1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Więcej napisów znajdziesz na SubtitleNexus.com 2 00:00:39,120 --> 00:00:40,120 Kochanie? 3 00:00:42,120 --> 00:00:43,120 Dzień dobry. 4 00:00:44,920 --> 00:00:46,320 Czas się obudzić. 5 00:00:51,700 --> 00:00:53,120 Chodź, wstawaj. 6 00:01:11,680 --> 00:01:13,480 Chciałem trochę naleśników. 7 00:01:14,080 --> 00:01:16,880 Pomyślałem, że mógłbym trochę. 8 00:01:17,820 --> 00:01:19,520 Nie jestem głodny. 9 00:01:20,260 --> 00:01:21,860 Poczekaj chwilę. 10 00:01:23,060 --> 00:01:24,360 Zwijać się. 11 00:01:25,080 --> 00:01:26,280 Rozumiem. 12 00:01:26,260 --> 00:01:27,960 pójdę. 13 00:01:31,360 --> 00:01:33,000 Mam dzisiaj pracę. 14 00:01:33,440 --> 00:01:34,440 Rozumiem. 15 00:01:35,080 --> 00:01:36,500 idę. 16 00:01:37,400 --> 00:01:38,540 Do zobaczenia. 17 00:02:11,200 --> 00:02:13,320 Dzień dobry. Jest poranek. 18 00:02:14,400 --> 00:02:15,240 Budzić się. 19 00:02:15,240 --> 00:02:16,920 Jestem śpiący. 20 00:02:18,920 --> 00:02:20,720 Chodź, obudź się. 21 00:02:24,520 --> 00:02:28,120 Co? Zupa? 22 00:02:38,600 --> 00:02:41,200 Co myślisz? 23 00:02:56,400 --> 00:02:57,800 Tutaj jesteś. 24 00:03:09,240 --> 00:03:10,440 Proszę bardzo. 25 00:03:12,840 --> 00:03:14,120 Oto twój lunch. 26 00:03:14,240 --> 00:03:15,840 Dzięki. 27 00:03:16,440 --> 00:03:17,640 Idę teraz. 28 00:03:17,840 --> 00:03:19,440 Do zobaczenia. 29 00:03:28,000 --> 00:03:29,600 Dzień dobry. 30 00:03:30,200 --> 00:03:32,400 Teraz jest chłodniej. 31 00:03:32,400 --> 00:03:35,000 Tak, miło tu być. 32 00:03:35,540 --> 00:03:37,400 Czy pracujesz? 33 00:03:37,400 --> 00:03:39,000 Czy jesteś zajęty? 34 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 Jestem zajęty. 35 00:03:41,000 --> 00:03:44,200 Jestem bardzo zajęty. 36 00:03:45,200 --> 00:03:47,400 Ja też jestem zajęty. 37 00:03:48,360 --> 00:03:50,360 Zróbmy co w naszej mocy. 38 00:03:50,360 --> 00:03:53,360 Istnieje wiele typów par. 39 00:03:53,360 --> 00:03:57,160 Chciałam być miłą parą, która się szanuje. 40 00:03:57,160 --> 00:04:00,160 Ale zanim się zorientowałem, stawałem się gorszą parą. 41 00:04:07,340 --> 00:04:08,680 Jak praca? 42 00:04:09,280 --> 00:04:13,680 Para z sąsiedztwa odwiedzała nas raz w miesiącu. 43 00:04:14,280 --> 00:04:16,620 Chcieli wypróbować ten fotel masujący. 44 00:04:20,439 --> 00:04:22,439 Ja też tego chcę. 45 00:04:23,439 --> 00:04:25,439 Ale to takie drogie. 46 00:04:25,439 --> 00:04:27,039 Nie musisz tego kupować. 47 00:04:28,239 --> 00:04:30,039 Przyjdź, kiedy tylko poczujesz zmęczenie. 48 00:04:30,159 --> 00:04:33,039 Ale to dla twojego męża. 49 00:04:33,039 --> 00:04:34,079 W ogóle go nie używa. 50 00:04:34,039 --> 00:04:35,439 Dlaczego? 51 00:04:35,439 --> 00:04:37,039 Ponieważ go używam. 52 00:04:37,039 --> 00:04:38,439 Dlaczego? 53 00:04:39,039 --> 00:04:42,439 Powiedział, że lepiej używać cudzych rąk. 54 00:04:43,640 --> 00:04:45,440 Widzę. 55 00:04:46,040 --> 00:04:49,480 Zrobię to po swojemu. 56 00:04:49,240 --> 00:04:50,380 Zacząć robić. 57 00:04:52,020 --> 00:04:54,020 A tak przy okazji, masz dzisiaj trening, prawda? 58 00:04:54,380 --> 00:04:55,880 Czy Yukiko jest w pracy? 59 00:04:55,780 --> 00:04:57,320 Nie, ona jest na wakacjach. 60 00:04:57,320 --> 00:04:58,120 Widzę. 61 00:04:58,620 --> 00:05:00,520 Dlaczego nie wyjdziesz z mężem? 62 00:05:00,520 --> 00:05:03,220 Nie mogę iść. 63 00:05:05,880 --> 00:05:09,680 Wrócę do domu po naszej walce. 64 00:05:10,420 --> 00:05:12,080 Jaka walka? 65 00:05:12,280 --> 00:05:17,280 Zawsze jest taki twardy i zawsze to ja mogę go przelecieć. 66 00:05:19,760 --> 00:05:22,280 Jesteś taki silny. 67 00:05:22,280 --> 00:05:25,080 Nie mogę tego zrobić, jeśli nie jestem silny. 68 00:05:25,760 --> 00:05:29,080 Nienawidzę, kiedy on i pokojówka się kłócą. 69 00:05:29,080 --> 00:05:30,680 Widzę. 70 00:05:31,439 --> 00:05:32,639 Co z tobą? 71 00:05:32,839 --> 00:05:34,039 Nie wybierasz się nigdzie? 72 00:05:35,039 --> 00:05:36,239 Nie mam żadnych planów. 73 00:05:36,239 --> 00:05:38,439 Mój mąż idzie jutro na golfa. 74 00:05:41,100 --> 00:05:43,560 Chcę, żeby poszedł gdzieś sam. 75 00:05:44,100 --> 00:05:47,960 Wtedy będę mógł sam chodzić po domu. 76 00:05:48,360 --> 00:05:50,760 Co? To niesprawiedliwe. 77 00:05:51,120 --> 00:05:53,360 To niesprawiedliwe. 78 00:05:53,960 --> 00:05:57,560 Powiedział, że nie musi dzisiaj ze mną iść, ale nadal mnie śledzi. 79 00:05:57,760 --> 00:06:01,160 Nie ma zbyt wiele wolnego w pracy. 80 00:05:59,020 --> 00:06:04,320 Nie można naprawdę odpocząć od pracy. 81 00:06:05,820 --> 00:06:07,220 Czy tak myślisz? 82 00:06:07,760 --> 00:06:08,880 Oczywiście, że nie. 83 00:06:21,100 --> 00:06:23,080 Hej, to niedobrze. 84 00:06:23,080 --> 00:06:24,880 To trudne. 85 00:06:24,680 --> 00:06:25,680 Daj mi to. 86 00:06:26,880 --> 00:06:28,240 Tutaj jesteś. 87 00:06:35,079 --> 00:06:35,879 Wow. 88 00:06:37,879 --> 00:06:39,079 Takie dziwne. 89 00:06:40,079 --> 00:06:41,079 To takie trudne. 90 00:06:41,479 --> 00:06:43,679 Twojemu mężowi jest z tym źle. 91 00:06:43,679 --> 00:06:45,479 Oh naprawdę? 92 00:06:45,479 --> 00:06:50,879 Trzeba go trzymać małym palcem. 93 00:06:51,079 --> 00:06:53,479 Tak. 94 00:06:53,479 --> 00:06:55,079 Tak. 95 00:06:55,079 --> 00:06:56,079 Tak. 96 00:06:56,879 --> 00:06:58,479 Tak? 97 00:07:00,879 --> 00:07:03,479 Rozłóż nogi. 98 00:07:04,679 --> 00:07:06,279 Tak? 99 00:07:06,279 --> 00:07:08,279 Tak, delikatnie. 100 00:07:13,720 --> 00:07:15,320 jest w środku. 101 00:07:17,320 --> 00:07:18,920 Wow. 102 00:07:19,460 --> 00:07:21,120 Dziękuję. 103 00:07:21,600 --> 00:07:23,400 Połączmy siły. 104 00:07:24,260 --> 00:07:26,700 Airi, możesz iść do tej drużyny. 105 00:07:27,320 --> 00:07:28,720 To interesujące. 106 00:07:28,700 --> 00:07:30,900 Nawiążę współpracę z mężem. 107 00:07:32,700 --> 00:07:34,700 Och, miło. 108 00:07:34,700 --> 00:07:37,240 Jeśli tak powiesz, połączymy siły. 109 00:07:37,240 --> 00:07:39,240 Och, rozumiem. 110 00:07:39,340 --> 00:07:43,720 Kto więc wygra? 111 00:07:41,720 --> 00:07:44,120 Wygrywa ten, któremu uda się to pięć razy jako pierwszy. 112 00:07:44,120 --> 00:07:46,320 Rozumiem. 113 00:07:46,320 --> 00:07:49,320 Zdecydujmy za pomocą kamienia, papieru i nożyczek. 114 00:07:48,720 --> 00:07:51,720 Nożyczki do papieru, gotowe. 115 00:07:51,920 --> 00:07:53,520 wygrałem! 116 00:07:53,520 --> 00:07:54,720 Co zamierzasz zrobić? 117 00:07:54,720 --> 00:07:57,320 Pójdę pierwszy. 118 00:07:57,320 --> 00:07:58,920 Idziesz na to. 119 00:07:58,720 --> 00:08:00,720 Pójdę pierwszy. 120 00:08:00,720 --> 00:08:02,720 Powodzenia. 121 00:08:03,570 --> 00:08:07,230 Jestem taki szczęśliwy. 122 00:08:19,970 --> 00:08:21,770 Powodzenia. 123 00:08:21,770 --> 00:08:22,770 Dzięki. 124 00:08:26,570 --> 00:08:29,950 Ojej, tak wiele. 125 00:08:34,240 --> 00:08:37,040 Och, miło. 126 00:08:37,040 --> 00:08:39,440 Zrelaksować się. 127 00:08:40,240 --> 00:08:42,040 Jest w porządku. 128 00:08:42,040 --> 00:08:43,040 Zrelaksować się. 129 00:08:47,409 --> 00:08:49,409 Przykro mi z powodu Twojego męża. 130 00:08:49,409 --> 00:08:50,749 Jest w porządku. 131 00:08:50,749 --> 00:08:52,749 Jego stan się poprawi. 132 00:08:52,749 --> 00:08:53,949 Nie mogę się tego doczekać. 133 00:08:55,209 --> 00:08:55,789 Zrobię co w mojej mocy. 134 00:08:55,749 --> 00:08:57,749 Powinieneś spróbować. 135 00:09:06,409 --> 00:09:07,809 To wspaniale. 136 00:09:10,919 --> 00:09:15,499 Martwiłem się, czy był zazdrosny, czy po prostu sfrustrowany grą. 137 00:09:15,499 --> 00:09:20,259 Nie miałem pojęcia, co się dzieje. 138 00:09:24,519 --> 00:09:27,119 Zgodnie z oczekiwaniami od ciebie. 139 00:09:27,959 --> 00:09:30,199 Wiedziałem to. 140 00:09:30,199 --> 00:09:33,919 Kilka dni później coś się wydarzyło. 141 00:09:34,319 --> 00:09:35,919 Do zobaczenia. 142 00:09:38,200 --> 00:09:39,200 Wchodzę. 143 00:09:39,760 --> 00:09:40,960 Bądź ostrożny. 144 00:10:11,480 --> 00:10:14,160 Przepraszam, jestem głodny. 145 00:10:14,560 --> 00:10:15,960 O co chodzi? 146 00:10:15,960 --> 00:10:22,560 Mój mąż nie czuje się dobrze, więc nie idzie do pracy. Chcę z nim porozmawiać. 147 00:10:22,760 --> 00:10:27,560 Mówi głupie rzeczy, kiedy nie idzie do pracy. Nie mam czasu z nim rozmawiać. Czy możesz to zrobić? 148 00:10:27,960 --> 00:10:30,160 Jasne. 149 00:10:30,160 --> 00:10:37,740 W tym tygodniu jestem trochę zajęty, więc możliwe, że wrócę do domu późno. Chcę go poprosić, żeby zjadł ze mną kolację. 150 00:10:38,160 --> 00:10:42,360 Jest w porządku. Porozmawiam z nim i przygotuję coś do jedzenia. 151 00:10:42,360 --> 00:10:43,960 Przepraszam. 152 00:10:45,960 --> 00:10:49,960 Muszę iść. Przepraszam, ale proszę. 153 00:10:50,760 --> 00:10:51,360 Jasne. 154 00:10:52,960 --> 00:10:57,960 Muszę zamknąć drzwi. Kiedy skończysz, włóż go do szafki. 155 00:10:57,960 --> 00:10:59,360 Jasne. 156 00:11:00,640 --> 00:11:02,760 Do zobaczenia. 157 00:11:09,040 --> 00:11:10,380 Czy z nią wszystko w porządku? 158 00:11:42,960 --> 00:11:44,360 Przepraszam. 159 00:11:46,080 --> 00:11:48,960 Jestem w Kejima. 160 00:11:50,880 --> 00:11:52,560 Czy twój mąż jest w domu? 161 00:12:02,160 --> 00:12:03,960 Przepraszam za wtargnięcie. 162 00:12:13,520 --> 00:12:15,320 Cześć. 163 00:12:17,120 --> 00:12:21,320 Jestem Kijima. Czy twój mąż jest w domu? 164 00:12:39,320 --> 00:12:42,160 Dzień dobry, proszę pana. 165 00:12:45,640 --> 00:12:47,120 Przepraszam za wtargnięcie. 166 00:12:56,640 --> 00:12:57,040 Cześć. 167 00:12:58,720 --> 00:13:00,160 Czy moja żona coś ci powiedziała? 168 00:13:00,560 --> 00:13:00,960 Tak. 169 00:13:02,359 --> 00:13:04,159 Czy ona nie czuje się dobrze? 170 00:13:05,299 --> 00:13:07,099 Czy możesz mi powiedzieć więcej? 171 00:13:09,199 --> 00:13:12,239 Nie czuje się dobrze. 172 00:13:12,999 --> 00:13:15,339 Myślę, że powinnaś jechać do szpitala. 173 00:13:18,039 --> 00:13:19,839 Nie lubię chodzić do szpitala. 174 00:13:19,839 --> 00:13:21,639 Jest w porządku. Nie martw się o to. 175 00:13:21,639 --> 00:13:25,239 Ale myślę, że powinieneś znać przyczynę. 176 00:13:28,019 --> 00:13:30,019 Nic mi nie jest. 177 00:13:30,679 --> 00:13:35,879 Ale Yukiko-san naprawdę się o ciebie martwi. Chce, żebyś pojechał do szpitala. 178 00:13:37,559 --> 00:13:38,959 Nie martw się o to. 179 00:13:39,959 --> 00:13:41,799 To mój własny problem. 180 00:13:42,399 --> 00:13:43,899 Widzę. 181 00:13:45,399 --> 00:13:48,399 Przykro mi, że moja żona cię o to poprosiła. 182 00:13:48,399 --> 00:13:50,399 Nie, nic mi nie jest. 183 00:13:51,239 --> 00:13:54,199 Yukiko-san naprawdę się o ciebie martwiła. 184 00:13:57,250 --> 00:13:59,250 Czy naprawdę tak myślisz? 185 00:14:02,850 --> 00:14:04,050 Nie. 186 00:14:05,850 --> 00:14:09,250 Panie, jeśli będzie pan czegoś potrzebował, proszę mi powiedzieć. 187 00:14:09,710 --> 00:14:11,250 Naprawdę mam się dobrze. 188 00:14:15,650 --> 00:14:17,050 Proszę, pozwól mi odejść. 189 00:14:34,489 --> 00:14:36,689 Przepraszam. 190 00:14:38,229 --> 00:14:39,429 O co chodzi? 191 00:14:40,769 --> 00:14:43,089 Jestem spragniony. 192 00:14:58,159 --> 00:15:00,439 Czy wszystko w porządku? 193 00:15:03,439 --> 00:15:04,439 Nic mi nie jest. 194 00:15:04,959 --> 00:15:06,439 Dużo wypiłeś. 195 00:15:06,759 --> 00:15:08,439 Jestem spragniony. 196 00:15:20,249 --> 00:15:21,649 To Yukiko. 197 00:15:33,239 --> 00:15:34,439 Co jest nie tak? 198 00:15:35,839 --> 00:15:37,439 Czy mogę z tobą chwilę porozmawiać? 199 00:15:42,999 --> 00:15:44,439 Cześć. Dobry wieczór. 200 00:15:44,439 --> 00:15:46,159 Przepraszam za wtargnięcie. 201 00:15:46,159 --> 00:15:48,159 Och, wejdź. 202 00:15:58,770 --> 00:16:00,490 Co się stało z moim synem? 203 00:16:02,490 --> 00:16:04,810 Yukiko-san, proszę, nie martw się tym. 204 00:16:06,290 --> 00:16:07,090 Co jest nie tak? 205 00:16:08,110 --> 00:16:11,170 Właściwie myślę, że Twój mąż nie czuje się dobrze. 206 00:16:13,010 --> 00:16:13,890 Co masz na myśli? 207 00:16:15,490 --> 00:16:17,090 Rzucił pracę. 208 00:16:17,890 --> 00:16:18,510 Co? 209 00:16:19,210 --> 00:16:20,290 Rzucił pracę? 210 00:16:20,690 --> 00:16:23,290 Nie, pracował w restauracji. 211 00:16:24,840 --> 00:16:29,240 Odszedł 6 miesięcy temu i nie mógł znaleźć pracy. 212 00:16:30,640 --> 00:16:32,720 Ale zarabiał. 213 00:16:33,480 --> 00:16:35,120 To było wtedy, gdy był na urlopie. 214 00:16:36,240 --> 00:16:38,440 On ma to coś na sobie. 215 00:16:37,640 --> 00:16:40,640 Spał bez ciebie. 216 00:16:38,800 --> 00:16:41,980 Nie mógł znaleźć pracy, bo nie mógł znaleźć Yukiko-san. 217 00:16:41,980 --> 00:16:45,480 Dlaczego jesteś taki cichy? 218 00:16:44,240 --> 00:16:46,240 Tak, wiem. 219 00:16:45,840 --> 00:16:49,600 Zgadza się. Problemem jest złościć się. 220 00:16:51,479 --> 00:16:52,879 Spójrz na to. 221 00:16:55,879 --> 00:16:56,879 Co to jest? 222 00:16:56,879 --> 00:16:58,279 To tabletki nasenne. 223 00:16:59,079 --> 00:17:02,019 Wypił wszystko, kiedy nie przyszedłem. 224 00:17:05,119 --> 00:17:07,819 Nie mogę w to uwierzyć. 225 00:17:09,019 --> 00:17:10,359 Co myślisz? 226 00:17:11,259 --> 00:17:12,159 Nie. 227 00:17:13,079 --> 00:17:16,679 Jeśli będziesz mówić za dużo, twój mąż będzie miał kłopoty. 228 00:17:17,079 --> 00:17:18,079 Dlaczego? 229 00:17:18,879 --> 00:17:22,679 To bezużyteczny mąż. 230 00:17:22,959 --> 00:17:23,599 Co? 231 00:17:24,699 --> 00:17:29,539 On nie ma takich dochodów jak ty. 232 00:17:30,619 --> 00:17:31,879 Nie wie, jak to zrobić 233 00:17:39,000 --> 00:17:40,200 Myślę, że straci pracę. 234 00:17:40,000 --> 00:17:43,000 Próbowałeś go zabić, prawda? 235 00:17:42,800 --> 00:17:44,400 Ale on próbował cię zabić. 236 00:17:44,800 --> 00:17:46,200 Chcę go zabić. 237 00:17:46,200 --> 00:17:48,800 Nie powinieneś tego robić. 238 00:17:47,440 --> 00:17:50,200 To niedobrze. 239 00:17:48,800 --> 00:17:53,200 Potrzebujesz kogoś, kto cię wysłucha. 240 00:17:54,800 --> 00:17:56,400 Ja też tak myślę. 241 00:17:56,640 --> 00:18:03,000 Myślę, że ważne jest, abyś porozmawiał ze swoją żoną. 242 00:18:02,840 --> 00:18:04,640 Wiem, ale 243 00:18:04,860 --> 00:18:06,200 Yukiko-san. 244 00:18:07,400 --> 00:18:12,200 Zostaw to mnie. Musisz się powstrzymać i poczekać. 245 00:18:12,940 --> 00:18:13,940 Proszę. 246 00:18:16,600 --> 00:18:17,600 OK. 247 00:18:18,880 --> 00:18:22,940 Przepraszam, że sprawiłem ci kłopoty. 248 00:18:23,600 --> 00:18:27,160 Dlaczego nie zostaniesz na chwilę? 249 00:18:27,880 --> 00:18:29,380 Powiem twojemu mężowi. 250 00:18:31,689 --> 00:18:32,429 Ale 251 00:18:32,429 --> 00:18:34,129 Tak, proszę zostań. 252 00:18:34,609 --> 00:18:37,089 Mamy pokój gościnny. 253 00:18:38,289 --> 00:18:41,449 Ale co z jego jedzeniem i praniem? 254 00:18:42,029 --> 00:18:44,769 To właśnie robi twój mąż, prawda? 255 00:18:46,049 --> 00:18:46,609 Widzę. 256 00:18:47,489 --> 00:18:49,809 Przyniosę ci ubrania. 257 00:18:50,469 --> 00:18:53,609 Ale to sprawi, że będziesz pracować więcej. 258 00:18:53,869 --> 00:18:57,089 Jest w porządku. A Yukiko jest zajęta pracą. 259 00:18:59,439 --> 00:19:01,439 Życzę ci wszystkiego najlepszego z mężem. 260 00:19:03,039 --> 00:19:03,639 Dziękuję. 261 00:19:05,199 --> 00:19:08,999 Moja żona pracowała jako doradca, zanim się pobraliśmy. 262 00:19:09,799 --> 00:19:12,199 Więc myślę, że będzie przydatna przez jakiś czas. 263 00:19:12,799 --> 00:19:14,239 Widzę. 264 00:19:15,439 --> 00:19:18,439 Ale jak sprawić, żeby poczuł się lepiej? 265 00:19:18,979 --> 00:19:23,439 Twój mąż ponosi odpowiedzialność za zachowanie swojego męża. 266 00:19:24,239 --> 00:19:30,439 Dlatego uważam, że powinnaś odpocząć od pracy i odpocząć. 267 00:19:30,919 --> 00:19:32,219 Widzę. 268 00:19:32,819 --> 00:19:37,219 Przez jakiś czas będę pracować jako twoja żona. 269 00:19:38,040 --> 00:19:39,840 Nie masz nic przeciwko, prawda? 270 00:19:39,840 --> 00:19:42,580 Nie zamierzasz tam zostać, prawda? 271 00:19:42,580 --> 00:19:43,620 Nie. 272 00:19:43,620 --> 00:19:45,580 To za dużo. 273 00:19:46,180 --> 00:19:48,820 Miałem zamiar wziąć jakieś tabletki nasenne. 274 00:19:48,820 --> 00:19:50,920 To niebezpieczne, jeśli na nich nie patrzę. 275 00:19:51,660 --> 00:19:53,260 Widzę. 276 00:19:53,260 --> 00:19:57,260 Nie przeszkadza ci, że pozwalasz mu tam zostać? 277 00:19:58,680 --> 00:20:03,480 Muszę poprosić Airi, żeby się tym zajęła. 278 00:20:04,080 --> 00:20:04,420 Dobra. 279 00:20:05,300 --> 00:20:06,600 Zostawię to tobie. 280 00:20:08,680 --> 00:20:10,280 Twój mąż musi się martwić. 281 00:20:10,860 --> 00:20:12,480 Nie, nie jest. 282 00:20:13,020 --> 00:20:16,000 Martwi się tylko, czy uda mi się obudzić rano. 283 00:20:17,200 --> 00:20:19,200 Mogę to zrobić. 284 00:20:19,820 --> 00:20:21,400 Nie mogę zrobić nic innego. 285 00:20:21,940 --> 00:20:23,800 A co ze skarpetkami? 286 00:20:23,800 --> 00:20:24,840 Moje skarpetki? Miód? 287 00:20:24,840 --> 00:20:27,000 Nie, to nic. 288 00:20:27,200 --> 00:20:28,880 Ja też nic nie mogę zrobić. 289 00:20:29,340 --> 00:20:31,140 Proszę, zaopiekuj się mną. 290 00:20:31,340 --> 00:20:32,200 To już zostało postanowione. 291 00:20:32,880 --> 00:20:34,600 Spakuję swoje rzeczy i jutro wyjadę. 292 00:20:34,840 --> 00:20:35,800 Co? 293 00:20:37,260 --> 00:20:38,740 Musisz być samotny. 294 00:20:39,000 --> 00:20:41,940 Spakuję swoje rzeczy i wyjdę. 295 00:20:42,400 --> 00:20:43,940 Czuję się, jakbym się rozwodziła. 296 00:21:30,839 --> 00:21:33,239 Oh? Co słychać? 297 00:21:34,159 --> 00:21:36,039 Yukiko poprosiła mnie, żebym przyszedł. 298 00:21:36,399 --> 00:21:38,719 Czy ona do ciebie dzwoniła? 299 00:21:39,359 --> 00:21:40,039 Nie. 300 00:21:40,639 --> 00:21:45,839 Jest zajęta pracą. Do weekendu zatrzyma się w hotelu biznesowym. 301 00:21:47,639 --> 00:21:49,039 Widzę. 302 00:21:50,759 --> 00:21:53,439 Często słyszę, że takie rzeczy się zdarzają. 303 00:21:55,160 --> 00:22:00,760 Tak, zostaje tam, gdzie jestem zbyt zajęty, żeby wrócić do domu. 304 00:22:00,760 --> 00:22:01,760 Widzę. 305 00:22:03,879 --> 00:22:06,679 Martwiłem się o twoje zdrowie. 306 00:22:07,279 --> 00:22:08,359 Co powiedziałeś? 307 00:22:08,959 --> 00:22:12,799 Okłamywałam Cię, że czuję się dobrze, po tym jak zobaczyłam Cię u lekarza. 308 00:22:13,599 --> 00:22:15,479 Widzę. Przepraszam. 309 00:22:15,999 --> 00:22:17,879 Ale to dobry moment. 310 00:22:18,119 --> 00:22:21,919 Nie chcesz widzieć swojego męża, prawda? 311 00:22:22,879 --> 00:22:24,079 To prawda. 312 00:22:25,219 --> 00:22:27,399 Obiad jest gotowy. 313 00:22:28,239 --> 00:22:28,839 Chodźmy do domu. 314 00:22:30,439 --> 00:22:30,879 Dobra. 315 00:22:37,240 --> 00:22:38,440 Tutaj jesteś. 316 00:22:38,440 --> 00:22:39,640 Dziękuję. 317 00:22:43,040 --> 00:22:44,440 Chcesz, żebym to zjadł? 318 00:22:46,240 --> 00:22:47,640 Dziękuję. 319 00:22:56,960 --> 00:22:57,840 To jest pyszne. 320 00:22:58,240 --> 00:22:59,820 Naprawdę? cieszę się. 321 00:23:00,920 --> 00:23:02,820 Ja też trochę wezmę. 322 00:23:04,760 --> 00:23:06,240 Proszę, zjedz więcej. 323 00:23:07,240 --> 00:23:07,960 Tak. 324 00:23:10,240 --> 00:23:11,240 Przepraszam. 325 00:23:11,920 --> 00:23:13,840 Powinienem był to dla ciebie zrobić. 326 00:23:14,320 --> 00:23:16,640 Nie, nie musisz nic robić. 327 00:23:17,840 --> 00:23:19,440 Pomogę ci. 328 00:23:21,239 --> 00:23:22,699 Yukiko mi powiedziała. 329 00:23:23,639 --> 00:23:29,439 że zawsze opiekujesz się domem, więc powinnam dać jej odpocząć. 330 00:23:31,959 --> 00:23:34,639 Więc ona to powiedziała? 331 00:23:37,639 --> 00:23:39,639 Jestem gospodynią domową 332 00:23:41,659 --> 00:23:44,119 i zawsze myślę o mojej żonie. 333 00:23:45,459 --> 00:23:47,839 Hej, nie myśl o tym w ten sposób. 334 00:23:51,929 --> 00:23:53,529 Mówię ci. 335 00:23:56,729 --> 00:23:58,129 ja 336 00:24:00,529 --> 00:24:02,329 Okłamałem moją żonę. 337 00:24:03,509 --> 00:24:05,409 i jestem najgorszym człowiekiem na świecie. 338 00:24:07,809 --> 00:24:09,009 myślę 339 00:24:10,729 --> 00:24:12,329 Wolałbym umrzeć 340 00:24:23,449 --> 00:24:24,649 Przepraszam. 341 00:24:32,340 --> 00:24:33,700 Ale proszę, pozwólcie, że to powiem. 342 00:24:35,320 --> 00:24:38,520 Nie mów takich rzeczy jak łatwa śmierć. 343 00:24:39,120 --> 00:24:43,740 Co się stanie z Yukiko-san, jeśli umrzesz? Czy zastanawiałeś się nad tym? 344 00:24:46,320 --> 00:24:47,660 Przepraszam. 345 00:24:48,860 --> 00:24:52,040 Jeśli masz zamiar przepraszać, przeproś za swoją uprzejmość. 346 00:24:59,379 --> 00:25:06,639 Masz cudownego męża, ale tylko ty uważasz, że jest bezwartościowy. 347 00:25:04,039 --> 00:25:08,839 Ale tylko ty uważasz, że jest bezwartościowy. Nikt tak o Tobie nie myśli. 348 00:25:10,719 --> 00:25:16,459 Jesteś naprawdę miłym mężem dla Yukiko-san. 349 00:25:17,479 --> 00:25:19,639 Proszę to zrozumieć. 350 00:25:21,619 --> 00:25:22,699 Tak. 351 00:25:24,419 --> 00:25:26,159 Chyba tak. 352 00:25:27,079 --> 00:25:28,479 Muszę to zrobić. 353 00:25:32,879 --> 00:25:34,479 Co mówisz? 354 00:25:36,279 --> 00:25:38,479 Zaraz stracę dziewictwo. 355 00:25:48,600 --> 00:25:50,200 Dziękuję. 356 00:25:50,800 --> 00:25:51,400 Nie. 357 00:25:57,200 --> 00:25:58,800 Nie mów nikomu. 358 00:25:59,200 --> 00:26:00,600 Oczywiście. 359 00:26:01,200 --> 00:26:02,200 Oh. 360 00:26:04,740 --> 00:26:07,000 Jesteśmy szczęśliwą parą. 361 00:26:09,289 --> 00:26:14,289 Kiedy Twój mąż straci pracę, Ty będziesz pracować. 362 00:26:14,629 --> 00:26:19,089 Kiedy będziesz cierpieć, twój mąż ci pomoże. 363 00:26:19,689 --> 00:26:21,489 To oczywiste. 364 00:26:22,069 --> 00:26:26,469 Tu nie chodzi o odpowiedzialność. 365 00:26:27,289 --> 00:26:28,289 Tak. 366 00:26:28,669 --> 00:26:32,269 Nie ma znaczenia, kto zarabia więcej. 367 00:26:33,439 --> 00:26:35,719 Jesteśmy małżeństwem, więc musimy się wspierać. 368 00:26:37,359 --> 00:26:39,639 Tak, masz rację. 369 00:26:41,359 --> 00:26:46,499 W każdym razie jestem tu, bo mnie o to poprosiłeś. 370 00:26:48,559 --> 00:26:49,499 Proszę, zaopiekuj się mną. 371 00:26:52,039 --> 00:26:53,239 Jestem pod twoją opieką. 372 00:26:54,059 --> 00:26:55,719 Proszę dobrze zjeść. 373 00:26:57,499 --> 00:26:57,839 Tak. 374 00:26:58,379 --> 00:26:59,219 Nic nie przyniosłem. 375 00:26:58,839 --> 00:26:59,639 Nie doszłam. 376 00:27:00,439 --> 00:27:01,439 Dziękuję. 377 00:27:02,839 --> 00:27:03,639 Dziękuję. 378 00:27:10,839 --> 00:27:15,039 Od jakiegoś czasu zaczęłam opiekować się mężem. 379 00:27:23,200 --> 00:27:24,200 Dobry wieczór. 380 00:27:25,880 --> 00:27:27,200 Przepraszam za wtargnięcie. 381 00:27:37,400 --> 00:27:38,400 Przepraszam za wtargnięcie. 382 00:27:38,400 --> 00:27:39,200 Witamy z powrotem. 383 00:27:41,000 --> 00:27:44,120 Wygląda na to, że żona zostawiła twoje ubrania w szatni. 384 00:27:48,279 --> 00:27:50,279 Wyglądasz na dość zmęczonego. 385 00:27:50,279 --> 00:27:51,679 Tak. 386 00:27:52,999 --> 00:27:55,479 Pożyczę twoją maszynę do masażu. 387 00:27:55,479 --> 00:27:57,079 Proszę, użyj go. 388 00:28:23,399 --> 00:28:25,839 To jest to. 389 00:28:55,960 --> 00:28:57,640 Idę do łóżka. 390 00:28:58,920 --> 00:28:59,440 Dobra. 391 00:29:21,160 --> 00:29:22,560 Przepraszam. 392 00:29:26,320 --> 00:29:28,960 Mam zamiar dostać się na górę. 393 00:29:42,510 --> 00:29:44,670 Zatem Doidaki są Japończykami. 394 00:29:47,050 --> 00:29:47,530 Tak. 395 00:29:48,810 --> 00:29:50,730 Pierwotnie była to podłoga. 396 00:29:51,390 --> 00:29:56,470 Ale Yukiko lubi japoński styl, więc go przebudowałam. 397 00:29:59,730 --> 00:30:01,530 To nie jest jak łóżko. 398 00:30:02,190 --> 00:30:04,330 To uspokaja. 399 00:30:05,470 --> 00:30:07,270 Widzę. 400 00:30:08,270 --> 00:30:11,930 Myślę, że powodem jest zapach dzikiej gęsi. 401 00:30:11,930 --> 00:30:13,330 Widzę. 402 00:30:14,330 --> 00:30:17,730 Mogę spać spokojnie, kiedy wracam na wieś. 403 00:30:19,730 --> 00:30:20,330 Czy to przez ten zapach? 404 00:30:20,870 --> 00:30:23,330 Chyba tak. 405 00:30:35,079 --> 00:30:36,039 Hej, mężu. 406 00:30:36,639 --> 00:30:37,239 Tak? 407 00:30:38,159 --> 00:30:40,439 Obiecaj mi, że nie zrobisz tego więcej. 408 00:30:42,119 --> 00:30:43,039 Będę. 409 00:30:43,559 --> 00:30:44,239 Naprawdę? 410 00:30:45,319 --> 00:30:46,399 Tak, naprawdę. 411 00:30:47,799 --> 00:30:49,039 Czy jesteś pewien? 412 00:30:50,519 --> 00:30:51,639 Jestem pewien. 413 00:30:52,559 --> 00:30:54,799 Będziesz mieszkał z Yukiko-san, dobrze? 414 00:30:55,239 --> 00:30:56,559 Ja wiem. 415 00:30:58,439 --> 00:30:59,439 Obiecaj mi. 416 00:31:00,819 --> 00:31:01,819 Obiecuję. 417 00:31:04,839 --> 00:31:04,899 Tak. 418 00:31:05,839 --> 00:31:06,779 Dobra. 419 00:31:09,879 --> 00:31:13,219 Boję się, że będziesz na mnie zły. 420 00:31:13,759 --> 00:31:15,639 Naprawdę na ciebie nie liczę. 421 00:31:17,119 --> 00:31:17,839 Zrobię co w mojej mocy. 422 00:31:18,839 --> 00:31:19,639 Obietnica? 423 00:31:19,979 --> 00:31:20,779 Obietnica. 424 00:31:22,079 --> 00:31:24,239 Następnie włóż palec do środka. 425 00:31:25,280 --> 00:31:25,880 Mój pierścionek. 426 00:31:27,600 --> 00:31:32,420 Co zrobisz, jeśli skłamię? 427 00:31:33,620 --> 00:31:34,960 Och, hm 428 00:31:36,660 --> 00:31:37,660 Co powinienem zrobić? 429 00:31:39,220 --> 00:31:40,800 Możesz zdecydować. 430 00:31:42,940 --> 00:31:43,880 Jak myślisz? 431 00:31:44,040 --> 00:31:47,680 Nie musisz myśleć. 432 00:31:53,560 --> 00:31:56,160 Wyjdę, gdy już z tym skończę. 433 00:31:56,160 --> 00:31:57,360 Nie możesz tego zrobić. 434 00:31:59,960 --> 00:32:00,960 Umrę. 435 00:32:01,360 --> 00:32:02,760 Jesteś taki głupi. 436 00:32:23,129 --> 00:32:24,249 Co jest nie tak? 437 00:32:25,229 --> 00:32:26,449 Muszę wyrazić się jasno. 438 00:32:29,129 --> 00:32:31,449 Hej. 439 00:32:32,649 --> 00:32:34,049 Co jest nie tak? 440 00:32:34,049 --> 00:32:34,209 Tak. 441 00:32:38,789 --> 00:32:43,049 Nie sądziłem, że to będzie taka zabawa. 442 00:32:49,079 --> 00:32:50,079 Mylisz się. 443 00:32:51,079 --> 00:32:52,079 Pan? 444 00:32:53,079 --> 00:32:54,879 To jest błędne. 445 00:33:01,279 --> 00:33:02,279 Nie. 446 00:33:02,279 --> 00:33:03,879 kocham cię. 447 00:33:03,879 --> 00:33:05,619 To jest błędne. 448 00:33:05,619 --> 00:33:06,619 Mówię poważnie. 449 00:33:09,320 --> 00:33:10,320 NIE! 450 00:33:11,180 --> 00:33:13,060 Zawsze chciałem to zrobić. 451 00:33:14,120 --> 00:33:15,920 To jest błędne. 452 00:33:15,920 --> 00:33:17,360 Ja wiem. 453 00:33:19,900 --> 00:33:21,380 Kocham cię. 454 00:33:23,640 --> 00:33:24,500 Nie. 455 00:33:24,720 --> 00:33:27,320 Nic na to nie poradzę, jeśli to zrobię. 456 00:33:31,320 --> 00:33:32,720 Panie 457 00:33:33,920 --> 00:33:34,720 Uspokój się. 458 00:33:36,000 --> 00:33:36,800 Nie. 459 00:33:38,600 --> 00:33:40,200 Nie. 460 00:33:41,000 --> 00:33:42,340 Nie bądź poważny. 461 00:33:43,640 --> 00:33:44,640 Hej. 462 00:33:46,740 --> 00:33:47,800 Nie mogę mówić poważnie? 463 00:33:47,720 --> 00:33:48,920 Oczywiście, że możesz! 464 00:33:50,260 --> 00:33:52,000 Wtedy będę twoim lekarstwem. 465 00:33:52,040 --> 00:33:52,780 Co? 466 00:33:53,460 --> 00:33:54,640 Co mówisz? 467 00:34:01,200 --> 00:34:02,400 Hej. 468 00:34:03,780 --> 00:34:05,840 To nie jest dobre. 469 00:34:05,840 --> 00:34:07,040 Teść 470 00:34:07,040 --> 00:34:08,440 Wiem, ale 471 00:34:16,440 --> 00:34:17,440 Senpai. 472 00:34:24,160 --> 00:34:27,160 To nie jest dobre. 473 00:34:27,160 --> 00:34:28,360 Ja wiem. 474 00:34:41,520 --> 00:34:43,960 Nie mogę tego zrobić. 475 00:34:48,239 --> 00:34:49,639 Wiem, ale 476 00:35:04,119 --> 00:35:05,639 Proszę, przestań 477 00:35:15,479 --> 00:35:16,679 Panie Oshima 478 00:35:19,879 --> 00:35:21,479 kocham cię. 479 00:35:27,679 --> 00:35:29,279 Nie dotykaj mnie. 480 00:35:55,769 --> 00:35:57,009 Ciocia 481 00:36:12,410 --> 00:36:13,730 Ach, niesamowite 482 00:36:34,900 --> 00:36:36,480 Poczekaj chwilę 483 00:36:37,880 --> 00:36:39,480 Myślę, że to jest złe 484 00:36:44,609 --> 00:36:45,809 Ciocia 485 00:37:15,800 --> 00:37:16,840 Nie 486 00:37:38,049 --> 00:37:39,249 Ach 487 00:37:44,200 --> 00:37:45,200 Poczekaj 488 00:37:46,200 --> 00:37:47,200 Panie 489 00:38:06,000 --> 00:38:07,460 Jesteś taka ładna. 490 00:38:08,340 --> 00:38:10,740 Nie mów tak. 491 00:38:22,639 --> 00:38:23,639 Nie. 492 00:38:27,499 --> 00:38:28,839 Zatrzymajmy to. 493 00:38:47,119 --> 00:38:48,119 Ach, niesamowite 494 00:38:49,119 --> 00:38:50,119 Hej 495 00:38:56,719 --> 00:38:57,519 Ach 496 00:39:12,719 --> 00:39:13,439 Nie. 497 00:39:18,719 --> 00:39:19,119 Chodź. 498 00:39:27,640 --> 00:39:30,240 Pospiesz się. 499 00:39:39,040 --> 00:39:41,640 Pospiesz się. 500 00:39:42,680 --> 00:39:43,840 Nie. 501 00:39:55,680 --> 00:39:57,020 Nie. 502 00:40:06,880 --> 00:40:08,480 Zaraz się dojdę. 503 00:40:12,160 --> 00:40:13,480 Co to jest? 504 00:40:17,540 --> 00:40:18,360 Nie. 505 00:40:20,960 --> 00:40:22,360 Spójrz na mnie. 506 00:40:44,439 --> 00:40:45,359 Nie. 507 00:40:47,359 --> 00:40:48,559 Nie w środku. 508 00:40:50,819 --> 00:40:52,979 NIE! NIE! 509 00:41:05,050 --> 00:41:07,970 Przepraszam. 510 00:41:19,770 --> 00:41:20,770 NIE 511 00:41:42,039 --> 00:41:44,839 Nie, to nie jest dobre. 512 00:41:51,159 --> 00:41:52,839 Nie, proszę. 513 00:41:56,589 --> 00:41:58,589 Nie, nie chcę tego. 514 00:41:59,829 --> 00:42:01,829 Nie chcę tego. 515 00:42:14,449 --> 00:42:15,569 Przestań. 516 00:42:21,560 --> 00:42:22,560 Nie. 517 00:42:37,560 --> 00:42:38,560 Dojdę. 518 00:42:46,970 --> 00:42:47,670 Tutaj. 519 00:43:05,130 --> 00:43:07,130 Zaraz się dojdę. 520 00:43:25,760 --> 00:43:27,560 Chodź 521 00:43:38,960 --> 00:43:39,960 To dobre uczucie. 522 00:43:52,229 --> 00:43:53,649 Nie, panie mężu 523 00:44:18,499 --> 00:44:19,299 Ach 524 00:44:35,519 --> 00:44:37,119 Dojdę. 525 00:44:38,719 --> 00:44:39,919 Dojdę. 526 00:44:43,480 --> 00:44:46,280 Dojdę. 527 00:45:13,760 --> 00:45:14,960 Och, tak. 528 00:45:29,160 --> 00:45:30,100 Proszę pani. 529 00:45:51,000 --> 00:45:54,400 Proszę, wejdź na mnie. 530 00:46:04,600 --> 00:46:05,200 Pospiesz się. 531 00:46:12,009 --> 00:46:13,009 Jesteś najlepszy. 532 00:46:23,689 --> 00:46:25,689 To takie dobre uczucie. 533 00:46:32,049 --> 00:46:32,889 Niesamowity. 534 00:46:51,009 --> 00:46:52,809 Ach, dochodzę 535 00:47:01,989 --> 00:47:02,829 Ach 536 00:47:29,849 --> 00:47:30,849 Odwróć się. 537 00:47:32,469 --> 00:47:34,449 Chodź tutaj. 538 00:47:34,520 --> 00:47:35,720 Chcę zobaczyć twój tyłek. 539 00:48:05,559 --> 00:48:06,359 Nie 540 00:48:20,159 --> 00:48:21,159 Ciocia 541 00:48:22,440 --> 00:48:23,320 Chodź. 542 00:49:19,920 --> 00:49:22,320 Zaraz się dojdę. 543 00:49:43,739 --> 00:49:45,599 Pospiesz się. 544 00:50:01,799 --> 00:50:03,859 Zaraz się dojdę. 545 00:50:07,479 --> 00:50:08,279 Zgadza się. 546 00:50:22,479 --> 00:50:23,479 Ach 547 00:50:27,279 --> 00:50:28,479 Ciocia 548 00:50:44,400 --> 00:50:46,200 Ciociu, czuję się dobrze. 549 00:50:59,100 --> 00:51:00,300 Chodź tutaj. 550 00:51:01,960 --> 00:51:03,160 Dojdę. 551 00:51:21,440 --> 00:51:22,640 Zaraz się dojdę. 552 00:51:23,520 --> 00:51:25,040 Nie spuszczaj się we mnie. 553 00:51:31,840 --> 00:51:33,040 Nie. 554 00:51:37,849 --> 00:51:39,649 Dojdę. 555 00:52:01,520 --> 00:52:02,720 Poruszaj biodrami. 556 00:52:06,360 --> 00:52:07,160 Proszę pani 557 00:52:09,500 --> 00:52:11,960 To nie jest dobre. 558 00:52:14,160 --> 00:52:15,360 Ja wiem. 559 00:52:43,439 --> 00:52:44,639 Dzień dobry. 560 00:52:44,639 --> 00:52:46,039 Och, dzień dobry. 561 00:52:46,959 --> 00:52:51,239 Zwykle nie gotuję, więc nie jestem w tym dobra. Ale zrobiłem śniadanie, więc zjedz, jeśli chcesz. 562 00:52:51,959 --> 00:52:54,439 Wygląda smakowicie. Dziękuję. 563 00:53:07,480 --> 00:53:09,680 Dziękuję. 564 00:53:09,880 --> 00:53:11,080 Przepraszam. 565 00:53:13,480 --> 00:53:14,480 To takie dobre. 566 00:53:16,680 --> 00:53:17,680 Proszę, zjedz. 567 00:53:17,680 --> 00:53:18,880 Dziękuję. 568 00:53:23,680 --> 00:53:24,480 To dobrze. 569 00:53:30,880 --> 00:53:33,680 Jak się czujesz w związku ze śmiercią męża? 570 00:53:35,280 --> 00:53:36,680 Żal mi go. 571 00:53:37,420 --> 00:53:38,280 Przepraszam? 572 00:53:39,880 --> 00:53:43,260 Staram się być dobrą żoną. 573 00:53:44,120 --> 00:53:45,820 Czuję się dobrą żoną. 574 00:53:45,820 --> 00:53:47,020 Widzę. 575 00:53:47,380 --> 00:53:49,220 Dorosłeś. 576 00:53:50,480 --> 00:53:55,680 Nie jestem dobra w gotowaniu, więc podczas pobytu tutaj będę mogła przeprowadzić rehabilitację. 577 00:53:56,600 --> 00:53:57,600 Zacząć robić. 578 00:53:59,000 --> 00:54:00,800 Jest trochę spalony. 579 00:54:00,800 --> 00:54:02,600 To nieprawda. 580 00:54:02,600 --> 00:54:04,600 Lubię to spalone. 581 00:54:18,600 --> 00:54:20,040 Dzień dobry. 582 00:54:20,840 --> 00:54:22,040 Dzień dobry. 583 00:54:23,380 --> 00:54:25,040 Która godzina? 584 00:54:26,240 --> 00:54:27,240 Jest godzina szósta. 585 00:54:44,919 --> 00:54:49,119 Wygodnie jest spać w tym pokoju tatami. 586 00:54:50,379 --> 00:54:51,679 Tak. 587 00:54:52,679 --> 00:54:53,679 cieszę się. 588 00:54:56,079 --> 00:54:57,519 Czy czujesz się lepiej? 589 00:54:59,579 --> 00:55:00,279 Tak. 590 00:55:00,719 --> 00:55:02,319 To wszystko dzięki tobie. 591 00:55:04,519 --> 00:55:05,719 cieszę się. 592 00:55:32,200 --> 00:55:37,200 Hej, mówiłem, że już tego nie zrobię. 593 00:55:42,800 --> 00:55:44,800 Hej, przestań. 594 00:55:50,200 --> 00:55:51,800 Nie. 595 00:55:55,919 --> 00:55:57,839 Proszę, daj mi spać. 596 00:56:16,459 --> 00:56:17,199 Szwagierka 597 00:56:34,679 --> 00:56:36,119 Cumming 598 00:57:12,080 --> 00:57:12,680 Ach 599 00:57:31,679 --> 00:57:34,279 Z całego serca zrobiłam śniadanie. 600 00:57:34,879 --> 00:57:36,279 Odwiozę cię do domu. 601 00:57:36,279 --> 00:57:38,279 Naprawdę? Dziękuję. 602 00:57:38,259 --> 00:57:39,359 chodźmy. 603 00:57:44,879 --> 00:57:47,679 Pożałowałem swojej decyzji. 604 00:57:48,659 --> 00:57:52,299 Wiem, że nie powinnam robić tego mojemu mężowi. 605 00:57:52,919 --> 00:57:56,959 Ale nie wiem, dlaczego mu na to pozwoliłam. 606 00:57:59,039 --> 00:58:03,719 Ale kiedy widzę go obok siebie, chcę zrobić dla niego wszystko. 607 00:58:20,960 --> 00:58:23,300 Twój mąż ma się dobrze. 608 00:58:25,040 --> 00:58:26,340 Wyjdę dzisiaj. 609 00:58:27,340 --> 00:58:28,040 Co? 610 00:58:30,640 --> 00:58:32,540 Oh okej. 611 00:58:33,360 --> 00:58:38,160 Dlatego musisz porozmawiać z mężem o swojej pracy 612 00:58:36,760 --> 00:58:42,160 Proszę rozmawiać o swojej pracy i traktować się jak małżeństwo. 613 00:58:44,960 --> 00:58:45,960 Dobra. 614 00:58:48,159 --> 00:58:49,959 Co jest z tą ponurą twarzą? 615 00:59:05,759 --> 00:59:08,559 Musisz porozmawiać z Yukiko. 616 00:59:10,679 --> 00:59:12,679 Tak. 617 00:59:15,679 --> 00:59:17,879 Wracasz z Yukiko. 618 00:59:22,079 --> 00:59:23,079 Tutaj. 619 00:59:59,600 --> 01:00:00,880 Jestem samotny. 620 01:00:03,700 --> 01:00:05,680 Proszę, nie mów tak. 621 01:00:19,480 --> 01:00:20,520 Jeśli to tu wrzucę 622 01:00:25,570 --> 01:00:26,970 Tym razem zwariuję. 623 01:00:35,370 --> 01:00:36,510 Proszę pani 624 01:01:25,619 --> 01:01:28,999 Hej, możesz mi dać chusteczkę? 625 01:01:29,179 --> 01:01:30,639 Tak. 626 01:01:43,160 --> 01:01:43,680 Oh. 627 01:01:44,960 --> 01:01:45,640 Hmm 628 01:01:46,140 --> 01:01:48,580 Jestem spragniony. 629 01:01:48,960 --> 01:01:50,140 Daj mi trochę wody. 630 01:02:00,560 --> 01:02:01,360 Tak. 631 01:02:12,480 --> 01:02:14,080 Dlaczego każesz mi to robić? 632 01:02:15,680 --> 01:02:19,080 Przepraszam. 633 01:02:31,860 --> 01:02:32,680 Tutaj. 634 01:02:34,680 --> 01:02:35,480 Od teraz 635 01:02:37,039 --> 01:02:39,039 będziemy mieszkać w tej samej okolicy. 636 01:02:40,239 --> 01:02:42,039 Tak, zgadza się. 637 01:02:46,979 --> 01:02:48,279 Chcesz, żebym cię potraktował łagodnie? 638 01:02:49,839 --> 01:02:51,179 Nie, nie mam. 639 01:02:54,079 --> 01:02:56,179 Pozwól mi odejść. 640 01:02:56,179 --> 01:02:57,839 Chyba tak. 641 01:02:58,679 --> 01:03:01,239 Chodź, zjedz. 642 01:03:03,320 --> 01:03:05,520 Zdecydowałem się wyjechać. 643 01:03:07,520 --> 01:03:08,720 Dzięki. 644 01:03:08,720 --> 01:03:10,120 Jesteśmy znowu razem. 645 01:03:11,120 --> 01:03:13,320 To takie relaksujące. 646 01:03:14,320 --> 01:03:16,660 Mój dom i mój mąż. 647 01:03:18,860 --> 01:03:22,060 Martwiłem się, że zostaniesz u mnie. 648 01:03:22,060 --> 01:03:23,160 Dlaczego? 649 01:03:23,160 --> 01:03:27,120 Ponieważ w tej samej okolicy mieszkają mężczyźni i kobiety. 650 01:03:27,120 --> 01:03:28,160 Wściekam się, jeśli się pomylę. 651 01:03:28,160 --> 01:03:31,660 Wcale nie będę się złościć. 652 01:03:31,660 --> 01:03:32,760 Ale 653 01:03:33,000 --> 01:03:35,000 na twoim mężu nie można polegać. 654 01:03:35,400 --> 01:03:37,000 Wiem, ale 655 01:03:46,120 --> 01:03:47,720 mam zamiar iść. 656 01:03:48,920 --> 01:03:49,520 Dobra. 657 01:03:51,900 --> 01:03:55,320 Och, nie dosypuj tam soli. 658 01:03:56,920 --> 01:04:02,060 Jeśli dodasz tam soli, będzie słony smak. 659 01:04:03,159 --> 01:04:04,159 Daj mi trochę. 660 01:04:04,679 --> 01:04:07,559 Nie, nie, nie. Po prostu idź. 661 01:04:07,559 --> 01:04:09,759 Dobrze, dobrze. Po prostu dodaj do tego trochę pieprzu. 662 01:04:09,759 --> 01:04:11,559 Dobra. 663 01:04:12,959 --> 01:04:15,159 Martwię się o ciebie. 664 01:04:14,559 --> 01:04:15,559 Jest w porządku. 665 01:04:15,759 --> 01:04:17,359 Nie jestem głupi. 666 01:04:33,680 --> 01:04:34,880 Idę teraz. 667 01:04:34,880 --> 01:04:36,080 Dbać o siebie. 668 01:04:36,840 --> 01:04:37,840 Dbać o siebie. 669 01:04:41,020 --> 01:04:42,480 Zostawię to tutaj. 670 01:04:42,480 --> 01:04:43,880 Dzięki. 671 01:04:49,239 --> 01:04:50,239 Idę teraz. 672 01:04:50,759 --> 01:04:52,099 Dbać o siebie. 673 01:05:04,639 --> 01:05:10,039 Ale chcę czegoś, co nie przygnębia mnie. 674 01:09:39,999 --> 01:09:40,999 Przepraszam. 675 01:09:59,619 --> 01:10:00,599 Ach 676 01:12:16,799 --> 01:12:17,679 Proszę pani 677 01:12:36,920 --> 01:12:38,120 Proszę pani 678 01:13:09,439 --> 01:13:10,439 Przepraszam. 679 01:14:55,879 --> 01:14:57,479 Dojdę. 680 01:15:00,640 --> 01:15:02,040 Jesteś niesamowity. 681 01:15:39,199 --> 01:15:40,299 Przyszedłem. 682 01:17:04,359 --> 01:17:05,639 Przepraszam. 683 01:17:21,839 --> 01:17:23,239 Ach, niesamowite 684 01:17:57,839 --> 01:17:59,919 Ach, niesamowite 685 01:18:16,919 --> 01:18:18,119 Tak dobrze. 686 01:19:36,359 --> 01:19:37,559 Dochodzę. 687 01:19:45,159 --> 01:19:46,159 Dochodzę. 688 01:20:44,730 --> 01:20:46,090 Dochodzę. 689 01:20:47,159 --> 01:20:48,359 Oh. 690 01:20:51,499 --> 01:20:52,499 Dochodzę. 691 01:21:55,960 --> 01:21:59,760 Airi? Airi, Ruka? Zapomniałem telefonu. 692 01:22:00,680 --> 01:22:02,760 Czy wiesz gdzie to jest? 693 01:22:04,080 --> 01:22:08,840 Airi? Airi? Czy mnie słyszysz? 694 01:22:12,240 --> 01:22:14,160 Airi? Airi? 695 01:22:17,960 --> 01:22:19,760 Co do cholery? 696 01:22:59,760 --> 01:23:04,360 Co się dzieje? Co robisz? 697 01:25:38,839 --> 01:25:39,639 Proszę pani 698 01:25:49,639 --> 01:25:50,839 Panie Mężu 699 01:25:52,159 --> 01:25:52,839 Proszę pani 700 01:27:14,159 --> 01:27:15,159 To takie dobre. 701 01:27:37,479 --> 01:27:38,479 Ach 702 01:27:46,170 --> 01:27:47,170 Chodź. 703 01:27:46,970 --> 01:27:47,370 Ach 704 01:27:58,170 --> 01:27:59,370 Proszę 705 01:28:06,490 --> 01:28:08,570 Ach 706 01:28:31,399 --> 01:28:33,119 Ach, tak dobrze 707 01:28:39,519 --> 01:28:40,459 Och, panie mężu 708 01:28:42,319 --> 01:28:43,319 Wyliżę cię. 709 01:28:51,399 --> 01:28:52,399 Zwijać się. 710 01:29:09,379 --> 01:29:10,179 Dochodzę. 711 01:29:30,599 --> 01:29:33,199 O tak! 712 01:29:35,359 --> 01:29:36,359 Wystaw język. 713 01:29:53,559 --> 01:29:54,359 Ach! 714 01:30:41,119 --> 01:30:42,319 Panie Mężu 715 01:30:49,919 --> 01:30:50,919 Daj mi więcej. 716 01:31:04,519 --> 01:31:05,519 Ach 717 01:31:29,449 --> 01:31:31,249 Niesamowite 718 01:31:52,419 --> 01:31:54,239 To takie dobre uczucie. 719 01:32:00,839 --> 01:32:01,439 Czekać. 720 01:32:19,449 --> 01:32:22,569 Proszę pani, to takie dobre uczucie. 721 01:32:29,449 --> 01:32:30,449 To takie dobre uczucie. 722 01:32:36,640 --> 01:32:39,840 Chciałem to zrobić z tobą. 723 01:32:41,880 --> 01:32:42,640 jestem szczęśliwy. 724 01:32:44,840 --> 01:32:46,240 Ja też chciałem to zrobić. 725 01:32:52,040 --> 01:32:53,240 Chciałem cię zobaczyć. 726 01:32:59,060 --> 01:33:01,440 Ja też chciałem cię zobaczyć. 727 01:33:04,319 --> 01:33:05,519 Chcę. 728 01:33:23,119 --> 01:33:24,519 Zgadza się. 729 01:33:29,139 --> 01:33:30,319 Ach, niesamowite 730 01:33:42,519 --> 01:33:45,119 Proszę pana, czuję się dobrze. 731 01:33:45,119 --> 01:33:47,719 Ja też czuję się dobrze. 732 01:33:55,719 --> 01:33:56,519 Ach, niesamowite 733 01:34:31,960 --> 01:34:33,960 Dojdę. 734 01:34:41,560 --> 01:34:42,560 Och, tak. 735 01:34:46,560 --> 01:34:47,560 Tutaj. 736 01:34:59,409 --> 01:35:00,609 To takie dobre uczucie. 737 01:35:11,089 --> 01:35:12,409 Jak to jest? 738 01:35:16,609 --> 01:35:17,809 Tutaj. 739 01:35:34,639 --> 01:35:36,639 To takie dobre uczucie. 740 01:35:42,839 --> 01:35:44,039 Smakuje tak dobrze. 741 01:36:01,729 --> 01:36:02,329 Pospiesz się. 742 01:36:12,480 --> 01:36:13,680 Tak. 743 01:36:17,420 --> 01:36:18,880 Och, tak. 744 01:36:31,220 --> 01:36:35,080 Teściu, proszę 745 01:36:36,920 --> 01:36:38,320 Chcę tego. 746 01:36:39,460 --> 01:36:40,460 Daj mi to. 747 01:36:42,920 --> 01:36:43,920 Zwijać się. 748 01:36:58,120 --> 01:36:59,100 Pozwól mi odejść. 749 01:37:15,280 --> 01:37:16,680 Chodź tutaj. 750 01:37:21,880 --> 01:37:23,280 Kocham cię. 751 01:37:55,049 --> 01:37:56,249 Dojdę. 752 01:38:14,329 --> 01:38:15,729 Czuje się dobrze, prawda? 753 01:39:03,400 --> 01:39:04,400 Ach, nie 754 01:39:09,720 --> 01:39:10,800 Panie 755 01:39:15,759 --> 01:39:16,519 Ach 756 01:39:44,560 --> 01:39:46,360 Ach, Kana 757 01:40:02,040 --> 01:40:03,160 Proszę pani 758 01:40:17,309 --> 01:40:18,309 Czuje się dobrze 759 01:40:19,569 --> 01:40:20,769 Panie Horio 760 01:40:23,409 --> 01:40:24,409 Czuje się dobrze. 761 01:40:38,169 --> 01:40:38,909 Ach, niesamowite 762 01:40:51,959 --> 01:40:52,999 Ach 763 01:40:55,079 --> 01:40:57,599 Kochanie, czuję się dobrze. 764 01:41:00,999 --> 01:41:04,999 Przepraszam. 765 01:41:08,529 --> 01:41:09,849 Ach, tak dobrze 766 01:41:19,389 --> 01:41:20,849 To dobre uczucie. 767 01:41:52,040 --> 01:41:53,920 Ach, tak dobrze. 768 01:42:12,600 --> 01:42:15,520 Zerżnę cię od tyłu. 769 01:42:43,039 --> 01:42:44,439 Dojdę. 770 01:42:50,159 --> 01:42:51,039 Och, tak. 771 01:43:06,930 --> 01:43:08,730 To takie dobre uczucie. 772 01:43:21,730 --> 01:43:22,730 Tak, tak. 773 01:43:40,199 --> 01:43:41,399 Tak. 774 01:44:34,760 --> 01:44:35,760 Dojdę. 775 01:45:20,519 --> 01:45:21,719 Chodź tutaj. 776 01:45:34,300 --> 01:45:35,300 Chodź tutaj. 777 01:45:53,080 --> 01:45:54,080 Pospiesz się. 778 01:46:03,329 --> 01:46:04,129 Pieprz mnie. 779 01:46:13,529 --> 01:46:15,129 Ach, tak dobrze 780 01:46:17,329 --> 01:46:18,529 Dojdę. 781 01:46:26,369 --> 01:46:29,369 Ach, tak dobrze 782 01:46:30,169 --> 01:46:32,569 Czuje się dobrze 783 01:46:50,709 --> 01:46:52,169 Nie mogę 784 01:47:10,479 --> 01:47:11,619 Ach, niesamowite 785 01:47:39,839 --> 01:47:41,439 Och, nie. 786 01:47:55,239 --> 01:47:56,839 Dojdę 787 01:48:30,880 --> 01:48:31,680 Ach 788 01:48:59,129 --> 01:49:00,129 Ach 789 01:49:30,079 --> 01:49:30,679 Tak. 790 01:49:38,839 --> 01:49:39,399 Tak. 791 01:49:58,319 --> 01:50:00,319 Ach, niesamowite 792 01:50:16,679 --> 01:50:17,479 Ach, panie mężu 793 01:50:27,859 --> 01:50:29,059 Takie sprośne. 794 01:50:47,129 --> 01:50:47,929 Pospiesz się. 795 01:51:11,259 --> 01:51:12,059 Pospiesz się. 796 01:51:56,340 --> 01:51:57,080 NIE! 797 01:52:00,639 --> 01:52:01,479 Ach 798 01:52:22,879 --> 01:52:24,259 Jestem taki napalony. 799 01:52:37,180 --> 01:52:38,220 To takie dobre. 800 01:52:47,760 --> 01:52:48,760 Ach 801 01:52:56,969 --> 01:52:58,169 Ach 802 01:53:20,639 --> 01:53:21,839 Dochodzę. 803 01:53:30,219 --> 01:53:31,639 To takie dobre uczucie. 804 01:53:37,839 --> 01:53:38,639 Przychodzić. 805 01:53:59,679 --> 01:54:01,479 Ach 806 01:54:06,879 --> 01:54:08,479 Ach, proszę pani 807 01:54:11,679 --> 01:54:13,479 Zaraz się dojdę. 808 01:54:18,560 --> 01:54:19,560 Zaraz się dojdę. 809 01:54:52,560 --> 01:54:53,960 To dobre uczucie. 810 01:55:02,820 --> 01:55:04,360 Ach, niesamowite 811 01:55:05,560 --> 01:55:06,960 Czy mogę? 812 01:55:12,439 --> 01:55:13,839 Proszę, pozwól mi odejść 813 01:55:18,439 --> 01:55:19,839 Ach, dojdę 814 01:55:25,059 --> 01:55:26,299 Dochodzę! 815 01:55:51,719 --> 01:55:52,919 Proszę pani 816 01:55:59,439 --> 01:56:00,919 Proszę pani. 817 01:56:01,719 --> 01:56:02,919 Panie Mężu 818 01:56:54,279 --> 01:56:55,479 Przyszedłem dzisiaj ponownie. 819 01:56:56,479 --> 01:56:57,479 Tak, zrobiłeś to. 820 01:57:00,100 --> 01:57:04,460 Zabierzesz mnie dzisiaj do grobu, OK? 821 01:57:05,460 --> 01:57:07,440 Tak, zrobię to. 822 01:57:33,439 --> 01:57:36,039 Istnieje wiele typów par. 823 01:57:37,059 --> 01:57:40,839 Po ślubie zrozumiałam jedną rzecz. 824 01:57:41,319 --> 01:57:46,839 Oznacza to, że szczęście i miłość to nie to samo. 825 01:57:53,529 --> 01:57:55,529 Przepraszam. 826 01:57:56,029 --> 01:58:06,029 Więcej napisów znajdziesz na SubtitleNexus.com