1
00:00:23,982 --> 00:00:25,862
قال جدي
بالنسبة لي كان الشيء الأكثر رعبا
2
00:00:26,193 --> 00:00:27,473
الذي حدث من أي وقت مضى في هذه المدينة.
3
00:00:27,569 --> 00:00:29,363
الآن يقولون
المنزل مسكون.
4
00:00:29,696 --> 00:00:31,174
- أعطني فترة راحة.
- حسنا إذا لم تفعل ذلك
5
00:00:31,198 --> 00:00:32,241
صدقني، اذهب إلى الداخل.
6
00:00:32,574 --> 00:00:34,159
- انحنى.
- ماذا جرى؟
7
00:00:34,493 --> 00:00:35,953
أنت دجاج؟
8
00:00:36,286 --> 00:00:37,286
حسنًا، سأدخل.
9
00:00:37,579 --> 00:00:38,872
سأريكم يا رفاق
من هو الدجاج.
10
00:00:57,849 --> 00:00:59,685
تايلر.
11
00:01:01,144 --> 00:01:02,771
تايلر.
12
00:01:05,107 --> 00:01:08,944
تعال إلي يا تايلر. تعالى لي.
13
00:01:09,903 --> 00:01:12,155
أنا أحبك، تايلر.
14
00:01:23,625 --> 00:01:25,419
أنا هنا يا تايلر.
15
00:01:27,462 --> 00:01:28,630
هنا أنا.
16
00:01:30,257 --> 00:01:33,635
قبلني، تايلر. قبّلني.
17
00:02:36,448 --> 00:02:41,244
- لا، لا! البيت، البيت!
18
00:04:11,042 --> 00:04:12,919
- مما نعرفه،
بيلي وأصدقائه
19
00:04:13,253 --> 00:04:14,546
كانوا مجرد لعب لعبة.
20
00:04:14,880 --> 00:04:17,549
على أية حال، بيلي والأولاد
قررت الصعود إلى المنزل
21
00:04:17,883 --> 00:04:19,009
ومن ما يمكن أن نحصل عليه،
22
00:04:19,342 --> 00:04:21,261
لقد تجرأوا على بيلي
للعثور على وسيلة للدخول
23
00:04:21,595 --> 00:04:22,929
والذهاب على طول الطريق إلى الأعلى.
24
00:04:23,263 --> 00:04:25,974
- كما ترى يا دكتور، ويلز كذلك
منعزلا في معظم الأحيان.
25
00:04:26,308 --> 00:04:28,244
وجميع الصغار
اعتقدت أن المنزل مسكون.
26
00:04:28,268 --> 00:04:29,811
وخاصة بعد وفاته .
27
00:04:30,145 --> 00:04:32,385
كل ما عرفوه هو أنهم رأوا
بيلي يركض في الممر
28
00:04:32,439 --> 00:04:34,399
تجاههم وانهار
عندما وصل إليهم.
29
00:04:34,483 --> 00:04:36,026
ولكن لا أحد يعرف على وجه اليقين
30
00:04:36,359 --> 00:04:37,611
إذا دخل البيت؟
31
00:04:37,944 --> 00:04:39,446
لا، هم فقط
عرف أن بيلي غادر
32
00:04:39,780 --> 00:04:41,031
لمحاولة إيجاد طريقة للدخول.
33
00:04:41,364 --> 00:04:43,044
في المرة القادمة رأوا
له، كان يركض.
34
00:05:06,515 --> 00:05:08,600
- "إلى الأخوات
أكاديمية ترينيتي,
35
00:05:08,934 --> 00:05:11,937
أنا أورث كامل بلدي
العقارات المادية
36
00:05:12,270 --> 00:05:14,231
والتي تتضمن
الأسباب والقصر ،
37
00:05:14,564 --> 00:05:16,441
بقيمة ثلاثة و أ
نصف مليون دولار.
38
00:05:17,943 --> 00:05:19,783
محتويات
يجب أن يكون للقصر قيمة
39
00:05:20,070 --> 00:05:23,156
ما يزيد على 500،000 دولار
وأضيف إلى هذا،
40
00:05:23,490 --> 00:05:26,535
مجموعتي مدى الحياة
من الفنون والتحف
41
00:05:26,868 --> 00:05:29,663
والتي تقدر قيمتها
ما يقرب من 5 ملايين دولار.
42
00:05:30,956 --> 00:05:32,666
يمكن الاحتفاظ بهذه
بأمر الثالوث
43
00:05:32,999 --> 00:05:35,919
أو بيعها بشكل خاص أو
في المزاد العلني،
44
00:05:36,253 --> 00:05:39,589
"أيهما سيكون أكثر
مفيد للأخوات."
45
00:05:42,968 --> 00:05:44,408
- لا أعرف عنه
الباقي منك،
46
00:05:44,469 --> 00:05:46,972
لكن مارك وأنا كان لدينا
عطلة نهاية الأسبوع الفاحشة.
47
00:05:47,305 --> 00:05:49,385
- ما تعنيه هو ذلك
أمضت عطلة نهاية الأسبوع بأكملها
48
00:05:49,683 --> 00:05:51,017
في المقعد الخلفي لسيارة مارك.
49
00:05:51,351 --> 00:05:52,477
-ولا شك في الارتفاع.
50
00:05:52,811 --> 00:05:54,497
- يا إلهي، يجب عليك ذلك
كن عالياً فقط كن مع مارك.
51
00:05:54,521 --> 00:05:56,648
- هيا يا رفاق،
أعط إليزابيث فترة راحة.
52
00:05:56,982 --> 00:05:58,567
يبدو أنها أكثر من ذلك بكثير
متحمس من المعتاد.
53
00:05:58,900 --> 00:06:00,340
أعتقد أن لديها
شيء ليقول لنا.
54
00:06:00,527 --> 00:06:03,572
- حسنا على الأقل شخص ما هنا
يهتم بأكبر شيء
55
00:06:03,905 --> 00:06:05,949
- أن يحدث في حياتي.
- إنها جميلة!
56
00:06:06,283 --> 00:06:07,883
- أوه، اسمحوا لي أن أرى!
- شكرا لك، شكرا لك.
57
00:06:08,076 --> 00:06:10,161
أوه، إليزابيث، أنا
سعيد جدا بالنسبة لك!
58
00:06:10,495 --> 00:06:11,935
- كنت أعرف أنه كان مجرد
مسألة وقت
59
00:06:12,247 --> 00:06:13,248
قبل أن يعطيها لك.
60
00:06:13,582 --> 00:06:14,742
- شكرا، جاكي.
- جميل.
61
00:06:15,750 --> 00:06:17,544
- أوه!
- حسنا، حان الوقت للذهاب.
62
00:06:29,180 --> 00:06:30,557
- مرحبا الرجال. ما الجديد؟
63
00:06:36,813 --> 00:06:38,315
شكرًا لك.
64
00:06:40,442 --> 00:06:42,003
- الإجمالي، ماري، اعتقدت
لقد توصلنا إلى اتفاق
65
00:06:42,027 --> 00:06:44,237
لا تأكل الخاص بك
الغداء قبل التاسعة.
66
00:06:44,571 --> 00:06:46,171
- جاكي، أقسم، أنا
كانت جيدة طوال عطلة نهاية الأسبوع
67
00:06:46,448 --> 00:06:48,491
لكنني لم أستطع المساعدة
نفسي هذا الصباح.
68
00:06:48,825 --> 00:06:49,825
- لا بأس.
69
00:06:50,118 --> 00:06:51,637
حاول أن تكون قليلا
أكثر حذرا في المرة القادمة.
70
00:06:51,661 --> 00:06:52,704
- مم.
71
00:06:53,038 --> 00:06:55,057
- مهلا، هل حصل أحد على ذلك
المسألة التاسعة في الفيزياء؟
72
00:06:55,081 --> 00:06:56,875
- يجب أن تكون كذلك
الأحمق لا.
73
00:06:57,208 --> 00:06:58,208
- إذن ما هو عذرك؟
74
00:06:58,418 --> 00:06:59,520
- هنا، كارين،
نلقي نظرة على الألغام
75
00:06:59,544 --> 00:07:00,211
ومعرفة ما إذا كان ذلك سيساعدك.
76
00:07:00,545 --> 00:07:01,545
لقد مررت بوقت عصيب
77
00:07:01,838 --> 00:07:02,422
- مع هذا بنفسي.
- أوه، شكرا، جاك.
78
00:07:02,756 --> 00:07:03,924
- صباح الخير يا بنات.
79
00:07:04,257 --> 00:07:06,301
- صباح الخير يا أختي.
- صباح الخير يا أختي.
80
00:07:06,635 --> 00:07:08,929
- أتمنى أن تكونوا قد حصلتم على كل شيء
عطلة نهاية أسبوع ممتعة.
81
00:07:10,013 --> 00:07:11,097
قبل أن نبدأ،
82
00:07:11,431 --> 00:07:13,558
لدي ملاحظة من
مكتب المدير.
83
00:07:13,892 --> 00:07:15,226
"الرجاء إرسال الفتيات التاليات
84
00:07:15,560 --> 00:07:17,979
إلى مكتبي الساعة 3:00 مساء اليوم.
85
00:07:18,980 --> 00:07:21,483
إليزابيث كلارك,
86
00:07:21,816 --> 00:07:23,485
كارين تورنر,
87
00:07:24,653 --> 00:07:27,572
أديل طومسون,
88
00:07:27,906 --> 00:07:29,866
"كيت بيني"
- أنت أيضا.
89
00:07:30,200 --> 00:07:32,285
- "جاكي أونيل"
- ماذا فعلتم يا رفاق؟
90
00:07:32,619 --> 00:07:34,329
"سوزان أندرسون،
91
00:07:34,663 --> 00:07:36,414
روزماري هيكوفسكي."
92
00:07:37,540 --> 00:07:38,540
- كلنا.
93
00:07:39,960 --> 00:07:41,479
- لماذا فعلوا هذا ل
لك في تمام الساعة 8:30 صباحًا.
94
00:07:41,503 --> 00:07:42,543
وتجعلك تنتظر طوال اليوم؟
95
00:07:42,796 --> 00:07:44,396
- ماذا بحق الجحيم تفعل
هل تعتقد أنه يمكن أن يكون؟
96
00:07:44,714 --> 00:07:46,132
- ربما رآنا شخص ما نشرب
97
00:07:46,466 --> 00:07:47,842
خارج الرقص الأسبوع الماضي.
98
00:07:48,176 --> 00:07:50,416
- لا، لم يكونوا لينتظروا
هذه المدة لو كان الأمر كذلك.
99
00:07:50,512 --> 00:07:52,973
- حسنًا، لن ينفعنا ذلك
من الجيد أن تقلق بشأن ذلك الآن.
100
00:07:53,306 --> 00:07:54,426
- ربما لا يوجد شيء سيئ.
101
00:07:54,683 --> 00:07:56,243
- جاكي، أقسم،
لن تقول القرف
102
00:07:56,309 --> 00:07:57,629
- إذا كان لديك الفم.
- الناس.
103
00:07:57,811 --> 00:08:01,106
فتيات!
104
00:08:14,452 --> 00:08:15,745
- مساء الخير يا فتيات.
105
00:08:16,079 --> 00:08:17,079
مساء الخير يا أختي.
106
00:08:17,122 --> 00:08:19,040
- أنت هنا اليوم
107
00:08:19,374 --> 00:08:22,252
لأن كل واحد منكم
هو أفضل مثال
108
00:08:22,585 --> 00:08:24,129
كيف نحب أن
أعتقد أن الطلاب
109
00:08:24,462 --> 00:08:26,172
في كلية ترينيتي
سوف تتحول.
110
00:08:26,506 --> 00:08:29,259
جهودكم في
الأكاديميين والسلوك
111
00:08:29,592 --> 00:08:31,803
لا ينبغي أن تذهب دون مكافأة.
112
00:08:32,137 --> 00:08:35,098
بعد شهر من اليوم،
ملكية ويلز بأكملها
113
00:08:35,432 --> 00:08:37,183
سيتم بيعها في مزاد علني.
114
00:08:38,518 --> 00:08:41,146
قبل أن يحدث هذا،
ملكية ويلز بأكملها
115
00:08:41,479 --> 00:08:44,899
يجب أن يتم فهرستها بعناية
ضد السجلات الموجودة.
116
00:08:45,233 --> 00:08:47,569
الآن جميعكم
تمثل المجموعة الأخيرة
117
00:08:47,902 --> 00:08:51,990
لتلقي تايلر ويلز
جائزة الإنجاز الأكاديمي.
118
00:08:52,323 --> 00:08:53,575
الأم الرئيسة وفكرت
119
00:08:53,908 --> 00:08:57,579
ستكون لفتة مناسبة
نيابة عن الكلية
120
00:08:57,912 --> 00:09:00,707
إذا كنت كمجموعة
سيقضي أربعة أيام
121
00:09:01,041 --> 00:09:05,003
فهرسة تايلر ويلز
مجموعة فنية مدى الحياة.
122
00:09:05,336 --> 00:09:07,464
فقط يحدث ذلك
بعد مراسم توزيع الجوائز
123
00:09:07,797 --> 00:09:11,051
الفصل الدراسي الماضي، السيد ويلز
مدد دعوة
124
00:09:11,384 --> 00:09:14,721
لكم جميعا لقضاء
عطلة نهاية الأسبوع في منزله.
125
00:09:15,055 --> 00:09:18,433
جنيفر.
126
00:09:23,813 --> 00:09:26,274
أنا متأكد من أنك سوف تأخذ
عطلة العمل هذه
127
00:09:26,608 --> 00:09:27,776
بطريقة جدية.
128
00:09:29,277 --> 00:09:32,197
وأنا أتطلع إلى
سماع تقرير الأخت أوربان
129
00:09:32,530 --> 00:09:33,573
عند عودتك.
130
00:09:39,829 --> 00:09:40,829
- اه. نعم.
131
00:09:42,123 --> 00:09:44,084
بالطبع سأفتقدك.
132
00:09:44,417 --> 00:09:47,462
سوف أخاف كل
دقيقة بدونك
133
00:09:49,756 --> 00:09:51,800
لقد نمت حتى مع خاتمك.
134
00:09:53,426 --> 00:09:56,387
الآن لا تنظر إلى
أي فتاة أخرى أثناء غيابي.
135
00:09:58,765 --> 00:10:02,310
ولا تدخن أي
من تلك الأشياء الجيدة بدوني.
136
00:10:14,155 --> 00:10:15,835
- جي، جاكي، هذه
وكعكة البراونيز، والمعجنات وما إلى ذلك رائعة.
137
00:10:15,907 --> 00:10:17,325
لم أكن أعلم أنك تستطيع الطبخ
138
00:10:17,659 --> 00:10:19,077
- لا أستطبع. أمي صنعتهم.
139
00:10:19,410 --> 00:10:20,912
الآن توقف عن تجنب سؤالي.
140
00:10:21,246 --> 00:10:23,166
ماذا ستفعل
نهاية هذا الأسبوع بدوني؟
141
00:10:23,248 --> 00:10:24,448
- فقط شنق مع الرجال.
142
00:10:24,666 --> 00:10:26,146
- مع الرجال؟
- حسنا أنا متأكد من الجحيم
143
00:10:26,292 --> 00:10:28,211
لا يمكن أن تساعد في ذلك إذا كان بعض
يجلبون الفتيات معهم.
144
00:10:28,545 --> 00:10:29,730
أعني، ليس الجميع
الذهاب إلى ملكية ويلز
145
00:10:29,754 --> 00:10:31,474
- لعطلة نهاية الأسبوع.
- حسنًا، تأكد فقط
146
00:10:31,798 --> 00:10:33,716
أن ماري دافي لا تفعل ذلك
اقترب منك.
147
00:10:34,050 --> 00:10:35,730
- ماري دافي؟ هل هذا
ما الذي يزعجك؟
148
00:10:35,885 --> 00:10:37,804
- أنت تعرف جيدا
هذا ما يزعجني.
149
00:10:38,138 --> 00:10:40,598
لقد كانت تنتظر فقط
فرصة للحصول عليك وحدك.
150
00:10:40,932 --> 00:10:43,012
- ماذا سأفعل بدونه
هل أنت هناك لحمايتي؟
151
00:10:43,101 --> 00:10:44,745
ماذا لو أنها حاصرتني
المقعد الخلفي للسيارة؟
152
00:10:44,769 --> 00:10:45,830
أوه، جاكي من فضلك
أعطني الرقم
153
00:10:45,854 --> 00:10:46,980
من مركز أزمات الاغتصاب.
154
00:10:47,313 --> 00:10:50,150
- مضحك جدا، ولكن إذا سمعت
أية قصص عندما أعود،
155
00:10:50,483 --> 00:10:52,083
سوف تحتاج إلى
وحدة العناية المركزة,
156
00:10:52,110 --> 00:10:53,444
ليس مركز أزمات الاغتصاب.
157
00:10:53,778 --> 00:10:55,113
- خذها ببساطة.
158
00:10:55,446 --> 00:10:57,216
أنت تعرف أنك الوحيد
سأفكر في.
159
00:10:57,240 --> 00:11:00,910
- نعم، ربما تفكر بي،
لكنك تنظر إلى مؤخرتها.
160
00:11:01,244 --> 00:11:02,871
كنت فقط
مقارنتها بك.
161
00:11:03,204 --> 00:11:04,204
- نعم؟ ومن فاز؟
162
00:11:04,497 --> 00:11:06,749
- الفتاة المميزة أنا
عقد في يدي.
163
00:11:07,083 --> 00:11:08,418
بقرار إجماعي.
164
00:11:24,184 --> 00:11:26,311
- ادخل.
- هيا بسرعة.
165
00:11:27,228 --> 00:11:28,228
تعال!
166
00:12:42,929 --> 00:12:45,598
- يا إلهي! هذا المكان.
167
00:12:48,810 --> 00:12:49,810
- أنا أحبه.
168
00:12:51,062 --> 00:12:53,439
- لا أستطيع الانتظار للوصول إلى هنا.
169
00:12:57,860 --> 00:13:00,321
- وداعا يا فتيات.
- وداعا، شكرا لك!
170
00:13:27,056 --> 00:13:29,392
- لا أستطيع أن أصدق هذا المكان.
171
00:13:29,726 --> 00:13:31,644
- إنه شيء صحيح
من رواية غامضة.
172
00:13:31,978 --> 00:13:33,313
- يا له من عظيم
مكان لجريمة قتل.
173
00:13:33,646 --> 00:13:35,606
- لا أستطيع أن أتخيل
العيش هنا بمفردك.
174
00:13:35,940 --> 00:13:37,567
- هل يمكنك أن تتخيل
هل لديك حفلة هنا؟
175
00:13:37,900 --> 00:13:40,220
- يجب أن نتناول العشاء
ارقص هنا قبل أن يبيعوه.
176
00:13:40,361 --> 00:13:42,655
- أعرف دعونا نتحقق
المكان كله خارج.
177
00:13:44,240 --> 00:13:46,284
- أنتم يا فتيات لستم كذلك
التحقق من أي شيء
178
00:13:46,617 --> 00:13:49,662
حتى تساعد هذا الفقير
طفل مع أمتعتك.
179
00:13:49,996 --> 00:13:50,996
- نعم أختي.
180
00:13:54,834 --> 00:13:55,834
- آسف، هذا لي.
181
00:13:56,127 --> 00:13:58,671
- هذه لك يا أختي.
182
00:13:59,005 --> 00:14:00,173
- أوه، شكرا لك يا عزيزي.
183
00:14:06,346 --> 00:14:07,930
"الأخت العزيزة أوربان،
184
00:14:08,264 --> 00:14:09,974
مرحبًا بكم في ملكية ويلز.
185
00:14:10,308 --> 00:14:12,602
سأعتذر عن
حالة المنزل,
186
00:14:12,935 --> 00:14:15,813
ولكن هذا هو السبب لك
وفريقك هنا.
187
00:14:16,147 --> 00:14:17,815
جميع قوائم التأمين
للفهرسة
188
00:14:18,149 --> 00:14:19,776
موجودة على طاولة غرفة الطعام.
189
00:14:20,109 --> 00:14:22,028
"حظا سعيدا، هنري دونبرات."
190
00:14:23,988 --> 00:14:27,283
الفتيات، أود منكم أن تفعلوا ذلك
وضع الأشياء الخاصة بك بعيدا
191
00:14:27,617 --> 00:14:30,703
بينما أحاول أن أفعل
الشعور بالخروج من مطبخنا.
192
00:14:31,037 --> 00:14:32,955
- لا تقلقي يا أختي.
- لن نصدر صوتا.
193
00:14:33,289 --> 00:14:34,624
- هيا، دعنا نذهب.
194
00:14:34,957 --> 00:14:35,957
- نعم.
195
00:14:40,922 --> 00:14:42,006
- اكليل الجبل .
196
00:14:49,472 --> 00:14:51,265
- أوه، أديل وأنا
سوف تأخذ هذا واحد.
197
00:14:54,060 --> 00:14:55,380
- أوه، هذا
يبدو عظيما بالنسبة لي.
198
00:14:55,603 --> 00:14:56,955
- هل تريد أن تحطم هنا؟
- مثالي، كيت،
199
00:14:56,979 --> 00:14:58,749
لكن من الأفضل أن تنتبه،
لقد قيل لي أنني أشخر.
200
00:14:58,773 --> 00:14:59,440
- أوه، ومن قال لك ذلك؟
201
00:14:59,774 --> 00:15:01,442
- هذا ليس من شأنك.
202
00:15:15,498 --> 00:15:17,667
- حسنا، يبدو الأمر كذلك
نحن الفرسان الثلاثة.
203
00:15:18,000 --> 00:15:21,796
- أشبه بالاثنين
الفرسان وخادمهم.
204
00:15:22,130 --> 00:15:24,757
ألسنا نحن المضحكين؟
205
00:15:25,091 --> 00:15:25,675
وإذا كنت تعتقد
انا ذاهب لالتقاط
206
00:15:26,008 --> 00:15:27,008
بعد نهاية هذا الأسبوع،
207
00:15:27,218 --> 00:15:29,762
أنت خارج الخاص بك
العقل المختل بالفعل.
208
00:15:30,096 --> 00:15:30,680
- توقفا، أنتما الإثنان.
209
00:15:31,013 --> 00:15:32,013
نحن لسنا لها دقيقتين
210
00:15:32,098 --> 00:15:33,975
وأنت بالفعل في
حناجر بعضهم البعض.
211
00:15:34,308 --> 00:15:35,810
لذلك دعونا نجمع أعمالنا معًا.
212
00:15:42,275 --> 00:15:44,360
- اعذرني.
- أيها الأب الرحيم،
213
00:15:44,694 --> 00:15:45,694
من هناك؟
214
00:15:45,903 --> 00:15:47,738
- اسمي الدكتور روبرت فيشر.
215
00:15:48,072 --> 00:15:50,741
وأنا آسف للغاية ل
وقد أذهلت لك ذلك.
216
00:15:51,075 --> 00:15:53,327
- لم يحدث أي ضرر يا دكتور. طبيب؟
217
00:15:53,661 --> 00:15:55,663
- د. روبرت فيشر.
218
00:15:55,997 --> 00:15:59,167
- الآن أخبرني، فقط ما يجلب
لك إلى الحوزة ويلز؟
219
00:15:59,500 --> 00:16:01,586
- حسنا، ل
علامة البيع يا أختي.
220
00:16:01,919 --> 00:16:03,439
لقد أخبرني بلدي
الأب في فيلادلفيا
221
00:16:03,713 --> 00:16:06,174
أن هذا عظيم
العقارات كانت متاحة،
222
00:16:06,507 --> 00:16:08,301
وطلب مني ذلك
ألقي نظرة عليه أولا.
223
00:16:08,634 --> 00:16:11,637
نوع من إنقاذه
رحلة أولية من المدينة.
224
00:16:11,971 --> 00:16:13,211
- لا أعلم إذا كنت على علم بذلك،
225
00:16:13,473 --> 00:16:16,684
لكن كلية ترينيتي هي الآن
في حيازة هذا المنزل.
226
00:16:17,018 --> 00:16:19,812
نحن هنا لتصويب
كل شيء خارج.
227
00:16:20,146 --> 00:16:21,189
أنا الأخت أوربان.
228
00:16:21,522 --> 00:16:24,108
- حسنًا يا أختي، أرى ذلك
اشتعلت لك في وقت سيء
229
00:16:24,442 --> 00:16:26,861
ولكن منذ أن قادت كل شيء
الطريق من المدينة،
230
00:16:27,195 --> 00:16:28,821
سيكون مزعجا
الأشياء أكثر من اللازم
231
00:16:29,155 --> 00:16:30,531
لو ألقيت نظرة حولي؟
232
00:16:30,865 --> 00:16:32,065
- لا أعتقد أنه سيؤذي.
233
00:16:33,367 --> 00:16:35,828
لماذا لا يكون لديك
انظر حولك في الطابق العلوي
234
00:16:36,162 --> 00:16:39,207
بينما أقوم بفتح
غرف أكبر بالأسفل هنا
235
00:16:39,540 --> 00:16:40,940
- حسنا، شكرا لك
كثيراً يا أختاه.
236
00:16:41,250 --> 00:16:42,793
وأعدك أنني لن أطيل التواجد.
237
00:16:43,127 --> 00:16:44,127
- حسنًا.
238
00:16:45,213 --> 00:16:47,340
دكتور، سوف تكون
لقاء مجموعة
239
00:16:47,673 --> 00:16:49,258
من الفتيات الصغيرات في رحلاتك.
240
00:16:49,592 --> 00:16:51,010
حاول عدم المماطلة لهم.
241
00:16:52,011 --> 00:16:53,262
- أعدك يا أختي.
242
00:17:05,942 --> 00:17:07,443
مساء الخير يا فتيات.
243
00:17:07,777 --> 00:17:09,862
أنا والدكتور فيشر وأنا
وعدت الأخت الحضرية
244
00:17:10,196 --> 00:17:12,448
لن أذهل أيًا من
أنت كما نظرت حولي.
245
00:17:12,782 --> 00:17:14,051
- حسنا ما يجلب
أنت هنا يا دكتور؟
246
00:17:14,075 --> 00:17:15,952
- حسنا، يمكنك أن تقول
أنا مشتري منظور
247
00:17:16,285 --> 00:17:18,079
وأنا أقوم بجولة سريعة.
248
00:17:19,038 --> 00:17:21,040
- يمكنك أن تبدأ في غرفتي.
249
00:17:21,374 --> 00:17:23,167
- شكرا لك، ولكن أعتقد
سأبدأ أعلى
250
00:17:23,501 --> 00:17:24,835
وسأعمل في طريقي إلى الأسفل.
251
00:17:25,169 --> 00:17:26,963
لقد كان لقاءً جميلاً بكم جميعاً.
252
00:17:27,296 --> 00:17:28,297
- سعدت بلقائك.
- الوداع.
253
00:17:28,631 --> 00:17:30,758
- أوه، انه لطيف.
254
00:17:31,092 --> 00:17:32,510
- "يمكنك أن تبدأ في غرفتي."
255
00:17:32,843 --> 00:17:34,029
- ربما كنت قد قلت كذلك،
256
00:17:34,053 --> 00:17:35,513
"يمكنك البدء بسريري."
257
00:17:35,846 --> 00:17:37,265
- جيز.
- كنت أفعل ذلك فقط
258
00:17:37,598 --> 00:17:39,278
- أن يكون مهذبا.
- تعال مع هذا الطبيب.
259
00:17:39,559 --> 00:17:40,719
دعونا نرى ما إذا كانت الأخت بحاجة إلينا.
260
00:17:40,935 --> 00:17:42,061
- تمام.
- نعم.
261
00:18:20,182 --> 00:18:21,182
- ريتشارد؟
- همم؟
262
00:18:26,022 --> 00:18:28,441
- الغرف الكبيرة
مفتوح لك الآن يا دكتور.
263
00:18:28,774 --> 00:18:29,774
- شكرا لك، الأخت.
264
00:18:30,943 --> 00:18:31,943
- من هنا.
265
00:18:40,161 --> 00:18:41,704
اقتلهم.
266
00:18:45,166 --> 00:18:47,710
- Ancl لا تأتي عند المكان
هو في محله تماما.
267
00:18:48,044 --> 00:18:49,712
- شكرا لك مرة أخرى، الأخت.
268
00:18:50,046 --> 00:18:51,206
وكان لقاء ممتعا
269
00:18:51,380 --> 00:18:52,757
كل هؤلاء الفتيات الصغيرات الساحرات.
270
00:18:53,090 --> 00:18:54,925
سأظهر نفسي.
271
00:18:55,259 --> 00:18:56,927
- وداعا الآن.
- مع السلامة يا دكتور.
272
00:18:57,261 --> 00:18:58,596
- الوداع.
- سعيد بلقائك.
273
00:19:00,222 --> 00:19:01,974
- الآن استمع جدا
بعناية يا فتيات.
274
00:19:03,517 --> 00:19:06,020
ذلك الطبيب الشاب الساحر
كان مهتما جدا
275
00:19:06,354 --> 00:19:09,231
في المنزل وكان
كل شيء كان على ما يرام،
276
00:19:09,565 --> 00:19:12,193
كان سيذهب معه
انطباع أفضل.
277
00:19:12,526 --> 00:19:14,987
لدينا الكثير من العمل ل
القيام به في الأيام القليلة المقبلة.
278
00:19:15,321 --> 00:19:19,075
لذا يرجى أن تكون على استعداد ل
بذل جهد إضافي.
279
00:19:19,408 --> 00:19:20,528
- سنفعل يا أخت.
- ونحن سوف.
280
00:19:20,785 --> 00:19:24,080
- الآن لدي حوالي
ما يقرب من ساعة العمل
281
00:19:24,413 --> 00:19:25,413
للقيام به قبل العشاء.
282
00:19:25,665 --> 00:19:29,126
لذلك أنتم الفتيات الانتهاء
وضع الأشياء الخاصة بك بعيدا
283
00:19:29,460 --> 00:19:31,837
ولا تركض بعيدًا.
284
00:19:32,171 --> 00:19:33,214
- تمام.
- حسنًا.
285
00:19:36,550 --> 00:19:38,195
- حسنًا يا رفاق،
ماذا تريد أن تفعل
286
00:19:38,219 --> 00:19:39,219
للساعة القادمة؟
287
00:19:39,470 --> 00:19:40,990
- أعرف، دعونا نفعل ذلك
لعبة مطاردة.
288
00:19:41,222 --> 00:19:43,022
- هذه فكرة عظيمة.
- فكيف إليزابيث
289
00:19:43,265 --> 00:19:44,326
- فكرت في ذلك؟
- هذا المكان مثالي
290
00:19:44,350 --> 00:19:45,935
- لذلك.
- حسنا، منذ أن فعلت
291
00:19:46,268 --> 00:19:48,062
فكر في الأمر، فهمت
لاختيار من هو.
292
00:19:48,396 --> 00:19:49,897
وأنا أختار روزماري.
293
00:19:50,231 --> 00:19:51,751
- هذا ليس عادلا.
- وأنا لن أفعل ذلك.
294
00:19:51,816 --> 00:19:53,460
- قد لا يكون عادلا،
ولكن إذا لم تفعل ذلك،
295
00:19:53,484 --> 00:19:55,671
سأخبر الجميع من أنت
يطلب رقصة العشاء.
296
00:19:55,695 --> 00:19:57,655
- لن تفعل ذلك.
- أوه، أليس كذلك؟
297
00:19:57,988 --> 00:19:59,865
- توقفا أنتما الاثنان. سأكون كذلك.
298
00:20:00,199 --> 00:20:01,409
- لا بأس يا جاكي.
299
00:20:01,742 --> 00:20:03,542
لا أمانع أن أكون كذلك
لأنه عندما أجد ليز،
300
00:20:03,577 --> 00:20:05,329
انها ذاهبة ل
أتمنى لو كانت ميتة.
301
00:20:07,248 --> 00:20:11,293
-حسنا سأعطيك
لكم جميعا إلى مائة. يذهب!
302
00:20:11,627 --> 00:20:15,589
واحد، اثنان، ثلاثة،
303
00:20:16,674 --> 00:20:20,177
أربعة، خمسة، ستة،
304
00:20:21,262 --> 00:20:26,183
سبعة، ثمانية، تسعة،
305
00:20:26,851 --> 00:20:27,935
عشرة,
306
00:20:28,269 --> 00:20:33,190
11، 65، 79،
307
00:20:34,650 --> 00:20:39,530
85، 99، 100، ها أنا قادم!
308
00:20:49,373 --> 00:20:50,875
جنيفر.
309
00:21:54,438 --> 00:21:56,190
شخص ما هنا.
310
00:22:41,318 --> 00:22:42,820
"يوميات جنيفر ويلز،
311
00:22:43,153 --> 00:22:45,197
7 يونيو 1939.
312
00:22:46,282 --> 00:22:48,200
بدا وضعي كما هو
إذا تم ملؤها فقط
313
00:22:48,534 --> 00:22:50,369
مع اليأس وانعدام الأمل.
314
00:22:50,703 --> 00:22:53,289
سمحت الأم ماري أوربان
لي الوقت لنفسي.
315
00:22:53,622 --> 00:22:55,165
قضيت ساعات طويلة أسألها
316
00:22:55,499 --> 00:22:56,709
كيف يمكن أن يسمح الله بحدوث ذلك.
317
00:22:57,042 --> 00:22:59,211
وهي مع
ثقة بلا مجهود،
318
00:22:59,545 --> 00:23:01,171
أجاب ذلك
فهم إرادة الله
319
00:23:01,505 --> 00:23:02,506
ليس من الممكن دائما.
320
00:23:03,757 --> 00:23:05,517
بدا الأمر طبيعيًا
اتبع الأم ماري أوربان
321
00:23:05,551 --> 00:23:08,512
في الدير من أجل الحياة
مخصصة لمساعدة الناس.
322
00:23:09,847 --> 00:23:11,567
قلت لها فكرتي
وكانت سعيدة جدًا
323
00:23:11,807 --> 00:23:12,927
أن أفكاري وصلواتي
324
00:23:13,058 --> 00:23:15,561
قد انجذبت نحو
حياة دينية.
325
00:23:15,895 --> 00:23:17,605
قالت لي ذلك
لقد كانت حياة صعبة
326
00:23:17,938 --> 00:23:19,778
لكن رؤيتها كل يوم
بابتسامة مخصصة
327
00:23:19,940 --> 00:23:22,109
على وجهها أقنعتني
أن الحياة كعضو
328
00:23:22,443 --> 00:23:25,654
"من ترتيب الثالوث كان
ما كتبه الله لي."
329
00:23:25,988 --> 00:23:27,573
لقد حصلت عليك، جاك! فهمت يا جاك!
330
00:23:27,907 --> 00:23:29,491
أنت الأخير! كنت أعرف!
331
00:23:29,825 --> 00:23:31,952
حصلت عليها!
332
00:23:32,286 --> 00:23:33,286
الآن أنت عليه.
333
00:23:41,170 --> 00:23:44,214
حصلت على جاكي! حصلت على جاكي!
334
00:23:44,548 --> 00:23:45,633
- جيدة بالنسبة لك.
335
00:23:46,884 --> 00:23:49,261
أوه، كن حذرا، يا عزيزي.
336
00:23:50,930 --> 00:23:52,264
- هل أنت بخير؟
337
00:23:55,267 --> 00:23:57,102
- فلنذهب جميعا لتناول العشاء.
338
00:24:07,905 --> 00:24:09,323
جنيفر.
339
00:24:11,200 --> 00:24:12,743
- اسم
الآب والابن
340
00:24:13,077 --> 00:24:15,287
والروح القدس، آمين.
341
00:24:15,621 --> 00:24:16,781
"أبانا الذي في السموات
342
00:24:17,081 --> 00:24:18,916
ليتقدس اسمك.
343
00:24:19,249 --> 00:24:21,126
يأتي ملكوتك،
لتكن مشيئتك
344
00:24:21,460 --> 00:24:23,379
في الأرض كما في السماء.
345
00:24:23,712 --> 00:24:26,173
أعطنا هذا اليوم لدينا
الخبز اليومي واغفر لنا
346
00:24:26,507 --> 00:24:30,970
ذنوبنا كما نغفر
الذين تعدوا علينا
347
00:24:31,303 --> 00:24:35,099
ولا تدخلنا في تجربة،
لكن نجنا من الشرير.
348
00:24:35,432 --> 00:24:36,432
"آمين."
349
00:24:36,517 --> 00:24:38,197
- الاسم و
الآب والابن
350
00:24:38,227 --> 00:24:39,227
ومن الروح القدس.
351
00:24:39,269 --> 00:24:40,269
آمين.
352
00:24:41,063 --> 00:24:42,356
- أخت؟
- نعم عزيزتي.
353
00:24:42,690 --> 00:24:45,651
- كيف كانت البنات
منذ وقت طويل في الثالوث؟
354
00:24:45,985 --> 00:24:48,404
- لكنني لا أفعل ذلك تمامًا
فهم ما تعنيه.
355
00:24:48,737 --> 00:24:52,032
- أعني مثل 30 أو 40 سنة
منذ. هل كانوا مثلنا كثيرًا؟
356
00:24:52,366 --> 00:24:55,953
- حسنا، بالنظر إلى
أوقات أكثر تحفظًا ،
357
00:24:56,286 --> 00:24:59,415
أنا أذكرهم على أنهم
مثلك تمامًا يا فتيات.
358
00:24:59,748 --> 00:25:01,000
نعم.
359
00:25:01,333 --> 00:25:03,520
- ما الوقت الذي يجب أن نصل إليه؟
غدا، الأخت أوربان؟
360
00:25:03,544 --> 00:25:06,213
- أعتقد حوالي الساعة 7:30
سيكون على حق.
361
00:25:06,547 --> 00:25:08,173
- 7230؟
- 7230؟
362
00:25:09,425 --> 00:25:11,677
يا إلهي.
363
00:25:12,011 --> 00:25:13,679
- هذا سابق لأوانه.
- لا شك.
364
00:25:14,013 --> 00:25:15,305
- إنتظري أخبريني...
- يا الله.
365
00:25:15,639 --> 00:25:17,367
- ماذا سيكون؟
- ماذا كانت جنيفر ويلز
366
00:25:17,391 --> 00:25:18,391
مثل؟
367
00:25:19,018 --> 00:25:20,436
- وكيف تعرف هذا الاسم؟
368
00:25:23,522 --> 00:25:25,274
- عندما كنا
لعب الغميضة,
369
00:25:25,607 --> 00:25:27,985
اختبأت في الغرفة ذلك
يجب أن تكون لها.
370
00:25:28,318 --> 00:25:30,320
هناك بعض قديمة جدا
كتب القهوة مؤرخة عام 1939
371
00:25:30,654 --> 00:25:32,114
وكان اسمها عليهم.
372
00:25:32,448 --> 00:25:34,575
- جاكي، من فضلك
اغفر لي لالتقاط
373
00:25:34,908 --> 00:25:36,410
عليك بالطريقة التي فعلت بها.
374
00:25:36,744 --> 00:25:40,706
لكن موضوع جنيفر
ويلز حساس للغاية بالنسبة لي.
375
00:25:41,040 --> 00:25:42,708
- أوه، من فضلك قل
لنا، الأخت أوربان.
376
00:25:43,042 --> 00:25:45,362
- ليز، هل يمكنك ذلك لمرة واحدة فقط
مرة واحدة البقاء بعيدا عن شيء؟
377
00:25:45,502 --> 00:25:47,421
لا أعتقد يا أخت
يريد أوربان مناقشة الأمر.
378
00:25:47,755 --> 00:25:48,755
- لا لا يا بنات .
379
00:25:48,839 --> 00:25:51,258
لديك الحق في أن تعرف
منذ أن فقدت أعصابي.
380
00:25:52,593 --> 00:25:55,345
وكانت جنيفر أ
مبتدئ في الكلية
381
00:25:55,679 --> 00:25:58,515
عندما كان والداها
قتل في حادث تحطم طائرة.
382
00:25:58,849 --> 00:26:02,352
وكان قريبها الوحيد
عمها الذي لم تقابله قط
383
00:26:02,686 --> 00:26:04,480
قبل وفاة والديها.
384
00:26:04,813 --> 00:26:08,192
ذلك العم هو تايلر ويلز،
فاعل خير المدرسة .
385
00:26:08,525 --> 00:26:11,278
ودعا جينيفر إلى
قضاء الصيف معه
386
00:26:11,612 --> 00:26:13,572
في هذا العقار بالذات،
387
00:26:14,865 --> 00:26:18,327
عندما رهيب
وقع الحادث.
388
00:26:27,252 --> 00:26:29,379
- مرحبا يا أبي.
- أوه، مرحبا، الابن.
389
00:26:29,713 --> 00:26:31,673
فقط خارج الهاتف الحديث
إلى جاكي، على ما أعتقد.
390
00:26:32,007 --> 00:26:33,092
- لا.
391
00:26:33,425 --> 00:26:34,468
- لا شيء خاطئ، وآمل.
392
00:26:34,802 --> 00:26:35,844
- لا شيء على الإطلاق.
393
00:26:36,178 --> 00:26:37,530
هي ومجموعة من صديقاتها
يقضون عطلة نهاية أسبوع طويلة
394
00:26:37,554 --> 00:26:38,554
في ملكية ويلز.
395
00:26:38,639 --> 00:26:39,639
- آه، ملكية ويلز.
396
00:26:39,890 --> 00:26:42,476
تقدر قيمتها بأكثر من 3
مليون، إذا لم أكن مخطئا.
397
00:26:42,810 --> 00:26:44,170
حسنا ما هم
تفعل هناك؟
398
00:26:44,353 --> 00:26:45,622
- أوه، إنهم الفهرسة
المجموعة الفنية
399
00:26:45,646 --> 00:26:47,246
حتى يتمكنوا من طرحه
للمزاد العلني.
400
00:26:47,564 --> 00:26:48,844
- أتمنى أن يكون لديهم
الكثير من المساعدة
401
00:26:49,066 --> 00:26:50,692
لأن هذا المكان هائل.
402
00:26:52,236 --> 00:26:54,316
كما تعلمون، يجب أن يكون 40
سنوات منذ ملكية ويلز
403
00:26:54,446 --> 00:26:55,864
كان يتصدر العناوين الرئيسية.
404
00:26:56,198 --> 00:26:58,033
في الواقع، تماما
عناوين مأساوية.
405
00:26:58,367 --> 00:26:59,952
- مأساوية؟ ماذا تقصد؟
406
00:27:00,285 --> 00:27:02,663
- أوه، لا أقصد أن أكون كذلك
غامض، بول، أو غامض.
407
00:27:04,289 --> 00:27:07,584
كان لدى تايلر ويلز منذ 40 عامًا
ابنة الأخ التي ذهبت إلى الثالوث.
408
00:27:08,919 --> 00:27:11,839
انتهى بها الأمر إلى إنفاقها
العطلة الصيفية في منزله.
409
00:27:12,172 --> 00:27:14,424
لقد قُتلت هناك
في سقوط رهيب
410
00:27:14,758 --> 00:27:16,038
- هل تتذكر أي شيء آخر؟
411
00:27:16,135 --> 00:27:16,718
- حسنا الآن انتظر لحظة.
412
00:27:17,052 --> 00:27:19,096
عندما كنت في الحادية عشرة من عمري، لم أكن مراسلًا تقريبًا
413
00:27:19,429 --> 00:27:21,589
لكنك بالتأكيد موضع ترحيب
للنزول إلى المكتب
414
00:27:21,890 --> 00:27:24,560
بعد المدرسة وتسجيل الخروج
القضايا الخلفية للورقة.
415
00:27:24,893 --> 00:27:26,013
- عظيم. ماذا عن الغد؟
416
00:27:26,311 --> 00:27:28,147
- حسنا، إذا كنت كذلك
متحمس لذلك، بالتأكيد.
417
00:27:28,480 --> 00:27:29,565
سأخبرك بما سأفعله.
418
00:27:29,898 --> 00:27:32,085
سأطلب من سكرتيرتي أن تسحبني
من بعض تلك القضايا القديمة
419
00:27:32,109 --> 00:27:33,949
وهذا يجب أن يساعد
تضييق نطاق البحث بالنسبة لك.
420
00:27:34,194 --> 00:27:35,487
- شكرا يا أبي.
421
00:27:35,821 --> 00:27:37,173
لا شيء مثل وجود المحرر
من أفضل الصحف المحلية
422
00:27:37,197 --> 00:27:39,658
- موجود عندما تحتاج إليه.
- الجريدة المحلية الوحيدة .
423
00:27:43,245 --> 00:27:45,998
- هل تصدق ذلك؟
- هل تصدق ذلك؟
424
00:27:46,331 --> 00:27:48,375
قُتلت فتاة ترينيتي
هنا في هذا المنزل.
425
00:27:48,709 --> 00:27:50,586
- من قال أي شيء
عن القتل؟
426
00:27:50,919 --> 00:27:52,921
- نعم، ربما ماتت
بالصدفة من السقوط
427
00:27:53,255 --> 00:27:55,048
- هذا ما
قيل للجميع.
428
00:27:55,382 --> 00:27:58,051
لكن أعتقد أنها قُتلت.
429
00:27:58,385 --> 00:28:01,805
- أعتقد خيالك
يعمل ساعات إضافية كالمعتاد.
430
00:28:02,139 --> 00:28:04,057
- أوه، هل تعتقد ذلك، أليس كذلك؟
431
00:28:04,391 --> 00:28:06,476
حسنا أستطيع أن أثبت ما
أنا أقول لك هذا صحيح.
432
00:28:06,810 --> 00:28:09,646
- أوه، وكيف حالك
أقترح أن تفعل ذلك، شيرلوك؟
433
00:28:11,273 --> 00:28:14,276
- من خلال الحصول على جلسة تحضير الأرواح
واعادة
434
00:28:14,610 --> 00:28:17,404
روح جنيفر ويلز.
435
00:28:17,738 --> 00:28:19,364
- هذه فكرة رائعة.
436
00:28:19,698 --> 00:28:22,018
- في هذه الغرفة مع الأضواء
تبين أنه سيكون مثاليا.
437
00:28:22,284 --> 00:28:24,119
- أنا لا أعبث
مع هذا القرف الفودو.
438
00:28:24,453 --> 00:28:25,573
ليز، أنت سيدة مجنونة.
439
00:28:25,787 --> 00:28:27,267
وأعتقد أنك
يجب أن تبرد طائراتك.
440
00:28:27,456 --> 00:28:28,496
- وأنا أتفق مع أديل.
441
00:28:28,749 --> 00:28:30,143
إذا فعلت الأخت أوربان ذلك
لقد مشيت هنا
442
00:28:30,167 --> 00:28:31,847
وقبض علينا بالدعاء
روح فتاة ميتة,
443
00:28:32,169 --> 00:28:33,420
سيكون من الأفضل لنا جميعًا أن نموت.
444
00:28:33,754 --> 00:28:35,594
- استمع، جاكي، بنفس القدر
كما أكره أن أعترف بذلك
445
00:28:35,923 --> 00:28:37,049
لأنها فكرة ليز،
446
00:28:37,382 --> 00:28:38,842
سيكون هذا كثيرًا من المرح.
447
00:28:39,176 --> 00:28:42,012
أعني ما الضرر الذي يمكن أن يحدثه
إذا كنا جميعا هادئين؟
448
00:28:42,346 --> 00:28:45,224
- حقًا. هيا،
أديل، أنت أيضاً، جاكي.
449
00:28:45,557 --> 00:28:47,226
لا تفسد المتعة.
450
00:28:48,185 --> 00:28:49,186
- سأفعل إن شئت.
451
00:28:59,196 --> 00:29:01,073
- يا إلهي.
- هل الجميع جاهز؟
452
00:29:01,406 --> 00:29:02,699
- توقفي عن حماقة، ليز.
453
00:29:03,033 --> 00:29:05,077
- الآن وضع الجميع
يديك بخفة
454
00:29:05,410 --> 00:29:07,079
في قاعدة الجمجمة.
455
00:29:07,412 --> 00:29:08,692
- افعل، افعل، افعل، افعل،
افعل، افعل، افعل، افعل.
456
00:29:08,747 --> 00:29:10,624
- وعندما يتم طرح الأسئلة،
457
00:29:10,958 --> 00:29:15,754
روح جنيفر
سوف تتحرك هذه الجمجمة
458
00:29:17,089 --> 00:29:19,341
نحو الحروف التي
سوف توضح الكلمات
459
00:29:19,675 --> 00:29:21,551
وتعطينا إجاباتنا.
460
00:29:22,970 --> 00:29:24,638
- أعتقد أنها تفعل ذلك
هذا من أجل لقمة العيش.
461
00:29:25,806 --> 00:29:27,683
- الرجاء السيطرة على أنفسكم.
462
00:29:28,016 --> 00:29:30,852
الآن، شخص ما يسأل
السؤال الأول.
463
00:29:32,062 --> 00:29:33,062
- أنا سوف.
464
00:29:34,022 --> 00:29:37,067
جنيفر، أنت
لا يزال في هذا المنزل؟
465
00:29:42,281 --> 00:29:44,783
هل روحك لا تزال
المشي في هذه القاعات؟
466
00:29:47,911 --> 00:29:50,080
- شخص آخر حاول.
467
00:29:50,414 --> 00:29:51,790
- هيا كيت، حاولي.
468
00:29:55,836 --> 00:29:59,673
- هل مت
بالصدفة في هذا المنزل
469
00:30:00,007 --> 00:30:01,842
أم أنك قتلت بوحشية؟
470
00:30:02,175 --> 00:30:03,510
- أي نوع من السؤال هذا؟
471
00:30:03,844 --> 00:30:06,054
- أنا فقط أحاول القطع
من خلال كل الهراء.
472
00:30:06,388 --> 00:30:07,548
- أنت تسأل سؤالا، جاكي.
473
00:30:07,597 --> 00:30:09,224
أنت أذكى واحد هنا.
474
00:30:11,977 --> 00:30:15,731
- جنيفر، إذا كان هناك أي شيء
التي تريدنا أن نعرفها،
475
00:30:16,815 --> 00:30:20,068
أي شيء على الإطلاق، من فضلك اخبرنا.
476
00:30:38,920 --> 00:30:40,005
-ص.
477
00:30:44,676 --> 00:30:45,886
ل_
478
00:30:52,267 --> 00:30:53,435
ج.
479
00:30:57,981 --> 00:30:58,981
تي-
480
00:31:04,988 --> 00:31:05,988
لج-
481
00:31:16,792 --> 00:31:19,211
- هل رأيت ما فقط
حدث؟ هل رأيت؟
482
00:31:25,801 --> 00:31:29,513
- لقد فعلتم الفتيات للتو
ما يكفي من الضوضاء لإيقاظ الموتى.
483
00:31:29,846 --> 00:31:31,126
لا أريد أياً من
تفسيراتك.
484
00:31:31,306 --> 00:31:33,934
أنا فقط أريدك
في الطابق العلوي هذه اللحظة.
485
00:31:35,227 --> 00:31:36,561
- آسف يا أختي.
486
00:32:01,211 --> 00:32:02,291
- كدت أموت هناك.
487
00:32:02,337 --> 00:32:03,505
كنت خائفة جدا.
488
00:32:03,839 --> 00:32:05,233
- أوه، هذا بعض الاعتراف
قادمة من الواحد
489
00:32:05,257 --> 00:32:08,009
الذي لديه هذه الفكرة المجنونة ل
جلسة تحضير الأرواح في المقام الأول.
490
00:32:08,343 --> 00:32:09,779
- حسنا لم تشعر
شيء ما هناك
491
00:32:09,803 --> 00:32:11,003
عندما تمتلئ الغرفة بالهواء؟
492
00:32:11,138 --> 00:32:12,305
- نعم، لذلك شعرت بقشعريرة.
493
00:32:12,639 --> 00:32:15,725
- لا، أقصد شيئا في الداخل.
494
00:32:16,059 --> 00:32:17,059
- هل تعرف ما أعتقد؟
495
00:32:17,227 --> 00:32:18,645
- لا ماذا؟
- أعتقد أن هذه الأشياء
496
00:32:18,979 --> 00:32:20,456
أنك ومارك
التدخين في عطلة نهاية الأسبوع
497
00:32:20,480 --> 00:32:21,690
لا يزال في مجرى دمك.
498
00:32:22,023 --> 00:32:23,143
- لا يمكنك أن تخدعني، جاكي.
499
00:32:23,358 --> 00:32:25,694
أعلم أنك شعرت بشيء و
سأعود إلى هناك.
500
00:32:26,027 --> 00:32:27,320
- هل أنت مجنون؟
501
00:32:27,654 --> 00:32:29,654
الأخت أوربان تجدنا في الأسفل
هناك، سوف تقتلنا.
502
00:32:29,739 --> 00:32:32,242
- سأقتل كلاهما
أنت إذا لم تصمت.
503
00:32:32,576 --> 00:32:33,660
- آسف روزماري.
504
00:32:33,994 --> 00:32:35,871
- اسمع، نحن على حد سواء
تعرف على لوحة الويجا
505
00:32:36,204 --> 00:32:37,364
كتابة الكلمة بالصورة,
506
00:32:37,581 --> 00:32:39,642
أو سيكون لو كان كل شيء
لم يتم تفجيره إلى الجحيم.
507
00:32:39,666 --> 00:32:40,709
- لذا؟
508
00:32:41,042 --> 00:32:43,378
- سخيفة جدا، هناك فقط
صورة واحدة في تلك الغرفة.
509
00:32:43,712 --> 00:32:45,839
انها مغطاة ومعلقة
فوق المدفأة،
510
00:32:46,173 --> 00:32:47,799
وسوف ألقي نظرة عليه.
511
00:32:48,133 --> 00:32:50,135
- لماذا لا يمكن هذا فقط
انتظر حتى الصباح؟
512
00:32:50,469 --> 00:32:54,514
- لأننا قد جميعا
يكون ميتا في الصباح.
513
00:32:54,848 --> 00:32:56,892
- لمرة واحدة، هلا فعلت
اصمتي بحق الجحيم، ليز.
514
00:34:22,978 --> 00:34:23,978
- يا إلهي.
515
00:34:25,814 --> 00:34:27,440
- جنيفر.
- جاكي،
516
00:34:27,774 --> 00:34:28,774
إنه أنت.
517
00:34:38,743 --> 00:34:42,080
- جينيفر ويلز، 5 مايو 1919
518
00:34:42,414 --> 00:34:44,916
إلى 7 أغسطس 1939.
519
00:34:45,250 --> 00:34:46,835
- جاكي، لا أفعل
أعرف ماذا أقول.
520
00:34:47,168 --> 00:34:49,588
- صه، فقط كن هادئا،
ليز، واسمحوا لي أن أفكر.
521
00:34:49,921 --> 00:34:51,965
أولا، أعطني يد المساعدة
وضع هذا الغطاء مرة أخرى.
522
00:34:53,717 --> 00:34:54,877
- جاكي، أنا لا أصدق ذلك.
523
00:34:54,926 --> 00:34:56,206
- لا يهمني ما تؤمن به.
524
00:34:56,303 --> 00:34:58,888
لقد كان لدي ما يكفي من الخاص بك
أفكار مجنونة لليلة واحدة.
525
00:34:59,222 --> 00:35:01,182
الآن استمع لي، هذا
هي صدفة غريبة.
526
00:35:01,224 --> 00:35:03,852
لا يذهب أبعد من ذلك
من هذه الغرفة. يفهم؟
527
00:35:06,021 --> 00:35:07,181
أنت وأنا سوف نتأكد
528
00:35:07,230 --> 00:35:09,608
أن لا أحد ولكن لا أحد
يجد هذا غدا.
529
00:35:09,941 --> 00:35:10,941
هل تفهمني؟
530
00:35:11,192 --> 00:35:13,028
- نعم.
- جيد، الآن دعونا نذهب إلى السرير.
531
00:35:17,324 --> 00:35:19,075
ليز، بعد ما رأيناه للتو،
532
00:35:19,409 --> 00:35:21,609
سأذهب لأحصل على كأس من
الحليب حتى أتمكن من النوم الليلة.
533
00:35:21,786 --> 00:35:22,786
- بعد ما رأيناه للتو،
534
00:35:22,912 --> 00:35:24,164
أنا ذاهب إلى السرير الآن.
535
00:36:18,343 --> 00:36:21,805
"9 يونيو 1939."
536
00:36:22,138 --> 00:36:24,224
اليوم سأقابل عمي
تايلر لأول مرة.
537
00:36:24,557 --> 00:36:26,643
لقد كان بالأمس فقط
أنني تلقيت كابل
538
00:36:26,976 --> 00:36:28,561
أنه كان قادما لرؤيتي.
539
00:36:28,895 --> 00:36:31,815
كنت أعرف أن لدي عم،
لكنني لم أقابله قط.
540
00:36:32,148 --> 00:36:34,651
أخبرني والدي أنه
غادر المنزل في وقت مبكر من الحياة
541
00:36:34,984 --> 00:36:37,904
بعد تعرضه لحادث مروع
شوهت وجهه.
542
00:36:38,238 --> 00:36:40,323
كنا نعرف أن العم تايلر
لقد جمع ثروة في الفن
543
00:36:40,657 --> 00:36:42,450
من جميع أنحاء العالم.
544
00:36:42,784 --> 00:36:45,620
لكن كل ما عرفناه عنه هو
ما نقرأه في الصحف.
545
00:36:45,954 --> 00:36:48,707
أتذكر المرة الأولى
التقيت بعمي تايلر.
546
00:36:49,040 --> 00:36:51,251
"كنت واقفاً بالخارج
مع الأم ماري أوربان."
547
00:36:52,252 --> 00:36:53,545
- أنا عصبية جدا.
- هذا تماما
548
00:36:53,878 --> 00:36:54,879
مفهومة يا عزيزي.
549
00:36:55,213 --> 00:36:56,482
- أنا لا أعرف حتى
ماذا أقول له.
550
00:36:56,506 --> 00:36:57,716
- أنا متأكد من أنه شخص جيد.
551
00:36:58,049 --> 00:36:59,384
سيكون لديك الكثير
للحديث عنه.
552
00:37:03,930 --> 00:37:05,014
مساء الخير سيد ويلز.
553
00:37:05,348 --> 00:37:06,534
أنا الأم مريم
الحضري وهذا هو-
554
00:37:06,558 --> 00:37:07,976
- جنيفر.
555
00:37:08,309 --> 00:37:09,978
اوه عفوا و
اعذروني على اخلاقي
556
00:37:10,311 --> 00:37:12,105
لكن رؤية جنيفر
لأول مرة
557
00:37:12,439 --> 00:37:14,639
لقد أعاد طوفانًا من
ذكريات أخي الراحل.
558
00:37:14,816 --> 00:37:16,109
- أنا أفهم تماما.
559
00:37:16,443 --> 00:37:18,236
- أعمق تعاطفي
على خسارتك الكبيرة
560
00:37:18,570 --> 00:37:19,738
- شكرا لك، العم تايلر.
561
00:37:20,071 --> 00:37:21,298
شكرا لك
يأتي لزيارتي.
562
00:37:21,322 --> 00:37:22,722
أنا أعلم أنك كذلك
رجل مشغول جدا.
563
00:37:22,991 --> 00:37:25,535
- أوه، هراء. أنت
العائلة الوحيدة التي تركتها.
564
00:37:25,869 --> 00:37:27,229
لقد حان الوقت أنا
بدأت في الماكياج
565
00:37:27,370 --> 00:37:28,610
لكل تلك السنوات من الإهمال.
566
00:37:28,913 --> 00:37:30,790
- يمكنك زيارة جنيفر
في مدرسة الدير
567
00:37:31,124 --> 00:37:32,584
في أي وقت تريد، سيد ويلز.
568
00:37:32,917 --> 00:37:34,169
- شكرا لك يا أمي.
569
00:37:34,502 --> 00:37:35,938
والآن جينيفر
لماذا لا تريني
570
00:37:35,962 --> 00:37:37,338
هذه المدرسة الجميلة
التي تحضرها.
571
00:37:43,803 --> 00:37:44,803
"بقية ذلك اليوم
572
00:37:45,054 --> 00:37:47,015
قضى المشي و
التحدث لساعات.
573
00:37:47,348 --> 00:37:48,784
كل ما أستطيع أن أفكر
كان كم هو رائع
574
00:37:48,808 --> 00:37:50,477
كان صيفى سيكون."
575
00:37:50,810 --> 00:37:52,979
- سيكون لديك وقتا رائعا.
576
00:37:53,313 --> 00:37:55,648
جيد، ثم تم تسويتها.
577
00:37:55,982 --> 00:37:58,026
سأقوم بجميع الترتيبات
مع الأم الحضرية.
578
00:37:58,359 --> 00:38:01,237
وسوف يختارك سائقي
حتى في نهاية المدة.
579
00:38:28,431 --> 00:38:29,808
في الوقت المناسب.
580
00:38:30,141 --> 00:38:32,393
ومرحبا بكم في بلدي، أنا
يعني منزلك الجديد
581
00:38:32,727 --> 00:38:34,938
- شكرا لك، العم تايلر.
- كانت الرحلة جميلة .
582
00:38:35,271 --> 00:38:37,249
- الآن هناك طلب واحد فقط
عندي منك يا جينيفر
583
00:38:37,273 --> 00:38:38,273
أثناء إقامتك هنا،
584
00:38:38,441 --> 00:38:40,568
هذا ليس للاتصال
لي العم تايلر.
585
00:38:40,902 --> 00:38:42,779
لم أكن أبدا جدا
عمك طيب
586
00:38:43,112 --> 00:38:45,240
ولكن أود أن أبدأ
كونه صديقك الجيد.
587
00:38:45,573 --> 00:38:47,033
- عادلة بما فيه الكفاية؟
- أكثر من عادل.
588
00:38:47,367 --> 00:38:50,078
- جيد. والآن تعال، أنا
لدي مفاجأة لك.
589
00:39:00,380 --> 00:39:03,758
- أوه، هذا المكان عبارة عن قلعة.
590
00:39:04,092 --> 00:39:05,635
- في أي مكان آخر من شأنه
أميرة البقاء؟
591
00:39:05,969 --> 00:39:08,304
الآن تعال معي من قبل
دهشتي تختفي.
592
00:39:21,734 --> 00:39:24,529
- إنها الأجمل
الغرفة التي رأيتها من قبل.
593
00:39:24,863 --> 00:39:26,239
- والأمر كله لك.
594
00:39:26,573 --> 00:39:28,449
وأي شيء آخر تريده.
595
00:39:31,160 --> 00:39:32,240
"يبدو أن الأيام تمر
596
00:39:32,495 --> 00:39:33,495
واحدًا تلو الآخر،
597
00:39:33,538 --> 00:39:35,415
كل منها أكثر كمالا من سابقتها.
598
00:39:35,748 --> 00:39:37,667
في البداية رأيت فقط
تايلر جزء من الوقت
599
00:39:38,001 --> 00:39:40,545
بسبب عمله
ولكن مع مرور الوقت،
600
00:39:40,879 --> 00:39:44,257
انزلق عمله بعيدًا و
كان لي كل شيء لنفسي.
601
00:39:44,591 --> 00:39:47,176
لقد أمضيت وقتي المفضل
مزلق عبر بحيرة تايلر
602
00:39:47,510 --> 00:39:49,350
وكأن لا شيء في
العالم يمكن أن يزعجنا.
603
00:39:51,306 --> 00:39:52,348
العشاء كان رائعا.
604
00:39:52,682 --> 00:39:54,142
كنا نتحدث عن كل شيء.
605
00:39:54,475 --> 00:39:57,812
"لقد عاملني على قدم المساواة
الذي كان لديه الكثير ليساهم به."
606
00:39:58,146 --> 00:40:00,066
- جنيفر، هل أعطيت
أي فكرة عن ماذا
607
00:40:00,315 --> 00:40:01,983
أنت ستفعل
في نهاية الصيف؟
608
00:40:02,317 --> 00:40:05,320
- حسنا، لدي الأخير
سنة حتى تنتهي في الكلية.
609
00:40:05,653 --> 00:40:07,113
- أنا أفهم تماما.
610
00:40:07,447 --> 00:40:10,408
- لا، لا تايلر. أنا أعرف عندما كنت
لديك شيء في عقلك.
611
00:40:11,743 --> 00:40:14,078
- حسنًا، سأغادر إلى أوروبا
وآسيا في سبتمبر
612
00:40:14,412 --> 00:40:15,723
على أعظم فني
جولة جمع.
613
00:40:15,747 --> 00:40:18,541
واعتقدت أنك تريد
للانضمام لي كمساعد لي.
614
00:40:18,875 --> 00:40:21,419
- أوه، من شأنه أن يكون
أبعد من أعنف أحلامي.
615
00:40:21,753 --> 00:40:23,606
- إذن لماذا لا تفكر
عليه لمدة أسبوع أو نحو ذلك
616
00:40:23,630 --> 00:40:25,548
- ويمكننا مناقشة الأمر أكثر.
- أوه.
617
00:40:25,882 --> 00:40:27,192
"أ|| أنا
يمكن أن أفكر في السفر
618
00:40:27,216 --> 00:40:29,177
العالم مع تايلر,
مشاهدته يجمع
619
00:40:29,510 --> 00:40:31,387
كنوز فنية من
كل بلد.
620
00:40:31,721 --> 00:40:34,682
كان ذهني مليئا بالأفكار
عن مدى سعادتنا.
621
00:40:35,016 --> 00:40:36,535
لم أكن أعتقد أنه كان
ممكن لتايلر
622
00:40:36,559 --> 00:40:39,520
ليكون هناك المزيد من المفاجآت
لكنني كنت مخطئا جدا.
623
00:40:39,854 --> 00:40:41,534
وأخبرني عن خططه
لرسم صورة
624
00:40:41,731 --> 00:40:43,775
منه مع نفسه
كفنان.
625
00:40:44,108 --> 00:40:47,820
جلست له وهو يعمل
بشدة في مهمته.
626
00:40:48,154 --> 00:40:50,490
وقال انه لن يسمح لي أن أرى
ذلك حتى اكتمل.
627
00:40:52,992 --> 00:40:55,954
اليوم، عالمي كله
مع تايلر تحطمت.
628
00:40:56,287 --> 00:40:57,956
أستطيع الآن أن أرى بوضوح
ما نواياه
629
00:40:58,289 --> 00:40:59,374
كانوا من البداية.
630
00:40:59,707 --> 00:41:01,876
"كنا نأخذ البراندي الخاص بنا
في نهاية اليوم."
631
00:41:03,169 --> 00:41:04,605
- جنيفر، هل لديك
نظرا لأي فكرة
632
00:41:04,629 --> 00:41:05,869
بشأن القدوم معي إلى أوروبا؟
633
00:41:06,005 --> 00:41:07,715
- هذا كل ما لدي
تم التفكير في،
634
00:41:08,049 --> 00:41:10,385
لكني لا أعرف كيف أستطيع ذلك
ترك المدرسة والأم الحضرية.
635
00:41:10,718 --> 00:41:12,804
- جينيفر، لقد كانت هذه
الأسابيع الأكثر أهمية
636
00:41:13,137 --> 00:41:14,138
من حياتي.
637
00:41:14,472 --> 00:41:15,783
أنا لا أريدهم
للوصول إلى النهاية.
638
00:41:15,807 --> 00:41:18,601
- ولا أنا، بل أنا
لدينا مسؤولية أيضا.
639
00:41:18,935 --> 00:41:22,730
- جنيفر، الوحيدة
المسؤولية لديك
640
00:41:23,064 --> 00:41:26,401
هو أن تفعل ما تريد
افعل، عندما تريد أن تفعل ذلك.
641
00:41:27,568 --> 00:41:29,278
هذه هي الطريقة التي أعيش بها.
642
00:41:29,612 --> 00:41:30,947
وهذه هي الطريقة أنا
أريدك أن تعيش.
643
00:41:35,535 --> 00:41:36,535
' لا، تايلر!
644
00:41:38,204 --> 00:41:39,288
"أ|| ما كنت أفكر فيه كان
645
00:41:39,622 --> 00:41:41,499
لفرز الأمور من قبل
الكتابة في مذكراتي
646
00:41:41,833 --> 00:41:43,501
ماذا حدث لي.
647
00:41:43,835 --> 00:41:47,505
كنت أعرف أن تقبيل العم تايلر
كان خطأ، ولكن أردت ذلك.
648
00:41:47,839 --> 00:41:49,382
كنت أحترق في الداخل.
649
00:41:49,716 --> 00:41:51,342
يجب أن أترك هذا
مكان لتصفية ذهني.
650
00:41:51,676 --> 00:41:53,469
يجب أن أعود إلى
الأم ماري أوربان.
651
00:41:54,554 --> 00:41:56,806
أحتاج أن أعترف بهذا
خطيئة رهيبة لها.
652
00:42:40,558 --> 00:42:42,060
- هنا تذهب.
- مم.
653
00:42:42,977 --> 00:42:43,977
انا بحاجة الى المزيد.
654
00:42:46,189 --> 00:42:47,309
- كلما فكرت في الأمر أكثر،
655
00:42:47,482 --> 00:42:48,917
يمكن أن يستغرق الأمر إلى الأبد
لسرد هذه التحف.
656
00:42:48,941 --> 00:42:50,461
- هذا لأن
أنت لست معتاداً على ذلك.
657
00:42:50,693 --> 00:42:53,654
في متجر والدي، كان يوم الأحد
اليوم الكبير للمخزون،
658
00:42:53,988 --> 00:42:55,740
وتخمين من كان العمل؟
659
00:42:56,866 --> 00:42:58,106
- كيف يتجاهل الجميع
660
00:42:58,367 --> 00:43:00,244
ماذا حدث أخيرا
ليلة أثناء جلسة تحضير الأرواح؟
661
00:43:00,578 --> 00:43:01,930
- بعض الأشياء
من الأفضل تركها مجهولة.
662
00:43:01,954 --> 00:43:03,915
قلت لكم يا رفاق بالبقاء
واضح من هذا القرف الفودو.
663
00:43:04,248 --> 00:43:05,666
- حقًا، Ade||e على حق.
664
00:43:06,000 --> 00:43:07,627
أنا لا أريد حتى
فكر في الأمر،
665
00:43:07,960 --> 00:43:09,670
وأنا لن أذهب
مرة أخرى في تلك الغرفة.
666
00:43:10,004 --> 00:43:12,131
- أعتقد حقا أنك كذلك
أخذ الأمر على محمل الجد.
667
00:43:12,465 --> 00:43:15,218
أعني، دعونا نواجه الأمر، نحن
كان انفجار الليلة الماضية.
668
00:43:15,551 --> 00:43:17,391
كنت آمل حتى أننا
يمكن أن تفعل ذلك مرة أخرى الليلة.
669
00:43:17,678 --> 00:43:18,678
- نحن؟
- حسنا أنا أعلم
670
00:43:18,763 --> 00:43:20,431
سوف ترغب ليز في ذلك.
671
00:43:24,936 --> 00:43:28,022
- أين كنت؟ لقد
تم البحث في كل مكان بالنسبة لك.
672
00:43:28,356 --> 00:43:30,358
هيا، ليز. عليك أن
اجمع نفسك معًا.
673
00:43:30,691 --> 00:43:31,691
- أنا بخير.
674
00:43:32,735 --> 00:43:34,946
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنك تنظر
تماما مثل تلك الفتاة الميتة.
675
00:43:35,279 --> 00:43:35,863
- أوه، شكرا، ليز.
676
00:43:36,197 --> 00:43:36,864
- لم أقصد ذلك بهذه الطريقة.
677
00:43:37,198 --> 00:43:38,438
- أعلم أنك لم تستمعي،
678
00:43:38,533 --> 00:43:40,413
دعونا نتأكد من أننا نعمل
في غرفة المعيشة أولا
679
00:43:40,618 --> 00:43:42,662
لذلك لا يتعين على أي شخص آخر أن يفعل ذلك
كشف تعرف ماذا.
680
00:43:43,663 --> 00:43:44,789
تعال.
681
00:43:50,253 --> 00:43:52,922
- هل رأى أحد
جاكي أم إليزابيث؟
682
00:43:55,675 --> 00:43:58,511
- أعتقد أنهم ذهبوا للنظر
لبعض أقلام الرصاص للكتابة بها.
683
00:44:00,721 --> 00:44:04,433
- حسنًا يا فتيات، نحن كذلك
الذهاب لتسجيل بعناية
684
00:44:04,767 --> 00:44:06,936
المحتويات بأكملها
من هذا المنزل
685
00:44:07,270 --> 00:44:09,147
بدءًا من هذا الطابق الأول.
686
00:44:09,480 --> 00:44:11,083
- إليزابيث وأنا سوف
ابدأ بغرفة المعيشة
687
00:44:11,107 --> 00:44:12,483
ثم قم بعمل العرين.
688
00:44:12,817 --> 00:44:15,403
- أوه، جاكي، هذا
سيكون على ما يرام.
689
00:44:15,736 --> 00:44:17,446
أنا أعرف بقية الفتيات
690
00:44:17,780 --> 00:44:22,577
سوف تختار تحديًا آخر
غرف بنفس الحماس.
691
00:44:23,744 --> 00:44:25,997
الآن، دعونا نواصل عملنا.
692
00:44:52,273 --> 00:44:53,513
- هل تنظر إلى هذا الشيء؟
693
00:44:53,649 --> 00:44:54,650
- يا إلهي.
694
00:44:56,068 --> 00:44:58,029
- السيف 432.
695
00:45:34,982 --> 00:45:36,692
- التحدث معي، روزماري.
- يا إلهي.
696
00:46:36,919 --> 00:46:38,796
- أهلا أختي كيف
هل تشعر؟
697
00:46:39,130 --> 00:46:42,133
- يجب أن أعترف،
أنا متعب قليلا
698
00:46:42,466 --> 00:46:44,635
وفكرت في كوب من
الشاي سيفيدني.
699
00:46:44,969 --> 00:46:46,554
- دعني أعد لك كوبًا آخر.
700
00:46:46,887 --> 00:46:47,887
- شكرا لك يا عزيزي.
701
00:46:49,348 --> 00:46:50,988
- أختي، أعتقد ذلك
ستكون فكرة جيدة.
702
00:46:51,017 --> 00:46:53,602
إذا كنت ستأخذ
قيلولة الآن حتى العشاء.
703
00:46:53,936 --> 00:46:55,205
- لا أعتقد
من السماح لك الفتيات
704
00:46:55,229 --> 00:46:56,856
القيام بكل العمل بينما أرتاح.
705
00:46:57,189 --> 00:46:59,189
- سنكون استنساخ ل
الطين في بضع ساعات.
706
00:46:59,400 --> 00:47:00,840
سأحضر الفلفل الحار
بدأت لتناول العشاء
707
00:47:01,027 --> 00:47:02,611
وسوف تكون كل شيء
استراح بحلول ذلك الوقت.
708
00:47:02,945 --> 00:47:05,406
الآن سوف تأخذك إليزابيث
في الطابق العلوي مع كوب من الشاي الطازج
709
00:47:05,740 --> 00:47:07,950
ويمكنك أن تأخذ
قيلولة مستحقة.
710
00:47:08,284 --> 00:47:10,619
- أيها الأطفال
جيدة جدا بالنسبة لي.
711
00:47:11,912 --> 00:47:13,748
وعد أنك سوف تستيقظ
لي في الوقت المناسب لتناول العشاء.
712
00:47:57,833 --> 00:47:58,833
- جاكي!
713
00:48:09,929 --> 00:48:12,640
يضرب ستانلي
رمادي من مسافة 22 ياردة.
714
00:48:12,973 --> 00:48:14,600
وكما قلت يا جراي..
715
00:48:14,934 --> 00:48:15,934
- مرحبا؟
- بروس.
716
00:48:16,227 --> 00:48:17,427
- مرحباً بول، كيف حالك؟
717
00:48:17,478 --> 00:48:19,855
- اسمع، حصلت
هذه الفكرة الرائعة.
718
00:48:20,189 --> 00:48:22,400
- في كل مرة حصلت على عظيم
فكرة، انتهى بي الأمر في ورطة.
719
00:48:22,733 --> 00:48:24,211
- لا، لا، لا. هل ستفعل
مجرد الاستماع إلى هذا؟
720
00:48:24,235 --> 00:48:26,296
أنت تعرف جاكي والفتيات
يقضون عطلة نهاية الأسبوع
721
00:48:26,320 --> 00:48:27,363
في ملكية ويلز.
722
00:48:28,322 --> 00:48:29,407
يمين.
723
00:48:29,740 --> 00:48:31,093
لذلك كنت أفكر ربما
يجب أن نذهب إلى هناك
724
00:48:31,117 --> 00:48:32,118
ومحاولة إخافتهم.
725
00:48:32,451 --> 00:48:33,451
- هذا يبدو عظيما.
726
00:48:33,744 --> 00:48:34,864
ماذا نقول لوالدينا؟
727
00:48:35,037 --> 00:48:36,932
- أخبر سروالك أنك
قضاء الليل في منزلي.
728
00:48:36,956 --> 00:48:38,183
سأخبر خاصتي أنني
بالفعل في يدكم.
729
00:48:38,207 --> 00:48:39,708
سأقلك خلال 15 دقيقة.
730
00:48:40,042 --> 00:48:41,042
- رحلة برية.
731
00:49:01,772 --> 00:49:04,275
لقد رأيت هذه في الأفلام.
732
00:49:04,608 --> 00:49:06,608
أتذكر رؤية واحدة من
يركبها الإخوة ماركس.
733
00:49:06,652 --> 00:49:07,963
- أوه، لا تقل لي أنك
أفكر في تجربتها.
734
00:49:07,987 --> 00:49:10,156
- لقد حصلت عليه. سوف أراك قريبا.
735
00:49:10,489 --> 00:49:11,824
- روزماري!
- ياهو!
736
00:49:12,158 --> 00:49:13,438
- هل أنت متأكد
هل تريد أن تفعل هذا؟
737
00:49:15,161 --> 00:49:16,871
روز، هل أنت بخير؟
738
00:49:17,204 --> 00:49:19,165
- يا إلهي، هذا
رحلة واحدة مخيفة!
739
00:49:19,498 --> 00:49:20,833
- ثم اسحب نفسك للأعلى.
740
00:49:21,167 --> 00:49:23,586
- أريد أن أرى إلى أي مدى سيصل الأمر.
741
00:49:45,941 --> 00:49:47,902
روزماري؟
742
00:49:48,235 --> 00:49:50,613
وَردَة؟ أيمكنك سماعي؟
743
00:49:53,032 --> 00:49:55,743
روزماري، هل أنت بخير؟
744
00:49:59,163 --> 00:50:01,207
حسناً، أيها الحمار الحكيم.
745
00:50:01,540 --> 00:50:03,709
لا أعرف ماذا
الأرضية التي نزلت عليها،
746
00:50:04,043 --> 00:50:06,670
ولكن يمكنك أن تتعفن في الجحيم.
747
00:50:07,004 --> 00:50:08,444
- اعتقدت أنني سمعت
شخص ما هنا.
748
00:50:08,714 --> 00:50:09,714
ماذا يحدث هنا؟
749
00:50:09,924 --> 00:50:11,842
- لا شيء مهم.
750
00:50:12,176 --> 00:50:13,904
- هيا يا رفاق. حفظ
المحادثة لتناول العشاء.
751
00:50:13,928 --> 00:50:14,595
أنا جائع.
752
00:50:14,929 --> 00:50:16,209
- حسنًا، لنذهب
الاشياء وجوهنا.
753
00:50:16,388 --> 00:50:17,388
- دعنا نذهب.
754
00:50:24,813 --> 00:50:26,093
- الآن يا أختي، أنا لست طبيبة،
755
00:50:26,148 --> 00:50:27,775
ولكن أعتقد أنه يجب عليك
مجرد البقاء في السرير.
756
00:50:28,108 --> 00:50:29,443
- جاكي على حق.
757
00:50:29,777 --> 00:50:31,421
يجب عليك فقط البقاء في السرير
واحصل على قسط جيد من الراحة أثناء الليل.
758
00:50:31,445 --> 00:50:33,239
سوف تشعر بالكثير
أفضل في الصباح.
759
00:50:34,490 --> 00:50:37,201
- حسنا، ربما ذلك
ستكون فكرة جيدة،
760
00:50:38,244 --> 00:50:39,954
لكني قلقة عليكن يا فتيات.
761
00:50:40,287 --> 00:50:41,664
- ما الذي يدعو للقلق؟
762
00:50:41,997 --> 00:50:43,077
ذهب عمل اليوم على أكمل وجه
763
00:50:43,207 --> 00:50:44,833
والعشاء يجري
خدم الآن.
764
00:50:45,167 --> 00:50:46,961
كل شيء على ما يرام.
765
00:50:47,294 --> 00:50:49,054
- أوه، أشعر بأنني عديمة الفائدة
أن أكون هنا هكذا.
766
00:50:49,380 --> 00:50:51,674
- هراء، الأخت.
- عليك فقط الحصول على راحتك.
767
00:50:59,014 --> 00:51:00,894
لقد كنت على حق، ليز. هي
بالتأكيد لا تبدو جيدة.
768
00:51:01,183 --> 00:51:02,953
لقد بدأت أفكر
يجب أن ترى الطبيب.
769
00:51:02,977 --> 00:51:04,737
- لماذا لا يمكن أن قطعة كبيرة
توقف الطبيب الآن
770
00:51:04,979 --> 00:51:06,414
- للجولة الكبرى؟
- أعتقد أننا يجب أن نبقي
771
00:51:06,438 --> 00:51:07,558
إحدى الفتيات مع أختها
772
00:51:07,731 --> 00:51:09,125
لمعرفة ما إذا كان هناك أي
تغير في حالتها.
773
00:51:09,149 --> 00:51:10,609
بمجرد شخص ما
الانتهاء من الأكل،
774
00:51:10,943 --> 00:51:11,983
سأجعلها تخفف عنك.
775
00:51:12,278 --> 00:51:14,113
- لا تفهموني خطأ،
أنا أحب الأخت أوربان ،
776
00:51:14,446 --> 00:51:16,132
ولكن بعد ليلة أمس
أنا أتلقى تزحف
777
00:51:16,156 --> 00:51:17,842
- مجرد الجلوس هنا.
- سآخذ بعض واحد
778
00:51:17,866 --> 00:51:20,077
في أقرب وقت ممكن.
779
00:51:25,708 --> 00:51:26,375
- هل تريد بعضاً من هذا؟
- نعم.
780
00:51:26,709 --> 00:51:28,085
- حصلت على الفلفل الحار.
781
00:51:28,419 --> 00:51:30,838
- يا إلهي، هنا.
782
00:51:31,171 --> 00:51:33,007
- حسنًا، شكرًا لك يا أديل.
783
00:51:35,509 --> 00:51:37,511
- مم، لذيذ.
- لا ألومني
784
00:51:37,845 --> 00:51:38,965
- إذا كنت لا تحب ذلك.
- لا.
785
00:51:39,054 --> 00:51:39,638
- جاكي فعلت ذلك.
- أنا أحبه.
786
00:51:39,972 --> 00:51:41,807
- مم، هذه الأشياء رائعة.
787
00:51:42,141 --> 00:51:44,184
- تشيليز عظيم، جاك.
- مم.
788
00:51:44,518 --> 00:51:45,518
- شكرًا.
789
00:51:45,811 --> 00:51:47,539
اسمعي يا أخت أوربان
ليس على ما يرام،
790
00:51:47,563 --> 00:51:49,189
ونحن مقتنعون
لها أن تبقى في السرير.
791
00:51:49,523 --> 00:51:51,501
ليز معها الآن و
أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة
792
00:51:51,525 --> 00:51:52,961
إذا أخذنا جميعا دورنا
وبقي معها.
793
00:51:52,985 --> 00:51:53,611
- أوه، سأذهب الآن - نعم.
794
00:51:53,944 --> 00:51:55,104
- حتى تتمكن ليز من الحصول على بعض العشاء.
795
00:51:55,362 --> 00:51:56,722
- شكرا، أديل،
سأذهب بعدك
796
00:51:56,989 --> 00:51:58,824
والجميع
يمكن أن تأخذ منعطفا.
797
00:51:59,158 --> 00:52:00,909
بالحديث عن الجميع،
أين روزماري؟
798
00:52:02,870 --> 00:52:03,870
- لا أعرف.
799
00:52:06,081 --> 00:52:07,916
- كانت تخدع
حول على قلابة
800
00:52:08,250 --> 00:52:10,002
ونزل عند
أحد المستويات.
801
00:52:10,336 --> 00:52:13,881
أعتقد أنها تختبئ و
تريد منا أن نذهب ونجدها
802
00:52:14,214 --> 00:52:16,759
لأنها كانت بالأمس
عندما لعبنا المطاردة.
803
00:52:17,092 --> 00:52:18,692
- اصنعي لي معروفًا، كارين،
بعد الانتهاء،
804
00:52:18,761 --> 00:52:20,322
اذهب وابحث عنها وأخبرها
لها للحصول على بعض العشاء
805
00:52:20,346 --> 00:52:21,388
قبل أن يبرد.
806
00:52:21,722 --> 00:52:23,432
- جاكي، يمكنها ذلك
كن في أي مكان الآن.
807
00:52:38,322 --> 00:52:40,074
- يا سيدة مجنونة.
- يسوع، أديل،
808
00:52:40,407 --> 00:52:42,087
هل تحاول وضع
لي في قبر مبكر؟
809
00:52:42,368 --> 00:52:45,037
- أنا لا أصدق الملكة
من المزح متوترة جدا.
810
00:52:45,371 --> 00:52:46,651
على أية حال، لقد جئت
ليخفف عنك.
811
00:52:46,955 --> 00:52:48,457
كيف تعتقد أنها هي؟
812
00:52:48,791 --> 00:52:49,958
- إنها نائمة الآن.
813
00:52:50,292 --> 00:52:52,127
انها لا تبدو جيدة.
814
00:52:52,461 --> 00:52:54,505
إذا ساءت حالتها أكثر،
تعال واحصل علينا.
815
00:52:54,838 --> 00:52:56,524
-مسكتك. هناك وعاء
من الفلفل الحار على الموقد.
816
00:52:56,548 --> 00:52:57,901
لماذا لا تحصل
بينما يكون الجو حارا؟
817
00:52:57,925 --> 00:52:59,325
- ًلا شكرا. لقد
فقدت شهيتي.
818
00:52:59,468 --> 00:53:02,221
الخروج من هذه القذرة
الملابس وفي الحمام الساخن.
819
00:53:02,554 --> 00:53:04,348
أنا فقط قد أتحطم مبكراً بنفسي.
820
00:53:31,208 --> 00:53:32,459
- وَردَة؟
821
00:53:35,421 --> 00:53:36,547
روزماري؟
822
00:53:42,136 --> 00:53:44,054
أعلم أنك هنا.
823
00:53:49,143 --> 00:53:50,423
لماذا لا تحفظ
لي المتاعب
824
00:53:50,644 --> 00:53:53,105
من الخوف حتى الموت
عندما تقفز في وجهي؟
825
00:54:06,410 --> 00:54:08,871
يا إلهي، الجو مظلم هنا.
826
00:54:13,625 --> 00:54:16,003
لماذا لا تخرج
من المكان الذي تختبئ فيه
827
00:54:16,336 --> 00:54:19,089
حتى نتمكن من الحصول على
الجحيم من هنا؟
828
00:54:45,365 --> 00:54:47,367
من فضلك كن روزماري.
829
00:55:21,109 --> 00:55:23,390
- أعتقد أنني سأصعد وأتحقق
على الأخت أوربان وأديل.
830
00:55:23,529 --> 00:55:24,547
شكرا للمساعدة في التنظيف.
831
00:55:24,571 --> 00:55:27,741
- أوه، لا مشكلة، جاك.
- من دواعي سرورنا.
832
00:55:32,412 --> 00:55:34,915
- كما تعلمون، بالتأكيد
المكان هادئ هنا.
833
00:55:35,249 --> 00:55:37,477
- نعم، وأتساءل لماذا كارين
ظهرت مع روزماري حتى الآن.
834
00:55:37,501 --> 00:55:39,437
- أوه، أعرف أن الأمر ليس كذلك
روزماري لتفويت وجبة.
835
00:55:39,461 --> 00:55:42,047
نعم.
836
00:55:42,381 --> 00:55:43,608
أنت لا تفترض
هذين يحاولان
837
00:55:43,632 --> 00:55:45,384
لسحب شيء علينا؟
838
00:55:45,717 --> 00:55:48,554
أعني، أول واحد
يختفي ثم الآخر.
839
00:55:51,473 --> 00:55:53,642
أراهن أنهما يخططان
على التسلل إلينا.
840
00:55:53,976 --> 00:55:55,954
- حسنا، لماذا لا نرى إذا
يمكننا أن نفعل القليل من التسلل
841
00:55:55,978 --> 00:55:57,521
من تلقاء نفسها وبدورنا
الجداول عليهم.
842
00:55:57,855 --> 00:55:59,255
- أين كارين
أقول أنها كانت ذاهبة؟
843
00:55:59,314 --> 00:56:00,500
- هل كان في الطابق السفلي؟
- أعتقد أنها فعلت.
844
00:56:00,524 --> 00:56:01,844
- دعونا ننتهي
هنا والعثور عليهم.
845
00:56:01,942 --> 00:56:03,419
-حسنا عندما نجدهم،
سوف نضعهم على حد سواء
846
00:56:03,443 --> 00:56:04,462
- في تلك العربة الصغيرة.
- مما قالته كارين،
847
00:56:04,486 --> 00:56:05,797
كان الأمر صعبًا بما فيه الكفاية
اخراج روزماري.
848
00:56:05,821 --> 00:56:06,905
هذا لا أشك فيه.
849
00:56:07,239 --> 00:56:08,399
دع شخصًا آخر ينتهي هنا
850
00:56:08,532 --> 00:56:09,157
ودعنا نذهب ونجد
لهم أنفسنا.
851
00:56:09,491 --> 00:56:10,491
- حسنًا-
852
00:56:13,120 --> 00:56:15,330
- أنت متأكد، جاكي؟ لم أفعل
كنت هنا كل هذا الوقت الطويل.
853
00:56:15,664 --> 00:56:16,915
- لا بأس يا أديل.
854
00:56:17,249 --> 00:56:18,768
أعتقد أن التحولات الأقصر ستفعل
يكون أسهل على الجميع.
855
00:56:18,792 --> 00:56:21,253
أخبر كيت أو سوزان بذلك
خفف عني خلال ساعة
856
00:56:21,587 --> 00:56:22,754
- كيف تعتقد أنها هي؟
857
00:56:24,172 --> 00:56:25,716
- يبدو أنها نائمة.
858
00:56:27,342 --> 00:56:29,445
انها تقريبا مثل لديها
نظرة خائفة على وجهها.
859
00:56:29,469 --> 00:56:30,749
- هذا بالضبط ما اعتقدته.
860
00:56:31,054 --> 00:56:32,431
سوف أراك بعد قليل.
861
00:56:39,271 --> 00:56:41,148
أوه، مرحا!
862
00:56:42,649 --> 00:56:43,649
ووو!
863
00:56:44,818 --> 00:56:46,486
يا إلهي. هذا انفجار!
864
00:56:46,820 --> 00:56:47,821
- أنا أعرف!
865
00:56:48,155 --> 00:56:49,155
- أسرع، كيت، أسرع!
866
00:56:49,406 --> 00:56:50,657
أسرع؟
867
00:56:50,991 --> 00:56:52,159
لا أستطيع أن أذهب بشكل أسرع.
868
00:56:52,492 --> 00:56:53,492
- ووو!
869
00:56:59,541 --> 00:57:01,418
يا له من مكان غريب.
870
00:57:08,884 --> 00:57:10,260
- انظر، هناك
اثنان آخران هنا.
871
00:57:10,594 --> 00:57:11,874
- وأتساءل لماذا
ذهبوا للخارج.
872
00:57:11,929 --> 00:57:13,823
- أراهن أنهم يحاولون ذلك
التسلل علينا من هناك.
873
00:57:13,847 --> 00:57:15,575
سأخبرك بماذا، سأفعل
حاول التسلل عليهم
874
00:57:15,599 --> 00:57:17,309
بالذهاب بهذه الطريقة
أثناء توجهك إلى الطابق العلوي
875
00:57:17,643 --> 00:57:18,310
واخرج من الأمام.
876
00:57:18,644 --> 00:57:19,924
- ولكن ليست لك
خائفة قليلا؟
877
00:57:20,228 --> 00:57:21,873
- ماذا؟ سيكون أ
انفجار إذا تمكنا من القبض عليهم
878
00:57:21,897 --> 00:57:22,897
قبل أن يحصلوا علينا.
879
00:57:23,023 --> 00:57:24,063
- حسنًا، أراك قريبًا.
880
00:57:24,274 --> 00:57:25,274
- حسنًا-
881
01:00:00,972 --> 01:00:02,474
- هذا أنا، بول.
- يسوع المسيح، بولس!
882
01:00:02,808 --> 01:00:03,892
يمكن أن أقتلك لذلك!
883
01:00:04,226 --> 01:00:05,519
ما هي الجحيم
ماذا تفعل هنا؟
884
01:00:05,852 --> 01:00:07,205
- أنا آسف، سوزان، أنا فقط
لم أكن أريدك أن تصرخ
885
01:00:07,229 --> 01:00:08,522
- وامنحنا الطريق.
- ماذا؟
886
01:00:09,648 --> 01:00:10,774
يا إلهي.
887
01:00:11,108 --> 01:00:13,401
- اسمع، يجب أن أرى
جاكي في أقرب وقت ممكن.
888
01:00:13,735 --> 01:00:15,615
ولا يمكنك أن تخبر أحدا
آخر أننا هنا.
889
01:00:15,946 --> 01:00:18,323
- هل يمكنك التأرجح؟
- حسنا، بول.
890
01:00:19,574 --> 01:00:21,243
أعتقد أنها في الطابق العلوي
مع الأخت أوربان.
891
01:00:21,576 --> 01:00:23,829
أنت تنتظر عند الباب الأمامي
والبقاء بعيدا عن الأنظار.
892
01:00:24,162 --> 01:00:24,830
سأرسلها إليك.
893
01:00:25,163 --> 01:00:25,747
-أ|| يمين. شكرا سوزان.
894
01:00:26,081 --> 01:00:27,081
- حسنًا-
895
01:00:27,165 --> 01:00:28,166
- بروس.
896
01:00:29,501 --> 01:00:31,336
اسمع، أريد أن أتحدث
لجاكي وحده،
897
01:00:31,670 --> 01:00:33,190
لذلك يمكنك الانتظار ل
لي العودة بالسيارة؟
898
01:00:33,380 --> 01:00:34,380
- على طول الطريق إلى هناك؟
899
01:00:34,673 --> 01:00:35,733
- تعال. لن أكون طويلا.
900
01:00:35,757 --> 01:00:37,117
الاستماع، وسوف حتى
أعطيك المفاتيح
901
01:00:37,384 --> 01:00:38,624
حتى تتمكن من الاستماع إلى الراديو.
902
01:00:38,844 --> 01:00:40,470
-حسنا، ولكن أنت
من الأفضل ألا تكون طويلة.
903
01:00:40,804 --> 01:00:42,472
هذا المكان يخيف
القرف مني.
904
01:01:05,704 --> 01:01:06,913
- القرف.
905
01:01:09,166 --> 01:01:10,646
- إنه ينتظر بالخارج
الباب الأمامي.
906
01:01:10,834 --> 01:01:13,295
- أنا لا أعرف لماذا هو
هنا، ولكن أنا سعيد لأنه هو.
907
01:01:13,628 --> 01:01:15,547
ربما سنغادر جميعًا
الآن بعد أن أصبح بول هنا.
908
01:01:15,881 --> 01:01:17,641
تبدو الأخت أوربان أسوأ
وكنت على وشك
909
01:01:17,716 --> 01:01:18,800
للذهاب للحصول على المساعدة.
910
01:01:19,134 --> 01:01:21,214
لا أستطيع أن أصدق أنهم لا يفعلون ذلك
لديك هواتف في هذا المكان.
911
01:01:21,303 --> 01:01:23,281
الآن يمكنك البقاء هنا مع الأخت
وسوف أعود قريبا.
912
01:01:23,305 --> 01:01:24,305
- حسنًا-
913
01:01:34,316 --> 01:01:36,026
- مرحبا يا صديق.
- بول.
914
01:01:36,359 --> 01:01:37,962
- لا أفهم.
- اسمع، هناك شيء
915
01:01:37,986 --> 01:01:38,445
يجب أن أظهر لك.
916
01:01:38,778 --> 01:01:40,155
-أ|| صحيح، ادخل.
917
01:01:44,743 --> 01:01:46,536
- الليلة الماضية يا أبي
وكنت أتحدث.
918
01:01:46,870 --> 01:01:48,139
وأخبرني عنه
الفتاة التي ماتت هنا
919
01:01:48,163 --> 01:01:49,497
منذ أكثر من 40 عامًا.
920
01:01:49,831 --> 01:01:51,851
لذا نزلت إلى مكتبه
لنلقي نظرة على بعض القصاصات القديمة.
921
01:01:51,875 --> 01:01:53,627
لن تفعل ذلك
صدق ما وجدته.
922
01:01:59,466 --> 01:02:00,943
- بول، لقد حصلت
شيء لتظهر لك.
923
01:02:00,967 --> 01:02:02,761
- وماذا عن هذا؟
- من فضلك، بول.
924
01:02:34,209 --> 01:02:36,211
- بول، بول، هل هذا أنت؟
925
01:02:37,796 --> 01:02:38,796
بول؟
926
01:02:40,465 --> 01:02:41,465
هاه؟
927
01:02:51,434 --> 01:02:54,646
- بول، لا أستطيع أن أخبرك كيف
أنا سعيد لأنك هنا.
928
01:02:54,980 --> 01:02:56,820
الأخت أوربان في الطابق العلوي
مريض ولم يكن لدينا أي وسيلة
929
01:02:56,940 --> 01:02:59,484
لإخراجها منها
هنا حتى أتيت.
930
01:02:59,818 --> 01:03:02,046
أعرف المزيد عن جنيفر هذه
شيء ويلز مما يهمني.
931
01:03:02,070 --> 01:03:03,390
يجب أن يكون أ
صدفة غريبة.
932
01:03:03,697 --> 01:03:05,617
- لا أستطيع أن أصدق أنني وجدت
شخص ما في هذا المكان.
933
01:03:05,824 --> 01:03:07,624
لم أكن أعرف أنه كان
ستكون عطلة نهاية أسبوع مختلطة.
934
01:03:07,784 --> 01:03:09,202
- كيف حالك؟
- بخير يا أديل.
935
01:03:09,536 --> 01:03:11,264
- ماذا تقصد أنت
لا يمكن العثور على أي شخص، أديل؟
936
01:03:11,288 --> 01:03:13,373
- روزماري كارين،
كيت اختفت للتو.
937
01:03:13,707 --> 01:03:14,707
لا أحد في غرفهم.
938
01:03:15,000 --> 01:03:16,394
إلا إذا أحضرت
بعض الرجال لهم
939
01:03:16,418 --> 01:03:17,778
ونسيت
صديقتك أديل.
940
01:03:18,003 --> 01:03:19,855
- اسمعي يا أديل، سنفعل
أن أغادر هنا على الفور
941
01:03:19,879 --> 01:03:20,505
لأن الأخت أوربان مريضة.
942
01:03:20,839 --> 01:03:22,066
لهذا السبب خرج بول من هنا.
943
01:03:22,090 --> 01:03:23,341
- وكيف عرف أنها مريضة؟
944
01:03:23,675 --> 01:03:25,152
- ليس لدي وقت لذلك
اشرح كل شيء صغير.
945
01:03:25,176 --> 01:03:26,737
- بول، أين بروس؟
- انه ينتظرني
946
01:03:26,761 --> 01:03:27,905
- العودة بالسيارة.
- أ|| الحق، أريدك
947
01:03:27,929 --> 01:03:29,169
للذهاب لإحضار بروس والحصول على السيارة
948
01:03:29,472 --> 01:03:30,752
وقم بالقيادة مباشرة إلى المنزل.
949
01:03:31,016 --> 01:03:33,136
مع حالة الأخت أوربان،
الوقت مهم جدا.
950
01:03:33,351 --> 01:03:34,870
- حسنا، حيث كنت واقفة؟
- فقط أسفل الممر
951
01:03:34,894 --> 01:03:36,094
حوالي 200 ياردة على يمينك.
952
01:03:36,229 --> 01:03:38,040
لقد حصل بروس على المفاتيح.
فقط أخبره أنني أرسلتك
953
01:03:38,064 --> 01:03:39,064
- حسنًا-
954
01:03:42,777 --> 01:03:45,058
- وهذا ما أردت أن
أريكم قبل أن يأتي أديل.
955
01:03:45,196 --> 01:03:47,240
من الأفضل أن يفكروا
كل شيء على ما يرام.
956
01:03:47,574 --> 01:03:49,492
لا أعرف لماذا لم أفعل ذلك
أخبر أحدا من قبل.
957
01:03:57,375 --> 01:03:59,711
- بحق المسيح، جاكي.
958
01:04:00,045 --> 01:04:01,045
أنا لا أصدق هذا.
959
01:04:02,839 --> 01:04:04,758
- ليس هذا كل ما وجدته.
960
01:04:05,091 --> 01:04:07,427
بالأمس وجدت
مذكرات جنيفر ويلز.
961
01:04:07,761 --> 01:04:08,961
وبالمناسبة، كان مخفيا.
962
01:04:09,054 --> 01:04:10,323
أراهن أنني
الوحيد الذي رأى ذلك
963
01:04:10,347 --> 01:04:12,724
منذ أن كتبت آخر مرة
ذلك قبل وفاتها.
964
01:04:13,058 --> 01:04:14,058
- ماذا يقول؟
965
01:04:14,100 --> 01:04:15,460
- لن تفعل ذلك
لتصديق هذا،
966
01:04:15,685 --> 01:04:17,520
لكن تايلر ويلز كان كذلك
إغواءها ببطء.
967
01:04:17,854 --> 01:04:19,856
وأخيراً قام بحركته عليها.
968
01:04:21,232 --> 01:04:23,085
كانت جينيفر قادرة على السحب
نفسها بعيدا لفترة كافية
969
01:04:23,109 --> 01:04:25,004
لتكتب أنها لا تستطيع ذلك
نعتقد أن هذا كان يحدث
970
01:04:25,028 --> 01:04:26,380
وأنها لا تستطيع ذلك
انتظر لتعود
971
01:04:26,404 --> 01:04:27,655
لرؤية الأم ماري أوربان.
972
01:04:27,989 --> 01:04:30,617
-لا تقصدين أختي-
- نعم أفعل.
973
01:04:31,951 --> 01:04:33,745
- "آدي||إي، افعل هذا.
- أديل، افعلي ذلك.
974
01:04:34,079 --> 01:04:35,789
أديل، اذهبي وابحثي عن بروس."
975
01:04:36,122 --> 01:04:38,375
حسنا أنا هنا الآن
وليس هناك بروس.
976
01:04:38,708 --> 01:04:40,348
أعلم أنهم أخبروني
للذهاب حوالي 200 ياردة.
977
01:04:40,585 --> 01:04:42,379
يجب أن أكون قريبًا منه
نصف ميل الآن.
978
01:04:45,215 --> 01:04:46,633
بروس هل هذا أنت؟
979
01:04:48,009 --> 01:04:51,346
أوه، بروس، نحن
السفر بأناقة الآن.
980
01:04:58,019 --> 01:05:00,438
- اسمع، أنا قلقة بعض الشيء
حول ما قاله أديل.
981
01:05:00,772 --> 01:05:01,439
- ماذا؟
- حول لا
982
01:05:01,773 --> 01:05:03,149
العثور على أي شخص.
983
01:05:03,483 --> 01:05:05,043
أعتقد أننا يجب أن نذهب
احصل على الفتيات الأخريات
984
01:05:05,068 --> 01:05:06,188
قبل أن ننزل الأخت.
985
01:05:06,361 --> 01:05:08,601
أعني أنها لن تذهب أبدًا إذا
لم يتم حساب الجميع.
986
01:05:08,905 --> 01:05:09,906
- حسنًا يا صديقي. دعنا نذهب.
987
01:05:19,457 --> 01:05:21,457
- ربما سأخلد إلى النوم
مع واحد أو اثنين من هذه.
988
01:05:36,599 --> 01:05:39,644
قد أحتاج إلى زوجين
اضافية الليلة.
989
01:05:53,491 --> 01:05:55,869
- أخت؟ هل أنت بخير يا أخت؟
990
01:06:03,042 --> 01:06:04,127
ما هو الخطأ؟
991
01:06:14,095 --> 01:06:15,305
جنيفر.
992
01:07:24,082 --> 01:07:26,042
كيت، هل أنت هنا؟
993
01:07:30,547 --> 01:07:31,827
هيا يا كيت، هذا ليس مضحكا.
994
01:07:32,006 --> 01:07:33,006
هل ستتوقف عن ذلك.
995
01:07:38,888 --> 01:07:40,208
هيا يا رفاق!
هذا ليس مضحكا!
996
01:07:40,390 --> 01:07:42,183
هل ستسمح لي بالخروج!
997
01:07:44,894 --> 01:07:49,691
جنيفر.
998
01:07:57,156 --> 01:07:58,491
- من هنا؟
999
01:08:16,301 --> 01:08:18,094
أوه، من هنا؟
1000
01:09:24,202 --> 01:09:26,002
- بول، ماذا بحق الجحيم
يحدث هنا؟
1001
01:09:26,287 --> 01:09:28,498
لقد كنا في كل مكان و
يبدو الأمر كما لو أنهم اختفوا.
1002
01:09:28,831 --> 01:09:30,511
- اسمع، أعرف أنهم كذلك
أفضل أصدقائك،
1003
01:09:30,625 --> 01:09:31,292
ولكن أليس هذا ممكنا
إنهم يسحبون
1004
01:09:31,626 --> 01:09:32,877
بعض النكتة العملية الكبيرة عليك؟
1005
01:09:33,211 --> 01:09:35,022
وخاصة بعد ما حدث
الليلة الماضية في جلسة تحضير الأرواح؟
1006
01:09:35,046 --> 01:09:36,046
- لا.
1007
01:09:36,297 --> 01:09:37,882
أنا آسف، بول.
1008
01:09:38,216 --> 01:09:40,069
كمجموعة، لقد فعلوا ذلك
بعض الأشياء المجنونة جدًا
1009
01:09:40,093 --> 01:09:42,637
لكنهم جميعا يعرفون كيف
الأخت المريضة أوربان هي.
1010
01:09:42,970 --> 01:09:45,306
كل ما يمكنني التفكير فيه هو
لقد حدث شيء لهم.
1011
01:09:45,640 --> 01:09:46,659
- ستفعل
والد جيد جدا
1012
01:09:46,683 --> 01:09:48,017
بالطريقة التي تقلقك.
1013
01:09:48,351 --> 01:09:50,632
أنا فقط أمزح. أعتقد هذا
الأمر برمته غريب جدًا أيضًا.
1014
01:09:50,937 --> 01:09:53,082
ولكن ما يزعجني حقا
أين بروس وأديل؟
1015
01:09:53,106 --> 01:09:54,917
كان يجب أن يكونوا كذلك
هنا منذ أكثر من 20 دقيقة.
1016
01:09:54,941 --> 01:09:56,067
- أتمنى أن أعرف ماذا أفعل.
1017
01:09:56,401 --> 01:09:59,237
انظر، أنا متأكد من أنهم بخير
1018
01:09:59,570 --> 01:10:00,570
أينما كانوا.
1019
01:10:00,780 --> 01:10:03,199
لكن الأخت أوربان، هذا
قصة مختلفة.
1020
01:10:03,533 --> 01:10:05,653
أعتقد أنك يجب أن ترتفع و
اجعلها جاهزة للسفر.
1021
01:10:05,952 --> 01:10:06,992
أنا متأكد من أنني أستطيع العثور على سيارتي
1022
01:10:07,245 --> 01:10:08,788
وربما بروس وأديل.
1023
01:10:09,122 --> 01:10:10,123
فقط اجعل الأخت جاهزة.
1024
01:10:10,456 --> 01:10:11,642
سأعود في أقرب وقت ممكن.
1025
01:10:11,666 --> 01:10:13,167
- بول، شكرا.
1026
01:10:13,501 --> 01:10:15,712
- لماذا؟
- لكل شيء.
1027
01:11:55,853 --> 01:11:57,093
-أ|| صحيح يا فتيات، هيا خارجا.
1028
01:11:57,396 --> 01:11:58,396
هذا يكفي!
1029
01:12:00,066 --> 01:12:01,066
جاكي يحصل على...
1030
01:12:31,389 --> 01:12:34,183
"الأخت!"
1031
01:12:45,820 --> 01:12:47,238
أين سوزان؟
1032
01:12:47,572 --> 01:12:52,368
- جاكي، من فضلك، جاكي،
اخرج من هذا المنزل.
1033
01:12:53,703 --> 01:12:56,247
- أختي، لن أفعل
اذهب واتركك هنا.
1034
01:12:56,581 --> 01:12:59,542
- من فضلك، جاكي،
عزيزي، افعل كما أقول لك.
1035
01:12:59,876 --> 01:13:00,918
اذهب الآن!
1036
01:13:14,181 --> 01:13:15,181
- بول!
1037
01:13:16,434 --> 01:13:17,434
بول!
1038
01:13:25,401 --> 01:13:26,819
جنيفر.
1039
01:13:41,500 --> 01:13:43,169
- قبلني، تايلر.
- هذا الدكتور فيشر.
1040
01:13:43,502 --> 01:13:44,837
أيمكنك سماعي؟
1041
01:13:46,213 --> 01:13:47,256
- طبيب!
1042
01:13:50,509 --> 01:13:51,802
- كلهم ماتوا
في ذلك المنزل،
1043
01:13:52,136 --> 01:13:54,639
لكنني لم أموت، هو...
1044
01:15:54,884 --> 01:15:55,884
- جنيفر.
1045
01:15:57,428 --> 01:15:59,805
جنيفر، لقد جئت من أجلك.
1046
01:16:00,139 --> 01:16:01,390
كنت أعرف أنك ستعود
1047
01:16:01,724 --> 01:16:04,268
لذلك انتظرت كل هذه السنوات.
1048
01:16:04,602 --> 01:16:06,395
يجب أن يكون لديك
كان لي منذ فترة طويلة.
1049
01:16:07,688 --> 01:16:09,398
والآن سوف تفعل ذلك
يكون لي في الزواج
1050
01:16:09,732 --> 01:16:12,359
والموت إلى الأبد.
1051
01:16:12,693 --> 01:16:14,403
لا.
1052
01:16:14,737 --> 01:16:16,572
-أ|| مستعد لك.
1053
01:16:16,906 --> 01:16:18,657
ستة وصيفات الشرف جميلة.
1054
01:16:20,076 --> 01:16:22,078
وحتى أفضل رجل.
1055
01:16:24,705 --> 01:16:25,748
- بول.
1056
01:17:01,742 --> 01:17:02,993
- جنيفر!
1057
01:17:55,337 --> 01:17:56,337
- جنيفر؟
1058
01:17:56,505 --> 01:17:58,424
- نعم، أنا جنيفر.
1059
01:17:59,800 --> 01:18:01,720
وليس بعض المطمئنين
فتاة لإضافتها إلى القائمة
1060
01:18:02,052 --> 01:18:04,096
من جرائم القتل الشنيعة الخاصة بك.
1061
01:18:04,430 --> 01:18:06,015
القائمة التي
بدأت منذ 40 عاما
1062
01:18:06,348 --> 01:18:10,227
عندما حاولت إجبار شاب
الفتاة في العلاقة الحميمة معك.
1063
01:18:12,479 --> 01:18:13,606
لا، تايلر!
1064
01:19:31,058 --> 01:19:32,058
لا، تايلر!
1065
01:19:43,529 --> 01:19:44,697
لا، تايلر!
1066
01:19:45,030 --> 01:19:47,074
- إذا لم أتمكن من ذلك
أنت، لا أحد يستطيع!
1067
01:20:15,811 --> 01:20:17,688
- لمدة 40 عاما، لقد
انتظرت هذه اللحظة
1068
01:20:18,022 --> 01:20:20,691
لمعاقبتك على
ماذا فعلت لي.
1069
01:20:21,025 --> 01:20:24,194
أنا نادم فقط على هؤلاء الفتيات
يجب أن أشارك في انتقامي.
1070
01:20:27,740 --> 01:20:31,994
لذلك، الشيطان الخاص بك
العمل لم يكتمل.
1071
01:20:32,328 --> 01:20:34,663
أنا آسف لأنه عليك ذلك
شاهد هذا يا طفل
1072
01:20:47,676 --> 01:20:49,261
"عيني! عيني!
1073
01:21:45,943 --> 01:21:50,781
- إليزابيث. ساعدني
مع الأخت أوربان.
1074
01:22:09,174 --> 01:22:13,303
دكتور، علينا أن نصل
المستشفى على الفور.