1 00:00:57,000 --> 00:00:58,752 مساء الخير، سيد بريجز. 2 00:01:00,760 --> 00:01:04,230 أنا أنطون كاردينال فوسيك الذي يتم احتجازه للاستجواب 3 00:01:04,320 --> 00:01:07,312 في الطابق العلوي من هذا المبنى، سجن سيرافنو 4 00:01:07,400 --> 00:01:11,029 الذي يقع على الفور بجوار الحديقة الرئيسية بالمدينة. 5 00:01:11,120 --> 00:01:14,590 يعتبر سجن سيرافنو الأكثر مناعة في أوروبا الشرقية. 6 00:01:14,680 --> 00:01:16,636 لم يتم الهروب منه على الإطلاق. 7 00:01:17,200 --> 00:01:20,431 السيد بريجز، مهمتك، إذا قررت قبوله، 8 00:01:20,520 --> 00:01:22,556 سيكون لإنقاذ الكاردينال فوسيك. 9 00:02:08,320 --> 00:02:11,073 - كريستال! - نعم دان. 10 00:02:11,400 --> 00:02:13,789 من الأفضل قضاء المزيد من الوقت التدرب على فعل الأرجوحة الخاص بك. 11 00:02:13,880 --> 00:02:16,269 لماذا؟ لقد فعلت ذلك ثمانية في الأسبوع لمدة عامين. 12 00:02:16,360 --> 00:02:17,554 ليس بدون نت. 13 00:02:30,560 --> 00:02:33,358 أنا آسف جدا. رجائاً أعطني. أنا آسف جدا. 14 00:02:33,440 --> 00:02:34,873 - لا بأس بذلك. - أنا أخرق جدا. 15 00:02:34,960 --> 00:02:35,949 اعذرني. 16 00:02:46,520 --> 00:02:47,714 لقد سرقت! 17 00:03:00,360 --> 00:03:02,555 يا! هذا هو! هذا هو! 18 00:03:02,680 --> 00:03:03,874 أنت رهن الاعتقال. 19 00:03:04,480 --> 00:03:07,995 - السيد ألبرتي، هل تسمعني؟ - أنا أسمع. 20 00:03:08,080 --> 00:03:10,196 هل يمكنك الصورة ماذا في يدي؟ 21 00:03:11,760 --> 00:03:16,470 أرى حقلًا، جنودًا، عملاً جريئًا. 22 00:03:16,880 --> 00:03:18,552 أنت تحمل ميدالية. 23 00:03:20,400 --> 00:03:21,753 من خلال هناك. 24 00:03:23,040 --> 00:03:24,189 ما هذا؟ 25 00:03:43,160 --> 00:03:44,559 من أنت؟ 26 00:03:44,880 --> 00:03:47,758 صديق يا سماحة. تعال معي وسأثبت لك 27 00:03:47,840 --> 00:03:49,319 أستطيع أن أخرجك من هذا المكان. 28 00:04:00,880 --> 00:04:02,233 انها سوف تنجح. 29 00:04:04,440 --> 00:04:06,908 كيف؟ كيف ننزل؟ 30 00:04:07,800 --> 00:04:09,916 كيف نعبر هذا السياج؟ 31 00:04:11,080 --> 00:04:12,672 الماضي الحارس؟ 32 00:04:13,400 --> 00:04:15,755 ليقول شيئا عن الحصول على خارج البلاد؟ 33 00:04:15,840 --> 00:04:19,116 - سترى غدا. - غداً؟ 34 00:04:20,680 --> 00:04:23,069 أنا آسف، لكن لا أستطيع إخراجك الآن. 35 00:04:23,160 --> 00:04:25,754 يراقب الحارس، ويفحص السرير 36 00:04:25,840 --> 00:04:28,912 وبالضبط كم من الوقت سيستغرق للصعود إلى هنا 37 00:04:29,000 --> 00:04:32,629 كان لا بد من توقيت، توقيت لجزء من الثانية. 38 00:04:32,720 --> 00:04:34,358 توقيت مع ماذا؟ 39 00:04:34,440 --> 00:04:36,431 سماع ذلك؟ أن كاليوب؟ 40 00:04:39,000 --> 00:04:40,672 تلك الموسيقى هي ساعتي. 41 00:04:41,000 --> 00:04:44,788 جئت لأخبرك أننا نتواصل محام بعد ظهر هذا اليوم. 42 00:04:45,320 --> 00:04:46,639 شكرًا لك. 43 00:04:47,240 --> 00:04:50,869 اعرف ما إذا كان بإمكانك إرسال السند وأخرجني من هنا. 44 00:04:51,080 --> 00:04:53,150 - كيف هو الطعام؟ - سيء. 45 00:04:54,480 --> 00:04:55,993 لكنني لا أبدو جائعًا جدًا. 46 00:04:57,520 --> 00:04:58,509 لدي أيضًا القليل من... 47 00:04:58,680 --> 00:04:59,954 مشكلة في النوم. 48 00:05:00,040 --> 00:05:03,999 السيدة، المحامية، اختيارك، للضرب، وليس جائعا. 49 00:05:04,480 --> 00:05:06,311 فوسيك ضعيف، لكنه راغب. 50 00:05:06,400 --> 00:05:08,914 لديه الدوريات في توقيتها ولا مشكلة مع الأقفال. 51 00:05:09,000 --> 00:05:11,594 - في أي وقت سيكون جاهزًا لي؟ - 7:30. 52 00:05:11,680 --> 00:05:13,830 - سند ما بعد. - هذا المساء. 53 00:05:14,120 --> 00:05:17,590 كابتن، أريدك أن تكثف استجواب فوسيك. 54 00:05:18,720 --> 00:05:22,952 الكاردينال فوسيك رجل عجوز. انه ضعيف جدا. قد يموت بسهولة. 55 00:05:24,480 --> 00:05:25,993 هذا لا يهم حقا. 56 00:05:28,520 --> 00:05:31,159 تلقيت أوامر لإعدامه خلال 48 ساعة. 57 00:05:31,840 --> 00:05:35,116 حسنا، عزيزتي، لن تفعل ذلك عرفني على صديقك؟ 58 00:05:35,200 --> 00:05:37,998 - أوه، إنه ليس نوعك أيها الملاك. - أوه؟ 59 00:05:38,160 --> 00:05:40,549 تقصد أنه يحب الشقراوات المغسولة؟ 60 00:05:43,000 --> 00:05:44,831 اذهب للاستحمام أيها الغجري. 61 00:05:46,960 --> 00:05:51,272 تعال معي. أرني مدى قوتك، أليس كذلك؟ 62 00:05:52,120 --> 00:05:54,190 تمسّك بمحفظة فاتورتك أيها الجار! 63 00:05:54,840 --> 00:05:57,638 اذهب بعيدا وابقى بعيدا! تعال. 64 00:07:20,480 --> 00:07:24,917 والآن، هل يمكنك تجربة هذا، سيدي؟ 65 00:07:27,720 --> 00:07:29,756 أعتقد أنها حقيبة يد. 66 00:07:48,200 --> 00:07:50,475 والآن، سيدي، 67 00:07:50,560 --> 00:07:54,838 هل يمكن أن تخبرني من فضلك ما هي الأحرف الأولى الموجودة عليه بالضبط؟ 68 00:07:57,960 --> 00:07:59,439 "ب" 69 00:08:00,040 --> 00:08:01,155 "ص" 70 00:08:02,600 --> 00:08:03,669 "ت." 71 00:10:08,240 --> 00:10:09,992 إذن هذا هو المكان الذي تعمل فيه أيها الجار. 72 00:10:10,080 --> 00:10:13,152 حسنًا! كما تعلمون، لقد فزت للتو برهاني. 73 00:10:13,840 --> 00:10:16,434 - ما الرهان؟ مع من؟ - مع نفسي. 74 00:10:16,520 --> 00:10:19,671 أنك أتيت لرؤيتي قبل أن تغادر. 75 00:10:20,280 --> 00:10:23,431 أوه، لديك رأي منخفض جدا من نفسك يا جار 76 00:10:29,120 --> 00:10:31,588 كيف حال صديقتك الشقراء؟ 77 00:10:32,760 --> 00:10:34,637 الآن، هذا الاغراء للفتاة. 78 00:10:34,960 --> 00:10:36,871 حسنًا، أعدها! 79 00:10:52,000 --> 00:10:54,992 فكرت هناك لمدة دقيقة أنتم أيها الناس كنتم تغادرون. 80 00:10:55,080 --> 00:10:57,992 أوه، تقصد أنك فكرت جئت لأقول وداعا؟ 81 00:10:58,080 --> 00:10:59,513 هذا صحيح. 82 00:11:00,480 --> 00:11:02,277 أنا لا أغادر بعد. 83 00:11:03,360 --> 00:11:05,954 سأكون هنا لفترة من الوقت، الجار. 84 00:11:44,160 --> 00:11:45,639 سأعود. 85 00:11:50,480 --> 00:11:53,552 - ما هي المشكلة؟ - لا أعرف. ألغى رولين ذلك. 86 00:12:07,400 --> 00:12:11,518 - ماذا يحدث؟ أنت تغادر؟ - لا، لقد غيرت رأيي. 87 00:12:11,600 --> 00:12:12,669 لماذا؟ 88 00:12:17,320 --> 00:12:18,719 إنه خطأي، أيها العقيد. 89 00:12:18,800 --> 00:12:20,631 النساء يا سيدي. كنا ذاهبين إلى راديسك. 90 00:12:20,720 --> 00:12:23,598 لديها فكرة غبية أن لدي سيدة تعرفها هناك، 91 00:12:23,680 --> 00:12:24,795 وهي ترفض... 92 00:12:24,880 --> 00:12:26,359 لا أصدق كلمة من هذا. 93 00:12:33,400 --> 00:12:34,879 أعتقد أنكم جميعاً لصوص. 94 00:12:35,280 --> 00:12:37,350 الممثلين نعم ولكن لصوص صغار أيضًا. 95 00:12:40,600 --> 00:12:44,275 أنوي أن أبقي عيني عليك من الآن فصاعدا. تذكر ذلك. 96 00:12:50,840 --> 00:12:51,909 هذه مشكلة. 97 00:12:52,000 --> 00:12:54,309 لا يمكننا أن نجعله يراقبنا، حتى لسبب خاطئ. 98 00:12:54,400 --> 00:12:56,391 - هل نخرجه؟ - نعم. 99 00:12:58,920 --> 00:13:01,593 - ماذا حدث؟ - هذا سؤال جيد. 100 00:13:19,960 --> 00:13:21,552 دعه يمر! 101 00:13:32,640 --> 00:13:34,676 لقد اختتم كل شيء في عمله. انسى ذلك. 102 00:13:36,000 --> 00:13:37,513 إذا قلت ذلك. 103 00:13:39,560 --> 00:13:40,913 أنا آسف. 104 00:13:41,920 --> 00:13:43,478 هل تمانع إذا كنت قلقة عليه؟ 105 00:13:44,960 --> 00:13:46,359 قلت أنني آسف. 106 00:13:53,800 --> 00:13:56,519 أنت قلق بشأن رولين، أليس كذلك؟ 107 00:14:00,720 --> 00:14:02,756 أنا قلق بشأن الزلازل. 108 00:14:22,720 --> 00:14:24,312 شكرًا لحضورك. 109 00:14:25,440 --> 00:14:28,238 - كيف حالك؟ - ليس جيدًا جدًا. 110 00:14:29,520 --> 00:14:32,796 <ط> لدي كوابيس. سيئة للغاية. 111 00:14:33,880 --> 00:14:37,759 أخبروني أن الأمر قد يستغرق وقتًا طويلاً قبل أن تصل قضيتي إلى المحاكمة. 112 00:14:38,040 --> 00:14:39,712 لقد تحدثت مع محام. 113 00:14:40,280 --> 00:14:43,750 سوف يقوم بنشر السندات ، ولكن سيتعين علي اقتراض المال. 114 00:14:45,000 --> 00:14:46,877 وبطبيعة الحال، سيكون هناك اهتمام. 115 00:14:52,560 --> 00:14:56,758 - ما رأيك؟ - يمكن أن يكون مرتفعا جدا. 116 00:15:01,320 --> 00:15:02,389 حسنًا. 117 00:15:02,600 --> 00:15:04,272 تم نقل فوسيك إلى الحبس الانفرادي. 118 00:15:04,360 --> 00:15:05,713 رولين لا يستطيع الوصول إليه. 119 00:15:05,800 --> 00:15:07,597 - لماذا نقلوه؟ - لا أعرف. 120 00:15:07,680 --> 00:15:09,511 تخميني هو أنهم يخططون لإعدامه قريبا. 121 00:15:09,600 --> 00:15:12,558 دان، هل لديك أي فكرة كيف تصل إلى فوسيك على الفور؟ 122 00:15:12,640 --> 00:15:14,710 نعم. لدي فائدة لصديقنا، العقيد. 123 00:15:16,560 --> 00:15:17,549 والكريستال، 124 00:15:17,640 --> 00:15:19,596 أريد الجميع، وأعني الجميع، ينظرون إليك 125 00:15:19,680 --> 00:15:22,877 في كل ثانية من الوقت من إشارة الموسيقى الثالثة حتى الساعة 7:15. 126 00:15:22,960 --> 00:15:25,872 - هل يمكنك أن تفعل ذلك؟ - نعم، ولكن لماذا؟ 127 00:15:26,720 --> 00:15:28,312 لقد أخبرت رولين أن يهرب 128 00:15:29,240 --> 00:15:30,355 بنفسه. 129 00:16:08,280 --> 00:16:12,796 لقد أتيت للحصول على الغفران يا كابتن؟ 130 00:16:15,920 --> 00:16:18,070 للحصول على اعتراف، إذن؟ 131 00:16:19,480 --> 00:16:20,469 لا. 132 00:16:21,160 --> 00:16:22,912 رقم لا شيء من هذا القبيل. 133 00:16:25,840 --> 00:16:27,114 جئت لأقول لك... 134 00:16:27,920 --> 00:16:28,955 أعني... 135 00:16:30,440 --> 00:16:31,953 اعتقدت أنك تريد أن تعرف. 136 00:16:33,120 --> 00:16:35,554 لقد صدرت أوامر... 137 00:16:36,320 --> 00:16:37,753 لقتلي. 138 00:16:41,000 --> 00:16:43,070 إنها ليست مفاجأة. 139 00:16:46,040 --> 00:16:47,951 اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف. 140 00:16:50,040 --> 00:16:54,397 حتى أتمكن من صنع سلامي مع الله؟ 141 00:16:55,960 --> 00:16:57,791 من فضلك، سماحة. 142 00:16:58,840 --> 00:17:01,434 لن أواجه أي مشكلة. 143 00:17:08,880 --> 00:17:10,313 أنا آسف. 144 00:17:15,400 --> 00:17:17,709 إنه مشهد أكشن طويل يا كريستال. هل تستطيع تحمله؟ 145 00:17:17,800 --> 00:17:19,597 سأحلبها بكل ما تستحقه. 146 00:17:19,680 --> 00:17:22,717 علاوة على ذلك، أنا وبارني لدينا شيء ما أحسب أن تعطيني الفعل الثاني. 147 00:17:22,800 --> 00:17:24,074 بارني، هل يمكنك الضرب في الوقت المناسب؟ 148 00:17:24,160 --> 00:17:26,435 سوف يتم دفعي حقًا إذا تم إلغاء قانون قراءة الأفكار. 149 00:17:26,520 --> 00:17:28,397 أنا أعرف. افعل ذلك بطريقة أو بأخرى. 150 00:17:30,560 --> 00:17:32,949 الجميع واضح على الباقي من التغيرات في الروتين؟ 151 00:17:35,040 --> 00:17:37,110 دان ، هل سبق لك أن استيقظت على سلك عال؟ 152 00:17:37,200 --> 00:17:38,235 لا. 153 00:17:38,400 --> 00:17:40,960 معظم الناس خجولون للغاية. كيف تعرف أنك لست كذلك؟ 154 00:17:41,040 --> 00:17:42,553 سأكتشف ذلك. 155 00:17:42,960 --> 00:17:45,394 إذا كنت كذلك فلا تنتظرني. 156 00:17:49,600 --> 00:17:50,999 كريستال. 157 00:17:54,600 --> 00:17:55,999 كم طول أظافرك؟ 158 00:17:56,280 --> 00:17:58,874 - طويلة بما فيه الكفاية. - شكرًا جزيلاً. 159 00:18:04,040 --> 00:18:05,075 وقت. 160 00:18:09,520 --> 00:18:12,080 هل مازلت هنا يا كابتن؟ 161 00:18:17,640 --> 00:18:19,119 سماحتكم، 162 00:18:19,600 --> 00:18:21,909 من فضلك قل لي شيئا صغيرا. 163 00:18:22,720 --> 00:18:24,517 شيء غير مهم. 164 00:18:25,320 --> 00:18:29,154 اسم واحد، حقيقة واحدة، أي شيء أستطيع أن أقول لهم أنهم سوف يؤمنون، 165 00:18:29,240 --> 00:18:32,038 حتى يتمكنوا من التحقق، وهذا سوف يستغرق وقتا 166 00:18:32,520 --> 00:18:37,469 وبعد ذلك سوف يؤجلون إعدامك لبضعة أيام على الأقل. 167 00:18:39,720 --> 00:18:41,472 - لا. - استمع لي! 168 00:18:43,560 --> 00:18:46,313 أحاول المساعدة. ألا تفهم؟ 169 00:18:48,680 --> 00:18:53,151 لقد أمروني بالتصعيد استجوابك، المزيد من الضرب. 170 00:18:53,600 --> 00:18:56,558 يفهم؟ أريد أن أساعدك! 171 00:18:58,760 --> 00:19:00,671 هذا ليس صحيحا تماما. 172 00:19:05,000 --> 00:19:07,833 أنا متعب أو كان يجب أن أفهم. 173 00:19:10,400 --> 00:19:14,313 ما تريده هو أن يغفر لك. 174 00:19:18,920 --> 00:19:21,036 نعم يا سماحة. 175 00:19:25,160 --> 00:19:26,912 أنت بجانبي. 176 00:19:29,080 --> 00:19:32,117 ولكن بنفسك؟ 177 00:20:04,720 --> 00:20:06,153 زر طوقك، أيها العريف. 178 00:26:35,760 --> 00:26:38,433 إبتعد عن الطريق أيها الأحمق هذا الرجل سجين هارب! 179 00:27:46,160 --> 00:27:47,639 هذا مستحيل! 180 00:27:47,720 --> 00:27:49,358 لم يهرب أحد من أي وقت مضى من هذا السجن. 181 00:27:49,440 --> 00:27:51,158 هل هذا الرجل سجينك أم لا؟ 182 00:27:51,240 --> 00:27:52,753 نعم أيها العقيد. لكن أوراق السجل تظهر... 183 00:27:52,840 --> 00:27:54,193 لا يهمني ما تظهره أوراق السجل! 184 00:27:54,280 --> 00:27:55,952 أريد هذا الرجل وضع في أقصى درجات الأمن! 185 00:27:56,040 --> 00:27:57,234 أنت! افتح! 186 00:27:57,320 --> 00:27:59,788 - سوف نهتم بهذا.. - سأعتني بهذا الرجل. 187 00:27:59,880 --> 00:28:02,394 نعم أيها العقيد، لكن اعذرني 188 00:28:03,200 --> 00:28:04,758 بدون تصريح... 189 00:28:04,840 --> 00:28:08,116 يمكن أن يكون هناك تفسير واحد فقط لهذا الهروب. داخل المساعدة. 190 00:28:08,200 --> 00:28:09,952 هل يمكن أن تكون أنت نفسك متورطًا؟ 191 00:28:13,280 --> 00:28:15,316 لا يا سيدي. أنا أؤكد لك. 192 00:28:17,360 --> 00:28:18,588 افتحه! 193 00:28:31,600 --> 00:28:32,715 سيد. 194 00:28:39,080 --> 00:28:42,390 مسدسك أيها العقيد. لا يسمح باستخدام الأسلحة في الداخل. 195 00:28:42,480 --> 00:28:43,799 بالطبع. 196 00:28:49,240 --> 00:28:50,832 حسنًا. اصطحبهم إلى المبنى S. 197 00:29:15,360 --> 00:29:16,759 مقر القائد. 198 00:30:16,320 --> 00:30:18,436 - أدخل هذا الرجل. - ماذا؟ 199 00:30:18,920 --> 00:30:21,673 هل أنت أصم أيها العريف؟ قلت ضع هذا الرجل في زنزانة. 200 00:30:21,760 --> 00:30:22,795 أنا لا أفهم يا سيدي. 201 00:30:22,880 --> 00:30:24,199 لم أتلق أي أوامر من القائد. 202 00:30:24,280 --> 00:30:26,919 أنا لا أخرج رجلاً. أريد هذا الرجل في. 203 00:30:27,400 --> 00:30:30,073 - لا أعرف يا سيدي. - سأتحمل المسؤولية! 204 00:30:30,160 --> 00:30:31,912 سيدي، من الأفضل أن أتحقق من الضابط المناوب. 205 00:31:24,680 --> 00:31:29,390 - لا يزال ليس لدي ما أقوله. - لا بأس يا أنطون، إنه صديق. 206 00:31:36,560 --> 00:31:38,391 أليس عمل هذا الرجل؟ 207 00:31:40,360 --> 00:31:41,679 ليس في أوروبا. 208 00:31:59,760 --> 00:32:00,749 نعم؟ 209 00:32:00,840 --> 00:32:03,752 أيها العريف، منذ متى وأنت كذلك الرد على الهاتف بهذه الطريقة؟ 210 00:32:03,840 --> 00:32:06,559 هذا ليس العريف. هذا هو العقيد سكوتاري. 211 00:32:06,640 --> 00:32:08,790 وأنا القائد أيها العقيد. 212 00:32:09,440 --> 00:32:11,829 ليس لديك سلطة لإعطاء الأوامر في هذه المؤسسة. 213 00:32:12,320 --> 00:32:15,551 ونظرا لحقيقة أن الأمن وقد تم انتهاك هذه المؤسسة، 214 00:32:15,640 --> 00:32:17,596 أنا جيد ضمن سلطتي. 215 00:32:17,680 --> 00:32:19,716 سنتعامل مع هذه المسألة بشكل أكبر في مكتبك. 216 00:32:19,800 --> 00:32:21,438 سوف تقدم نفسك هناك في الحال. 217 00:32:42,000 --> 00:32:44,309 أتعلم، أنا أكره أن أعترف بذلك، بارني، لكني متعب. 218 00:32:44,400 --> 00:32:45,958 سأكون سعيدًا بالتأكيد بالعودة إلى المنزل. 219 00:32:46,040 --> 00:32:47,632 ماذا، والتوقف عن عرض الأعمال؟ 220 00:33:47,800 --> 00:33:49,392 لا وقت للتوقف! 221 00:34:35,000 --> 00:34:38,595 - مغادرة؟ قريبا جدا؟ - نفتح يوم الخميس في تريستا. 222 00:34:42,400 --> 00:34:44,709 - هل قمت بفحص الوصلة؟ - لا. 223 00:35:05,200 --> 00:35:08,636 أحضر لي مقر القسم. أي شخص في التخليص. 224 00:35:12,760 --> 00:35:14,193 حسناً، إذن، خذه إلى المنزل. 225 00:35:28,360 --> 00:35:29,793 تعال معي! 226 00:35:34,600 --> 00:35:36,875 سيدي، يجب أن أسأل ماذا تفعل هنا! 227 00:35:36,960 --> 00:35:40,396 استخدم رأسك أيها الرقيب! أحاول إيقاف الهروب. افتحه! 228 00:36:21,920 --> 00:36:24,957 يا أيها القوي الكبير تعال للقيام ببعض الأعمال، هاه؟ 229 00:36:28,640 --> 00:36:31,518 - ما هو الخطأ؟ - شيء فضفاض. 230 00:36:31,880 --> 00:36:33,029 مرتخي؟ 231 00:36:44,400 --> 00:36:46,311 تذكرني أيها الجار؟ 232 00:36:48,880 --> 00:36:50,313 أوه نعم. 233 00:36:51,240 --> 00:36:52,559 سيجارة؟ 234 00:36:54,760 --> 00:36:57,957 لا يسمح لي بالتدخين على البريد. 235 00:37:22,480 --> 00:37:24,869 - هل رأيت عملي اليوم؟ - نعم. 236 00:37:24,960 --> 00:37:28,635 هل يحدث ذلك كثيرًا؟ 237 00:37:29,400 --> 00:37:31,391 آمل أن لا. أنظر إلى هذا. 238 00:37:31,560 --> 00:37:34,632 مهلا مهلا. ما هذا؟ أنا السائق؟ 239 00:37:34,720 --> 00:37:38,076 - اذهب للقيام ببعض الأعمال، هاه؟ - أنا أتحدث مع جارتي. 240 00:37:55,040 --> 00:37:56,553 هل سبق لك أن وصلت إلى روما؟ 241 00:37:56,640 --> 00:37:58,471 انظر، لقد اكتفيت منك! 242 00:38:04,920 --> 00:38:08,469 سكوتاري، العقيد جوفان سكوتاري من المدفعية الأولى. 243 00:38:12,520 --> 00:38:13,714 أرى. 244 00:38:15,760 --> 00:38:17,079 شكرًا لك. 245 00:38:20,080 --> 00:38:23,277 كان لدي انطباع كان المخابرات العسكرية. 246 00:38:24,720 --> 00:38:27,473 ومع ذلك، فهو حاصل على تصريح من الدرجة الأولى. 247 00:38:28,960 --> 00:38:30,188 لا أعرف. 248 00:38:42,440 --> 00:38:44,237 أرسل شخصًا للعثور عليه. 249 00:39:07,240 --> 00:39:10,755 الآن يا أنطون، الطريق طويل. 250 00:39:11,360 --> 00:39:13,351 لذا أبقوا أعينكم مغلقة 251 00:39:14,040 --> 00:39:16,508 وتمسك بشدة، حسنًا؟ 252 00:39:19,040 --> 00:39:20,189 جيد. 253 00:39:21,040 --> 00:39:22,359 دعنا نذهب. 254 00:40:23,440 --> 00:40:25,112 أبعدها عني! 255 00:40:26,800 --> 00:40:27,915 أخرجها! 256 00:41:01,360 --> 00:41:04,158 أبعدها عني! أخرجها! 257 00:41:39,320 --> 00:41:41,038 ابتعد عني! 258 00:41:50,720 --> 00:41:53,188 حسنًا، توقف! تتصرف! 259 00:41:53,280 --> 00:41:54,508 توقف! 260 00:42:00,000 --> 00:42:02,230 - ما هو كل هذا؟ - سأقتلها! 261 00:42:02,320 --> 00:42:04,390 - لقد بدأت ذلك! - لقد فعلت! 262 00:42:04,480 --> 00:42:06,914 - كاذب! - متشرد الغجر! 263 00:42:08,080 --> 00:42:09,638 اسكت! كلاكما. 264 00:42:11,600 --> 00:42:12,715 الآن، ما هو كل هذا؟ 265 00:42:12,800 --> 00:42:15,997 كنت أتحدث إلى هذا واحد وهذا قفز عليها. 266 00:42:16,520 --> 00:42:19,273 - أنت تنزف! - لقد لاحظت. 267 00:42:26,080 --> 00:42:27,752 - ستعيش. - نعم. 268 00:42:28,160 --> 00:42:29,991 ولكن كيف سأشرح؟ 269 00:42:41,280 --> 00:42:43,350 مشاركة 7. توسك الخاص. 270 00:42:44,120 --> 00:42:47,908 - لماذا لم تبلغ في؟ - كنت مشغولا يا سيدي. 271 00:42:48,760 --> 00:42:51,513 زوجان من النساء مجنون دخلت في قتال 272 00:42:51,600 --> 00:42:53,875 ولكن كل شيء تحت السيطرة الآن. 273 00:43:02,040 --> 00:43:04,508 - هل رأيت العقيد؟ - عقيد؟ 274 00:43:05,600 --> 00:43:07,716 لا يا سيدي. لم أرى أي ضابط. 275 00:43:09,160 --> 00:43:11,720 نعم يا سيدي. أنا متأكد. 276 00:43:58,680 --> 00:44:00,671 سيدي، لقد رحل فوسيك 277 00:44:00,760 --> 00:44:02,910 وأيضا الرجل الذي كان ووضعه في الزنزانة المجاورة له. 278 00:44:03,000 --> 00:44:04,956 - كيف؟ - لا أعرف يا سيدي. 279 00:44:05,400 --> 00:44:07,436 تم طرد الحارس في المبنى S. 280 00:44:09,600 --> 00:44:12,512 - ذلك... ذلك العقيد سكوتاري. - لم أجده قط. 281 00:44:12,600 --> 00:44:15,433 حسنا، ابحث! لا بد أنهم ما زالوا داخل السجن. 282 00:44:15,520 --> 00:44:18,193 يجب عليهم! لم يندلع أحد من أي وقت مضى. 283 00:44:19,000 --> 00:44:20,228 لا يا سيدي. 284 00:45:46,240 --> 00:45:47,673 ماذا يحدث هنا؟ 285 00:45:47,760 --> 00:45:49,830 هذا المهرج يريد إطلاق النار على تفاحة قبالة رأسي. 286 00:45:50,880 --> 00:45:52,950 مرر ويليام تيل وأصدقائه من خلال. 287 00:46:19,320 --> 00:46:20,355 الحدود 12! 288 00:46:20,520 --> 00:46:21,669 مرحبًا؟ 289 00:46:22,200 --> 00:46:23,872 هذا هو العقيد كافريك، آمر في... 290 00:46:24,480 --> 00:46:25,799 ما هذا؟ 291 00:46:41,320 --> 00:46:42,469 ما تلك الموسيقى؟ 292 00:46:43,600 --> 00:46:45,272 أوقفوا هؤلاء الناس في السيرك. 293 00:46:45,360 --> 00:46:46,588 هل تسمعني؟ أوقفهم! 294 00:46:46,800 --> 00:46:47,789 ما هذا؟ 295 00:46:48,160 --> 00:46:51,311 قلت أوقفوا هؤلاء الناس في السيرك. أوقفهم! 296 00:46:51,800 --> 00:46:53,279 اخرج وأوقفهم! 297 00:46:53,760 --> 00:46:54,795 أوقفهم!