. 214 00:28:09,000 --> 00:28:10,115 حسنًا؟ 215 00:28:12,400 --> 00:28:15,312 إنهم متطابقون. لا يمكن أن يكونوا كذلك، لكنهم كذلك. 216 00:28:15,400 --> 00:28:17,550 - إذا كنت لا تمانع، يا سيدي. - لو سمحت. 217 00:28:24,280 --> 00:28:25,952 ما الأمر يا هينكس؟ 218 00:28:37,200 --> 00:28:39,077 سأعترف أنك خدعتني. 219 00:28:39,200 --> 00:28:41,589 إحجام الآنسة كارتر للذهاب إلى الشرطة 220 00:28:41,680 --> 00:28:43,557 أقنعتني أنكم لصوص. 221 00:28:43,640 --> 00:28:45,517 اعتقدت أنك تريد حجر لومبواندا 222 00:28:45,600 --> 00:28:48,956 لتزويدك بالمصدر من خلال والتي يمكنك إضفاء الشرعية على البيع 223 00:28:49,040 --> 00:28:50,359 من الماس المسروق. 224 00:28:50,440 --> 00:28:53,193 ولكن على ما يبدو، كان الأمر أكثر تعقيدًا بعض الشيء. 225 00:28:53,280 --> 00:28:56,670 أليس كذلك أيها السادة؟ حجرين متطابقين؟ 226 00:28:58,640 --> 00:29:01,677 البقع على يديك، بقع الكربون. 227 00:29:03,360 --> 00:29:05,112 يمكن أن يعني شيئا واحدا فقط. 228 00:29:06,160 --> 00:29:08,151 هل وجدت حقا 229 00:29:08,920 --> 00:29:13,630 طريقة تصنيع الماس, الحجارة لا تشوبه شائبة؟ 230 00:29:17,320 --> 00:29:21,233 لنفترض أن لدينا في هذه اللحظة، هل أنت مهتم في اقتراحنا؟ 231 00:29:21,320 --> 00:29:22,753 لا أستطيع الإجابة على ذلك 232 00:29:23,560 --> 00:29:25,198 حتى أرى ذلك يتم. 233 00:29:25,280 --> 00:29:27,510 لا، يجب أن تظل عمليتي سرية. 234 00:29:28,880 --> 00:29:30,757 ثم ليس لدينا أي شيء آخر للمناقشة. 235 00:29:30,840 --> 00:29:32,034 لحظة واحدة. 236 00:29:33,920 --> 00:29:36,912 جيد جداً يا صاحب السعادة. سيكون لديك رغبتك. 237 00:29:38,400 --> 00:29:39,719 سوف تراه. 238 00:29:39,960 --> 00:29:41,791 إنها عمليتي. لقد طورته. 239 00:29:41,880 --> 00:29:44,030 وأنت وعدتني سيبقى سرا. 240 00:29:44,120 --> 00:29:45,189 السيد بريجز، 241 00:29:45,840 --> 00:29:47,796 سيكون سرنا. 242 00:29:50,960 --> 00:29:55,431 السر الذي سيجعل لومبواندا واحدة من أغنى الدول على وجه الأرض. 243 00:30:15,160 --> 00:30:16,832 ما هي الحرارة الداخلية؟ 244 00:30:17,200 --> 00:30:20,351 - 3800 درجة. - دعنا نبرده ونلقي نظرة. 245 00:30:52,440 --> 00:30:53,873 عظيم. 246 00:30:55,040 --> 00:30:57,508 كلهم مثاليون يا صاحب السعادة. 247 00:30:59,840 --> 00:31:01,353 حسنا، مقتنع؟ 248 00:31:12,840 --> 00:31:14,831 - هناك شيء آخر. - ماذا؟ 249 00:31:16,440 --> 00:31:17,589 الماس. 250 00:31:38,880 --> 00:31:43,078 هذا هو الحجر الوحيد في العالم أعلم أنه لا يوجد لديه نسخة مكررة. 251 00:31:43,360 --> 00:31:46,397 - اصنع واحدة أخرى. - سيتطلب الأمر صنع قالب أولاً. 252 00:31:46,480 --> 00:31:48,550 - ثم اصنعي قالباً. - حسنا، أنا... 253 00:31:48,920 --> 00:31:51,354 - لا يمكنك أن تفعل ذلك؟ - بالطبع يستطيع أن يفعل ذلك. 254 00:31:59,200 --> 00:32:02,590 وضعه في مجمع صب. ضعه مباشرة في المركز. 255 00:32:37,080 --> 00:32:38,479 إزالة الحجر الخاص بك. 256 00:32:52,400 --> 00:32:54,072 ماذا يفعل بها؟ 257 00:32:55,000 --> 00:32:57,275 استغرق تطوير هذه العملية 10 سنوات. 258 00:32:57,920 --> 00:32:59,990 إنها لي، وستبقى لي. 259 00:33:19,040 --> 00:33:21,952 نسخة مكررة مثالية. ممتاز. 260 00:33:23,520 --> 00:33:24,635 لم أكن لأصدق ذلك 261 00:33:24,720 --> 00:33:27,757 لولا أني رأيته بأم عيني السيد بريجز. 262 00:33:28,560 --> 00:33:29,993 هل يمكنني مقارنتها؟ 263 00:33:31,360 --> 00:33:33,316 - ربما أنا؟ - نعم. حسنًا. 264 00:33:50,200 --> 00:33:51,394 نعم، مثالي. 265 00:33:53,680 --> 00:33:54,954 مثالي جدًا. 266 00:34:11,120 --> 00:34:13,031 هل أنت خارج عقلك؟ 267 00:34:23,720 --> 00:34:26,712 عالم الماس بأكمله يعرف ذلك لا يوجد سوى حجر واحد من هذا القبيل. 268 00:34:26,800 --> 00:34:30,315 نسخة مكررة من شأنها أن تعرض خطتنا بأكملها، يا صاحب السعادة. 269 00:34:36,160 --> 00:34:40,358 أنت محق. يجب عليك فقط تكرار الحجارة غير المقطوعة 270 00:34:40,880 --> 00:34:44,793 والتي سيتم قطعها بشكل فردي إلى الأحجار الكريمة الأصلية. 271 00:34:45,440 --> 00:34:48,989 - البدء باللومبواندا. - بالضبط يا سيد هاند. 272 00:34:49,400 --> 00:34:52,836 وسوف تنقل كل هذا إلى بلدي، 273 00:34:53,520 --> 00:34:57,513 المصدر: لومبواندا من أعظم اكتشاف الماس في كل العصور. 274 00:35:00,080 --> 00:35:03,197 في لومبواندا ستجد كل ما تريد. 275 00:35:03,840 --> 00:35:05,796 سيتم معاملتك مثل الملوك. 276 00:35:06,080 --> 00:35:09,755 عليك أن تكون غنيا بما يتجاوز توقعاتك الأكثر وحشية. 277 00:35:45,040 --> 00:35:47,031 مرحبا بكم في لوبواندا، أيها السادة. 278 00:36:03,280 --> 00:36:06,477 وأتساءل عما إذا كان كل هذا الأمن هو إبقاء الناس خارجًا أو نحن في الداخل. 279 00:36:06,560 --> 00:36:07,959 أود أن أقول كلاهما. 280 00:36:55,800 --> 00:36:56,994 ها نحن ذا. 281 00:37:02,840 --> 00:37:06,435 حسنا، أعتقد أنك ستجد هذا المكان يناسب مواصفاتك. 282 00:37:06,520 --> 00:37:08,636 مساحة واسعة، كل الطاقة الكهربائية التي تحتاجها 283 00:37:08,720 --> 00:37:11,029 وجميع العمال الذين سوف تحتاجهم. 284 00:37:11,120 --> 00:37:13,998 يبدو أشبه بمعسكر اعتقال من المصنع. 285 00:37:14,200 --> 00:37:17,670 بالتأكيد تتذكر ماذا سوف ننتج في هذا المصنع 286 00:37:17,760 --> 00:37:20,354 ويجب الحفاظ على الأمن المطلق. 287 00:37:20,440 --> 00:37:21,953 إذن منذ هذه اللحظة، 288 00:37:22,040 --> 00:37:25,589 لن يسمح لأحد للدخول أو الخروج من منطقة المصنع 289 00:37:25,680 --> 00:37:28,194 - بدون تمريرة مني. - وماذا عنا؟ 290 00:37:28,280 --> 00:37:31,113 حسنا، بالتأكيد تريد أن تعيش بالقرب من المصنع. 291 00:37:31,200 --> 00:37:34,431 لقد قدمت لك مع الأماكن الأكثر راحة 292 00:37:34,520 --> 00:37:36,988 مباشرة في المجمع. 293 00:37:37,080 --> 00:37:39,514 والآنسة كارتر لقد رتبت لها البقاء.. 294 00:37:39,600 --> 00:37:43,752 الآنسة كارتر لن تأتي. انتهت مهمتها. 295 00:37:47,120 --> 00:37:48,633 أعلى، أحمق أخرق! 296 00:37:55,720 --> 00:37:58,359 أيها السادة، هل يمكنكم متابعتي، من فضلكم؟ 297 00:38:05,880 --> 00:38:07,598 حسنًا، ارفع بعيدًا! 298 00:38:20,680 --> 00:38:22,238 حسنا، يبدو كل الحق. 299 00:38:23,280 --> 00:38:26,033 أنوي أن تبقى العملية سري. تلك كانت صفقتنا. 300 00:38:26,120 --> 00:38:27,439 سوف تضطر إلى المغادرة. 301 00:38:27,520 --> 00:38:29,317 نحن شركاء يا سيد بريجز. 302 00:38:29,400 --> 00:38:31,436 لماذا يجب أن يكون لدينا أسرار من بعضها البعض؟ 303 00:38:31,520 --> 00:38:34,353 لا أحد يعرف عمليتي، ولن يفعل أحد ذلك أبدًا. 304 00:38:34,440 --> 00:38:36,908 الآن، إذا كنت ستغادر، سنبدأ. 305 00:39:00,680 --> 00:39:04,639 بمجرد تشغيل الجهاز، ليس لدينا أي فائدة أخرى لهم. 306 00:39:11,440 --> 00:39:12,759 صاحب السعادة؟ 307 00:39:13,600 --> 00:39:14,715 نعم، ما هو؟ 308 00:39:14,800 --> 00:39:18,395 حسنا، لا يزال هناك حمولة أخرى في المطار. سأحتاج إلى تمريرة. 309 00:39:19,560 --> 00:39:20,629 حسنًا. 310 00:39:32,680 --> 00:39:34,989 - هل أنت بخير؟ - قاسية قليلا. 311 00:39:35,080 --> 00:39:36,513 ماذا تعتقد؟ 312 00:39:42,120 --> 00:39:44,350 - حق هنا. - جيد. 313 00:39:51,760 --> 00:39:52,875 دان. 314 00:39:56,440 --> 00:39:58,908 - تمام؟ - نعم. لقد حصلت على تصريح. 315 00:40:00,760 --> 00:40:03,274 حسنًا، قد نضطر إلى التغيير الوقت والتاريخ. 316 00:40:03,360 --> 00:40:05,999 - لا مشكلة. - ثم نحن على استعداد. 317 00:40:06,080 --> 00:40:09,038 تحقق من المسافة وحرك هذه اللوحة إلى موضعها. 318 00:40:28,280 --> 00:40:29,918 - تمام. - جيد. 319 00:41:05,320 --> 00:41:08,312 - هل تم اختبار الجهاز ؟ - إنها تعمل على أكمل وجه. 320 00:41:13,760 --> 00:41:15,716 جيد جدًا. دعونا نستمر في ذلك. 321 00:41:36,440 --> 00:41:39,000 أيها السادة، الماسة لومبواندا. 322 00:42:02,000 --> 00:42:03,592 30 مليون دولار. 323 00:42:25,160 --> 00:42:26,275 حسنًا. 324 00:42:55,840 --> 00:42:58,400 إعطاء القالب حوالي ثلاث دقائق لتصلب. 325 00:42:59,520 --> 00:43:02,432 لم أحاول التكرار أبدًا حجر بهذا الحجم من قبل، 326 00:43:03,000 --> 00:43:05,389 وأنا أريد القالب لتصلب تماما. 327 00:44:29,840 --> 00:44:32,479 شاهد ماذا يفعل. سوف تفعل ذلك بعد ذلك. 328 00:44:40,400 --> 00:44:42,038 الضغط يرتفع في عنصر التسخين الخلفي. 329 00:44:42,120 --> 00:44:43,473 سوف ألقي نظرة. 330 00:44:49,040 --> 00:44:51,679 - ما هو الخطأ؟ - لا أعرف. بناء الضغط. 331 00:44:51,760 --> 00:44:53,671 لكن الماس. دعونا نخرجه من القالب! 332 00:44:53,760 --> 00:44:54,875 نعم، أخرجه. 333 00:44:54,960 --> 00:44:56,632 دان! أحتاجك مرة أخرى هنا! 334 00:45:02,800 --> 00:45:05,951 - لا يمكننا فتحه! - النظام الهيدروليكي معطل. 335 00:45:06,920 --> 00:45:09,195 إذا حدث أي شيء لتلك الماسة... 336 00:45:09,400 --> 00:45:10,469 دان! 337 00:45:10,560 --> 00:45:13,552 دعه يذهب! لن يتضرر الماس، 338 00:45:13,640 --> 00:45:16,632 لكن إذا انفجرت هذه الآلة، لن تكون لدينا فرصة. 339 00:45:34,520 --> 00:45:35,748 أغلق الصمام الرئيسي. 340 00:45:35,840 --> 00:45:37,910 <ط> لا أستطيع. لن يتزحزح. 341 00:45:38,680 --> 00:45:41,513 - واصل المحاولة. - أنا أفعل كل ما بوسعي. 342 00:45:42,400 --> 00:45:44,675 ساعدني في هذه اللوحة. إنه شديد الحرارة. 343 00:45:45,360 --> 00:45:46,793 عليك أن تفعل شيئًا ما. 344 00:45:46,880 --> 00:45:49,633 لن نكون قادرين على تحمل ذلك هنا لفترة أطول. 345 00:45:51,600 --> 00:45:53,795 دعونا نجرب الصمام مرة أخرى. 346 00:45:57,000 --> 00:45:59,560 يجب أن أخرج. لا أستطيع تحمل هذه الحرارة. 347 00:46:01,720 --> 00:46:02,835 دعنا نذهب. 348 00:46:03,160 --> 00:46:06,357 إذا استمر هذا الضغط في التزايد سوف تعمل الآلة بأكملها! 349 00:46:06,480 --> 00:46:09,119 <ط> في مهب الخط! علينا أن نخرج! 350 00:46:09,560 --> 00:46:11,516 <ط> لا نستطيع! البخار! 351 00:47:00,960 --> 00:47:03,554 - أنا آسف نوعًا ما. - لماذا؟ 352 00:47:04,160 --> 00:47:05,195 حسنًا ، لفترة من الوقت هناك ، 353 00:47:05,280 --> 00:47:08,556 كدت أؤمن يمكنها حقًا إنتاج الماس. 354 00:47:08,840 --> 00:47:10,114 لقد فعلت، 355 00:47:10,920 --> 00:47:12,478 الذي كنا بعده.