1 00:01:31,091 --> 00:01:32,925 أسرعي يا مريم. سوف يكون با المنزل في أي لحظة! 2 00:01:33,093 --> 00:01:34,593 مريم : انا قادمة 3 00:01:34,761 --> 00:01:35,886 يا إلهي! 4 00:01:36,054 --> 00:01:37,137 آسف يا أماه. 5 00:01:37,305 --> 00:01:38,889 كل شيء على ما يرام. إنها خارج الفرن. 6 00:01:39,057 --> 00:01:40,099 مريم: أوه... واو. 7 00:01:40,266 --> 00:01:41,350 يبدو ذلك جيد جدا! 8 00:01:41,518 --> 00:01:42,643 هل يمكنني الحصول على الوعاء عندما... 9 00:01:42,811 --> 00:01:43,727 اريد الوعاء! 10 00:01:43,895 --> 00:01:44,770 هل احضرت الشموع؟ 11 00:01:44,938 --> 00:01:46,105 - نعم، هنا. - أوه، جيد. 12 00:01:46,272 --> 00:01:47,856 أراهن أن والدي سيذهب لتتفاجأ. 13 00:01:48,024 --> 00:01:50,109 لا أعتقد أنه يتذكر حتى إنه عيد ميلاده! 14 00:01:50,276 --> 00:01:51,860 - أليست جميلة؟ - أوه، لطيف جدا. 15 00:01:52,028 --> 00:01:53,403 لم يقل كلمة واحدة! 16 00:01:53,571 --> 00:01:54,905 حسنًا، أعتقد أن والدك يستمتع بذلك لعب لعبة عيد ميلاد 17 00:01:55,073 --> 00:01:56,281 بقدر ما نفعل. 18 00:01:56,449 --> 00:01:59,368 لورا: لا أستطيع الانتظار حتى يرى ما وصلنا له. 19 00:01:59,536 --> 00:02:02,079 مريم : لن يطول الأمر إنه يحضر الفريق الآن 20 00:02:02,247 --> 00:02:03,122 سأذهب معه. 21 00:02:03,289 --> 00:02:04,414 أوه، كل شيء صحيح يا مريم 22 00:02:04,582 --> 00:02:06,041 ولكن لا تجعل الأمر يبدو مثل أي شيء خاص. 23 00:02:06,209 --> 00:02:07,751 أنا لن. 24 00:02:07,919 --> 00:02:08,752 سأضع الشموع على الكعكة. 25 00:02:08,920 --> 00:02:10,045 سوف أنظف الوعاء. 26 00:02:10,213 --> 00:02:11,672 أوه، لا، لن تفعل ذلك! سأقوم بتنظيف الوعاء! 27 00:02:11,840 --> 00:02:13,799 أوه، هذا كل الحق، والفتيات. سأقوم بتنظيف الوعاء. 28 00:02:13,967 --> 00:02:15,092 لورا: أوه، أماه، من فضلك! 29 00:02:15,260 --> 00:02:18,011 هنا. 30 00:02:21,099 --> 00:02:22,224 كيف حال حصان جديد يا بابا؟ 31 00:02:22,392 --> 00:02:23,600 سأكون سعيدا عندما ساق جودي 32 00:02:23,768 --> 00:02:25,227 جيدا بما فيه الكفاية بالنسبة لها للعمل مرة أخرى. 33 00:02:25,395 --> 00:02:26,353 هذا قليل متقلب بعض الشيء. 34 00:02:26,521 --> 00:02:27,563 سيد مثلك ليتم غسلها 35 00:02:27,730 --> 00:02:29,022 لذلك لن تتأخر لتناول العشاء. 36 00:02:29,190 --> 00:02:30,732 حسنًا. أخبرها كما بمجرد أن أقوم بفك الفريق. 37 00:02:30,900 --> 00:02:34,069 أوه، أستطيع أن آخذهم إلى حظيرة... أطعمهم، ثبتهم. 38 00:02:34,237 --> 00:02:35,529 أقسم أنني لا أستطيع معرفة السبب 39 00:02:35,697 --> 00:02:37,281 الجميع يجري لطيف جدا بالنسبة لي اليوم. 40 00:02:37,448 --> 00:02:40,951 ليس بعض يوم خاص، أليس كذلك؟ 41 00:02:41,119 --> 00:02:43,120 ها ها! حسنًا، سوف أغتسل. 42 00:02:44,497 --> 00:02:45,497 أوه، اه، ص ... با، 43 00:02:45,665 --> 00:02:47,124 مريم: لا تذهب في المنزل. 44 00:02:47,292 --> 00:02:48,834 لماذا لا تحصل غسلت في الخور؟ 45 00:02:49,002 --> 00:02:51,086 لماذا، هل هناك شيء يحدث في المنزل لا ينبغي لي أن أرى؟ 46 00:02:51,254 --> 00:02:53,839 حسنا...لا... 47 00:02:54,007 --> 00:02:56,925 لا تقلق. سوف أغتسل في الخور. 48 00:02:59,721 --> 00:03:01,805 تعال. 49 00:03:14,485 --> 00:03:15,611 جاك، توقف! 50 00:03:15,778 --> 00:03:16,820 جاك! 51 00:03:18,239 --> 00:03:19,531 جاك، اذهب بعيدا! 52 00:03:19,699 --> 00:03:20,991 ماري: جاك، تحرك! 53 00:03:21,159 --> 00:03:24,828 قف! قف! 54 00:03:24,996 --> 00:03:26,955 سهل. سهلة يا فتاة. 55 00:03:27,123 --> 00:03:29,166 واه يا فتاة. 56 00:03:29,334 --> 00:03:30,417 قف. 57 00:03:32,337 --> 00:03:33,629 مريم: لا يا جاك! 58 00:03:33,796 --> 00:03:35,297 اخرج! 59 00:03:38,927 --> 00:03:41,803 اه! 60 00:03:43,348 --> 00:03:50,020 ماري؟ 61 00:03:52,482 --> 00:03:53,815 ماري! 62 00:03:54,734 --> 00:03:56,068 مارس... 63 00:03:58,780 --> 00:03:59,780 ماري! 64 00:03:59,948 --> 00:04:00,864 ماري، أنت حسنًا؟ 65 00:04:01,032 --> 00:04:01,865 أنا بخير يا أبي. أمين. 66 00:04:02,033 --> 00:04:03,367 هل أنت متأكد؟ 67 00:04:03,534 --> 00:04:05,702 نعم. أخشى جاك لا يحب هذا الحصان الجديد. 68 00:04:05,870 --> 00:04:08,497 لا تقلق بشأن جاك، طالما أنك بخير. 69 00:04:08,665 --> 00:04:11,333 أنا فقط قذرة. الآن كلانا بحاجة إلى الاغتسال. 70 00:04:11,501 --> 00:04:13,418 لماذا لا تمضي قدما؟ سأضع الحصان. 71 00:04:13,586 --> 00:04:14,586 تمام. 72 00:04:14,754 --> 00:04:16,046 أنت متأكد هل أنت بخير؟ 73 00:04:16,214 --> 00:04:17,798 نعم. أنا بخير. 74 00:04:17,966 --> 00:04:19,633 استمر. 75 00:04:24,973 --> 00:04:26,890 حسنا، الآن، أتساءل ما لدينا هنا؟ 76 00:04:27,058 --> 00:04:28,225 اسرع وفتحه! 77 00:04:28,393 --> 00:04:29,977 أنا في عجلة من أمري، أنا في عجلة من أمري. 78 00:04:30,144 --> 00:04:31,144 حسنا... 79 00:04:31,312 --> 00:04:32,854 اخترنا القماش. 80 00:04:33,022 --> 00:04:35,065 لورا: السيد أوليسون كان عليه على وجه الخصوص. 81 00:04:35,233 --> 00:04:36,900 أنت تمزح. كان لديه هذا على خاص؟ 82 00:04:38,194 --> 00:04:39,903 حسنا، ما هذا؟ أوه، أنا أعرف ما هو. 83 00:04:40,071 --> 00:04:42,531 هذا هو للقبض على الفراشات مع، أليس كذلك؟ 84 00:04:42,699 --> 00:04:45,534 لورا: لا، إنها كأس ليلية! 85 00:04:45,702 --> 00:04:47,327 أوه، ني... ينبغي لي لقد عرفت ذلك. نعم. 86 00:04:47,495 --> 00:04:50,163 لقد حصلت على شرابة صغيرة هناك. اسمحوا لي فقط أن أحاول ذلك. 87 00:04:50,331 --> 00:04:52,749 دعونا نرى. احصل على شرابتي بشكل صحيح. يناسب. 88 00:04:52,917 --> 00:04:54,084 - كيف تبدو؟ - ممتاز. 89 00:04:54,252 --> 00:04:55,585 أنا وكاري نجحنا في ذلك. 90 00:04:55,753 --> 00:04:58,130 حسنا، انها جميلة. أنا أحبه. شكرا لك عزيزتي. 91 00:04:58,298 --> 00:04:59,631 عيد ميلاد سعيد. 92 00:04:59,799 --> 00:05:01,091 شكرًا لك. أنا أحب قبعتي الليلية. 93 00:05:01,259 --> 00:05:02,384 عيد ميلاد سعيد يا بابا. 94 00:05:02,552 --> 00:05:04,136 أوه، شكرا لك، محبوب. 95 00:05:04,304 --> 00:05:05,554 تشارلز: أوه، ولدي المزيد هنا! 96 00:05:05,722 --> 00:05:07,097 ماذا...حسنا انتظر دقيقة. 97 00:05:07,265 --> 00:05:08,140 ماذا لديك نحن هنا؟ 98 00:05:08,308 --> 00:05:09,766 مطابقة الزي، هاه؟ 99 00:05:09,934 --> 00:05:12,436 ما قطع النمط ، لكنني فعلت معظم الخياطة. هل أحببت ذلك؟ 100 00:05:12,603 --> 00:05:15,772 هل يعجبك؟ أنا أحبه! الصبي، لطيف ودافئ أيضا. 101 00:05:15,940 --> 00:05:17,607 سأخبرك بما لدي أفضل هدية كانت اليوم، 102 00:05:17,775 --> 00:05:19,109 وكان هذا الخاص بك لا تتأذى. 103 00:05:19,277 --> 00:05:20,277 بالنسبة لي أيضا. 104 00:05:20,445 --> 00:05:22,362 نحن محظوظون جدا لم يكن أسوأ. 105 00:05:22,530 --> 00:05:23,947 مم-هممم. 106 00:05:24,115 --> 00:05:25,198 حسنا، الآن، هيا. 107 00:05:25,366 --> 00:05:27,034 دعونا نرى كيف أبدو. 108 00:05:27,201 --> 00:05:28,076 هاه؟ ماذا تعتقد؟ 109 00:05:29,954 --> 00:05:32,622 لن يكون لديك أي مشكلة في العثور علي الطريق إلى المبنى الخارجي، هلا فعلت؟ 110 00:05:35,293 --> 00:05:37,711 أنا أحبه. شكرًا لك. 111 00:05:42,508 --> 00:05:43,633 مرحبا ماري! 112 00:05:43,801 --> 00:05:45,177 مريم: مرحبا يا بابا! 113 00:05:52,935 --> 00:05:54,061 الفتيات: اه! 114 00:05:54,228 --> 00:05:57,272 90. لدي 10 أكثر من أنت، لورا إينغلس، 100. 115 00:05:57,440 --> 00:05:58,565 فزت. 116 00:05:58,733 --> 00:06:00,192 أنت لم تفز بأي شيء ومع ذلك، نيلي أوليسون. 117 00:06:00,360 --> 00:06:01,443 إنه دور ماري. 118 00:06:01,611 --> 00:06:02,861 في أي وقت أنت جاهز. 119 00:06:03,029 --> 00:06:05,364 سأستدير! 120 00:06:05,531 --> 00:06:07,407 أنت تلعب بشكل عادل، نيلي أوليسون. 121 00:06:07,575 --> 00:06:08,825 ابدأ ببطء! 122 00:06:08,993 --> 00:06:10,702 أنت خائف لا تستطيع أن تفعل ذلك. 123 00:06:10,870 --> 00:06:12,329 لست كذلك! 124 00:06:12,497 --> 00:06:13,830 مريم: قلت أنني مستعد. 125 00:06:13,998 --> 00:06:16,291 حسنًا. هيا يا ويلي. 126 00:06:16,459 --> 00:06:18,960 لورا: 1، 2، 3، 4، 127 00:06:19,128 --> 00:06:20,379 5... هيا يا مريم، يمكنك فعل ذلك... 128 00:06:20,546 --> 00:06:21,588 6، 7، 8... 129 00:06:21,756 --> 00:06:23,382 أوه! 130 00:06:23,549 --> 00:06:24,716 ماري ماذا الأمر؟ 131 00:06:24,884 --> 00:06:25,884 لا أعرف. 132 00:06:26,052 --> 00:06:27,219 نيلي: لم تستطع فعل ذلك. 133 00:06:27,387 --> 00:06:28,804 نيلي: فزت. 134 00:06:28,971 --> 00:06:30,889 يمكنها أن تهزمك في أي عمر اليوم، نيلي أوليسون. 135 00:06:31,057 --> 00:06:32,849 لورا: الأمر فقط أنها لم تكن كذلك شعور جيد جدا الآن. 136 00:06:33,017 --> 00:06:37,020 هذا الحصان الجديد للأب حقًا لقد آذيتك، أليس كذلك؟ 137 00:06:37,188 --> 00:06:38,188 لا أشعر أنني بحالة جيدة. 138 00:06:38,356 --> 00:06:39,564 نيلي: يتأذى من الحصان؟ 139 00:06:39,732 --> 00:06:42,943 سيقول بعض الناس أي شيء لتبرير الخسارة. 140 00:06:43,111 --> 00:06:44,528 لو كان لدي الوقت، 141 00:06:44,695 --> 00:06:47,322 سأضربك مباشرة في الأنف، نيلي أوليسون. 142 00:06:47,490 --> 00:06:48,824 اسمحوا لي أن أحاول لمساعدتك. 143 00:06:48,991 --> 00:06:51,785 لا...سأفعل... سأكون بخير. 144 00:06:51,953 --> 00:06:54,704 فقط... فقط اتركني دقيقة. 145 00:06:54,872 --> 00:06:56,832 انا ذاهب ل اذهب واحصل على السلطة الفلسطينية. 146 00:06:56,999 --> 00:07:00,961 باسكال! باسكال! 147 00:07:05,258 --> 00:07:07,050 هل هذا مؤلم عندما اضغط؟ 148 00:07:07,218 --> 00:07:08,844 في الغالب متى تركتها. 149 00:07:11,264 --> 00:07:13,473 ماري، هل كان لديك أي شيء الغثيان في الأيام القليلة الماضية؟ 150 00:07:13,641 --> 00:07:15,559 ما هذا؟ 151 00:07:15,726 --> 00:07:16,893 طبيب: اضطراب في المعدة. 152 00:07:17,061 --> 00:07:18,728 أوه. 153 00:07:18,896 --> 00:07:20,605 أنا لا أتذكر. 154 00:07:21,524 --> 00:07:22,566 مريم يا دكتورة لا أستطيع مساعدتك 155 00:07:22,733 --> 00:07:23,859 إذا لم تفعل ذلك أخبره بكل شيء. 156 00:07:24,026 --> 00:07:25,193 الآن، هل كان لديك اضطراب في المعدة؟ 157 00:07:25,361 --> 00:07:28,613 قليلا، على ما أعتقد. 158 00:07:29,532 --> 00:07:30,991 لماذا لم تفعل ذلك قل شيئا؟ 159 00:07:31,159 --> 00:07:34,744 لا أستطيع الوقوف طعم الكافوريك. 160 00:07:34,912 --> 00:07:36,079 كان ما متأكدا من ذلك أعطني بعض. 161 00:07:36,247 --> 00:07:38,415 حسنا، نحن محظوظون. 162 00:07:38,583 --> 00:07:40,375 ليس هناك علامة من العدوى. 163 00:07:40,543 --> 00:07:42,085 أشعر بتحسن الآن يا دكتور. 164 00:07:42,253 --> 00:07:44,421 وحقيقة الأمر هي، كان يجب أن أحضرها قبل هذا 165 00:07:44,589 --> 00:07:46,173 كانت لديها مشكلة صغيرة مع حصان في الحظيرة. 166 00:07:46,340 --> 00:07:47,841 حصلت على الركل جيد جدًا. 167 00:07:48,009 --> 00:07:49,843 حسنا، هذا من شأنه أن يفسر عدد من الأشياء. 168 00:07:50,011 --> 00:07:52,679 الطبيب: أود أن أقول بين ذلك ومحاولة القيام بـ 50 شيئًا، 169 00:07:52,847 --> 00:07:55,265 يكفي أن تعطي أي شخص يعاني من ألم في الجانب. 170 00:07:55,433 --> 00:07:56,683 لورا: 100 نقطة حمراء. 171 00:07:56,851 --> 00:07:57,934 الطبيب:حسنا أيا كان. 172 00:07:58,102 --> 00:07:59,102 أنا آسف. 173 00:07:59,270 --> 00:08:02,647 لا تكن. أنا أكره طعم الكافوريك. 174 00:08:02,815 --> 00:08:04,941 تشارلز، أعتقد أنه سيكون كذلك من الحكمة أن تأخذها إلى المنزل الآن، 175 00:08:05,109 --> 00:08:06,818 أبقها في السرير لمدة بضعة أيام. 176 00:08:06,986 --> 00:08:08,778 يمكن أن يكون عادلا تشنج عضلي. 177 00:08:08,946 --> 00:08:11,865 لكن أخبر والدك إذا كنت لديك المزيد من تلك الهجمات. 178 00:08:12,033 --> 00:08:12,991 نعم يا سيدي. 179 00:08:13,159 --> 00:08:15,202 كافوريك أو لا الكافورية، تقول لي. 180 00:08:15,369 --> 00:08:16,328 شكرا، طبيب. 181 00:08:16,496 --> 00:08:17,787 لورا, يمكنك التحقق على المكتب. 182 00:08:17,955 --> 00:08:19,623 الطبيب: أعتقد ربما لا يزال هناك 183 00:08:19,790 --> 00:08:21,124 بعض الكرات الحامضة تركت في تلك الجرة. 184 00:08:21,292 --> 00:08:22,042 لا شيء بالنسبة لك. 185 00:08:22,210 --> 00:08:23,126 هل يمكنني الحصول على واحدة لكاري أيضاً؟ 186 00:08:23,294 --> 00:08:24,211 بالتأكيد. 187 00:08:24,378 --> 00:08:26,171 أنت تستمر في التبرع كل تلك الحلوى يا دكتور 188 00:08:26,339 --> 00:08:28,423 سيكون لديك المزيد من المرضى هنا مما تعرف ماذا تفعل به. 189 00:08:28,591 --> 00:08:30,258 حسنا، هذا هو سر بلدي النجاح، تشارلز. 190 00:08:30,426 --> 00:08:31,885 إذا لم يحصلوا مريض على الحلوى, 191 00:08:32,053 --> 00:08:33,345 علي أن أعمل أسنانهم في وقت لاحق. 192 00:08:33,513 --> 00:08:34,471 - شكرا لك يا دكتور. - شكرًا لك. 193 00:08:34,639 --> 00:08:35,805 شكرا لك دكتور بيكر. 194 00:08:35,973 --> 00:08:38,225 سأرى أنها يذهب إلى السرير على الفور. 195 00:09:53,175 --> 00:09:54,426 ماري؟ 196 00:09:54,594 --> 00:09:56,303 لا ينبغي لك كن مستيقظا. 197 00:09:58,180 --> 00:10:00,557 أنا... أنا فقط بحاجة شربة ماء. 198 00:10:00,725 --> 00:10:02,934 يا ماري، أنت تحترق بالحمى. 199 00:10:03,102 --> 00:10:04,227 تشارلز: كارولين؟ 200 00:10:04,395 --> 00:10:06,813 تشارلز، هذا الطفل تحترق بالحمى. 201 00:10:11,277 --> 00:10:13,320 يا. متى بدأ هذا؟ 202 00:10:13,487 --> 00:10:14,946 لا أعرف. أمس، كانت بخير. 203 00:10:15,114 --> 00:10:16,489 اليوم لم أستطع بالكاد أبقها في السرير. 204 00:10:16,657 --> 00:10:19,200 هل لديك أي ألم في جانبك على الإطلاق؟ 205 00:10:21,245 --> 00:10:22,412 تشارلز: ماري، الآن هيا، أجبني. 206 00:10:22,580 --> 00:10:25,206 هل لديك أي ألم على الإطلاق في الجانب الخاص بك؟ 207 00:10:25,374 --> 00:10:26,750 قليلا. 208 00:10:26,917 --> 00:10:27,959 لكنني سأفعل كن بخير يا بابا 209 00:10:28,127 --> 00:10:30,253 لماذا لا تفعل ذلك؟ إعادتها إلى السرير؟ 210 00:10:30,421 --> 00:10:32,547 سأحضر الدكتور بيكر. لن أكون طويلا. 211 00:10:32,715 --> 00:10:35,425 هيا يا ماري. سأحضر لك بعض الماء. 212 00:10:35,593 --> 00:10:37,093 لا أريد أن أكون أي مشكلة يا أمي. 213 00:10:37,261 --> 00:10:38,553 أوه، الآن، لا تقلق. 214 00:10:38,721 --> 00:10:40,680 هيا، سأضع أنت في سريرنا. 215 00:10:44,769 --> 00:10:45,894 كيف هذا الشعور؟ 216 00:10:46,062 --> 00:10:48,313 إنه مؤلم قليلا. 217 00:10:48,481 --> 00:10:51,566 أكثر مما كنت عليه عندما فحصت أنت في مكتبي؟ 218 00:10:51,734 --> 00:10:53,526 قليلا. 219 00:10:53,694 --> 00:10:56,696 كيف حالها؟ 220 00:10:56,864 --> 00:10:58,448 حسنا، الحمى انخفض. 221 00:10:58,616 --> 00:11:01,159 سوف تشعر بتحسن كبير عندما انها تحصل على بعض من هذا المرق. 222 00:11:04,330 --> 00:11:05,622 ليس كثيرا، كارولين. 223 00:11:05,790 --> 00:11:07,457 لا تريد لها أن تخسر شخصيتها البنتية. 224 00:11:07,625 --> 00:11:10,585 أوه، لن نفعل ذلك دع ذلك يحدث. 225 00:11:18,844 --> 00:11:20,178 منذ أن استيقظت عليك عند بزوغ الفجر، 226 00:11:20,346 --> 00:11:22,222 أقل ما يمكنني فعله هو الحصول على لك فنجان قهوة يا دكتور 227 00:11:22,390 --> 00:11:23,890 شكرًا لك. 228 00:11:27,520 --> 00:11:28,812 كاري: هل ماري ذاهبة أن تكون بخير؟ 229 00:11:28,979 --> 00:11:30,480 تشارلز : إنها ذاهبة لتكون بخير يا عزيزتي. 230 00:11:30,648 --> 00:11:32,691 لماذا لا تفعل أنت وأختك انطلق بسرعة إلى مدرسة الأحد؟ 231 00:11:32,858 --> 00:11:33,983 أنا لا أريدك أن تتأخر. 232 00:11:34,151 --> 00:11:35,151 لورا: الن تأتي؟ 233 00:11:35,319 --> 00:11:36,444 تشارلز : نعم. سوف أنضم إليكم هناك. 234 00:11:36,612 --> 00:11:37,821 انا ذاهب للتحدث للدكتور بيكر. 235 00:11:37,988 --> 00:11:39,114 حسنًا يا أبي. وداعا دكتور بيكر. 236 00:11:39,281 --> 00:11:40,865 كاري: إلى اللقاء يا دكتور بيكر. وداعا يا بابا. 237 00:11:41,033 --> 00:11:42,617 - الوداع. - وداعا يا عزيزي. 238 00:11:44,495 --> 00:11:45,662 ها أنت ذا. 239 00:11:45,830 --> 00:11:47,372 شكرًا لك. 240 00:11:49,458 --> 00:11:50,834 حسنًا، ما هذا؟ 241 00:11:51,001 --> 00:11:54,838 حسنًا، هناك دائمًا أ احتمالية الخطأ، تشارلز، 242 00:11:55,005 --> 00:11:58,591 لكنني أعتقد أن ماري لديها عدوى الأمعاء. 243 00:11:58,759 --> 00:11:59,843 طالما كنت أعرف ما هو، 244 00:12:00,010 --> 00:12:01,177 ثم يمكنك القيام به شيئا عن ذلك. 245 00:12:01,345 --> 00:12:02,804 لا أستطبع. 246 00:12:02,972 --> 00:12:06,141 بصراحة، أنا غير قادر من هذا النوع من الجراحة. 247 00:12:06,308 --> 00:12:07,684 جراحة؟ 248 00:12:07,852 --> 00:12:09,936 مريم يجب أن يكون عملية؟ 249 00:12:10,104 --> 00:12:11,563 حسنًا، يمكن أن أكون كذلك خطأ يا كارولين 250 00:12:11,731 --> 00:12:13,356 ولكن كنت آمل درجة حرارتها 251 00:12:13,524 --> 00:12:15,191 سوف يتراجع إلى وضعها الطبيعي، 252 00:12:15,359 --> 00:12:16,693 الألم سوف اذهب بعيدا. 253 00:12:16,861 --> 00:12:18,737 ولكن هذا لم يحدث حدث. 254 00:12:18,904 --> 00:12:20,029 حسنًا، ماذا نفعل الآن؟ 255 00:12:20,197 --> 00:12:22,365 إنها تحتاج جراح جيد 256 00:12:22,533 --> 00:12:23,867 ومستشفى جيد . 257 00:12:24,034 --> 00:12:26,494 لكي تكون آمنًا، يجب أن تأخذها إلى روتشستر. 258 00:12:28,122 --> 00:12:29,205 كم من الوقت هل لدينا؟ 259 00:12:29,373 --> 00:12:31,040 من الصعب القول، 260 00:12:31,208 --> 00:12:32,751 لكنني لا أشعر مريحة حول هذا الموضوع. 261 00:12:32,918 --> 00:12:34,335 كلما كان ذلك أفضل. 262 00:12:34,503 --> 00:12:37,714 أفهم. سوف نأخذ القطار المسائي إلى روتشستر. 263 00:12:37,882 --> 00:12:39,090 جيد. 264 00:12:39,258 --> 00:12:40,341 عندما أعود إلى المدينة، 265 00:12:40,509 --> 00:12:42,010 سأرى أن السلك يصل إلى روتشستر. 266 00:12:42,178 --> 00:12:43,845 سيكونون كذلك أتوقع منك. 267 00:12:44,013 --> 00:12:46,139 شكرًا لك. 268 00:13:08,412 --> 00:13:10,330 لو كنت قد اهتمت للتو من تلك الخيول بنفسي، 269 00:13:10,498 --> 00:13:12,207 هذا لن يحدث أبدًا لقد حدث. 270 00:13:13,918 --> 00:13:17,462 تشارلز، أنت لا تعرف ذلك. 271 00:13:17,630 --> 00:13:18,838 سألتها إذا كانت أصيب في الحظيرة. 272 00:13:19,006 --> 00:13:21,674 لم يكن لديها قط أي ألم قبل ذلك. 273 00:13:21,842 --> 00:13:23,968 حسنًا، لو كان كذلك، لقد كان حادثاً، 274 00:13:24,136 --> 00:13:26,179 نقية وبسيطة. 275 00:13:28,682 --> 00:13:29,974 لدي الكثير لأفعله إذا كنت كذلك الذهاب لأخذ القطار 276 00:13:30,142 --> 00:13:31,434 من سبرينغفيلد الليلة. 277 00:13:31,602 --> 00:13:33,311 كارولين : سأحضر أشياء الفتيات معا. 278 00:13:33,479 --> 00:13:37,065 أنا متأكد من أن غريس لن تمانع إذا بقوا معهم. 279 00:13:39,360 --> 00:13:41,152 الذهاب لرؤية سبراغ في البنك. سنحتاج إلى المال. 280 00:13:41,320 --> 00:13:42,403 التقط الفتيات في طريق عودتي. 281 00:13:42,571 --> 00:13:45,198 سأكون معبأة عندما تعود. 282 00:14:22,862 --> 00:14:25,113 السيد سبراغ؟ 283 00:14:27,992 --> 00:14:31,536 إلى الأمام أيها الجنود المسيحيون 284 00:14:31,704 --> 00:14:35,498 يسيرون كالحرب 285 00:14:35,666 --> 00:14:39,586 مع صليب يسوع 286 00:14:39,753 --> 00:14:43,339 يحدث من قبل 287 00:14:43,507 --> 00:14:48,011 المسيح سيدنا الملكي 288 00:14:48,178 --> 00:14:52,015 يؤدي ضد العدو 289 00:14:52,182 --> 00:14:56,144 إلى الأمام في المعركة 290 00:14:56,312 --> 00:15:00,023 انظر لافتاته تتدحرج 291 00:15:00,190 --> 00:15:04,152 إلى الأمام أيها الجنود المسيحيون 292 00:15:04,320 --> 00:15:08,406 يسيرون كالحرب 293 00:15:08,574 --> 00:15:13,328 مع صليب يسوع 294 00:15:13,495 --> 00:15:18,791 يحدث من قبل 295 00:15:18,959 --> 00:15:22,045 لا يا تشارلز لا يمكننا أن نأخذ تبرعك اليوم. 296 00:15:22,212 --> 00:15:24,672 وأوضح الدكتور بيكر المحاكمات التي تواجه مريم 297 00:15:24,840 --> 00:15:26,799 والتكلفة ذلك الذهاب لمرافقتك. 298 00:15:30,596 --> 00:15:31,971 انها ل ماري ، بنسلفانيا. 299 00:15:32,139 --> 00:15:35,266 تبرع خاص 300 00:15:35,434 --> 00:15:37,518 لدفع ثمن المستشفى. 301 00:15:53,911 --> 00:15:57,580 القس: إنها هدية من اللورد تشارلز. 302 00:15:57,748 --> 00:16:01,751 نرجو أن نكون جميعا ذاكراً لبركاته. 303 00:16:01,919 --> 00:16:03,836 هل نصلي؟ 304 00:16:07,341 --> 00:16:09,175 القس: عزيزي الأب السماوي... 305 00:16:11,470 --> 00:16:12,845 انتبهوا لهذا الطفل المريض 306 00:16:13,013 --> 00:16:16,224 لمن صلواتنا نحن نقدم... 307 00:16:16,392 --> 00:16:17,892 ومنح أنها يمكن استعادتها 308 00:16:18,060 --> 00:16:19,769 إلى تلك الصحة المثالية 309 00:16:19,937 --> 00:16:23,272 الذي هو لك وحدك لإعطاء. 310 00:16:23,440 --> 00:16:27,402 من خلال يسوع المسيح ربنا آمين. 311 00:16:37,121 --> 00:16:38,788 حصلت على الكيس وضعت في العربة. 312 00:16:38,956 --> 00:16:39,622 جيد. 313 00:16:39,790 --> 00:16:41,082 لن يكون أ سرير ريش, 314 00:16:41,250 --> 00:16:44,460 ولكن قم برحلتك إلى سبرينغفيلد أفضل قليلا. 315 00:16:44,628 --> 00:16:46,337 السيد إدواردز: كما تعلم، اه يا دكتور روتشستر... 316 00:16:46,505 --> 00:16:50,216 إنه رجل محظوظ أن يكون لديه صبورة وجميلة مثلك. 317 00:16:50,384 --> 00:16:52,218 أنت تعرف ماذا، سوف يجعلك مرحًا مثل البرد 318 00:16:52,386 --> 00:16:54,095 في أي وقت من الأوقات على الإطلاق. 319 00:16:54,263 --> 00:16:55,555 هذا ما قال با. 320 00:16:55,723 --> 00:16:57,807 حسنا، الخاص بك حق أبي. 321 00:16:57,975 --> 00:16:59,475 الوقت الذي يمر به أنت، ستشعر بحالة جيدة جدًا، 322 00:16:59,643 --> 00:17:01,060 لن ترغب في المجيء مرة أخرى في القطار. 323 00:17:01,228 --> 00:17:02,645 سوف ترغب في ذلك اركض طوال الطريق إلى المنزل. 324 00:17:04,064 --> 00:17:06,774 أنا متأكد من ذلك. 325 00:17:11,822 --> 00:17:13,781 لماذا لا يا فتيات الخروج واللعب؟ 326 00:17:13,949 --> 00:17:14,991 فقط لا تذهب بعيد حقيقي. 327 00:17:15,159 --> 00:17:16,784 نحن ذاهبون ل سيغادر قريبا. 328 00:17:16,952 --> 00:17:19,871 لورا: أفضل أن أتحدث مع ماري. 329 00:17:43,353 --> 00:17:46,022 كل شيء سيكون على ما يرام. 330 00:17:46,190 --> 00:17:49,650 لديهم أفضل الأطباء في العالم في روتشستر. 331 00:17:51,528 --> 00:17:55,198 أنا أعرف كل شيء سيكون على ما يرام. 332 00:17:55,365 --> 00:17:56,449 صه. 333 00:17:57,868 --> 00:17:59,577 لا. 334 00:17:59,745 --> 00:18:02,872 سأكون حسنًا. 335 00:18:03,040 --> 00:18:06,084 أنا سوف. سأكون بخير. 336 00:18:15,677 --> 00:18:16,886 لورا سوف تساعد مع الأعمال المنزلية، 337 00:18:17,054 --> 00:18:19,722 وكاري سوف نحاول. 338 00:18:23,268 --> 00:18:25,269 سيكونون بخير. 339 00:18:25,437 --> 00:18:27,146 نحن سعداء ليكون لهم. 340 00:18:29,233 --> 00:18:30,399 ماري سوف كن بخير أيضاً. 341 00:18:30,567 --> 00:18:34,737 نعم. حسنا... 342 00:18:34,905 --> 00:18:36,239 اعتقدت نعمة قلبي سيتوقف 343 00:18:36,406 --> 00:18:39,408 عندما أخبروني أنها ستفعل ذلك لإجراء عملية جراحية. 344 00:18:39,576 --> 00:18:42,120 نعمة : "العملية" هي كلمة مخيفة، كارولين. 345 00:18:42,287 --> 00:18:44,205 لكنني متأكد من الطبيب في روتشستر 346 00:18:44,373 --> 00:18:46,582 وفعلت منهم مائة وبنجاح. 347 00:18:46,750 --> 00:18:49,418 هذا ما أحتفظ به أقول لنفسي. 348 00:18:50,712 --> 00:18:52,421 نعمة: أنت خائف على مريم. 349 00:18:52,589 --> 00:18:55,466 أي أم ستكون كذلك. 350 00:18:55,634 --> 00:18:57,802 لكن لا يمكنك السماح بذلك مريم تعرف ذلك. 351 00:18:57,970 --> 00:19:00,638 إنها تحتاج إلى قوتك للحصول عليها من خلال كل هذا. 352 00:19:02,182 --> 00:19:03,558 نحن جاهزون. 353 00:19:14,319 --> 00:19:16,028 - كارولين. - همم؟ 354 00:19:16,196 --> 00:19:17,530 يبتسم. 355 00:19:24,204 --> 00:19:25,580 هذا أفضل. 356 00:19:27,624 --> 00:19:29,333 أعلم أنها ستكون كذلك حسنًا. 357 00:19:29,501 --> 00:19:31,794 أنت فقط تمسك إلى هذا الفكر 358 00:19:31,962 --> 00:19:34,547 في قلبك وفي صلواتك. 359 00:19:38,135 --> 00:19:39,677 شكرًا لك. 360 00:19:41,138 --> 00:19:44,182 ها نحن ذا. هل ستكون دافئاً بما فيه الكفاية؟ 361 00:19:44,349 --> 00:19:45,975 نعم. 362 00:19:46,143 --> 00:19:49,478 حصلت عليك مدسوس في جيدة. 363 00:19:49,646 --> 00:19:52,481 سأذهب لطيفة وبطيئة. قد تكون وعرة قليلا. 364 00:19:52,649 --> 00:19:55,484 إنها بخير. نحن جميعا على استعداد. 365 00:19:57,154 --> 00:19:59,071 الآن لا تنسى. اسمحوا لي أن أعرف إذا كان الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لك. 366 00:19:59,239 --> 00:20:01,157 - تمام. شكرا يا بابا. - تعال إلى المنزل قريبًا يا أبي. 367 00:20:01,325 --> 00:20:02,408 سأفعل، نصف لتر. 368 00:20:02,576 --> 00:20:03,659 في أقرب وقت ممكن. أحبك. 369 00:20:03,827 --> 00:20:05,328 كارولين: شكرا أنت يا سيد إدواردز. 370 00:20:05,495 --> 00:20:07,163 السيد إدواردز: لا تقلق بشأن أي شيء. سألتقط 371 00:20:07,331 --> 00:20:08,372 الفريق والعربة في سبرينجفيلد غدا. 372 00:20:08,540 --> 00:20:09,707 سوف أعتني مكانك. 373 00:20:09,875 --> 00:20:11,918 شكرًا لك. آمل ألا يكون ذلك لفترة طويلة. 374 00:20:13,086 --> 00:20:15,171 إذا كتبت لي، سأكتب مرة أخرى. 375 00:20:15,339 --> 00:20:17,465 تمام. 376 00:20:19,509 --> 00:20:20,927 وداعا ماري. 377 00:20:22,221 --> 00:20:23,888 وداعا لورا. 378 00:20:28,477 --> 00:20:30,019 تشارلز: هيه! 379 00:21:09,601 --> 00:21:10,768 ما الأمر، عزيزتي؟ 380 00:21:10,936 --> 00:21:12,603 أنا بارد فقط. 381 00:21:18,026 --> 00:21:19,235 هناك. هل هذا أفضل؟ 382 00:21:19,403 --> 00:21:21,237 نعم. 383 00:21:21,405 --> 00:21:23,739 با، أنا آسف لذلك يكون هناك الكثير من المتاعب. 384 00:21:23,907 --> 00:21:26,117 مشكلة. لا مشكلة لديك يا عزيزتي. 385 00:21:28,287 --> 00:21:29,578 أوه، جيد. أنت مستيقظ. 386 00:21:29,746 --> 00:21:30,955 الصبي الجزار كان لديه بعض عصير التفاح الساخن. 387 00:21:31,123 --> 00:21:32,248 اعتقدت أنك قد ترغب في بعض. 388 00:21:32,416 --> 00:21:33,582 شكرا أنت يا أمي. 389 00:21:33,750 --> 00:21:35,835 سأذهب لأرى بشأن وضع على بعض المزيد من الخشب. 390 00:21:37,421 --> 00:21:38,421 اعذرني. 391 00:21:38,588 --> 00:21:40,047 مانع إذا وضعت بعض المزيد من الخشب على الموقد؟ 392 00:21:40,215 --> 00:21:41,507 لم يسمع قط رجل يشكو 393 00:21:41,675 --> 00:21:42,883 من شخص آخر القيام بعمله. 394 00:21:43,051 --> 00:21:45,845 شكرًا لك. كم من الوقت حتى نصل إلى روتشستر؟ 395 00:21:46,013 --> 00:21:47,763 حسنا، الطريق نحن نركض، 396 00:21:47,931 --> 00:21:50,808 يجب أن نضغط على المفتاح في مانكاتو قبل الموعد المحدد. 397 00:21:50,976 --> 00:21:52,935 بالطبع، أنت و سيدتي والقليل 398 00:21:53,103 --> 00:21:54,687 سوف ترغب في ذلك راحة هذه الليلة. 399 00:21:54,855 --> 00:21:56,105 لا، لا. نحن ذاهبون مباشرة من خلال. 400 00:21:56,273 --> 00:21:58,858 حسنًا، مباشرة من خلال. 401 00:21:59,026 --> 00:22:01,944 وهذا من شأنه أن يجعل ذلك 8 ساعات أخرى. 402 00:22:02,112 --> 00:22:03,654 شكرًا لك. 403 00:22:08,952 --> 00:22:10,619 تكون 8 ساعات أخرى. 404 00:23:03,882 --> 00:23:06,675 الطبيب : عندك جدا عيون جميلة، سيدة شابة. 405 00:23:06,843 --> 00:23:08,302 شكرًا لك. 406 00:23:08,470 --> 00:23:10,596 أنت لا تشعر جميلة الآن، أليس كذلك؟ 407 00:23:10,764 --> 00:23:13,182 لا يا سيدي، لكنني لا أتألم كثيرًا، 408 00:23:13,350 --> 00:23:15,267 إذا كان هذا ما تقصد. 409 00:23:15,435 --> 00:23:17,561 لكنك تتألم أكثر من ذلك لقد سمحت لوالديك بمعرفة ذلك. 410 00:23:17,729 --> 00:23:20,356 هل هذا صحيح؟ 411 00:23:20,524 --> 00:23:23,526 نعم يا سيدي. اعتقد ذلك. 412 00:23:23,693 --> 00:23:25,194 الشيء الرئيسي هو، 413 00:23:25,362 --> 00:23:28,406 من الآن فصاعدا، تقول لي كل شيء. 414 00:23:28,573 --> 00:23:30,866 لا أسرار. متفق؟ 415 00:23:32,285 --> 00:23:33,536 تمام. 416 00:23:33,703 --> 00:23:36,414 الآن بعد ذلك، ونحن في طريقنا إلى وضعك على هذا الكرسي المتحرك. 417 00:23:42,754 --> 00:23:44,380 ها نحن ذا. 418 00:23:44,548 --> 00:23:46,924 والممرضة جونسون سوف تفعل ذلك يأخذك إلى غرفتك. 419 00:23:49,553 --> 00:23:50,636 طبيب؟ 420 00:23:50,804 --> 00:23:52,346 نعم؟ 421 00:23:52,514 --> 00:23:54,014 هل أنا حقا مريض جدا؟ 422 00:23:54,182 --> 00:23:56,767 نعم أنت يا مريم. 423 00:23:58,019 --> 00:23:59,478 هل يجب أن يكون لدي عملية؟ 424 00:24:00,564 --> 00:24:02,189 نعم ماري. 425 00:24:08,905 --> 00:24:11,824 شكرا... شكرا لإخباري. 426 00:24:11,992 --> 00:24:14,326 يبدو الجميع خائفين للحديث عن ذلك. 427 00:24:14,494 --> 00:24:19,081 حسنًا، إنهم... إنهم فقط أحاول أن أكون لطيفًا. 428 00:24:19,249 --> 00:24:21,375 ولكن كما تعلمون، الآن. 429 00:24:21,543 --> 00:24:24,253 سوف أراك في فترة قصيرة. 430 00:24:32,262 --> 00:24:33,888 اسأل السيد والسيدة إينغلس للدخول من فضلك. 431 00:24:34,055 --> 00:24:35,431 نعم يا سيدي. 432 00:24:46,443 --> 00:24:47,776 ماري. 433 00:24:49,154 --> 00:24:50,404 أنا بخير يا أماه. 434 00:24:50,572 --> 00:24:52,531 دكتور مايس لقد فحصتني للتو. 435 00:24:52,699 --> 00:24:55,326 الدكتور مايز يرغب في ذلك نراكم على حد سواء في مكتبه. 436 00:24:55,494 --> 00:24:56,744 الغرفة 11. 437 00:24:56,912 --> 00:24:57,870 - شكرا لك. - على الرحب والسعة. 438 00:24:58,038 --> 00:24:59,246 سوف ننزل وأراك 439 00:24:59,414 --> 00:25:01,457 بمجرد أن نتحدث إلى دكتور، حسنًا؟ 440 00:25:01,625 --> 00:25:02,666 تمام. 441 00:25:02,834 --> 00:25:04,251 سندخل مباشرة. 442 00:25:15,222 --> 00:25:16,347 يا السيد والسيدة. إينغلس؟ 443 00:25:16,515 --> 00:25:18,724 - نعم يا دكتور. - ادخل من فضلك. 444 00:25:20,894 --> 00:25:22,937 دكتور بيكر الخاص بك هو يستحق الثناء. 445 00:25:23,104 --> 00:25:25,856 لقد كان على حق في الإرسال مريم الخاص بك لنا في وقت مبكر. 446 00:25:26,024 --> 00:25:27,858 وقال أن لديها بعض نوع من العدوى. 447 00:25:28,026 --> 00:25:30,694 باراتيفليتي خراج ، على وجه الدقة ، 448 00:25:30,862 --> 00:25:32,071 ولكن هذا فقط اسم طويل 449 00:25:32,239 --> 00:25:33,656 ل رهيب آلام في المعدة 450 00:25:33,823 --> 00:25:36,867 هذا سوف يزداد سوءا إلا إذا فعلنا شيئا. 451 00:25:37,035 --> 00:25:38,577 ثم أنت ذاهب لديك للعمل؟ 452 00:25:38,745 --> 00:25:40,412 علينا أن نستنزف العدوى. 453 00:25:40,580 --> 00:25:44,542 الآن، بعد ذلك، ما نفعله هو تحددها كيفية استجابتها. 454 00:25:44,709 --> 00:25:45,876 كم هو خطير أليس كذلك؟ 455 00:25:46,044 --> 00:25:47,962 أنا لن أذهب ليكذب عليك. 456 00:25:48,129 --> 00:25:49,922 لا توجد عملية سهلة، 457 00:25:50,090 --> 00:25:52,508 وخاصة في وجود العدوى. 458 00:25:52,676 --> 00:25:54,510 لكن ابنتك قوي، 459 00:25:54,678 --> 00:25:57,596 وقبل كل شيء، أنت حصلت عليها هنا في الوقت المناسب. 460 00:25:57,764 --> 00:25:59,056 عندما... 461 00:25:59,224 --> 00:26:00,307 متى سيكون؟ 462 00:26:00,475 --> 00:26:01,934 صباح الغد. 463 00:26:02,102 --> 00:26:04,311 ولكن قبل كل شيء، لدي للحصول على موافقتك، 464 00:26:04,479 --> 00:26:06,146 ومن ثم عليك أن تفعل الترتيبات المالية 465 00:26:06,314 --> 00:26:09,191 مع السيد بنسون، الذي يتولى جميع أعمال المستشفى. 466 00:26:09,359 --> 00:26:10,526 بالطبع لديك موافقتنا. 467 00:26:10,694 --> 00:26:12,361 وسوف أتحدث إلى السيد بنسون على الفور. 468 00:26:12,529 --> 00:26:14,363 هل يمكننا التحدث مع ماري؟ 469 00:26:14,531 --> 00:26:15,864 اه فقط من أجل بعض الوقت. 470 00:26:16,032 --> 00:26:18,576 أريدها أن تكون بخير استراح في الصباح. 471 00:26:18,743 --> 00:26:20,703 لن نكون طويلا. 472 00:26:20,870 --> 00:26:24,790 إذا كنت قلقًا بشأن إخبارك لها، لا يكون. 473 00:26:24,958 --> 00:26:25,833 هي تعرف. 474 00:26:26,001 --> 00:26:27,167 ستكون فخوراً منها، كما تعلمون. 475 00:26:27,335 --> 00:26:30,254 إنها، أم، إنها شابة شجاعة. 476 00:26:30,422 --> 00:26:31,463 شكرًا لك. 477 00:26:31,631 --> 00:26:33,173 شكرا لك يا دكتور. 478 00:26:45,895 --> 00:26:47,062 يمكنك البقاء فقط بضع لحظات. 479 00:26:47,230 --> 00:26:48,647 - شكرا لك، ممرضة. - على الرحب والسعة. 480 00:26:48,815 --> 00:26:49,898 - مرحبًا. - أهلاً. 481 00:26:50,066 --> 00:26:51,609 مهلا، حبيبتي. 482 00:26:53,945 --> 00:26:54,945 با... 483 00:26:55,113 --> 00:26:57,197 هل أخبرك الطبيب؟ 484 00:26:57,365 --> 00:26:59,825 نعم، قال لنا. 485 00:26:59,993 --> 00:27:01,744 الممرضة قالت لي هذا هو أرقى مستشفى 486 00:27:01,911 --> 00:27:03,662 في كل ولاية مينيسوتا. 487 00:27:03,830 --> 00:27:06,957 حسنًا، إنه كذلك. الدكتور مايس هو أفضل طبيب أيضًا. 488 00:27:10,045 --> 00:27:12,504 أنا... أنا سعيد لأنك تعرف. 489 00:27:12,672 --> 00:27:14,340 لم أكن أريدك للقلق. 490 00:27:14,507 --> 00:27:16,884 الآن، لا تفعل ذلك تقلق علينا. 491 00:27:17,052 --> 00:27:20,387 أنت فقط تفعل ماذا يقول لك الطبيب. 492 00:27:20,555 --> 00:27:22,264 أمك على حق. 493 00:27:22,432 --> 00:27:23,807 إنهم لا يريدوننا للبقاء طويلا جدا. 494 00:27:23,975 --> 00:27:26,060 يريدونك للحصول على راحتك. 495 00:27:30,857 --> 00:27:33,567 سوف نعود ونراكم قريبا. 496 00:27:33,735 --> 00:27:36,612 أحبك. 497 00:27:44,788 --> 00:27:46,872 استرح جيداً يا عزيزي. 498 00:27:47,040 --> 00:27:48,374 شكرًا لك. 499 00:27:49,125 --> 00:27:50,376 سوف نعود قريبا. 500 00:27:50,543 --> 00:27:51,919 تمام. 501 00:28:08,436 --> 00:28:10,354 شكرا لك، السيد إينغلس. وهنا إيصالك. 502 00:28:10,522 --> 00:28:11,480 شكرا لك يا سيدي. 503 00:28:11,648 --> 00:28:13,607 وأنت تفهم إيجار الغرفة مستحق 504 00:28:13,775 --> 00:28:15,526 مقدما من كل أسبوع. 505 00:28:15,694 --> 00:28:17,569 استخدام التشغيل الأدوية, 506 00:28:17,737 --> 00:28:19,154 والرعاية التمريضية الخاصة 507 00:28:19,322 --> 00:28:21,699 هو، بطبيعة الحال، إضافية. 508 00:28:21,866 --> 00:28:23,826 أسعارك أعلى بكثير 509 00:28:23,993 --> 00:28:25,786 من الدكتور بيكر قادني إلى التوقع. 510 00:28:25,954 --> 00:28:28,539 حسنا، هذا الآن خاص المؤسسة، السيد إينغلس، 511 00:28:28,707 --> 00:28:31,125 أرقى المعدات و طاقم العمل في هذا الجانب من بوسطن، 512 00:28:31,292 --> 00:28:32,918 وهذا يتطلب المال. 513 00:28:35,463 --> 00:28:37,089 نعم، أنا متأكد إنه كذلك. 514 00:28:37,257 --> 00:28:38,841 تكاليفنا لديها زاد يا سيد إينغلز. 515 00:28:39,008 --> 00:28:41,093 ليس لدينا خيار سوى لتمريرها لك. 516 00:28:41,261 --> 00:28:42,886 عندما ينزل إليه، 517 00:28:43,054 --> 00:28:45,931 لن ترغب في أي شيء أقل من الأفضل لابنتك، 518 00:28:46,099 --> 00:28:47,433 هل ستفعل؟ 519 00:28:48,852 --> 00:28:50,894 لا، بالطبع لا. سأفعل... 520 00:28:51,062 --> 00:28:54,523 تأكد من أن أحتفظ به فاتورتي محدثة. 521 00:28:54,691 --> 00:28:56,191 شكرًا لك. 522 00:29:00,864 --> 00:29:02,239 يوم جيد. 523 00:29:16,212 --> 00:29:17,588 يا. 524 00:29:21,718 --> 00:29:24,762 آمل أن تحصل ماري نوم أكثر مما أنت عليه. 525 00:29:24,929 --> 00:29:26,430 وأنا كذلك. 526 00:29:28,016 --> 00:29:31,935 إنها تواجه عملية جراحية. لابد أنها خائفة جداً 527 00:29:35,523 --> 00:29:37,733 الآن، أنت تستمع بالنسبة لي، حسنا؟ 528 00:29:38,818 --> 00:29:42,070 إنها في أفضل حالاتها مستشفى في مينيسوتا، 529 00:29:42,238 --> 00:29:45,324 ولديها الأفضل طبيب في مينيسوتا. 530 00:29:47,076 --> 00:29:49,870 إنها في منزل دكتور مايز الأيدي الآن. 531 00:29:52,290 --> 00:29:54,750 هيا الآن. إنها سيكون بخير. 532 00:29:57,420 --> 00:29:59,463 صدقني، إنها سيكون بخير. 533 00:30:01,257 --> 00:30:03,634 أنا أعرف. 534 00:30:03,802 --> 00:30:05,427 أنا أعلم أنها كذلك. 535 00:30:36,876 --> 00:30:38,377 كيف حالها؟ 536 00:30:38,545 --> 00:30:40,379 نبضها ثابت. 537 00:30:40,547 --> 00:30:42,923 جيد. 538 00:30:43,091 --> 00:30:45,092 أعطها أكثر من ذلك بقليل. 539 00:30:51,432 --> 00:30:53,600 هذا يحدث ليأخذ بعض الوقت. 540 00:31:14,706 --> 00:31:15,747 كيف حالها؟ 541 00:31:15,915 --> 00:31:17,916 إنها تفعل ذلك أيضًا كما يمكن توقعه. 542 00:31:18,084 --> 00:31:20,377 وكان هناك الكثير أكثر من ذلك العدوى مما كنت أتوقع، 543 00:31:20,545 --> 00:31:22,337 ولكن خلاف ذلك، سارت الأمور بشكل جيد للغاية. 544 00:31:22,505 --> 00:31:23,839 ثم أنها سوف تكون على ما يرام. 545 00:31:24,007 --> 00:31:27,676 حسنا، بعد الخراج تستنزف، وتبقى الحمى منخفضة. 546 00:31:27,844 --> 00:31:30,721 يجب أن نعرف في 10 أيام، أسبوعين. 547 00:31:32,056 --> 00:31:32,973 هل يمكننا رؤيتها؟ 548 00:31:33,141 --> 00:31:34,433 حسنا، يمكنك أن تنظر في. 549 00:31:34,601 --> 00:31:36,435 من المحتمل أنها سوف تفعل ذلك كن نعسانًا لبعض الوقت ، 550 00:31:36,603 --> 00:31:37,686 ولكن المضي قدما. 551 00:31:37,854 --> 00:31:39,646 شكرا جزيلا طبيب. 552 00:31:45,445 --> 00:31:47,487 قالت الدكتورة مايز إنها جاء من خلال ذلك بشكل جيد للغاية. 553 00:31:47,655 --> 00:31:50,532 حسنا، ابنتك مريض جيد جدا. 554 00:31:50,700 --> 00:31:52,534 إنها تبدو شاحب فظيعة. 555 00:31:52,702 --> 00:31:54,411 من فضلك لا تقلق، السيد إينغلس. 556 00:31:54,579 --> 00:31:56,705 إنها في حالة جيدة جدًا. 557 00:32:08,760 --> 00:32:10,719 أماه... 558 00:32:10,887 --> 00:32:12,054 بنسلفانيا. 559 00:32:12,221 --> 00:32:13,805 مهلا، نحن على حق هنا حبيبتي. 560 00:32:13,973 --> 00:32:16,516 يمكنك التحدث معها قليلا بينما، ولكن لا تبقى طويلاً. 561 00:32:16,684 --> 00:32:18,018 يمين. 562 00:32:20,605 --> 00:32:22,147 لقد آذيت. 563 00:32:22,315 --> 00:32:24,524 تشارلز: اه، أنا أعرفك افعل، ولكن هذا سوف يمر. 564 00:32:24,692 --> 00:32:26,610 سوف تتحسن سريع حقيقي الآن. 565 00:32:31,699 --> 00:32:33,700 ماري، هل تريدين أي شيء؟ 566 00:32:39,082 --> 00:32:41,625 يقول الدكتور مايز أنك ستكون كذلك قادر على العودة إلى المنزل قريبًا. 567 00:32:45,755 --> 00:32:47,881 سأكون سعيدا. 568 00:32:48,049 --> 00:32:49,216 وكذلك سوف أختك. سوف تكون قادرا 569 00:32:49,384 --> 00:32:51,843 للقيام بنصيبك من الأعمال المنزلية إذن. 570 00:32:56,057 --> 00:32:58,642 كارولين: لا بأس. النوم الآن. 571 00:33:00,770 --> 00:33:02,562 سنراك لاحقا. 572 00:33:04,107 --> 00:33:05,649 تمام. 573 00:33:21,624 --> 00:33:23,625 أوه! 574 00:33:23,793 --> 00:33:24,835 ها ها ها! 575 00:33:25,003 --> 00:33:26,003 أشعر بتحسن؟ 576 00:33:26,170 --> 00:33:27,796 أشعر بالبساطة رائع. 577 00:33:27,964 --> 00:33:29,548 كل ذلك القلق من أجل لا شيء. 578 00:33:29,716 --> 00:33:30,799 كنت قلقة، أيضا. 579 00:33:30,967 --> 00:33:32,634 أوه، لا، فقط كل دقيقة، هذا كل شيء! 580 00:33:34,220 --> 00:33:35,220 أوه... 581 00:33:35,388 --> 00:33:36,430 ما الأمر الآن؟ 582 00:33:36,597 --> 00:33:39,057 حسنًا، يجب أن أكتب إلى لورا وكاري، 583 00:33:39,225 --> 00:33:40,225 وإلى النعمة و اشعيا... 584 00:33:40,393 --> 00:33:41,601 لا، لا، لا. أنت لن أكتب 585 00:33:41,769 --> 00:33:44,938 بينما أنا واقف هنا يتضورون جوعا حتى الموت. 586 00:33:45,106 --> 00:33:47,149 حسنا، أعتقد يمكنني أن أفعل ذلك لاحقا. 587 00:33:47,316 --> 00:33:49,609 لدي فكرة أفضل. لماذا لا نرسل سلكا، 588 00:33:49,777 --> 00:33:51,528 ثم أنت وأنا اذهب إلى العشاء، 589 00:33:51,696 --> 00:33:52,946 ونحن نحتفل؟ 590 00:33:53,114 --> 00:33:54,823 - إنها فكرة جيدة جدا. - إنها فكرة جيدة؟ 591 00:33:54,991 --> 00:33:57,325 جيد جدًا. ها ها ها! 592 00:33:57,493 --> 00:33:58,577 تعال. 593 00:33:58,745 --> 00:34:00,078 شكرًا لك. 594 00:34:17,221 --> 00:34:18,221 هل يمكنني المساعدة؟ 595 00:34:18,389 --> 00:34:21,475 أوه، أنا فقط حول الانتهاء. 596 00:34:21,642 --> 00:34:24,603 آسف لم أفعل تعال إلى المنزل عاجلا. 597 00:34:24,771 --> 00:34:28,565 كنت سأفعل، لكنني توقفت عند مكاننا. 598 00:34:28,733 --> 00:34:29,858 لا يوجد بريد اليوم؟ 599 00:34:30,026 --> 00:34:32,152 رقم لا يوجد بريد. 600 00:34:32,320 --> 00:34:34,071 كيف كان كل شيء في منزلك؟ 601 00:34:36,824 --> 00:34:38,575 بدا فارغا جدا. 602 00:34:40,369 --> 00:34:41,995 يبدو البيت... 603 00:34:42,163 --> 00:34:43,622 وحيد. 604 00:34:48,920 --> 00:34:51,171 أنا أعرف شخصا آخر من هو وحيد. 605 00:34:52,507 --> 00:34:55,383 تفتقدهم كثيرًا، أليس كذلك؟ 606 00:34:55,551 --> 00:34:57,344 نعم. 607 00:34:57,512 --> 00:35:01,223 كنت آمل ذلك سيكون هناك خطاب. 608 00:35:01,390 --> 00:35:03,975 ربما غدا. 609 00:35:04,143 --> 00:35:05,393 أنت لا تفترض أن يحدث شيء... 610 00:35:05,561 --> 00:35:07,813 أفترض أن كل شيء... 611 00:35:07,980 --> 00:35:10,565 هو مجرد الطريق ينبغي أن يكون. 612 00:35:10,733 --> 00:35:12,275 حتى نسمع مختلفة, 613 00:35:12,443 --> 00:35:14,611 ليس هناك نقطة في مشكلة الاقتراض. 614 00:35:16,030 --> 00:35:18,073 لقد كان لدي هذه أحلام فظيعة. 615 00:35:18,241 --> 00:35:20,325 اه نسيتهم لورا. 616 00:35:20,493 --> 00:35:24,913 الأحلام هي مجرد أشياء أنت المكياج أثناء نومك. 617 00:35:28,793 --> 00:35:30,168 ماذا جرى؟ 618 00:35:30,336 --> 00:35:33,171 حسنًا ، أنا ... حصلت على بعض الأخبار. 619 00:35:33,339 --> 00:35:36,174 رجل يأتي من سبرينغفيلد مع واحدة منهم البرقيات. 620 00:35:36,342 --> 00:35:37,884 إنها من تشارلز. 621 00:35:38,052 --> 00:35:39,177 حسنا، ماذا يقول؟ 622 00:35:39,345 --> 00:35:40,887 لا أعرف. 623 00:35:44,976 --> 00:35:46,768 حسنا، ما هو؟ 624 00:35:46,936 --> 00:35:48,311 إنها أخبار جيدة. 625 00:35:48,479 --> 00:35:50,480 إنه الأفضل على الإطلاق، لورا. 626 00:35:50,648 --> 00:35:52,274 "العملية ناجحة. 627 00:35:52,441 --> 00:35:54,776 ينبغي أن يكون الجميع في المنزل خلال الاسبوع". 628 00:35:54,944 --> 00:35:56,778 مرحا! 629 00:35:56,946 --> 00:35:58,780 إشعياء، يجب عليك أن تفعل ذلك تعلم كيفية القراءة. 630 00:36:25,558 --> 00:36:27,642 أوه! ها ها ها! 631 00:36:27,810 --> 00:36:30,145 آمل أن يسمح هذا من قبل علينا أن نأخذ ماري إلى المنزل. 632 00:36:30,313 --> 00:36:33,064 توقف عن القلق. لدينا يومين حتى يتم مسحها. 633 00:36:33,232 --> 00:36:34,816 يا إلهي، لا أعتقد أنها تمانع. 634 00:36:50,082 --> 00:36:52,000 ماري. أين هي؟ 635 00:36:52,168 --> 00:36:54,920 ألم يخبروك على المكتب؟ 636 00:36:55,087 --> 00:36:57,714 لم يخبرنا أحد بأي شيء. أين ماري؟ 637 00:36:57,882 --> 00:36:59,257 أين دكتور مايز؟ 638 00:36:59,425 --> 00:37:02,886 وهو في عملية جراحية له. إنه ينتظرك هناك. 639 00:37:22,490 --> 00:37:24,199 دكتور, ماذا حدث؟ 640 00:37:25,743 --> 00:37:27,869 حمى مريم عاد مرة أخرى. 641 00:37:28,037 --> 00:37:29,246 دخلت التشنجات. 642 00:37:29,413 --> 00:37:30,455 التشنجات؟ 643 00:37:30,623 --> 00:37:32,874 الآن، لا تقلق. لقد استقرت. 644 00:37:33,042 --> 00:37:34,125 لقد تحققنا الحمى. 645 00:37:34,293 --> 00:37:35,293 أسوأ جزء انتهى. 646 00:37:35,461 --> 00:37:37,128 لقد كانت في حالة جيدة. ماذا حدث؟ 647 00:37:37,296 --> 00:37:39,798 وكان الصرف فقط لا يكفي. 648 00:37:39,966 --> 00:37:41,967 سيكون لدينا للعمل مرة أخرى 649 00:37:42,134 --> 00:37:44,636 وإزالة الأنسجة المريضة. 650 00:37:44,804 --> 00:37:46,388 - أوه، تشارلز. - متى؟ 651 00:37:46,555 --> 00:37:47,722 دكتور مايس: لا أستطيع أن أقول. 652 00:37:47,890 --> 00:37:49,808 مريم جدا فتاة ضعيفة حاليا 653 00:37:49,976 --> 00:37:51,142 وأنا لا أعرف كم من الوقت سوف يكون 654 00:37:51,310 --> 00:37:53,520 قبل أن تكون قوية بما فيه الكفاية. 655 00:37:53,688 --> 00:37:55,814 3 اسابيع شهر, 656 00:37:55,982 --> 00:37:57,857 ربما لفترة أطول. 657 00:37:59,694 --> 00:38:00,777 السيد إينغلس، 658 00:38:00,945 --> 00:38:02,904 أعلم أن هناك مشكلة مالية هنا 659 00:38:03,072 --> 00:38:06,950 حسنًا، أنت لا تفعل ذلك يجب أن تقلق بشأن رسومي. 660 00:38:07,118 --> 00:38:08,743 لكن لا أستطيع التدرب في هذا المستشفى 661 00:38:08,911 --> 00:38:11,913 بدون تصريح من هوراس بنسون. 662 00:38:12,081 --> 00:38:13,957 سأتحدث معه الآن. هل هو في مكتبه؟ 663 00:38:14,125 --> 00:38:15,834 نعم، ولكن... 664 00:38:16,002 --> 00:38:17,794 كلمة تحذير. 665 00:38:17,962 --> 00:38:20,422 لقد حاولت بالفعل للتفاهم معه. 666 00:38:20,589 --> 00:38:22,090 نعم. 667 00:38:22,258 --> 00:38:24,509 لماذا لا تبقى هنا مع دكتور مايز؟ 668 00:38:35,271 --> 00:38:38,440 السيد إينغلس، هذا المستشفى مخصص لدفع المرضى. 669 00:38:38,607 --> 00:38:42,277 هذا من شأنه أن يكاد تغطية فاتورتها. 670 00:38:42,445 --> 00:38:44,779 أعرف ذلك يا سيد بنسون. ذلك، اه... 671 00:38:44,947 --> 00:38:47,782 لهذا السبب أنا أعطي لك ملاحظتي الشخصية. 672 00:38:47,950 --> 00:38:49,784 انا ذاهب الى المنزل وأبيع مزرعتي 673 00:38:49,952 --> 00:38:51,786 وسوف أدفع تلك الفاتورة. 674 00:38:51,954 --> 00:38:53,580 لقد أخبرتك من قبل، هذه ليست السياسة 675 00:38:53,748 --> 00:38:56,708 لهذه المؤسسة لتمديد الائتمان. 676 00:38:56,876 --> 00:38:58,043 أنا لا أتحدث حول الائتمان. 677 00:38:58,210 --> 00:39:00,462 أنا أتحدث عنه حياة ابنتي. 678 00:39:00,629 --> 00:39:01,963 أنا آسف. أنت لا تفهم. 679 00:39:02,131 --> 00:39:05,467 أنا أفهم، وأنت لست آسف. 680 00:39:05,634 --> 00:39:08,053 لكنك ستكون كذلك إذا لم تقم بالتوقيع على هذا. 681 00:39:12,016 --> 00:39:14,768 سأدفع لك يا سيد بنسون. أقسم بالله سأفعل. 682 00:39:16,937 --> 00:39:18,313 لو سمحت. 683 00:39:37,166 --> 00:39:39,542 سأتوقع الدفع في نهاية الشهر، 684 00:39:39,710 --> 00:39:42,295 أو سوف المجلس نقض هذه الورقة. 685 00:39:45,758 --> 00:39:47,342 سوف تحصل على الخاص بك الدفع. 686 00:40:31,971 --> 00:40:33,471 أتمنى لو لم أفعل ذلك يجب أن أذهب. 687 00:40:33,639 --> 00:40:35,807 انها ذاهبة ليكون بخير. 688 00:40:35,975 --> 00:40:37,392 لقد حصلت على الكثير من الشجاعة. إنها قوية. 689 00:40:37,560 --> 00:40:39,769 انها ذاهبة ليكون بخير. 690 00:40:45,568 --> 00:40:47,944 - أحبك. - أحبك. 691 00:41:27,359 --> 00:41:30,528 سبرينجفيلد. طريقة واحدة من فضلك. 692 00:41:30,696 --> 00:41:32,363 سيكون هناك ساعتين توقف في مانكاتو. 693 00:41:32,531 --> 00:41:34,449 نعم، أعرف. 694 00:41:34,617 --> 00:41:35,783 4 دقائق لتدريب الوقت. 695 00:41:35,951 --> 00:41:37,535 شكراً جزيلاً. 696 00:42:04,688 --> 00:42:06,314 على متن الطائرة! 697 00:42:06,482 --> 00:42:08,066 الجميع على متن الطائرة! 698 00:42:41,267 --> 00:42:42,350 قف! 699 00:42:42,518 --> 00:42:44,435 شكرا جزيلا لك يرجى للركوب. 700 00:42:51,360 --> 00:42:54,028 إشعياء! إنه تشارلز! 701 00:42:57,825 --> 00:42:58,658 - تشارلز. - أوه، تشارلز، 702 00:42:58,826 --> 00:43:00,159 يجب أن يكون لديك اسمحوا لنا أن نعرف. 703 00:43:00,327 --> 00:43:03,246 كان الأطفال يخططون منزل ترحيب كبير لماري. 704 00:43:03,414 --> 00:43:05,206 حسنًا، ماري وكارولين لم يعود معي 705 00:43:05,374 --> 00:43:07,333 ماذا، شيء تخطئ؟ 706 00:43:07,501 --> 00:43:09,002 نعم. قريبا مثل مريم استعادت قوتها 707 00:43:09,169 --> 00:43:11,337 انها سوف تضطر إلى ذلك لديك عملية أخرى. 708 00:43:11,505 --> 00:43:14,966 أوه لا. أيها الطفل الفقير. 709 00:43:15,134 --> 00:43:17,093 سأخبرك بكل شيء عندما لقد جئت لرؤية الأطفال. 710 00:43:17,261 --> 00:43:18,428 الآن يجب أن أفعل ذلك التحدث إلى سبراغ. 711 00:43:18,596 --> 00:43:19,721 أوه، لا يمكنك ذلك. 712 00:43:19,888 --> 00:43:21,514 البنك مغلق. 713 00:43:21,682 --> 00:43:24,892 عامين من المحاصيل السيئة. انسحب سبراغ. 714 00:43:27,146 --> 00:43:29,397 ماذا عن هانسون؟ لم أرى الطاحونة تعمل 715 00:43:29,565 --> 00:43:31,316 العمل حول يوم واحد في الأسبوع الآن. 716 00:43:31,483 --> 00:43:33,026 إنه هناك الآن. 717 00:43:33,193 --> 00:43:34,319 سأتحدث معه، ثم. 718 00:43:34,486 --> 00:43:35,987 سأذهب معك. 719 00:43:39,908 --> 00:43:41,492 أتمنى أن أتمكن من المساعدة. 720 00:43:41,660 --> 00:43:44,078 انظر يا سيد هانسون، أنا لا أبحث لتحقيق الربح مع المكان. 721 00:43:44,246 --> 00:43:46,247 سأبيع لك الأرض، المنزل، الحظيرة، 722 00:43:46,415 --> 00:43:49,876 حتى معداتي وأدواتي، مقابل أي أموال يمكنك أن تعطيني. 723 00:43:50,044 --> 00:43:52,211 لا أستطيع الشراء مزرعتك يا تشارلز 724 00:43:52,379 --> 00:43:55,757 أنا لا أعرف أحدا في بلدة البطل من يستطيع. 725 00:43:55,924 --> 00:43:57,759 كل ما لدي في خزانتي هو ورق... 726 00:43:57,926 --> 00:44:01,137 حسابات القبض، الملاحظات، كلها متأخرة. 727 00:44:03,474 --> 00:44:06,809 انظر... هل يمكنك الإقراض لي بعض المال السفر؟ 728 00:44:06,977 --> 00:44:08,561 إذا لم أتمكن من بيع المزرعة، يجب أن أحصل على وظيفة. 729 00:44:08,729 --> 00:44:10,521 توظيف السكة الحديد, ولكن لا أستطيع الحصول على الرواتب 730 00:44:10,689 --> 00:44:12,565 إذا لم أستطع الوصول إلى هناك. 731 00:44:17,279 --> 00:44:19,781 أتمنى ذلك يمكنني أن أفعل المزيد. 732 00:44:19,948 --> 00:44:21,949 وأنا أقدر ذلك كثيرا. 733 00:44:22,117 --> 00:44:23,368 شكرًا لك. 734 00:44:23,535 --> 00:44:25,119 حظ سعيد. 735 00:44:33,545 --> 00:44:35,171 الذهاب لتناول العشاء معنا، أليس كذلك؟ 736 00:44:35,339 --> 00:44:37,340 أود أن. أنا فقط لا أستطيع توفير الوقت. 737 00:44:37,508 --> 00:44:38,549 الذهاب لنرى الفتيات؟ 738 00:44:38,717 --> 00:44:40,385 نعم. ربما سأفعل احصل على معداتي أولاً، 739 00:44:40,552 --> 00:44:42,053 توقف عند مكانك، قل لهم وداعاً، 740 00:44:42,221 --> 00:44:43,596 واصعد على ذلك القطار، اتجه غربا. 741 00:44:43,764 --> 00:44:45,014 كم من المال ستذهب الحاجة، تشارلز؟ 742 00:44:45,182 --> 00:44:46,307 من الصعب القول. لا أعرف كم من الوقت 743 00:44:46,475 --> 00:44:47,600 ماري سوف تكون في المستشفى. 744 00:44:47,768 --> 00:44:49,143 لديك الكثير من الأصدقاء هنا، تشارلز. 745 00:44:49,311 --> 00:44:50,978 جميعهم يرغبون في المساعدة. ربما لو تحدثت معهم... 746 00:44:51,146 --> 00:44:52,146 اه... 747 00:44:52,314 --> 00:44:53,815 لقد أعطوا كل شيء المال الذي يستطيعون. 748 00:44:53,982 --> 00:44:55,400 سأعمل على حلها. سأحصل على الوظيفة. 749 00:44:55,567 --> 00:44:57,360 سوف أراك في مكانك. 750 00:45:13,919 --> 00:45:15,670 ما هو الخطأ؟ 751 00:45:15,838 --> 00:45:18,339 مال. يحتاج تشارلز حفنة منه. 752 00:45:18,507 --> 00:45:20,633 كان يحاول الحصول على هانسون لشراء مزرعته. 753 00:45:20,801 --> 00:45:22,510 أوه لا! 754 00:45:22,678 --> 00:45:24,887 الحصول على وظيفة مع السكك الحديدية. 755 00:45:25,055 --> 00:45:28,057 أتمنى أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به لمساعدته. 756 00:45:28,225 --> 00:45:29,350 حسنا، أنا أفضل إغلاق في وقت مبكر. 757 00:45:29,518 --> 00:45:31,769 ينبغي أن نكون في منزل ليقول وداعا. 758 00:45:31,937 --> 00:45:33,271 نعم. 759 00:45:46,118 --> 00:45:47,869 - أهلا حبيبتي. - با! 760 00:45:52,374 --> 00:45:54,375 ها ها! بناتي. 761 00:45:54,543 --> 00:45:56,169 أوه، من الجيد أن أراك. 762 00:45:56,336 --> 00:45:57,587 أنا سعيد للغاية لرؤيتك. 763 00:45:57,755 --> 00:45:58,838 نفس الشيء هنا. 764 00:45:59,006 --> 00:46:01,382 أتمنى لو أنك لم تفعل ذلك يجب أن أذهب بعيدا مرة أخرى. 765 00:46:01,550 --> 00:46:03,426 وأنا كذلك يا عزيزي، ولكن لا بد لي من ذلك. 766 00:46:03,594 --> 00:46:06,262 علاوة على ذلك، كلما ذهبت أسرع، كلما سأعود. 767 00:46:06,430 --> 00:46:08,055 قبل أن تعرف ذلك، أمي وماري سوف يعودان إلى المنزل أيضاً 768 00:46:08,223 --> 00:46:09,307 سنكون جميعا معا. 769 00:46:09,475 --> 00:46:11,100 كاري: هل يمكنني الذهاب معك؟ 770 00:46:11,268 --> 00:46:12,518 لا تخاف هذه المرة يا عزيزي. 771 00:46:12,686 --> 00:46:13,895 لكني أقول لك ماذا. 772 00:46:14,062 --> 00:46:15,521 عندما نعود، سيكون لدينا نزهة كبيرة. 773 00:46:15,689 --> 00:46:16,856 العائلة بأكملها، حسنًا؟ 774 00:46:17,024 --> 00:46:17,899 حتى جاك؟ 775 00:46:18,066 --> 00:46:19,233 حسنًا، بالتأكيد يا جاك. 776 00:46:19,401 --> 00:46:21,319 لن تكون نزهة بدونها له، أليس كذلك؟ 777 00:46:21,487 --> 00:46:24,655 لورا: با... 778 00:46:24,823 --> 00:46:26,532 مجرد كونك بالمنزل... 779 00:46:26,700 --> 00:46:27,909 كلنا... 780 00:46:28,076 --> 00:46:30,036 سوف تكون نزهة كافية. 781 00:46:32,956 --> 00:46:36,083 سنكون كذلك. انتظر وانظر. 782 00:46:36,251 --> 00:46:38,753 الآن، هيا. اسمحوا لي أن أقول وداعا لعائلة إدواردز. 783 00:46:49,723 --> 00:46:51,516 - إلى أين أنت ذاهب؟ - سأذهب معك. 784 00:46:51,683 --> 00:46:54,769 لقد تحدثنا عن ذلك. هذا ما يريده كلانا. 785 00:46:54,937 --> 00:46:56,562 أحسب أن المال سيكون يأتي في أسرع مرتين 786 00:46:56,730 --> 00:46:59,106 مع كلا منا العمل. 787 00:46:59,274 --> 00:47:00,817 سوف تكون هديتنا إلى مريم. 788 00:47:00,984 --> 00:47:02,735 ليست هناك طريقة يمكنك أن تقولها لا، لذلك لا تفعل ذلك. 789 00:47:02,903 --> 00:47:04,529 أضع الغداء في قطيع إشعياء. 790 00:47:04,696 --> 00:47:06,906 هذا يكفي لكلا منكما. 791 00:47:11,870 --> 00:47:13,246 شكرًا لك. 792 00:47:13,413 --> 00:47:15,957 حسنًا، من الأفضل أن تقول وداعًا. لقد حان الوقت للذهاب. 793 00:47:16,124 --> 00:47:18,793 ساعدي ماما، الآن. 794 00:47:18,961 --> 00:47:20,419 يعتني. 795 00:47:20,587 --> 00:47:24,298 كن جيدًا. هل تهتم بأختك، حسنًا؟ 796 00:47:24,466 --> 00:47:25,925 أحبك.