1
00:00:56,910 --> 00:00:57,910
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

2
00:00:59,310 --> 00:01:00,310
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

3
00:01:02,550 --> 00:01:03,750
မနက်က ဘာကြည့်နေတာလဲ။

4
00:01:06,310 --> 00:01:08,970
ဟေး မကြာသေးခင်က ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

5
00:01:10,530 --> 00:01:12,030
ဟမ်? ဘာကြောင့်လဲ?

6
00:01:13,670 --> 00:01:15,250
မင်း အမြဲတမ်း စောစောအိပ်တယ်။

7
00:01:17,270 --> 00:01:18,570
အလုပ်တွေရှုပ်နေတယ်။

8
00:01:19,010 --> 00:01:20,010
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

9
00:01:23,710 --> 00:01:25,410
မင်းငါ့ကိုလိမ်နေတာလား။

10
00:01:27,660 --> 00:01:28,660
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

11
00:01:29,480 --> 00:01:30,820
အဲဒါအတွက် ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။

12
00:01:36,280 --> 00:01:37,280
ပြီးရင် သွားမယ်။

13
00:01:38,860 --> 00:01:41,360
မင်းအစောကြီးပဲ။

14
00:01:42,280 --> 00:01:43,340
ရုံးမှာ အစည်းအဝေးရှိတယ်။

15
00:01:45,880 --> 00:01:46,880
ဟုတ်လား။

16
00:01:47,900 --> 00:01:48,900
အစားအသောက် ဘယ်မှာလဲ

17
00:01:49,600 --> 00:01:50,940
ငါသွားရမယ့်လမ်းမှာ။

18
00:02:28,620 --> 00:02:29,620
မင်းဘာတွေပြုံးနေတာလဲ။

19
00:02:31,180 --> 00:02:32,540
မိန်းမအသစ်လား?

20
00:02:32,860 --> 00:02:33,860
ဟုတ်ကဲ့ပါ အကြီးအကဲ။

21
00:02:35,620 --> 00:02:39,440
ငါတို့ဌာနမှာ ကန်ဆိုင်းရှိတယ် အလကား၊
မဟုတ်ဘူးလား?

22
00:02:39,920 --> 00:02:40,920
ဟုတ်ကဲ့။

23
00:02:41,500 --> 00:02:42,560
စာရွက်စာတမ်းများကို စနစ်တကျ စုစည်းထားပါ။

24
00:02:43,900 --> 00:02:44,900
အဆင်ပြေပါတယ်။

25
00:02:48,440 --> 00:02:54,020
ဒါ့ပြင် သင် Okayama City ကို တကယ်သွားခဲ့တာလား။
ဟိုနေ့က ခန်းမ ?

26
00:02:55,540 --> 00:02:56,540
ဟုတ်ကဲ့။

27
00:03:00,840 --> 00:03:02,820
Kitagawa ၊ မင်းမှာ ချိုမြိန်တဲ့ဘက်ရှိတယ်။

28
00:03:04,480 --> 00:03:05,680
ဒီဖုန်းက အရင်နဲ့မတူပါဘူး။
နေ့ရက်များ။

29
00:03:08,860 --> 00:03:09,860
ကုမ္ပဏီပိုင်။

30
00:03:13,600 --> 00:03:14,600
GPS ။

31
00:03:23,660 --> 00:03:25,040
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မိန်းကလေးတွေနဲ့ မကစားရင်၊

32
00:03:26,260 --> 00:03:28,100
လည်ပင်းဒဏ်ရာ ရလိမ့်မယ်။

33
00:03:29,000 --> 00:03:32,740
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ? ဘာဖြစ်နေတာလဲ
သင်

34
00:03:59,400 --> 00:04:00,400
ပြီးသွားပါပြီ။

35
00:04:00,440 --> 00:04:01,980
ဘာလဲ? ပြီးသွားပါပြီ?

36
00:04:08,240 --> 00:04:10,300
အလုပ်ပြန်ဆင်းပါ။

37
00:04:11,580 --> 00:04:13,980
နောက်ပြီး ဒီနေ့ပြီးရင် လွတ်လွတ်လပ်လပ် နေမလား။
အစည်းအဝေး?

38
00:04:15,520 --> 00:04:17,339
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီနေ့မဟုတ်ဘူး။

39
00:04:18,660 --> 00:04:19,660
အစည်းအဝေးကို ဖျက်သိမ်းပါ။

40
00:04:20,260 --> 00:04:21,620
မင်းလုပ်စရာရှိတယ်။

41
00:04:25,000 --> 00:04:26,520
မိန်းကလေးတွေနဲ့ ကစားတာကို ရပ်သင့်ပါပြီ။

42
00:04:28,280 --> 00:04:30,040
ငါ မင်းကို ကာကွယ်နိုင်မှာ မဟုတ်တော့ဘူး။

43
00:04:36,600 --> 00:04:38,900
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ဒီည​တော့ဖွင့်​ထားလိုက်​မယ်​။

44
00:04:39,800 --> 00:04:40,800
ဟေ့ အကြီးအကဲ။

45
00:04:41,400 --> 00:04:42,400
မင်းသူ့ကိုရိုက်မှာလား။

46
00:04:44,180 --> 00:04:45,180
ငါသူ့ကိုရိုက်တော့မယ်။

47
00:05:07,159 --> 00:05:08,680
သင်? မင်းက မယားလား။

48
00:05:09,520 --> 00:05:10,520
ဟုတ်ကဲ့။

49
00:05:11,580 --> 00:05:13,280
ခွင့်လွှတ်ပါ မင်းက ဒါရိုက်တာလား။

50
00:05:14,360 --> 00:05:15,360
ဟုတ်တယ်၊

51
00:05:15,940 --> 00:05:17,920
ငါ Mikurin ပါ။

52
00:05:18,980 --> 00:05:21,860
အရမ်းသောက်နေတယ်ထင်တယ်။

53
00:05:22,160 --> 00:05:23,860
တောင်းပန်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။

54
00:05:24,260 --> 00:05:25,260
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

55
00:05:26,400 --> 00:05:27,400
ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။

56
00:05:37,890 --> 00:05:42,250
နောက်ကျတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

57
00:05:42,870 --> 00:05:43,870
အဆင်ပြေပါတယ်။

58
00:05:44,030 --> 00:05:46,010
ငါ မင်းကို အမြဲဂရုစိုက်တယ်။

59
00:05:46,530 --> 00:05:47,690
ငါက မင်းရဲ့ဇနီး Haruka ပါ။

60
00:05:49,590 --> 00:05:51,650
မဟုတ်ဘူး၊ ငါက မင်းကို ဂရုစိုက်တဲ့သူပါ။

61
00:05:52,670 --> 00:05:54,170
ကျွန်တော်က ကလပ်ရဲ့ အကြီးအကဲ မီကူနီပါ။

62
00:05:57,750 --> 00:06:02,030
Mr. Head of the club လို့ ပြောချင်လား။
အရက်အချို့

63
00:06:03,290 --> 00:06:05,270
အိုးမရှိ၊

64
00:06:06,060 --> 00:06:12,420
အရက်သောက်တာ လုံလောက်ပြီမို့
အနားယူမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

65
00:06:13,980 --> 00:06:18,660
ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးရထားက ပြီးနေပြီ။

66
00:06:19,400 --> 00:06:23,480
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။ အိမ်ပြန်ပြေးလို့ရတယ်။

67
00:06:24,700 --> 00:06:25,980
အိမ်ပြန်ပြေးမလား

68
00:06:26,580 --> 00:06:29,060
ဟုတ်ကဲ့။ အမြဲတမ်း 10km လောက်ပြေးတယ်။

69
00:06:29,740 --> 00:06:30,880
ဘာလဲ?

70
00:06:32,280 --> 00:06:33,420
အားကစားလား?

71
00:06:36,580 --> 00:06:38,620
အင်း...ဝှေ့။

72
00:06:39,380 --> 00:06:40,400
လက်ဝှေ့မလား?

73
00:06:41,180 --> 00:06:42,460
ကျွန်တော် အထက်တန်းကျောင်းကတည်းက လုပ်ခဲ့တာပါ။

74
00:06:44,240 --> 00:06:45,680
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

75
00:06:47,660 --> 00:06:49,840
သဘောတူညီချက်က ဒီလောက်ကြီး မဟုတ်ဘူး။

76
00:06:55,500 --> 00:06:56,520
ကောင်းပြီ၊

77
00:06:58,080 --> 00:06:59,980
သွားရမည့်အချိန်ရောက်ပြီ။

78
00:07:00,880 --> 00:07:02,380
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။

79
00:07:03,850 --> 00:07:07,010
အားကစားလုပ်ပေမဲ့၊
အရက်သောက်ပြီး မပြေးသင့်ပါ။

80
00:07:09,970 --> 00:07:11,030
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီနေ့အတွက်နေပါ။

81
00:07:11,970 --> 00:07:13,550
အိုးမရှိ၊ သတိထားရမယ်။

82
00:07:14,450 --> 00:07:15,450
ငါရေချိုးခန်းသွားလိုက်မယ်။

83
00:07:16,070 --> 00:07:17,070
အိုးမရှိ၊

84
00:07:17,910 --> 00:07:19,490
ငါတကယ်အဆင်ပြေပါတယ်။

85
00:07:21,310 --> 00:07:22,310
ကျေးဇူးပြု။

86
00:07:42,920 --> 00:07:49,100
ခွင့်လွှတ်ပါ မေမေ။ ပေါ်မှာ အိပ်လို့ရတယ်။
ကြမ်းပြင်။

87
00:07:50,340 --> 00:07:52,320
တောင်းပန်ပါတယ် ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ အိပ်လို့မရဘူး။

88
00:07:53,140 --> 00:07:54,760
ငါ့မှာ မျက်နှာသုတ်ပုဝါတစ်ထည် ရှိတယ်။

89
00:07:55,640 --> 00:07:57,480
ပြီးတော့ ရေချိုးခန်းက သွားရာလမ်းမှာ
ဝင်ပေါက်။

90
00:07:59,180 --> 00:08:00,600
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

91
00:08:01,620 --> 00:08:04,020
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဖူရှင်းပေါ်မှာ တစ်ခါမှ မအိပ်ဖူးဘူး။

92
00:08:05,800 --> 00:08:08,480
တောင်းပန်ပါတယ်။ အမြဲတမ်း အိပ်ရာပဲ မဟုတ်လား။

93
00:08:08,880 --> 00:08:10,180
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

94
00:08:12,080 --> 00:08:14,540
အလုပ်ကိစ္စကလွဲလို့ အမြဲလိုလို
ဆိုဖာပေါ်မှာ အိပ်ပါ။

95
00:08:15,280 --> 00:08:16,280
ဟုတ်လား။

96
00:08:17,720 --> 00:08:19,900
ဒါဆိုရင် ဒီည ကောင်းကောင်း အိပ်ပျော်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

97
00:08:21,520 --> 00:08:22,520
မှန်တယ်။

98
00:08:28,200 --> 00:08:31,660
ငါမင်းကိုမေးစရာရှိတယ်။

99
00:08:34,240 --> 00:08:35,240
အဲဒါဘာလဲ?

100
00:08:45,580 --> 00:08:47,940
သင့်ခင်ပွန်းသည် မကြာသေးမီက ပြောင်းလဲသွားပါသလား။

101
00:08:49,460 --> 00:08:51,020
မြောက်ဘက်?

102
00:08:51,720 --> 00:08:53,840
ကျွန်တော်မသိပါ။

103
00:08:55,160 --> 00:08:59,160
ဘာကြောင့်လဲ? ဘာမှမရှိဘူးဆိုရင်တော့ ကောင်းပါတယ်။

104
00:09:00,180 --> 00:09:02,160
တစ်ခုခုမှားနေသလား

105
00:09:04,000 --> 00:09:06,900
မကြာသေးမီက ကျွန်တော် အနည်းငယ် ထူးဆန်းနေပါသည်။

106
00:09:08,300 --> 00:09:09,300
ထူးဆန်းသလား?

107
00:09:10,300 --> 00:09:12,580
သူငါ့ကိုလိမ်နေတာဖြစ်နိုင်တယ်။

108
00:09:17,040 --> 00:09:18,040
မင်းငါ့ကိုလိမ်နေတာလား။

109
00:09:20,200 --> 00:09:21,440
ကျွန်တော်မသိပါ။

110
00:09:24,820 --> 00:09:25,820
တောင်းပန်ပါတယ်။

111
00:09:25,940 --> 00:09:26,940
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

112
00:09:28,220 --> 00:09:29,760
ကျေးဇူးပြုပြီး မေ့လိုက်ပါ။

113
00:09:32,380 --> 00:09:33,680
ကောင်းသောညပါ။

114
00:09:34,820 --> 00:09:36,680
ကောင်းသောညပါ။

115
00:10:19,240 --> 00:10:20,240
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

116
00:10:20,260 --> 00:10:21,720
သြော် နာကျင်တယ်။

117
00:10:22,780 --> 00:10:24,400
ဟမ်? ဒါရိုက်တာက ရပ်သွားတယ်။

118
00:10:27,040 --> 00:10:28,040
ငါညစာစားတယ်။

119
00:10:29,300 --> 00:10:31,080
အင်္ဂါနေ့ဆိုတော့ ဒီနေ့အတွက် အဆင်ပြေတယ်။

120
00:10:33,040 --> 00:10:34,040
ဟေ့။

121
00:10:38,640 --> 00:10:39,640
ဟမ်?

122
00:10:43,660 --> 00:10:45,760
ဟုတ်တယ်၊ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

123
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
ဘာလဲ?

124
00:10:50,720 --> 00:10:51,720
ကောင်းပြီ၊ ငါသွားလိုက်မယ်။

125
00:10:52,300 --> 00:10:55,100
Kanagawa မှ Shizuoka ကိုသွားမယ်။
ဒီနေ့တော့ နောက်ကျမယ်။

126
00:11:44,200 --> 00:11:48,000
မစ္စတာ ဟွန်ဘူ၊ မင်း အိပ်မပျော်ဘူးလား။

127
00:11:50,280 --> 00:11:56,140
မဟုတ်ဘူး၊ Kitagawa ဟာ ပျော်ရွှင်သူတစ်ယောက်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

128
00:11:59,360 --> 00:12:01,960
ငါ ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း ပြောတာလား။

129
00:12:04,200 --> 00:12:08,340
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက တခြားနည်းပါ။

130
00:12:09,260 --> 00:12:12,980
မာမီ၊ မင်းက ကြင်နာတတ်တဲ့ မိန်းမ။

131
00:12:16,330 --> 00:12:19,230
နှလုံးသားနဲ့ ဘဝကို ဖြတ်သန်းချင်ခဲ့တယ်။
ပိတ်သည်။

132
00:12:20,890 --> 00:12:25,110
ဒါမှ ငါ အထီးကျန်မယ် မထင်ဘူး။
မဟုတ်တော့ဘူး။

133
00:12:27,450 --> 00:12:33,010
ဒါပေမယ့်... ငါ့မိန်းမက ငါ့အိမ်တံခါးဝကို ရောက်လာတယ်။
နှလုံး။

134
00:12:38,410 --> 00:12:41,590
နောက်တော့ ရုတ်တရက် အထီးကျန်လာတယ်။

135
00:12:55,760 --> 00:13:01,340
မေမေ၊ ကျွန်မရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို မျှဝေပေးမှာလား။
ငါ?

136
00:13:03,740 --> 00:13:04,740
ချုပ်လား?

137
00:13:08,620 --> 00:13:09,620
အလကားမဟုတ်ပါဘူး။

138
00:13:10,700 --> 00:13:14,340
ယခုအချိန်မှစ၍ မြောက်ဦးကို သိမ်းပိုက်မည်ဖြစ်သည်။
မြောက်ဘက်မှာ။

139
00:13:15,360 --> 00:13:20,300
ငါ မင်းကို စော်ကားဖို့ မရည်ရွယ်ပေမယ့် ငါက နင့်ကို စော်ကားတယ်။
မင်းကို ကာကွယ်နိုင်တဲ့သူသာ။

140
00:13:56,520 --> 00:13:59,320
တောင်းပန်ပါတယ်။

141
00:14:01,280 --> 00:14:02,940
အိုဘုရားရေ။

142
00:14:43,880 --> 00:14:44,940
ကျေးဇူးပြုပြီး ပျော်ရွှင်မှုပေးပါ။

143
00:26:57,959 --> 00:27:00,760
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

144
00:27:11,280 --> 00:27:16,520
ခွင့်လွှတ်ပါ။

145
00:27:16,520 --> 00:27:18,420
ငါ့ကို

146
00:27:21,160 --> 00:27:22,160
ခွင့်လွှတ်စေချင်တယ်။

147
00:27:23,680 --> 00:27:24,680
အချင်းချင်း ခွင့်လွှတ်ကြစို့။

148
00:27:54,800 --> 00:27:55,800
ဒါသောက်ချင်လား

149
00:28:41,840 --> 00:28:44,820
ဒီနေ့ အစည်းအဝေးလုပ်မယ်။

150
00:28:46,880 --> 00:28:50,220
Kitagawa ကို စောင့်ကြည့်မယ်။

151
00:28:55,320 --> 00:29:00,580
နေလို့ကောင်းတယ်။

152
00:29:03,620 --> 00:29:09,860
မင်းမိန်းမအတွက်...

153
00:29:11,440 --> 00:29:12,700
မင်းက အရေးကြီးတဲ့ ခင်ပွန်းပဲ မဟုတ်လား ?

154
00:29:14,160 --> 00:29:16,760
မင်းက ငါ့အတွက် ချစ်စရာကောင်းတဲ့ လက်အောက်ငယ်သားတစ်ယောက်ပါ။

155
00:29:18,860 --> 00:29:24,860
အဲ့ဒါကြောင့်...ကြည့်...

156
00:29:24,860 --> 00:29:29,840
အဲဒီလိုတွေးရင် ခွင့်လွှတ်နိုင်ပါတယ်။
ငါ့ကို

157
00:31:06,320 --> 00:31:07,320
ကျင့်သားရသည်။

158
00:39:50,760 --> 00:39:51,760
မိန်းမတွေရော ဘယ်လိုလဲ။

159
00:39:51,960 --> 00:39:54,400
အကြီးအကဲ၊ ဒုက္ခအားလုံးအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

160
00:39:55,660 --> 00:39:56,940
မင်းအဆင်ပြေသွားပြီလား?

161
00:39:57,840 --> 00:39:58,840
ဟုတ်ကဲ့။

162
00:40:00,840 --> 00:40:02,060
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အမျိုးသမီး ကစားတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။

163
00:40:04,200 --> 00:40:05,200
ဟုတ်ကဲ့။

164
00:40:07,740 --> 00:40:10,280
ဒီနေ့ မင်း လွတ်ပါ့မလား

165
00:40:11,120 --> 00:40:12,980
သြော် ဟုတ်လား။

166
00:40:14,260 --> 00:40:15,260
သွားကြရအောင်။

167
00:41:46,960 --> 00:41:49,960
အဲဒီလို ဆူဆူညံညံလုပ်ရင် သူလုပ်မှာပဲ။
သေ

168
01:19:44,040 --> 01:19:45,040
မကြာသေးမီက ဘာဖြစ်ခဲ့သနည်း။

169
01:19:45,260 --> 01:19:46,260
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

170
01:20:34,190 --> 01:20:36,850
ငါတို့ရဲ့ နှလုံးသားနဲ့ ကိုယ်ခန္ဓာ ဆိုတာကို ခံစားခဲ့ရတယ်။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ကွဲကွာနေခဲ့ရပြီး၊

171
01:20:36,850 --> 01:20:39,230
ထပ်တူထပ်မျှဖြစ်ခဲ့သည်။

172
01:20:44,650 --> 01:20:46,710
အချစ်က ငါတို့ဆီ မိုက်မဲလာပါတော့မယ်။
လူတွေ။

173
01:21:44,750 --> 01:21:45,688
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

174
01:21:45,690 --> 01:21:46,690
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

175
01:21:52,510 --> 01:21:54,170
မနက်ခင်းမှာ မင်းဘာတွေကြည့်နေတာလဲ။

176
01:21:59,230 --> 01:22:01,510
မကြာသေးမီက မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ။

177
01:22:02,090 --> 01:22:03,090
ဘာလဲ?

178
01:22:03,550 --> 01:22:05,230
မင်းငါ့ကို ဘာမှလုပ်ခွင့်မပေးဘူး။

179
01:22:08,930 --> 01:22:09,930
ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။

180
01:22:14,599 --> 01:22:17,820
Mochika နင်ငါ့ကိုလိမ်နေတာလား။

181
01:22:20,160 --> 01:22:21,560
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

182
01:22:22,060 --> 01:22:23,540
အိမ်မှာ တစ်ချိန်လုံးမနေနိုင်ဘူး။

183
01:22:25,960 --> 01:22:28,540
ဟုတ်လား။

184
01:22:32,180 --> 01:22:33,180
အိမ်ပြန်တော့မယ်။

185
01:22:34,660 --> 01:22:36,500
မင်းအစောကြီးပဲ။

186
01:22:40,240 --> 01:22:42,840
ဒီနေ့ အိုဆာကာကို သွားတော့မယ်ဆိုတော့ နေမယ်။

187
01:22:47,240 --> 01:22:48,960
မင်း Kobe ကို မကြာသေးခင်ကမှ မရောက်ဖူးဘူး။
သင်

188
01:22:50,680 --> 01:22:53,260
မဟုတ်ဘူး၊ အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်ဖူးတယ်။

189
01:22:55,460 --> 01:22:56,460
ဟုတ်လား။

190
01:22:56,560 --> 01:22:57,560
အဲဒါကောင်းတယ်။

191
01:22:58,720 --> 01:23:00,880
မနက်စာကော။

192
01:23:02,220 --> 01:23:03,580
လမ်းမှာ တစ်ခုခုဝယ်မယ်။

193
01:23:05,280 --> 01:23:08,260
သတိထားပါ။

194
01:23:10,000 --> 01:23:11,000
တွေ့မယ်။

195
01:23:11,080 --> 01:23:15,500
ပင်ပန်းရင် အနားယူနိုင်ပါတယ်။

196
01:24:02,350 --> 01:24:03,350
မင်း အိပ်ပျော်နေသေးလား

197
01:24:04,470 --> 01:24:05,470
ဟုတ်ကဲ့။

198
01:24:07,010 --> 01:24:09,350
ဒါရိုက်တာရုံးခန်းကို သွားမလား။

199
01:24:10,690 --> 01:24:11,690
မရှိ

200
01:24:13,230 --> 01:24:14,810
သူကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ချက် ချနေတာ။

201
01:24:20,150 --> 01:24:21,270
ငါတို့ တစ်နေရာရာသွားနေတာ၊

202
01:24:22,590 --> 01:24:23,590
ငါတို့ မဟုတ်ဘူးလား?

203
01:24:24,690 --> 01:24:25,870
ဘာဖြစ်တာလဲ?

204
01:24:33,900 --> 01:24:34,900
အချိန်မှန်တယ်။

205
01:26:20,750 --> 01:26:21,750
အတူပါလာတဲ့။

206
02:03:12,040 --> 02:03:13,040
သင်ဘယ်မှာလဲ?