1 00:01:22,249 --> 00:01:23,833 (БАЛАДА О ДЕЈВЈУ КРОКЕТУ ИГРА НА ЏЕП РАДЛО) 2 00:01:23,917 --> 00:01:26,586 Рођен на врху планине у Тенесију 3 00:01:27,463 --> 00:01:30,339 Најзеленија држава у земљи слободних 4 00:01:30,841 --> 00:01:33,760 Одгајан у шуми па је знао свако дрво 5 00:01:34,344 --> 00:01:37,138 Убио га б'ар када је имао само три године 6 00:01:37,765 --> 00:01:43,561 Дави, Дави Цроцкетт краљ дивље границе! 7 00:01:48,066 --> 00:01:51,068 Борио се сам кроз Ињунски рат 8 00:01:51,278 --> 00:01:54,614 Док Цреекс није бичеван и мир је био спреман 9 00:01:54,990 --> 00:01:56,157 И док он се бавио... 10 00:01:56,241 --> 00:01:57,325 (МУСЛИЦ ЗАУСТАВЉА) 11 00:01:57,409 --> 00:01:58,409 Шта је доктор рекао? 12 00:01:58,494 --> 00:02:02,622 Ништа. наводно то је само 24-часовна грешка. Дао ми је неке таблете. 13 00:02:02,706 --> 00:02:05,041 Рекао сам ти вероватно само појео лош хрчак. 14 00:02:05,125 --> 00:02:06,751 Треба ли узети пречица или сликовита рута? 15 00:02:06,835 --> 00:02:08,169 Хајде да узмемо пречица. 16 00:02:08,253 --> 00:02:09,879 Али сликовита рута је много лепша. 17 00:02:09,963 --> 00:02:11,172 Ок, хајде да узмемо сликовита рута. 18 00:02:11,256 --> 00:02:12,298 Сјајно. 19 00:02:12,382 --> 00:02:13,883 Заправо је мало свеједно брже. 20 00:02:13,967 --> 00:02:15,009 (ЗВИЂА) 21 00:02:15,093 --> 00:02:16,093 (КЛИКНИ ЈЕЗИК) 22 00:02:20,182 --> 00:02:21,432 (МРС. ФОКС ГлГГЛЕС) 23 00:02:24,269 --> 00:02:25,603 Хвала. 24 00:02:34,446 --> 00:02:36,113 Шта је скваб? 25 00:02:36,198 --> 00:02:39,033 Знаш шта је то. То је као голуб Претпостављам. 26 00:02:39,117 --> 00:02:40,701 Да ли треба да прођемо рупа испод коњска ограда, 27 00:02:40,786 --> 00:02:42,411 или се попне на шину преко пута узде? 28 00:02:42,496 --> 00:02:44,664 Ограда коња је мало сигурније. 29 00:02:44,748 --> 00:02:47,917 Али пут узде ставља нас одмах поред у шубару. 30 00:02:48,293 --> 00:02:50,294 (СлГХлНГ) Па, у реду. 31 00:02:51,129 --> 00:02:53,130 шта није у реду? Понашаш се шаљиво. 32 00:02:53,757 --> 00:02:57,134 Не брини. Био сам краду птице за живот од пре него што сам могао да касам. 33 00:02:57,219 --> 00:03:01,430 Изгледаш невероватно прелепо вечерас. Ти практично блисташ. 34 00:03:01,515 --> 00:03:03,140 Можда и јесте осветљење. 35 00:03:03,225 --> 00:03:04,559 (ИГРАЈУ ХЕРОЈИ И СВИЛАЛИ) 36 00:03:04,643 --> 00:03:05,810 Хајде. 37 00:03:06,478 --> 00:03:08,980 Одведен сам за изгубљене и нестале 38 00:03:09,064 --> 00:03:11,983 И непознато дуго и дуго 39 00:03:13,485 --> 00:03:16,946 Заљубио се пре много година са невином девојком 40 00:03:17,030 --> 00:03:19,282 Од шпанског и индијски дом 41 00:03:19,366 --> 00:03:21,993 Дом од хероји и зликовци 42 00:03:24,413 --> 00:03:26,038 (ЗВИЂА) 43 00:03:27,249 --> 00:03:29,792 И била је у праву на киши метака 44 00:03:29,877 --> 00:03:32,753 да на крају оборио је 45 00:03:34,506 --> 00:03:36,883 Али она још увек плеше у ноћи 46 00:03:36,967 --> 00:03:39,427 Не плашећи се чега момак ће учинити 47 00:03:39,511 --> 00:03:41,929 У граду пуном хероји и зликовци 48 00:03:42,014 --> 00:03:43,014 (СКУАБС СКУАВКлНГ) 49 00:03:43,098 --> 00:03:44,432 Шта је то? 50 00:03:44,516 --> 00:03:45,850 Мислим да је то замка за лисице. Погледај ово. 51 00:03:45,934 --> 00:03:46,976 ГОСПОЂА. ЛИСИЦА: Бежи одатле. 52 00:03:47,060 --> 00:03:48,227 Да ли је опружан? 53 00:03:48,312 --> 00:03:52,857 Претпостављам ако долазите из тамо и стани код овога врата у бараку, 54 00:03:52,941 --> 00:03:54,609 овај мали уређај вероватно окидачи. . . 55 00:03:54,693 --> 00:03:56,611 Склони се с пута, ту је то ће слетети. 56 00:03:56,695 --> 00:03:58,195 немој. . . Идемо! 57 00:03:59,114 --> 00:04:00,573 (ОБА ГАСП) 58 00:04:02,951 --> 00:04:05,286 Не, само пада право доле. 59 00:04:05,370 --> 00:04:06,412 (СлГХС) 60 00:04:06,622 --> 00:04:08,039 Није опружан. 61 00:04:08,123 --> 00:04:09,290 ја сам трудна. 62 00:04:11,877 --> 00:04:14,712 Вау. ми идемо имати младунче. 63 00:04:16,048 --> 00:04:17,173 То су сјајне вести. 64 00:04:17,257 --> 00:04:18,925 Ако смо још живи. . . 65 00:04:19,009 --> 00:04:20,301 (ПАСИ ЛАЈУ) 66 00:04:22,721 --> 00:04:27,433 Ако смо сутра још живи јутро, желим да нађеш друга линија рада. 67 00:04:28,852 --> 00:04:30,061 У реду. 68 00:04:32,397 --> 00:04:33,731 Моја деца су одгајана 69 00:04:33,815 --> 00:04:38,402 Знате да се изненада подижу Почели су тако давно 70 00:04:38,487 --> 00:04:42,698 Здрава од главе до пете, имућан и мудар 71 00:04:45,077 --> 00:04:46,452 (БЦИКЛУС ЗВОНА РлНГлНГ) 72 00:04:56,129 --> 00:04:59,298 Да ли неко заиста чита моја колумна? Урадите своје пријатеље причати о томе? 73 00:04:59,383 --> 00:05:02,843 наравно. у ствари, Зецова бивша девојка рекао ми је, 74 00:05:02,928 --> 00:05:05,554 „Требао бих да читам Фоксија колона“. Али не раде набавите Гласник. 75 00:05:05,639 --> 00:05:07,098 Асх ! Хајде да кренемо. 76 00:05:07,182 --> 00:05:08,808 Зашто би? То је крпа. 77 00:05:08,892 --> 00:05:10,184 ја сам болестан. Ти ниси. 78 00:05:10,268 --> 00:05:12,103 Имам температуру. Не знаш. 79 00:05:12,187 --> 00:05:13,229 Не желим да идем. 80 00:05:13,313 --> 00:05:14,647 Пожурите. Закаснићеш. 81 00:05:14,731 --> 00:05:16,691 Волим начин ти си то решио. 82 00:05:16,775 --> 00:05:18,067 (СПОРО СВИРАЊЕ МУЗИКА НА РАДЛУ) 83 00:05:21,613 --> 00:05:23,906 Твој рођак Кристоферсон долази 6. 84 00:05:23,991 --> 00:05:27,868 Будите екстра љубазни према њему, он пролази тешко време тренутно. 85 00:05:27,953 --> 00:05:28,953 Где ће спавати? 86 00:05:29,037 --> 00:05:30,329 У твојој соби. 87 00:05:30,414 --> 00:05:32,623 Не могу да штедим простор. Стави га у татину радну собу. 88 00:05:32,708 --> 00:05:35,376 Татина радна соба је окупирао тата. 89 00:05:37,045 --> 00:05:38,045 (МУСЛИЦ ЗАУСТАВЉА) 90 00:05:38,130 --> 00:05:41,549 Не желим да живим више у рупи. Осећам се сиромашно. 91 00:05:41,633 --> 00:05:44,385 Ми смо сиромашни. Али ми смо срећни. 92 00:05:44,469 --> 00:05:48,305 Цомме ци, цомме ца. У сваком случају, погледи су боље изнад земље. 93 00:05:50,434 --> 00:05:53,936 Душо, имам 7 година не-лисичје године. Мој отац је умро у 7-1 /2. 94 00:05:54,021 --> 00:05:58,190 Не желим да живим рупа више. Ја ћу урадите нешто по том питању. 95 00:05:58,483 --> 00:05:59,525 (МУСЛЦ НАСТАВЉА) 96 00:05:59,609 --> 00:06:01,193 (СНАРЛлНГ) 97 00:06:06,324 --> 00:06:09,535 Па, идем. пријатан дан, драги моји. 98 00:06:10,412 --> 00:06:13,873 Знате, лисице живе у рупама с разлогом. 99 00:06:15,542 --> 00:06:17,001 Да и не. 100 00:06:17,085 --> 00:06:18,294 (НЕ ЧЕТКАЈ) 101 00:06:20,338 --> 00:06:24,341 шта носиш? Зашто огртач са панталонама увучен у чарапе? 102 00:06:28,805 --> 00:06:30,681 Претпостављам да је само 103 00:06:31,975 --> 00:06:33,017 другачије. 104 00:06:33,101 --> 00:06:34,101 (ЗВИЂА) 105 00:06:34,186 --> 00:06:35,186 (КЛИКНИ ЈЕЗИК) 106 00:06:35,896 --> 00:06:37,146 ЛАСИЦА ПРЕКО ТЕЛЕФОНА: Ја нисам на листи агент на томе, 107 00:06:37,230 --> 00:06:40,191 па ми је свеједно. Знам да јесте. . . 108 00:06:40,400 --> 00:06:44,111 У ствари, ту је. Мр. Фок! Ево га! 109 00:06:44,196 --> 00:06:47,990 Ово је дрво! Дођи овамо. Назваћу те касније, Боб. 110 00:06:49,201 --> 00:06:52,411 Очигледно, то је прво раст, аутохтони, оригинални прљави под. 111 00:06:52,496 --> 00:06:55,247 Добра кора, прескакање камено огњиште, као што видите. 112 00:06:55,332 --> 00:06:56,373 (ЗВЕЋАК) 113 00:06:56,458 --> 00:06:57,958 Килие. Килие! 114 00:06:58,043 --> 00:07:00,544 Показујем имовину. Не би требало бити овде. 115 00:07:00,629 --> 00:07:01,962 Колико је сати? Извините. 116 00:07:02,047 --> 00:07:05,132 Ово је Килие, супер. Он је мало. . . 117 00:07:05,217 --> 00:07:07,301 шта је у канти, Г. Килие? 118 00:07:07,385 --> 00:07:10,304 ЛАСИЦА: Види какве су му очи изгледати? Хеј, Кајли! 119 00:07:10,388 --> 00:07:13,307 ха? Само минновс. Желите да пробате један? 120 00:07:13,391 --> 00:07:15,017 Свакако. Хвала. 121 00:07:17,229 --> 00:07:19,146 Није баш ан зимзелено, зар не? 122 00:07:19,231 --> 00:07:21,690 Има ли борова на тржишту? 123 00:07:21,775 --> 00:07:24,610 Борове је тешко доћи у вашем ценовном рангу. 124 00:07:24,694 --> 00:07:26,028 Шта је то? 125 00:07:36,790 --> 00:07:39,333 шта радиш за живот, г. Фокс? 126 00:07:39,417 --> 00:07:42,336 Крао сам птице, али сада сам новинар. 127 00:07:42,420 --> 00:07:44,797 Ох, наравно. Видео сам ваш ауторски ред. 128 00:07:46,716 --> 00:07:47,758 Добар дан, господо. 129 00:07:47,843 --> 00:07:48,843 ти идеш? 130 00:07:48,927 --> 00:07:53,430 Ох, и Килие, хвала ти за миннов. Било је сјајно. 131 00:08:01,940 --> 00:08:03,649 Не купуј ово дрво, Фоки. 132 00:08:03,733 --> 00:08:05,943 Позајмљујете под 9,5% без фиксне стопе, 133 00:08:06,027 --> 00:08:08,404 плус пресељење у најопаснији крај у земљи 134 00:08:08,488 --> 00:08:10,114 за своју врсту. 135 00:08:10,198 --> 00:08:11,699 Претерујете. 136 00:08:11,825 --> 00:08:12,867 (СЦОФФС) 137 00:08:12,951 --> 00:08:16,328 Зашећерим га. Ово је Богис, Банце и Бин, 138 00:08:16,413 --> 00:08:20,207 тројица најзлијих, најодвратнији, најружнији фармери у историји ове долине. 139 00:08:20,292 --> 00:08:22,084 Стварно? Реци ми о њима. 140 00:08:23,837 --> 00:08:24,962 У реду. 141 00:08:25,338 --> 00:08:28,841 БЕЏЕР: Волт Богис је а узгајивач пилића. Вероватно је најуспешнији на свету. 142 00:08:28,925 --> 00:08:31,552 Он је исто тежак као млади носорог. 143 00:08:31,636 --> 00:08:35,723 Поједе три кокошке сваки дан за доручак, ручак, вечера и десерт. 144 00:08:35,807 --> 00:08:37,892 То је дванаест у укупна дневница. 145 00:08:37,976 --> 00:08:40,060 Нате Бунце је патка и узгајивач гуске. 146 00:08:40,145 --> 00:08:42,730 Приближне је величине трбушастог патуљка, 147 00:08:42,814 --> 00:08:44,106 а његова брада би бити под водом 148 00:08:44,191 --> 00:08:46,692 у плитком крају било који базен на планети. 149 00:08:46,776 --> 00:08:48,402 Његова храна је домаће крофне 150 00:08:48,486 --> 00:08:51,197 са смрсканим гушчјим џигерицама убризган у њих. 151 00:08:51,406 --> 00:08:53,949 Френк Бин је ћурка и узгајивач јабука. 152 00:08:54,034 --> 00:08:56,243 Измислио је своје врсте сваке. 153 00:08:56,494 --> 00:09:01,498 Живи на течној исхрани од јаког алкохолног јабуковача, који прави од својих јабука. 154 00:09:02,918 --> 00:09:05,169 Мршав је као оловка, паметан као бич, 155 00:09:05,253 --> 00:09:08,047 а можда и најстрашније човек који тренутно живи. 156 00:09:10,592 --> 00:09:15,262 Локална људска деца певају неку врсту језивог малог рима о њему. 157 00:09:15,347 --> 00:09:17,223 Ево, слушај ово. 158 00:09:17,307 --> 00:09:18,933 ДЕЦА: (СлНГлНГ) Богис, Банце и Бин 159 00:09:19,017 --> 00:09:21,268 Један дебео, један низак, један мршав 160 00:09:21,353 --> 00:09:23,395 Ови ужасни лопови Тако различити по изгледу 161 00:09:23,480 --> 00:09:25,648 Ипак су били подједнако подло 162 00:09:26,691 --> 00:09:30,402 Сумирајући, мислим само мораш то да не урадиш. То је све. 163 00:09:30,862 --> 00:09:34,365 Разумем шта си ти рекавши, и твој коментари су вредни, 164 00:09:34,449 --> 00:09:36,992 али идем игноришите ваш савет. 165 00:09:37,118 --> 00:09:38,619 Ти си псовка. 166 00:09:40,413 --> 00:09:43,374 Ја сам псовка? Да ли се псујете са мном? 167 00:09:43,458 --> 00:09:45,376 Да ли се псујете са мном? Не псуј упери у мене. 168 00:09:45,460 --> 00:09:48,921 Не псујте се са неким нећеш цусс витх. 169 00:09:49,005 --> 00:09:50,464 (СНАРЛлНГ) 170 00:09:51,258 --> 00:09:52,466 (ХлССлНГ) 171 00:09:54,511 --> 00:09:55,719 (ДлНГС ЗВОНА ЗА ПОВРАТАК КОЛА) 172 00:09:57,597 --> 00:09:58,681 Само купи дрво. 173 00:09:58,765 --> 00:09:59,807 У реду. 174 00:10:00,141 --> 00:10:03,394 Скрените лево, па до право. Спусти их. Помози том другом типу. 175 00:10:03,478 --> 00:10:06,939 Подигните ногама, не твоја леђа. немој покушајте да будете супермен. 176 00:10:07,232 --> 00:10:11,026 Имамо два круга овде, жуто и зелено. Држите их одвојено. 177 00:10:11,111 --> 00:10:14,196 Морамо да донесемо око 2% више у. 178 00:10:14,281 --> 00:10:16,907 Још мало, још мало. Изгледа добро. 179 00:10:17,158 --> 00:10:20,452 Узми то дно структура населила у. Унеси бочну јединицу. 180 00:10:20,537 --> 00:10:24,206 Пазите на гране, момци. Не гули се кора. 181 00:10:28,837 --> 00:10:29,920 АСХ: Вау. 182 00:10:31,214 --> 00:10:32,423 Здраво. 183 00:10:52,152 --> 00:10:53,360 (ЗВОНА НА ВРАТА) 184 00:10:54,195 --> 00:10:56,405 Он је мало млађи, али псовка од много већи. 185 00:10:56,489 --> 00:11:00,159 То је само генетика, Претпостављам. Асх има мањи тип тела. 186 00:11:00,243 --> 00:11:01,827 (СВИРАЊЕ МУЗИКА НА ГРАМОФОНУ) 187 00:11:04,080 --> 00:11:05,331 (ЧИШЋА ГРЛО) 188 00:11:06,166 --> 00:11:08,250 (ИЗДИШЕ) Иди. 189 00:11:09,127 --> 00:11:10,336 Гледај ово, тата! 190 00:11:12,630 --> 00:11:14,048 па добро. 191 00:11:14,591 --> 00:11:16,842 Добар скок, Асх. Не заборавите да задржите твој реп подвинут. 192 00:11:20,347 --> 00:11:22,639 Још увек сликам грмљавине, видим. 193 00:11:22,724 --> 00:11:24,641 Да ли се још увек осећате сиромашно? 194 00:11:26,227 --> 00:11:27,478 Мање тако. 195 00:11:29,147 --> 00:11:30,314 (лНХАЛЕС) 196 00:11:38,406 --> 00:11:39,990 (ВЕЛИКО У АДМЛРАТУ) 197 00:11:40,075 --> 00:11:43,202 Погледај то! Овог клинца природна. ја сам без речи, Кристофферсон. 198 00:11:46,664 --> 00:11:48,499 (ГРУМБЉАЊЕ) 199 00:11:51,836 --> 00:11:53,670 Плус, он зна карате. 200 00:11:59,386 --> 00:12:00,761 да ли мислите Ја сам спортиста? 201 00:12:00,845 --> 00:12:02,096 шта си ти причати о? 202 00:12:02,180 --> 00:12:04,223 Па, мислим Ја сам спортиста. 203 00:12:04,307 --> 00:12:07,559 Понекад се осећам као што ви не знате види ме тако. 204 00:12:07,644 --> 00:12:10,396 Шта је овде подтекст? Да ли се моли? 205 00:12:10,730 --> 00:12:12,523 Мислим да је то јога. 206 00:12:12,899 --> 00:12:15,109 (ТИХНО ПЕВАЊЕ) 207 00:12:15,693 --> 00:12:18,028 Колико дуго је Кристоферсон треба да остане са нама? 208 00:12:18,113 --> 00:12:19,696 До твог ујака постаје боље. 209 00:12:19,781 --> 00:12:22,282 Али отприлике колико дуго планирамо ли да дати му то? 210 00:12:22,367 --> 00:12:25,494 Двострука пнеумонија. Није то тако велика ствар. 211 00:12:25,870 --> 00:12:27,496 (ВХлСПЕРлНГ) Ниже твој глас, Асх. 212 00:12:34,838 --> 00:12:36,004 (СлГХС) 213 00:12:36,756 --> 00:12:38,382 Ко сам ја, Кајли? 214 00:12:38,925 --> 00:12:40,467 Ко како? Шта сад? 215 00:12:40,552 --> 00:12:44,513 Зашто лисица? Зашто не коњ, буба или ћелав орао? 216 00:12:44,597 --> 00:12:47,599 Ово више говорим као егзистенцијализам. 217 00:12:47,684 --> 00:12:50,269 ко сам ја, и како може лисица да буде срећна 218 00:12:50,353 --> 00:12:53,897 без, опрости израз, кокошка у зубима? 219 00:12:54,607 --> 00:12:57,151 Не знам шта ти говориш о, али звучи незаконито. 220 00:12:57,235 --> 00:12:59,403 Ево, стави ово разбојничку капу. 221 00:13:00,530 --> 00:13:03,449 Можда сте медиј. Скини то и немој носи га по кући. 222 00:13:05,201 --> 00:13:06,785 И тако почиње. 223 00:13:08,079 --> 00:13:09,121 (МУСЛИЦ СВИРАЊЕ НА РАДЛУ) 224 00:13:09,205 --> 00:13:12,124 Да ли ти смета ако склизнем моја постељина лагано извучена испод возне гарнитуре? 225 00:13:12,208 --> 00:13:14,710 Тешко је спавати у том вадичепу положај. 226 00:13:14,794 --> 00:13:20,174 Има много ставова дешава се овде. Не дај да узмем један. 227 00:13:20,258 --> 00:13:21,842 То је само то моја кичмена мождина је. . . 228 00:13:21,926 --> 00:13:23,177 Спавајте где год желите. 229 00:13:23,261 --> 00:13:27,222 Ево, узми мој кревет. Завући ћу се испод полица за књиге. 230 00:13:27,307 --> 00:13:29,475 Кога брига ако добијем иверје у мојим ушима? 231 00:13:29,601 --> 00:13:31,351 Нема везе. да ли ћеш дурити се о томе? 232 00:13:31,436 --> 00:13:34,980 Дошло ми је до тога овде са тужним рутина кућних гостију. 233 00:13:42,739 --> 00:13:44,072 КРлСТООФФЕРСОН: Лаку ноћ. 234 00:13:53,458 --> 00:13:54,958 (КРлСТОФФЕРСОН ТИКО ПЛАЧЕ) 235 00:14:12,310 --> 00:14:14,186 (ВЕЛИКО СВИРАЊЕ МУЗИКА) 236 00:14:40,088 --> 00:14:41,171 (ХРАНИ ЧАЛР СВИЧА) 237 00:14:41,256 --> 00:14:44,424 Радио сам ово професионално и био сам веома успешан у томе. 238 00:14:44,509 --> 00:14:45,842 Морао сам да изађем из тога из личних разлога, 239 00:14:45,927 --> 00:14:49,888 али сам одлучио да тајно уради још једну велики посао потајно. 240 00:14:49,973 --> 00:14:52,849 Уводим те као моја секретарица и персонални асистент. 241 00:14:52,934 --> 00:14:54,059 У реду. 242 00:14:54,686 --> 00:14:57,729 Ово је заправо некако велика ствар, па немојте само реци: "У реду." 243 00:14:57,814 --> 00:14:58,814 У реду, хвала. 244 00:14:58,898 --> 00:15:02,359 Снимићу ово за моју евиденцију, па немојте испуштају много звукова. 245 00:15:02,443 --> 00:15:04,319 Што значи, престани да се љуљаш. 246 00:15:05,363 --> 00:15:07,322 Мастер план. Прва фаза. Страна А. 247 00:15:07,865 --> 00:15:09,950 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Почећемо са Богисовим пилетином Кућа број један. 248 00:15:10,034 --> 00:15:13,328 Његова једина сигурност је неколико старих ловачких биглова и низак камени зид. 249 00:15:13,413 --> 00:15:17,040 Неколико речи о Бигловима, никад не гледај Бигла директно у око. 250 00:15:17,208 --> 00:15:19,751 Зашто не? Беаглес нису тако тешки. 251 00:15:20,420 --> 00:15:24,506 Један од ових Биглова има хронично беснило, које он је на лековима за. 252 00:15:24,591 --> 00:15:28,302 ако те уједе, морате да уђете стомак шест месеци. 253 00:15:28,386 --> 00:15:29,636 Нећу оправдати ово. 254 00:15:29,721 --> 00:15:32,472 Само обратите пажњу и престани да прекидаш. Снимам ово. 255 00:15:32,557 --> 00:15:34,516 Убрао сам боровнице и везали сваки 256 00:15:34,601 --> 00:15:36,810 са 10 мг високе потенције прах за спавање. 257 00:15:36,894 --> 00:15:38,186 Довољно да се смири горила. 258 00:15:38,563 --> 00:15:39,771 Како да направимо једу ли то? 259 00:15:39,856 --> 00:15:41,356 Биглови воле боровнице. 260 00:15:41,441 --> 00:15:44,651 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Запамтите, они нису много паметни, али они су невероватно параноични, 261 00:15:44,736 --> 00:15:46,987 па увек убиј кокошку у једном залогају. 262 00:15:47,655 --> 00:15:49,281 Један залогај, разумеш? 263 00:15:51,075 --> 00:15:52,701 Слушаш ли ме? Гледам у твоје очи 264 00:15:52,785 --> 00:15:54,578 и не могу рећи да ли ти добити све што кажем. 265 00:15:59,167 --> 00:16:00,500 Магнезијум. 266 00:16:01,753 --> 00:16:03,378 Магнезијум ! Извините. 267 00:16:05,256 --> 00:16:06,340 Пипета. 268 00:16:06,424 --> 00:16:08,175 Пипета! Ох, извини. 269 00:16:09,052 --> 00:16:11,470 Калијум. . . шта гледаш? 270 00:16:11,554 --> 00:16:12,763 Ох, не. 271 00:16:14,849 --> 00:16:16,975 Зашто је твој рођак тако мокар сендвич? 272 00:16:17,060 --> 00:16:18,644 Молим? Шта то значи? 273 00:16:18,728 --> 00:16:20,854 То значи нисам разумео, мокар сендвич? 274 00:16:20,938 --> 00:16:24,399 мокар сендвич, пренизак је, он облачи се као девојка, он је 275 00:16:24,776 --> 00:16:25,776 другачије. 276 00:16:25,860 --> 00:16:28,695 Јеси ли ти насилник? Почињете да звучи као насилник. 277 00:16:29,197 --> 00:16:30,447 Гледај ово. 278 00:16:31,157 --> 00:16:32,282 (СМЕЈЕ СЕ) 279 00:16:32,367 --> 00:16:34,034 Управо сте уништили цео експеримент. 280 00:16:34,118 --> 00:16:36,787 Боље да угасимо овај магнезијум. Одмакни се. 281 00:16:39,916 --> 00:16:41,208 (ИСКЉУЧУЈЕ) 282 00:16:43,670 --> 00:16:45,295 Свиђају ми се твоје уши. 283 00:16:45,672 --> 00:16:46,672 Моја? 284 00:16:46,756 --> 00:16:47,881 АГНЕС: Ммм-хмм. 285 00:16:47,965 --> 00:16:49,591 Хвала. Свиђају ми се твоја места. 286 00:16:49,676 --> 00:16:52,928 Стварно? Некада сам покрити их, али, знаш. . . 287 00:16:53,054 --> 00:16:54,262 (СЦОФФлНГ) 288 00:16:54,347 --> 00:16:56,223 Требало би буди мој лабораторијски партнер. 289 00:16:56,307 --> 00:16:57,349 ја сам. 290 00:16:57,892 --> 00:17:00,227 Не, ниси. Ти си нелојалан. 291 00:17:17,704 --> 00:17:19,079 (ОБА ЗАДАХАЊЕ) 292 00:17:20,331 --> 00:17:21,373 (СНлФФлНГ) 293 00:17:21,457 --> 00:17:24,376 неколико биглова, као што смо разговарали, али ми смо спремни за то. 294 00:17:25,545 --> 00:17:29,464 у стара времена, зар нисмо ништа урадили када неко је видео вука. . . 295 00:17:29,549 --> 00:17:31,174 Вук? Какав вук? 296 00:17:33,594 --> 00:17:35,345 Ништа? Нема везе. 297 00:17:36,556 --> 00:17:39,099 Ево долази мали камени зид. Није проблем. 298 00:17:43,187 --> 00:17:46,106 Шта је псовка? Где је долази ова џиновска ограда? Имали смо мастер план. 299 00:17:46,190 --> 00:17:47,274 ста је ово муња? 300 00:17:48,693 --> 00:17:51,778 То би могло значити ограда може бити електрична. 301 00:17:51,863 --> 00:17:55,240 Надам се да не значи гром, јер имам фобија од тога. 302 00:17:55,324 --> 00:17:56,616 Ах ! 303 00:18:05,418 --> 00:18:06,793 Гледај ово. 304 00:18:18,389 --> 00:18:19,890 (СНлФФлНГ) 305 00:18:24,061 --> 00:18:25,228 (СМЕЈЕ СЕ) 306 00:18:25,980 --> 00:18:27,230 (ЗВИЂА) 307 00:18:30,902 --> 00:18:34,237 Биглови воле боровнице. Зар ти нисам рекао? Господар план поново ради. 308 00:18:35,323 --> 00:18:36,823 Ово је лукав део. 309 00:18:36,908 --> 00:18:38,700 Један од нас мора да скочи бодљикава жица, 310 00:18:38,785 --> 00:18:41,369 клизите испод шиљака гума и отворите резу ограде. 311 00:18:41,454 --> 00:18:43,205 ко ће то бити? Не ја. 312 00:18:43,289 --> 00:18:46,833 Кристоферсон би могао ово лако. Он је као олимпијски ниво. . . 313 00:18:46,918 --> 00:18:49,377 Зашто не трчимо тим путем? Нема препрека. 314 00:18:50,838 --> 00:18:52,047 Да, тако је боље. 315 00:18:59,555 --> 00:19:00,597 (ГОСПОДИН ФОКС СНАРЛлНГ) 316 00:19:00,681 --> 00:19:02,224 (КИЛЛЕ ДАХАЋЕ НЕРВОЗНО) 317 00:19:02,683 --> 00:19:04,142 Рекао сам, један залогај. Ја покушавам! 318 00:19:04,227 --> 00:19:07,103 Ја имам другачију врсту зуба од тебе. Ја сам опосум. 319 00:19:07,480 --> 00:19:08,563 Дај ми то. 320 00:19:08,731 --> 00:19:10,148 (ГОСПОДИН ФОКС СНАРЛлНГ) 321 00:19:10,858 --> 00:19:12,567 То је тако грозно. Има крви. 322 00:19:12,652 --> 00:19:13,944 Прати ме. 323 00:19:30,002 --> 00:19:32,254 У реду, шта је главни план бекства? 324 00:19:33,381 --> 00:19:34,840 (АЛАРМИ БЛАРлНГ) 325 00:19:35,466 --> 00:19:36,675 Прати ме поново. 326 00:19:36,801 --> 00:19:38,552 (ОБА ВРИШТА) 327 00:19:42,890 --> 00:19:43,974 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Брзо! 328 00:19:45,977 --> 00:19:47,310 Дај ми то! 329 00:19:58,072 --> 00:20:00,282 Хајде да погодимо пет и новчић на путу кући. 330 00:20:00,366 --> 00:20:02,909 Направићемо лажне етикете са ценама и замотајте кокошке у воштаном папиру, 331 00:20:02,994 --> 00:20:04,870 тако да изгледа купили смо их! 332 00:20:04,954 --> 00:20:06,413 (УДИВЉЕНО) 333 00:20:06,497 --> 00:20:07,956 (ОБА ЗАВИКУ) 334 00:20:09,834 --> 00:20:11,001 (МРС. ФОКС ГАСПС) 335 00:20:11,460 --> 00:20:12,544 ГОСПОЂА. ЛИСИЦА: Хух! 336 00:20:13,129 --> 00:20:14,462 (НЕШАЛАНТНО) 337 00:20:14,547 --> 00:20:16,089 Где си био добити ову пилетину? 338 00:20:16,173 --> 00:20:18,675 На пет и новчић синоћ. 339 00:20:18,759 --> 00:20:21,595 Има ознаку Боггис Фармс око његовог скочног зглоба. 340 00:20:21,679 --> 00:20:25,015 Хух ! Мора имати побегао одатле пре него што сам га купио. 341 00:20:25,099 --> 00:20:26,141 (НЕВРЕЖНО) 342 00:20:31,439 --> 00:20:32,522 Псст! 343 00:20:32,899 --> 00:20:35,775 Бунце вечерас. Он има фрижидер пушница са гускама. . . 344 00:20:35,860 --> 00:20:39,779 Мислио сам да си рекао само смо радили последњи велики посао. 345 00:20:39,864 --> 00:20:43,366 јесмо. Али то још није урађено. То је троструки удар. 346 00:20:44,410 --> 00:20:45,702 (ГОСПОДИН ФОКС ВХлСПЕРлНГ) 347 00:20:47,371 --> 00:20:48,788 (ГОСПОДИН ФОКС МУШИ) 348 00:20:51,959 --> 00:20:53,543 (ИНСТРУМЕНТАЛНО СВИРАЊЕ МУЗИКА) 349 00:21:03,512 --> 00:21:04,846 (КИЛЛЕ КИЈА) 350 00:21:11,062 --> 00:21:12,228 (ПЕТЛАК КУКУЈЕ) 351 00:21:12,772 --> 00:21:14,356 (ОБЈЕ СЕ ТИХО СМЕЈУ) 352 00:21:15,483 --> 00:21:16,691 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: (ВХлСПЕРлНГ) Схх ! Схх ! 353 00:21:19,028 --> 00:21:20,195 (МРС. ФОКС ГАСПС) 354 00:21:20,738 --> 00:21:21,738 ГОСПОЂА. ЛИСИЦА: Ха. 355 00:21:22,239 --> 00:21:23,615 Да видимо мало гужве. 356 00:21:23,699 --> 00:21:26,076 Никада нисам играо ударна палица. која су правила? 357 00:21:26,160 --> 00:21:28,244 Без ударца другу страну реке? 358 00:21:28,329 --> 00:21:31,665 Не, ми углавном само трчање спринтева на трави или играти жира. 359 00:21:32,166 --> 00:21:33,708 Стварно је једноставно. 360 00:21:33,793 --> 00:21:35,752 ТРЕНЕР СКлП: Има 3 хватача, 3 тагера, 361 00:21:35,836 --> 00:21:37,504 5 тркача за гранчице и играч ат вхацк-бат. 362 00:21:37,588 --> 00:21:40,006 Светла централног тагера шишарку и баци је преко корпе. 363 00:21:40,091 --> 00:21:42,676 Ударач покушава да удари у кедар-штап са попречне стене. 364 00:21:42,760 --> 00:21:44,302 Тркачи гранчица трчати напред-назад 365 00:21:44,387 --> 00:21:46,763 док шишарка не прегори и судија зове, "врућа кутија". 366 00:21:47,098 --> 00:21:49,516 На крају, бројите колико голова додаје се 367 00:21:49,600 --> 00:21:50,642 и подели са девет. 368 00:21:50,726 --> 00:21:52,143 Схватио сам. Иди по Асха. 369 00:21:52,228 --> 00:21:55,522 Замена! Асх, изађи! Треба ти предах. 370 00:21:55,606 --> 00:21:57,107 изаћи? 371 00:21:57,191 --> 00:22:00,318 ста? ја и даље Осећај се добро, тренеру. Дозволите ми да завршим ово 8. 372 00:22:00,403 --> 00:22:03,363 Не, хајде. Изађи, идемо. 373 00:22:05,741 --> 00:22:07,200 да ли ми постаје боље, Тренер? 374 00:22:07,284 --> 00:22:09,577 Сигуран си као псовка да се не погоршава. 375 00:22:09,662 --> 00:22:13,623 Мислиш да бих могао завршити бити добар као мој тата ако наставим да вежбам? 376 00:22:13,708 --> 00:22:17,377 Твој тата? Твој тата је био вероватно најбољи играч ударца 377 00:22:17,461 --> 00:22:19,421 икада смо имали у овој школи. 378 00:22:24,135 --> 00:22:26,553 Не пореди себе на то. 379 00:22:26,637 --> 00:22:30,974 Али мислим да имам неке истог сировог природног таленат, зар не? 380 00:22:31,308 --> 00:22:34,060 поправљаш се, рецимо то тако. 381 00:22:59,628 --> 00:23:00,628 УМПлРЕ: Хот бок! 382 00:23:00,713 --> 00:23:02,338 КРлСТООФФЕРСОН: Поделите то са девет, молим те! 383 00:23:02,757 --> 00:23:03,757 (ВХООПлНГ) 384 00:23:03,841 --> 00:23:06,593 То је први пут овај клинац је икада замахнуо а вхацк бат? 385 00:23:06,677 --> 00:23:08,970 Он је заиста твој очев синовац. 386 00:23:09,055 --> 00:23:10,638 Не по крви. Не? 387 00:23:10,723 --> 00:23:12,182 Он је из мог мајчине стране. 388 00:23:12,266 --> 00:23:13,349 Ох, да. 389 00:23:14,685 --> 00:23:16,519 Шта то значи? 390 00:23:17,480 --> 00:23:19,856 За пеп је. Пеп. 391 00:23:19,940 --> 00:23:20,982 То је К. 392 00:23:21,067 --> 00:23:23,568 Хајде сад, изгледај живо! Тај-дечак! 393 00:23:24,403 --> 00:23:25,612 Идемо мирно. 394 00:23:25,696 --> 00:23:26,696 (стече) 395 00:23:27,156 --> 00:23:28,364 (МУСЛИЦ СВИРАЊЕ НА РАДЛУ) 396 00:23:30,493 --> 00:23:31,493 Шта је то? 397 00:23:31,577 --> 00:23:33,411 ста? Шта, ово? 398 00:23:33,871 --> 00:23:37,207 Ништа. Само неке стари трофеј који сам освојио јер сам спортиста. 399 00:23:38,876 --> 00:23:41,294 Морам да покријем журка књиге у неко животињско гнездо 400 00:23:41,378 --> 00:23:42,879 на пољу дувана низ брдо. 401 00:23:42,963 --> 00:23:46,549 Кајли и ја ћемо дај му вртлог. Не чекај. 402 00:23:46,634 --> 00:23:48,218 Шта је књига? 403 00:23:48,427 --> 00:23:51,346 Неки мемоари. Натераћу га потпишем ти копију. 404 00:23:51,430 --> 00:23:53,723 Вечера је била питцх перфецт. 405 00:24:01,190 --> 00:24:05,151 Видео сам пар сломљених провалника решетке испод задњих врата у Беанов тајни подрум јабуковаче. 406 00:24:05,236 --> 00:24:07,153 Проваљујемо у Беан'с хоусе? Подрум. 407 00:24:07,238 --> 00:24:09,114 Где живи? Где држи јабуковачу. 408 00:24:09,198 --> 00:24:10,657 Испод где он живи. 409 00:24:10,741 --> 00:24:12,742 Одакле си дошао? Врати се на дрво и уради свој домаћи задатак. 410 00:24:12,827 --> 00:24:14,244 Желим да помогнем краде јабуковача. 411 00:24:14,328 --> 00:24:16,996 Идемо на журку књиге. И ћути о сваком јабуковачу, 412 00:24:17,081 --> 00:24:19,165 јер нико рекао да. Сада, иди! 413 00:24:19,250 --> 00:24:21,668 Добићеш ја у великој невољи. 414 00:24:21,752 --> 00:24:23,920 Осим тога, премали сте и неусклађено. 415 00:24:26,590 --> 00:24:27,882 Један, два, три! 416 00:24:27,967 --> 00:24:29,092 (ГРУМБЉАЊЕ) 417 00:24:29,927 --> 00:24:31,678 Где је псовка да ли тај клинац силази? 418 00:24:31,762 --> 00:24:33,721 Можете ли да верујете у то? Како је добио дојаву? 419 00:24:37,101 --> 00:24:38,268 Мислиш да хоће реци о нама? 420 00:24:40,146 --> 00:24:42,689 пре него што наставимо, можете ли ми дати нека врста сигнала 421 00:24:42,773 --> 00:24:44,858 тако да знам да ово постаје до тебе? 422 00:24:47,653 --> 00:24:49,195 То је то? У реду. 423 00:24:49,280 --> 00:24:50,738 Постоји још један. 424 00:24:51,115 --> 00:24:52,699 Добро, успео си. Да ли те неко види? 425 00:24:52,783 --> 00:24:53,783 Не мислим тако. 426 00:24:53,909 --> 00:24:55,618 Стави ову разбојничку капу. 427 00:24:57,538 --> 00:24:59,038 Задовољан сам бити позван, 428 00:24:59,123 --> 00:25:00,874 али нисам сигуран Требало би да будем радећи ово. 429 00:25:00,958 --> 00:25:02,000 Зашто не? 430 00:25:02,084 --> 00:25:03,376 Не волим да будем непоштен према људима. 431 00:25:03,460 --> 00:25:05,378 Само чувај своје уста затворена и то неће бити проблем. 432 00:25:05,462 --> 00:25:06,838 Мислим да није требало би и да дође. 433 00:25:06,922 --> 00:25:08,298 Нисмо гласање! 434 00:25:11,093 --> 00:25:12,343 једном, овог вука којег сам видео. . . 435 00:25:12,428 --> 00:25:15,430 Шта је са сав вучји разговор? Одморите се већ једном. 436 00:25:17,641 --> 00:25:19,267 (ЗВЕЋАК) 437 00:25:22,396 --> 00:25:23,813 (БУББЛлНГ) 438 00:25:28,152 --> 00:25:30,028 Погледај све овај сок од јабуке. 439 00:25:30,112 --> 00:25:33,489 Сок од јабуке? Нисмо дошли овде за сок од јабуке. 440 00:25:33,574 --> 00:25:37,410 Ово је неки од најјачи, најбољи алкохоличар јабуковача се може купити новцем 441 00:25:37,494 --> 00:25:39,454 или то може чак и бити украден. 442 00:25:39,538 --> 00:25:42,081 Пече ти у грлу, ври у стомаку, 443 00:25:42,166 --> 00:25:45,335 и готово тачног укуса као чисто, растопљено злато. 444 00:25:45,502 --> 00:25:46,836 (ФлНГЕРС СНАП) 445 00:25:47,504 --> 00:25:48,963 (МАЧ СТРлКлНГ) 446 00:25:54,887 --> 00:25:58,681 Сви сте на поседу сада, илегално. 447 00:26:04,688 --> 00:26:08,775 'Око ових крајева, не прихватамо љубазно криволовцима јабуковаче. 448 00:26:09,235 --> 00:26:10,568 Гадно си остарио, Пацове. 449 00:26:11,362 --> 00:26:14,948 Постајеш мало дуго у зубу себе, партнеру. 450 00:26:18,202 --> 00:26:21,037 Зашто си носите ту значку? шта је то? 451 00:26:22,539 --> 00:26:24,290 То је мој посао. 452 00:26:24,917 --> 00:26:26,334 (ИСКЉУЧУЈЕ) 453 00:26:30,339 --> 00:26:32,257 (ХлССлНГ) 454 00:26:39,306 --> 00:26:41,307 Како је твоја стара дама? 455 00:26:41,392 --> 00:26:43,309 Мислите ли на моју жену? 456 00:26:44,395 --> 00:26:46,813 Она је била градски колач у њено време. 457 00:26:46,897 --> 00:26:48,856 Дивљи и лабави и 458 00:26:49,817 --> 00:26:51,234 лепа као украла од нерца. 459 00:26:51,568 --> 00:26:52,694 Да ли је то истина? 460 00:26:53,445 --> 00:26:56,698 Наравно да не. мислим, сигурно је живела. Сви смо то урадили. 461 00:26:56,782 --> 00:26:59,826 Било је другачије време. Хајде да не користимо двоструки стандард. 462 00:26:59,910 --> 00:27:01,619 Али градски колач? Зачепи. 463 00:27:01,996 --> 00:27:03,329 (ПАЦОВ ИЗАЗОВНО УЗВИЧЕ) 464 00:27:04,039 --> 00:27:05,790 То је било близу, Рат. Будите опрезни. 465 00:27:06,333 --> 00:27:08,459 Ох, пажљив сам као. . . 466 00:27:08,836 --> 00:27:10,003 (БРАВА ВРАТА ОТКЉУЧАВАЊЕ) 467 00:27:10,671 --> 00:27:11,921 (ИСКЉУЧУЈЕ) 468 00:27:34,320 --> 00:27:36,779 Колико тегли треба ли да споменем, Франклин? 469 00:27:36,864 --> 00:27:38,656 БЕАН: Не знам. Два, претпостављам. 470 00:27:38,741 --> 00:27:40,783 ГОСПОЂА. БИН: Пио си три јуче. 471 00:27:41,118 --> 00:27:42,952 БИН: У реду. Узми три. 472 00:27:49,501 --> 00:27:50,835 (РАТ ГРУНТлНГ) 473 00:27:54,131 --> 00:27:55,923 Не. Два је доста. 474 00:27:59,178 --> 00:28:00,386 (ВРАТА ЗАТВОРЕНА) 475 00:28:00,471 --> 00:28:03,222 Ох, проклетство. Да ли је слепа? 476 00:28:03,307 --> 00:28:06,726 Можда има астигматизам или можда катаракта неког облика. 477 00:28:06,810 --> 00:28:08,394 У сваком случају, њене очи не види добро. 478 00:28:08,479 --> 00:28:09,979 (ВРАТА КРИШЋА ОТВОРЕНА) 479 00:28:22,785 --> 00:28:25,161 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Шта сам ти рекао? Ово дете је природно! Јесам ли у праву? 480 00:28:30,751 --> 00:28:33,836 БИН: Добро од тебе доћи. Вас обоје изгледати сјајно. 481 00:28:33,921 --> 00:28:36,047 Како си, Валтер? У добром здрављу? 482 00:28:37,007 --> 00:28:38,591 Натхан? све у реду? 483 00:28:38,675 --> 00:28:40,009 Дивно. 484 00:28:41,553 --> 00:28:43,179 Има ли проблема са лисицама? 485 00:28:43,764 --> 00:28:44,847 Шалиш се? Ужасно. 486 00:28:44,932 --> 00:28:45,973 Јадни смо. Он нам се смеје. 487 00:28:46,058 --> 00:28:47,141 Понижавајуће. Бесни смо. 488 00:28:47,226 --> 00:28:48,351 Не желим причати о томе. 489 00:28:52,272 --> 00:28:53,523 (ПОЛАКО СЛУРПИНГ) 490 00:28:56,151 --> 00:28:57,693 Можда ми требало би да га убије. 491 00:28:59,029 --> 00:29:00,279 То изгледа очигледно. 492 00:29:00,364 --> 00:29:01,447 Превише је подмукао. 493 00:29:01,657 --> 00:29:05,034 Тачно, наравно. Он је веома паметан, зар не? 494 00:29:05,119 --> 00:29:07,703 Можда је мало тешко, Претпостављам. 495 00:29:14,294 --> 00:29:15,753 (ПАСИ ЛАЈУ) 496 00:29:17,214 --> 00:29:20,591 Схватио сам где је ово лисица живи. сутра увече, камповаћемо у жбуњу, 497 00:29:20,676 --> 00:29:24,220 чекај да изађе и пуцај у псовку у парампарчад. 498 00:29:24,304 --> 00:29:26,097 Како те то хвата? 499 00:29:26,765 --> 00:29:28,516 Не видим зашто не. 500 00:29:40,070 --> 00:29:41,779 ГОСПОЂА. ЛИСИЦА: Још једна журка књиге? 501 00:29:43,574 --> 00:29:46,742 Нисам те видео да седиш тамо у мраку. 502 00:29:47,578 --> 00:29:50,496 У ствари, дошло је до пожара. Управо сам добио позив. 503 00:29:50,581 --> 00:29:53,541 Може бити палеж. Морам да интервјуишем маршал. . . 504 00:29:53,625 --> 00:29:56,377 Килие. Да ли је он говори истину? 505 00:29:56,628 --> 00:29:57,670 (муцање) 506 00:29:57,754 --> 00:29:59,172 Не желим да ме стављају усред овога. 507 00:29:59,256 --> 00:30:00,339 Хвала, Килие. 508 00:30:00,424 --> 00:30:02,758 Зашто носи тај разбојнички шешир? 509 00:30:05,929 --> 00:30:08,598 Уши су му биле хладне. Он није са нама. Врати се у кревет. 510 00:30:10,350 --> 00:30:13,186 Ако шта ја мислим се дешава се дешава, 511 00:30:14,021 --> 00:30:15,271 боље да не буде. 512 00:30:26,992 --> 00:30:28,451 (СНлФФлНГ) 513 00:30:33,040 --> 00:30:34,707 Лепо покривање посла за мене. Следећи пут. . . 514 00:30:34,791 --> 00:30:36,042 (РУСТлНГ) 515 00:30:36,710 --> 00:30:37,960 (ЛАКО РЕЖЕ) 516 00:30:45,802 --> 00:30:47,386 (ВНД ДУВАЊЕ) 517 00:30:48,013 --> 00:30:49,222 (СНлФФлНГ) 518 00:30:49,890 --> 00:30:50,973 Сва тројица! 519 00:30:51,225 --> 00:30:52,308 БИН: Убиј га! 520 00:30:52,392 --> 00:30:54,143 (ГОСПОДИН ФОКС И КИЛ ВРИШТАЈУ) 521 00:31:15,749 --> 00:31:18,000 Имамо реп, али промашили смо лисицу. 522 00:31:20,629 --> 00:31:24,090 Петеи, извини што те будим. Можеш ли да излетиш овде одмах 523 00:31:24,174 --> 00:31:28,386 са три лопате, два пијука, 500 кругова муниције, 524 00:31:29,012 --> 00:31:30,346 и флашу јабуковача? 525 00:31:32,057 --> 00:31:33,558 АСХ: Израсће поново, зар не? 526 00:31:33,642 --> 00:31:34,809 Репови више не расту. 527 00:31:34,893 --> 00:31:35,893 Репови не расту? 528 00:31:35,978 --> 00:31:37,103 Ммм-ммм. Осим гуштера. 529 00:31:37,187 --> 00:31:40,982 Репови више не расту. Бићу без репа до краја живота. 530 00:31:41,066 --> 00:31:43,818 У сваком случају, није пола лош као дупло пнеумонија, зар не? 531 00:31:43,902 --> 00:31:46,988 Мислим, његов тата има једну ногу у гробу и три стопе на кору од банане. 532 00:31:47,072 --> 00:31:48,906 АСХ: То је много горе од. . . 533 00:31:52,035 --> 00:31:54,453 Извините. ја идем ићи медитирати за пола сата. 534 00:31:55,998 --> 00:31:59,041 Имате 29 минута смислити право извињење. 535 00:31:59,126 --> 00:32:01,294 ја? Ја имам извињење? 536 00:32:01,795 --> 00:32:05,131 Управо је стигао и добио бандитску капу? Где је мој разбојнички шешир? 537 00:32:05,215 --> 00:32:09,594 Зашто на мене нису пуцали? Зато што мислиш да јесам није добар ни у чему! 538 00:32:09,678 --> 00:32:11,554 Можда си у праву, хвала. 539 00:32:13,098 --> 00:32:14,140 (ГОСПОДИН ФОКС СлГХС) 540 00:32:14,224 --> 00:32:15,850 Рекао сам ти да га не доведе. 541 00:32:16,393 --> 00:32:18,477 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Зашто псовка нисам слушао мој адвокат? 542 00:32:18,562 --> 00:32:22,815 Имаћемо среће да се окренемо ово дрво за половину шта смо у то утонули. 543 00:32:22,899 --> 00:32:27,320 Не могу да спавам на леђима за 6 недеља и на мом стомак, осећам се загушено. 544 00:32:27,404 --> 00:32:29,739 Зашто псовка нисам слушај мог адвоката? 545 00:32:29,823 --> 00:32:31,616 ГОСПОЂА. ЛИСИЦА: Зато што ти не слушај никога. 546 00:32:32,075 --> 00:32:33,159 (ТУДАЈ) 547 00:32:33,243 --> 00:32:34,243 Шта је то било? ГОСПОЂА. ЛИСИЦА: Рекао сам. . . 548 00:32:34,328 --> 00:32:35,328 (РАТТЛИНГ ОУТСлДЕ) 549 00:32:35,412 --> 00:32:37,204 Пробуди се! Откопавају нас! 550 00:32:37,289 --> 00:32:38,456 Убиће децу. 551 00:32:38,540 --> 00:32:39,832 Преко мог мртвог тела. 552 00:32:39,916 --> 00:32:41,917 Знам. мртав си, такође, у том сценарију. 553 00:32:42,002 --> 00:32:43,085 Ја се свађам против тога. 554 00:32:43,170 --> 00:32:44,503 ста? Зашто вичеш? 555 00:32:44,588 --> 00:32:49,008 Стани! Ти кажеш једну ствар, она каже друго, и то све промене поново! 556 00:32:49,092 --> 00:32:50,551 (пуцање) 557 00:32:51,762 --> 00:32:54,096 (ТУДАЈ) 558 00:32:59,645 --> 00:33:02,355 Имам га. Нема времена изгубити. Зашто нисам мислити на ово раније? 559 00:33:02,439 --> 00:33:03,898 Мисли на шта? 560 00:33:03,982 --> 00:33:05,650 Били смо заробљени и раније. 561 00:33:06,026 --> 00:33:08,361 (ВИЧЕ) Копај! 562 00:33:09,112 --> 00:33:10,738 (СВИ БУНО ГРУЋЕ) 563 00:33:24,211 --> 00:33:26,337 (СВЕ ДАХАЋЕ) 564 00:33:28,131 --> 00:33:31,884 Мислим да је време за мене да одржим говор и објасни неке ствари. 565 00:33:32,594 --> 00:33:33,636 Пре много времена. . . 566 00:33:33,720 --> 00:33:35,846 Могу ли да попричам са тобом приватно? 567 00:33:35,931 --> 00:33:37,556 Па, ушли смо рупа овде. 568 00:33:37,641 --> 00:33:40,976 Са друге стране ово налазиште минерала. Прати ме. 569 00:33:43,980 --> 00:33:46,440 (ПЛИТКО ДИШЕ) Изгубићу сада моја ћуд. 570 00:33:47,150 --> 00:33:48,526 када? Управо сада. 571 00:33:49,277 --> 00:33:50,361 Па, када? 572 00:33:50,445 --> 00:33:51,654 (ЈЕЧАЊЕ) 573 00:33:54,491 --> 00:33:57,660 Пре дванаест лисичјих година, дао си обећање 574 00:33:57,744 --> 00:34:00,663 док смо били у кавезу у тој замци за лисице која, ако смо преживели, 575 00:34:00,747 --> 00:34:03,708 никад не би украо друга пилетина, ћуретина, гуска, патка 576 00:34:03,792 --> 00:34:05,251 или скуаб, какве год да су. 577 00:34:05,335 --> 00:34:09,130 Сад, веровао сам ти. Зашто си ме лагао? 578 00:34:10,882 --> 00:34:12,842 Зато што сам дивља животиња. 579 00:34:13,135 --> 00:34:15,845 и ти си муж, и отац! 580 00:34:16,888 --> 00:34:18,973 Покушавам да ти кажем истину о себи. 581 00:34:19,599 --> 00:34:22,351 Није ме брига за истина о себи. 582 00:34:23,019 --> 00:34:25,813 Ова прича је превише предвидљиво. 583 00:34:26,481 --> 00:34:29,567 Предвидљиво, стварно? Шта се дешава на крају? 584 00:34:30,360 --> 00:34:32,903 (СНлФФЛлНГ) на крају, сви умиремо. 585 00:34:34,114 --> 00:34:35,823 Осим ако се не промениш. 586 00:34:51,256 --> 00:34:53,340 Петеи, бежи доле одељење за изнајмљивање 587 00:34:53,425 --> 00:34:55,301 у Маллои Цонсолидатед и наручите 588 00:34:55,385 --> 00:34:59,346 за једног Моћног Макса, један Јуниор Спитфире, 589 00:34:59,431 --> 00:35:03,392 и дугог домета Торнадо 375 Турбо. За тренутну испоруку. 590 00:35:03,685 --> 00:35:05,394 (СВИ СЕ МУШКАРНО СМЕЈУ) 591 00:35:08,273 --> 00:35:09,690 (ТРАКТОРИ ПРИБЛИЖАВАЈУ) 592 00:35:11,860 --> 00:35:12,943 ха? 593 00:35:13,028 --> 00:35:14,570 ха? ха? 594 00:35:14,780 --> 00:35:16,280 (ТУТЉАЊЕ НАД ГЛАВАМА) 595 00:35:17,073 --> 00:35:18,657 (УЛИЧНИ ЉУБЉАЧ КОЈИ СЕ ИГРА) 596 00:35:23,663 --> 00:35:27,208 Свуда Чујем звук 597 00:35:27,292 --> 00:35:31,837 марширања пуне ноге, момче 598 00:35:32,756 --> 00:35:36,550 Јер лето је овде и време је право 599 00:35:36,635 --> 00:35:41,263 За борбу на улици, момче 600 00:35:42,307 --> 00:35:45,768 Асх, јеси ли љута на мене? разумем ако јеси, и жао ми је. 601 00:35:45,852 --> 00:35:48,979 Не бих се мешао твој рођак да сам схватио осећао би се овако. 602 00:35:49,064 --> 00:35:53,442 То је било само зато он је некако природан, мислим. . . Погледај га како копа! 603 00:35:53,527 --> 00:35:55,110 (РИТАМНО ГРУЋАЊЕ) 604 00:35:56,279 --> 00:35:57,655 У сваком случају, жао ми је ако. . . 605 00:35:57,739 --> 00:35:59,949 Само ћу ставити прљавштина у мојим ушима. 606 00:36:00,033 --> 00:36:01,909 То је боље. Не чујем ти сада, али настави да причаш. 607 00:36:02,911 --> 00:36:03,911 Доле 608 00:36:13,296 --> 00:36:15,297 (ТРАКТОРИ СЕ ГАСУ) 609 00:36:20,136 --> 00:36:21,971 (КРлСТОФФЕРСОН ПЕВАЊЕ ТИКО) 610 00:36:24,641 --> 00:36:26,559 Немам Бигла крпеља, успут. 611 00:36:26,643 --> 00:36:31,313 (муцање) Па ја, ни једно ни друго. Ко год је рекао да имамо бигл крпељи, успут? 612 00:36:31,398 --> 00:36:33,065 Очигледно, то је шта си био говорећи свима. 613 00:36:33,149 --> 00:36:34,775 Беагле крпељи и вашке од коже. 614 00:36:34,860 --> 00:36:37,236 Никад то нисам рекао. А ти си погрешно ме цитира. 615 00:36:37,320 --> 00:36:39,530 Али ја ћу добити до дна тога. 616 00:36:40,365 --> 00:36:42,658 Можемо или не можемо икада видети светлост поново дана, 617 00:36:42,742 --> 00:36:45,369 али стварно волим Агнес и мислим да јој се свиђам. 618 00:36:45,787 --> 00:36:47,788 Сјајно. Она је слободан агент. Шта ме брига? 619 00:36:47,873 --> 00:36:49,248 Зашто су онда мртва гарнитура. . . 620 00:36:49,332 --> 00:36:50,583 Могу ли те питати питање? 621 00:36:50,667 --> 00:36:51,667 Можете. 622 00:36:51,751 --> 00:36:54,503 Шта има смисла седети на поду ногама увијена у перецу 623 00:36:54,588 --> 00:36:57,423 разговарајући сам са собом за сат и 45 минута? Чудно је. 624 00:36:57,507 --> 00:37:00,509 Мој отац и ја почео да медитира заједно када. . . 625 00:37:00,594 --> 00:37:04,054 То је супер, али ја бих се бринуо више о томе шта то ради на твоју репутацију 626 00:37:04,139 --> 00:37:06,515 него да ли имате беагле крпеља или не. 627 00:37:07,934 --> 00:37:09,977 Ја не. Ни вашке. 628 00:37:12,355 --> 00:37:13,439 (МР. ФОКС СлГХлНГ) 629 00:37:13,523 --> 00:37:18,110 Један од оних аљкавих фармера вероватно носи мој реп као кравата до сада. 630 00:37:18,194 --> 00:37:19,445 Ти си параноичан, Фоки. 631 00:37:19,821 --> 00:37:22,698 РЕПОРТЕР НА ТВ: Фармер, исправи ме ако Погрешно читам податке. 632 00:37:22,782 --> 00:37:25,951 Уништили сте крајолик, али наводни лисица остаје на слободи. 633 00:37:26,036 --> 00:37:27,786 (СМЕЈЕ СЕ) Погледај татину кравату. 634 00:37:27,871 --> 00:37:30,122 шта ћеш ти три истакнута фармери сада? 635 00:37:30,206 --> 00:37:32,625 Могу ти рећи шта нећемо учинити. 636 00:37:32,709 --> 00:37:34,543 Не идемо да га пусти. 637 00:37:35,295 --> 00:37:36,503 (БИПИ) 638 00:37:46,806 --> 00:37:49,058 Склоните се, молим вас. Чувајте се сви. 639 00:37:49,893 --> 00:37:50,976 Контакт! 640 00:38:05,075 --> 00:38:06,992 Боггис, колико мушкараца радите на својој фарми? 641 00:38:07,077 --> 00:38:08,118 35. Бунце? 642 00:38:08,203 --> 00:38:09,328 36. Имам 37. 643 00:38:09,412 --> 00:38:12,247 То. . . Носи нулу, поделити са два. . . 644 00:38:12,332 --> 00:38:14,083 То је 108 све заједно. 645 00:38:15,585 --> 00:38:18,504 Петеи, остави све и саставити свих 108 чланова 646 00:38:18,588 --> 00:38:20,714 од наше три комбиноване радне снаге. 647 00:38:20,799 --> 00:38:23,926 Изгладњећемо их, онда их убиј. Почевши у 648 00:38:24,594 --> 00:38:26,762 да кажемо, 15 минута? 649 00:38:28,264 --> 00:38:31,433 РЕПОРТЕР: Процена 108 снајпериста је на позицији, 650 00:38:31,518 --> 00:38:34,103 окружујући порушене пребивалиште лисица. 651 00:38:34,187 --> 00:38:37,147 Било које локалне животиње изгледа да се заробљени под земљом 652 00:38:37,232 --> 00:38:39,358 без одредби било које врсте. 653 00:38:39,442 --> 00:38:44,029 Да сам имао кристалну куглу, Предвидио бих прилично грозно исход ове ситуације. 654 00:38:44,114 --> 00:38:48,575 Остаћемо на сцени, пажљиво посматрајући, као догађаји настављају да се одвијају. 655 00:38:49,619 --> 00:38:53,747 Ово ће бити тотална кластер-цуда за све. 656 00:39:00,672 --> 00:39:02,965 Колико дуго може лисица без хране и воде? 657 00:39:03,717 --> 00:39:07,386 Могу одговорити само као опосум, али не могу више да издржим него још пар сати 658 00:39:07,470 --> 00:39:09,888 пре него што будем потпуно дехидриран и умријети од глади. 659 00:39:09,973 --> 00:39:11,223 Шта је то? 660 00:39:16,771 --> 00:39:17,980 (ВНД ДУВАЊЕ) 661 00:39:18,815 --> 00:39:20,441 АСХ: Тата. ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Ни звука. 662 00:39:20,525 --> 00:39:21,984 (ДлРТ ЦЛАТТЕРЛНГ) 663 00:39:30,035 --> 00:39:31,827 Уплашио си проклетство од нас! 664 00:39:32,620 --> 00:39:33,954 (ГРОВЛНГ) 665 00:39:34,414 --> 00:39:38,417 Много добрих животиња вероватно ће умрети, због тебе! 666 00:39:41,087 --> 00:39:43,255 Копали смо круговима 3 дана. 667 00:39:43,339 --> 00:39:44,673 Пола шуме имају био избрисан. 668 00:39:44,758 --> 00:39:48,218 Нико не може изаћи. Моја жена је стиснута дно рудника кремена 669 00:39:48,303 --> 00:39:51,930 без хране, без воде, и 27 гладних животињских деришта! 670 00:39:53,183 --> 00:39:56,560 Само желим да видим мало сунца. 671 00:39:56,770 --> 00:40:00,147 Ти си ноћни, Пхил. Твоје очи су једва уједначене отворен за добар дан. 672 00:40:00,231 --> 00:40:02,357 Мука ми је од тебе двоструки разговор! Имамо права! 673 00:40:03,026 --> 00:40:04,777 Не волимо те а ми мрзимо твог оца. 674 00:40:04,861 --> 00:40:07,446 Сад узми мало блата, сажваћи га и прогутати. 675 00:40:07,530 --> 00:40:08,530 Нећу јести блато. 676 00:40:08,615 --> 00:40:10,074 Проклетство, да, јеси. 677 00:40:17,707 --> 00:40:19,166 Не ради то. 678 00:40:19,959 --> 00:40:21,001 Зашто си узео скинуш ципеле? 679 00:40:21,086 --> 00:40:23,295 Тако да ти не покварим нос кад га ударим. 680 00:40:25,256 --> 00:40:26,715 (МАРТЛАЛ АРТС ГРУНТлНГ) 681 00:40:29,552 --> 00:40:31,011 (ХлМПЕРлНГ) 682 00:40:33,431 --> 00:40:35,349 Могу да се борим моје сопствене борбе. 683 00:40:36,267 --> 00:40:37,476 Не, не можеш. 684 00:40:38,061 --> 00:40:41,146 Ти фармери неће одустати док те не ухвате и сваки члан ваше породице 685 00:40:41,231 --> 00:40:44,024 прикован наопако крвави штап са очи су ти испале. 686 00:40:46,111 --> 00:40:48,153 Ово се добија мало превише лично. 687 00:40:49,405 --> 00:40:50,906 Дај ми минут. 688 00:40:54,744 --> 00:40:56,161 (МУМТЕРЛНГ) 689 00:41:06,256 --> 00:41:07,506 Имам идеју. 690 00:41:07,590 --> 00:41:08,799 ста? Могло би бити добро. 691 00:41:08,883 --> 00:41:10,509 Ставите то на нас. То би нам могло спасити животе. 692 00:41:10,593 --> 00:41:12,052 Реци идеју! 693 00:41:12,637 --> 00:41:14,596 У реду. Хајде да пробамо. 694 00:41:16,057 --> 00:41:19,643 Иди у рудник кремена, реци госпођи Јазавац ет а/. та помоћ је на путу. 695 00:41:19,727 --> 00:41:21,436 Да ли је помоћ на путу? 696 00:41:21,521 --> 00:41:23,438 Надам се да је тако. 697 00:41:29,404 --> 00:41:32,990 Асх, знам шта то је као осећати 698 00:41:34,409 --> 00:41:35,617 другачије. 699 00:41:36,870 --> 00:41:38,203 Нисам другачији. 700 00:41:38,955 --> 00:41:40,289 Јесам ли? 701 00:41:40,582 --> 00:41:42,916 Сви смо ми. Њега, посебно. 702 00:41:43,626 --> 00:41:46,753 Али постоји нешто некако фантастично о то, зар не? 703 00:41:52,802 --> 00:41:55,554 Не мени. Радије бих да будем спортиста. 704 00:41:57,724 --> 00:41:59,141 господо, 705 00:41:59,225 --> 00:42:02,436 овог пута морамо копати у веома посебном правац. 706 00:42:07,609 --> 00:42:10,277 Морамо некако осетити вибрацију. 707 00:42:13,656 --> 00:42:14,656 Почни. 708 00:42:32,926 --> 00:42:34,509 (ГОСПОДИН ФОКС СНАРЛлНГ) 709 00:42:37,680 --> 00:42:38,889 (ТУДАЈ) 710 00:42:38,973 --> 00:42:43,018 Вхоо-хоо! Хајде ! Ви момци. . . Ти ниси. . . Хајде. 711 00:42:49,484 --> 00:42:52,319 Ударио сам га у средину. Да ли схватате како је невероватно ово је? 712 00:42:52,403 --> 00:42:53,904 (ЗВИЂА) 713 00:42:54,030 --> 00:42:55,030 (СВИРАЊЕ ПЕТИЈЕВЕ ПЕСМЕ) 714 00:42:55,114 --> 00:42:59,326 (СлНГлНГ) 'О згодној малој лисици Дозволите ми да вам отпевам пређу 715 00:42:59,410 --> 00:43:03,914 Хеј, доддле-дее, таддле-да, доддле-до, доодле-дум 716 00:43:03,998 --> 00:43:05,332 'Било је сјајно мали момак 717 00:43:05,416 --> 00:43:07,668 Пун духовитости и милости и шарм 718 00:43:07,752 --> 00:43:11,755 Реци зиппи-зее, заппи-за, иаппи-ио, гоогле-гум 719 00:43:11,839 --> 00:43:16,760 Као и свако мало цриттер неединг Виттлес за своје малене 720 00:43:16,844 --> 00:43:18,845 Па, украо је а он је преварио 721 00:43:18,930 --> 00:43:22,182 И лагао је само да преживим 722 00:43:22,267 --> 00:43:25,477 са доодле-дум, дуддле-ди, дуддле, доодле-дум 723 00:43:25,561 --> 00:43:27,354 (СлНГлНГ ДУГО) 724 00:43:27,438 --> 00:43:29,481 Са зиппи-зо, зиппи-заи, зиппи-заппи-зоопи-зее 725 00:43:30,692 --> 00:43:35,320 Ох, доо-дах, доо-дах, дан! 726 00:43:35,405 --> 00:43:37,614 Дозволите ми да узмем мало квачице Да обојите сцену 727 00:43:37,699 --> 00:43:38,991 'Пређите долину живела три јарма 728 00:43:39,075 --> 00:43:42,369 Име Богис, Банце и Бин 729 00:43:42,453 --> 00:43:44,705 Ова три луда џека Наш херој је био у бекству 730 00:43:44,789 --> 00:43:46,832 Пуцао у реп са псова Са пушком за гађање лисица 731 00:43:46,916 --> 00:43:48,959 Али та модерна мала лисица Био је паметан као бич 732 00:43:49,043 --> 00:43:53,338 Копа брзо као гофер То је било хиперактивно 733 00:43:53,423 --> 00:43:54,548 (ЉУДИ ВИШЕ) 734 00:43:54,632 --> 00:43:56,842 Сада седе она три фармера 735 00:43:56,926 --> 00:43:59,177 'Где је рупа Некада је било брдо 736 00:43:59,262 --> 00:44:02,848 Певање додле-дее, даддле-да, доддле-до, доодле-дум 737 00:44:02,932 --> 00:44:07,602 И колико могу да рачунам Још увек седе горе 738 00:44:07,687 --> 00:44:11,189 Певање зиппи-зее, запи-за, јопи-јо... 739 00:44:11,274 --> 00:44:13,358 шта певаш, Петеи? 740 00:44:14,402 --> 00:44:17,571 Само измишљам како сам ишао, заиста. 741 00:44:17,822 --> 00:44:22,576 То је само слаб текст. Написао си лошу песму, Петеи! 742 00:44:32,837 --> 00:44:34,921 (ЗВЕЋАК) 743 00:44:41,971 --> 00:44:43,347 Узели смо све! 744 00:44:43,848 --> 00:44:45,515 Узели су све? 745 00:44:46,267 --> 00:44:48,435 Дозволи да те позовем, Петеи. 746 00:44:50,605 --> 00:44:51,688 Могли би бити било где. 747 00:44:51,773 --> 00:44:52,898 Право копање под нашим ногама. 748 00:44:52,982 --> 00:44:54,649 у извесном смислу, само смо направили ствари горе. 749 00:44:54,734 --> 00:44:57,152 Требали смо остао ван тога. 750 00:45:06,454 --> 00:45:07,871 (ГАСПлНГ) 751 00:45:16,214 --> 00:45:17,547 (ВРИЧЕ) 752 00:45:28,893 --> 00:45:30,394 Имам идеју. 753 00:45:31,229 --> 00:45:32,896 (СВИРАЊЕ ЏЕЗА) 754 00:45:39,529 --> 00:45:41,905 Још увек немам сигнал. Да ли неко добија пријем? 755 00:45:41,989 --> 00:45:44,741 ЈАЗАВАЦ: Немам било какав сигнал, али имао сам проблем са тим. 756 00:45:44,826 --> 00:45:48,078 Нарежи те патке! Вуци те кокошке! Успори. Ми смо испред. 757 00:45:48,162 --> 00:45:51,748 Где су јабуке? Нарежите их и стави их у тигањ. 758 00:45:51,874 --> 00:45:55,919 Могу да замислим како је болно, чак и емотивно, то мора да је за тебе. 759 00:45:56,003 --> 00:45:57,754 Није крај света. 760 00:45:57,839 --> 00:46:01,466 Али како понижавајуће, имајући цео реп одувано. . . 761 00:46:01,551 --> 00:46:03,176 Можемо ли га испустити? 762 00:46:07,056 --> 00:46:08,807 Да, стварно добро, слатко, и лепо. 763 00:46:09,267 --> 00:46:11,893 (ЗВИЂА) Кажу ти си природан. Тачно или нетачно? 764 00:46:12,478 --> 00:46:13,645 Одговори на питање. 765 00:46:13,729 --> 00:46:15,480 Истина, претпостављам. Тачно. 766 00:46:15,731 --> 00:46:18,024 Бежи, Агнес. Треба ми приватна реч са Кристоферсоном. 767 00:46:18,109 --> 00:46:19,651 Само тренутак. Она. . . 768 00:46:19,735 --> 00:46:21,403 Не смета ми. 769 00:46:21,904 --> 00:46:26,158 Управо сам имао мозгалицу за нешто фантастично Морам да урадим. 770 00:46:26,242 --> 00:46:27,576 Али не могу сам. 771 00:46:27,660 --> 00:46:29,119 Не занима ме. Саслушај ме. 772 00:46:29,203 --> 00:46:32,998 Не, хвала. Лисице из твоја страна породице преузимати непотребне ризике. 773 00:46:33,082 --> 00:46:36,918 Само зато што јесу имају петљу у крви. Као и ми. 774 00:46:37,295 --> 00:46:38,837 Да ли сам био мало груб према Агнес? 775 00:46:38,921 --> 00:46:39,921 Да. 776 00:46:40,006 --> 00:46:43,383 Вероватно бих требао реци нешто. Хоћу за минут. 777 00:46:44,260 --> 00:46:45,343 Шта је идеја? 778 00:46:45,428 --> 00:46:46,887 Укратко? 779 00:46:47,138 --> 00:46:49,514 Украшћемо врати реп мог тате. 780 00:46:49,599 --> 00:46:52,934 Вау! Вау! Хмм. . . 781 00:47:01,152 --> 00:47:02,235 БИН: Добро, шефе. 782 00:47:02,320 --> 00:47:03,320 Ево нас. 783 00:47:03,779 --> 00:47:05,739 (ЦлДЕР РУСХлНГ) 784 00:47:15,833 --> 00:47:20,003 Па, требало је близу катастрофа за све вас да коначно прихвати моју понуду 785 00:47:20,087 --> 00:47:22,506 да те има до рудника кремена за вечеру. 786 00:47:22,590 --> 00:47:25,133 Можда мој позив изгубио се у пошти. 787 00:47:25,218 --> 00:47:27,844 (ЦХУЦКЛлНГ) Да ли неко зна о чему он прича? 788 00:47:27,929 --> 00:47:31,556 Не, Цливе је у праву. Са пуном озбиљношћу, извини, Б. 789 00:47:32,308 --> 00:47:36,394 Имамо ове три ружна фармера да хвала на једној ствари. 790 00:47:36,479 --> 00:47:39,689 Подсећајући нас да будемо захвалан и свестан једни од других. 791 00:47:39,774 --> 00:47:41,983 Рећи ћу поново, свестан. 792 00:47:55,957 --> 00:47:57,207 Не осећам се сигурно. 793 00:47:57,291 --> 00:47:58,833 То је зато што нисмо. 794 00:47:59,669 --> 00:48:01,628 Требало би да ставиш твој разбојнички шешир. 795 00:48:01,712 --> 00:48:05,006 немам га, али сам модификовао ова чарапа од цеви. 796 00:48:07,718 --> 00:48:08,760 Изгледамо добро. 797 00:48:08,844 --> 00:48:09,886 Да, имамо. 798 00:48:10,096 --> 00:48:13,723 Е сад, где би ти држати цењен реп, ако сте их сакупили? 799 00:48:13,808 --> 00:48:15,517 Вероватно бих га окачио преко камина. 800 00:48:15,601 --> 00:48:17,143 Тачно. Добро. У ствари. . . 801 00:48:17,436 --> 00:48:19,396 (СНлФФлНГ) Какав је то мирис? 802 00:48:22,191 --> 00:48:25,443 Икад пробао један од Мрс. Беан је позната мушкатни орашчић-ђумбир-јабука-снапс? 803 00:48:25,528 --> 00:48:28,363 Па, како сте? 804 00:48:35,413 --> 00:48:36,955 Тако су топли. 805 00:48:37,039 --> 00:48:38,707 (ОБА СНАРЛлНГ) 806 00:48:40,251 --> 00:48:41,293 Ух-ох. 807 00:48:41,377 --> 00:48:42,752 Погрешили смо. 808 00:48:42,837 --> 00:48:44,671 Није готово камина. 809 00:48:45,715 --> 00:48:47,007 КРлСТООФФЕРСОН: Кравата. 810 00:48:47,091 --> 00:48:48,174 (ОТВАРАЊЕ ВРАТА) 811 00:49:12,658 --> 00:49:13,658 (СУСХлНГ) 812 00:49:13,743 --> 00:49:15,493 (ВХлСПЕРлНГ) Идемо. Сачекај. 813 00:49:15,578 --> 00:49:16,786 Још два. Она је тамо. 814 00:49:16,871 --> 00:49:18,413 Она не види. 815 00:49:18,497 --> 00:49:19,623 (ОБА ГАСП) 816 00:49:20,750 --> 00:49:22,125 (ОБА ВРИШТА) 817 00:49:24,962 --> 00:49:28,089 Погледајте једни друге. Ево нас. Вау. 818 00:49:28,174 --> 00:49:30,675 И ја сам већ јео много за пиће и ја сам осећање сентименталности 819 00:49:30,760 --> 00:49:32,344 али ја ћу рећи свеједно нешто, 820 00:49:32,428 --> 00:49:35,722 што нико не жели да призна, али што је вероватно тачно. 821 00:49:35,806 --> 00:49:38,725 Победили смо их. Победили смо те фармере 822 00:49:38,809 --> 00:49:41,269 и сада смо тријумфално једу њихову печену пилетину, 823 00:49:41,354 --> 00:49:44,481 њихова цврчава патка, њихова сочна ћуретина, њихова фоие грас... 824 00:49:46,734 --> 00:49:48,526 Где су момци отишли? 825 00:49:49,111 --> 00:49:51,196 Асх ! Кристофферсон ! Момци! 826 00:49:52,490 --> 00:49:54,908 То је било лудо. Не могу да верујем шта се управо догодило. 827 00:49:54,992 --> 00:49:57,619 Хајде, идемо напоље одавде! Идемо! где смо? 828 00:50:01,374 --> 00:50:02,707 Кристофферсон? 829 00:50:02,958 --> 00:50:07,045 шта опет чујем, баби? ста се десава? Да ли сам још увек параноичан? 830 00:50:07,129 --> 00:50:08,463 (РУМБЛЛНГ) 831 00:50:10,549 --> 00:50:11,883 Јабуковача. 832 00:50:32,321 --> 00:50:33,822 (КАШАЉ ЉУДИ) 833 00:50:34,657 --> 00:50:38,159 Шта се десило? Нешто са јабуковачем. То је било опасно. Да ли је неко повређен? 834 00:50:38,244 --> 00:50:41,538 Сви смо повређени! Мој цео рудник кремена срушен је! 835 00:50:41,622 --> 00:50:43,748 сок од јабуке. Поплава соком од јабуке. 836 00:50:43,833 --> 00:50:47,252 Пребројите. Свако бира другара. Где су момци отишли? 837 00:50:47,336 --> 00:50:49,796 Асх ! Кристофферсон ! Асх ! 838 00:50:49,880 --> 00:50:51,131 АСХ: Овде сам! 839 00:50:51,757 --> 00:50:52,757 ко је твој ортак? 840 00:50:52,842 --> 00:50:53,883 Кристофферсон. 841 00:50:53,968 --> 00:50:54,968 где је он? Не знам. 842 00:50:55,052 --> 00:50:56,094 Зашто не? Изгубио сам га. 843 00:50:56,178 --> 00:50:57,512 (муцање) Изгубио си га? 844 00:50:57,596 --> 00:51:00,932 Били смо у кухињи, покушавајући да пронађе кравату. 845 00:51:01,016 --> 00:51:02,517 шта си ти причати о? 846 00:51:02,601 --> 00:51:03,852 Ја сам крив. 847 00:51:03,936 --> 00:51:07,272 Одакле ти то мушкатни орашчић-ђумбир-јабука, 848 00:51:07,356 --> 00:51:09,774 а зашто носиш тај лажни разбојнички шешир? 849 00:51:09,859 --> 00:51:11,526 Ишли смо да крадемо назад свој реп. 850 00:51:12,528 --> 00:51:13,820 (ГАСПлНГ) 851 00:51:14,405 --> 00:51:16,239 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ФОКС: Кристоферсон! 852 00:51:24,081 --> 00:51:26,291 Замотајте ову малу џукелу у новинама 853 00:51:26,375 --> 00:51:29,169 и стави га у кутију са неким рупама ударио у врх. 854 00:51:30,129 --> 00:51:32,797 Постоји један излаз канализацију, али поклопац шахта је затворен 855 00:51:32,882 --> 00:51:34,549 и караван паркиран на њему. 856 00:51:34,633 --> 00:51:37,719 што значи, ми смо трајно заглавио овде доле. 857 00:51:38,387 --> 00:51:41,014 Још увек мислиш победили смо их, Фоки? 858 00:51:59,325 --> 00:52:00,658 Јазавац је у праву. 859 00:52:00,743 --> 00:52:03,411 Ови фармери нису да одустанем до хватају ме. 860 00:52:03,496 --> 00:52:04,829 Нисам требао лагао ти у лице 861 00:52:04,914 --> 00:52:09,125 или пао са вагона и кренуо тајно крадом кокошака. 862 00:52:09,210 --> 00:52:13,671 Није требало да покушавам осрамотити ове земљораднике и псују главом. 863 00:52:13,756 --> 00:52:17,467 Уживао сам, али не би требало су то урадили. Сада постоји само један излаз. 864 00:52:17,927 --> 00:52:20,094 ако се предам, нека ме убију, 865 00:52:20,179 --> 00:52:22,055 напуни ме и обеси ме преко њиховог камина. . . 866 00:52:22,139 --> 00:52:23,389 Нећеш урадити тако нешто. 867 00:52:23,474 --> 00:52:26,184 Можда ће дозволити сви остали живе. 868 00:52:27,812 --> 00:52:31,272 Ох, зашто си морао увуци нас у ово, Фоки? 869 00:52:33,150 --> 00:52:36,444 Не знам, али јесам могућа теорија. 870 00:52:36,529 --> 00:52:39,322 Мислим да ми треба свима мислим да сам највећи, 871 00:52:39,406 --> 00:52:42,367 "фантастични" господин Фокс. 872 00:52:42,451 --> 00:52:46,412 Ако нису у потпуности нокаутиран и заслепљен и застрашен од мене 873 00:52:46,497 --> 00:52:48,164 Не осећам се добро о себи. 874 00:52:48,916 --> 00:52:53,336 Лисице традиционално воле судска опасност, лов на плен и надмудрити предаторе. 875 00:52:53,420 --> 00:52:55,296 То је оно у чему сам добар. 876 00:52:56,423 --> 00:52:58,007 На крају дан, само сам. . . 877 00:52:58,092 --> 00:53:00,927 Знам. Ми смо дивље животиње. 878 00:53:03,138 --> 00:53:05,139 Претпостављам да смо увек били. 879 00:53:06,141 --> 00:53:09,978 Да имам све ово да урадим поново, ја бих никада те не изневерити. 880 00:53:10,062 --> 00:53:12,772 Увек је било забавније када смо то урадили заједно, свеједно. 881 00:53:14,233 --> 00:53:15,817 Волим те, Фелицити. 882 00:53:15,901 --> 00:53:17,652 И ја тебе волим. 883 00:53:19,572 --> 00:53:21,990 Али не бих требао оженио се тобом. 884 00:53:31,750 --> 00:53:34,252 причам ти о сазнавши ми имали младунче? 885 00:53:34,336 --> 00:53:35,753 У замци за лисице. Тачно. 886 00:53:35,838 --> 00:53:36,838 Били смо на нишану, и твоја мајка. . . 887 00:53:36,922 --> 00:53:38,006 Рекла је да је трудна. 888 00:53:38,090 --> 00:53:39,757 Дозволите ми да кажем, у реду? 889 00:53:39,842 --> 00:53:43,469 Нисам имао појма како да изађи из ове гужве. Онда ме је погодило. 890 00:53:43,554 --> 00:53:45,430 Шта раде лисице боље него нека друга животиња? 891 00:53:45,514 --> 00:53:46,973 Диг. Корачаш на мојим линијама. 892 00:53:47,057 --> 00:53:48,808 Наставите да причате. Па смо копали. 893 00:53:48,893 --> 00:53:52,270 И све време Ставио сам шапу преко шапе, хватање земље и шљунка, 894 00:53:52,354 --> 00:53:54,147 твоја мајка копа као луд поред мене, 895 00:53:54,231 --> 00:53:57,108 Стално сам се питао, ко је овај мали дечак ће бити? 896 00:53:57,192 --> 00:53:58,359 Или девојка. Или девојка. 897 00:53:58,444 --> 00:54:00,403 Јер у том тренутку, нисмо знали. 898 00:54:01,030 --> 00:54:04,198 Асх, тако ми је драго он је био ти. 899 00:54:05,868 --> 00:54:08,119 Није твоја кривица. То је моје. 900 00:54:21,634 --> 00:54:22,634 (ЗВИЂА) 901 00:54:22,718 --> 00:54:23,718 (КЛИКНИ ЈЕЗИК) 902 00:54:30,768 --> 00:54:32,060 Збогом. 903 00:54:35,981 --> 00:54:41,152 Па, претпостављам да би требали вероватно подељен на а одређени број група 904 00:54:41,570 --> 00:54:44,030 и почни да радиш нешто, зар не? 905 00:54:46,575 --> 00:54:48,493 (ХлМПЕРлНГ) 906 00:54:50,245 --> 00:54:51,287 (ПРОЧИШЋИ ГРЛО) 907 00:54:51,372 --> 00:54:53,581 Да ли сам могао чашу воде? 908 00:54:56,460 --> 00:54:59,295 Извините. Извините ме! 909 00:54:59,421 --> 00:55:03,257 Кристофферсон ! Здраво! Да ли нас чујете? 910 00:55:04,802 --> 00:55:06,177 Кристофферсон ! 911 00:55:06,261 --> 00:55:07,929 Пацов: Имају дечака. 912 00:55:12,601 --> 00:55:15,353 Они желе да тргују сина за свог тату. 913 00:55:20,776 --> 00:55:23,194 ЈАЗАВАЦ: Зашто су писали ово исеченим словима часописа? 914 00:55:23,278 --> 00:55:27,699 Да заштите свој идентитет. Ох, али зашто онда потписују њихова имена? 915 00:55:27,783 --> 00:55:30,118 Плус смо већ знали ко су били јер покушавају да нас убију. 916 00:55:30,494 --> 00:55:34,539 ЈАЗАВАЦ: „Господине Фокс, имамо твој син. Ако икада пожелиш да га поново видим живог. . ." 917 00:55:34,623 --> 00:55:36,541 АСХ: Узео си погрешна лисица! 918 00:55:39,670 --> 00:55:40,962 Ја сам његов син. 919 00:55:42,756 --> 00:55:44,757 могу да видим сличност. 920 00:55:44,842 --> 00:55:45,883 (ВРИЧЕ) 921 00:55:46,969 --> 00:55:47,969 Шта је то било? 922 00:55:48,053 --> 00:55:49,470 АСХ: (ОДЈЕКАЊЕ) Тата! 923 00:55:51,390 --> 00:55:52,807 (ПЕПЕЛА ВРИШТА) 924 00:55:55,269 --> 00:55:56,394 (ГАСПС) 925 00:56:04,111 --> 00:56:05,445 (ГРОВЛНГ) 926 00:56:07,656 --> 00:56:09,323 Стани, човече, стани! 927 00:56:09,408 --> 00:56:10,658 (ИСКЉУЧУЈЕ) 928 00:56:14,246 --> 00:56:15,663 (ВХООПлНГ) 929 00:56:16,498 --> 00:56:18,166 Погледај се, девојко. 930 00:56:19,168 --> 00:56:21,919 Још увек си као финог изгледа као а цреме брулее. 931 00:56:23,088 --> 00:56:26,174 Да ли се са мном флертује од психотичног пацова? 932 00:56:29,928 --> 00:56:31,179 (ХлССлНГ) 933 00:56:33,182 --> 00:56:34,557 ГОСПОЂА. ЛИСИЦА: Асх! 934 00:56:34,641 --> 00:56:35,975 АСХ: Пустите ме ван! 935 00:56:36,518 --> 00:56:39,353 Извините. Могу ли да се укључим? 936 00:56:40,147 --> 00:56:41,355 (РЕЖИ) 937 00:56:47,988 --> 00:56:49,322 (ОБА ГРУНТИНГ) 938 00:56:55,120 --> 00:56:56,579 (РАТ ЕКСЦЛАЛМлНГ лН ПАЛН) 939 00:57:05,130 --> 00:57:06,464 (ПАЦОВ СЛАБО СТЕЧЕ) 940 00:57:09,384 --> 00:57:10,843 (СЛАБО СЕ ДАВИ) 941 00:57:12,429 --> 00:57:14,764 (ТИКО) Дечак је закључан у гајби за јабуке 942 00:57:14,848 --> 00:57:19,644 на врху ормарића за оружје у поткровљу Беан Анекса. 943 00:57:21,605 --> 00:57:23,731 Да ли би ми рекао ако те нисам први убио? 944 00:57:25,234 --> 00:57:26,317 Никада. 945 00:57:27,611 --> 00:57:31,572 Све ове изгубљене године. Шта си био тражиш, Пацов? 946 00:57:31,865 --> 00:57:32,990 (ПАЦОВ СЛАБО МУЦА) 947 00:57:33,075 --> 00:57:35,076 Покушава да каже нешто, тата. 948 00:57:36,453 --> 00:57:37,787 Јабуковача. 949 00:57:43,085 --> 00:57:48,548 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Ево ти, Рат. Чаша Беан'с најбољи тајни јабуковача. 950 00:57:52,886 --> 00:57:55,596 (ВХлСПЕРлНГ) Као растопљено злато. 951 00:57:55,931 --> 00:57:57,098 (ТИХО СТЕЊЕ) 952 00:58:04,439 --> 00:58:06,524 Он се искупио. 953 00:58:06,608 --> 00:58:08,442 Искупљење, наравно. 954 00:58:09,444 --> 00:58:11,320 Али на крају, он је само још један мртав пацов 955 00:58:11,405 --> 00:58:14,448 у канти за смеће иза Кинеза ресторан. 956 00:58:29,131 --> 00:58:31,132 Отишао је на банане. 957 00:58:31,216 --> 00:58:32,717 Да, јесте. 958 00:58:34,344 --> 00:58:35,887 Моја самоубилачка мисија је отказан. 959 00:58:35,971 --> 00:58:38,472 Ми га замењујемо са шверцом спасилачка мисија. 960 00:58:40,434 --> 00:58:43,227 На неки начин, скоро ми је драго та поплава нас је прекинула, 961 00:58:43,312 --> 00:58:46,981 јер не волим здравицу коју сам давао. Почећу испочетка. 962 00:58:48,150 --> 00:58:49,525 (ВЕЛИКИ ХОРСКИ СВИР) 963 00:58:50,402 --> 00:58:54,280 Када погледам доле овај сто, са изузетним празник пред нама, 964 00:58:54,364 --> 00:58:56,490 Видим два сјајни адвокати, 965 00:58:56,575 --> 00:58:58,576 вешт педијатар, диван кувар, 966 00:58:58,660 --> 00:59:01,913 паметан агент за некретнине, одличан кројач, крек рачуновођа, 967 00:59:01,997 --> 00:59:04,207 надарен музичар, прилично добро пецарош, 968 00:59:04,291 --> 00:59:08,211 а можда и најбољи пејзажни сликар ради данас на сцени. 969 00:59:08,295 --> 00:59:11,005 Можда неколико вас можда чак и прочитају моју колумну с времена на време. 970 00:59:11,089 --> 00:59:12,673 Склон сам да сумњам. 971 00:59:13,884 --> 00:59:16,886 Такође видим собу пуна дивљих животиња. 972 00:59:17,721 --> 00:59:21,224 Дивље животиње са истинским природама и чисти таленти. 973 00:59:21,683 --> 00:59:25,728 Са научно-звучним Латински називи који значе нешто о нашој ДНК. 974 00:59:26,146 --> 00:59:30,358 Сваки са својим предности и слабости због своје врсте. 975 00:59:31,860 --> 00:59:36,030 У сваком случају, мислим да може веома па буди све лепо разлике међу нама 976 00:59:36,114 --> 00:59:39,617 то би нам само могло дати најмањи трачак шансе спасавања мог нећака 977 00:59:39,701 --> 00:59:43,996 и пусти ме да то надокнадим вама што сте нас увукли ово лудо шта год да је. 978 00:59:44,081 --> 00:59:48,709 Не знам, само мисао. Хвала вам за слушање. Живели свима. 979 00:59:50,754 --> 00:59:51,754 (ИЗВИШЕ) 980 00:59:52,214 --> 00:59:53,631 КИЛлЕ: Хајде да једемо! 981 00:59:55,592 --> 00:59:58,177 ста? Био сам само играјући заједно са део који је радио. 982 00:59:59,680 --> 01:00:01,389 Хоћеш ли ми се придружити? 983 01:00:02,557 --> 01:00:03,808 ја ћу. 984 01:00:06,353 --> 01:00:07,812 СВИ: Ох, у реду, Претпостављам. 985 01:00:07,896 --> 01:00:08,896 Хвала. 986 01:00:10,065 --> 01:00:12,316 Почнимо са планирањем. Ко зна стенографију? 987 01:00:12,401 --> 01:00:15,861 Сјајно. Линда, Лутра /утра. Имаш ли сувог папира? Ево нас. 988 01:00:15,946 --> 01:00:17,697 Моле, Та/па еуропеа. Шта имаш? 989 01:00:17,781 --> 01:00:18,823 Могу да видим у мраку. 990 01:00:18,907 --> 01:00:19,865 Невероватно. Можемо искористи то. Линда? 991 01:00:19,950 --> 01:00:21,075 Схватио сам. 992 01:00:21,285 --> 01:00:22,326 зец, Орицтолагус цуницулус. 993 01:00:22,411 --> 01:00:23,369 ја сам брз. 994 01:00:23,453 --> 01:00:25,079 Кладим се да јеси. Линда? Схватио сам. 995 01:00:25,289 --> 01:00:27,081 Беавер, рицинусово влакно. Жваћем кроз дрво. 996 01:00:27,165 --> 01:00:28,457 Амазинг ! Линда! Схватио сам. 997 01:00:28,750 --> 01:00:29,834 Јазавац, Мелес мелес! 998 01:00:29,918 --> 01:00:30,960 Стручњак за рушење. 999 01:00:31,044 --> 01:00:32,169 ста? Од када? 1000 01:00:32,254 --> 01:00:34,171 Експлозије, пламен, горуће ствари! 1001 01:00:34,256 --> 01:00:36,215 Стручњак за рушење. У реду, Линда? Схватио сам. 1002 01:00:36,466 --> 01:00:38,342 Ласица, Мустела нивалис! 1003 01:00:38,427 --> 01:00:39,760 Престани да вичеш! 1004 01:00:39,845 --> 01:00:41,387 (УДИВЉЕНО) 1005 01:00:41,888 --> 01:00:43,764 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Асх, узми ово мало деца организована 1006 01:00:43,849 --> 01:00:46,892 и саставио јединицу К. П да ова канализација буде чиста. 1007 01:00:46,977 --> 01:00:48,019 Добро је за морал. 1008 01:00:48,103 --> 01:00:49,520 Готово. Шта је К.П.? 1009 01:00:49,604 --> 01:00:51,772 Хм, мислим значи домара. 1010 01:00:53,650 --> 01:00:54,859 (ФЛЕД МИШ ГОВОРИ ТИКО) 1011 01:00:54,943 --> 01:00:58,988 ја. Хеј, овамо, хеј. Желим да идем. Желим да се борим. 1012 01:01:00,365 --> 01:01:03,492 Добро. Фабулоус. Мицротус пеннсилваницус. 1013 01:01:03,785 --> 01:01:05,119 (ЦХУЦКЛлНГ) 1014 01:01:05,954 --> 01:01:09,623 Нисам још добио посао. Или латински назив. Која је моја снага? 1015 01:01:10,208 --> 01:01:13,044 Слушај, ти си Килие. Ти си невероватно фин момак. 1016 01:01:13,128 --> 01:01:15,963 Твој посао је заиста само да буде доступан, ја мислим. 1017 01:01:16,048 --> 01:01:19,050 Не знам твоје латинско име. Сумњам да су имали опосуме у старом Риму. 1018 01:01:28,810 --> 01:01:29,810 Задивљујуће је! Где смо ми? 1019 01:01:29,936 --> 01:01:30,936 Управо овде. 1020 01:01:31,021 --> 01:01:32,355 Обојите Кс. 1021 01:01:34,649 --> 01:01:36,567 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Драги фармери Богис, Банце и Бин: 1022 01:01:36,651 --> 01:01:39,070 Немам алтернативу већ да пристанем на ваше услове. 1023 01:01:39,154 --> 01:01:41,072 Помери караван и отворите поклопац шахта 1024 01:01:41,156 --> 01:01:43,491 испод одводне цеви код обућарске радње 1025 01:01:43,575 --> 01:01:45,493 и сретнемо се тамо у 10.00 часова оштар. 1026 01:01:45,577 --> 01:01:46,786 Ја ћу се предати до тебе 1027 01:01:46,870 --> 01:01:50,414 у замену за дечаков сигуран повратак. Срдачно, Мр. Фок. 1028 01:01:51,583 --> 01:01:54,293 Зашто је ово написао словима исеченим часописа? 1029 01:01:54,378 --> 01:01:56,420 Не знам, али ти урадио исту ствар. 1030 01:01:56,505 --> 01:01:59,757 Не верујем овом типу. У сваком случају, поставите заседу. 1031 01:02:00,008 --> 01:02:03,594 Синхронизујте своје сатове. Тренутно је 09:45 сати. 1032 01:02:03,678 --> 01:02:04,720 (САТОВИ ЗВИЈУЋИ) 1033 01:02:04,805 --> 01:02:06,847 Стави ове разбојничке капе. 1034 01:02:17,150 --> 01:02:18,317 (ЕЛЕКТРИЧНО ПУЦАЊЕ) 1035 01:02:28,203 --> 01:02:32,415 (ЗА НЕКОЛИКО ДОЛАРА ВИШЕ ИГРАЊЕ) 1036 01:02:35,043 --> 01:02:36,293 (ТлЦКлНГ) 1037 01:02:36,711 --> 01:02:38,337 (БЕЕПлНГ) 1038 01:03:02,195 --> 01:03:03,696 Јеси ли довео дечака? 1039 01:03:04,281 --> 01:03:07,616 Наравно да јесмо. Реци нешто, мали. 1040 01:03:08,785 --> 01:03:11,245 КРлСТООФФЕРСОН: Извините. Извините ме! 1041 01:03:11,663 --> 01:03:15,082 То не звучи било шта слично њему. У Диксију је аматерско вече. 1042 01:03:18,503 --> 01:03:19,795 (ДУВАЊЕ) 1043 01:03:24,217 --> 01:03:26,343 Шта је псовка да ли гори? 1044 01:03:27,554 --> 01:03:30,306 ДЕЦА: Богис, Банце, Бин 1045 01:03:31,183 --> 01:03:34,143 Један дебео, један низак, један мршав 1046 01:03:38,190 --> 01:03:39,690 (СВИ СЕ СМЕЈУ) 1047 01:03:39,774 --> 01:03:41,775 Да ли је то све што имаш имате, г. Фок? 1048 01:03:43,653 --> 01:03:45,488 ДЕЦА: (СлНГлНГ) Богис, Банце и Бин 1049 01:03:45,572 --> 01:03:47,364 Један дебео, један низак, један мршав 1050 01:03:47,449 --> 01:03:49,200 Ови ужасни лопови Тако различити по изгледу 1051 01:03:49,284 --> 01:03:51,285 Ипак су били подједнако злочести... 1052 01:03:52,037 --> 01:03:53,621 Није јасно да ли ове. . . 1053 01:03:54,789 --> 01:03:56,415 (ЗВОНО ЗА АЛАРМ ЗВОНО) 1054 01:03:58,960 --> 01:04:00,711 Богис, Банце и Бин 1055 01:04:00,795 --> 01:04:02,713 Један дебео, један низак, један мршав 1056 01:04:02,797 --> 01:04:04,590 Грозни лопови Различити по изгледу 1057 01:04:04,674 --> 01:04:06,550 Ипак, подједнако подло 1058 01:04:06,635 --> 01:04:08,302 (СВИ ИСКЉУЧУЈУ) 1059 01:04:11,556 --> 01:04:13,974 испаљено 28 шишара, 22 мете погођене. 1060 01:04:17,979 --> 01:04:19,480 Фаза мамаца, иди. 1061 01:04:19,898 --> 01:04:22,316 Да, господине. Домино Санто, један, два, три. 1062 01:04:25,153 --> 01:04:26,570 (ВХООПлНГ) 1063 01:04:27,489 --> 01:04:30,241 (СВИ ИСКЉУЧУЈУ) 1064 01:04:36,164 --> 01:04:37,289 (муцање) Тата гори! 1065 01:04:38,333 --> 01:04:39,667 (ИСКЉУЧУЈЕ) 1066 01:04:40,460 --> 01:04:42,419 Фоки, ти си на реду. 1067 01:04:42,504 --> 01:04:43,587 Ми смо спремни. 1068 01:04:44,673 --> 01:04:46,298 Идем да га нађем и врати га назад. 1069 01:04:46,383 --> 01:04:47,508 Знам да хоћеш. 1070 01:04:48,843 --> 01:04:50,094 Контакт! 1071 01:04:52,305 --> 01:04:53,973 (ВЕЛИКИ ХОРСКИ СВИР) 1072 01:05:05,068 --> 01:05:06,777 да ли се плашиш од вукова? 1073 01:05:06,861 --> 01:05:08,988 Не. Имам фобију од њих. 1074 01:05:09,072 --> 01:05:10,698 имам нешто о грмљавини. 1075 01:05:10,782 --> 01:05:12,157 Зашто? То је глупо. 1076 01:05:12,242 --> 01:05:14,285 не волим игле себе. 1077 01:05:14,369 --> 01:05:16,537 Где си дошао из опет? Како је улазиш у приколицу? 1078 01:05:16,621 --> 01:05:18,038 Осећам се као да јесам губим разум. 1079 01:05:18,707 --> 01:05:20,040 (ТлРЕС СЦРЕЕЦХлНГ) 1080 01:05:21,543 --> 01:05:24,211 ПлЛОТ: Имам лисицу на мотоциклу, са малом лисицом 1081 01:05:24,296 --> 01:05:26,797 и шта изгледа да буде опосум у приколици, 1082 01:05:26,881 --> 01:05:28,757 јашући на север даље Фарм Лане Севен. 1083 01:05:29,342 --> 01:05:31,385 Да ли то звучи као било коме? 1084 01:05:31,469 --> 01:05:32,928 (ПРЕКО РАДЛА) Црвено, Френклин Бин је. 1085 01:05:33,013 --> 01:05:36,890 Окрени се, узми псовку врати се овде и изабери нас што пре. 1086 01:05:36,975 --> 01:05:37,975 (ФллППлНГ СВлТЦХЕС) 1087 01:06:03,752 --> 01:06:05,169 Ах ! 1088 01:06:08,506 --> 01:06:10,507 Имаш кредитну картицу? Наравно. 1089 01:06:10,592 --> 01:06:13,719 Ово сам рекао о томе колико си добар, само бити доступан. 1090 01:06:13,803 --> 01:06:17,389 Титанијумска картица? Како си псовао квалификовати за ово? 1091 01:06:17,474 --> 01:06:19,975 Плаћам своје рачуне на време. Увек сам имао добре кредите. 1092 01:06:24,814 --> 01:06:25,856 (ИСКЉУЧУЈЕ) 1093 01:06:25,940 --> 01:06:27,024 (ЗВИЂА) 1094 01:06:27,108 --> 01:06:28,108 (КЛИКНИ ЈЕЗИК) 1095 01:06:28,193 --> 01:06:29,234 Хајде. 1096 01:06:29,319 --> 01:06:33,113 Шта је ово што радиш? Звиждук са звук кликтања? 1097 01:06:34,115 --> 01:06:35,783 Како то мислиш? То је мој заштитни знак. 1098 01:06:35,867 --> 01:06:36,867 (ЗВИЂА) 1099 01:06:36,951 --> 01:06:37,951 (КЛИКНИ ЈЕЗИК) 1100 01:07:07,691 --> 01:07:09,358 Дај ми боровница. 1101 01:07:11,069 --> 01:07:12,569 Боровница. Ништа ниси рекао. . . 1102 01:07:12,654 --> 01:07:16,448 Заборавили сте боровнице? Рекао сам то! Ја сам то написао на твоју шапу! 1103 01:07:16,825 --> 01:07:18,909 Да. Написано је предњи део твоје шапе. 1104 01:07:22,497 --> 01:07:24,415 ста је то беле ствари око његових уста? 1105 01:07:24,499 --> 01:07:26,125 ја мислим он једе сапун. 1106 01:07:30,880 --> 01:07:32,715 То није сапун. 1107 01:07:32,799 --> 01:07:33,841 Зашто онда он имају тај мехур. . . 1108 01:07:33,925 --> 01:07:37,636 Он је бесан. Са беснилом. Чуо сам за овај бигл. 1109 01:07:40,014 --> 01:07:42,307 Вас двоје само напред док му ја скрећем пажњу. 1110 01:07:46,521 --> 01:07:47,771 (КВИЋА) 1111 01:07:48,773 --> 01:07:50,107 (ОТВАРАЊЕ ВРАТА) 1112 01:07:50,442 --> 01:07:51,817 (МУМБЛлНГ) 1113 01:07:53,194 --> 01:07:54,319 (СУСХлНГ) 1114 01:07:58,867 --> 01:07:59,867 АСХ: Хеј. 1115 01:08:02,203 --> 01:08:03,620 Могу да прођем тамо. 1116 01:08:05,373 --> 01:08:06,665 Желите да знате зашто? 1117 01:08:06,750 --> 01:08:07,791 Зашто? 1118 01:08:08,585 --> 01:08:10,377 Зато што сам мали. 1119 01:08:11,087 --> 01:08:12,546 Дај ми ту пертлу. 1120 01:08:16,593 --> 01:08:17,885 (ПЕПЕО ИЗДИШЕ) 1121 01:08:21,389 --> 01:08:22,431 Псст! Псст! 1122 01:08:22,515 --> 01:08:24,641 (ВХлСПЕРлНГ) Ја сам. Спашавам те. 1123 01:08:26,519 --> 01:08:29,104 Имам помешана осећања о томе. 1124 01:08:29,189 --> 01:08:30,272 Не кривим те. 1125 01:08:33,902 --> 01:08:36,862 Можете ли ми дати час каратеа стварно брзо? 1126 01:08:37,906 --> 01:08:40,407 У реду. Стоји овако. 1127 01:08:40,825 --> 01:08:42,618 Поставите се на јајима. 1128 01:08:42,702 --> 01:08:45,829 Затвори очи. Тежиш мање од кришка хлеба. 1129 01:08:48,249 --> 01:08:51,043 Осећам да постоји нежност у твојим очима, зар не? 1130 01:08:51,419 --> 01:08:52,711 Да, у праву сам. 1131 01:08:53,254 --> 01:08:57,716 Хајде да прегледамо директора технике агилности: скакање, превртање, слетање. 1132 01:08:58,009 --> 01:09:02,304 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Ти си добар дечко. Мало усамљен, можда, али страшно сладак. 1133 01:09:02,764 --> 01:09:05,849 Да ли се зовеш Шпиц? То је немачки, зар не? 1134 01:09:06,684 --> 01:09:09,353 Сада, рудиментарна верзија циклонског цхоп. 1135 01:09:09,437 --> 01:09:12,064 Прво, почните, који, очигледно, Не могу овде. 1136 01:09:12,148 --> 01:09:14,024 Затим, на одредишту од котлета, 1137 01:09:14,108 --> 01:09:16,985 нагнути и гурнути у тачка контакта, шапа отворена и равна, 1138 01:09:17,070 --> 01:09:19,738 затим се одмах повући. То је повлачење то је битно. 1139 01:09:19,823 --> 01:09:22,533 Повлачење генерише сила удара. 1140 01:09:23,117 --> 01:09:24,326 Схватио сам. 1141 01:09:25,829 --> 01:09:29,081 Да, само ћу одсеци ову ствар одмах. 1142 01:09:32,710 --> 01:09:35,796 (ПЕВАЊЕ) 1143 01:09:38,424 --> 01:09:39,883 Он ће то урадити. 1144 01:09:42,762 --> 01:09:45,889 Зашто, само си сладак као а. . . 1145 01:09:45,974 --> 01:09:47,224 (ГРОВЛНГ) 1146 01:09:47,308 --> 01:09:49,810 Мислио сам да је рекао никад не гледај Бигла у оку. 1147 01:09:50,603 --> 01:09:52,855 (МАРТЛАЛ АРТС ГРУНТлНГ) 1148 01:09:58,653 --> 01:10:00,195 (ГАСПлНГ) 1149 01:10:00,738 --> 01:10:02,239 Јеси ли га исекао? 1150 01:10:02,323 --> 01:10:03,740 (ТИКО) Ох, не. Ох, не. 1151 01:10:06,286 --> 01:10:07,578 (ЦРАСХлНГ) 1152 01:10:07,996 --> 01:10:09,329 (ГРОВЛНГ) 1153 01:10:10,456 --> 01:10:11,874 (СНАРЛлНГ) 1154 01:10:11,958 --> 01:10:13,542 (БАРКлНГ) 1155 01:10:13,626 --> 01:10:15,127 (ГОСПОДИН ЛИСИЦА ВРИШТА) 1156 01:10:18,006 --> 01:10:19,548 АСХ: Кристофферсон. 1157 01:10:21,009 --> 01:10:22,676 Ух, добро сам. 1158 01:10:23,887 --> 01:10:25,345 ја сам добро. 1159 01:10:25,430 --> 01:10:26,555 жао ми је. 1160 01:10:27,348 --> 01:10:30,392 То је у реду. Само си покушавао откључајте сандук са јабукама. 1161 01:10:31,185 --> 01:10:33,854 Не. Мислим Жао ми је због. . . 1162 01:10:34,731 --> 01:10:38,525 Ох, мислиш од раније. Извињење које си ми дуговао, али никада није рекао. 1163 01:10:38,610 --> 01:10:43,322 Тачно. Ја сам мрзовољан. пљујем. Пробудим се на погрешну страну кревета. 1164 01:10:43,406 --> 01:10:46,992 Ја сам само другачији, очигледно. 1165 01:10:47,076 --> 01:10:49,369 Али неће поновити. 1166 01:10:50,663 --> 01:10:52,372 Кристоферсон, жао ми је. 1167 01:10:54,918 --> 01:10:57,002 Па, то је у реду, такође. 1168 01:10:57,712 --> 01:10:58,962 Баци ми пертле, молим. 1169 01:10:59,756 --> 01:11:01,298 (ПАНТЛНГ) 1170 01:11:04,761 --> 01:11:06,094 (БЕСНО ЛАЈАЈУЋИ) 1171 01:11:08,556 --> 01:11:09,890 (ГАСПлНГ) 1172 01:11:10,725 --> 01:11:12,225 јеси ли добро? 1173 01:11:28,993 --> 01:11:30,243 (ГАСПС) 1174 01:11:44,425 --> 01:11:45,759 Он га носи. 1175 01:11:49,931 --> 01:11:54,810 Ваши трактори почупани моје дрво, твоја група ловио моју породицу, 1176 01:11:54,936 --> 01:12:00,065 твоји наоружани људи су киднаповали мој нећак, твој пацов увредио моју жену, 1177 01:12:00,233 --> 01:12:02,609 а ти си ми откинуо реп. 1178 01:12:02,735 --> 01:12:05,821 Не идем одавде без те кравате. 1179 01:12:07,156 --> 01:12:08,490 Убиј га! 1180 01:12:17,250 --> 01:12:19,668 У ствари, требало би да идемо. Где сам паркирао? 1181 01:12:20,253 --> 01:12:22,254 Тежим мање од кришка хлеба. 1182 01:12:23,172 --> 01:12:24,214 Одмах се враћам. 1183 01:12:24,298 --> 01:12:25,424 Асх ! 1184 01:12:33,975 --> 01:12:37,477 Избегните грабежљивце, сагни тагере, скочи гранчицу-кош и 1185 01:12:37,562 --> 01:12:39,271 куцај кедровом штапом са стене! 1186 01:12:45,778 --> 01:12:47,612 (МАРТЛАЛ АРТС ЕКСЦЛАЛМлНГ) 1187 01:12:47,947 --> 01:12:49,114 (Упс) 1188 01:12:58,374 --> 01:12:59,750 Хот бок! 1189 01:13:00,543 --> 01:13:01,752 (БАРКлНГ) 1190 01:13:01,836 --> 01:13:03,253 (СВИ ВРИШТУ) 1191 01:13:06,507 --> 01:13:08,258 (СМЕЈЕ СЕ) 1192 01:13:08,968 --> 01:13:10,886 (СПлТЗ СНАРЛлНГ) 1193 01:13:25,526 --> 01:13:27,444 (ГУНФлРЕ) 1194 01:13:29,030 --> 01:13:33,200 Асх, то је било чисто лудост дивљих животиња. Ти си спортиста. 1195 01:13:33,868 --> 01:13:34,868 Ммм-хмм. 1196 01:13:34,952 --> 01:13:37,204 Ево, стави ово разбојничку капу. 1197 01:13:40,333 --> 01:13:41,666 Наочаре. 1198 01:13:42,502 --> 01:13:43,960 ДЕЦА: Богис, Банце и Бин 1199 01:13:44,045 --> 01:13:45,420 Један дебели, један кратак један ослонац 1200 01:13:51,594 --> 01:13:52,677 да ли ћеш. . . 1201 01:13:53,304 --> 01:13:54,679 (СВИ ИСКЉУЧУЈУ) 1202 01:13:55,306 --> 01:13:59,935 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Света псовка псовка! 1203 01:14:05,650 --> 01:14:06,942 (БАРКлНГ) 1204 01:14:07,026 --> 01:14:08,026 (СНАРЛлНГ) 1205 01:14:10,363 --> 01:14:12,114 Петеи, доведи нас мердевине, молим. 1206 01:14:13,116 --> 01:14:14,366 КРТИЦА: Припремите се! 1207 01:14:14,450 --> 01:14:17,327 Управо сам пресрео високофреквентни радио сигнализирати конзервом, 1208 01:14:17,411 --> 01:14:18,912 они су укључени њихов пут кући! 1209 01:14:19,205 --> 01:14:20,705 (СВИ НАВИДЈЕЛИ) 1210 01:14:28,131 --> 01:14:30,632 Не окрећи се. 1211 01:14:31,384 --> 01:14:32,759 (ТлРЕС СЦРЕЕЦХлНГ) 1212 01:14:39,976 --> 01:14:41,852 Одакле је дошао? 1213 01:14:43,104 --> 01:14:44,813 Одакле си дошао? 1214 01:14:46,149 --> 01:14:48,150 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Шта су радиш овде? 1215 01:14:49,610 --> 01:14:51,236 Цанис лупус. 1216 01:14:51,988 --> 01:14:53,655 Вулпес вулпес. 1217 01:14:55,449 --> 01:14:57,576 Мислим да не говори енглески или латински. 1218 01:14:58,870 --> 01:15:00,871 (ГОВОРИ ФРАНЦУСКИ) 1219 01:15:02,206 --> 01:15:04,958 Питам да ли мисли чека нас тешка зима. 1220 01:15:08,754 --> 01:15:10,755 Он не изгледа да знам. 1221 01:15:12,967 --> 01:15:15,302 Имам фобију од вукова! 1222 01:15:30,735 --> 01:15:34,654 Какво дивно створење. Пожелите му срећу, момци. 1223 01:15:35,031 --> 01:15:36,031 Срећно, вуко. 1224 01:15:36,115 --> 01:15:37,199 Срећно тамо. 1225 01:15:59,513 --> 01:16:02,515 Ово троје, у овоме мишљење новинара, опседнути земљорадници 1226 01:16:02,600 --> 01:16:07,187 остати убеђен дотична лисица ће на крају поново појавити. Зашто? 1227 01:16:07,438 --> 01:16:08,605 На лисице се не мисли живети у канализацији. 1228 01:16:08,689 --> 01:16:09,731 Они су избеглице. 1229 01:16:09,815 --> 01:16:11,608 Све што морају да једу доле је. . . 1230 01:16:11,692 --> 01:16:12,817 Трасх ! 1231 01:16:13,194 --> 01:16:14,861 И не много тога. 1232 01:16:15,196 --> 01:16:16,238 Ух-хух. 1233 01:16:16,322 --> 01:16:20,617 Хвала вам, пољопривредници. За акцију 12, ово је Дан Пибоди. 1234 01:16:23,037 --> 01:16:24,162 шта је то? 1235 01:16:24,247 --> 01:16:25,288 Његови крајници су мало натечен. 1236 01:16:25,373 --> 01:16:26,581 Да ли је озбиљно? 1237 01:16:26,666 --> 01:16:28,041 Не. Надам се, неће имати да их изгубим. 1238 01:16:28,125 --> 01:16:29,584 Изгубити крајнике? 1239 01:16:30,127 --> 01:16:31,962 гладан сам. 1240 01:16:32,046 --> 01:16:34,339 Узми мало воде. Ево. 1241 01:16:34,423 --> 01:16:36,299 ДАБРАР: Трудимо се нека ствари буду једноставне. 1242 01:16:36,384 --> 01:16:39,886 ЛАСИЦА: Ово је први пут Био сам на забави где сам нико ничему не служи. 1243 01:16:44,183 --> 01:16:46,142 (МУНЧИЋИ ПЕВАЊЕ) 1244 01:16:53,234 --> 01:16:54,859 драги моји. 1245 01:16:56,195 --> 01:16:57,654 АСХ: Где идемо? ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Нико не зна. 1246 01:16:57,738 --> 01:16:59,406 АСХ: Били смо у средини праксе медитације. 1247 01:16:59,490 --> 01:17:02,492 Пази на корак. Да видимо где да ли ово води? 1248 01:17:02,576 --> 01:17:04,953 Ох, не. Фоки, прљаво је. 1249 01:17:05,037 --> 01:17:06,288 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Држи се добро, свима. 1250 01:17:06,372 --> 01:17:07,497 Боље да је ово вредно тога. 1251 01:17:07,581 --> 01:17:12,585 ТУЖИЛАЦ НАЈС: ЛИСИЦА: Мислим да видим мало светла. Шта је ово? Јесу ли то врата? 1252 01:17:12,878 --> 01:17:14,671 Ти си ужасан глумац, Фоки. 1253 01:17:14,755 --> 01:17:17,507 (СНлФФлНГ) Да ли миришеш нешто? Да ли је то фреон? 1254 01:17:17,591 --> 01:17:21,469 Схх ! Отворићу ово замка и види да ли нешто је на другој страни. 1255 01:17:21,554 --> 01:17:24,597 Ипак, веома сумњам. Вероватно постоји само још канализације. 1256 01:17:25,308 --> 01:17:27,267 зар не би било изненађујуће ако. . . АСХ: Отвори. 1257 01:17:34,942 --> 01:17:38,903 Видите, постоји целина огроман, славан, гигантски супермаркет овде горе. 1258 01:17:39,196 --> 01:17:41,573 И затварају се викендом рано. 1259 01:17:41,657 --> 01:17:43,241 (СВЕ УЗВИШЕ У ЧУДУ) 1260 01:17:45,578 --> 01:17:50,040 Заиста си љубазан од цитата-нецитирања "фантастична" лисица. 1261 01:17:50,124 --> 01:17:52,792 Покушавам. Добијте довољно да поделите са свима. 1262 01:17:52,877 --> 01:17:56,463 Запамтите, Зечеви су вегетаријанци и јазавац наводно не може да једе орахе. 1263 01:17:56,630 --> 01:17:57,964 (СВЕ СНАРЛлНГ) 1264 01:17:58,883 --> 01:18:02,302 Претпостављам сада то Кристоферсонов тата је већ све до појединачне упале плућа 1265 01:18:02,386 --> 01:18:04,387 он ће ићи ускоро кући. 1266 01:18:04,472 --> 01:18:06,473 У ствари, када је говорио мени из болнице 1267 01:18:06,557 --> 01:18:07,724 рекао је да јесте већ говори то Веасел 1268 01:18:07,808 --> 01:18:10,560 о некретнинама доступност у нашој канализациони систем. 1269 01:18:10,644 --> 01:18:12,604 Стварно? Па, сада време за куповину. 1270 01:18:18,069 --> 01:18:19,152 Ха! 1271 01:18:21,155 --> 01:18:23,406 У реду. Схватам. Да ли је то ваш заштитни знак? 1272 01:18:26,994 --> 01:18:28,161 Поново сам трудна. 1273 01:18:28,245 --> 01:18:30,163 (ГАСПС) Вау. 1274 01:18:32,333 --> 01:18:34,209 Мислим да јесмо оба блистава. 1275 01:18:37,755 --> 01:18:39,255 Наздравите још једном, тата. 1276 01:18:41,217 --> 01:18:42,717 Ок, ух. . . 1277 01:18:50,768 --> 01:18:54,354 Кажу све лисице су благо алергични до линолеума. 1278 01:18:54,438 --> 01:18:56,856 Али кул је шапа. Пробај. 1279 01:18:59,819 --> 01:19:02,862 Кажу да мој реп треба на хемијско чишћење два пута месечно. 1280 01:19:03,239 --> 01:19:04,614 Али сада јесте потпуно одвојиви. 1281 01:19:04,698 --> 01:19:05,698 Видиш? 1282 01:19:06,742 --> 01:19:11,538 Кажу да наше дрво може никад не порасте. Али један дан ће нешто. 1283 01:19:13,207 --> 01:19:15,625 Ови пуцкетаји су направљене од синтетичка гуска 1284 01:19:15,709 --> 01:19:18,128 а ови утробу долазе од вештачког скваба. 1285 01:19:18,212 --> 01:19:21,965 Чак и ове јабуке изгледају лажно. Али барем јесу има звезде на њима. 1286 01:19:23,592 --> 01:19:27,762 Моја поента је, вечерас ћемо јести, и заједно ћемо јести. 1287 01:19:27,847 --> 01:19:31,182 Па чак и у овоме не нарочито ласкаво светло, 1288 01:19:32,101 --> 01:19:36,813 ти си без сумње пет и по највише дивне дивље животиње 1289 01:19:36,897 --> 01:19:39,190 У животу сам се срео. 1290 01:19:40,443 --> 01:19:42,193 Па хајде да подигнемо наше кутије. 1291 01:19:45,322 --> 01:19:48,241 За наш опстанак. 1292 01:19:49,452 --> 01:19:50,994 (СВЕ СЛУРПлНГ) 1293 01:19:54,790 --> 01:19:56,249 Како је то било? 1294 01:19:56,459 --> 01:19:57,500 Ммм. 1295 01:19:57,585 --> 01:19:59,502 То је била добра здравица. 1296 01:20:02,047 --> 01:20:03,965 (НЕКА ЈЕ ДА ПЛЕС И ИГРА) 1297 01:20:14,935 --> 01:20:18,521 Па, ево је са потпуно новом љубавном везом 1298 01:20:18,981 --> 01:20:21,816 Плес са њим као да је није ни брига 1299 01:20:22,234 --> 01:20:26,196 Па, нека плеше са њим Нека игра целу ноћ 1300 01:20:26,280 --> 01:20:28,364 Нека игра, нека игра Плеши, играј 1301 01:20:28,449 --> 01:20:31,868 Нека игра, нека игра Нека игра, игра, игра 1302 01:20:31,952 --> 01:20:36,247 Па ко би знао да баш јуче 1303 01:20:36,332 --> 01:20:38,958 Плесала је са мном на исти начин 1304 01:20:39,043 --> 01:20:41,002 Па, нека плеше са њим 1305 01:20:41,086 --> 01:20:43,505 Нека игра целу ноћ 1306 01:20:43,589 --> 01:20:45,715 Нека игра, нека игра Плеши, играј 1307 01:20:45,799 --> 01:20:49,135 Нека игра, нека игра Нека игра, игра, игра 1308 01:20:49,220 --> 01:20:53,097 Па, пусти је да плеше са њим целе ноћи 1309 01:20:53,349 --> 01:20:56,267 Пусти је да плеше на нашу омиљену песму 1310 01:20:56,352 --> 01:21:00,230 Па, нека плеше са њим Нека игра целу ноћ 1311 01:21:00,314 --> 01:21:03,107 Нека игра, нека игра Плеши, пусти је да игра 1312 01:21:03,192 --> 01:21:06,611 Нека игра, нека игра Плеши, играј, играј 1313 01:21:36,517 --> 01:21:38,768 Па, наћи ћу ме нова љубав 1314 01:21:38,852 --> 01:21:40,728 А онда ће она видети 1315 01:21:40,813 --> 01:21:44,023 Неко други ће плесати са мном 1316 01:21:44,191 --> 01:21:47,944 Нека плеше са њим Нека игра целу ноћ 1317 01:21:48,028 --> 01:21:53,908 Нека игра, нека игра Плеши, играј, пусти је да игра 1318 01:21:53,993 --> 01:21:57,620 Па, пусти је да плеше са њим целе ноћи 1319 01:21:57,705 --> 01:22:00,665 Пусти је да плеше на нашу омиљену песму 1320 01:22:00,749 --> 01:22:04,961 Па, нека плеше са њим Нека игра целу ноћ 1321 01:22:05,045 --> 01:22:07,630 Нека игра, нека игра Плеши, играј 1322 01:22:07,715 --> 01:22:10,925 Нека игра, нека игра Нека плеше са њим 1323 01:22:11,010 --> 01:22:14,971 Па, пусти је да плеше са њим целе ноћи 1324 01:22:15,055 --> 01:22:17,724 Пусти је да плеше на нашу омиљену песму 1325 01:22:17,808 --> 01:22:22,395 Нека плеше са њим Нека игра целу ноћ 1326 01:22:22,479 --> 01:22:26,274 Нека игра, нека игра Нека игра, нека игра 1327 01:22:26,358 --> 01:22:29,652 Плеши, играј, играј, играј Нека игра, нека игра 1328 01:22:29,737 --> 01:22:31,487 Пусти је да плеше плес, плес 1329 01:22:38,495 --> 01:22:40,330 (СВИРАЊЕ ПЕТИЈЕВЕ ПЕСМЕ) 1330 01:26:41,488 --> 01:26:42,488 енглески - амерички - ПСДХ