1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Субтитрите са изтеглени от Podnapisi.NET
2
00:00:11,370 --> 00:00:14,970
КЕНТЪРБЪРИЙСКИ РАЗКАЗКИ
3
00:02:37,010 --> 00:02:40,250
Прозорецът, който някога грееше в светлина
4
00:02:40,300 --> 00:02:44,370
вече е затъмнено.
5
00:02:45,450 --> 00:02:48,790
Знак, че любимият ми
6
00:02:48,840 --> 00:02:53,260
е зле.
7
00:02:55,090 --> 00:02:58,250
Сестра й идва до прозореца
8
00:02:58,400 --> 00:03:02,000
и ми казва:
9
00:03:02,630 --> 00:03:05,510
„Вашият любим е мъртъв
10
00:03:05,560 --> 00:03:10,240
и погребан".
11
00:03:10,910 --> 00:03:14,300
Тя винаги се оплакваше
12
00:03:14,350 --> 00:03:18,910
че е спала сама.
13
00:03:20,180 --> 00:03:23,780
Сега тя спи
14
00:03:23,830 --> 00:03:29,330
в ръцете на Смъртта.
15
00:04:02,030 --> 00:04:03,430
След вас, моля.
16
00:04:03,690 --> 00:04:06,410
Не, г-н Чосър, след вас, моля.
17
00:04:09,740 --> 00:04:11,180
Не беше нищо, сър.
18
00:04:11,340 --> 00:04:14,050
Нищо? Нарани ме жестоко!
19
00:04:14,630 --> 00:04:16,620
Имаш нос като тояга.
20
00:04:17,470 --> 00:04:21,470
шегувах се надявам се
Не съм те обидил.
21
00:04:22,190 --> 00:04:27,310
С шеги и закачки
много истини могат да се кажат.
22
00:04:38,810 --> 00:04:41,050
Аз съм толкова опитен в изкуството на тъкането,
23
00:04:41,100 --> 00:04:43,470
Мога да победя всички тези
кучки в Ипр и Гент.
24
00:04:45,120 --> 00:04:48,090
С цялата скромност мога да кажа...
25
00:04:48,140 --> 00:04:50,950
няма никой по-добър от мен,
26
00:04:51,000 --> 00:04:55,810
особено за куестове в църквата.
27
00:04:56,420 --> 00:04:59,940
И ако някоя жена трябва да опита
за да надделее над мен
28
00:04:59,990 --> 00:05:03,950
Ще я накарам да плаче и да пожелае
тя никога не се е раждала.
29
00:05:04,000 --> 00:05:06,740
Ще я изям жива!
30
00:05:10,720 --> 00:05:13,640
Три пъти ходих в Йерусалим.
31
00:05:13,990 --> 00:05:18,680
След това Рим, Сан Якопо ди
Компостела и Кьолн.
32
00:05:20,680 --> 00:05:25,690
Аз не съм пролетно пиле,
но знам как да се забавлявам
33
00:05:25,740 --> 00:05:28,320
и как да накараш хората да се смеят.
34
00:05:29,160 --> 00:05:33,730
между теб и мен,
Знам и няколко любовни отвари.
35
00:05:36,820 --> 00:05:41,620
Защото, скъпи мои,
Знам всички стари танци.
36
00:05:52,960 --> 00:05:56,880
Добри хора, ето извинения
донесени за вас направо от Рим.
37
00:05:57,570 --> 00:06:02,730
Част от воала на Богородица,
парче платно на Свети Петър,
38
00:06:02,780 --> 00:06:04,310
от времето, когато плаваше,
39
00:06:04,590 --> 00:06:09,550
преди Христос да го научи
да ходи по вода.
40
00:06:09,770 --> 00:06:14,650
Radix malorum est cupiditas.
Алчността е коренът на всяко зло.
41
00:06:14,860 --> 00:06:18,600
Не бъди скъперник. Ела, купи.
42
00:06:22,010 --> 00:06:25,560
Никъде в Евангелието не го прави
казва, че трябва да останем девствени.
43
00:06:25,710 --> 00:06:30,520
За какво са създадени гениталиите?
Не да лежи и спи.
44
00:06:31,160 --> 00:06:34,210
И не ми ги казвайте
бяха направени само за пикаене.
45
00:06:39,030 --> 00:06:40,410
Дами и господа...
46
00:06:41,160 --> 00:06:44,260
Тишина, вашето внимание.
Моля те, мълчи.
47
00:06:44,310 --> 00:06:45,510
Хора, моля ви...
48
00:06:48,120 --> 00:06:51,860
Нежни хора, искрено ви приветствам,
49
00:06:51,910 --> 00:06:54,720
от дъното на сърцето ми.
50
00:06:55,240 --> 00:06:58,790
Защото през всичките тези години
51
00:06:58,840 --> 00:07:01,780
Никога не съм виждал по-добра компания.
52
00:07:01,830 --> 00:07:04,520
Поемате по пътя към Кентърбъри.
53
00:07:04,990 --> 00:07:09,310
Бог да е с вас и светите
блажени мъченици ще ви възнаградят.
54
00:07:09,360 --> 00:07:13,240
Но все пак, тъй като опитът е моят учител,
55
00:07:13,290 --> 00:07:15,880
Знам, че при толкова дълго пътуване
56
00:07:15,930 --> 00:07:18,540
може да станете ужасно отегчени.
57
00:07:18,590 --> 00:07:21,650
Затова приемете моя приятелски съвет.
58
00:07:22,220 --> 00:07:23,850
За да съкратиш пътя,
59
00:07:24,130 --> 00:07:27,890
всеки от вас ще разкаже приказка
по пътя за Кентърбъри.
60
00:07:28,180 --> 00:07:31,260
Аз ще бъда съдията и вашият водач.
61
00:07:31,310 --> 00:07:35,540
Ще ви придружа за моя сметка,
докато стигнете до Кентърбъри.
62
00:07:35,920 --> 00:07:38,110
Всички ли са съгласни?
63
00:07:50,680 --> 00:07:51,950
слушай...
64
00:07:52,660 --> 00:07:54,300
Реших да бъда женен мъж.
65
00:07:54,800 --> 00:07:57,030
Никой друг живот не е толкова достоен.
66
00:07:58,230 --> 00:08:01,390
аз съм убеден
че бракът е рай.
67
00:08:02,020 --> 00:08:06,910
Когато човек е стар и побелял, той
трябва да вземе красива млада жена,
68
00:08:07,540 --> 00:08:09,870
да направя наследник,
69
00:08:11,090 --> 00:08:13,550
и живейте живот на радост и удоволствие.
70
00:08:15,450 --> 00:08:19,080
Всички са съгласни с това.
71
00:08:19,610 --> 00:08:23,580
Някои не са съгласни, от които
Теофраст беше един,
72
00:08:23,630 --> 00:08:27,950
но на кого му пука
ако обичаше да лъже?
73
00:08:28,150 --> 00:08:32,410
Направете уговорки за
бракът ми веднага.
74
00:08:32,460 --> 00:08:34,130
не искам да чакам
75
00:08:34,180 --> 00:08:39,520
Но, скъпи приятели, в никакъв случай
Искам стара жена.
76
00:08:40,110 --> 00:08:41,300
Защото мисля
77
00:08:41,350 --> 00:08:44,160
човек иска стара риба и млада плът.
78
00:08:46,980 --> 00:08:51,640
Няма да имам жена на трийсет.
Това не ме устройва.
79
00:08:53,850 --> 00:08:56,610
Жена, която е ходила на училище
е като половин учен.
80
00:08:57,140 --> 00:08:58,910
и не ги харесвам.
81
00:09:08,470 --> 00:09:09,870
мамка му
82
00:09:27,510 --> 00:09:31,370
Какви красиви фигури, красиви лица.
83
00:09:33,030 --> 00:09:36,970
За Бога, какви хубави съседи.
84
00:09:37,520 --> 00:09:39,670
Единственият проблем е изборът.
85
00:09:41,590 --> 00:09:43,380
Хей, защо не?
86
00:09:45,090 --> 00:09:46,590
Маджо...
87
00:09:52,010 --> 00:09:56,100
Не... по-добре не...
88
00:09:58,110 --> 00:09:59,710
не е лошо...
89
00:10:01,790 --> 00:10:03,490
да...
90
00:10:26,710 --> 00:10:30,140
Хей, братя, елате бързо!
91
00:10:32,900 --> 00:10:36,810
Не е нужно да търсите
по-дълго пеша и на кон.
92
00:10:36,980 --> 00:10:40,380
Взел съм своето решение
и няма да го обърне.
93
00:10:40,940 --> 00:10:44,150
Намерих своята половинка,
94
00:10:44,200 --> 00:10:47,250
здравата основа на моето щастие.
95
00:10:47,600 --> 00:10:49,230
Избрах Маджо.
96
00:10:49,280 --> 00:10:53,460
Хайде, братя.
Сключете брачен договор.
97
00:10:53,510 --> 00:10:57,420
Публикувайте обявата.
Сърцето ми има нужда от мир.
98
00:11:49,950 --> 00:11:52,800
Братко ми, в сърцето ми
99
00:11:52,850 --> 00:11:55,590
Откривам мисъл за дълбоко съжаление
100
00:11:55,640 --> 00:11:59,230
че трябва да я нараня тази вечер.
101
00:12:01,060 --> 00:12:04,350
Страхувам се, че няма да може
да понася моите нападения.
102
00:12:09,303 --> 00:12:13,170
Бог не позволява да го направя
ограничи силата ми.
103
00:12:13,590 --> 00:12:16,400
Иска ми се тези гости да ги няма.
104
00:12:20,800 --> 00:12:23,180
Спрете да ядете, нека танците започнат.
105
00:13:29,140 --> 00:13:30,840
Добре, татко, стига толкова.
106
00:13:34,170 --> 00:13:35,510
Побързай, отче.
107
00:13:38,380 --> 00:13:40,150
Татко, побързай.
108
00:13:52,440 --> 00:13:55,180
Махай се всички!
109
00:14:04,580 --> 00:14:07,790
Сега трябва да те нападна, съпруго моя...
110
00:14:08,190 --> 00:14:12,200
и те кара да страдаш
преди да започне удоволствието.
111
00:14:13,510 --> 00:14:15,910
Но помнете,
112
00:14:15,960 --> 00:14:20,020
че нито един занаятчия в света
113
00:14:20,280 --> 00:14:23,100
може да върши работата си добре и бързо.
114
00:14:23,930 --> 00:14:27,650
Но няма значение
колко време отнема нашата игра.
115
00:14:27,700 --> 00:14:29,580
Имаме цялото време, което искаме.
116
00:14:29,750 --> 00:14:32,610
Да, булка моя, имаме
117
00:14:32,660 --> 00:14:37,030
Божият закон и човечеството са на наша страна.
118
00:14:38,420 --> 00:14:40,020
аз съм готов!
119
00:15:12,430 --> 00:15:14,330
Направих го!
120
00:16:43,960 --> 00:16:46,160
СКЪПИ МОЙ МАГИО
ОБИЧАМ ТЕ С ЦЯЛОТО СИ СЪРЦЕ
121
00:16:46,460 --> 00:16:48,860
И АКО НЕ МОГА ДА ПРАВЯ ЛЮБОВ С ТЕБ
122
00:16:49,160 --> 00:16:51,360
ЩЕ УМРА
123
00:17:02,620 --> 00:17:04,650
Искам да си почина, скоро е ден.
124
00:17:05,080 --> 00:17:08,640
Малко съм уморен. Това беше
втори път, нали знаеш.
125
00:18:04,680 --> 00:18:09,600
Ще видиш, моя Колумбино,
колко красива е тази градина.
126
00:18:10,890 --> 00:18:13,210
Съмнявам се, че авторът на
"Романс на розата"
127
00:18:13,260 --> 00:18:18,110
може да опише красотата
от тази градина.
128
00:18:19,920 --> 00:18:23,540
Сега лятото отново дойде,
и то само в тази градина
129
00:18:23,590 --> 00:18:28,640
Ще изпълня дълга си на съпруг.
130
00:18:32,820 --> 00:18:35,650
Никой освен мен не може да влезе в тази градина.
131
00:18:36,010 --> 00:18:41,360
Никой не държи ключа, никой
но само аз, разбираш ли?
132
00:18:42,110 --> 00:18:44,460
Винаги го нося със себе си.
133
00:19:18,550 --> 00:19:22,700
Маджо, малка женице, легни до мен.
134
00:20:00,550 --> 00:20:02,950
СКЪПИ МОИ ДАМЯНО
И АЗ ТЕ ОБИЧАМ ОТ ЦЯЛОТО СИ СЪРЦЕ
135
00:20:03,250 --> 00:20:05,250
ЩЕ ИЗРАБОТЯ КЛЮЧ ЗА ГРАДИНАТА
136
00:20:05,550 --> 00:20:07,950
И ТАМ МОЖЕМ ДА ПРАВИМ ЛЮБОВ
137
00:20:24,800 --> 00:20:30,040
Някой да ми помогне!
Аз съм сляп, малоумници!
138
00:20:34,260 --> 00:20:38,200
Маджо, помогни ми, аз съм сляп!
139
00:20:45,420 --> 00:20:47,520
Маджо къде си
140
00:20:59,700 --> 00:21:01,580
А, ето те.
141
00:21:01,630 --> 00:21:06,480
къде отиваш
Отсега нататък ще се държа за теб.
142
00:21:06,530 --> 00:21:09,570
Не те виждам, но
Никога няма да те пусна.
143
00:21:42,080 --> 00:21:46,240
Всички излизайте!
Не искам никого!
144
00:21:46,820 --> 00:21:52,020
Остави ме насаме с Маджо!
Излезте всички!
145
00:22:20,260 --> 00:22:25,060
Заведи ме в моята градина, моята прекрасна градина.
146
00:22:25,110 --> 00:22:27,660
Моята градина, никога повече няма да я видя.
147
00:22:38,330 --> 00:22:40,290
Ето какво се случва с бедния Дженайо.
148
00:22:40,440 --> 00:22:42,480
Но като компенсация,
149
00:22:42,530 --> 00:22:46,050
в момента, в който жена му
е на път да го опозори,
150
00:22:46,100 --> 00:22:49,100
Ще му върна зрението,
да види нейното предателство.
151
00:22:49,150 --> 00:22:51,150
Можете, ако желаете, но ако го направите,
152
00:22:51,200 --> 00:22:54,720
Ще й дам силата на думите.
153
00:22:54,770 --> 00:22:57,570
Не се сърди, предавам се.
154
00:22:57,720 --> 00:23:01,260
Но дадох думата си.
А кралете трябва да държат на думата си.
155
00:23:01,650 --> 00:23:06,100
И знаеш, че съм кралица.
И аз трябва да държа на думата си.
156
00:23:06,580 --> 00:23:09,440
И ти, скъпа, трябва
не ми се сърди.
157
00:23:27,780 --> 00:23:30,210
Там ли сме, любов моя?
158
00:23:30,630 --> 00:23:35,840
Хайде сега, легни на
трева, моята сладка малка жена.
159
00:23:35,890 --> 00:23:39,280
Тяло по-сладко от
вино, божествени очи.
160
00:23:39,330 --> 00:23:40,930
Ай, моят корем!
161
00:23:41,120 --> 00:23:44,160
Бих искал да ям тези прекрасни
къпини горе на дървото.
162
00:23:44,930 --> 00:23:49,690
Сладка, плодотворна съпруга, има
тук няма момче, което да се качи на дървото
163
00:23:49,740 --> 00:23:51,840
а аз съм стар и сляп.
164
00:23:51,890 --> 00:23:54,290
Няма значение, ела тук.
165
00:23:58,710 --> 00:24:03,320
Внимателно, скъпа моя.
Не се наранявайте.
166
00:24:04,620 --> 00:24:07,840
Да, това е. много добре
167
00:24:07,890 --> 00:24:11,880
Бих дал кръвта си, за да ти помогна.
168
00:24:20,440 --> 00:24:22,640
Узрели ли са къпините?
169
00:24:24,030 --> 00:24:28,440
Яж, дете мое, яж както искаш.
170
00:24:34,710 --> 00:24:38,720
Очите ми... Виждам!
171
00:24:52,460 --> 00:24:55,110
Какво правиш, мръсница?
172
00:24:55,420 --> 00:24:57,220
Можете да видите!
173
00:24:57,750 --> 00:24:59,350
Това е чудо!
174
00:25:07,220 --> 00:25:08,620
Толкова съм щастлив.
175
00:25:08,670 --> 00:25:12,430
Видях те! Правете любов с мъж!
176
00:25:13,080 --> 00:25:17,840
Видях го с очите си,
горе в дървото.
177
00:25:17,890 --> 00:25:19,630
Вие сте объркан.
178
00:25:19,680 --> 00:25:22,450
След като беше сляп,
не е възможно да се види ясно.
179
00:25:23,640 --> 00:25:25,910
Ревността те накара да видиш фантоми.
180
00:25:28,120 --> 00:25:32,820
Съпруго, зрението ти се възстанови.
Да благодарим на Господ за това чудо.
181
00:25:37,010 --> 00:25:42,210
Да, малка жена, нека забравим всичко.
182
00:25:42,500 --> 00:25:46,220
И Господ да ми прости
за това, че мисля лошо за теб.
183
00:25:54,010 --> 00:25:59,910
Дори си по-красива от
Сетих се, милият ми Маджо.
184
00:29:29,260 --> 00:29:31,420
Слушай... една минута...
185
00:29:36,300 --> 00:29:37,400
Дева Мария...
186
00:29:37,850 --> 00:29:40,340
Зад пазара, в рибната алея...
187
00:29:40,930 --> 00:29:44,670
Не, не стария пазар, новия.
В дъното на рибната алея.
188
00:29:45,730 --> 00:29:47,230
Намерих две.
189
00:30:18,130 --> 00:30:21,620
Приятелю, заради жена ти
Ще те изтрия от нашата Черна книга.
190
00:30:22,160 --> 00:30:25,760
Успокой се, не изглеждай толкова уплашен.
Този път ще се оправиш.
191
00:30:26,240 --> 00:30:30,020
Аз съм твой приятел и искам да ти помогна.
Колко казахме?
192
00:30:30,070 --> 00:30:32,630
Три, четиристотин... всичко.
193
00:30:33,910 --> 00:30:37,610
Не ме осъждайте за греха ми
от похотта, за любовта на Бога!
194
00:30:51,220 --> 00:30:55,980
Кълнеш се в Христос, че нямаш
някаква монета да ми дадеш?
195
00:30:56,030 --> 00:30:58,910
Това е истината, милорд, кълна се.
196
00:30:59,510 --> 00:31:01,770
Приятелю мой, правя това заради теб.
197
00:31:02,410 --> 00:31:06,130
Но аз съм беден човек, смили се над мен.
198
00:31:06,460 --> 00:31:09,940
Помолете съдията за милост.
Ще се изпържиш, приятелю.
199
00:31:48,590 --> 00:31:51,290
пържени... пържени...
200
00:33:20,770 --> 00:33:22,670
Само минутка, идваме!
201
00:35:12,580 --> 00:35:16,770
Страхотно, приятелю, ти си
направи си голяма чест.
202
00:35:17,440 --> 00:35:19,450
Имам нови задачи за вас.
203
00:35:39,770 --> 00:35:42,370
Добро утро, сър. радвам се да се запознаем
204
00:35:42,790 --> 00:35:45,880
Добре дошли Далече ли отиваш?
205
00:35:46,110 --> 00:35:49,750
Не, наблизо, за събиране
дълг към моя шеф.
206
00:35:49,950 --> 00:35:53,450
Събирач на дългове ли сте? И аз също.
207
00:35:53,790 --> 00:35:56,720
Но аз съм непознат.
Не познавам никого тук.
208
00:35:57,470 --> 00:36:00,310
Ще бъдем ли приятели и братя?
209
00:36:01,110 --> 00:36:02,640
защо не На честната ми дума.
210
00:36:04,120 --> 00:36:05,620
Дай ми ръката си.
211
00:36:14,430 --> 00:36:17,280
Да се закълнем да бъдем братя
до деня, когато умрем.
212
00:36:17,970 --> 00:36:19,120
кълна се
213
00:36:21,200 --> 00:36:23,050
Братко, къде ти е районът,
214
00:36:23,100 --> 00:36:26,360
ако някой ден имам нужда от теб?
215
00:36:27,580 --> 00:36:30,640
Далеч, зад планините.
216
00:36:31,210 --> 00:36:34,740
Надявам се, че скоро и вие
ще ме посети там горе.
217
00:36:36,870 --> 00:36:39,650
Добре брат, каквито сме
и двамата събирачи на наеми,
218
00:36:39,700 --> 00:36:42,990
научи ме на трик или два
да спечелите повече пари.
219
00:36:43,870 --> 00:36:48,450
Забравете съвестта или греха, говорете
честно казано като брат на брат.
220
00:36:49,020 --> 00:36:53,850
Моите заплати са малки и
Трябва да се справя някак.
221
00:36:54,660 --> 00:36:56,950
Така че живея с изнудване и шантаж.
222
00:36:57,710 --> 00:37:01,640
И аз също. Без тях
Не можах да оцелея.
223
00:37:02,230 --> 00:37:04,530
Не познавам нито съжаление, нито съвест.
224
00:37:05,430 --> 00:37:08,240
Създадени сме да бъдем заедно.
225
00:37:08,610 --> 00:37:10,630
Кажи ми, братко, как се казваш?
226
00:37:20,480 --> 00:37:23,140
Братко, наистина ли искаш да знаеш?
227
00:37:24,250 --> 00:37:27,360
Аз съм Дяволът и живея в ада.
228
00:37:27,760 --> 00:37:31,110
Яздя, за да си изкарвам прехраната, както и ти.
229
00:37:31,600 --> 00:37:34,670
Ти изневеряваш без скрупули, както и аз.
230
00:37:35,350 --> 00:37:40,310
Ще ти правя добра компания
докато не ме изоставиш.
231
00:37:40,640 --> 00:37:43,240
Дори да си дяволът,
Ще спазя обещанието си.
232
00:37:44,500 --> 00:37:45,910
И двамата сме за печалба.
233
00:37:45,960 --> 00:37:50,150
Можем да споделим това, което правим.
Аз поемам моята част, ти поеми своята.
234
00:37:50,200 --> 00:37:54,290
Тоест взимаш всичко
които мъжете искат да ти дадат.
235
00:37:54,510 --> 00:37:59,400
Перфектно, съгласен. Ще вземеш
твоята част, докато аз ще взема
236
00:37:59,450 --> 00:38:02,350
всичко, което мъжете искат да ми дадат.
237
00:38:12,670 --> 00:38:17,690
Тук живее възрастна жена, която предпочита
счупи й врата, отколкото да се раздели с една стотинка.
238
00:38:17,740 --> 00:38:22,380
Искам дванадесет пенса от нея,
под заплаха, че ще я призове в съда.
239
00:38:23,030 --> 00:38:26,010
Тя не е виновна
от най-малкия грях.
240
00:38:26,260 --> 00:38:30,290
Гледайте как правим нещата, тъй като вие
са нови в това. И научете.
241
00:38:33,950 --> 00:38:37,340
Бог да ви благослови, господа.
Какво мога да направя за вас?
242
00:38:38,810 --> 00:38:42,140
Имам поръчка. На дузпа
на отлъчване
243
00:38:42,190 --> 00:38:45,320
трябва да се появиш преди
архидяконът утре
244
00:38:45,370 --> 00:38:50,510
и да информира съда за определени неща.
Сигурен съм, че разбирате какво имам предвид.
245
00:38:50,690 --> 00:38:52,850
Дайте ми дванадесет пенса и ще го направя
виж, че си оправдан.
246
00:38:53,190 --> 00:38:57,250
Къде ще намеря дванадесет
пенс, в името на Света Мария?
247
00:38:58,070 --> 00:39:01,920
През целия си живот никога не съм имал,
дори видях дванадесет пенса.
248
00:39:02,410 --> 00:39:05,610
Съжалявай за бедните стари.
249
00:39:05,660 --> 00:39:07,660
Платете или ще ви взема стомната.
250
00:39:07,710 --> 00:39:11,640
Дължиш ми глобата, която платих за теб
251
00:39:11,690 --> 00:39:13,540
когато за първи път сте рогоносец на съпруга си.
252
00:39:13,690 --> 00:39:17,230
лъжец! Никога не съм бил
призован в съда в живота ми.
253
00:39:17,980 --> 00:39:20,540
И никога не съм бил лош с тялото си.
254
00:39:21,040 --> 00:39:24,950
Дано дявол да вземе
твоето тяло и моята стомна също.
255
00:39:26,010 --> 00:39:28,210
Мила мадам, майко...
256
00:39:30,290 --> 00:39:35,760
Наистина ли сериозно имахте предвид
думите, които току-що каза?
257
00:39:35,810 --> 00:39:41,170
Да, дяволът да го вземе жив и
стомната, освен ако не се покае.
258
00:39:41,220 --> 00:39:44,850
Не, ти, стара вещице, нямай надежда.
259
00:39:44,900 --> 00:39:49,700
Няма да се покая за това, което взема
от теб, без значение какво се случва.
260
00:40:27,160 --> 00:40:29,480
Братко, не го приемай погрешно.
261
00:40:30,160 --> 00:40:35,560
Тази стомна и твоята
тялото е мое по право.
262
00:40:35,820 --> 00:40:39,940
Тази нощ ти
ще дойде с мен в ада.
263
00:40:39,990 --> 00:40:45,360
Там ще научите повече от нашите тайни
отколкото магистър по теология.
264
00:41:37,660 --> 00:41:41,660
БЕЛЕЖКИ ЗА КНИГА
РАЗКАЗКИ НА ПОЛОГНИЦИ ПО ПЪТЯ ЗА КЕНТЪРБЪРИ
265
00:41:42,960 --> 00:41:46,120
ПРИКАЗКА ЗА ГОТВАЧА
266
00:41:47,010 --> 00:41:50,760
Махай се, задник!
267
00:41:52,260 --> 00:41:54,060
Вие приключихте тук!
268
00:41:55,920 --> 00:41:58,190
Не показвай лицето си тук отново!
269
00:43:06,570 --> 00:43:07,870
Спри дотук!
270
00:43:31,290 --> 00:43:33,480
Ще те хвана, скапан малък крадец!
271
00:45:59,960 --> 00:46:04,980
Получихте ли чувала? Вие сте
позор за семейството ти.
272
00:46:05,960 --> 00:46:09,210
Сигурен съм, че майка ти е имала
ти от италианец, не от мен.
273
00:46:09,260 --> 00:46:13,010
Веднага си лягай! Без вечеря за вас!
274
00:46:31,410 --> 00:46:34,260
Яж, сине мой. Не позволявайте
баща ти ще те види.
275
00:46:34,710 --> 00:46:38,230
Бъди добро момче.
Намери си друга работа утре.
276
00:46:38,940 --> 00:46:40,760
Обещай ми, в името на Бог.
277
00:46:50,180 --> 00:46:52,990
Учителю, имаш ли работа за мен?
278
00:46:54,180 --> 00:46:56,940
Имам нужда от момче. Ще те пробвам.
279
00:47:05,240 --> 00:47:06,860
Блеснете яйцата.
280
00:47:07,310 --> 00:47:09,520
Блясък, блясък. И внимавай.
281
00:47:29,710 --> 00:47:31,490
хей какво направи
282
00:47:32,260 --> 00:47:33,760
Няма нищо, Учителю.
283
00:47:51,520 --> 00:47:54,890
Това е чудо. Нека да видя.
284
00:48:02,310 --> 00:48:03,810
колко жалко
285
00:48:05,570 --> 00:48:07,070
Какъв омлет.
286
00:48:18,360 --> 00:48:21,470
- Трябва да изляза за момент.
- Добре, Учителю.
287
00:48:21,710 --> 00:48:24,940
Оставаш тук и работиш.
Обслужвайте добре клиентите.
288
00:48:35,610 --> 00:48:37,570
Защо не дойдете да играете с нас?
289
00:49:06,080 --> 00:49:08,200
Мога ли да се присъединя към вашата игра?
290
00:49:30,270 --> 00:49:33,470
Негодник! Уволнен си!
291
00:49:33,840 --> 00:49:37,820
По-добре изхвърлете гнилото
ябълка, преди да изгние всички останали.
292
00:49:38,490 --> 00:49:39,890
прав си
293
00:50:39,130 --> 00:50:41,690
Пъркин, ела да се запознаеш с добрата ми съпруга.
294
00:50:44,520 --> 00:50:45,660
Тя е курва.
295
00:51:43,390 --> 00:51:45,090
Пъркин, мръсен педал!
296
00:51:45,380 --> 00:51:47,780
Обявявам ви под арест.
297
00:51:48,050 --> 00:51:51,540
Ще бъдеш затворен в Лондон,
в очакване на процеса ви.
298
00:53:23,540 --> 00:53:25,240
Джефри Чосър!
299
00:53:26,610 --> 00:53:28,210
Да, жена ми.
300
00:53:51,910 --> 00:53:54,020
Робин, ела тук!
301
00:54:35,280 --> 00:54:40,470
Алисън, ако не мога да те имам сега,
страстта ми към теб ще ме убие.
302
00:54:43,910 --> 00:54:47,020
Обичай ме или се кълна, че ще умра.
303
00:54:47,070 --> 00:54:51,620
Пусни ме, Николас.
Пусни ме или ще крещя.
304
00:54:54,040 --> 00:54:55,820
Дръж си ръцете далеч от мен.
305
00:54:56,070 --> 00:55:00,830
Алисън, скъпа моя любов.
Искам не само твоето тяло.
306
00:55:00,880 --> 00:55:03,080
Влюбен съм в теб с цялата си душа.
307
00:55:03,360 --> 00:55:07,230
Ще бъда ваш слуга, ваш
роб, ако ме обичаш малко.
308
00:55:08,160 --> 00:55:10,830
В такъв случай, ако се закълнеш...
309
00:55:10,880 --> 00:55:11,980
заклевам се!
310
00:55:14,270 --> 00:55:15,760
Тогава ще ти дам любовта си.
311
00:55:15,810 --> 00:55:17,070
Но кога?
312
00:55:17,120 --> 00:55:22,950
Съпругът ми ревнува. Пазач
твоята тайна добре, или ще бъда мъртъв.
313
00:55:23,340 --> 00:55:27,460
Тогава направи каквото ти казвам. Донеси ми
кошница с храна за три дни.
314
00:55:27,510 --> 00:55:29,340
Ще бъда заключен в стаята си.
315
00:55:29,390 --> 00:55:33,330
Тогава направи както ти казвам.
И не се безпокойте.
316
00:55:33,540 --> 00:55:36,940
Един студент не би струвал много
ако не можеше да надхитри дърводелеца.
317
00:55:38,460 --> 00:55:39,960
Още веднъж!
318
00:55:41,420 --> 00:55:45,880
Яйца, месо, зеленчуци, плодове...
Достатъчно храна за три дни.
319
00:56:10,030 --> 00:56:13,790
Огъване, което е твърдо.
320
00:56:19,390 --> 00:56:23,640
За вечна радост.
321
00:56:52,080 --> 00:56:53,680
Време е да тръгваме, Мартин.
322
00:57:00,070 --> 00:57:01,370
Красив ли съм
323
00:57:13,540 --> 00:57:16,620
О, Алисън, любов моя.
324
00:57:29,570 --> 00:57:32,440
Майстор Гервас, винаги работи, а?
325
00:57:33,010 --> 00:57:37,280
Когато бях на твоята възраст, обичах да давам
"тамян" и на всички енорийски съпруги.
326
00:58:21,890 --> 00:58:26,160
Алисън, чуваш ли Абсалон
пее под нашия прозорец?
327
00:58:26,430 --> 00:58:29,380
Да, Джовани. Чувам всяка нота.
328
00:58:30,140 --> 00:58:32,430
Това е онзи ризнически ризник
329
00:58:32,880 --> 00:58:36,940
и мисли само за декинг
сам и гледа жени?
330
00:58:38,180 --> 00:58:39,590
Това е точно той.
331
00:58:39,640 --> 00:58:44,820
Казват, че той има предвид думите си
и се дразни от пръдене.
332
00:58:46,040 --> 00:58:49,960
отивай да спиш. Сигурно си уморен
след пътуването ви до Осни.
333
00:58:50,930 --> 00:58:54,310
Слушайте Абсалон,
чуруликайки като славей.
334
00:59:07,850 --> 00:59:11,260
Сигурен си, че не си
видя ли нашия ученик цял ден?
335
00:59:11,540 --> 00:59:16,940
Да разбира се Изпратих и Джил,
но нямаше отговор.
336
00:59:17,300 --> 00:59:19,300
Робин, да отидем да видим.
337
00:59:33,770 --> 00:59:35,310
Помогни ни, Свети Фритусвит.
338
00:59:35,490 --> 00:59:36,740
Тя е направена от камък.
339
00:59:37,370 --> 00:59:41,020
Кълна се в Свети Тома, чувствам
съжалявам за нашия скъп Николас.
340
00:59:42,100 --> 00:59:43,310
Ще вляза вътре
341
00:59:43,440 --> 00:59:47,830
и леко го разклатете
извън неговите медитации.
342
00:59:53,410 --> 00:59:56,410
мога ли да вляза
343
00:59:59,620 --> 01:00:03,160
какво става Вижте
долу и мисли за нашия Господ.
344
01:00:04,620 --> 01:00:09,010
Ще се прекръстя на
да те предпази от елфи и духове.
345
01:00:10,110 --> 01:00:13,800
Исус Христос и Свети Бенедикт,
защити тази къща.
346
01:00:20,590 --> 01:00:23,640
Скоро целият свят ще изчезне.
347
01:00:23,690 --> 01:00:28,900
По моята астрология разбрах
че следващия понеделник
348
01:00:28,950 --> 01:00:33,340
ще вали силен дъжд,
двойно на потопа на Ной.
349
01:00:33,890 --> 01:00:38,520
След час човечеството ще бъде удавено.
350
01:00:38,570 --> 01:00:43,720
Горката ми жена. о боже Уил
моята бедна Алисън също да се удави?
351
01:00:44,130 --> 01:00:46,270
Няма ли лекарство?
352
01:00:46,320 --> 01:00:47,920
Да, има.
353
01:00:48,140 --> 01:00:53,830
Следвайте съвета ми и ви обещавам
Ще я спася, ти и аз.
354
01:00:54,160 --> 01:00:56,430
Нямаме време.
355
01:00:56,480 --> 01:00:59,040
Веднага отидете и вземете корито или вана.
356
01:00:59,090 --> 01:01:00,810
Имаме нужда от един за всеки от нас.
357
01:01:01,110 --> 01:01:05,970
Трябва да са достатъчно големи, за да плават.
И имаме нужда от храна за един ден.
358
01:01:06,020 --> 01:01:10,670
Дъждът ще спре и ще се оттегли
в 9 часа на следващата сутрин.
359
01:01:10,720 --> 01:01:13,710
Изпратете слугите си Робин и Джил.
360
01:01:14,380 --> 01:01:19,460
Когато намерите вани, закачете
ги високо до покрива, далеч от погледа.
361
01:01:19,510 --> 01:01:24,390
Поставете брадва във всяка, за да сечем
въжетата, когато водата дойде.
362
01:01:24,440 --> 01:01:29,770
Тогава ще се носим като господари, в безопасност и
звук, както Ной и жена му.
363
01:01:30,800 --> 01:01:33,420
Вие и жена ви трябва да се разделите.
364
01:01:33,870 --> 01:01:37,980
Горко на всеки човек, който
извършва плътски грях през тази нощ.
365
01:01:42,030 --> 01:01:45,170
Сега отивай на работа и Бог да е с теб.
366
01:02:10,050 --> 01:02:12,110
Бързо, да се качваме.
367
01:03:00,140 --> 01:03:02,140
Сега стига толкова. тишина!
368
01:03:21,340 --> 01:03:24,210
Абсалон, ела тук. слушай
369
01:03:26,360 --> 01:03:30,960
Дърводелецът не се е виждал цял ден.
Може би е отишъл в Лондон.
370
01:03:31,010 --> 01:03:32,960
Вашето момиче е само в леглото си.
371
01:03:33,090 --> 01:03:35,290
да Тогава ще тичам там.
372
01:03:58,910 --> 01:04:00,510
да вървим
373
01:04:08,265 --> 01:04:11,940
- Свали си престилка.
- Не, искам да те видя.
374
01:04:11,990 --> 01:04:15,730
Ти първи. искам да го видя
375
01:04:44,040 --> 01:04:47,060
Ти, щастлив дявол, Абсалон.
376
01:04:59,230 --> 01:05:02,640
Алисън, аз съм, Абсалон.
377
01:05:06,990 --> 01:05:09,650
Какво правиш, скъпа моя?
378
01:05:10,340 --> 01:05:13,500
Алисън, мое сладко цвете, красива птица.
379
01:05:13,550 --> 01:05:16,170
Събуди се, кажи нещо.
380
01:05:16,520 --> 01:05:18,020
Абсалон е.
381
01:05:19,520 --> 01:05:22,980
Той се опита да ме спечели с много подаръци.
382
01:05:23,690 --> 01:05:28,740
Сладко вино, хидромел,
бира, сварена с подправки.
383
01:05:29,330 --> 01:05:33,870
Култивирани плодове,
горещи гофрети от котлона.
384
01:05:36,230 --> 01:05:39,280
И тъй като съм градско момиче, парите също.
385
01:05:42,440 --> 01:05:47,110
Любов моя, чувствам любов толкова голяма,
Пърхам като гургулица.
386
01:05:47,160 --> 01:05:51,840
Глупако! По-добре си тръгвай, защото аз
обичам друг мъж по-добре от теб.
387
01:05:51,890 --> 01:05:54,580
Знам... Истинската любов
винаги е жалко.
388
01:05:54,630 --> 01:05:59,090
Ако не мога да се надявам
повече, дай ми само една целувка.
389
01:06:00,210 --> 01:06:02,160
Ако го направя, ще отидеш ли?
390
01:06:02,210 --> 01:06:04,010
Разбира се, любов моя.
391
01:06:05,870 --> 01:06:08,030
Тогава оближи устните си, идвам.
392
01:06:12,460 --> 01:06:14,200
Мълчи, ще умреш от смях.
393
01:06:17,030 --> 01:06:19,410
Бързо, за да не видят съседите.
394
01:06:21,750 --> 01:06:25,670
Вече съм джентълмен.
След това бих искал още.
395
01:06:39,330 --> 01:06:43,820
какво направи,
Алисън? Ще си платиш!
396
01:06:58,670 --> 01:07:01,380
- Майстор Гервас.
- Какво има, Абсалон?
397
01:07:03,010 --> 01:07:05,810
Кое красиво момиче те изкара навън?
398
01:07:06,780 --> 01:07:12,390
Дай ми на заем този покер от
огън, ще го върна веднага.
399
01:07:12,440 --> 01:07:15,840
Вземете го. Но защо го искаш?
400
01:07:17,810 --> 01:07:19,680
утре ще ти кажа.
401
01:07:41,610 --> 01:07:47,170
Алисън, пак съм аз,
твоят Абсалон, любов моя.
402
01:07:47,270 --> 01:07:48,470
какво искаш
403
01:07:48,480 --> 01:07:53,020
Донесох ти златен пръстен,
майка ми ми даде. красиво е
404
01:07:53,470 --> 01:07:55,610
Твой е за още една целувка.
405
01:07:55,860 --> 01:07:57,460
Сега е мой ред.
406
01:08:00,560 --> 01:08:02,020
Остави го на мен.
407
01:08:02,950 --> 01:08:07,260
Алисън, къде си?
Само още една целувка.
408
01:08:10,410 --> 01:08:12,910
Говори, скъпа,
така че знам къде си.
409
01:08:18,310 --> 01:08:20,680
Вода, за бога! вода!
410
01:08:21,870 --> 01:08:24,230
Господи, това е Ноевият потоп!
411
01:08:33,810 --> 01:08:36,340
Хайде, съпруже, хайде!
412
01:08:36,390 --> 01:08:38,350
Знаете какви са жените.
413
01:08:39,090 --> 01:08:43,230
трябва да поговорим,
защото сме капризни.
414
01:08:43,940 --> 01:08:46,210
Колкото по-малко го даваш,
толкова повече го искаме.
415
01:08:46,260 --> 01:08:47,360
свършихте ли
416
01:08:48,200 --> 01:08:51,350
Нищо "sssh". не съм тук
за вашето желание и желание.
417
01:09:10,040 --> 01:09:12,110
Мери, вземи вода за господаря си.
418
01:09:33,610 --> 01:09:35,210
Какъв прекрасен задник!
419
01:09:51,460 --> 01:09:52,860
Лизота!
420
01:10:03,230 --> 01:10:04,630
Какво е?
421
01:10:18,580 --> 01:10:19,980
Очарователна...
422
01:10:48,070 --> 01:10:49,470
кучко.
423
01:11:07,400 --> 01:11:09,000
Ах, скъпи съседе.
424
01:11:09,130 --> 01:11:12,970
Това е г-н Джаноцо, моят нов
пансионер, студент в Оксфорд.
425
01:11:14,020 --> 01:11:17,290
- Радвам се да се запознаем.
- Удоволствието е изцяло мое.
426
01:11:17,730 --> 01:11:22,270
Мисля, че съм те виждал
някъде преди.
427
01:11:22,320 --> 01:11:24,080
Кой знае къде?
428
01:11:39,200 --> 01:11:41,510
Какъв добър млад мъж.
429
01:11:42,420 --> 01:11:45,820
Но аз също. Всички мои съпрузи са ми казали
430
01:11:47,190 --> 01:11:49,020
Имам най-хубавото малко котенце
431
01:11:49,070 --> 01:11:53,250
на целия град Бат.
432
01:11:54,060 --> 01:11:56,720
Но ти си женен,
ако не се лъжа.
433
01:11:57,010 --> 01:11:59,820
Без да се хваля, никога няма да ме намерите
434
01:11:59,870 --> 01:12:03,730
без планове за сватби и тн. Никога.
435
01:12:03,780 --> 01:12:05,260
И ако наистина искате да знаете...
436
01:12:05,480 --> 01:12:10,160
Мисля, че мишката има
само една дупка за скриване.
437
01:12:11,880 --> 01:12:13,130
Ако искате...
438
01:12:13,710 --> 01:12:16,880
Бих могъл да отида с него на
шествие утре.
439
01:12:43,790 --> 01:12:49,620
О, милият ми съпруг, любим съпруг!
440
01:12:49,670 --> 01:12:51,940
защо ме напускаш
441
01:12:58,680 --> 01:13:01,510
Никога повече... Никога отново.
442
01:15:01,590 --> 01:15:04,060
Дойдох тук, за да говоря с теб.
443
01:15:06,040 --> 01:15:07,590
Тогава говори.
444
01:15:07,640 --> 01:15:11,920
Ти ме омагьоса,
няма нужда да го отричаш.
445
01:15:16,190 --> 01:15:18,100
Цяла нощ те сънувах.
446
01:15:19,290 --> 01:15:21,120
Ти се опита да ме убиеш
447
01:15:21,540 --> 01:15:23,810
докато легнах по гръб
448
01:15:24,540 --> 01:15:26,810
и леглото ми беше в кръв.
449
01:15:29,710 --> 01:15:31,540
Ти ме омагьоса.
450
01:15:32,160 --> 01:15:33,860
Така че ще трябва да се омъжиш за мен.
451
01:15:35,920 --> 01:15:39,080
да се оженя? Но аз съм твърде млад.
452
01:15:40,160 --> 01:15:43,180
Виждате ли, съпругът ми умира
453
01:15:43,630 --> 01:15:47,140
и тези, които знаят такива неща
454
01:15:47,190 --> 01:15:49,790
съгласете се, че това е благоприятна мечта.
455
01:15:50,340 --> 01:15:52,620
Защото кръвта...
456
01:15:53,250 --> 01:15:55,770
означава злато.
457
01:16:31,870 --> 01:16:33,670
Лизота, моята шапка.
458
01:16:38,710 --> 01:16:40,510
как изглеждам
459
01:16:56,070 --> 01:16:58,990
Джаноцо, ще вземеш ли
тази жена присъства тук
460
01:16:59,040 --> 01:17:03,070
като вашата омъжена съпруга от
свещен обред на нашата Майка Църква?
461
01:17:03,960 --> 01:17:06,210
Алис, взимаш ли
този мъж присъства тук
462
01:17:06,260 --> 01:17:09,920
като вашия сключен съпруг от
свещен обред на нашата Майка Църква?
463
01:17:17,040 --> 01:17:20,460
И това е за пикаенето на моя скъпа,
464
01:17:20,510 --> 01:17:24,240
любим пети съпруг.
465
01:17:44,060 --> 01:17:47,990
Надявам се, че няма да съжалявам за даването
ти всички земи и наеми
466
01:17:48,040 --> 01:17:52,760
напусна ме от четирима съпрузи преди теб.
467
01:18:09,080 --> 01:18:10,780
В тази книга има всичко.
468
01:18:12,010 --> 01:18:16,120
И какво е това "всичко"...
469
01:18:16,170 --> 01:18:18,120
заради свети Йодока?
470
01:18:20,160 --> 01:18:23,130
Разказва за Симплиций Гал,
471
01:18:23,180 --> 01:18:26,680
който напусна жена си завинаги,
472
01:18:27,090 --> 01:18:29,110
защото веднъж я хвана
473
01:18:29,880 --> 01:18:32,110
гледам навън.
474
01:18:32,540 --> 01:18:34,580
И Ева, с нейната перверзност,
475
01:18:35,680 --> 01:18:38,040
доведе хората до нещастие,
476
01:18:38,390 --> 01:18:40,560
и Христос на кръста.
477
01:18:42,710 --> 01:18:44,360
Xhanthippe сега...
478
01:18:45,510 --> 01:18:49,390
Xhanthippe изля a
тенджера над главата на Сократ...
479
01:18:49,890 --> 01:18:55,050
и светецът изтри
главата си и тихо каза:
480
01:18:57,020 --> 01:19:00,360
„Преди гръмотевиците да спрат,
ще вали дъжд."
481
01:19:05,640 --> 01:19:10,870
Мразя хора, които се осмеляват
кажи ми грешките ми,
482
01:19:10,920 --> 01:19:14,540
както си мислиш, че можеш!
483
01:19:14,590 --> 01:19:17,480
Ти лайно! Свине!
484
01:19:30,638 --> 01:19:34,960
Ти ме уби, така че ти
може да се насладите на спокойствие...
485
01:19:37,340 --> 01:19:39,990
цялата ми земя и парите ми.
486
01:19:40,780 --> 01:19:44,980
Но аз ти прощавам и преди да умра...
487
01:19:47,440 --> 01:19:50,310
Ела тук, дай ми още една целувка.
488
01:19:50,650 --> 01:19:53,250
Боже, прокълни ме за това, което направих.
489
01:19:54,010 --> 01:19:57,340
прости ми Умолявам те, скъпа моя.
490
01:19:57,910 --> 01:20:00,340
Да, прощавам ти.
491
01:20:04,960 --> 01:20:07,680
Носът ми! Носът ми!
492
01:20:20,670 --> 01:20:24,270
Ректоре, съжалявам за тази болест
493
01:20:24,660 --> 01:20:29,250
това ме държи вътре
легло като новородено бебе.
494
01:20:29,740 --> 01:20:33,420
Какво ме натъжава повече,
те се възползват.
495
01:20:33,470 --> 01:20:38,880
Симон воденичарят краде
100 пъти повече брашно от преди.
496
01:20:39,020 --> 01:20:40,470
господин ректор!
497
01:20:43,070 --> 01:20:45,210
Докато нашият мъж умира,
498
01:20:45,260 --> 01:20:47,940
или изглежда така, сякаш е на път да,
499
01:20:47,990 --> 01:20:51,760
защо не ни остави да отидем и да гледаме
мелничарят ни мели царевицата?
500
01:20:53,020 --> 01:20:58,140
Добре, бихте искали да поемете тази задача.
501
01:20:58,660 --> 01:21:02,580
Обзалагаме се, че мелничарят няма да краде
нито един килограм царевица,
502
01:21:02,630 --> 01:21:04,310
не с измама или сила.
503
01:21:13,660 --> 01:21:16,500
Добре, тогава вървете, мили ученици.
504
01:21:17,160 --> 01:21:19,650
Може би това е най-доброто решение.
505
01:21:20,390 --> 01:21:23,210
Нека добрият Господ те пази.
506
01:21:23,820 --> 01:21:27,270
Огънете, което е студено.
507
01:21:28,340 --> 01:21:32,670
Загрейте, което е твърдо.
508
01:21:34,540 --> 01:21:39,360
За вечна радост.
509
01:21:40,640 --> 01:21:43,690
Колко е хубаво да обикаляш
с нищо общо.
510
01:21:44,080 --> 01:21:47,080
Защо винаги да сте заключени в училище?
Вижте колко огромен е светът.
511
01:21:47,130 --> 01:21:49,670
Искаш ли добър винт сега, Джани?
512
01:21:49,720 --> 01:21:53,140
Ние сме по-лоши от монаси,
стегнати задници и твърди пишки.
513
01:21:53,580 --> 01:21:55,380
Свобода! Свобода!
514
01:22:07,110 --> 01:22:10,070
Симон, как е?
515
01:22:11,470 --> 01:22:16,490
Как си, хубава си
дъщеря и жена ти?
516
01:22:17,340 --> 01:22:18,940
Никак не е лошо, виждам.
517
01:22:21,710 --> 01:22:25,180
Каква прекрасна изненада, две
учениците вместо манципа.
518
01:22:25,520 --> 01:22:27,270
Какво те води тук?
519
01:22:27,320 --> 01:22:29,890
Манципът ни умира.
520
01:22:31,020 --> 01:22:34,700
И така, дошли сме да си смелим царевицата.
521
01:22:34,750 --> 01:22:37,080
Какво ще правиш докато го смеля?
522
01:22:37,870 --> 01:22:41,320
Ще стоя до фунията
за да видите как влиза царевицата.
523
01:22:41,370 --> 01:22:45,060
С кръвта на баща ми,
Никога не съм виждал колелото да работи.
524
01:22:45,350 --> 01:22:51,210
Ти направи това и аз ще сляза долу
и гледайте как брашното пада.
525
01:22:52,130 --> 01:22:54,870
Защото и аз съм лош мелничар като Джани.
526
01:22:56,120 --> 01:23:00,240
Добре, момчета. Вземи си чувала
слезте от коня и го донесете тук.
527
01:23:00,290 --> 01:23:02,970
- Кой взема чантата?
- Дай ми го.
528
01:23:09,430 --> 01:23:11,790
Фрезоването е страхотна работа, а, момчета?
529
01:23:12,420 --> 01:23:15,020
Чувствайте се като у дома си, захващайте се за работа.
530
01:23:18,210 --> 01:23:22,210
Шефе, стартирай платната,
ние сме готови. хайде де!
531
01:23:24,340 --> 01:23:26,710
Мислят си, че не могат да бъдат измамени.
532
01:23:27,010 --> 01:23:28,410
Те са наивни.
533
01:23:28,460 --> 01:23:31,630
Вместо това ще им дам трици
брашно, въпреки цялата им философия.
534
01:23:31,680 --> 01:23:34,470
Учениците не винаги са по-интелигентни.
535
01:23:34,670 --> 01:23:37,400
Колкото повече си мислят, че са
умни, толкова повече ще ги ограбя.
536
01:24:37,790 --> 01:24:41,580
Ето ви, момчета, готово за миг.
537
01:24:42,170 --> 01:24:43,760
Забавна... фунията.
538
01:24:44,920 --> 01:24:47,490
Интересно... работата на коритото.
539
01:24:59,930 --> 01:25:04,430
Конят е избягал.
Конят на нашия Ректор.
540
01:25:04,620 --> 01:25:06,220
По кой път е тръгнал?
541
01:25:06,370 --> 01:25:10,220
Вашият кон отиде при
кобили, бързи като вятъра.
542
01:25:10,320 --> 01:25:12,610
Той не може да ни избяга и двамата.
543
01:25:13,460 --> 01:25:16,080
Защо не го сложихте в кабината?
544
01:25:17,920 --> 01:25:21,840
Вземете чантата им и ние ще я напълним
половината от него с трици.
545
01:25:22,090 --> 01:25:25,180
Вижте ги да бягат, те са
като играещи деца.
546
01:25:47,290 --> 01:25:49,720
Turmine, къде си?
547
01:25:57,080 --> 01:25:59,410
Оставете кобилите на мира!
548
01:26:47,200 --> 01:26:50,780
Ти си толкова уморен и мокър, колкото
две животни под дъжда.
549
01:26:50,830 --> 01:26:56,280
Хванахме коня, но го молим
вашето гостоприемство, за любовта на Бог.
550
01:26:56,330 --> 01:26:58,300
Заради любовта на Бог и нашите пари.
551
01:26:58,350 --> 01:27:01,870
разбира се Къщата ми е малка,
но споделя моя скромен дом.
552
01:27:01,920 --> 01:27:05,360
Все пак вие, учениците, винаги можете да направите
нещо голямо от нещо малко.
553
01:27:10,290 --> 01:27:13,280
Изпийте едно питие с вашия
стар приятел мелничарят.
554
01:27:29,310 --> 01:27:31,790
В името на Отца,
Синът и Светият Дух.
555
01:27:38,701 --> 01:27:43,080
Спиш ли, Джани?
Чували ли сте някога такава музика?
556
01:27:43,580 --> 01:27:47,820
Слушай, какъв концерт.
Мелничарят хърка като кон.
557
01:27:48,120 --> 01:27:50,740
Можеш да забиеш опашка в задника му.
558
01:27:51,710 --> 01:27:53,570
Кой иска да спи тази вечер?
559
01:27:55,640 --> 01:27:59,260
Проклет да съм, ако
не претупвай това момиче.
560
01:28:00,290 --> 01:28:02,520
Имам право на обезщетение
561
01:28:02,880 --> 01:28:07,020
за зърното, което ни откраднаха.
562
01:28:07,550 --> 01:28:12,110
Имайте предвид, че воденичарят не се събуди
или ще бъдем проклети.
563
01:28:12,680 --> 01:28:14,610
Той не струва повече от една бълха.
564
01:28:15,110 --> 01:28:19,010
Продължете с дъщеря му,
565
01:28:19,060 --> 01:28:21,940
докато остана тук
като чувал с картофи?
566
01:28:22,370 --> 01:28:26,370
Ще кажат, че съм бил пичка или глупак.
567
01:28:27,320 --> 01:28:29,180
Почувствайте това!
568
01:28:33,440 --> 01:28:35,140
какво за мен?
569
01:29:31,080 --> 01:29:35,090
Умирам от желание, пукам се.
570
01:29:41,180 --> 01:29:43,680
По дяволите, люлката.
571
01:30:26,120 --> 01:30:28,670
Къде е люлката?
572
01:30:30,680 --> 01:30:32,980
Почти легнах в грешното легло.
573
01:30:40,894 --> 01:30:45,280
Съпругът ми, отдавна не си го правил
нещо подобно. какво се случва
574
01:30:46,170 --> 01:30:47,810
Млъкни, продължавай с това.
575
01:30:48,190 --> 01:30:53,380
Моли, любов моя, сладко, малко котенце.
576
01:30:54,190 --> 01:30:56,390
Много добре, съпруже, много добре.
577
01:31:12,230 --> 01:31:14,870
Сбогом, Моли. Разсъмва се
и не мога да остана,
578
01:31:14,920 --> 01:31:18,080
но винаги ще бъда твой ученик.
579
01:31:18,420 --> 01:31:22,110
Сбогом, любов моя. Но преди да тръгнеш,
Трябва да ти кажа едно нещо.
580
01:31:22,160 --> 01:31:26,160
Когато напуснеш мелницата,
точно зад вратата,
581
01:31:26,210 --> 01:31:30,010
ще намериш торта,
направени с откраднатото ви брашно.
582
01:31:30,640 --> 01:31:32,740
Бог да те пази.
583
01:31:50,012 --> 01:31:53,910
Хей, Джани. събуди се
Чуйте как мина.
584
01:31:55,780 --> 01:32:00,240
Прецаках дъщерята на воденичаря
три пъти, докато лежеше тук уплашен.
585
01:32:00,340 --> 01:32:05,340
Мръсен дявол, предател!
Ще те убия!
586
01:32:26,190 --> 01:32:28,620
Чао-чао, любов моя. чао
587
01:32:28,670 --> 01:32:32,100
Джани, пече се с наше брашно.
588
01:32:37,290 --> 01:32:40,970
Огъване, което е твърдо.
589
01:32:41,770 --> 01:32:45,880
Загрейте, което е студено.
590
01:32:46,470 --> 01:32:50,150
За вечна радост.
591
01:32:50,680 --> 01:32:54,440
Амин.
592
01:33:41,870 --> 01:33:43,610
Защо не го отрежеш?
593
01:33:43,830 --> 01:33:45,230
кучко.
594
01:33:52,760 --> 01:33:54,160
ела тук
595
01:34:09,690 --> 01:34:11,090
курва!
596
01:34:29,190 --> 01:34:30,790
Втори път.
597
01:34:33,020 --> 01:34:34,880
Само секунда, изчакайте.
- Какво има?
598
01:34:35,230 --> 01:34:37,090
Кажи ми, че си моята кралица.
599
01:34:37,620 --> 01:34:39,110
Аз съм твоята кралица.
600
01:34:50,270 --> 01:34:55,610
Моя сладка любов, моя малка
гълъбче, моето сладко малко цвете.
601
01:35:23,060 --> 01:35:24,910
Свети Павел каза:
602
01:35:25,140 --> 01:35:28,920
„Бог ще унищожи храната в стомаха
и стомаха за храната."
603
01:35:30,880 --> 01:35:32,580
Кук, направи ми две яйца.
604
01:35:46,640 --> 01:35:51,390
Вземете това, жени, изпратени от
Дяволът да запали огъня на похотта.
605
01:35:51,520 --> 01:35:54,180
Гориво за вашите курви.
606
01:35:54,230 --> 01:35:56,940
Защо не пикаеш вино?
607
01:35:59,020 --> 01:36:03,620
Ще си платиш за пиянството
грях във вечния адски огън.
608
01:36:04,640 --> 01:36:06,180
Виното е развратно нещо.
609
01:36:06,230 --> 01:36:09,860
Пиянството е коренът
от нещастие, пияници.
610
01:36:09,910 --> 01:36:14,870
Лицето ти е гнило, дъхът ти
е гранясал и прегръдката ти е гадна.
611
01:36:15,110 --> 01:36:16,910
Защо не сте всички като Самсон?
612
01:36:17,090 --> 01:36:20,690
Самсон никога не е докосвал
капка вино, прочетете Библията.
613
01:36:23,220 --> 01:36:26,290
Руфо, иди и се изпикай на главата на курвата си.
614
01:36:30,580 --> 01:36:35,010
Проповядвал съм срещу лакомията,
сега ви предупреждавам за хазарта.
615
01:36:38,040 --> 01:36:40,940
Хазартът е бащата
от лъжи и измами,
616
01:36:41,350 --> 01:36:45,500
бащата на богохулството срещу Христос.
617
01:36:46,030 --> 01:36:50,020
Принц, който залага
губи уважението към царуването.
618
01:36:50,070 --> 01:36:52,580
Разберете го, невежи!
619
01:37:22,640 --> 01:37:24,340
Кой е мъртъв?
- Ти, излез навън
620
01:37:24,390 --> 01:37:28,040
и попитайте какво се е случило и името му.
621
01:37:28,090 --> 01:37:33,770
Няма нужда да питам.
Той ти беше добър приятел.
622
01:37:33,820 --> 01:37:37,620
Той беше убит тази нощ,
седнал мъртво пиян на пейка.
623
01:37:37,670 --> 01:37:42,110
Крадец, наречен Смърт
прониза сърцето му с копие.
624
01:37:42,160 --> 01:37:45,330
Той си тръгна безмълвно.
Това е всичко, което знам.
625
01:37:45,910 --> 01:37:47,180
Това е така.
626
01:37:47,230 --> 01:37:49,340
Толкова ли е опасен този Смърт?
627
01:37:49,550 --> 01:37:52,090
Ще отида навсякъде, за да го намеря.
628
01:37:52,140 --> 01:37:56,380
Ние тримата сме братя,
ще отмъстим за нашия приятел Руфо.
629
01:37:56,430 --> 01:38:00,110
- Ние сме кръвни братя!
- Да, кръвни братя!
630
01:38:02,980 --> 01:38:04,650
Извадете ножовете си!
631
01:38:06,130 --> 01:38:08,660
Трябва да намерим човека
който уби нашия приятел.
632
01:39:13,570 --> 01:39:15,900
Бог с вас, господа.
633
01:39:16,260 --> 01:39:19,190
Кой си и защо си
облечен като монах?
634
01:39:19,470 --> 01:39:20,810
Защо изглеждаш толкова стар?
635
01:39:21,240 --> 01:39:25,690
Въпреки че съм пътувал
света, дори до Индия,
636
01:39:26,030 --> 01:39:27,540
Никога не съм намерил никого
637
01:39:27,890 --> 01:39:32,830
който би променил младостта му
за моята старост.
638
01:39:33,270 --> 01:39:37,070
И така, беден и нещастен,
Вървя по света така,
639
01:39:37,210 --> 01:39:40,240
и да съборя земята с тоягата си,
640
01:39:41,770 --> 01:39:45,180
Почуквам майка си по скута и казвам:
641
01:39:45,230 --> 01:39:50,150
„Скъпа мамо, пусни ме да вляза. Кога
ще си починат ли костите ми най-накрая?
642
01:39:51,020 --> 01:39:56,110
Майко, бих дал всичко
за саван, който да ме покрие."
643
01:39:57,280 --> 01:40:00,000
Но тя няма да даде тази милост.
644
01:40:00,921 --> 01:40:05,780
Момчета, не наранявайте старец,
645
01:40:05,830 --> 01:40:08,630
така че няма да пострадате, когато остареете.
646
01:40:09,410 --> 01:40:13,310
Пусни ме и Бог ще бъде
с теб по твоя път.
647
01:40:13,770 --> 01:40:15,670
Трябва да вървя по пътя си.
648
01:40:15,850 --> 01:40:18,580
не! Няма да слезете толкова лесно.
649
01:40:19,030 --> 01:40:21,810
Ти току-що говори за този предател, Смърт.
650
01:40:21,860 --> 01:40:25,970
Ти си негов шпионин, кажи ни къде е.
И ако не, вие ще платите за това.
651
01:40:26,220 --> 01:40:28,730
Ти си с него, за да убиеш младите.
652
01:40:32,220 --> 01:40:35,590
окей Ако искате да намерите
какво търсиш,
653
01:40:36,560 --> 01:40:39,080
завийте след тази пътека, там долу.
654
01:40:39,210 --> 01:40:43,310
Това, което искате да намерите,
Оставих в гората,
655
01:40:43,620 --> 01:40:44,920
под едно дърво.
656
01:40:47,010 --> 01:40:51,170
Виждате ли този дъб? Това е
където трябва да търсите.
657
01:40:52,110 --> 01:40:53,840
Бог да е с теб...
658
01:40:54,260 --> 01:40:56,380
и да направи и вас по-добър.
659
01:41:26,560 --> 01:41:28,890
Отсега нататък можем да живеем като богати хора.
660
01:41:29,260 --> 01:41:34,060
Но не можем да го вземем по време
дневна светлина, ще изглеждаме като крадци.
661
01:41:34,310 --> 01:41:37,160
Един от нас отива и купува хляб и вино.
662
01:41:37,560 --> 01:41:41,610
Другите двама ще пазят съкровището.
Ще го приберем, когато се стъмни.
663
01:41:41,880 --> 01:41:43,180
Дик е най-младият.
664
01:42:41,410 --> 01:42:44,790
Главен аптекар, трябва ми
отрова за убиване на плъхове и пор.
665
01:42:44,840 --> 01:42:48,380
Те изяждат всичките ми пилета.
Каква катастрофа.
666
01:42:49,330 --> 01:42:51,880
Имам толкова силна отрова,
667
01:42:51,930 --> 01:42:56,250
че всеки, който вземе само прашинка,
ще умре след няколко минути.
668
01:43:17,740 --> 01:43:20,010
ти! Дай ми хляб и
три бутилки вино.
669
01:43:20,780 --> 01:43:22,180
Бързай, бягай!
670
01:43:24,420 --> 01:43:26,120
Побързай, копеле!
671
01:43:28,620 --> 01:43:32,170
Хей, бързам. хайде де!
672
01:44:22,920 --> 01:44:24,540
Чуйте много добре какво
Ще ти кажа, Джони.
673
01:44:25,218 --> 01:44:26,760
Ние сме заклети братя.
674
01:44:28,360 --> 01:44:30,490
Ние сме двама срещу един.
675
01:44:30,540 --> 01:44:34,220
Когато той е тук, отиваш при него
и го прегърни приятелски.
676
01:44:35,170 --> 01:44:37,680
Ще си взема ножа,
докато го държиш здраво.
677
01:44:37,730 --> 01:44:40,320
Убиваме го и се разделяме
съкровището между нас.
678
01:44:41,890 --> 01:44:43,090
Ето виното!
679
01:44:43,140 --> 01:44:44,670
Крайно време също.
680
01:44:52,670 --> 01:44:54,110
Дик, моя истинска любов,
681
01:44:55,080 --> 01:44:57,390
Винаги съм казвал ти
бяха най-добрият ми приятел.
682
01:44:59,020 --> 01:45:00,870
Какво прекрасно дупе имаш.
683
01:45:10,340 --> 01:45:14,160
Сега да ядем и да пием,
тогава ще го погребем.
684
01:46:09,470 --> 01:46:12,100
В името на Отца,
Синът и Светият Дух.
685
01:46:18,170 --> 01:46:20,170
Каква вкусна торта.
686
01:46:22,480 --> 01:46:24,280
Нали, скъпи Томасо?
687
01:46:34,490 --> 01:46:36,130
Бог да ви възнагради.
688
01:46:36,180 --> 01:46:40,450
На тази седалка съм имал много
подаръци и много добри ястия.
689
01:46:40,930 --> 01:46:45,330
Чувал съм, скъпи Томасо, че си
дава неща и на други монаси.
690
01:46:48,010 --> 01:46:49,400
Затова си болен.
691
01:46:49,450 --> 01:46:53,110
Защото си неверен.
Ти даде торба жито на този манастир.
692
01:46:53,160 --> 01:46:55,630
И кокошките и гъските на друг.
693
01:46:57,580 --> 01:47:01,330
Не, Томасо! Всичко това е безполезно.
694
01:47:01,640 --> 01:47:06,670
Каква е стойността на един фартинг, разрез
на парчета? Нито е топло, нито е студено.
695
01:47:07,610 --> 01:47:11,910
Мога да дам само това, което имам,
нищо друго, нали?
696
01:47:12,870 --> 01:47:16,190
Винаги ми казваш, че съм
брат ти и ти ме обичаш.
697
01:47:17,640 --> 01:47:19,690
Да разбира се!
698
01:47:21,370 --> 01:47:26,190
Сега умирам, ще дам нещо
и във вашия манастир.
699
01:47:26,920 --> 01:47:28,690
Най-ценното, което имам.
700
01:47:29,210 --> 01:47:31,500
Но при условие да го споделя
701
01:47:32,320 --> 01:47:34,390
наравно с всички други монаси.
702
01:47:34,520 --> 01:47:37,450
Добре тогава, слезте с
ръката ти по гърба ми
703
01:47:37,500 --> 01:47:39,770
и търси в леглото,
точно под задника ми,
704
01:47:39,820 --> 01:47:43,370
и ще намериш нещо
Скрил съм се тайно.
705
01:47:47,390 --> 01:47:49,020
къде? къде?
706
01:47:49,780 --> 01:47:52,280
Под задника ми. Точно под задника ми.
707
01:47:53,780 --> 01:47:57,120
Ръката ти там ли е? добре тогава...
708
01:48:16,350 --> 01:48:17,720
Какво е?
709
01:48:17,770 --> 01:48:20,530
- Трябва да дойдеш с мен.
- Къде?
710
01:48:21,250 --> 01:48:22,840
Ще посетим ада.
711
01:48:24,160 --> 01:48:25,260
защо
712
01:48:25,310 --> 01:48:29,770
Те са решили така.
Без повече въпроси.
713
01:48:30,080 --> 01:48:31,490
Господи...
714
01:48:31,820 --> 01:48:32,870
затвори очи
715
01:48:33,790 --> 01:48:35,550
Дръжте ги плътно затворени.
716
01:48:36,620 --> 01:48:38,450
Едно, две, три.
717
01:49:13,580 --> 01:49:15,320
Хей, Сатана!
718
01:49:15,370 --> 01:49:19,240
Вдигнете опашката си, покажете къде
вие държите монаси в ада.
719
01:50:31,565 --> 01:50:35,330
В името на Отца,
Синът и Светият Дух.
720
01:50:35,380 --> 01:50:36,880
амин
721
01:50:41,220 --> 01:50:43,420
ТУК СВЪРШВАТ КЕНТЪРБЪРИЙСКИТЕ ПРИКАЗКИ,
722
01:50:43,920 --> 01:50:46,120
РАЗКАЗАНО ЗА УДОВОЛСТВИЕТО ДА РАЗКАЖЕШ.
723
01:50:46,720 --> 01:50:48,020
амин
724
01:50:49,000 --> 01:50:53,000
Преводът на източника е неизвестен
725
01:50:54,000 --> 01:50:58,000
Основна редакция на превода
и времена: SmallBrother
726
01:50:59,000 --> 01:51:02,148