1
00:00:58,107 --> 00:00:59,843
<i>Waxaan helnaa taayirrada,
waxaan helnaa la feria,</i>

2
00:00:59,873 --> 00:01:01,709
<i>waan sii wadeynaa.
Wax qas ah ma jiro.</i>

3
00:01:01,910 --> 00:01:03,020
<i>Waxaad khariban tahay kuwaas
giraangiraha markan,</i>

4
00:01:03,021 --> 00:01:04,112
<i>Chong,
dabadaada ayaan yeelan doonaa.</i>

5
00:01:04,113 --> 00:01:05,113
<i>Dhaqdhaqaaq!</i>

6
00:01:05,748 --> 00:01:07,909
<i>- Halkaa, guryaha.
- Qofna ma jiro, guryo.</i>

7
00:01:08,117 --> 00:01:09,117
<i>Aaway xafladdaagii, wiil?</i>

8
00:01:09,251 --> 00:01:10,684
<i>Demi raadiyaha.</i>

9
00:01:10,886 --> 00:01:12,326
<i>Waxaad martiqaadaysaa booliiska,
sidoo kale, mise waa maxay?</i>

10
00:01:12,354 --> 00:01:13,412
<i>Waxaan rabaa El cromo.</i>

11
00:01:15,057 --> 00:01:18,059
<i>Waxay heli doontaa xoogaa cagaar ah
waayo, shitkan halkan, guryaha.</i>

12
00:01:19,795 --> 00:01:20,795
fuck

13
00:01:24,099 --> 00:01:25,099
<i>Haye.</i>

14
00:01:40,549 --> 00:01:41,549
Haa, nimanyahow?

15
00:01:42,618 --> 00:01:45,018
Kuwani waa lugaha-chrome-plated.
Waad ka xayuubin doontaa iyaga.

16
00:01:45,220 --> 00:01:46,220
Eeg ninkan, eh?

17
00:01:46,388 --> 00:01:48,015
Dabinkii wuu ka baxay.

18
00:01:48,223 --> 00:01:49,281
Haa?

19
00:01:49,491 --> 00:01:51,291
Tani waa heshiis.
Qofna lacag ma bixin doono inuu fuulo...

20
00:02:04,606 --> 00:02:05,606
Xaar

21
00:02:10,112 --> 00:02:11,112
Kaalay nin yahow.

22
00:02:15,651 --> 00:02:17,084
Haa, nimanyahow.

23
00:02:17,286 --> 00:02:18,412
Maxaa fuck ah?

24
00:02:18,620 --> 00:02:21,145
Nimanyahow, si dhab ah, adiga
ma rabto inaad tan sameyso.

25
00:02:24,793 --> 00:02:26,158
Ka saar isaga.

26
00:02:32,801 --> 00:02:33,961
Isaga kac!

27
00:02:42,711 --> 00:02:44,508
Maya! Ma aha baabuurka!

28
00:02:48,383 --> 00:02:49,383
Qaad kaas!

29
00:02:49,985 --> 00:02:50,985
Waar ninyahow!

30
00:02:53,489 --> 00:02:54,489
Isaga kac!

31
00:02:57,226 --> 00:02:58,318
Isaga qaado!

32
00:02:58,527 --> 00:02:59,789
Nacaskaas ku dhufo!

33
00:03:04,833 --> 00:03:05,833
Hooyadey!

34
00:03:36,431 --> 00:03:37,431
Xaar

35
00:03:58,520 --> 00:03:59,520
fuck

36
00:04:50,606 --> 00:04:52,130
Qof walba wuu hurdaa, Burt.

37
00:04:52,341 --> 00:04:54,196
Socodka hurdada.
Inta u dhaxaysa koofiyada barafka,

38
00:04:54,226 --> 00:04:56,611
Sawir-qaadayaasha,
biyo sumeysan, mutants...

39
00:04:57,179 --> 00:04:58,441
waa isku xidhan yihiin.

40
00:04:58,747 --> 00:05:00,612
Hey, Clyde. Waa 2029.

41
00:05:00,816 --> 00:05:03,216
Waa maxay sababta aan weli uga hadlayno mutants?

42
00:05:04,586 --> 00:05:06,986
Haye, waa aniga.
Baabuurka ayaan saaranahay.

43
00:05:07,189 --> 00:05:08,189
Haa, waxay ahayd safar wanaagsan.

44
00:05:09,491 --> 00:05:11,118
Dilay kor iyo hoos oodda.

45
00:05:11,326 --> 00:05:13,794
USA! USA! USA!

46
00:05:16,965 --> 00:05:20,594
USA! USA! USA! USA!

47
00:05:47,696 --> 00:05:48,993
Wolverine.

48
00:05:50,966 --> 00:05:51,966
Waan ogaa inay adiga tahay.

49
00:05:52,968 --> 00:05:54,663
- Oh, fuck.
- Fadlan!

50
00:05:54,870 --> 00:05:56,360
dhib baa i haya!

51
00:05:56,571 --> 00:05:58,630
Adiga kaliya ayaa ku caawin kara!

52
00:06:00,976 --> 00:06:02,603
Iga fogee futada!

53
00:06:07,983 --> 00:06:09,143
Fadlan!

54
00:06:09,918 --> 00:06:11,215
Logan!

55
00:06:16,491 --> 00:06:17,491
Yaa ahaa kaas?

56
00:06:17,592 --> 00:06:19,526
Ma garanayo, gabadh waalan.
Ha welwelin.

57
00:07:21,890 --> 00:07:25,519
Sida aan noolahay oo aan u neefsanayo, Wolverine.

58
00:07:26,161 --> 00:07:27,788
Isaguna hadda waa junkie.

59
00:07:27,996 --> 00:07:29,395
Yaad tahay fuck?

60
00:07:30,732 --> 00:07:33,064
Waad ogtahay, waxaad heshay xoogaa
bucks albaabkaaga.

61
00:07:33,468 --> 00:07:34,935
Waxaan maqlay inaad joogtid Phoenix.

62
00:07:35,771 --> 00:07:39,199
Laakiin ka dib, xalay, saaxiibo qaar ka mid ah
keyga Texas HP oo la yiraahdo...

63
00:07:39,408 --> 00:07:42,903
waxayna ii sheegeen inay heleen
Saddex cholos oo dhintay oo ka soo baxay 54.

64
00:07:43,979 --> 00:07:46,209
Ma aha wax aan caadi ahayn, waan ogahay.

65
00:07:46,415 --> 00:07:48,883
Mid baa gacan ka maqan mooyee,
mid kalena lug.

66
00:07:50,018 --> 00:07:54,645
Markaa waxay ku fikirayeen inay sidoo kale tahay
shabeel baxsaday ama Freddy Krueger.

67
00:07:55,457 --> 00:08:00,395
Laakiin midkoodna ma wadi karo
mid waa khayaali, mid kalena waa dabar go'ay.

68
00:08:00,595 --> 00:08:04,731
Oo tan iyo lugaha giraangiraha waxay heleen
ka tirsanaa '24 Chrysler...

69
00:08:06,101 --> 00:08:09,461
iyo, si fiican...
Kani waa '24 Chrysler.

70
00:08:11,473 --> 00:08:13,407
Wali way ku heshay?

71
00:08:13,608 --> 00:08:14,734
Gabriela?

72
00:08:16,845 --> 00:08:18,005
Eeg...

73
00:08:18,213 --> 00:08:20,681
kuma raadinayo
Wolvie.

74
00:08:20,882 --> 00:08:24,648
Hagaag, run ahaantii maaha. waan eegayaa
qof ku raadinaya.

75
00:08:25,520 --> 00:08:28,683
Wax bay iga qaadatay
markii aan eegin.

76
00:08:28,890 --> 00:08:31,654
Wax aan masuul ka ahay.

77
00:08:33,228 --> 00:08:34,422
Islaan reer Mexico ah.

78
00:08:35,464 --> 00:08:37,295
Immika ayay ku eegaysaa.

79
00:08:39,968 --> 00:08:41,128
Miyaan wax dawanno garaacin?

80
00:08:41,336 --> 00:08:43,827
Ma aqaan qofna Gabriela,
ee iga saar baabuurkayga.

81
00:08:44,673 --> 00:08:45,673
Oh.

82
00:08:46,975 --> 00:08:47,975
Waad ogtahay...

83
00:08:48,743 --> 00:08:50,677
waan garanayaa waxa aad qarinayso amigo.

84
00:08:51,313 --> 00:08:53,941
Kubaddii hore ee cue koonfurta xudduudda.

85
00:08:54,716 --> 00:08:55,842
maxaad rabtaa

86
00:08:56,051 --> 00:08:57,609
In yar oo wada shaqayn ah.

87
00:09:06,394 --> 00:09:08,555
Waxaan ahay taageere, jidka.

88
00:09:17,305 --> 00:09:18,305
fuck, fuck!

89
00:09:20,075 --> 00:09:21,736
Maya, Mr. Esperanza, maya.

90
00:09:22,744 --> 00:09:24,871
Waan ogahay in aan idhi June, laakiin
Waxaan u baahanahay doonta hadda.

91
00:09:25,080 --> 00:09:26,547
Maxay taasi ka dhigan tahay
qiimaha kor u kaca?

92
00:09:26,748 --> 00:09:28,807
I maqal.

93
00:09:29,017 --> 00:09:30,814
Waan ogahay inaad rabto 70...

94
00:09:31,019 --> 00:09:34,322
Hagaag, ka waran haddii aan isku soo wada duubo
$45,000 oo caddaan ah hadda?

95
00:09:34,523 --> 00:09:36,047
Hello? Hello?

96
00:09:36,258 --> 00:09:37,350
Xaar

97
00:09:40,629 --> 00:09:41,823
haye, Sam.

98
00:09:42,030 --> 00:09:43,030
Subaxdii.

99
00:10:32,581 --> 00:10:35,311
"Waan ogahay wanaagaas
inaan kugu jiro, Brutus.

100
00:10:35,517 --> 00:10:37,951
"Sidoo kale sida aan ogahay
raallinimadaada dibadda.

101
00:10:38,153 --> 00:10:40,417
"Hagaag, sharaftu waa
mawduuca sheekadayda."

102
00:10:40,622 --> 00:10:42,055
Maalin xun buu hayaa.

103
00:10:42,257 --> 00:10:43,588
Dhammaantood waa maalmo xun.

104
00:10:44,693 --> 00:10:46,593
Lix saacadood ka hor ayuu u baahday.

105
00:10:50,131 --> 00:10:51,621
Tani kuma filna, waad ogtahay.

106
00:10:52,767 --> 00:10:54,098
Na arki mayso toddobaadka oo dhan.

107
00:10:54,302 --> 00:10:55,428
waan ka shaqaynayaa

108
00:10:57,806 --> 00:10:58,806
Markaaga.

109
00:10:59,541 --> 00:11:01,065
Habeen xun baa i soo maray.

110
00:11:02,711 --> 00:11:03,769
Miskiin adiga.

111
00:11:08,383 --> 00:11:11,580
War kale ayuu ii sheegay xalay
qof buu la hadlayaa.

112
00:11:11,786 --> 00:11:13,686
Qofna lama hadlayo.

113
00:11:13,888 --> 00:11:15,116
Ha hubin.

114
00:11:15,323 --> 00:11:17,291
Waxa uu helay dhammaan tafaasiishan.

115
00:11:17,492 --> 00:11:20,017
Waxaan u maleeyay in haantaasi tahay
loo malaynayo inay u dhaqmaan sidii caqabad.

116
00:11:20,228 --> 00:11:22,696
- Waxay ku heshay dildilaacyo.
- Fadlan jooji.

117
00:11:23,365 --> 00:11:24,365
Hoosta bidix.

118
00:11:31,072 --> 00:11:32,403
Ma maqlaysid

119
00:11:32,607 --> 00:11:35,872
Su'aalo ayuu weydiinayay
mar labaad oo ku saabsan sababta aan halkan u joogno.

120
00:11:36,077 --> 00:11:37,669
Waxaan u maleynayaa inuu isku dayayo inuu akhriyo maskaxdayda.

121
00:11:37,879 --> 00:11:39,141
Taasi waa waxa kuwan loogu talagalay.

122
00:11:41,750 --> 00:11:43,342
Cunista hadhuudhkiisa iyo caanaha.

123
00:11:43,551 --> 00:11:46,179
Dabadeed waxaa timid caaro weyn
Kaas oo soo ag fadhiistay.

124
00:11:46,388 --> 00:11:47,548
Oo cabsi galisay Miss Muffet...

125
00:12:00,602 --> 00:12:03,162
Sxb wanaag baan leeyahay
war adiga maanta!

126
00:12:03,371 --> 00:12:04,736
Ma aha waxa aad samayso.

127
00:12:04,939 --> 00:12:06,873
Ma aha wax ku saabsan camalkaaga.

128
00:12:06,975 --> 00:12:08,442
Ma fulin kartid sharciga Ilaahay.

129
00:12:08,643 --> 00:12:12,602
Wuu ogyahay inaadan awoodin.
Waa caadi, waxaan nahay kuwa qumman.

130
00:12:14,816 --> 00:12:16,374
Samee, mudane.

131
00:12:17,552 --> 00:12:18,712
Waxaan ku idhi jid samee!

132
00:12:18,920 --> 00:12:22,014
Quesalupa cusub ee Taco Bell!

133
00:12:22,223 --> 00:12:24,521
Ku qaado digaag! Ku qaado hilibka doofaarka!

134
00:12:24,726 --> 00:12:26,751
Iyo farmaajo la dubay
saxda ah qolofka...

135
00:12:26,961 --> 00:12:28,690
waa tan xigta ee weyn!

136
00:12:28,897 --> 00:12:30,865
Hadda tag inta sahaydu dhammaanayso.

137
00:12:32,400 --> 00:12:33,765
kumaad tahay

138
00:12:34,269 --> 00:12:35,463
Waad garanaysaa qofka aan ahay.

139
00:12:35,670 --> 00:12:37,968
Waxaad tahay ninkii i seexday.

140
00:12:38,173 --> 00:12:39,367
Labadeenuba waxaan isticmaali karnaa xoogaa hurdo ah.

141
00:12:39,574 --> 00:12:40,939
Maya! Maya!

142
00:12:46,147 --> 00:12:47,546
maxaad igu samaynaysaa?

143
00:12:47,749 --> 00:12:48,749
Charles.

144
00:12:50,118 --> 00:12:52,086
Kaalay, hadda.

145
00:13:33,862 --> 00:13:36,262
Intee in le'eg ayaan halkan joogay?

146
00:13:56,851 --> 00:13:58,011
Waa maxay kuwanu?

147
00:13:58,219 --> 00:13:59,311
Waad xasuusataa waxay yihiin.

148
00:13:59,521 --> 00:14:01,455
Xabaddu waxay qurxinaysaa qalalka.

149
00:14:01,556 --> 00:14:03,183
Kiniinadu waxay ka ilaaliyaan inay dhacaan.

150
00:14:05,393 --> 00:14:07,327
Ka warran adiga oo afuufaya
si ay u badbaadiyaan?

151
00:14:07,529 --> 00:14:08,621
Nasiib darro, Logan.

152
00:14:08,830 --> 00:14:10,297
Markaa waad xasuusataa qofka aan hadda ahay.

153
00:14:10,498 --> 00:14:12,796
Mar walba waan garanayaa qofka aad tahay.

154
00:14:13,001 --> 00:14:15,469
Waa mararka qaarkood aniga
kuma aqoonsana.

155
00:14:16,671 --> 00:14:17,797
Qaado kiniinka.

156
00:14:23,678 --> 00:14:26,374
Adigu cidla iga tag
albino xun.

157
00:14:26,581 --> 00:14:28,014
Ima maqlo.

158
00:14:29,050 --> 00:14:31,314
Waxaan aqaan sifo xun
markaan mid arko.

159
00:14:31,519 --> 00:14:32,519
A waa maxay?

160
00:14:32,687 --> 00:14:35,679
Gaar ahaan.
Mutant cusub, mid yar.

161
00:14:36,524 --> 00:14:37,724
Waxaa jira xoogag isku dayaya inay dilaan.

162
00:14:37,725 --> 00:14:39,522
- Ciidamada?
- Waxay rabaan caawimo.

163
00:14:39,961 --> 00:14:42,191
Ciidamada, ciidamada.

164
00:14:42,397 --> 00:14:44,729
Aad bay u xun tahay inaadan ahayn
ganacsigaas mar dambe.

165
00:14:44,933 --> 00:14:47,493
Ima rabaan ee adiga ayay rabaan.

166
00:14:49,270 --> 00:14:53,070
Oh, haa, waa sidaas
doqon waaye.

167
00:14:54,275 --> 00:14:57,073
Way ku sugayaan
ee taalada xoriyada.

168
00:14:57,278 --> 00:14:59,439
Taalada Xoriyadda
waxay ahayd waqti hore,

169
00:14:59,581 --> 00:15:00,878
Charles, muddo dheer.

170
00:15:01,482 --> 00:15:04,042
Ma jiraan mutants cusub.
Faham?

171
00:15:04,252 --> 00:15:07,415
Miyaanay ahayn mid cusub oo dhashay
25 sano gudahood. Meelna ma aha.

172
00:15:07,622 --> 00:15:09,021
Mar walba waxaad moodaysay...

173
00:15:09,991 --> 00:15:11,856
waxaan ka mid ahayn qorshaha Ilaahay.

174
00:15:15,797 --> 00:15:16,797
Laakin malaha...

175
00:15:17,832 --> 00:15:20,426
Malaha waxaynu ahayn khalad Ilaahay.

176
00:15:30,078 --> 00:15:32,979
Waa maxay niyad jab.

177
00:15:35,850 --> 00:15:37,044
Markaan ku helay...

178
00:15:37,252 --> 00:15:41,052
waxaad daba socotay a
xirfad dagaal qafis ahaan.

179
00:15:41,456 --> 00:15:44,448
Daboolka diirran ee a
nolosha sida gacan ku dhiigle.

180
00:15:44,659 --> 00:15:46,820
Ku dheggan barbiturates.

181
00:15:47,028 --> 00:15:49,258
xayawaan baad ahayd.

182
00:15:50,598 --> 00:15:51,963
Laakiin waan ku soo galnay.

183
00:15:53,134 --> 00:15:55,728
Reer baan ku siiyay.

184
00:15:56,204 --> 00:15:57,228
Oo hadda way baxeen.

185
00:15:57,438 --> 00:15:58,438
Logan.

186
00:15:59,807 --> 00:16:00,807
Logan...

187
00:16:02,977 --> 00:16:04,444
maxaad samaysay?

188
00:16:06,848 --> 00:16:08,110
maxaad samaysay?

189
00:16:08,316 --> 00:16:10,341
ii jawaab! Maxaan halkan u joognaa?

190
00:16:10,551 --> 00:16:12,280
Qofna waa inuusan sidan u noolaan.

191
00:16:12,487 --> 00:16:13,852
Maandooriye ku jira haan xun!

192
00:16:14,055 --> 00:16:16,319
- Waa dantaada.
- Maya, maya!

193
00:16:19,661 --> 00:16:21,993
Waxaad sugaysaa inaan dhinto.

194
00:18:03,297 --> 00:18:07,393
Ma rabo inaan dagaalamo,
laakiin waxaa jira waxyaabo aan u baahanahay inaan ka wada hadalno.

195
00:18:08,770 --> 00:18:09,794
Waa maxay waxyaalaha?

196
00:18:12,306 --> 00:18:14,219
Hagaag, way ahaan lahayd
loo tixgeliyey naaxid

197
00:18:14,249 --> 00:18:16,640
haddii aan ku celin lahaa
indho-indhayn hore...

198
00:18:16,844 --> 00:18:19,404
in qadarku aad u hooseeyo
si loo xakameeyo qalalka?

199
00:18:21,449 --> 00:18:23,144
Waa wixii uu ninka i siiyay.

200
00:18:23,351 --> 00:18:25,615
Ma aan joogin meel uu wax ku dalbado

201
00:18:25,820 --> 00:18:27,151
Waxaan ku dhawaaday inaan saaka dhinto.

202
00:18:27,355 --> 00:18:28,989
- Qalalkaasi waxa uu ahaa...
- Waxay ahayd wax yar hal daqiiqo.

203
00:18:28,990 --> 00:18:31,124
Waxa la dareemay wax ka badan hal daqiiqo.
Neefsan waayey

204
00:18:31,125 --> 00:18:32,422
Saamayntu way yar tahay.

205
00:18:32,627 --> 00:18:34,458
Waad ogtahay inuu u baahan yahay qiyaas sare.

206
00:18:34,662 --> 00:18:37,392
Waana ogahay in aad lacag badan heshay
la dhuuxay.

207
00:18:37,598 --> 00:18:38,865
Lacagtaas waa in aan halkan naga saarno.

208
00:18:38,866 --> 00:18:40,595
Maya, anaga maaha.
Adiga iyo isaga.

209
00:18:40,802 --> 00:18:42,394
Waxaad wax u kaydsanaysaa si aad u iibsato Sunseeker.

210
00:18:42,603 --> 00:18:43,900
"Qorraxdu" waa ereyga muhiimka ah.

211
00:18:44,105 --> 00:18:47,268
Si dhib ah uma arko nafteyda oo cabsanaya
sagxadaha hoose sida Nosferatu.

212
00:18:47,475 --> 00:18:48,475
ma leedahay?

213
00:18:48,643 --> 00:18:52,340
Laablaabida surwaalkaaga hoose,
oo ka dhigaysa dick barbaro leh.

214
00:18:56,717 --> 00:18:57,757
Waxa laga helay tan jeebka

215
00:18:59,287 --> 00:19:00,811
Adamantium.

216
00:19:02,523 --> 00:19:04,291
Hadii aad qorshaynayso
in maskaxdaada laga saaro...

217
00:19:04,292 --> 00:19:06,126
ma sugi kartaa ilaa aad
ka baxay badda sare?

218
00:19:06,127 --> 00:19:08,789
- Waxaan kaliya xaaqay dabaqyadan.
- Uma baahni xaarkan.

219
00:19:19,006 --> 00:19:21,873
Sanad ka hor, waxaad iga codsatay inaan ku caawiyo.

220
00:19:23,144 --> 00:19:24,839
Illahayna wuu og yahay inaan isku dayay.

221
00:19:26,013 --> 00:19:31,279
Laakiin kuma caawin karo, Logan, run ahaantii,
haddii aadan ila hadlin.

222
00:19:32,820 --> 00:19:34,947
Waxaan ku maqlaa habeenkii.
Ma seexanaysid

223
00:19:35,156 --> 00:19:36,783
Ma rabtid inaad ka hadasho taas.

224
00:19:38,826 --> 00:19:40,691
Mise boobka aad cabbayso.

225
00:19:41,362 --> 00:19:43,728
Mise malaxda aad masaxayso
laga bilaabo jilbahaaga.

226
00:19:44,499 --> 00:19:46,831
Ama dhiiggii aan dharkaaga ka maydho.

227
00:19:47,201 --> 00:19:49,362
Ama nabarrada cusub ee laabtaada.

228
00:19:49,837 --> 00:19:51,828
Kuwa aan bogsaneyn.

229
00:19:52,406 --> 00:19:54,606
Waana hubaa,
ma rabto inaad ka hadasho xaqiiqda

230
00:19:54,675 --> 00:19:56,540
in aadan akhrin karin
ku dheji dhaladaas.

231
00:19:58,212 --> 00:19:59,406
Waxay leedahay, "lbuprofen."

232
00:20:01,582 --> 00:20:02,708
Taasi waxay ahayd koobkii aan jeclaa.

233
00:20:03,251 --> 00:20:05,048
Xaarkayga ka joog.

234
00:20:07,255 --> 00:20:08,695
Wax baa kugu dhacaya, Logan.

235
00:20:08,856 --> 00:20:11,416
Gudaha waad bukoon tahay.
waan urin karaa

236
00:20:17,798 --> 00:20:19,425
Habeenka ugu wanaagsan abid!

237
00:20:21,702 --> 00:20:22,896
Haye, darawal

238
00:20:40,454 --> 00:20:43,446
waan ku jeclahay waan ku jeclahay

239
00:20:43,658 --> 00:20:45,285
Waxaad tahay caruusad caynkaas ah.

240
00:21:42,450 --> 00:21:43,610
Mudane Logan.

241
00:21:43,818 --> 00:21:44,818
Oh, Ciise.

242
00:21:44,952 --> 00:21:46,579
Fadlan. Waxaan u baahanahay fuulid.

243
00:21:46,787 --> 00:21:48,652
Lama heli karo
Wac taksi.

244
00:21:48,856 --> 00:21:49,896
Magacaygu waa Gabriela Lopez.

245
00:21:49,957 --> 00:21:51,124
Ma rabo in aan magacaaga ogaado, marwo.

246
00:21:51,125 --> 00:21:52,524
Rag baa naga daba jooga.

247
00:21:52,727 --> 00:21:54,024
Waxaan u baahanahay inaan ka baxno halkan.

248
00:21:54,228 --> 00:21:55,923
Woqooyi u gudub, una gudub Kanada.

249
00:21:56,130 --> 00:21:57,654
Qof kastaa wuu qaban karaa shaqadaas.

250
00:21:57,865 --> 00:21:58,865
Waxaan ku siinayaa $50,000.

251
00:21:59,834 --> 00:22:01,096
sidee igu heshay, huh?

252
00:22:01,202 --> 00:22:02,802
'Sababtoo ah waad wasaqaysaa
noloshayda kor u kac, marwo!

253
00:22:02,970 --> 00:22:05,165
Dadka kaa dambeeya,
hadda dabada ayay igu hayaan!

254
00:22:05,373 --> 00:22:07,432
Aragtida ayaa la dhejiyay.

255
00:22:07,642 --> 00:22:09,872
- Laura, gudaha gal.
Waa maxay muuqaalada?

256
00:22:10,077 --> 00:22:13,880
Dadku waxay yiraahdeen qof u eg
Wolverine waxay ku sugnayd El Paso, oo waday.

257
00:22:14,081 --> 00:22:15,639
Waxa uu sheegay in uu u ekaa gabow.

258
00:22:19,086 --> 00:22:19,882
Haye!

259
00:22:20,087 --> 00:22:22,021
Waxaan ku idhi kubbada ku jooji!

260
00:22:22,223 --> 00:22:23,281
- Gabar xun!
- Maya, fadlan.

261
00:22:23,491 --> 00:22:25,015
- Waxaan ku idhi gabadh xun!
- Maya, fadlan.

262
00:22:25,226 --> 00:22:26,326
Mamacita waa in ay bixisaa kharashkaas.

263
00:22:26,327 --> 00:22:27,327
Jooji, fadlan. Maya

264
00:22:29,830 --> 00:22:30,830
Xaar!

265
00:22:33,034 --> 00:22:34,554
Waa inay bixiyaan magdhawga.

266
00:22:35,870 --> 00:22:37,303
Waxayna haysataa lacag caddaan ah.

267
00:22:37,505 --> 00:22:38,505
waan arkay.

268
00:22:38,893 --> 00:22:40,627
Waa in aad baruur qaadataa
dameer dib ugu noqo xafiiskaaga.

269
00:22:40,628 --> 00:22:41,628
Waxaad heli doontaa lacagtaada.

270
00:22:44,498 --> 00:22:46,466
Ha u ogolaan in ay cidna wacdo, fadlan.

271
00:22:46,667 --> 00:22:48,692
Way na heli doonaan.
Way na dilayaan.

272
00:22:56,844 --> 00:22:58,243
Waxaan ahay kalkaaliye

273
00:22:59,580 --> 00:23:01,946
ahaa Magaalada Mexico.

274
00:23:03,450 --> 00:23:04,542
Goorma ayay taasi dhacday?

275
00:23:04,818 --> 00:23:08,117
Saaka.
Soohdinta agteeda.

276
00:23:11,825 --> 00:23:13,087
Waan ka fogaaday, laakiin...

277
00:23:15,462 --> 00:23:16,462
...hadda waxay garanayaan baabuurkayga.

278
00:23:20,167 --> 00:23:22,499
Bal eeg, waa inaan tagaa.

279
00:23:22,703 --> 00:23:24,898
Maya, sug Fadlan. Halkan.

280
00:23:25,272 --> 00:23:26,466
Fadlan, sug! Fiiri.

281
00:23:26,674 --> 00:23:29,336
Fiiri. Halkan, qaado kan.
Waa $20,000.

282
00:23:29,877 --> 00:23:31,674
Halkan.
noo gee ciwaankan

283
00:23:33,113 --> 00:23:35,308
Waxaad heli kartaa $30,000
badana markaan gaadhno.

284
00:23:36,650 --> 00:23:38,743
Saaxiibadayda halkaas jooga ayaa ku siin doona.

285
00:23:39,286 --> 00:23:40,685
Way sugi doonaan.

286
00:23:41,855 --> 00:23:43,152
Waxay ku siin doonaan wax kasta.

287
00:23:44,291 --> 00:23:45,417
Halkee ka keentay kan?

288
00:23:45,626 --> 00:23:46,923
Saaxiibkay.

289
00:23:47,895 --> 00:23:50,420
Wuxuu rabaa inuu i dilo oo uu kaxeysto.

290
00:23:53,634 --> 00:23:55,124
Taasina waa gabadhaada?

291
00:23:57,171 --> 00:23:58,171
Haa

292
00:24:01,842 --> 00:24:04,276
Waan ogahay inaad weli ku fiican tahay gudaha.

293
00:24:04,478 --> 00:24:05,558
Waan ogahay inaad rabto inaad na caawiso.

294
00:24:05,579 --> 00:24:06,679
Aniga waxba igama garanaysid.

295
00:24:06,680 --> 00:24:07,680
Fadlan!

296
00:24:07,748 --> 00:24:11,013
Waxaan ballan qaadayaa, way jiri doontaa
dhib malahan hadaan hada baxno.

297
00:24:11,218 --> 00:24:13,049
Kaliya kama tagi karo Waqooyiga Dakota!

298
00:24:13,253 --> 00:24:14,813
- Waa inaan joognaa Jimcaha.
- Mise waa maxay?

299
00:24:14,922 --> 00:24:17,482
Ama waxaan luminay fursada aan kaga gudbi lahayn.

300
00:24:18,092 --> 00:24:19,116
Fadlan.

301
00:24:20,227 --> 00:24:21,319
Waa inaad. Fadlan.

302
00:24:24,865 --> 00:24:25,889
Fadlan.

303
00:24:33,374 --> 00:24:35,069
- Waan jeclahay kuwaas.
- ahaa?

304
00:24:35,275 --> 00:24:36,936
Waxay kaa dhigayaan inaad u ekaato mid ka yar.

305
00:24:41,415 --> 00:24:42,712
Charles, dhegayso.

306
00:24:43,651 --> 00:24:45,414
Waa inaan baxaa dhowr maalmood, sax?

307
00:24:46,820 --> 00:24:48,420
Waxaan helay safar dheer
lacag fiican...

308
00:24:48,589 --> 00:24:50,469
laakiin markaan soo noqdo
waanu ka bixi doonaa halkan.

309
00:24:51,091 --> 00:24:52,558
Waxaan ku sii socon doonnaa Yelapa.

310
00:24:52,660 --> 00:24:53,980
Waxaan nafteena heli doonaa doon.

311
00:24:54,428 --> 00:24:55,908
Oo waxaan ku noolaan doonnaa badda dhexdeeda.

312
00:24:56,096 --> 00:24:58,064
Halkaas ma ku nabad geli doontaa?

313
00:24:59,733 --> 00:25:02,531
Haa. Waanu nabad gelaynaa

314
00:25:02,736 --> 00:25:04,294
Bal eeg waxa Logan nagu helay, Charles.

315
00:25:10,744 --> 00:25:11,904
Ku soo noqo dhawr maalmood ka dib.

316
00:25:55,155 --> 00:25:56,247
Xaar

317
00:26:27,654 --> 00:26:29,019
- Logan.
- Haa?

318
00:26:29,223 --> 00:26:30,315
Maxaa dhacay?

319
00:26:30,524 --> 00:26:31,889
Wax ma khaldameen?

320
00:26:32,092 --> 00:26:33,525
Shaqadu way khaldanayd in la bilaabo.

321
00:26:54,081 --> 00:26:55,081
Logan!

322
00:26:58,418 --> 00:26:59,476
Logan!

323
00:26:59,686 --> 00:27:00,710
Waa maxay?

324
00:27:03,357 --> 00:27:04,881
Kani yaa iska leh?

325
00:27:10,798 --> 00:27:11,798
Waa kuma?

326
00:27:15,602 --> 00:27:18,036
U maleeyay in laguu maleeyay
si aad u aragto xaar soo socda.

327
00:27:18,238 --> 00:27:19,364
Waxaan la socon karaa mutants

328
00:27:19,573 --> 00:27:21,564
Waxaan ahay doofaar truffle ah oo la ammaanay,
ma aha clairvoyant.

329
00:27:21,775 --> 00:27:23,402
Gudaha gal oo Charles aamus.

330
00:27:23,544 --> 00:27:24,841
Gudaha gal hadda!

331
00:27:34,154 --> 00:27:36,019
Waxaad u baahan tahay inaad soo jeedsato, dameer.

332
00:27:36,123 --> 00:27:37,123
Tani waa hanti gaar ah.

333
00:27:37,291 --> 00:27:38,451
Haa, waa.

334
00:27:39,459 --> 00:27:42,551
Runtii, waxaan aaminsanahay inay iska leedahay
shirkad dhalaalaysa oo caalami ah...

335
00:27:42,763 --> 00:27:44,128
xarunteedu tahay Shanghai.

336
00:27:45,766 --> 00:27:47,961
xageed ku haysaa odayga? Hmm?

337
00:27:48,168 --> 00:27:49,567
Ma halkaas buu joogaa?

338
00:27:52,272 --> 00:27:53,432
Mise wuu joogaa?

339
00:27:54,608 --> 00:27:55,608
Taasi waxay noqon lahayd caqli.

340
00:27:57,144 --> 00:27:59,374
Waxaan jeclaan lahaa inaan la kulmo.

341
00:27:59,580 --> 00:28:04,307
Waxaa la ii sheegay in HSA ay kala soocdo maskaxdiisa
sida hubka wax gumaada hadda.

342
00:28:05,819 --> 00:28:07,286
ceeb nacalaa, bari maxaa ka dhacay.

343
00:28:08,255 --> 00:28:09,745
Sanad ayuu dhintay.

344
00:28:11,925 --> 00:28:13,051
Waxaan u baahanahay gabadha.

345
00:28:13,260 --> 00:28:14,260
inantee?

346
00:28:14,461 --> 00:28:16,581
Midda la socota
kubadaas aad hayso.

347
00:28:17,097 --> 00:28:18,621
Halkan gabar kuma jirto.

348
00:28:18,832 --> 00:28:20,424
Waan ogahay inaad tagtay hudheelka.

349
00:28:20,634 --> 00:28:21,828
Haa, halkaas ayaa laygu yeedhay.

350
00:28:22,035 --> 00:28:23,900
Gabar ma jirin.
Naagtii uun bay ahayd.

351
00:28:24,104 --> 00:28:26,572
Kaliya naagta.
Sida ay ahayd.

352
00:28:29,476 --> 00:28:30,909
Markaa, waxaad aragtay Gabriela.

353
00:28:32,279 --> 00:28:35,510
Laakiin ima aad wicin.
Taasi way xanuunaysaa.

354
00:28:37,150 --> 00:28:38,790
ma aadan toogan
miskiin, miyaad ahayd?

355
00:28:38,852 --> 00:28:41,116
- Maya, miyaad samaysay?
- Horta ayaan ku weydiiyey.

356
00:28:41,321 --> 00:28:43,653
- Ma jecli qoryaha.
- Dabcan.

357
00:28:44,458 --> 00:28:47,188
Waxaan jeclaan lahaa inaad i soo wacdo, Logan.

358
00:28:47,394 --> 00:28:48,520
Sida aan weydiiyey.

359
00:28:51,698 --> 00:28:52,824
Bal eeg?

360
00:28:53,033 --> 00:28:55,024
Keligaa ma tihid
taas waa la wanaajiyey.

361
00:29:03,310 --> 00:29:04,937
Logan. Logan!

362
00:29:05,145 --> 00:29:07,113
Tani waa Laura.

363
00:29:07,881 --> 00:29:08,881
Caliban, kaalay!

364
00:29:09,383 --> 00:29:11,783
Kani waa kii aan ahaa
kaaga warramaya.

365
00:29:11,985 --> 00:29:13,646
Tani waa Laura.

366
00:29:14,488 --> 00:29:16,217
Waanu ku sugaynay.

367
00:29:21,328 --> 00:29:22,328
Kaalay, kaalay halkan.

368
00:29:23,530 --> 00:29:24,861
Waa caadi

369
00:29:25,365 --> 00:29:26,365
Kaalay

370
00:29:27,901 --> 00:29:29,061
Laura.

371
00:29:32,272 --> 00:29:33,705
Waa caadi Waa caadi

372
00:29:35,943 --> 00:29:36,943
Kaalay

373
00:29:37,444 --> 00:29:38,444
Kaalay

374
00:29:39,746 --> 00:29:43,307
Kaalay Waa caadi Adiga
halkaan joogi kartaa, Laura.

375
00:29:43,850 --> 00:29:44,850
Waa ammaan.

376
00:29:45,352 --> 00:29:46,580
Waxaan ku ilaalin karnaa halkan

377
00:29:47,220 --> 00:29:48,220
Kaalay

378
00:29:50,023 --> 00:29:52,253
Waxay u egtahay ciidan hore.
Ugaadhsiga fadliga badan, malaha?

379
00:29:52,459 --> 00:29:53,459
Kaaga darane.

380
00:29:54,761 --> 00:29:55,853
Ma keligiis baa?

381
00:29:56,063 --> 00:29:57,087
Haa, ma dheera.

382
00:29:58,031 --> 00:30:01,024
Waxaad ku soo celisaa safarkiisii,
U soo saar meesha lagu dhaqo oo ku tuur.

383
00:30:01,234 --> 00:30:02,895
Ka warran hadduu soo tooso intaanan meesha gaarin?

384
00:30:08,108 --> 00:30:10,167
ii soo dir meesha aad joogto
Waan ku soo qaadi doonaa

385
00:30:23,924 --> 00:30:24,924
Haa

386
00:30:29,396 --> 00:30:30,396
Logan.

387
00:30:30,931 --> 00:30:32,421
- Logan.
- haye. Haye!

388
00:30:33,467 --> 00:30:36,726
Waxaad dib u heli doontaa ka dib markaan ogaado waxa
adiga iyo hooyadaa ayaa na galnay.

389
00:30:36,937 --> 00:30:38,131
- Maya, Logan.
- Waa maxay?

390
00:30:38,338 --> 00:30:40,306
Waxaan u maleynayaa in...

391
00:30:48,682 --> 00:30:51,480
Logan, naagtii aad la kulantay,
taasi hooyadeed maaha.

392
00:30:52,285 --> 00:30:54,651
- Markaa way hadlaysaa?
- Waanu wada xidhiidhaynaa.

393
00:30:54,855 --> 00:30:56,049
Xiriirinta

394
00:30:57,691 --> 00:30:58,885
Hadda qaado kuwaas.

395
00:31:00,360 --> 00:31:02,520
Waa inaan halkan ka baxnaa.
Halkan ammaan kuma ahan.

396
00:31:02,696 --> 00:31:04,856
Oo ma dhici kartid weerar
halkaas, ma fahantay?

397
00:31:05,532 --> 00:31:09,263
Haa, laakiin tani waa mutant
ee aan kuu sheegay.

398
00:31:09,469 --> 00:31:11,164
- Waxay u baahan tahay caawimadayada.
- Iyadu ma aha mutant.

399
00:31:11,371 --> 00:31:13,669
- Haa, iyadu waa!
- Waa maxay hadiyaddeeda, Charles?

400
00:31:13,874 --> 00:31:15,307
Cunista? Tuubooyinka tuubada?

401
00:31:18,378 --> 00:31:19,436
Waa caadi

402
00:31:39,900 --> 00:31:40,958
Oh, haa.

403
00:31:41,168 --> 00:31:43,033
Qoriga qaado.
Jirka tuur.

404
00:31:43,236 --> 00:31:45,261
Qoraal ii soo dir markaad jidka ku soo laabanayso

405
00:31:45,472 --> 00:31:46,752
Ma haysaa wax kale oo aad u baahan tahay?

406
00:31:46,840 --> 00:31:48,432
Cunnada ubadka?

407
00:31:54,748 --> 00:31:56,340
Hadda waa lagu wasay, mutie.

408
00:32:06,693 --> 00:32:07,853
Waa caadi

409
00:32:09,696 --> 00:32:11,823
- Choo-choo.
- Ma aha choo-choo.

410
00:32:15,602 --> 00:32:17,502
Waa caadi fadhiiso

411
00:32:17,704 --> 00:32:18,966
- Waa inaan tagno.
- Waa maxay?

412
00:32:19,172 --> 00:32:20,696
- Maxaa dhacaya? Halkee?
- Halkan joog.

413
00:32:20,907 --> 00:32:22,340
- Ha dhaqaaqin.
Halkee ayaan u soconaa?

414
00:32:23,276 --> 00:32:25,870
Haye, ha welwelin.
Wuu kuu soo noqon doonaa.

415
00:32:30,050 --> 00:32:32,746
Logan, gabadha.
Waa inaad gabadha dib ugu noqotaa.

416
00:32:37,858 --> 00:32:40,190
Logan, ka waran gabadha?

417
00:32:42,195 --> 00:32:43,195
Logan.

418
00:32:49,469 --> 00:32:51,733
Logan, waa inaynaan iloobin wax ku saabsan Laura.

419
00:32:51,938 --> 00:32:53,235
Dhibkeena maaha.

420
00:33:02,082 --> 00:33:03,082
Xaar!

421
00:33:11,324 --> 00:33:12,324
Ah, shit!

422
00:33:41,288 --> 00:33:42,288
Logan.

423
00:33:42,322 --> 00:33:43,380
Haa, waan ka fekerayaa.

424
00:33:43,590 --> 00:33:44,590
Ilmaha.

425
00:33:45,425 --> 00:33:47,052
Logan, waa inaynaan iloobin Laura.

426
00:33:47,260 --> 00:33:48,420
- Fadlan aamus.
- Logan.

427
00:33:52,666 --> 00:33:53,666
Huh.

428
00:33:53,800 --> 00:33:55,597
- Charles Xavier.
- aaway calibaan?

429
00:33:56,169 --> 00:33:58,069
Octogenarian-ka loogu doonista badan yahay Ameerika.

430
00:33:58,271 --> 00:33:59,738
dhab ahaantii waxaan ahay nogenarian.

431
00:34:05,812 --> 00:34:06,812
Ah.

432
00:34:08,715 --> 00:34:09,715
Aaway Calibaan?

433
00:34:11,685 --> 00:34:13,385
Maxaad ii sheegi weyday
aaway inantu horta?

434
00:34:13,386 --> 00:34:15,306
Ama waxaan weydiin karaa Kubadda Cue.
Waxa uu u muuqdaa mid saaxiibtinimo leh.

435
00:34:15,488 --> 00:34:16,921
Waxaan ku idhi, halkan ma joogto.

436
00:34:17,123 --> 00:34:19,353
Aaway Caliban, hooyadey?

437
00:34:20,660 --> 00:34:23,020
Hagaag, waxaan kaga tagay isla godkii
wuu iga tagi lahaa.

438
00:34:39,379 --> 00:34:42,615
Ciise, Wolverine, anigoo arkaya inaad jeceshahay
Tani waxay jebisaa qalbigayga habaaran.

439
00:34:42,816 --> 00:34:44,776
Isla markii aan jeexjeexay
laabtaada, fuck-ul.

440
00:34:52,892 --> 00:34:53,950
Tag iyada soo qaado.

441
00:36:07,133 --> 00:36:08,157
Laura.

442
00:36:12,639 --> 00:36:14,106
Taasi gabadh!

443
00:36:15,542 --> 00:36:16,542
Haye, dhallaan.

444
00:36:25,885 --> 00:36:27,147
Laura...

445
00:36:30,156 --> 00:36:31,156
Laura!

446
00:36:31,624 --> 00:36:34,320
Honey, waxaad rabtaa inaad joogtid meesha aad joogto.

447
00:36:34,994 --> 00:36:36,359
Ma rabtaa inaad aragto asxaabtaada, sax?

448
00:36:36,529 --> 00:36:39,293
Amarka, joogso.

449
00:36:40,200 --> 00:36:41,792
Nool ama dhintay ayaad sheegtay.

450
00:36:43,136 --> 00:36:44,136
Laura!

451
00:36:45,805 --> 00:36:46,805
Laura.

452
00:36:48,174 --> 00:36:49,505
Laura.

453
00:36:49,709 --> 00:36:51,370
Maya. Maya

454
00:36:53,146 --> 00:36:54,670
Dhaqaaq! Tag!

455
00:37:00,420 --> 00:37:01,614
Dhaqaaq! Tag!

456
00:37:05,859 --> 00:37:07,554
Jooji toogashada!

457
00:37:07,761 --> 00:37:10,855
Way bogsiisaa! Dhaqaaq! Tag!

458
00:37:12,599 --> 00:37:13,998
xaar qudus!

459
00:37:58,578 --> 00:37:59,602
Gotcha!

460
00:38:08,054 --> 00:38:09,385
Ah!

461
00:38:10,990 --> 00:38:12,082
Kaalay hoos u dhig.

462
00:39:04,277 --> 00:39:06,768
Sida aan kuu sheegay, Logan,
waa mutant adiga oo kale ah.

463
00:39:07,280 --> 00:39:08,280
Qabo!

464
00:39:11,451 --> 00:39:12,645
Aad baad u jeceshahay adiga.

465
00:39:34,741 --> 00:39:35,969
Laura, ma fiicantahay?

466
00:39:47,720 --> 00:39:48,778
Ah!

467
00:39:54,994 --> 00:39:55,994
Dhaqaaq!

468
00:40:04,904 --> 00:40:05,904
Qabo!

469
00:40:11,744 --> 00:40:13,507
fuck! Kaalay!

470
00:40:15,181 --> 00:40:16,181
Kaalay!

471
00:40:23,222 --> 00:40:24,246
Xaar

472
00:41:16,809 --> 00:41:18,606
Soo gal! Aan tagno!

473
00:41:25,485 --> 00:41:26,747
Oh, iska jir!

474
00:41:27,120 --> 00:41:28,120
Ah!

475
00:42:10,863 --> 00:42:11,921
Dib u fadhiiso.

476
00:42:21,407 --> 00:42:22,669
Ii keen raadiyaha.

477
00:42:30,183 --> 00:42:31,183
Adiga

478
00:42:33,052 --> 00:42:34,451
Yaad tahay jahannamo?

479
00:42:35,888 --> 00:42:38,789
Haye! Su'aal ayaan ku weydiiyey.
kumaad tahay

480
00:42:39,992 --> 00:42:41,550
Waad garanaysaa cidda ay tahay, Logan.

481
00:42:42,428 --> 00:42:43,486
Maya, maya.

482
00:42:43,696 --> 00:42:45,857
Ma qof bay ku xasuusinaysaa?

483
00:43:17,463 --> 00:43:19,693
Waxaan wax kaa akhriyey markaan yaraa.

484
00:43:21,534 --> 00:43:23,229
Waxaan aaminsanahay inaad ka fekereyso
qof kale.

485
00:43:23,369 --> 00:43:24,369
Hmm

486
00:43:31,611 --> 00:43:35,775
Hadda, haddii aanan khaldanayn,
kooxdayda ayaad u shaqayn jirtay.

487
00:43:36,382 --> 00:43:39,044
Waxaad caawinaysay soo ururinta
dhammaan carrabka gaboobay.

488
00:43:39,986 --> 00:43:41,248
Maxaa is bedelay?

489
00:43:42,622 --> 00:43:43,622
Diin baad heshay?

490
00:43:47,660 --> 00:43:51,224
Waxaan u baahanahay inaad sameyso
hal shay oo kale dadka wanaagsan...

491
00:43:53,099 --> 00:43:56,535
oo raadi mid kale oo carrab la'aan ah oo gaar ah.

492
00:44:00,673 --> 00:44:01,901
kuma caawinayo

493
00:44:02,608 --> 00:44:04,075
Dabcan, waad odhan lahayd.

494
00:44:04,777 --> 00:44:07,610
Laakiin waxaan helay aragti taas
dadku runtii isma beddelaan.

495
00:44:11,250 --> 00:44:12,478
Ka digtoonow iftiinka.

496
00:44:14,253 --> 00:44:18,047
Caliban, waxaan ku sharadiyay in ay taasi tahay hooyadaa
kuu sheegi jiray maalin walba markaad caruur ahayd.

497
00:44:24,330 --> 00:44:25,592
Ka digtoonow iftiinka.

498
00:44:31,504 --> 00:44:34,234
Hadda, yeynan soo bixin
midba midka kale ugu xun.

499
00:44:34,340 --> 00:44:35,830
Gabadhu uma qalanto, i aamin.

500
00:44:36,175 --> 00:44:38,336
Iyadu ma aha fuck-up dabiici ah sidaada oo kale.

501
00:44:38,544 --> 00:44:41,172
Waa ganacsi
qalad, Rand ayaa xumaaday.

502
00:44:41,380 --> 00:44:42,574
Waxaa jira masuuliyad

503
00:44:42,882 --> 00:44:46,178
Ma yeelan karaan waxyaabo leh shatiyo
yaacaya, oo dadka wax yeelaya, ma karaan?

504
00:44:47,386 --> 00:44:50,846
Waxaan u baahanahay inaan ka saarno guddiga
ka hor intaanay qof kale dhibin.

505
00:44:51,057 --> 00:44:53,651
Qof aad danayso, malaha.

506
00:45:01,300 --> 00:45:02,597
Markaa, u gudub sniffin'.

507
00:45:07,073 --> 00:45:09,098
Magacaygu waa Gabriela López.

508
00:45:09,709 --> 00:45:10,709
Waxaan ahay kalkaaliye

509
00:45:10,910 --> 00:45:15,112
Oo 10 sano, waxaan u shaqeeyay
Cilmi-baarista Transigen ee Magaalada Mexico.

510
00:45:16,349 --> 00:45:18,977
Transigen waxaa iska leh
shirkad Maraykan ah.

511
00:45:22,388 --> 00:45:24,822
Waxa aan ku saabsan yahay
ku tuso inaad sharci darro tahay...

512
00:45:25,191 --> 00:45:27,386
ee Maraykanka iyo Kanada.

513
00:45:35,001 --> 00:45:37,196
Waxay noo sheegeen in aanu qayb ka nahay
ee daraasadda dawooyinka.

514
00:45:37,703 --> 00:45:39,364
Laakiin, dabcan, taasi waxay ahayd been.

515
00:45:39,572 --> 00:45:42,803
Carruurtan waxay ku dhasheen Transigen.

516
00:45:44,010 --> 00:45:47,876
Waxay ku dhasheen halkan,
oo aan waligood tagin.

517
00:45:48,080 --> 00:45:52,917
Weligood ma ay arkin qorraxda
ama badweynta, roobka ama barafka...

518
00:45:54,353 --> 00:45:56,014
ama mid ka mid ah makhluuqa Ilaahay.

519
00:45:56,956 --> 00:45:58,856
Ma haystaan ​​waraaqo dhalasho...

520
00:45:59,392 --> 00:46:03,252
magacyo la'aan, marka laga reebo kuwa
waanu siinay.

521
00:46:06,399 --> 00:46:10,267
Waxay ku soo koreen
Caloosha gabdhaha Mexico.

522
00:46:10,469 --> 00:46:12,369
Gabdhaha cid dambe ma heli karto.

523
00:46:13,105 --> 00:46:16,336
Aabbayaashood waa semillas geneticas...

524
00:46:16,542 --> 00:46:18,009
abuurka gaarka ah ee dhalooyinka.

525
00:46:32,558 --> 00:46:34,048
- Maalinta dhalashada? Dhalasho la'aan.
- Maria.

526
00:46:35,061 --> 00:46:36,756
Uma labisanno Halloween.

527
00:46:37,496 --> 00:46:40,056
Uma yeedhno
"ilmo" ama dhunko boo-boos.

528
00:46:40,933 --> 00:46:42,100
Ha u malayn inay caruur yihiin.

529
00:46:42,101 --> 00:46:43,141
Ka fakar sida wax...

530
00:46:43,269 --> 00:46:44,634
leh shatiyada iyo xuquuqda daabacaada.

531
00:46:44,804 --> 00:46:45,804
Faham?

532
00:46:45,905 --> 00:46:46,905
Si, señor.

533
00:46:47,673 --> 00:46:50,602
Waxay u maleeyeen inaan aad sabool u nahay
iyo doqon in la fahmo.

534
00:46:51,310 --> 00:46:53,210
Waxaan nahay sabool, haa...

535
00:46:53,412 --> 00:46:54,412
laakiin doqon ma nihin.

536
00:46:54,513 --> 00:46:55,639
Isticmaal awoodahaaga.

537
00:47:02,989 --> 00:47:04,286
Tani waa ganacsi.

538
00:47:04,490 --> 00:47:06,924
Waxay samaynayaan askar.

539
00:47:07,526 --> 00:47:08,550
Dilaagayaal.

540
00:47:14,500 --> 00:47:16,593
Kuwani waa dhallaanka mutantes-ka ah...

541
00:47:24,443 --> 00:47:26,502
- North Dakota.
- Mmm.

542
00:47:26,979 --> 00:47:28,844
Naagtaas lacagteedii ayaad qaadatay.

543
00:47:29,048 --> 00:47:31,448
Waxaad sheegtay in aad sameyn doonto
u gee ilmaha.

544
00:47:36,789 --> 00:47:38,188
waa maxay iyada?

545
00:47:39,658 --> 00:47:41,285
Waa gabadhaada, Logan.

546
00:47:43,462 --> 00:47:45,157
Alkali wuxuu leeyahay koodka hiddaha

547
00:47:45,364 --> 00:47:46,490
Aniga kaliya maaha.

548
00:47:46,632 --> 00:47:47,632
Logan...

549
00:47:47,700 --> 00:47:48,800
Ma rabo inaan ka hadlo.

550
00:47:48,801 --> 00:47:50,035
Ma rabo inaan mar dambe maqlo.

551
00:47:50,036 --> 00:47:51,367
- Logan...
- Kaliya jooji.

552
00:47:51,971 --> 00:47:53,370
waa in aan kaadiyaa

553
00:48:06,485 --> 00:48:07,485
Socdaalkii ugu dambeeyay

554
00:48:11,924 --> 00:48:13,016
waad soo dhawaynaysaa

555
00:48:19,598 --> 00:48:22,230
Jooji. Ilaahay dartiis,
Aniga qudhayda ayaa tan samayn kara!

556
00:48:22,435 --> 00:48:23,601
Haa, si fiican, ma samaynaysid.

557
00:48:23,602 --> 00:48:24,728
Kaliya lasoco.

558
00:48:24,870 --> 00:48:26,360
Ma kula taagan tahay.

559
00:48:26,572 --> 00:48:28,062
I aamin, ma eegi'.

560
00:49:02,108 --> 00:49:03,108
Hello.

561
00:49:03,742 --> 00:49:04,766
Hi, halkaas!

562
00:49:05,311 --> 00:49:06,871
Ma ogtahay in aad bixinayso taas, sax?

563
00:49:08,981 --> 00:49:11,541
Haye! Aaway hooyadaa iyo aabahaa, huh?

564
00:49:14,820 --> 00:49:15,820
Kaalay

565
00:49:15,988 --> 00:49:17,080
Waa ku filan tahay.
Kuwaas sidoo kale.

566
00:49:19,725 --> 00:49:21,693
- Xaar!
- Haye!

567
00:49:24,897 --> 00:49:26,057
Waan ka xumahay.

568
00:49:27,366 --> 00:49:28,993
Haah, ma iibisaa dabaysha telefoonka?

569
00:49:29,435 --> 00:49:30,493
Ah...

570
00:49:36,275 --> 00:49:37,435
Kaalay Gaadhiga fuul.

571
00:50:03,836 --> 00:50:05,701
Markii ay caruurtii weynaayeen...

572
00:50:05,905 --> 00:50:07,896
Laura. Laura.

573
00:50:08,474 --> 00:50:10,237
... way sii adkaadeen.

574
00:50:12,611 --> 00:50:14,374
Waa la xakameyn waayay.

575
00:50:16,849 --> 00:50:20,216
Shirkadda ayaa samaysay
mayd hub u galay.

576
00:50:20,986 --> 00:50:22,920
Isku dayay inuu baro inay dilaan.

577
00:50:23,122 --> 00:50:25,317
Laakiin ma aysan rabin inay dagaalamaan.

578
00:50:28,127 --> 00:50:30,891
Askari aan yeeli doonin
dagaalku waxba ma taro.

579
00:50:33,032 --> 00:50:36,260
Gudaha dhismahan,
wax cusub ayay ka shaqaynayaan.

580
00:50:37,303 --> 00:50:40,238
Wax ay u malaynayaan in uu ka wanaagsan yahay
marka loo eego carruurta.

581
00:50:41,941 --> 00:50:43,421
Wax ay sheegaan waa naf la'aan.

582
00:50:43,442 --> 00:50:44,876
Ma jeclaan lahayd inaad maqasho
warbixintayda shaybaadhka oo dhan, Dr. Rice?

583
00:50:44,877 --> 00:50:46,504
Halkan kama heli kartid sushi wanaagsan.

584
00:50:46,779 --> 00:50:48,770
Waa Mexico u dhiganta
Denver, Colorado.

585
00:50:51,150 --> 00:50:52,640
Waa inay guulaysteen.

586
00:50:53,552 --> 00:50:55,952
Toddobaad ka hor ayay noo sheegeen
in aan xidhno barnaamijkeena.

587
00:50:58,891 --> 00:51:01,291
Waxay bilaabeen inay dhigaan
carruurta inay seexdaan.

588
00:51:04,897 --> 00:51:07,798
Waan badbaadin doonnaa
inta caruur ah ee aan awoodno.

589
00:51:08,000 --> 00:51:10,195
Meel waqooyi ka xigta ayaan wax ka akhriyay.

590
00:51:10,536 --> 00:51:12,265
Meel loogu talagalay mutants.

591
00:51:12,471 --> 00:51:13,631
Waxay u yaqaaniin Ceeden.

592
00:51:28,220 --> 00:51:32,286
Haddii aad daawato tan,
waxay la macno tahay inaan dhintay.

593
00:51:33,425 --> 00:51:36,622
Ma hubo inay jiraan
caruur kale ayaa badbaaday.

594
00:51:36,829 --> 00:51:39,127
Waa nala kala tagay.

595
00:51:39,331 --> 00:51:41,322
Lacag kale ma jirto.

596
00:51:41,533 --> 00:51:43,160
Taasi waxay ahayd been.

597
00:51:44,670 --> 00:51:46,228
Iyadu maaha ilmahayga.

598
00:51:47,773 --> 00:51:49,138
Laakiin waan jeclahay iyada.

599
00:51:50,376 --> 00:51:52,708
Waxaa laga yaabaa inaadan jeclayn iyada.

600
00:51:54,346 --> 00:51:56,712
Laakiin iyadu waa ilmahaaga.

601
00:51:57,883 --> 00:52:00,408
Fadlan. waan ku baryayaa...

602
00:52:00,686 --> 00:52:02,847
u kaxee si nabad ah.

603
00:52:49,935 --> 00:52:52,130
Ma meeshaan ku dhuumanayna?

604
00:52:52,838 --> 00:52:53,862
Ma qarineyno.

605
00:52:54,073 --> 00:52:56,098
Waxaan heli doonaa laba qof
hurdo saacado ah...

606
00:52:56,308 --> 00:53:00,069
nadiifi, soo qaado dhar cusub,
fuulo cusub oo halkan ka bax.

607
00:53:05,617 --> 00:53:08,448
Harrah Hotel iyo Casino
ku soo dhawoow magaalada Oklahoma.

608
00:53:09,188 --> 00:53:12,055
Fadlan si sax ah u dhig baarkinka valet

609
00:53:12,157 --> 00:53:13,157
haye

610
00:53:13,292 --> 00:53:14,992
Madadaalada weligeed ma joogsato
Hotel Harrah iyo Casino.

611
00:53:14,993 --> 00:53:17,427
Haye, hore u dhig, sax?

612
00:53:23,836 --> 00:53:25,235
Kaalay, ina keen.

613
00:53:52,264 --> 00:53:53,390
Hey, Laura.

614
00:53:53,599 --> 00:53:54,599
Aan tagno.

615
00:53:54,700 --> 00:53:55,758
Waxaan u baahanahay dhar.

616
00:54:08,647 --> 00:54:09,671
Kor u kaca.

617
00:54:11,850 --> 00:54:13,818
Maya, maya, jooji Maaha toy

618
00:54:14,887 --> 00:54:17,515
- Haa, maya, maya, ka xumahay, kursi.
- Waa maxay? Waayahay

619
00:54:18,023 --> 00:54:19,149
- Mar kale kor u riix.
- Mahadsanid.

620
00:54:19,358 --> 00:54:20,416
Kor u kaca.

621
00:54:20,626 --> 00:54:22,685
Halkan kaalay Halkaa istaag
Kaliya halkaas istaag.

622
00:54:23,796 --> 00:54:25,787
Logan, adigaa iska leh.

623
00:54:25,898 --> 00:54:26,922
Waa maxay?

624
00:54:27,032 --> 00:54:28,072
Hadda ma xidhi doono

625
00:54:28,167 --> 00:54:29,887
Qolka dhexdiisa. Waan heli doonaa
qolka bedelay.

626
00:54:31,637 --> 00:54:32,968
Waxaad tahay Yankee-hoos u jiifa.

627
00:54:34,239 --> 00:54:35,263
Cadeey.

628
00:54:43,982 --> 00:54:46,644
Kani waa sawir aad caan u ah, Laura.

629
00:54:46,852 --> 00:54:48,547
Waa ku dhawaad ​​100 sano jir.

630
00:55:08,607 --> 00:55:13,374
Nolosha, geerida, Rabbiyow.

631
00:55:13,579 --> 00:55:18,312
ila joog.

632
00:55:22,187 --> 00:55:24,348
Waxaan markii hore arkay sawirkan

633
00:55:24,456 --> 00:55:26,924
Shaleemo Essoldo ee magaaladayda

634
00:55:27,125 --> 00:55:29,218
markii aan da'daada ahaa.

635
00:55:29,428 --> 00:55:32,727
Kaaga jannada ku jira magacaagu quduus ha ahaado.

636
00:55:32,931 --> 00:55:36,332
Boqortooyadaadu ha timaado, doonistaada ha noqoto.

637
00:55:47,312 --> 00:55:48,312
Xaar

638
00:56:29,354 --> 00:56:31,219
Waxaan maqlay inaad tahay qof hoose,

639
00:56:31,323 --> 00:56:32,950
Yankee beenaale.

640
00:56:33,191 --> 00:56:34,419
Cadeey.

641
00:56:43,468 --> 00:56:45,265
Ma akhriday kuwan wakhtigaaga firaaqada?

642
00:56:46,872 --> 00:56:48,897
Haa, Charles,
Waxaan isku helnay taageere X-Men ah.

643
00:56:49,841 --> 00:56:51,570
Waad ogtahay inay yihiin
dhammaan bullshit, sax?

644
00:56:51,777 --> 00:56:54,678
Malaha rubuc ka mid ah
dhacay, oo aan sidan ahayn.

645
00:56:55,714 --> 00:56:56,942
Dunida dhabta ah, dadku way dhintaan.

646
00:56:57,149 --> 00:57:00,518
Oo ma jiro dameer is-booqinaya
in leotard fucking ayaa joojin kara.

647
00:57:00,719 --> 00:57:01,852
Kani waa jalaatada loogu talagalay sariir-qoyanayaasha.

648
00:57:01,853 --> 00:57:02,751
Logan...

649
00:57:02,854 --> 00:57:04,322
Kalkaalisadeeda ayaa quudinaysay
qaar ka mid ah fasalka-A bullshit.

650
00:57:04,323 --> 00:57:07,156
Uma maleynayo in Laura ay u baahan tahay xasuusin
ee aan joogtada ahayn ee nolosha.

651
00:57:08,694 --> 00:57:10,992
Miyaanad waxba ka odhan
noo heli safar cusub?

652
00:57:12,364 --> 00:57:14,127
Laba kaniini oo kale hal saac gudaheed.

653
00:57:15,100 --> 00:57:16,158
Sii isaga.

654
00:57:16,835 --> 00:57:18,063
Waa maxay sababta, Shane?

655
00:57:19,371 --> 00:57:21,396
Ninku waa inuu noqdaa waxa uu yahay, Joey.

656
00:57:22,674 --> 00:57:24,437
Ma jebin karo caaryada.

657
00:57:24,643 --> 00:57:26,941
Waan isku dayay oo way ii shaqayn wayday.

658
00:57:27,145 --> 00:57:29,443
Joey, ma jirto nolol la nool dil.

659
00:57:29,648 --> 00:57:31,513
Mid ka soo noqosho ma jiro.

660
00:57:31,717 --> 00:57:33,947
Sax ama khalad, waa calaamad.

661
00:57:34,186 --> 00:57:35,619
Calaamad baa ku dheggan.

662
00:57:36,722 --> 00:57:39,918
Hadda waxaad guriga ugu tagtaa hooyadaa,
una sheeg wax walba waa sax.

663
00:57:41,126 --> 00:57:44,186
Mana jiraan
Qoryo badan oo dooxa ah.

664
00:58:04,883 --> 00:58:06,043
Yaad tihiin nimanyahow?

665
00:58:06,652 --> 00:58:09,453
Booliis badan? 'Sababta aan u sheegay
dadka kale wax kasta oo aan sameeyo ...

666
00:58:19,398 --> 00:58:21,696
Kac! Qafiskaaga dhexdiisa, tracker.

667
00:58:21,900 --> 00:58:23,527
Shaqadaadii waad qabsatay.

668
00:58:45,257 --> 00:58:46,588
Fellas.

669
00:58:59,905 --> 00:59:01,395
Xaar

670
00:59:02,974 --> 00:59:04,271
Isku soo garaac.

671
00:59:06,378 --> 00:59:07,738
waan kuu sheegi doonaa maxaa
Sideed weyn...

672
00:59:07,813 --> 00:59:10,043
rinji cusub ayaan u samayn doonaa
adiga, taayir cusub...

673
00:59:10,248 --> 00:59:11,928
rakiban, dheelitiran, iyo
warqado dhamaystiran.

674
00:59:11,983 --> 00:59:14,718
Waxaan ku siin doonaa 10 sida ay tahay,
haddii aad illoobi karto waraaqaha.

675
00:59:16,588 --> 00:59:18,749
Hagaag, weli waxaad u baahan tahay taayirro cusub, nin yahow,
bidaar bay leeyihiin.

676
00:59:18,957 --> 00:59:20,049
Ilaa intee ayay taasi qaadanaysaa?

677
00:59:20,258 --> 00:59:21,258
Hal saac.

678
00:59:53,859 --> 00:59:54,859
Ciise.

679
01:00:08,039 --> 01:00:10,371
Waa inaad igu kaftamaysaa.

680
01:00:20,685 --> 01:00:22,676
Mudane, waa furayaasha... Mudane!

681
01:00:22,888 --> 01:00:24,856
Furayaasha ma ku jirtaa? Mudane!

682
01:00:29,628 --> 01:00:30,959
Xaar!

683
01:00:54,553 --> 01:00:56,145
Charles. Charles!

684
01:00:57,322 --> 01:00:58,619
Argh!

685
01:01:29,120 --> 01:01:30,120
Kor u kaca.

686
01:03:48,059 --> 01:03:49,185
Oh, xaar!

687
01:03:49,394 --> 01:03:50,554
ma fiicantahay

688
01:03:52,697 --> 01:03:53,789
Waa inaan halkan ka baxnaa.

689
01:03:57,235 --> 01:03:58,702
aad baan uga xumahay

690
01:04:00,405 --> 01:04:01,736
aad baan uga xumahay

691
01:04:27,432 --> 01:04:28,990
Shaqaalaha gurmadka ayaa weli goobta ku sugan

692
01:04:29,200 --> 01:04:31,760
oo ku taal Harrah's Casino Hotel
magaalada Oklahoma...

693
01:04:31,970 --> 01:04:35,769
halkaas oo ugu yaraan 400 oo marti ah ay ku dhufatay
curyaan ku meel gaar ah shalay.

694
01:04:36,141 --> 01:04:39,537
Kuwo badan ayaa tilmaamaya la mid ahaanshaha
Dhacdadii Westchester sanad ka hor...

695
01:04:39,744 --> 01:04:41,371
in ka badan 600 oo qof ayaa ku dhaawacmay...

696
01:04:41,579 --> 01:04:44,280
oo nafta ka qaaday toddoba mutant.
oo ay ku jiraan dhowr ka mid ah X-Ragga.

697
01:04:45,083 --> 01:04:46,175
Ku dhufo

698
01:04:49,087 --> 01:04:50,554
Waxaan ku idhi, iska tuur!

699
01:04:50,755 --> 01:04:52,279
Waa ilmo, Logan.

700
01:04:54,826 --> 01:04:56,293
Run ahaantiina, iyadu waa adiga...

701
01:04:56,494 --> 01:04:58,294
Intee ayay ahayd
tan iyo markii aad qaadatay daawadaada?

702
01:05:00,432 --> 01:05:01,565
Ii sheeg, intee bay ahayd?

703
01:05:01,566 --> 01:05:02,863
Ma garanayo!

704
01:05:03,568 --> 01:05:04,865
Laba maalmood.

705
01:05:05,070 --> 01:05:06,560
Waad aragteen wixii shalay dhacay.

706
01:05:06,671 --> 01:05:08,972
Haddii shilkaas uu sii socday,
qof walba oo ku sugan casinoas...

707
01:05:08,973 --> 01:05:11,203
Waxaan sameeyay wixii aan sameeyo si aan u badbaadiyo Laura.

708
01:05:11,409 --> 01:05:12,637
waxba ma aadan samayn.

709
01:05:12,844 --> 01:05:15,244
Kaliya waad naxday
waxaana ku dhacay suuxdin xun!

710
01:05:15,947 --> 01:05:19,280
Waxaan filayaa in aad aniga iga door bidayso
daawo ahaan loo shubay,

711
01:05:19,417 --> 01:05:21,248
sidii qof waalan oo kale ku raagaya.

712
01:05:21,453 --> 01:05:22,920
Aad bay kuugu fududahay.

713
01:05:23,121 --> 01:05:24,145
Ka fudud? Ciise!

714
01:05:24,355 --> 01:05:26,550
Wax sahlan ma jiraan
adiga kugu saabsan, Charles, waxba!

715
01:05:26,758 --> 01:05:29,158
Haa, haa, fadlan noqo
sida aduunka kale...

716
01:05:29,360 --> 01:05:31,828
cid kale ku eedaynayso
xaarkaaga caajiska ah.

717
01:05:32,030 --> 01:05:33,790
Waan ogahay, Pop,
Waxaan ahay niyad jab weyn.

718
01:05:34,032 --> 01:05:37,832
Waxaad si daacad ah u soo saartaa maya
dareenka ujeedada...

719
01:05:38,036 --> 01:05:39,060
waxa aanu samaynayno?

720
01:05:39,270 --> 01:05:40,760
Hagaag, maxaan sameyneynaa? Hmm?

721
01:05:41,539 --> 01:05:45,066
Waxaa jira mutant yar
fadhiya baabuurkeena.

722
01:05:45,276 --> 01:05:46,276
Haa, waan arkaa taas.

723
01:05:46,478 --> 01:05:48,639
Oo meesha aan geyno iyada,
kuwo kale ayaa jira.

724
01:05:48,847 --> 01:05:50,610
Taasi miyaanay waxba kuu ahayn?

725
01:05:50,815 --> 01:05:52,612
Haa, aniga waxba igama aha.

726
01:05:53,017 --> 01:05:54,377
Gaar ahaan tan iyo Kalkaaliyaha Gabriela...

727
01:05:54,552 --> 01:05:56,952
wax kasta oo Eden ka dhigay shil
oo wata buugaag majaajillo ah.

728
01:05:57,155 --> 01:05:58,782
Maxaad ka hadlaysaa?

729
01:05:58,990 --> 01:06:00,110
Sii kuwaas isaga, miyaad doonaysaa?

730
01:06:00,158 --> 01:06:01,391
Soo saar laba kaniini oo
isaga sii.

731
01:06:01,392 --> 01:06:02,859
- Logan! Logan!
- Sii isaga.

732
01:06:03,128 --> 01:06:04,186
Hadda!

733
01:06:09,167 --> 01:06:10,167
Waxaan rabaa inaan arko

734
01:06:34,025 --> 01:06:36,152
Dr. Rice. Waa la xakameynayaa...

735
01:07:03,354 --> 01:07:05,754
Gawaarida gawaadhida hooyadeed.

736
01:07:06,057 --> 01:07:07,217
Luqadda, Logan.

737
01:07:07,425 --> 01:07:09,518
Oo waxaad ku qaylinaysaa mashiinka.

738
01:07:09,727 --> 01:07:13,007
Oh, waa maxay? Waxay nin cagaha ku xinjirtaa.
dhawr eray oo foolxun ma maqasho, huh?

739
01:07:13,097 --> 01:07:15,657
Waxay baran kartaa inay ka sii fiicnaato.

740
01:07:15,867 --> 01:07:17,266
Waxaad u jeedaa, aniga iga fiican?

741
01:07:17,468 --> 01:07:19,163
Dhab ahaantii, haa.

742
01:07:20,939 --> 01:07:23,066
Iyo, jidka, Laura cagteedu way cidiyaysaa...

743
01:07:23,274 --> 01:07:25,834
waa natiijada cad
jinsigeeda, waad ogtahay.

744
01:07:26,044 --> 01:07:27,204
Taasi ma xaqiiqo baa?

745
01:07:27,412 --> 01:07:29,277
Libaaxyada kibirka leh, dheddigga...

746
01:07:29,480 --> 01:07:31,914
waa ugaadhsade iyo daryeele labadaba.

747
01:07:32,116 --> 01:07:33,174
Wacan in la ogaado.

748
01:07:33,585 --> 01:07:36,053
Cidiyaha hore ayay u isticmaashaa ugaarsiga...

749
01:07:36,254 --> 01:07:37,551
ciddiyihii danbena si difaac ah ayey u

750
01:07:37,655 --> 01:07:38,655
Oh, haa?

751
01:07:38,756 --> 01:07:40,348
Sidaas darteed, hubinta badbaadadooda.

752
01:07:46,664 --> 01:07:47,756
Haye, hey!

753
01:08:16,761 --> 01:08:18,251
Waa inaan caawinnaa iyaga.

754
01:08:19,697 --> 01:08:21,961
Maya, waa inaan sii wadnaa.
Qof ayaa soo raaci doona.

755
01:08:22,166 --> 01:08:23,793
Qof baa soo raacay.

756
01:08:35,546 --> 01:08:37,844
Digniin Digniin

757
01:08:40,385 --> 01:08:41,909
Yaa, Yaa, Yaa.

758
01:09:20,546 --> 01:09:22,537
Haye, haa, ma u baahan tahay gacan?

759
01:09:23,949 --> 01:09:25,541
Diyaar ma u tahay? Tag!

760
01:09:28,687 --> 01:09:29,984
Ah. Wacan, helay.

761
01:09:31,590 --> 01:09:32,590
Kaalay, aynu guriga gaadhno.

762
01:09:32,691 --> 01:09:33,691
Laura!

763
01:09:33,726 --> 01:09:35,193
Aad baad ugu mahadsantahay caawimadaada.

764
01:09:35,327 --> 01:09:36,726
- Waxaan ahay Kathryn.
- James.

765
01:09:36,929 --> 01:09:37,929
Kani waa wiilkayga, Nate.

766
01:09:38,097 --> 01:09:39,325
- Hi.
- haye.

767
01:09:39,531 --> 01:09:40,862
Taasi waa gabadhaada?

768
01:09:41,066 --> 01:09:43,193
Haa, taasi waa Laura,
taasina waa aabahay...

769
01:09:44,036 --> 01:09:45,162
Chuck

770
01:09:45,371 --> 01:09:46,167
Kaalay, Laura, ina keen.

771
01:09:46,372 --> 01:09:49,830
Hagaag, ma muujin karnaa qaddarinteena iyo
saddexdiina ma cunaan cunto wanaagsan?

772
01:09:50,042 --> 01:09:51,236
Halkan kuma noola meel fog.

773
01:09:51,443 --> 01:09:53,468
- Haa, maya, mahadsanid.
- Taasi way fiicnaan lahayd!

774
01:10:01,086 --> 01:10:02,951
Magacaygu waa Dr. Rice.

775
01:10:03,155 --> 01:10:04,884
Laakiin waxaad iigu yeeri kartaa Zander haddii aad rabto.

776
01:10:06,125 --> 01:10:09,958
Saaxiibkay ayaa ii sheegaya
xoogaa adkeysi baad u noqotay.

777
01:10:10,329 --> 01:10:13,926
Wuxuu aaminsan yahay inaad ahayd
Bixinta xogta daahisay...

778
01:10:14,133 --> 01:10:16,158
si aad u ogolaato asxaabtaada
in hal tallaabo hore loo qaado.

779
01:10:19,671 --> 01:10:22,133
Waxaan ku siinayaa suurtogalnimada
furashada, Caliban.

780
01:10:23,308 --> 01:10:26,438
Si loo ilaaliyo adduunka, iyo gudaha
habka, badbaadi saaxiibadaa.

781
01:10:26,645 --> 01:10:29,910
Gabadha waa halkii
qiimo yar oo lagu bixiyo taas.

782
01:10:30,115 --> 01:10:31,810
Si ka duwan adiga, iyadu waa nijaas.

783
01:10:32,017 --> 01:10:33,746
Ma ay ahayn mid la sameeyay.

784
01:10:33,952 --> 01:10:35,078
Iyadu waa khalad aniga ii gaar ah.

785
01:10:35,320 --> 01:10:37,616
Waxaan sameeyay wixii aan kari karayay iyo iyaga
waa i gubay oo i garaacay.

786
01:10:37,823 --> 01:10:39,484
Asxaabtaadu waa dugaag.

787
01:10:40,125 --> 01:10:41,353
waan ogolahay

788
01:10:41,560 --> 01:10:43,425
Reavers waxay ahaayeen kuwo aan waxtar lahayn.

789
01:10:43,629 --> 01:10:46,462
Laakiin waxaan keenayaa qalab cusub oo aan qaadi karo.

790
01:10:46,665 --> 01:10:48,966
Laakiin weli qof baan u baahanahay
si ay noogu tilmaamaan jihada saxda ah.

791
01:10:48,967 --> 01:10:50,127
Maya, kuma caawin karo

792
01:10:50,335 --> 01:10:51,962
Neef, neefso.

793
01:10:52,171 --> 01:10:54,139
Hadda, muxuu haystaa? Odaygii.

794
01:10:54,339 --> 01:10:56,034
Alzheimer's? ALS?

795
01:10:57,142 --> 01:11:01,309
Cudurka maskaxda oo xumaada
maskaxda ugu khatarta badan aduunka?

796
01:11:02,181 --> 01:11:03,273
Waa maxay combo

797
01:11:06,151 --> 01:11:08,176
Noqo mid wanaagsan.
Hadda, waad ogtahay inaan helnay shirkad.

798
01:11:08,387 --> 01:11:09,445
Taasi waa cajiib.

799
01:11:09,655 --> 01:11:10,781
Qof walba, kursi ha yeesho.

800
01:11:10,989 --> 01:11:12,183
Nate, fadhiiso.

801
01:11:12,391 --> 01:11:14,125
James, maxaad u fadhiisan wayday
dhamaadka miiska?

802
01:11:14,126 --> 01:11:16,117
Ma waxaad rabtaa inaad tidhaahdo nimco? Nimco dheh, dhallaan.

803
01:11:17,029 --> 01:11:19,657
Haa, Ilaahow, waad ku mahadsan tahay, cuntadan...

804
01:11:20,365 --> 01:11:22,856
iyo asxaabteena cusub, Howletts.

805
01:11:23,068 --> 01:11:24,330
Mmm Waxay noo soo gurmadeen.

806
01:11:24,536 --> 01:11:25,867
- Aamiin.
- Aamiin.

807
01:11:26,338 --> 01:11:27,658
Waar waan tagnaa.
Waa kan, Charles.

808
01:11:27,673 --> 01:11:29,436
Mahadsanid mudane.

809
01:11:44,323 --> 01:11:45,323
Mmm-hmm.

810
01:11:47,860 --> 01:11:49,350
Oh, waxaa jira wax badan oo kale haddii ay rabto.

811
01:11:49,561 --> 01:11:51,119
Way fiicantahay Mahadsanid

812
01:11:51,330 --> 01:11:52,330
Tani waa macaan.

813
01:11:52,498 --> 01:11:53,738
- Oh, mahadsanid.
- Aad bay u wanaagsan tahay.

814
01:11:53,899 --> 01:11:55,230
Halkee u jeedaan dhammaantiin?

815
01:11:55,434 --> 01:11:56,833
- Ah... Oregon.
- South Dakota.

816
01:11:58,670 --> 01:11:59,670
Um...

817
01:11:59,771 --> 01:12:02,137
Hagaag, Oregon ka dibna South Dakota.

818
01:12:02,341 --> 01:12:03,638
Fasax?

819
01:12:03,842 --> 01:12:04,842
Haa... Haa.

820
01:12:05,244 --> 01:12:06,973
Haa, wakhti dheer bay soo daahday.

821
01:12:07,179 --> 01:12:08,373
Waxaan nahay dad magaalada.

822
01:12:08,580 --> 01:12:12,016
Had iyo jeer doonayay inuu qaato
safar dhulka ah, bal eeg dalka.

823
01:12:13,285 --> 01:12:14,650
Um...
Oo la kulan dadka ku jira.

824
01:12:14,853 --> 01:12:16,047
Taasi waxay u muuqataa qurux.

825
01:12:16,255 --> 01:12:18,923
Waxaan isku deyayay inaad halkaan hesho
si aad fasax u qaadato sanado hadda.

826
01:12:19,191 --> 01:12:21,959
Oh. Haddi aynu dalka oo dhan ku dhaqanno,
yaa meeshan daryeeli doona?

827
01:12:21,960 --> 01:12:23,825
Dhab ahaantii. Waxaan leeyahay, iska daa.

828
01:12:24,029 --> 01:12:25,029
Oo waa maxay?

829
01:12:25,230 --> 01:12:26,891
Rabbi ayaa bixin doona.

830
01:12:27,099 --> 01:12:30,161
Wali waxaan sugayaa Rabbiga
si aan u helo hadhuudh cusub.

831
01:12:30,402 --> 01:12:32,042
Dhammaan isku mid, waan jeclaan lahaa
in uu maalin socdaalo.

832
01:12:32,571 --> 01:12:34,664
Waana ku sharad in aad doonto.

833
01:12:35,274 --> 01:12:37,441
- Waxaan ka tagi karaa dugsiga.
- Hagaag, yaynaan meel fog aadin.

834
01:12:37,442 --> 01:12:38,534
Waxaan ula jeedaa, waan samayn doonaa.

835
01:12:38,744 --> 01:12:39,870
- Maya. Maya.
- Waa maxay sababta?

836
01:12:40,078 --> 01:12:41,398
Waxaad rabtaa inaad safarto, waxaan rabaa inaan safro.

837
01:12:41,446 --> 01:12:42,446
Wiilkii. Wiilkii.

838
01:12:42,881 --> 01:12:44,081
Taasi adiga ayay kuugu fiican tahay, sax?

839
01:12:44,082 --> 01:12:45,276
Tani waa qorshaha ugu fiican.

840
01:12:45,484 --> 01:12:46,924
Maxaad u doonaysaa inaad taas samayso, Nate?

841
01:12:47,619 --> 01:12:50,053
Si taxaddar leh, waad la hadlaysaa
nin iskool maamuli jiray...

842
01:12:51,623 --> 01:12:53,023
sanado badan.
Sax, Charles?

843
01:12:53,659 --> 01:12:55,559
Haa, waxay ahayd...

844
01:12:56,161 --> 01:12:59,289
Waxa uu ahaa dugsi baahiyaha gaarka ah. Um...

845
01:13:00,499 --> 01:13:02,057
Ah-ahaa.
Taasi waa tilmaan wanaagsan.

846
01:13:02,801 --> 01:13:04,234
Isaguna waa uu joogay.

847
01:13:04,436 --> 01:13:05,436
Oh, haa, maya. Um...

848
01:13:05,504 --> 01:13:07,734
Dhawr jeer ayaa la iga saaray.

849
01:13:07,839 --> 01:13:10,802
Waxaan jeclaan lahaa inaan dhihi lahaa waxaad ahayd arday wanaagsan,
laakiin erayada ayaa i ceejin lahaa.

850
01:13:33,498 --> 01:13:35,466
marwo, ma mahadin karo
adiga kugu filan tan.

851
01:13:35,601 --> 01:13:36,932
Haa, waxay ahayd wax weyn.

852
01:13:37,135 --> 01:13:38,855
Laakiin waxaan leenahay wadis dheer
naga hor, markaa...

853
01:13:39,037 --> 01:13:40,317
Laakiin waxaad u baahan tahay inaad nasato, saw maaha?

854
01:13:40,339 --> 01:13:41,806
Haa, waxaan ka heli doonaa hudheel.

855
01:13:42,007 --> 01:13:44,642
Midka ugu dhow waa laba saacadood
halkan ka yimid oo xataa ma fiicna.

856
01:13:44,643 --> 01:13:47,512
Waxaan leenahay qol aad u fiican oo sare ah
aabbahaa iyo gabadhaada

857
01:13:47,713 --> 01:13:49,480
oo waxaad ku seexan kartaa nolol
qolka ku yaal beddelka.

858
01:13:49,481 --> 01:13:50,715
Kathryn, aad iyo aad bay kuugu fiican tahay,

859
01:13:50,716 --> 01:13:51,944
laakiin runtii waa inaan tagnaa.

860
01:13:52,050 --> 01:13:54,177
Subaxda hore ayaan bixi karnaa.

861
01:13:54,386 --> 01:13:57,651
Waagu dillaacay, sida ay ahayd.

862
01:14:00,392 --> 01:14:02,326
Hagaag, maxaan u maydhin, Pop?

863
01:14:02,527 --> 01:14:03,527
Waayahay

864
01:14:03,629 --> 01:14:04,629
fadhiiso

865
01:14:08,000 --> 01:14:10,525
Haa, macaane, ma waxaad rabtaa macmacaan?

866
01:14:10,736 --> 01:14:14,001
Laba maalmood oo jidka ah,
hal cunto oo keliya, iyo hurdo yar.

867
01:14:14,206 --> 01:14:16,197
Iyadu waa 11, waxaan ahay 90.

868
01:14:16,408 --> 01:14:18,239
Hagaag, taasi waa 101 sababood
si ay u sii socoto.

869
01:14:18,443 --> 01:14:20,411
Ma ihi sanduuq avokado ah, Logan.

870
01:14:20,612 --> 01:14:22,372
Ka dibna waa maxay? Waan joognaa
habeenkii, haddaba waa maxay?

871
01:14:22,381 --> 01:14:25,839
Kadibna waanu geynaa
saaxiibadeed ee Ceeden.

872
01:14:28,186 --> 01:14:30,450
Ka dibna waxaan iibsanaa Sunseeker.

873
01:14:32,057 --> 01:14:33,354
Qaado kiniinka.

874
01:14:37,863 --> 01:14:38,863
Oh, xaar!

875
01:14:40,532 --> 01:14:41,965
- Maxaa dhacaya?
- Natee!

876
01:14:42,167 --> 01:14:44,135
Tag buuxi tubbada
inta aynaan lumin cadaadiska.

877
01:14:44,336 --> 01:14:45,633
Malab, hubi saxanka.

878
01:14:45,837 --> 01:14:47,202
Mar labaad ayay xidheen.

879
01:14:47,906 --> 01:14:49,573
Kaliya ma socdaan
si ay waxan u daayaan.

880
01:14:49,574 --> 01:14:51,094
Hagaag, waxaa laga yaabaa inaad sidoo kale hadda maareyso.

881
01:14:51,176 --> 01:14:53,077
Waxay sugi kartaa ilaa subaxda.
Waxa na da’ay roob xalay.

882
01:14:53,078 --> 01:14:55,480
Waxaan helnay saddex guri
iyo saxan suxuun ka buuxo.

883
01:14:55,681 --> 01:14:57,273
Waa hagaag, waa sax.

884
01:14:58,216 --> 01:15:00,776
Saldhigga bamka ee na siiya
mayl iyo badh bay halkan u jirtaa.

885
01:15:01,153 --> 01:15:02,780
Mararka qaarkood way iska xidhataa.

886
01:15:02,988 --> 01:15:03,988
- By dameero.
- Haye!

887
01:15:04,156 --> 01:15:05,156
Maya

888
01:15:05,524 --> 01:15:07,389
Wiilkaygu wuu ku faraxsan yahay inuu ku raaco.

889
01:15:07,592 --> 01:15:09,355
Maya, maya, maya, taasi waa fiican tahay.

890
01:15:09,561 --> 01:15:11,361
Nimanka waxan sameeya.
mararka qaarkood waxay noqon karaan...

891
01:15:11,530 --> 01:15:13,225
- Waan tagi karaa.
- Maya, waxaad heshay shaqo-guri.

892
01:15:13,432 --> 01:15:14,899
Hagaag, waan tagi.

893
01:15:15,100 --> 01:15:16,795
Kaliya, haa, aan aabbahay dejiyo.

894
01:15:20,672 --> 01:15:21,672
Waa hagaag.

895
01:15:23,341 --> 01:15:25,673
Kaliya waxaan leeyahay,
Waxba igama gelin waxa qareenku leeyahay.

896
01:15:28,046 --> 01:15:31,315
- Laakiin waa khatar.
- Ma yeeli doono fursadahayaga.

897
01:15:45,430 --> 01:15:46,556
TV ma rabtaa? Halkan waxaa yaal TV

898
01:15:46,765 --> 01:15:47,765
waan fiicanahay

899
01:15:47,866 --> 01:15:48,992
Waayahay
Nasasho qaado

900
01:15:49,101 --> 01:15:51,069
Waad ogtahay, Logan...

901
01:15:51,636 --> 01:15:53,763
noloshu waa sidatan.

902
01:15:54,239 --> 01:15:56,833
Guri, dad is jecel.

903
01:15:57,042 --> 01:15:58,168
Meel nabdoon.

904
01:15:58,376 --> 01:16:00,867
Waa in aad wax yar dareentaa.

905
01:16:03,782 --> 01:16:05,682
Haa. Way fiicantahay.

906
01:16:05,884 --> 01:16:07,374
Logan. Logan!

907
01:16:09,387 --> 01:16:11,446
Wali waqti ayaad haysataa.

908
01:16:14,059 --> 01:16:18,120
Charles, dunidu waa
ma aha sidii ay ahayd.

909
01:16:20,599 --> 01:16:23,261
Waxaan qaadeynaa halis ah in aan daldalaadno
hareeraha halkan, waad ogtahay taas.

910
01:16:23,835 --> 01:16:26,463
Oo meesha aan ku soconno, Eden...

911
01:16:27,405 --> 01:16:28,770
ma jirto.

912
01:16:29,674 --> 01:16:31,801
Kalkaaliyeheeda ayaa ka heshay buug majaajillo ah.

913
01:16:33,745 --> 01:16:36,111
Ma fahantay? Runtii maaha.

914
01:16:36,815 --> 01:16:38,806
Waxaa loogu talagalay Laura.

915
01:16:42,687 --> 01:16:45,087
Waxaa loogu talagalay Laura.

916
01:16:48,093 --> 01:16:49,390
Nasasho qaado

917
01:16:52,931 --> 01:16:56,092
Cabitaanka Canewood ayaa la iibsaday
wax kasta oo halkan ka baxsan, anaga mooyaane.

918
01:16:56,301 --> 01:16:58,895
Marka aanaan iibin lahayn,
waxay isku dayeen domain caan ah...

919
01:16:59,104 --> 01:17:00,662
ka dibna ku dhufo biyahayaga.

920
01:17:01,706 --> 01:17:04,174
Laba bilood ka hor,
qof ayaa sumeeyay eeyahayaga.

921
01:17:04,843 --> 01:17:07,471
Haddaba, maanta u bax waddada weyn,
baabuurtaas...

922
01:17:08,446 --> 01:17:10,107
Yaa garanaya. Malaha.

923
01:17:11,349 --> 01:17:13,317
Haye, eega iyaga.

924
01:17:13,885 --> 01:17:17,116
U eeg sida dinosaurs oo leh 20-tan
jirka iyo maskaxda yar yar...

925
01:17:17,322 --> 01:17:19,449
iyaga oo iska tuuraya hadhuudhkooda super-cloned-up.

926
01:17:19,658 --> 01:17:21,018
Waad ogtahay inay u dhadhamiso xaar oo kale.

927
01:17:21,059 --> 01:17:22,287
Maxay dadku u cunaan?

928
01:17:22,494 --> 01:17:24,826
Ma sameeyaan. Way cabbaan.
Sharoobada galleyda.

929
01:17:25,030 --> 01:17:26,830
Waxay ku jirtaa cabitaannadaas
in qof walba uu leeyahay...

930
01:17:26,932 --> 01:17:30,493
inaad soo jeeddo, kacdo,
dareemo xoog, sexy, wax kasta.

931
01:17:30,702 --> 01:17:33,500
Waxay ahaan jirtay waqti marka
maalin xun waxay ahayd maalin xun uun.

932
01:17:33,705 --> 01:17:35,070
Aniga ayaa weli ah.

933
01:17:57,028 --> 01:17:59,758
Kuwaas waxaa loogu talagalay xadhig jebinta.

934
01:18:00,899 --> 01:18:04,835
Kuwaas waxaa loogu talagalay tartanka foosto,
oo halkan waa tiirka foorarsiga.

935
01:18:05,036 --> 01:18:06,833
Dhammaantood waxay ku jiraan kaalinta labaad, saddexaad.

936
01:18:07,038 --> 01:18:10,633
Aad uma fiicni,
laakiin aabahay ayaa i sameeya.

937
01:18:19,384 --> 01:18:21,318
Ma rabtaa inaad dhegaysato?

938
01:18:31,663 --> 01:18:32,687
Ma ka heshay?

939
01:18:36,701 --> 01:18:38,999
Um, halkan, waad qaadan kartaa
waa caawa...

940
01:18:39,204 --> 01:18:42,230
waana soo celin doonaa
aroortii idinka.

941
01:18:55,086 --> 01:18:57,145
Waxay u egtahay inaan halkaan joogi doono in muddo ah.

942
01:19:30,622 --> 01:19:31,884
Waa in uu qabtaa.

943
01:19:32,090 --> 01:19:33,182
Haa.

944
01:19:33,491 --> 01:19:35,015
Ilaa wakhtiga xiga.

945
01:19:35,660 --> 01:19:36,718
Mahadsanid.

946
01:19:38,730 --> 01:19:41,028
Haye, marka, haa, intee ayay jirtaa gabadhaadu

947
01:19:41,132 --> 01:19:42,724
- ma sidaas oo kale?
- ahaa?

948
01:19:43,168 --> 01:19:44,294
aamus

949
01:19:47,572 --> 01:19:48,903
Haa, tan iyo bilowgii.

950
01:19:49,007 --> 01:19:50,007
Mmm

951
01:19:50,575 --> 01:19:52,600
Hagaag, siyaabo badan, waan kugu hinaasay.

952
01:19:53,745 --> 01:19:56,825
Waxay helayaan inay noqdaan da'da Nate, oo leh
hadal aan macno lahayn oo afkooda ka soo baxay...

953
01:19:57,916 --> 01:20:00,214
Waxay kaa dhigaysaa inaad la yaabto
dhammaan qodobbadaas oo dhan.

954
01:20:02,620 --> 01:20:04,110
Xaar

955
01:20:08,326 --> 01:20:09,326
Ha welwelin.

956
01:20:09,494 --> 01:20:10,927
Uma baahnaan doono.

957
01:20:11,429 --> 01:20:12,429
Halkan joog

958
01:20:19,871 --> 01:20:21,099
Fiidkii, Mr. Munson.

959
01:20:21,673 --> 01:20:22,753
Maxaa kuu keenay sidan oo dhan?

960
01:20:23,842 --> 01:20:25,241
Maxaad u weyddiin weydeen wiilashaada?

961
01:20:25,443 --> 01:20:28,236
Mr. Munson, waad fahantay
hadda waad xad gudubtay, sax?

962
01:20:28,446 --> 01:20:30,982
Waxaan ku leeyahay fudayd
Mulkiilihii hore ee hantidaada.

963
01:20:31,116 --> 01:20:32,413
Huh. Ciil.

964
01:20:32,617 --> 01:20:34,585
"Kii hore" oo ah ereyga hawl-galka ah.

965
01:20:35,820 --> 01:20:37,048
Waa kuma kan?

966
01:20:38,423 --> 01:20:40,822
Kaliya nin kuu sheegaya
si aad ugu soo laabato gaadhigaaga wanaagsan.

967
01:20:41,026 --> 01:20:43,654
Tag ku ciyaar Okie dickhead meel kale.

968
01:20:48,166 --> 01:20:49,224
Hey, Carl...

969
01:20:49,968 --> 01:20:53,096
waxay u egtahay Mr. Munson
kiraystay xoogaa muruq ah.

970
01:20:53,304 --> 01:20:54,601
U eeg sidaas.

971
01:20:54,806 --> 01:20:56,239
Waa saaxiibkay.

972
01:20:56,441 --> 01:20:57,999
Saxiib af weyn.

973
01:20:58,376 --> 01:20:59,604
In badan ayaan maqlaa taas.

974
01:20:59,811 --> 01:21:01,278
Markaa waxay u badan tahay inaad midna maqashid.

975
01:21:04,015 --> 01:21:05,573
In ka badan waxaan jeclaan lahaa.

976
01:21:05,784 --> 01:21:06,910
Markaa waad garanaysaa layliga.

977
01:21:08,119 --> 01:21:11,349
Waxaan tirinayaa saddex,
oo waxaad bilaabi doontaa inaad baxdo.

978
01:21:11,556 --> 01:21:12,636
Waxaan helay xuquuq biyahan.

979
01:21:12,657 --> 01:21:13,783
- Mid.
- Hadda waxaan leeyahay qareen.

980
01:21:13,892 --> 01:21:14,892
Laba.

981
01:21:16,628 --> 01:21:17,959
- Saddex.
- Ah. Ah.

982
01:21:18,229 --> 01:21:19,457
Ma fiicantahay, maamulaha?

983
01:21:21,833 --> 01:21:22,959
Waad garanaysaa layliga.

984
01:21:23,068 --> 01:21:23,966
Soo qaado koofiyaddayda godka.

985
01:21:24,069 --> 01:21:25,069
Naarta meesha ka saar.

986
01:21:25,236 --> 01:21:27,033
- ma fiican tahay, maamulaha?
- Iska daa.

987
01:21:27,238 --> 01:21:28,238
Tag!

988
01:21:45,256 --> 01:21:46,655
Waxaad qaadatay tababar

989
01:21:47,192 --> 01:21:48,192
Qaar.

990
01:22:07,946 --> 01:22:10,039
Haye, weli ha kicin.

991
01:22:10,515 --> 01:22:12,847
Ha seexato saacad kale.

992
01:22:17,222 --> 01:22:18,917
Waad ogtahay, Logan...

993
01:22:20,692 --> 01:22:23,593
tani waxay ahayd, shaki la'aan...

994
01:22:24,762 --> 01:22:29,722
habeenka ugu qumman
Waxaan haystay waqti aad u dheer.

995
01:22:37,775 --> 01:22:39,766
Laakin uma qalmo.

996
01:22:41,746 --> 01:22:42,940
Ma aniga?

997
01:22:46,417 --> 01:22:48,715
wax baan sameeyay

998
01:22:51,422 --> 01:22:53,788
Wax aan la sheegi karin.

999
01:22:59,764 --> 01:23:03,291
Waxaan xusuustay waxa
ka dhacay Westchester.

1000
01:23:07,972 --> 01:23:11,271
Tani maaha markii ugu horeysay
waqti ayaan dadka dhaawacay.

1001
01:23:13,311 --> 01:23:16,576
Ilaa maanta maan garanayn.

1002
01:23:17,582 --> 01:23:19,550
iima aad sheegi lahayd.

1003
01:23:21,753 --> 01:23:27,714
Markaa waanu sii wadnay
ka cararid.

1004
01:23:32,130 --> 01:23:35,793
Waxaan u maleynayaa inaan ugu dambeyntii ku fahmay.

1005
01:23:39,204 --> 01:23:40,466
Logan...

1006
01:24:08,299 --> 01:24:09,596
Waa cajiib

1007
01:24:09,801 --> 01:24:11,161
Waxaad sheegtay in aad u baahan tahay gabadha kaliya!

1008
01:24:11,236 --> 01:24:13,329
Waxaan kuu sheegay in la igu qasbay
si loo keeno qalab cusub oo lagu qaado.

1009
01:24:13,538 --> 01:24:14,738
Saaxiibadaa waxay heleen fursad kasta.

1010
01:24:14,906 --> 01:24:16,100
Adiguna sidaas oo kale.

1011
01:24:17,242 --> 01:24:18,300
Nate?

1012
01:24:22,146 --> 01:24:23,443
Hoos u dhig.

1013
01:24:31,889 --> 01:24:32,889
Malabka

1014
01:24:33,491 --> 01:24:35,015
Halkaa joog, Dardaaran!

1015
01:24:37,395 --> 01:24:38,395
Jooji!

1016
01:24:39,564 --> 01:24:40,564
Kathryn!

1017
01:24:41,366 --> 01:24:42,526
Kathryn!

1018
01:24:42,667 --> 01:24:43,895
Kathryn!

1019
01:25:12,430 --> 01:25:13,488
Charles!

1020
01:25:14,565 --> 01:25:15,725
Charles!

1021
01:25:29,080 --> 01:25:30,080
Qabo kan.

1022
01:25:30,248 --> 01:25:32,375
Aniga ma ahayn. Aniga ma ahayn.

1023
01:25:35,053 --> 01:25:36,053
Halkan wuu imanayaa.

1024
01:25:36,921 --> 01:25:39,123
Waan soo qaadi karaa, oo kala bar ayaan kula kulmi karaa.

1025
01:25:39,324 --> 01:25:40,757
Maya, maya, maya. Ha noo yimaaddeen.

1026
01:25:40,958 --> 01:25:43,051
Waxaan la halgamnay X-23s.

1027
01:25:43,261 --> 01:25:45,962
Waxaan u malaynay, sababtoo ah waxay ahaayeen carruur.
Damiir la'aan ayaanu ku korin karnaa.

1028
01:25:45,963 --> 01:25:47,863
Laakiin ma kobcin kartid cadhada.

1029
01:25:48,066 --> 01:25:50,367
Waa inaad si fudud uga naqshadeyso meel eber ah.

1030
01:25:58,009 --> 01:26:00,375
Waa kuma kan fuck?

1031
01:26:05,283 --> 01:26:06,545
Ma Munson!

1032
01:26:09,754 --> 01:26:11,085
Kaliya xaji, Charles.

1033
01:26:11,756 --> 01:26:13,883
Munson, Alla ha daayee, halkan ka soo bax!

1034
01:26:18,196 --> 01:26:19,196
Munson!

1035
01:26:20,965 --> 01:26:22,398
Hadda ka soo bax halkan!

1036
01:26:23,167 --> 01:26:24,657
Kaalay halkan hadda, Munson.

1037
01:26:24,869 --> 01:26:26,131
Waxaa jira dameerkaas.

1038
01:26:28,172 --> 01:26:29,469
Hello, asshole.

1039
01:26:29,674 --> 01:26:32,575
Dhageyso, waan rabaa
in loo ogolaado kuwii hore inay noqdaan kuwii hore.

1040
01:26:32,877 --> 01:26:34,674
Ma garanayo waxa
Munson waxa uu ku siinayaa...

1041
01:26:35,313 --> 01:26:37,907
laakiin Canewood wuu bilaabi karaa
waxaad ka baxday shan G.

1042
01:26:38,015 --> 01:26:39,073
Todobaad, taasi waa.

1043
01:26:41,319 --> 01:26:43,287
Waxa ugu fiican inaad joogtid meesha aad joogto, saaxiib.

1044
01:26:43,488 --> 01:26:45,183
Anigu waxaan ahay sharciga halkan

1045
01:26:46,057 --> 01:26:47,786
Maya, maya, maya.

1046
01:26:49,193 --> 01:26:50,251
Maxaa sare...

1047
01:26:52,029 --> 01:26:53,860
Waa maxay? Oh, xaar!

1048
01:26:54,065 --> 01:26:55,065
Toog isaga!

1049
01:26:57,068 --> 01:26:58,126
Waxaan u baahanahay inaan faragelino.

1050
01:26:58,336 --> 01:27:00,531
Hagaag, waxa uu ku dhagaystaa oo kaliya, Doctor.

1051
01:27:03,541 --> 01:27:04,599
24!

1052
01:27:05,910 --> 01:27:06,910
Halkan ku soo noqo!

1053
01:27:08,045 --> 01:27:09,171
Jooji! Hadda jooji!

1054
01:27:09,380 --> 01:27:11,177
Tan hoos u qabo, hadda, adkee!

1055
01:27:15,586 --> 01:27:17,315
- Doonteena.
- Waa maxay?

1056
01:27:22,727 --> 01:27:24,888
Qorrax-doonkii.

1057
01:27:34,539 --> 01:27:35,539
Maya

1058
01:27:44,415 --> 01:27:45,415
Kaalay!

1059
01:27:45,616 --> 01:27:46,708
24!

1060
01:27:47,685 --> 01:27:49,016
Waxaad u baahan tahay xoogaa caawimo ah halkan!

1061
01:27:49,754 --> 01:27:51,588
Waxaan filayaa inaan ku qasbanaan doono
tan hadda ka taxadar.

1062
01:27:51,589 --> 01:27:53,056
- Daloolin!
- I sii taas.

1063
01:27:53,257 --> 01:27:54,577
Soo qaado dameerkaaga ubaxa u eg halkan!

1064
01:28:01,132 --> 01:28:02,326
I maqal!

1065
01:28:02,533 --> 01:28:04,133
Maxaa fuck ku qabtaa
ma u malaynaysaa inaad samaynayso?

1066
01:28:04,202 --> 01:28:07,398
Hagaag, waa inaan wareegnaa
Baabuurkaas iyo garabkooda beeralayda.

1067
01:28:07,605 --> 01:28:08,902
Raac taladayda.

1068
01:28:09,040 --> 01:28:10,871
Keen ammo dheeraad ah, qaado cajaladahan.

1069
01:28:11,242 --> 01:28:12,242
Kaalay!

1070
01:28:12,276 --> 01:28:13,436
Hadda!

1071
01:28:14,378 --> 01:28:15,675
Soo qaado iyada.

1072
01:28:26,491 --> 01:28:27,685
Iska jir iftiinka.

1073
01:28:50,915 --> 01:28:52,246
Waa maxay jahannamada adiga?

1074
01:31:19,263 --> 01:31:20,525
fadhiiso

1075
01:31:39,817 --> 01:31:41,079
Joogso

1076
01:31:41,519 --> 01:31:42,816
Joogso

1077
01:32:04,942 --> 01:32:07,077
- Isaga saar gaadhiga.
- Haa.

1078
01:32:08,779 --> 01:32:09,939
Tag

1079
01:32:15,686 --> 01:32:17,449
Waa sax, waa sax.

1080
01:32:17,655 --> 01:32:20,590
Waa sax.
Si fiican ayaad samaysay, 24.

1081
01:32:20,791 --> 01:32:22,656
waad bogsanaysaa Kaliya neefso.

1082
01:32:24,128 --> 01:32:26,596
Waxaad tahay ilmo dhashay, qiyaas kasta.

1083
01:32:26,797 --> 01:32:28,025
Kaliya neefso.

1084
01:32:28,499 --> 01:32:29,557
Jidhkaaga shaqo buu hayaa.

1085
01:32:29,767 --> 01:32:32,292
Hemostasis, angiogenesis,
epithelialization

1086
01:32:32,503 --> 01:32:33,800
kororka unugyada stromal.

1087
01:32:35,740 --> 01:32:37,469
Tani waxay kaa caawin doontaa inaad bogsato.

1088
01:32:38,375 --> 01:32:39,865
Ka dhig mid xoog badan.

1089
01:33:34,999 --> 01:33:36,125
Hagaag...

1090
01:33:42,106 --> 01:33:43,937
Waxay leedahay biyo, oo...

1091
01:34:06,997 --> 01:34:08,294
Waa biyo.

1092
01:34:26,150 --> 01:34:27,447
Fuck this. Fuck this.

1093
01:34:41,065 --> 01:34:43,124
Ilaahow!

1094
01:34:48,405 --> 01:34:50,168
fuck! fuck!

1095
01:34:50,307 --> 01:34:51,307
fuck!

1096
01:34:52,042 --> 01:34:53,042
Xaar!

1097
01:35:05,689 --> 01:35:08,157
fuck! fuck!

1098
01:35:08,659 --> 01:35:10,149
fuck!

1099
01:35:10,361 --> 01:35:11,988
Hooyo jaceel...

1100
01:35:16,333 --> 01:35:17,333
Xaar!

1101
01:35:18,535 --> 01:35:20,560
fuck! fuck!

1102
01:35:48,465 --> 01:35:49,989
Soo dhawoow dib.

1103
01:35:50,701 --> 01:35:52,635
Waxaan bilaabay inaan fekero
Waa inaan sheego...

1104
01:35:52,636 --> 01:35:54,516
gabadhaas yar ee fiican
banaanka qolka sugitaanka...

1105
01:35:54,638 --> 01:35:56,105
aabaheed waa tagay.

1106
01:36:02,279 --> 01:36:03,439
Had iyo jeer waxaan rajayn lahaa...

1107
01:36:04,248 --> 01:36:08,685
in aan fursad u heli lahaa
inaad la kulanto qof adiga oo kale ah.

1108
01:36:09,086 --> 01:36:10,713
Waxaa hadhay wax aad u yar.

1109
01:36:13,257 --> 01:36:15,384
Aad baan ugu faraxsanahay inaan kula kulmo, sidoo kale, Doc.

1110
01:36:15,592 --> 01:36:16,952
Laakiin run ahaantii waa in aan jidkayga sii socdaa.

1111
01:36:16,961 --> 01:36:18,121
Maya, maya, taas ha samayn.

1112
01:36:18,329 --> 01:36:20,729
Waxa aad u baahan tahay waa nasasho, iyo daaweyn.

1113
01:36:20,931 --> 01:36:22,498
Waxaad u baahan tahay inaad hubiso
naftaada meel.

1114
01:36:22,499 --> 01:36:24,899
- Waan fiicnaan doonaa.
- Maya, ma tihid!

1115
01:36:25,135 --> 01:36:28,104
Waxaan ula jeedaa, waan ogahay inaad ka duwan tahay...

1116
01:36:28,305 --> 01:36:31,541
laakiin taasi waxba kama bedesho xaqiiqda
wax gudahaaga ah ayaa ku sumaynaya.

1117
01:36:31,742 --> 01:36:33,937
Waa inaad is hubisaa
galay isbitaal.

1118
01:36:34,144 --> 01:36:35,771
Ogow waxa ay tahay!

1119
01:36:36,246 --> 01:36:37,406
Waan ogahay waxa ay tahay.

1120
01:36:38,349 --> 01:36:41,651
Fadlan, mudane, haddii aadan rabin inaad tagto
Isbitaal, laga yaabee inaan ku caawin karo.

1121
01:36:41,852 --> 01:36:43,046
Waxaa laga yaabaa inaan awoodo
imtixaanada qaar samee.

1122
01:36:43,253 --> 01:36:45,585
Bal eeg, Doc. Waxaad mooddaa
sida nin fiican, sax?

1123
01:36:45,789 --> 01:36:47,450
Waxaad doonaysaa inaad badbaadiso naf, badbaadi naftaada.

1124
01:36:47,658 --> 01:36:48,658
Iska ilow halkaan ayaan joognay.

1125
01:36:48,859 --> 01:36:49,917
Aan tagno.

1126
01:37:01,105 --> 01:37:02,105
Haye!

1127
01:37:02,673 --> 01:37:03,673
Haye!

1128
01:37:24,194 --> 01:37:26,128
Ma qaadan kartid oo kaliya, waad ogtahay.

1129
01:37:44,715 --> 01:37:46,876
Ma garanayo sida aad halkan iigu keentay...

1130
01:37:47,684 --> 01:37:48,810
laakiin mahadsanid.

1131
01:37:48,919 --> 01:37:49,919
De nada.

1132
01:37:50,154 --> 01:37:51,280
Haa.

1133
01:37:53,190 --> 01:37:54,487
Ma hadli kartaa?

1134
01:37:56,660 --> 01:37:57,888
Ma hadli kartaa?

1135
01:37:58,762 --> 01:38:00,457
Maxaa fuck ah?

1136
01:38:00,731 --> 01:38:01,789
Waa maxay sababta fuck...

1137
01:38:01,999 --> 01:38:05,001
Waa maxay waxaas oo dhami waxay ahaayeen dib-u-dhac
2,000 mayl fucking ee ugu dambeeyay?

1138
01:38:08,005 --> 01:38:09,632
Waa maxay? Aamus

1139
01:38:09,840 --> 01:38:11,000
Iska aamus!

1140
01:38:11,108 --> 01:38:13,804
Yoonis, Gidcoon, Rebeqah,
Delilah, Rictor.

1141
01:38:13,911 --> 01:38:16,141
Waa maxay? Waa kuma?

1142
01:38:16,346 --> 01:38:17,472
Waa kuma kaas?

1143
01:38:18,916 --> 01:38:22,408
Yoonis, Gidcoon, Rebeqah,
Delilah, iyo Rictor.

1144
01:38:23,120 --> 01:38:24,120
Waqooyiga Dakota.

1145
01:38:24,955 --> 01:38:26,217
Waa maxay?

1146
01:38:26,356 --> 01:38:27,721
North Dakota, raalli ahaansho.

1147
01:38:27,858 --> 01:38:29,018
Shit, okay. Fiiri...

1148
01:38:29,126 --> 01:38:30,252
Maya.

1149
01:38:31,895 --> 01:38:33,556
Meeshaan. Waayahay?

1150
01:38:33,764 --> 01:38:34,856
Kalkaalisadaada,

1151
01:38:34,965 --> 01:38:37,195
aad bay u akhriday
sheekooyin, ma fahantay?

1152
01:38:37,401 --> 01:38:38,925
Sheekooyin aad u badan!

1153
01:38:42,806 --> 01:38:45,536
waan arkay! waan arkay, waayahay?

1154
01:38:45,742 --> 01:38:46,834
Waxaas oo dhan halkan...

1155
01:38:47,044 --> 01:38:49,035
Midna tan...
Ma jiro, sax?

1156
01:38:49,146 --> 01:38:50,146
Ma i fahantay?

1157
01:38:50,314 --> 01:38:53,010
- Ceeden Tani ma jirto. Maya!
- Si! Eden!

1158
01:38:53,217 --> 01:38:55,014
Waa khiyaali, ilmo. Bal taas arag?

1159
01:38:55,219 --> 01:38:58,049
Waa kuwan magacyadii dadka
kan hadda sameeyay...

1160
01:38:58,155 --> 01:38:59,918
Waxan oo dhan ayay sameeyeen.

1161
01:39:00,424 --> 01:39:01,686
Waayahay? Tan oo dhan...

1162
01:39:01,892 --> 01:39:04,723
Waxay dhacday hal mar, oo kaliya
waxay isu rogtay been weyn oo foolxun!

1163
01:39:04,928 --> 01:39:07,226
Waa intaas oo dhan. Maya!

1164
01:39:07,998 --> 01:39:09,056
fuck

1165
01:39:09,967 --> 01:39:11,025
Maya

1166
01:39:11,568 --> 01:39:13,399
Waan ogahay, waan fahmay.

1167
01:39:13,837 --> 01:39:15,702
Tani waa jid dheer.

1168
01:39:15,906 --> 01:39:16,906
Ma fahantay?

1169
01:39:16,974 --> 01:39:19,306
Kuuma wado North Dakota.

1170
01:39:22,513 --> 01:39:25,744
waa la iga xanaaqay
Halkaa kuma gaadhi karo

1171
01:39:25,949 --> 01:39:29,043
Waa baabuur laba maalmood ah.
Aniguna kuma qaadanayo...

1172
01:39:29,253 --> 01:39:31,949
Ha igu dhufan!

1173
01:39:32,156 --> 01:39:33,156
Ha i garaacin!

1174
01:39:33,957 --> 01:39:35,117
Yoonis, Gidcoon...

1175
01:39:35,259 --> 01:39:36,492
- Jooji inaad magacyadaas sheegto.
-...Rebecca...

1176
01:39:36,493 --> 01:39:37,493
Delilah, Rictor.

1177
01:39:37,528 --> 01:39:38,995
Hadda.
Jooji inaad magacyadaas sheegto.

1178
01:39:39,129 --> 01:39:41,563
- Jooji! Jooji!
- Yoonis, Gidcoon, Rebeqah...

1179
01:39:41,765 --> 01:39:44,131
Iska daa. Fiican, fiican.

1180
01:39:44,601 --> 01:39:46,262
Ma rabtaa inaad tagto?

1181
01:39:46,370 --> 01:39:48,167
halkaas ayaan ku geynayaa

1182
01:39:48,639 --> 01:39:50,129
Naftaada u arag.

1183
01:39:50,474 --> 01:39:52,738
Aan aado khayaali khayaali.

1184
01:40:05,656 --> 01:40:08,024
Waxaan fahamsanahay muhiimadda
Xakamaynta, Dr. Rice.

1185
01:40:08,325 --> 01:40:10,693
Laakin ma ka bixi kartid aag dagaal
sidaad ku samaysay Juárez.

1186
01:40:10,694 --> 01:40:13,296
Hagaag, isku day inaad taas xasuusiso
Dhammaan kuwanu waa mashiinno yaryar oo wax lagu dilo.

1187
01:40:13,297 --> 01:40:15,364
Mashiinnada kuwaas oo faraxsan lahaa
reerkiina waa ka go'een.

1188
01:40:15,365 --> 01:40:16,365
Ma wada aha.

1189
01:40:17,501 --> 01:40:20,527
Waxa la igu yidhi waxaad doonaysaa hantidan
dibadda, dhintay ama nool.

1190
01:40:20,737 --> 01:40:21,931
Miyaad beddeshay qoraalkayga kooban?

1191
01:40:22,139 --> 01:40:23,139
Maya

1192
01:40:23,407 --> 01:40:24,635
Hagaag, markaa.

1193
01:40:26,543 --> 01:40:27,601
Midkan ka badbaadi cadka

1194
01:40:27,811 --> 01:40:29,870
Waa raad-raac wanaagsan wuxuuna lahaa IQ sare.

1195
01:40:35,319 --> 01:40:36,650
Waar tag.

1196
01:41:13,457 --> 01:41:14,457
haye

1197
01:41:22,266 --> 01:41:23,266
Hmm?

1198
01:41:23,467 --> 01:41:24,695
Aan kaxeeyo

1199
01:41:27,371 --> 01:41:28,668
Dhab ahaantii maya.

1200
01:41:34,378 --> 01:41:35,902
Iska daa in aad i eegto.

1201
01:41:40,317 --> 01:41:41,579
Faham la'aan.

1202
01:41:43,086 --> 01:41:44,576
Waad dhimanaysaa.

1203
01:41:47,491 --> 01:41:48,924
Waxaad rabtaa inaad dhimato.

1204
01:41:51,828 --> 01:41:53,295
Charles ayaa ii sheegay.

1205
01:41:56,433 --> 01:41:58,628
Maxaa kale oo uu kuu sheegay?

1206
01:41:59,102 --> 01:42:00,626
Si aan kuu oggolaan.

1207
01:42:12,816 --> 01:42:14,613
Hey, hey, hey!

1208
01:42:21,858 --> 01:42:22,858
Naso

1209
01:45:07,424 --> 01:45:08,914
Si joogto ah u dhig.

1210
01:45:11,261 --> 01:45:12,819
Xaggayga u luli.

1211
01:45:15,365 --> 01:45:16,365
Haa.

1212
01:45:18,935 --> 01:45:21,096
Fudud Fudud

1213
01:45:54,371 --> 01:45:56,032
Kani ma fiican yahay, Rictor?

1214
01:45:56,540 --> 01:45:57,700
Maya, aad uma badna. In ka yar

1215
01:46:04,047 --> 01:46:05,446
Haye!

1216
01:46:12,055 --> 01:46:13,283
xagee joogaa

1217
01:46:15,191 --> 01:46:16,852
Haye, waa maxay?

1218
01:46:17,260 --> 01:46:18,522
Xageed ka keentay taas?

1219
01:46:18,728 --> 01:46:20,025
Halka aanu ka nimid.

1220
01:46:20,697 --> 01:46:22,932
Waxay na siiyeen markaan dagaalanno.
Waxay kaa dhigaysaa mid xoog badan.

1221
01:46:22,933 --> 01:46:24,696
Way ku waalan tahay, waa waxa ay qabato.

1222
01:46:24,834 --> 01:46:25,834
way ku dili doontaa

1223
01:46:25,936 --> 01:46:27,904
Maya, maya haddii aad u isticmaashid qiyaas yar.

1224
01:46:28,605 --> 01:46:29,867
Waxay kaa caawinaysaa inaad bogsato.

1225
01:46:31,374 --> 01:46:32,671
Aaway Laura?

1226
01:46:32,876 --> 01:46:34,810
Hoos ayay u huruddaa.

1227
01:46:35,011 --> 01:46:36,842
Ma waxaad rabtaa inaan toosiyo?

1228
01:46:44,521 --> 01:46:45,681
Maya

1229
01:47:06,943 --> 01:47:08,604
Waxaad lahayd qarow.

1230
01:47:12,482 --> 01:47:14,245
Ma leedahay riyooyin?

1231
01:47:15,619 --> 01:47:16,619
Sii.

1232
01:47:19,656 --> 01:47:21,351
Dadku way i dhaawaceen.

1233
01:47:23,460 --> 01:47:24,927
Aniga way kala duwan yihiin.

1234
01:47:31,134 --> 01:47:32,533
Dadka waan dhaawacay.

1235
01:47:50,420 --> 01:47:51,910
Waad garanaysaa waxay tahay.

1236
01:47:53,790 --> 01:47:55,655
Waxa laga sameeyay Adamantium.

1237
01:47:56,493 --> 01:47:58,654
Waa waxa ay gudahayaga galiyeen.

1238
01:47:59,629 --> 01:48:01,392
Taasi waa sababta ay na dili karto.

1239
01:48:03,266 --> 01:48:05,564
Malaha maxaa i dilaya hadda.

1240
01:48:07,671 --> 01:48:08,899
Si kastaba ha ahaatee...

1241
01:48:09,539 --> 01:48:11,234
Waxaan tan helay wakhti dheer ka hor...

1242
01:48:12,676 --> 01:48:16,112
waxaana u xafiday sidii a
xasuusin waxa aan ahay.

1243
01:48:18,381 --> 01:48:20,281
Hadda waan sii hayaa, uh...

1244
01:48:27,223 --> 01:48:28,485
Dhab ahaantii, uh...

1245
01:48:31,961 --> 01:48:34,191
Waxaan ka fekerayay
aniga oo is toogtay.

1246
01:48:34,864 --> 01:48:36,297
Sida Charles yidhi.

1247
01:48:42,072 --> 01:48:44,006
Dad baan dhaawacay, sidoo kale.

1248
01:48:47,043 --> 01:48:49,841
Waa inaad barataa
sida loola noolaado.

1249
01:48:59,422 --> 01:49:01,390
Dad xun bay ahaayeen.

1250
01:49:05,228 --> 01:49:06,855
Dhammaan isku mid.

1251
01:50:21,905 --> 01:50:24,135
Ma aha qosol
Taasi ma aha wax lagu qoslo!

1252
01:50:25,775 --> 01:50:27,106
Haye! Haye, saaxiib.

1253
01:50:27,310 --> 01:50:29,608
Intee in le'eg ayaan maqnaa?

1254
01:50:31,247 --> 01:50:32,567
Intee in le'eg ayaan sariirtaas ku jiray?

1255
01:50:32,615 --> 01:50:33,877
Laba maalmood.

1256
01:50:34,083 --> 01:50:35,417
Laba maalmood ayaad halkan fadhiday?

1257
01:50:35,418 --> 01:50:37,019
Haye, gudaha gal oo u sheeg
qof walba si uu u helo xirxiran.

1258
01:50:37,020 --> 01:50:38,754
Taas ma samayn kartid.
Halkan kaliya kuma joogi kartid.

1259
01:50:38,755 --> 01:50:40,620
Waa inaan sugno.
Qorshaha ayuu ahaa.

1260
01:50:40,824 --> 01:50:43,088
Oo qof kastaa wuxuu lahaa ilaa maanta
si ay u helaan jidkooda halkan.

1261
01:50:43,293 --> 01:50:45,961
Haddii aad sii sugto, Alkali ayaa yeeli doona
ku hela oo way idin wada dilayaan.

1262
01:50:45,962 --> 01:50:46,962
Waxaad u baahan tahay inaad baxdo!

1263
01:50:47,096 --> 01:50:49,155
Waxaan baxaynaa berri ka hor waaberiga.

1264
01:50:49,599 --> 01:50:51,157
Waxaan ka gudbaynaa xadka.

1265
01:50:51,367 --> 01:50:52,925
Waa gabaad nabdoon.

1266
01:50:54,204 --> 01:50:55,398
Isku-dubbaridyo isku mid ah?

1267
01:50:55,605 --> 01:50:57,766
Haa, inta u dhaxaysa duhurkii iyo 5:00.

1268
01:50:57,974 --> 01:51:00,306
Satellites waa indho la'aan markaa.

1269
01:51:00,510 --> 01:51:02,740
- Magangelyadaadii waa la oggolaaday.
- Nuqul

1270
01:51:18,862 --> 01:51:20,489
U lul midigtaada, Laura.

1271
01:51:24,000 --> 01:51:25,797
In yar oo dheeraad ah. Haa.

1272
01:51:26,002 --> 01:51:27,333
Ma aragtaa kaynta?

1273
01:51:29,472 --> 01:51:30,472
Sii.

1274
01:51:31,074 --> 01:51:32,594
Siddeed mayl ayay u jirtaa halkaas.

1275
01:51:33,743 --> 01:51:34,835
Oo ma aragtaa baaskaas?

1276
01:51:35,044 --> 01:51:36,136
mm-hmm.

1277
01:51:36,346 --> 01:51:37,438
Taasi waa xuduud.

1278
01:51:39,382 --> 01:51:41,179
Halkaas ayaan ku nabad geli doonnaa.

1279
01:51:48,491 --> 01:51:50,015
Soo gal gudaha

1280
01:51:56,900 --> 01:51:58,460
Laura waxay ii sheegtay dhammaan waxaad u samaysay.

1281
01:51:58,902 --> 01:52:00,893
Nasiib bay ku lahayd inay ku haysato.

1282
01:52:03,406 --> 01:52:05,306
Qaado.
Waxay ku tidhi adigaa leh.

1283
01:52:07,210 --> 01:52:09,735
Taasi waa sababta aad u samaysay, sax?

1284
01:52:12,015 --> 01:52:13,744
Haa, waa...

1285
01:52:14,584 --> 01:52:17,348
Bal eeg, uma baahni
Ma qabtaa, haa?

1286
01:52:17,720 --> 01:52:19,381
Ku haboon naftaada.

1287
01:52:41,044 --> 01:52:42,671
Saaxiibadaa, waxay u muuqdaan kuwo wanaagsan.

1288
01:52:42,879 --> 01:52:43,879
Nooc ayaa i xasuusinaysa...

1289
01:52:45,615 --> 01:52:47,014
Haye, haye, maxaa dhacaya?

1290
01:52:47,550 --> 01:52:48,550
Haa?

1291
01:52:50,119 --> 01:52:51,519
Waxaad la joogtaa asxaabtaada.
Adigaa sameeyay.

1292
01:52:52,488 --> 01:52:53,955
xagee tagi doontaa?

1293
01:52:55,091 --> 01:52:56,558
Baarka ugu dhow, ee bilowga

1294
01:52:57,961 --> 01:53:00,361
Haye, waan ku helay halkan
Intaas ayaan iska diiwaan geliyay

1295
01:53:00,563 --> 01:53:02,394
Xitaa lacagtii waan soo celiyay.

1296
01:53:02,598 --> 01:53:03,622
Nin wanagsan.

1297
01:53:03,766 --> 01:53:05,927
Haye, weligay tan ma weydiin!

1298
01:53:06,669 --> 01:53:08,398
Waa sax? Charles
waligiis ma weydiisan tan.

1299
01:53:08,604 --> 01:53:10,469
Caliban waligiis ma weydiisan tan.

1300
01:53:11,307 --> 01:53:13,298
Oo waxay dhulka ka hooseeyaan lix fiit!

1301
01:53:14,477 --> 01:53:16,437
Hadda, ma garanayo waxa Charles
madaxa geli...

1302
01:53:16,612 --> 01:53:19,376
laakiin anigu ma ihi wax kasta oo ay tahay
waxaad u malaynaysaa inaan ahay, okay?

1303
01:53:20,817 --> 01:53:23,047
Kaliya waxaan kula kulmay, sida, toddobaad ka hor.

1304
01:53:24,287 --> 01:53:28,083
Waxaad heshay Rebeqah, iyo Deliilahaagii,
blah, blah, blah, wax kasta.

1305
01:53:28,291 --> 01:53:29,891
Wax kasta oo aad weydiisay
waayo, waad heshay!

1306
01:53:32,996 --> 01:53:34,827
Wayna ka fiican tahay sidan.

1307
01:53:36,332 --> 01:53:38,232
Sababtoo ah waan nuugaa tan.

1308
01:53:40,003 --> 01:53:43,063
Xaar xun ayaa ku dhacda
dadka aan daneeyo.

1309
01:53:43,272 --> 01:53:44,899
Ma i fahantay?

1310
01:53:47,110 --> 01:53:48,577
Markaa waan fiicnaan doonaa.

1311
01:55:56,606 --> 01:55:59,473
Orod! Dhanka buuraha! Orod!

1312
01:57:09,645 --> 01:57:10,873
Orod, Bobby, orod!

1313
01:57:16,085 --> 01:57:17,085
Ah!

1314
01:57:35,037 --> 01:57:36,504
Tag! Tag!

1315
01:57:37,173 --> 01:57:38,173
Dhaqso u dhaqaaq!

1316
01:57:38,341 --> 01:57:40,381
Waxaan u baahanahay inaan gaarno iyaga
intaanay soo gaadhin xadka.

1317
01:58:57,253 --> 01:58:58,447
Ka bax!

1318
01:58:58,654 --> 01:58:59,654
Aan tagno, aan tagno!

1319
01:59:01,490 --> 01:59:02,923
Orod! Orod!

1320
01:59:03,125 --> 01:59:05,650
Corre, Yoonis! Orod!

1321
01:59:12,301 --> 01:59:13,791
Waxaan rabaa inaad neefsato.

1322
01:59:14,003 --> 01:59:15,265
Waa nabar hilib uun, dhallaan yahow.

1323
01:59:31,554 --> 01:59:32,554
Halkaa ayay joogtaa.

1324
01:59:32,988 --> 01:59:33,988
Waan helnay iyada.

1325
01:59:36,525 --> 01:59:38,584
Dib u celi! Ku dar iyada.

1326
02:00:05,221 --> 02:00:06,221
Gadaashayda!

1327
02:00:27,777 --> 02:00:29,540
Waxaad qaadatay dawadii oo dhan.

1328
02:00:31,180 --> 02:00:32,340
Waa la xidh-xidhay.

1329
02:00:59,141 --> 02:01:00,438
U tag asxaabtaada.

1330
02:01:01,744 --> 02:01:02,744
Tag

1331
02:01:04,246 --> 02:01:05,338
Laura?

1332
02:01:07,383 --> 02:01:08,680
Waad ogaan doontaa goorta.

1333
02:01:20,830 --> 02:01:22,058
Sagaal saac.

1334
02:01:24,133 --> 02:01:26,363
Casiirkaas cagaarka ah wuu dhammaaday, huh?

1335
02:01:27,403 --> 02:01:29,894
Waad ogtahay, carrabka gaboobay,
waa nooc sare oo gaaban.

1336
02:01:30,406 --> 02:01:31,896
Ku adkeyd inaad ka ilaaliso cidiyaha, dhaqso.

1337
02:01:32,107 --> 02:01:33,904
Qashin-qubkaan, Logan!

1338
02:01:35,177 --> 02:01:36,872
Fadlan jooji, Mudane Howlett.

1339
02:01:37,346 --> 02:01:39,666
Waa inaan u sheegaa nimankan
in caruurtan xabad lagu rido.

1340
02:01:39,682 --> 02:01:40,979
Ma rabtid taas.

1341
02:01:41,183 --> 02:01:43,481
Waxaad arki kartaa saamaynta
serumku wuu xidhan yahay.

1342
02:01:43,686 --> 02:01:46,246
Ma badbaadi doontid dhaawacyo kale.

1343
02:01:46,522 --> 02:01:48,046
Allow is baro.

1344
02:01:48,457 --> 02:01:49,457
Waxaan ahay Zander Rice.

1345
02:01:50,626 --> 02:01:52,706
Waxaan aaminsanahay inaad aabbahay garanaysay
Barnaamijka Hubka X.

1346
02:01:52,862 --> 02:01:56,389
Haa. Waa dameerkii
yaa suntan igu riday.

1347
02:01:57,466 --> 02:01:58,899
Haa, wuu ka mid ahaa.

1348
02:02:00,336 --> 02:02:02,065
Waxaan u malaynayaa in laga yaabo in aan dilay.

1349
02:02:03,439 --> 02:02:04,497
Waxaan filayaa inaad saxan tahay.

1350
02:02:04,640 --> 02:02:06,200
Maxaad u muujin weyday ixtiraam, mutie?

1351
02:02:06,208 --> 02:02:08,168
Waxaad eegaysaa ninka
yaa kaa tirtiray noocaagii.

1352
02:02:08,777 --> 02:02:10,642
Saaxiibkay Donald wuu ka badbadiyay.

1353
02:02:11,714 --> 02:02:14,410
Wuxuu ka dhigayaa mid aad u badan
arxan daran intii loogu tala galay.

1354
02:02:14,617 --> 02:02:17,814
Ujeedadu ma ahayn in la joojiyo nooca mutant...

1355
02:02:18,020 --> 02:02:19,282
laakiin si loo xakameeyo.

1356
02:02:21,457 --> 02:02:24,125
Waxaan gartay inaanan u baahnayn joojin
kaamilka waxa aynu cunno iyo waxa aynu cabno.

1357
02:02:24,326 --> 02:02:26,446
In aan isticmaali karno alaabtaas
in aan nafteena kaamilno.

1358
02:02:27,563 --> 02:02:30,261
Si loo qaybiyo daaweynta hiddo-wadaha
si qarsoodi ah wax walba...

1359
02:02:30,466 --> 02:02:32,627
laga bilaabo cabitaannada macaan ilaa firileyda quraacda.

1360
02:02:32,835 --> 02:02:33,927
Wayna shaqaysay.

1361
02:02:34,136 --> 02:02:36,604
Kala-doorsoomidda bakhtiyaanasiibka ah ayaa maray dariiqii dabaysha.

1362
02:02:36,805 --> 02:02:38,125
Waxaan guda galnay dadaalkeena xiga.

1363
02:02:38,307 --> 02:02:39,865
Koraaya mutants adiga kuu gaar ah.

1364
02:02:40,075 --> 02:02:41,175
- si sax ah.
- Waqtiyada khatarta ah, James.

1365
02:02:41,176 --> 02:02:42,176
Ma awoodid...

1366
02:02:42,578 --> 02:02:43,578
Argh!

1367
02:02:44,680 --> 02:02:45,704
Argh!

1368
02:03:01,196 --> 02:03:02,196
Wakhtiga bandhiga, wiil!

1369
02:03:38,901 --> 02:03:40,732
Kac wiil yahow. Kac wiil yahow!

1370
02:03:45,708 --> 02:03:46,868
Sidaas ayuu yeelay. Kac!

1371
02:04:00,255 --> 02:04:01,882
Laura! Maya!

1372
02:04:06,962 --> 02:04:07,962
Laura!

1373
02:04:55,444 --> 02:04:56,444
Fadlan.

1374
02:05:31,346 --> 02:05:32,346
Ah!

1375
02:05:40,155 --> 02:05:41,155
Tag

1376
02:05:42,725 --> 02:05:43,725
Aan tagno.

1377
02:05:44,259 --> 02:05:45,259
Tag

1378
02:05:46,729 --> 02:05:48,196
Tag, tag, tag!

1379
02:05:48,931 --> 02:05:51,126
Tag! Halkan ka bax! Tag!

1380
02:05:54,870 --> 02:05:56,963
Tag Tag, tag, tag!

1381
02:06:01,410 --> 02:06:02,809
Tag, tag!

1382
02:06:03,045 --> 02:06:04,045
Tag!

1383
02:06:04,713 --> 02:06:05,509
Orod!

1384
02:06:05,714 --> 02:06:06,714
Maya!

1385
02:06:07,549 --> 02:06:08,982
Maya!

1386
02:06:46,655 --> 02:06:48,088
Maya, maya. Maya

1387
02:07:13,081 --> 02:07:14,742
Kaxayso asxaabtaada, oo orod.

1388
02:07:14,950 --> 02:07:16,110
Maya

1389
02:07:16,852 --> 02:07:19,446
Orod Way sii haysan doonaan
soo socda iyo soo socda.

1390
02:07:19,655 --> 02:07:22,283
Dhageyso, ma haysatid
in uu mar dambe dagaalamo.

1391
02:07:26,595 --> 02:07:28,620
Tag, tag

1392
02:07:36,205 --> 02:07:38,230
Ha noqon waxay ku sameeyeen.

1393
02:07:46,281 --> 02:07:48,442
Laura...Laura...

1394
02:07:52,888 --> 02:07:53,980
Aabe.

1395
02:08:03,465 --> 02:08:06,093
Markaa, tani waa waxa ay dareemayso.

1396
02:08:08,170 --> 02:08:09,170
Maya!

1397
02:08:17,045 --> 02:08:18,045
Maya!

1398
02:08:31,727 --> 02:08:32,727
Aabe.

1399
02:08:33,562 --> 02:08:34,562
Aabe.

1400
02:09:06,495 --> 02:09:09,293
"Ninku waa inuu noqdaa waxa uu yahay, Joey.

1401
02:09:10,699 --> 02:09:12,326
"Ma jebin karo caaryada.

1402
02:09:15,237 --> 02:09:17,705
"Ma jirto wax la nool oo dil ah.

1403
02:09:18,874 --> 02:09:20,739
"Ma jirto dib u noqosho.

1404
02:09:22,945 --> 02:09:24,810
"Sax ama khalad, waa calaamad.

1405
02:09:25,714 --> 02:09:27,579
"Astaan ku dheggan.

1406
02:09:30,686 --> 02:09:32,984
"Hadda waxaad u carartay guriga hooyadaa.

1407
02:09:34,222 --> 02:09:37,658
"Waxaad u sheegtaa wax walba waa sax.

1408
02:09:39,261 --> 02:09:42,560
"Qori dambe dooxa ma yaalo."

1409
02:09:59,448 --> 02:10:01,416
Aan tagno.
Waa inaan dhaqaaqnaa.

1410
02:10:04,446 --> 02:10:14,446
Psagmeno.com

1411
02:11:17,359 --> 02:11:21,056
<i>Waxaa jira nin tagaya'
Magacyada 'wareega'.</i>

1412
02:11:22,097 --> 02:11:25,897
<i>Oo isagaa go'aamiya cidda uu doono
xor iyo cid loo eedeeyo.</i>

1413
02:11:27,636 --> 02:11:30,935
<i>Qof walba ma ahaan doono
isku si ayaa loola dhaqmay.</i>

1414
02:11:32,340 --> 02:11:35,434
<i>Waxaa jiri doona dahab
jaranjarada soo gaadhaysa hoos.</i>

1415
02:11:38,547 --> 02:11:41,072
<i>Marka uu ninku soo wareego.</i>

1416
02:11:44,853 --> 02:11:48,448
<i>Timaha cududdaadu way soo istaagi doonaan.</i>

1417
02:11:49,791 --> 02:11:53,352
<i>Marka la argagaxo mid walba
kabbasho iyo casho kasta.</i>

1418
02:11:54,963 --> 02:11:58,262
<i>Adigu ka qayb qaado
koobkii ugu dambeeyay ee la bixiyay.</i>

1419
02:11:59,835 --> 02:12:03,327
<i>Ama ku baabba'o dhulka dheryasameeyaha

1420
02:12:05,874 --> 02:12:07,842
<i>Marka uu ninku soo wareego.</i>

1421
02:12:10,011 --> 02:12:12,673
<i>Maqal turumbooyinku waxay maqlaan biibiileyaasha.</i>

1422
02:12:14,516 --> 02:12:17,610
<i>Boqol milyan oo malaa'igood ayaa gabya

1423
02:12:19,721 --> 02:12:24,351
<i>Dad aad u tiro badan ayaa socda
ilaa durbaanka kettle weyn.</i>

1424
02:12:25,927 --> 02:12:29,124
<i>Codku way wacayaan', codadkuna way ooyaan'</i>

1425
02:12:30,866 --> 02:12:33,994
<i>Qaar baa dhasha qaarna waa dyin'</i>

1426
02:12:35,337 --> 02:12:39,000
Waa tii Alfa iyo Oomeega boqortooyadii ayaa timid.</i>

1427
02:12:40,208 --> 02:12:44,372
<i>Dabayshuna waxay ku jirtaa geed qodaxeedka

1428
02:12:45,547 --> 02:12:48,744
<i>Bikradaha waa wada
jar-jaritaankooda.</i>

1429
02:12:50,452 --> 02:12:54,752
<i>Dabayshu waxay ku jirtaa geed qodaxeedka

1430
02:12:55,357 --> 02:12:58,884
<i> Way kugu adag tahay inaad
laad ka soo horjeeda.</i>

1431
02:13:02,531 --> 02:13:06,160
Ilaa Armageddoon Shalam ma jiro, nabad ma jiro.</i>

1432
02:13:07,569 --> 02:13:11,061
<i>Markaa aabbaha digaagga
wuxuu u yeeri doonaa digaagadiisa guriga.</i>

1433
02:13:12,607 --> 02:13:15,735
<i>Kuwa xigmadda leh way sujuudi doonaan
hoos carshiga hortiisa.</i>

1434
02:13:17,479 --> 02:13:20,880
Oo cagihiisa agtooda ayay wax ku tuuri doonaan
taajkii dahabka ahaa</i>

1435
02:13:23,585 --> 02:13:25,917
<i>Marka uu ninku soo wareego.</i>

1436
02:13:27,422 --> 02:13:32,018
<i>Qofkii dulmi falay ha daayo
isaga weli xaqdarro ha ahaado.</i>

1437
02:13:32,794 --> 02:13:37,026
<i>Qof kasta oo xaq ah
weli xaq ha ahaado.</i>

1438
02:13:37,332 --> 02:13:41,860
<i>Qofkii wasakhaysan ha daayo
isaga weli nijaas ha ahaado.</i>

1439
02:13:42,337 --> 02:13:45,465
<i>Dhagayso ereyada dheer ee la qoray.</i>

1440
02:13:48,076 --> 02:13:50,374
<i>Marka uu ninku soo wareego.</i>

1441
02:13:52,147 --> 02:13:55,412
<i>Maqal turumbooyinku waxay maqlaan biibiileyaasha.</i>

1442
02:13:56,651 --> 02:13:59,552
<i>Boqol milyan oo malaa'igood ayaa heesa

1443
02:14:01,990 --> 02:14:06,893
<i>Dad badan ayaa socod ku jira'
ilaa durbaanka kettle weyn.</i>

1444
02:14:08,129 --> 02:14:11,292
<i>Codku way wacayaan', codadkuna way ooyaan'</i>

1445
02:14:13,034 --> 02:14:16,401
<i>Qaar baa dhasha qaarna waa dyin'</i>

1446
02:14:17,572 --> 02:14:21,872
Waa boqortooyadii Alfa iyo Oomeega ayaa timid.</i>

1447
02:14:22,310 --> 02:14:26,371
<i>Dabayshuna waxay ku jirtaa geed qodaxeedka

1448
02:14:27,449 --> 02:14:30,976
<i>Bikradaha waa wada
jar-jaritaankooda.</i>

1449
02:14:32,320 --> 02:14:36,416
<i>Dabayshu waxay ku jirtaa geed qodaxeedka

1450
02:14:37,158 --> 02:14:40,559
<i> Way kugu adag tahay inaad
laad ka soo horjeeda.</i>

1451
02:14:42,030 --> 02:14:45,898
<i>Miisaanka boqolka lagu qiyaasay
iyo rodol dinaar.</i>

1452
02:14:48,003 --> 02:14:50,130
<i>Marka uu ninku soo wareego.</i>