1
00:00:01,769 --> 00:00:04,078
ماذا فعلت حتى تنال هذا الشرف؟

2
00:00:04,080 --> 00:00:05,713
ماذا فعلت،

3
00:00:05,715 --> 00:00:07,273
أو ماذا قبضوا علي أفعل؟

4
00:00:09,360 --> 00:00:10,556
نحن بحاجة إلى هذا المفتاح.

5
00:00:14,335 --> 00:00:16,139
سيتعين علينا أن ننتظر في مكان آخر.

6
00:00:17,802 --> 00:00:20,077
سوف نجد لدينا
طريق العودة لبعضهم البعض.

7
00:00:20,079 --> 00:00:21,136
أنا أعرف.

8
00:00:46,497 --> 00:00:47,997
عزيزي يونيو...

9
00:00:51,295 --> 00:00:54,157
...لقد كنت أفكر
عن والدي كثيرًا مؤخرًا.

10
00:01:11,339 --> 00:01:14,673
ربما يكون بعيدا عن
أنت، قلبي، كل شيء،

11
00:01:14,675 --> 00:01:17,768
أن أفكاري تنجرف الآن إلى العائلة.

12
00:01:21,349 --> 00:01:24,427
لأنه، والحق يقال،
عائلتي لم تكن معا

13
00:01:24,430 --> 00:01:27,874
تقريبًا طالما كنت أرغب في ذلك.

14
00:01:27,877 --> 00:01:31,356
أعتقد أنني أستطيع أن أقول
نفس الشيء الآن.

15
00:02:26,505 --> 00:02:28,597
على الرغم من أنه لم يكن موجودًا دائمًا،

16
00:02:28,599 --> 00:02:31,341
وما زال ينقل لي أشياء..

17
00:02:35,272 --> 00:02:38,607
...الأشياء التي أحملها حتى يومنا هذا.

18
00:03:12,112 --> 00:03:13,637
هناك شيء واحد قاله لي

19
00:03:13,640 --> 00:03:16,061
التي أحملها قريبة بشكل خاص.

20
00:03:16,063 --> 00:03:18,232
وقال: "يوحنا،

21
00:03:18,235 --> 00:03:19,906
الناس يستحقون العيش في عالم

22
00:03:19,909 --> 00:03:22,410
حيث يعرفون أي طريق هو الأعلى،

23
00:03:22,412 --> 00:03:27,306
لكنهم لا يستطيعون معرفة ذلك حتى
شخص ما يساعدهم على معرفة ذلك."

24
00:03:27,308 --> 00:03:30,283
ولهذا السبب أصبح شرطيًا.

25
00:03:30,286 --> 00:03:32,919
نفس السبب الذي فعلته.

26
00:03:39,431 --> 00:03:42,578
عندما كلفتني جيني بذلك
والعودة إلى هذا الدور،

27
00:03:42,581 --> 00:03:46,659
كان لدي تحفظاتي.

28
00:03:46,661 --> 00:03:49,328
أنت أكثر من أي شخص آخر
يمكن أن نفهم لماذا،

29
00:03:49,330 --> 00:03:53,015
بالنظر إلى كيفية سير الأمور
آخر مرة ارتديت فيها شارة.

30
00:03:56,837 --> 00:03:58,854
لكن هذا يبدو مختلفا.

31
00:04:03,828 --> 00:04:06,086
الحياة هنا ليست كما تخيلتها.

32
00:04:20,510 --> 00:04:23,118
يتخلى الناس عن بعض الحريات
أن أعيش خلف هذه الجدران،

33
00:04:23,121 --> 00:04:25,455
ولكن، إلى حد كبير،
أنا بدأت أصدق

34
00:04:25,457 --> 00:04:28,309
قد يكون الأمر يستحق التكلفة.

35
00:04:31,647 --> 00:04:33,314
لم أفقد روحًا على هذه الأسباب

36
00:04:33,316 --> 00:04:34,899
منذ ما قبل وصولي.

37
00:04:34,901 --> 00:04:38,301
246 يومًا، آخر ما سمعته.

38
00:04:38,303 --> 00:04:43,314
هناك راحة في المعرفة
بأنني ألعب دوراً في ذلك.

39
00:04:43,317 --> 00:04:45,801
إنه ليس العالم الذي حلم به والدي،

40
00:04:45,804 --> 00:04:48,903
لكن الناس يعرفون أي طريق هو هنا.

41
00:04:51,834 --> 00:04:54,000
آمل يوما ما قريبا
ستتمكن من رؤية ذلك

42
00:04:54,003 --> 00:04:55,628
لنفسك.

43
00:04:55,630 --> 00:04:57,153
إذا لعبنا أوراقنا بشكل صحيح،

44
00:04:57,155 --> 00:04:59,414
ربما في يوم من الأيام يمكننا أن نكون معًا هنا.

45
00:05:09,593 --> 00:05:11,852
كاميرون!

46
00:05:11,854 --> 00:05:15,080
لقد فاتك التحول الخاص بك.

47
00:05:50,042 --> 00:05:51,554
حتى ذلك الحين،

48
00:05:51,557 --> 00:05:54,536
تعرف أنني أرسل
لكم كل حبي، دائما.

49
00:05:54,539 --> 00:05:56,718
لك يا جون.

50
00:06:06,392 --> 00:06:13,965
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --

51
00:06:43,001 --> 00:06:46,835
_

52
00:07:15,720 --> 00:07:18,870
لقد ترك لنا (دانيال) شيئًا كبيرًا اليوم يا فتى.

53
00:07:26,972 --> 00:07:29,231
كيف يعمل هذا بالضبط؟

54
00:07:37,111 --> 00:07:39,622
ماذا و...

55
00:07:39,625 --> 00:07:43,686
الآن سوف تنبح عندما نقترب؟

56
00:07:47,584 --> 00:07:50,326
هل يجب أن آخذك إلى
آخر مكان رأيتها فيه؟

57
00:08:02,858 --> 00:08:05,984
يا رجل، هل ستتعرف عليّ حتى؟

58
00:08:17,373 --> 00:08:18,688
تعال.

59
00:08:28,959 --> 00:08:31,552
قف، قف، قف.
لا... لا تحركه.

60
00:08:31,554 --> 00:08:34,660
أنا أعرف كيف مثل الحوادث
هؤلاء يأخذون نصيبهم،

61
00:08:34,663 --> 00:08:36,813
خاصة عندما تكون واحدة من أفضل ما لدينا.

62
00:08:36,816 --> 00:08:39,800
أفضل شيء يمكننا القيام به
هو العودة إلى المنزل، حسنا؟

63
00:08:39,803 --> 00:08:41,562
- "ليلة الجميع."
- هيا يا رجل.

64
00:08:41,564 --> 00:08:43,086
أنا... أحاول تأمين مكان الحادث.

65
00:08:43,089 --> 00:08:44,403
مفهوم.

66
00:08:44,406 --> 00:08:47,182
لكن لا يمكننا أن نضايق هؤلاء الناس.

67
00:08:47,185 --> 00:08:50,520
وهذا لا يساعد أي واحد منا.

68
00:08:51,916 --> 00:08:53,340
لقد حذرت كاميرون بشأن شربه

69
00:08:53,343 --> 00:08:55,602
مرات أكثر مما أستطيع الاعتماد عليه.

70
00:08:55,605 --> 00:08:57,970
لا بد أنه قد اقترب أكثر من اللازم.

71
00:08:57,972 --> 00:09:00,472
حسنا، هناك واحد فقط
طريقة لمعرفة ذلك بالتأكيد.

72
00:09:00,474 --> 00:09:01,731
كيف هذا؟

73
00:09:01,733 --> 00:09:03,325
نحن ننظر في الأمر.

74
00:09:03,327 --> 00:09:06,044
لا يمكنك بالضبط التحقيق في سوء الحظ.

75
00:09:09,584 --> 00:09:11,900
اجمع جثته وأصلح هذا السياج.

76
00:09:11,903 --> 00:09:15,077
آخر شيء أريده هو
أي شخص آخر يتأذى.

77
00:09:15,080 --> 00:09:17,747
أنا أقدر مدى الجدية التي أخذتها

78
00:09:17,749 --> 00:09:19,324
واجباتك هنا، جون.

79
00:09:19,326 --> 00:09:22,770
لم يمر دون أن يلاحظها أحد.

80
00:09:22,772 --> 00:09:24,438
شكرا لك سيدتي.

81
00:10:24,442 --> 00:10:25,749
جون!

82
00:10:25,751 --> 00:10:27,884
يا.

83
00:10:28,963 --> 00:10:30,070
- فيكتور.
- يا رجل.

84
00:10:30,072 --> 00:10:31,387
أنت مشهد للعيون المؤلمة.

85
00:10:31,389 --> 00:10:32,573
من الجيد رؤيتك يا أخي.

86
00:10:32,575 --> 00:10:33,648
أنت أيضاً.

87
00:10:33,650 --> 00:10:35,634
أنظر إليك.

88
00:10:35,636 --> 00:10:37,244
كيف انتهى بك الأمر مع هذا الجهاز؟

89
00:10:37,246 --> 00:10:38,583
- مفتاح ذهبي .
- اه.

90
00:10:38,586 --> 00:10:40,495
بنفس الطريقة التي انتهيت بها من ذلك.

91
00:10:40,498 --> 00:10:42,757
أعتقد أننا جميعا نفعل ماذا
علينا أن ننجح.

92
00:10:42,759 --> 00:10:45,502
بفت. ما الذي يأتي بك
حول هذه الأجزاء؟

93
00:10:45,505 --> 00:10:47,596
حسنا، أنا على
مجلس المستوطنات الآن

94
00:10:47,599 --> 00:10:49,174
كنت في طريقي لحضور اجتماع.

95
00:10:49,177 --> 00:10:51,194
حسنا، لقد فاتك للتو
بعض الخردل القبيح الحقيقي.

96
00:10:51,197 --> 00:10:52,901
لقد انتهى أحد حراسنا ميتاً،

97
00:10:52,903 --> 00:10:54,995
متشابكة في سياج الأسلاك الشائكة.

98
00:10:54,997 --> 00:10:57,831
جيني تعتقد أنه حادث.

99
00:10:57,833 --> 00:10:59,149
وأنت؟

100
00:10:59,151 --> 00:11:01,243
من السابق لأوانه القول،

101
00:11:01,245 --> 00:11:03,671
لكنني سأكون كاذبا إذا قلت
لم يكن لدي شكوكي.

102
00:11:03,673 --> 00:11:05,253
أي شيء يمكنني القيام به؟

103
00:11:05,256 --> 00:11:07,657
هناك أمور معينة على
الذي يبدو أن أذنها.

104
00:11:07,659 --> 00:11:09,735
حسنًا، ليس لدي أي شيء
يستحق الاستماع إليه في الوقت الحالي

105
00:11:09,737 --> 00:11:12,087
ولكن إذا تغير ذلك، سأفعل
تأكد من إخبارك.

106
00:11:12,089 --> 00:11:13,806
على ما يرام. أنت تفعل ذلك. أنا
من الأفضل أن تصل إلى هذا الاجتماع.

107
00:11:13,808 --> 00:11:14,907
- نعم يا سيدي.
- على ما يرام.

108
00:11:14,909 --> 00:11:15,908
رعاية جيدة.

109
00:11:15,910 --> 00:11:17,576
أنت أيضاً.

110
00:11:26,270 --> 00:11:28,770
مهلا، جانيس.

111
00:11:28,772 --> 00:11:30,772
ليس لدي خطاب لك.

112
00:11:30,774 --> 00:11:34,684
حسنًا، هذا ليس ما أنا هنا من أجله.

113
00:11:34,686 --> 00:11:37,779
أردت أن أتحدث معك بشأن كاميرون.

114
00:11:37,781 --> 00:11:39,781
ماذا عنه؟

115
00:11:39,783 --> 00:11:41,450
لقد كنتما قريبين، أليس كذلك؟

116
00:11:42,603 --> 00:11:45,103
- لقد قمت بغسل ملابسه.
- نعم.

117
00:11:45,105 --> 00:11:47,030
هل تعرف ماذا حدث له؟

118
00:11:47,032 --> 00:11:49,049
حسنًا، أعلم أنه انتهى
حتى متشابكة في السياج

119
00:11:49,051 --> 00:11:52,386
مع صنع مرت
عمل قصير له.

120
00:11:52,388 --> 00:11:54,680
ما لا أعرفه هو كيف أو لماذا.

121
00:11:57,633 --> 00:12:00,535
هذا يبدو مألوفا بالنسبة لك؟
لقد وجدته بالقرب من الجثة.

122
00:12:00,538 --> 00:12:01,836
انها ليست لي.

123
00:12:01,838 --> 00:12:04,289
أنا أعلم، ولكن منذ أنت
غسل ملابس الجميع،

124
00:12:04,291 --> 00:12:05,369
اعتقدت ربما...

125
00:12:05,372 --> 00:12:06,808
أنا آسف.

126
00:12:06,810 --> 00:12:08,235
لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

127
00:12:08,237 --> 00:12:10,629
لا بأس.

128
00:12:10,631 --> 00:12:12,297
جون، ماذا يحدث؟

129
00:12:12,299 --> 00:12:15,984
لا أعرف.

130
00:12:15,986 --> 00:12:18,470
لكن حتى أفعل ذلك، كن حذرًا، حسنًا؟

131
00:12:18,472 --> 00:12:20,706
أنت أقرب شيء لي
حصلت على العائلة هنا.

132
00:12:26,172 --> 00:12:29,048
اجلس يا جون. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

133
00:12:31,150 --> 00:12:33,667
حسنًا، لقد عدت إلى منزل كاميرون.

134
00:12:33,670 --> 00:12:35,281
الآن، اعتقدت أننا
ناقش هذا بالفعل.

135
00:12:35,284 --> 00:12:37,489
لقد فعلنا ذلك، ولكن هذا السياج،

136
00:12:37,491 --> 00:12:39,600
يقع كما هو الحال في الباب الخلفي،

137
00:12:39,602 --> 00:12:41,510
إنها ليست مسافة متعثرة تمامًا.

138
00:12:41,512 --> 00:12:42,995
هذا إذا كنت صلصة.

139
00:12:42,997 --> 00:12:44,329
لا أعتقد أنه كان في حالة سكر.

140
00:12:44,331 --> 00:12:46,206
لقد وجدت زجاجة من
لغو في منزله.

141
00:12:46,208 --> 00:12:48,609
ولم يلمس قطرة.

142
00:12:48,611 --> 00:12:51,353
ماذا لو انتهى به الأمر في
هذا السياج بوسائل أخرى؟

143
00:12:51,355 --> 00:12:52,687
ماذا لو تم دفعه؟

144
00:12:53,841 --> 00:12:55,449
بواسطة من؟

145
00:12:55,451 --> 00:13:00,621
حسناً، لقد وجدت هذا في التراب
عندما قام الحراس بنقل الجثة.

146
00:13:00,623 --> 00:13:03,940
أراهن من لديه
مطابقة واحدة من ذلك

147
00:13:03,942 --> 00:13:07,035
هو الشخص الذي نبحث عنه.

148
00:13:13,451 --> 00:13:15,694
كان هناك رجل في
المكان الأول الذي عشت فيه

149
00:13:15,696 --> 00:13:18,530
بعد أن ذهب اللغز إلى قطع.

150
00:13:18,532 --> 00:13:22,810
قتل صديقه بسبب علبة تونة.

151
00:13:22,812 --> 00:13:25,628
قرر شيوخ المدينة
لتقديم عرض للأشياء

152
00:13:25,630 --> 00:13:27,463
لإبقاء الجميع في صف واحد،

153
00:13:27,465 --> 00:13:33,211
فربطوا القاتل به
وتد خارج الأسوار...

154
00:13:33,213 --> 00:13:36,289
وانتقد الموسيقى لجذب الموتى.

155
00:13:36,291 --> 00:13:37,716
لن أنسى أبدا

156
00:13:37,718 --> 00:13:40,385
ما جسد ذلك الرجل
بدا وكأنه في اليوم التالي.

157
00:13:40,387 --> 00:13:45,724
تم اختياره نظيفًا حتى العظم ،
مثل الديك الرومي في عيد الشكر.

158
00:13:45,726 --> 00:13:47,467
لا أريد ذلك للوتون.

159
00:13:47,469 --> 00:13:49,485
لا، ولا أنا،

160
00:13:49,487 --> 00:13:51,487
لكنك تتحدث عن العقاب،

161
00:13:51,490 --> 00:13:53,431
ونحن لا نعرف حتى
إذا كانت هذه جريمة حتى الآن،

162
00:13:53,434 --> 00:13:56,251
و... ولن نفعل ذلك حتى
نحن ننظر إلى أبعد من ذلك.

163
00:14:01,425 --> 00:14:04,500
وأنا أقدر إذا حافظنا على هذا الهدوء.

164
00:14:04,502 --> 00:14:09,505
المكان آمن فقط
كما يشعر الناس بذلك.

165
00:14:09,507 --> 00:14:13,418
حسنًا، جعل الناس يشعرون بالأمان هو أمر جيد.

166
00:14:13,420 --> 00:14:17,030
في الواقع صنعهم
آمنة، وهذا أفضل.

167
00:14:17,032 --> 00:14:18,773
نعم؟

168
00:14:18,775 --> 00:14:20,592
أنت على حق.

169
00:14:20,594 --> 00:14:22,369
إنها.

170
00:14:22,371 --> 00:14:24,872
سأضاعف الدوريات

171
00:14:24,874 --> 00:14:26,781
على الأقل حتى نكتشف ما هو.

172
00:14:26,783 --> 00:14:28,934
وأنا أقدر ذلك. شكرا لك سيدتي.

173
00:14:28,936 --> 00:14:30,640
شيء مؤكد.

174
00:14:30,643 --> 00:14:32,546
هناك كلمة في العبرية "تصدقة"

175
00:14:32,548 --> 00:14:34,364
التي نستخدمها لوصف الأعمال الخيرية،

176
00:14:34,366 --> 00:14:37,292
ليس هذا النوع من حسن النية
نعتقد عادة،

177
00:14:37,294 --> 00:14:38,835
ولكن دعوة أعلى،

178
00:14:38,837 --> 00:14:42,538
الحاجة إلى فعل ما هو صواب وعادل.

179
00:14:42,540 --> 00:14:44,966
من يوم تحول
عند بوابات لوتون،

180
00:14:44,968 --> 00:14:48,544
رد كاميرون على المكالمة
يخدم مجتمعه بإخلاص

181
00:14:48,546 --> 00:14:53,308
وجعله مكانًا أكثر أمانًا
حتى أنفاسه الأخيرة.

182
00:14:53,310 --> 00:14:54,793
حياته ذكرى..

183
00:14:54,795 --> 00:14:57,070
عندما نكرس أنفسنا للتصدقة،

184
00:14:57,072 --> 00:14:59,772
إلى العدل والإنصاف،

185
00:14:59,775 --> 00:15:02,968
نصبح مواطنين جديرين
من العالم الذي نعيش فيه

186
00:15:02,970 --> 00:15:07,213
وعندها سوف يسود الخير.

187
00:15:07,215 --> 00:15:10,308
اهلف هشالوم.

188
00:15:26,160 --> 00:15:27,734
عمل جيد، الحاخام.

189
00:15:36,126 --> 00:15:39,004
مهلا، أنا خارج هذه الأشياء حتى
يتم فرز أسناني.

190
00:15:39,006 --> 00:15:42,174
أنت تبدو وكأنك تستطيع ذلك
استخدم شيئًا حلوًا.

191
00:15:42,176 --> 00:15:44,676
شكرًا.

192
00:15:44,678 --> 00:15:46,108
هل عرفته؟

193
00:15:46,111 --> 00:15:47,621
لقد كان دائمًا على تفاصيل الحارس الخاص بي

194
00:15:47,623 --> 00:15:50,891
عندما كنا نسافر خارج البوابات.

195
00:15:50,893 --> 00:15:52,775
انها مأساوية جدا.

196
00:15:52,777 --> 00:15:54,795
لقد كانت تواجه صعوبة في ذلك.

197
00:15:54,797 --> 00:15:57,521
داكوتا... لماذا لا تذهب إلى المنزل،

198
00:15:57,524 --> 00:15:58,763
وسأقابلك هناك؟

199
00:15:58,766 --> 00:16:00,192
يا!

200
00:16:00,194 --> 00:16:01,434
مهلا، عقد عليه!

201
00:16:03,380 --> 00:16:07,290
مهلا، مهلا، مهلا. جانيس؟

202
00:16:07,292 --> 00:16:09,072
قف، قف. خذها ببساطة.

203
00:16:09,075 --> 00:16:10,702
أمسكتها وهي تحاول التسلل
الخروج من خلال السياج.

204
00:16:10,704 --> 00:16:13,105
- على ما يرام.
- هل تحاول الهرب علينا مرة أخرى؟

205
00:16:15,392 --> 00:16:17,300
تحقق من حقيبتها.

206
00:16:54,331 --> 00:16:56,005
ماذا عن ذلك؟

207
00:17:06,851 --> 00:17:08,760
لقد كذبت علي.

208
00:17:08,762 --> 00:17:11,521
لقد قلت أن هذه ليست أقراطك

209
00:17:11,523 --> 00:17:14,266
وأنك حقًا لا تعرف كاميرون.

210
00:17:14,268 --> 00:17:16,549
لا شيء من هذا صحيح، أليس كذلك؟

211
00:17:25,053 --> 00:17:28,003
لقد وجدت هذا في منزل كاميرون...

212
00:17:28,006 --> 00:17:30,190
تحت فراش.

213
00:17:30,192 --> 00:17:32,184
موهوب جدا.

214
00:17:35,122 --> 00:17:36,521
هل هذا أنت؟

215
00:17:40,194 --> 00:17:42,754
كما تعلمون، لا أستطيع مساعدتك إذا
أنت لن تتحدث معي.

216
00:17:45,074 --> 00:17:48,241
لا يمكنك مساعدتي حتى لو فعلت.

217
00:17:48,243 --> 00:17:49,576
لقد قامت جيني بإخراجها من أجلي

218
00:17:49,578 --> 00:17:51,486
منذ أن رفضنا أنا وتوم تقبيل مؤخرتها

219
00:17:51,488 --> 00:17:52,728
مرة أخرى في بارادايس ريدج.

220
00:17:52,730 --> 00:17:54,748
هل قتلت كاميرون؟

221
00:17:54,750 --> 00:17:56,474
لا.

222
00:17:56,476 --> 00:17:59,569
لكن جيني قررت أنه أنا.

223
00:17:59,571 --> 00:18:00,754
وهذا يعني أنه أنا.

224
00:18:00,756 --> 00:18:03,076
ليس إذا كان بإمكاني إثبات خلاف ذلك.

225
00:18:05,167 --> 00:18:07,318
تريد جيني أن يشعر الناس بالأمان.

226
00:18:07,321 --> 00:18:09,930
هذا لن يحدث
إذا كانوا يعرفون أنها تكذب.

227
00:18:09,932 --> 00:18:11,673
لذا، تحدث معي عن هذه الأقراط.

228
00:18:11,675 --> 00:18:13,767
قلت لك، إنهم ليسوا لي.

229
00:18:13,769 --> 00:18:15,193
هل تعتقد أن شخصا ما زرعها؟

230
00:18:15,196 --> 00:18:17,587
أعتقد أنها فعلت.

231
00:18:17,589 --> 00:18:19,589
تمام.

232
00:18:19,591 --> 00:18:21,333
الآن، كن مستقيماً معي، الآن.

233
00:18:21,335 --> 00:18:23,855
ماذا كان يحدث بينك وبين كاميرون؟

234
00:18:26,506 --> 00:18:28,523
كنا...

235
00:18:28,525 --> 00:18:29,765
معًا.

236
00:18:29,767 --> 00:18:32,177
مم-هممم.

237
00:18:32,179 --> 00:18:35,288
لقد أخفينا ذلك لأننا
كنت خائفة من أن جيني...

238
00:18:35,290 --> 00:18:37,440
استخدمه ضدنا

239
00:18:37,443 --> 00:18:39,502
حاول أن تفرقنا

240
00:18:42,947 --> 00:18:44,372
وكل تلك الإمدادات؟

241
00:18:44,374 --> 00:18:46,397
ماذا كانت تلك الخطة؟

242
00:18:46,400 --> 00:18:48,468
بضعة أيام أخرى، و
لقد كان لدينا ما يكفي

243
00:18:48,470 --> 00:18:50,804
لترك هذا المكان وراءك إلى الأبد.

244
00:18:52,883 --> 00:18:55,625
لم أكن أريد أن أكون هنا بدونه.

245
00:18:55,627 --> 00:18:57,060
لم أستطع.

246
00:19:00,707 --> 00:19:04,042
كاميرون لم يكن مثالياً

247
00:19:04,045 --> 00:19:05,635
لكنه استمع.

248
00:19:05,637 --> 00:19:07,562
لقد اهتم.

249
00:19:07,564 --> 00:19:10,306
لقد كنت وحيدًا، وكذلك كان هو،

250
00:19:10,308 --> 00:19:13,994
ووجدنا بعضنا البعض وفكرنا...

251
00:19:13,996 --> 00:19:16,388
قد نكون وحيدين معًا.

252
00:19:16,390 --> 00:19:18,406
أنا-أنا متأكد من أن هذا يبدو مجنونا.

253
00:19:18,408 --> 00:19:20,316
مهلا، لا، لا، لا. لا، لا.

254
00:19:20,318 --> 00:19:21,743
أخبر جون أنني بحاجة لرؤيته.

255
00:19:21,745 --> 00:19:23,027
جون.

256
00:19:23,029 --> 00:19:24,637
- نعم؟
- جيني بحاجة لرؤيتك.

257
00:19:24,639 --> 00:19:27,841
تمام.

258
00:19:35,075 --> 00:19:37,592
سأفعل كل ما أفعله
يمكن لضبط هذا في نصابه الصحيح.

259
00:19:37,594 --> 00:19:39,853
هل تسمعني؟

260
00:19:39,855 --> 00:19:41,487
أنا أعلم أنك سوف.

261
00:19:52,108 --> 00:19:55,103
كان محصول الفراولة جيدًا هذا العام.

262
00:19:55,106 --> 00:19:57,762
يجعلني أعتقد أننا على الطريق الصحيح.

263
00:19:57,764 --> 00:19:59,431
- أوه.
- بأكثر من طريقة.

264
00:20:08,331 --> 00:20:09,790
كان ينبغي عليك أن تنظر إلى ذلك.

265
00:20:11,111 --> 00:20:12,052
مم.

266
00:20:14,765 --> 00:20:16,723
أريد أن أشكرك، جون.

267
00:20:16,725 --> 00:20:18,391
لو لم يكن لدينا حديثنا الصغير

268
00:20:18,393 --> 00:20:20,118
لم أكن لأتضاعف أبدًا
حتى في جولات الحارس،

269
00:20:20,120 --> 00:20:21,803
وقاتل كاميرون

270
00:20:21,805 --> 00:20:24,839
قد يكون في منتصف الطريق إلى ميسيسيبي الآن.

271
00:20:24,841 --> 00:20:28,026
حسنا، جانيس قالت تلك
ليست أقراطها.

272
00:20:28,028 --> 00:20:30,553
كانت تحاول الهرب...

273
00:20:30,555 --> 00:20:31,759
خلال جنازته.

274
00:20:31,762 --> 00:20:33,097
أنا أعرف كيف يبدو،

275
00:20:33,099 --> 00:20:35,224
ولكن أنا فقط بحاجة للقيام
المزيد من العناية الواجبة.

276
00:20:35,226 --> 00:20:36,726
هناك أشخاص آخرون يمكنني التحدث معهم،

277
00:20:36,728 --> 00:20:38,411
والجحيم، لم أحصل حتى على فرصة

278
00:20:38,413 --> 00:20:39,895
لفحص الجسم بشكل صحيح.

279
00:20:39,897 --> 00:20:42,215
ماذا كنت ستفعل
تفعل، الغبار عنه للمطبوعات؟

280
00:20:42,217 --> 00:20:43,899
حسنا...

281
00:20:43,901 --> 00:20:45,651
أعلم أنك لا تريد
تصدق أن جانيس فعلت هذا،

282
00:20:45,653 --> 00:20:47,228
ولكن أعتقد أنك بحاجة إلى أن تسأل نفسك

283
00:20:47,230 --> 00:20:49,422
إذا كان هذا قادمًا من الحدس

284
00:20:49,424 --> 00:20:52,166
أو لأنك لا تريد
تفقد الحمام الزاجل الخاص بك.

285
00:20:57,415 --> 00:20:59,674
تقرأ رسائلنا.

286
00:20:59,676 --> 00:21:01,935
كل واحد.

287
00:21:01,937 --> 00:21:04,086
وتأكد كاميرون من ذلك.

288
00:21:08,835 --> 00:21:10,668
لا تقلق.

289
00:21:10,670 --> 00:21:13,262
الأشياء التي قلتها لعرض شهر يونيو
أنت تؤمن بهذا المكان،

290
00:21:13,264 --> 00:21:15,907
أنك استثمرت
في ما يحدث هنا.

291
00:21:20,289 --> 00:21:23,022
ماذا سيحدث لجانيس؟

292
00:21:23,024 --> 00:21:26,275
سوف تحتاج إلى عمل مثال.

293
00:21:28,188 --> 00:21:29,946
اذهب للمنزل يا جون

294
00:21:29,949 --> 00:21:31,447
احصل على بعض الراحة.

295
00:21:31,449 --> 00:21:34,025
يجب أن تكون فخورا
العمل الذي قمت به هنا.

296
00:21:34,027 --> 00:21:36,694
أنا أعلم أنني كذلك.

297
00:21:36,696 --> 00:21:39,531
وأعتقد أن والدك سيكون كذلك أيضًا.

298
00:21:56,550 --> 00:21:58,566
مهلا، انتظر.

299
00:21:58,568 --> 00:22:00,093
كنت شرطيا؟

300
00:22:00,095 --> 00:22:02,945
كنت نعم.

301
00:22:02,947 --> 00:22:04,647
هل سبق لك أن قتلت أحدا؟

302
00:22:06,484 --> 00:22:09,169
لقد فعلت ذلك، لكني لم أقصد ذلك.

303
00:22:11,840 --> 00:22:13,748
انظر، لا تستمع لها.

304
00:22:13,750 --> 00:22:15,842
أنت تفعل الشيء الصحيح.

305
00:22:15,844 --> 00:22:17,326
إنها تحمي شخص ما.

306
00:22:17,328 --> 00:22:18,345
من؟

307
00:22:18,347 --> 00:22:19,904
لا أعرف.

308
00:22:19,906 --> 00:22:21,163
ولكن عليك أن تستمر في البحث.

309
00:22:22,351 --> 00:22:24,050
داكوتا.

310
00:22:24,052 --> 00:22:26,353
عد إلى المنزل.

311
00:25:18,494 --> 00:25:20,434
- تعال.
- على ما يرام.

312
00:25:20,436 --> 00:25:21,844
سترى.

313
00:25:23,439 --> 00:25:25,848
كاميرون لم يقتل من قبل
مرت عند السياج.

314
00:25:25,850 --> 00:25:27,616
تم قطع حنجرته،

315
00:25:27,618 --> 00:25:30,303
عادي كالنهار.

316
00:25:30,305 --> 00:25:33,355
كيف عرفت ذلك
حقيقة من حفرة الجثث هذه؟

317
00:25:33,357 --> 00:25:34,615
لا بد أنه قد مضغ

318
00:25:34,617 --> 00:25:36,534
عندما تم تمريرها
يحاول النيل مني.

319
00:25:36,536 --> 00:25:37,939
انتظر، كنت هناك، تحته؟

320
00:25:37,942 --> 00:25:41,622
ليس بالاختيار.

321
00:25:41,624 --> 00:25:42,940
حتى لو أرادت فرجينيا

322
00:25:42,942 --> 00:25:44,609
للوصول إلى القاع
مهما كان هذا،

323
00:25:44,611 --> 00:25:47,461
كان دليلك
يمضغ ويبصق.

324
00:25:47,463 --> 00:25:51,040
مهلا، لا. ليس كل ذلك.

325
00:25:51,042 --> 00:25:52,875
لقد وجدت هذا في يد كاميرون.

326
00:25:52,877 --> 00:25:54,468
من النمط، أعتقد أنه من

327
00:25:54,470 --> 00:25:56,037
القبضة على مقبض السكين.

328
00:25:56,039 --> 00:25:57,296
لابد أنه انقطع عندما كان يحاول

329
00:25:57,298 --> 00:25:58,898
لوقف من كان يهاجمه.

330
00:25:58,900 --> 00:26:00,382
ماذا يثبت هذا،

331
00:26:00,384 --> 00:26:02,293
نظرا لحالتنا الحالية
مأزق مع جانيس؟

332
00:26:02,295 --> 00:26:04,629
الطريقة التي تحافظ بها فرجينيا
الأسلحة في القفل,

333
00:26:04,631 --> 00:26:06,082
جانيس لا يمكن أن يكون
حصلت على سكين من هناك

334
00:26:06,084 --> 00:26:07,298
دون أن نعرف عن ذلك.

335
00:26:07,300 --> 00:26:08,482
إذن من سيفعل؟

336
00:26:08,484 --> 00:26:11,578
حسنا...

337
00:26:11,580 --> 00:26:13,896
مهلا ، مع الجديد الخاص بك
موقفه من المجلس،

338
00:26:13,898 --> 00:26:15,640
هل لديك حق الوصول إلى مستودع الأسلحة؟

339
00:26:24,575 --> 00:26:27,343
مرحبًا، تحول صانع السلاح
يبدأ في خمس دقائق.

340
00:26:27,345 --> 00:26:29,303
السكين مفقود.

341
00:26:29,305 --> 00:26:30,746
هذا يفاجئك؟

342
00:26:30,748 --> 00:26:34,675
من سيكون غبيا بما فيه الكفاية ل
جلب سلاح الجريمة مرة أخرى؟

343
00:26:34,677 --> 00:26:36,510
بحاجة لمعرفة من الذي فحصها.

344
00:26:36,512 --> 00:26:39,463
حسنًا، ستكون مؤخرتي
إذا وجدتنا فيرجينيا هنا.

345
00:26:39,465 --> 00:26:40,665
38...

346
00:26:40,667 --> 00:26:42,091
شفرة ستة بوصة،

347
00:26:42,093 --> 00:26:43,276
سكين قابلة للطي,

348
00:26:43,278 --> 00:26:46,845
مقبض عظمي منحوت يدويًا.

349
00:26:46,847 --> 00:26:48,188
متى تم فحصها؟

350
00:26:48,191 --> 00:26:50,524
هذه دعوة جيدة.

351
00:26:58,184 --> 00:26:59,465
الصفحة مفقودة.

352
00:26:59,468 --> 00:27:01,369
لأن شخص ما لا
أريدك أن تجده.

353
00:27:01,372 --> 00:27:03,037
فرجينيا.

354
00:27:06,801 --> 00:27:08,359
جون، جون، مهلا. إلى أين أنت ذاهب؟

355
00:27:08,361 --> 00:27:09,636
سأذهب للعثور على السكين.

356
00:27:09,638 --> 00:27:11,137
لا أحد يدخل أو يخرج من هذه الجدران

357
00:27:11,139 --> 00:27:12,955
منذ رحيل كاميرون،
باستثناء الجنازة.

358
00:27:12,957 --> 00:27:14,382
يجب أن يكون هذا السكين هنا.

359
00:27:14,384 --> 00:27:15,958
أو فقط خارج
بوابات. يمكنني العثور عليه.

360
00:27:15,960 --> 00:27:17,018
إذا فعلت ذلك، فماذا بعد؟

361
00:27:17,020 --> 00:27:18,536
حسنا، جيني قالت ذلك بنفسها.

362
00:27:18,538 --> 00:27:20,462
الناس آمنون فقط بقدر ما يشعرون به.

363
00:27:20,464 --> 00:27:23,282
لو كانوا يعلمون ما الذي يحدث حقاً...

364
00:27:23,284 --> 00:27:25,818
حسنا. تعتقد أنها سوف تجلس
بينما تذهب للعامة مع هذا؟

365
00:27:25,820 --> 00:27:28,212
أنظر، لن يكون لديها
خيار إذا كان بإمكاني إثبات ذلك.

366
00:27:28,214 --> 00:27:30,431
حتى أختها تعتقد
إنها تحمي شخص ما.

367
00:27:30,433 --> 00:27:32,717
تمام.

368
00:27:32,719 --> 00:27:34,385
اصنع لي معروفًا، جون.

369
00:27:34,387 --> 00:27:36,979
خذ فترة ما بعد الظهر
للتفكير طويلا وصعبا

370
00:27:36,981 --> 00:27:39,147
حول مسار العمل هذا
قبل أن تلتزم به،

371
00:27:39,150 --> 00:27:42,243
لأنه إذا سلكت هذا الطريق،

372
00:27:42,245 --> 00:27:44,395
ليس هناك عودة.

373
00:27:58,077 --> 00:27:59,744
جانيس.

374
00:27:59,746 --> 00:28:01,412
مهلا، جان... مهلا.

375
00:28:01,414 --> 00:28:02,855
لا ينبغي أن تكون هنا.

376
00:28:02,858 --> 00:28:04,246
حسنًا، كنت أود أن أكون هنا عاجلاً،

377
00:28:04,249 --> 00:28:06,417
ولكن كان علي فقط التأكد
كان من الآمن بالنسبة لنا أن نتحدث.

378
00:28:06,419 --> 00:28:08,102
عن ما؟

379
00:28:08,104 --> 00:28:10,104
فيرجينيا تحمي شخص ما.

380
00:28:10,106 --> 00:28:12,365
أنا لا أعرف من. أنا لا أعرف لماذا.

381
00:28:12,367 --> 00:28:15,201
ربما واحدة من
رينجرز، ماركوس أو هيل.

382
00:28:15,203 --> 00:28:17,203
إذا تمكنت من العثور على سلاح
أنه لا توجد وسيلة

383
00:28:17,205 --> 00:28:18,520
كان بإمكانك أن تضع يديك على...

384
00:28:18,522 --> 00:28:19,797
- جون، توقف.
- لا، لا.

385
00:28:19,799 --> 00:28:21,178
فقط... فقط استمع، حسنًا؟

386
00:28:21,181 --> 00:28:23,383
أنا فقط بحاجة لك أن تجلس ضيق
لفترة أطول قليلا.

387
00:28:23,385 --> 00:28:24,618
جون، لقد قلت توقف.

388
00:28:24,620 --> 00:28:25,937
أستطيع أن أخرجك من هنا.

389
00:28:25,939 --> 00:28:27,154
لا يمكنك.

390
00:28:27,156 --> 00:28:28,231
ولم لا؟

391
00:28:28,233 --> 00:28:29,732
الحارس دوري.

392
00:28:29,734 --> 00:28:32,201
لم أكن أتوقع منك
هنا في إجازتك

393
00:28:32,203 --> 00:28:34,112
جون، أرى أنك حصلت على رسالتي.

394
00:28:34,114 --> 00:28:36,130
شكرا لانضمامك إلينا.

395
00:28:36,132 --> 00:28:39,024
سنكون شهودا.

396
00:28:39,026 --> 00:28:40,451
إلى ماذا يا فيكتور؟

397
00:28:40,453 --> 00:28:43,104
اعترافها.

398
00:28:47,860 --> 00:28:50,311
أعلم أنني قلت أنني بريء..

399
00:28:50,313 --> 00:28:53,814
لكن...

400
00:28:53,816 --> 00:28:55,742
لقد فعلت ذلك.

401
00:28:55,744 --> 00:28:57,772
لقد قتلت كاميرون.

402
00:28:57,775 --> 00:28:59,895
جانيس، ما الذي تتحدث عنه؟

403
00:28:59,897 --> 00:29:02,231
لقد كذبت عليك من قبل.

404
00:29:02,233 --> 00:29:04,250
كنت في كاميرون
مكان ليلة وفاته.

405
00:29:04,252 --> 00:29:06,401
كنا نخطط ل
الهروب معا.

406
00:29:06,403 --> 00:29:09,564
لكنه قال في تلك الليلة
لي أنه لا يستطيع الذهاب بعد الآن.

407
00:29:09,566 --> 00:29:11,482
لم يفكر في ماذا
كان لدينا كان يستحق كل هذا العناء.

408
00:29:11,484 --> 00:29:15,762
لقد تأذيت، غاضبة،
اندلع القتال في الخارج،

409
00:29:15,764 --> 00:29:17,430
أشياء...

410
00:29:17,432 --> 00:29:20,767
أنا...

411
00:29:20,769 --> 00:29:21,993
خرجت عن السيطرة

412
00:29:21,995 --> 00:29:25,438
- هيا يا جانيس.
- هيا.

413
00:29:32,614 --> 00:29:35,189
لقد دفعته إلى داخل السياج

414
00:29:35,191 --> 00:29:37,341
وشاهد الموتى يمزقونه.

415
00:29:47,353 --> 00:29:50,204
شكرا لك في النهاية
تخلص من أعباء نفسك.

416
00:29:50,206 --> 00:29:52,690
أتمنى أن تكون قادرًا على ذلك
التصالح مع ما فعلته.

417
00:29:52,692 --> 00:29:53,814
والآن اعترفت.

418
00:29:53,817 --> 00:29:55,117
هذا يجب أن يحسب لشيء ما.

419
00:29:55,119 --> 00:29:56,986
أنا أفهم أنك استثمرت

420
00:29:56,988 --> 00:29:59,621
في هذا الأمر بطريقة مختلفة،
ولكن الناس بحاجة إلى الشعور بالأمان،

421
00:29:59,623 --> 00:30:01,957
وسوف نتأكد من قيامهم بذلك.

422
00:30:03,978 --> 00:30:08,222
سأعطيك بعض الوقت
وحده ليقول وداعا الخاص بك.

423
00:30:28,986 --> 00:30:30,986
لماذا تجعل هذا الأمر سهلاً عليها؟

424
00:30:30,988 --> 00:30:33,193
أنت تعرف أنها ليست كذلك
سوف يرحمك.

425
00:30:33,196 --> 00:30:36,067
لا بأس.

426
00:30:36,069 --> 00:30:38,678
لم يبق لي أحد.

427
00:30:38,680 --> 00:30:40,237
لقد رحل توم...

428
00:30:40,239 --> 00:30:42,164
كاميرون.

429
00:30:42,166 --> 00:30:45,743
لا يوجد شيء أكثر بالنسبة لي.

430
00:30:45,745 --> 00:30:47,825
ولكن هناك بالنسبة لك.

431
00:30:47,828 --> 00:30:50,646
هناك لوح أرضي مفكك
تحت السرير في مكان كاميرون.

432
00:30:50,649 --> 00:30:52,024
قمنا بإخفاء عدد قليل من علب الغاز الإضافية

433
00:30:52,026 --> 00:30:53,934
لقد تم سحب
بعيدا عن المولدات.

434
00:30:53,936 --> 00:30:55,936
هناك مفتاح احتياطي ل
دراجة ترابية اختبأها كاميرون

435
00:30:55,938 --> 00:30:58,089
سبعة أميال شمالاً بعد علامة الميل 39.

436
00:30:58,091 --> 00:30:59,757
- لا.
- خذها.

437
00:30:59,759 --> 00:31:01,350
البحث عن يونيو.

438
00:31:01,352 --> 00:31:02,668
اخرج من هنا.

439
00:31:02,670 --> 00:31:05,262
هذا المكان فاسد.

440
00:31:05,264 --> 00:31:08,766
فإنه يفسد كل شيء عليه
اللمسات، عاجلاً أم آجلاً.

441
00:31:08,768 --> 00:31:11,118
اسمع، هناك... هناك
يجب أن يكون شيئا يمكننا القيام به.

442
00:31:11,120 --> 00:31:12,953
لا تتخلى عني بعد.

443
00:31:12,955 --> 00:31:15,715
هيا يا طفل.

444
00:31:15,717 --> 00:31:17,383
أنا لست كذلك.

445
00:31:17,385 --> 00:31:19,110
أنا أحررنا.

446
00:31:19,112 --> 00:31:22,204
أنا-أنا لا أتحدث فقط
عن...عن حياتك.

447
00:31:22,206 --> 00:31:23,705
أنا أتحدث عن الحقيقة.

448
00:31:26,452 --> 00:31:29,395
لا بأس يا جون.

449
00:31:29,397 --> 00:31:30,955
دعني أذهب.

450
00:32:02,597 --> 00:32:04,079
نعم؟

451
00:32:07,510 --> 00:32:09,070
اعتقدت أنك قد تحتاج إلى بعض الشركات.

452
00:32:11,164 --> 00:32:13,773
أعتقد أنك سمعت عن جانيس.

453
00:32:18,504 --> 00:32:21,572
من المقرر أن يتم إعدامها عند الفجر.

454
00:32:26,454 --> 00:32:27,954
لقد تحدثت معها للتو

455
00:32:27,956 --> 00:32:31,958
كما تمت الموافقة عليها رسميًا
مستشار روحي .

456
00:32:31,960 --> 00:32:36,520
إنها امرأة شجاعة
في مواجهة عمل جبان.

457
00:32:36,522 --> 00:32:39,690
تعلمون، أم...

458
00:32:39,692 --> 00:32:42,209
لقد كنت دائمًا من يتبع القواعد.

459
00:32:42,211 --> 00:32:46,138
ربما 'بسبب القواعد
كان دائما منطقيا بالنسبة لي.

460
00:32:46,140 --> 00:32:48,099
لكن، أوه...

461
00:32:53,706 --> 00:32:56,983
هل تفكر بالهروب بعيداً؟

462
00:32:56,985 --> 00:32:59,485
جانيس تريدني أن أفعل ذلك.

463
00:32:59,487 --> 00:33:03,305
تقول: "ابحث عن شهر يونيو و
اخرج من هنا بحق الجحيم."

464
00:33:05,568 --> 00:33:07,476
لكنني لن أفعل ذلك.

465
00:33:07,478 --> 00:33:10,721
ماذا ستفعل؟

466
00:33:10,723 --> 00:33:14,725
سأخرج جانيس.

467
00:33:14,727 --> 00:33:18,004
لا يوجد سوى عدد قليل من الحراس الليلة

468
00:33:18,006 --> 00:33:19,964
أثناء تغيير التحول.

469
00:33:27,348 --> 00:33:29,256
والدي...

470
00:33:29,258 --> 00:33:33,594
كان لديه قضية، عندما
كنت فقط في الركبة عالية.

471
00:33:33,596 --> 00:33:36,522
كانت النساء في عداد المفقودين
في منطقة هيوستن.

472
00:33:36,524 --> 00:33:39,433
تظهر الجثث على بعد أميال.

473
00:33:39,435 --> 00:33:43,362
المصطلح لم يكن موجودا حينها
لكنني أفترض أن الرجل يفعل ذلك

474
00:33:43,364 --> 00:33:47,091
هو ما نسميه القاتل المتسلسل.

475
00:33:47,093 --> 00:33:49,546
وجده المحققون

476
00:33:49,549 --> 00:33:51,595
الذين يعيشون على هذا المجمع
في الصحراء

477
00:33:51,597 --> 00:33:53,113
مع مجموعة من الناس قام بغسل دماغه

478
00:33:53,115 --> 00:33:57,618
في التفكير أنه كان
المجيء الثاني أو شيء من هذا.

479
00:33:57,620 --> 00:33:59,937
حقا، لقد كان مجرد
بعض جثث اثنين بت

480
00:33:59,939 --> 00:34:04,199
spoutin 'على الموت
وبدايات جديدة،

481
00:34:04,201 --> 00:34:09,630
فقط... مجرد حفنة من الهراء
يرتدون ملابس عميقة.

482
00:34:09,632 --> 00:34:11,724
حسناً، لقد سألوا قوة الشرطة المحلية،

483
00:34:11,726 --> 00:34:15,135
بما في ذلك والدي، للبحث في ذلك المكان.

484
00:34:15,137 --> 00:34:17,730
كان الجميع يعلم أن هذا الرجل كان مذنباً.

485
00:34:17,732 --> 00:34:19,548
لم يتمكنوا من تثبيت أي من جرائم القتل

486
00:34:19,550 --> 00:34:21,642
إليه مباشرة،

487
00:34:21,644 --> 00:34:26,797
على الأقل ليس مع أي شيء
من شأنه أن يبقى في المحكمة.

488
00:34:26,799 --> 00:34:29,800
ثم وجد والدي شيئًا ما،

489
00:34:29,802 --> 00:34:32,970
محفظة تنتمي إلى
إحدى النساء المفقودات،

490
00:34:32,972 --> 00:34:36,307
تناثرت بعيدا في
الجزء الخلفي من خزانة ذلك الرجل.

491
00:34:36,309 --> 00:34:39,919
كان ذلك كافيا ل
وضع هذا سومبيتش بعيدا

492
00:34:39,921 --> 00:34:41,528
لبقية حياته.

493
00:34:41,530 --> 00:34:44,048
يبدو أن والدك كان بطلاً.

494
00:34:48,078 --> 00:34:50,763
لقد زرع تلك المحفظة.

495
00:34:53,825 --> 00:34:58,603
كان يعلم أن هذا الرجل مذنب
أبعد من ظل الشك؟

496
00:34:58,606 --> 00:35:00,255
نعم يا سيدي.

497
00:35:00,257 --> 00:35:03,943
لقد كسر القواعد ليضع الأمور في نصابها الصحيح

498
00:35:03,945 --> 00:35:06,528
حتى يشعر الناس بذلك
كانوا يعيشون في عالم

499
00:35:06,531 --> 00:35:10,765
حيث عرفوا أي طريق كان.

500
00:35:10,767 --> 00:35:14,269
الناس الذين عرفوا
ما فعله والدي،

501
00:35:14,271 --> 00:35:16,605
أصدقائه في القوة،

502
00:35:16,607 --> 00:35:17,939
كما تعلمون، كانوا سعداء

503
00:35:17,941 --> 00:35:20,442
لإبعاد رجل خطير عن الشارع،

504
00:35:20,444 --> 00:35:23,354
أنقذ النساء التي قد يؤذيها،

505
00:35:23,356 --> 00:35:26,023
بأنه سيتأذى،

506
00:35:26,025 --> 00:35:28,876
لكنهم لم ينظروا أبدا
له بنفس الطريقة مرة أخرى.

507
00:35:28,878 --> 00:35:30,878
كان الأمر كما لو أنهم لم يكونوا متأكدين

508
00:35:30,880 --> 00:35:35,699
يمكنهم الوثوق بأي شيء يفعله الآن.

509
00:35:35,701 --> 00:35:38,144
لقد انهار الزواج من أمي.

510
00:35:38,146 --> 00:35:42,797
انتقل إلى الشمال. بدأ بالشرب.

511
00:35:42,799 --> 00:35:44,391
إله.

512
00:35:44,393 --> 00:35:48,045
لقد فعل الشيء الصحيح، وقد كلفه ذلك.

513
00:35:48,047 --> 00:35:50,639
لقد كلفه شيئًا صعبًا.

514
00:35:50,641 --> 00:35:53,993
هذا سيكلفك شيئاً،

515
00:35:53,995 --> 00:35:56,069
ويبدو أنك تعرف ذلك.

516
00:35:56,071 --> 00:35:57,812
نعم.

517
00:35:57,814 --> 00:36:00,649
نعم.

518
00:36:00,651 --> 00:36:03,151
أنا لست قلقة علي.

519
00:36:03,153 --> 00:36:05,078
وأنا...وأنا أثق
جيني لا تؤذي يونيو,

520
00:36:05,080 --> 00:36:11,235
لأنها تحتاج إلى الناس
من يعرف الطب

521
00:36:11,237 --> 00:36:13,420
لكن أنا...

522
00:36:13,422 --> 00:36:15,923
أعلم أنني لن أراها مرة أخرى.

523
00:36:20,095 --> 00:36:22,913
وعندما اختفى والدي
كان ذلك صعباً على أمي.

524
00:36:22,915 --> 00:36:26,433
وكان ذلك صعبا علي.

525
00:36:26,435 --> 00:36:27,860
ولكن كان عليه أن يفعل ما فعله.

526
00:36:27,862 --> 00:36:31,530
أنا-أنا... ومن كان.

527
00:36:31,532 --> 00:36:34,516
وأنا...أعلم...

528
00:36:34,518 --> 00:36:38,687
هناك أناس على قيد الحياة اليوم الذين
ربما لن يكون.

529
00:36:38,689 --> 00:36:41,189
فهو اختار الحياة

530
00:36:41,191 --> 00:36:44,526
حتى لو كلفه ذلك
الذي كان يعيشه.

531
00:36:44,528 --> 00:36:45,920
نعم.

532
00:36:48,698 --> 00:36:51,198
هذا هو الاختيار الذي أقوم به.

533
00:36:51,201 --> 00:36:57,389
جون، يمكننا أن نجد طريقة أخرى.

534
00:36:57,391 --> 00:37:00,041
أستطيع أن أتحدث معها،

535
00:37:00,043 --> 00:37:01,376
شراء المزيد من الوقت.

536
00:37:01,378 --> 00:37:04,304
ث... لا يوجد شيء للشراء.

537
00:37:08,127 --> 00:37:10,294
إذن يا ربى...

538
00:37:13,574 --> 00:37:15,241
اريد...

539
00:37:17,578 --> 00:37:22,306
أريدك أن تتأكد
يونيو يحصل على هذه الرسالة

540
00:37:22,308 --> 00:37:26,660
حتى أنها تعرف لماذا كان علي أن...

541
00:37:30,758 --> 00:37:32,149
شكرا لك.

542
00:37:39,100 --> 00:37:42,993
من يدري يا جون؟ أنت
قد يراها مرة أخرى.

543
00:37:45,922 --> 00:37:49,016
حسنا...

544
00:37:49,018 --> 00:37:52,778
مهلا، دعونا نأمل ذلك.

545
00:38:46,358 --> 00:38:48,308
رقم لا.

546
00:38:48,310 --> 00:38:50,151
لا، لا، لا، لا.

547
00:38:50,153 --> 00:38:52,062
♪ اهههه ♪

548
00:38:52,064 --> 00:38:59,252
♪ وإذا أحلامي
لا تتحقق أبدًا ♪

549
00:38:59,254 --> 00:39:05,926
♪ وكل خطة لذلك
لقد قمت بالسقوط من خلال ♪

550
00:39:05,928 --> 00:39:08,078
- ♪ لن أهتم ♪
- ♪ لن أهتم ♪

551
00:39:08,080 --> 00:39:09,930
- ♪ لن أبكي ♪
- ♪ لن أبكي ♪

552
00:39:09,932 --> 00:39:11,915
- ♪ إذا كنت هناك ♪
- ♪ إذا كنت هناك ♪

553
00:39:11,917 --> 00:39:13,750
- ♪ سأمر ♪
- ♪ سأمر ♪

554
00:39:13,752 --> 00:39:16,436
♪ لن أهتم ♪

555
00:39:16,438 --> 00:39:20,257
♪ "طالما أنا،" طالما أني معك ♪

556
00:39:20,259 --> 00:39:22,842
♪ كما أنا معك ♪

557
00:39:24,113 --> 00:39:27,522
♪ وإذا السماء ♪

558
00:39:27,524 --> 00:39:31,377
♪ يجب أن تتحطم وتسقط ♪

559
00:39:31,379 --> 00:39:38,366
♪ وتهبط إلى البحر ♪

560
00:39:38,368 --> 00:39:43,371
♪ أنت فقط، دعها تسقط ♪

561
00:39:43,373 --> 00:39:46,708
♪ لا، لن يهم على الإطلاق ♪

562
00:39:46,710 --> 00:39:48,560
♪ إذا كنت لا تزال ♪

563
00:39:48,562 --> 00:39:51,972
♪ إذا كنت لا تزال تؤمن بي ♪

564
00:39:54,059 --> 00:39:59,721
♪ فإذا المحيطات ♪

565
00:39:59,723 --> 00:40:04,484
♪ يتحول الجميع إلى رمال ♪

566
00:40:04,486 --> 00:40:06,987
♪ طالما ♪

567
00:40:06,989 --> 00:40:09,898
♪ كما سيقف حبنا ♪

568
00:40:09,900 --> 00:40:11,095
يا جانيس...

569
00:40:11,098 --> 00:40:12,826
♪ لن أهتم ♪

570
00:40:12,828 --> 00:40:15,145
- أوه لا.
- ♪ لن أبكي ♪

571
00:40:15,147 --> 00:40:18,907
♪ إذا كنت هناك، فسوف أتمكن من ذلك ♪

572
00:40:18,909 --> 00:40:21,760
♪ لن أهتم ♪

573
00:40:21,762 --> 00:40:26,840
♪ "طالما أنا،" طالما أني معك ♪

574
00:40:28,994 --> 00:40:30,494
♪ 'طالما أنا ♪

575
00:40:30,496 --> 00:40:32,587
♪ طالما أني معك ♪

576
00:40:32,589 --> 00:40:34,014
♪ لن أهتم ♪

577
00:40:34,016 --> 00:40:36,166
♪ لن أهتم ♪

578
00:40:36,168 --> 00:40:37,943
- الله!
- ♪ 'طالما أنا ♪

579
00:40:37,945 --> 00:40:40,428
♪ 'طالما فعلت... ♪

580
00:41:25,642 --> 00:41:27,034
جون...

581
00:41:29,571 --> 00:41:31,655
لقد صعدت إلى مستوى أعلى من هذا التنفيذ.

582
00:41:31,657 --> 00:41:33,698
أنا أعرف.

583
00:41:33,700 --> 00:41:34,816
هل أخبرتها؟

584
00:41:34,818 --> 00:41:36,910
قال لي شخص ما.

585
00:41:36,912 --> 00:41:38,319
مهلا، جون، جون.

586
00:41:38,321 --> 00:41:40,172
ضع البندقية جانبا.

587
00:41:40,174 --> 00:41:41,632
هل أخبرته؟

588
00:41:41,634 --> 00:41:44,389
مهلا، لم يكن مضطرا لذلك.

589
00:41:44,392 --> 00:41:45,994
أنا أعرفك أفضل مما تعتقد.

590
00:41:45,996 --> 00:41:47,420
قمت بترتيب هذا الاعتراف؟

591
00:41:47,422 --> 00:41:48,645
لقد كانت فكرة جانيس.

592
00:41:48,648 --> 00:41:50,230
هل أخبرت جيني بما كنت سأفعله؟

593
00:41:50,233 --> 00:41:52,834
أخبرتها أن جانيس كانت معرضة لخطر الطيران.

594
00:41:52,836 --> 00:41:54,745
- يا إلهي!
- ي...

595
00:41:57,416 --> 00:41:58,932
لا...

596
00:42:00,435 --> 00:42:03,344
توقف. قف!

597
00:42:03,346 --> 00:42:04,530
جون!

598
00:42:12,123 --> 00:42:13,497
لقد قتلتها!

599
00:42:14,658 --> 00:42:15,862
جون.

600
00:42:20,238 --> 00:42:22,697
لقد قتلت جانيس!

601
00:42:22,699 --> 00:42:25,108
جانيس كانت دائما ستتحمل السقوط.

602
00:42:25,110 --> 00:42:26,718
لقد منعتك من النزول معها.

603
00:42:26,720 --> 00:42:29,037
كان بإمكاننا الابتعاد!

604
00:42:29,039 --> 00:42:31,114
كانت فرجينيا ستطاردك

605
00:42:31,116 --> 00:42:32,449
وقتلكما على حد سواء.

606
00:42:41,217 --> 00:42:42,550
تعال.

607
00:42:42,552 --> 00:42:44,795
اسمح... اسمح لي... اسمح لي بتنظيفك.

608
00:42:44,797 --> 00:42:46,888
جانيس كانت على حق.

609
00:42:46,890 --> 00:42:50,634
هذا المكان يدمر كل شيء.

610
00:42:54,394 --> 00:42:56,565
نحن جميعا بعد نفس الشيء.

611
00:42:56,568 --> 00:42:57,640
ليس فقط في لوتون

612
00:42:57,643 --> 00:43:00,394
بل في كل المستوطنات
من امتيازنا العظيم.

613
00:43:00,397 --> 00:43:03,319
المدن حيث يمكن للناس
أشعر بالأمان والأمان

614
00:43:03,322 --> 00:43:07,407
دون خوف من
الأخطار التي تكمن وراءها.

615
00:43:07,410 --> 00:43:10,153
مكان يمكننا أن نسميه المنزل.

616
00:43:10,155 --> 00:43:13,932
كان مقتل كاميرون
اختبار لنا جميعا

617
00:43:13,934 --> 00:43:16,435
لكني فخور بأن أقول إن الكياسة انتصرت.

618
00:43:16,437 --> 00:43:18,829
وقد ساد الخير

619
00:43:18,831 --> 00:43:23,108
كل ذلك بسبب رجل واحد
السعي الدؤوب للحقيقة.

620
00:43:23,110 --> 00:43:26,260
مع وجود رجال جيدين ومحترمين مثله تحت المراقبة،

621
00:43:26,262 --> 00:43:28,672
مستقبل مشروعنا الصغير

622
00:43:28,674 --> 00:43:32,242
مشرق مع الوعد.

623
00:43:34,279 --> 00:43:37,413
لقد كنت بطلاً في ساعة حاجتنا.

624
00:43:37,424 --> 00:43:41,877
أرجو أن تتقبلوا هذه الصغيرة
دليل امتناننا..

625
00:43:41,879 --> 00:43:44,028
مفتاح المستقبل,

626
00:43:44,030 --> 00:43:45,631
مستقبلنا.

627
00:43:51,955 --> 00:43:54,622
تهانينا، الحارس دوري.

628
00:43:54,624 --> 00:43:59,035
أعتقد أنك سوف تجد هذا الشرف
سوف توفر لك العديد من الامتيازات.

629
00:44:45,250 --> 00:44:46,433
ماذا تفعل هنا؟

630
00:44:46,435 --> 00:44:47,659
جيني لم تخبرك؟

631
00:44:47,661 --> 00:44:49,194
- لا.
- لقد نقلتني.

632
00:44:49,196 --> 00:44:51,516
- أنا مقيم خارج لوتون الآن.
- ماذا؟

633
00:44:54,588 --> 00:44:56,284
أنظر إليك.

634
00:44:58,572 --> 00:45:00,447
ما هذا؟

635
00:45:00,449 --> 00:45:01,689
ما هذا؟

636
00:45:01,691 --> 00:45:04,051
لا شيء، يونيو حشرة.

637
00:45:04,054 --> 00:45:06,619
لماذا لا تدخل،
فك؟ اسمحوا لي أن تنظيف.

638
00:45:06,621 --> 00:45:10,549
لم أكن أتوقع أن أراك.

639
00:47:04,723 --> 00:47:06,498
نحن على وشك الوصول.

640
00:47:21,348 --> 00:47:24,105
أنا لن أكذب.

641
00:47:24,108 --> 00:47:27,181
جولتش هو المكان الأخير
في العالم أريد أن أذهب.

642
00:47:29,324 --> 00:47:31,106
إذا كان هذا ما يتطلبه الأمر، أليس كذلك؟

643
00:47:37,680 --> 00:47:40,031
هنا أنا،

644
00:47:40,033 --> 00:47:41,891
أتحدث معك وكأنك لست...

645
00:47:50,729 --> 00:47:51,917
أنت بخير؟

646
00:47:59,961 --> 00:48:01,845
يا رجل.

647
00:48:19,147 --> 00:48:21,031
يمكنك البقاء هنا.

648
00:48:51,846 --> 00:48:53,521
يا.

649
00:48:58,261 --> 00:49:01,595
هل كان ذلك حادثا؟

650
00:49:01,597 --> 00:49:04,616
'السبب الآن سيكون
الوقت المناسب لقول "آسف".

651
00:49:07,679 --> 00:49:11,122
أين إميل؟

652
00:49:11,124 --> 00:49:13,866
فرجينيا تعرف بالضبط أين هو.

653
00:49:15,778 --> 00:49:17,278
من هي فيرجينيا بحق الجحيم؟

654
00:49:20,783 --> 00:49:23,635
نريد المفتاح فقط
كان إميل يصل إلينا.

655
00:49:23,637 --> 00:49:25,712
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

656
00:49:25,714 --> 00:49:27,697
وأنت، ابقَ في الخلف.

657
00:49:27,699 --> 00:49:30,458
لا أريد أن أؤذي أحداً.

658
00:49:30,460 --> 00:49:31,534
أوه، لن تفعل ذلك.

659
00:50:24,013 --> 00:50:26,756
ماذا بحق الجحيم هل تفتح؟

660
00:50:34,720 --> 00:50:40,448
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans -
-- <لون الخط ="