1
00:00:00,000 --> 00:00:05,020
Diane und ich waren 17 Jahre verheiratet,
Und dann kam sie eines Tages einfach nie

2
00:00:05,020 --> 00:00:06,840
Zuhause. Diese Frau ist ein Stück Arbeit.

3
00:00:07,780 --> 00:00:09,440
Wetten Sie, dass Sie mit mir um ihn kämpfen?

4
00:00:10,020 --> 00:00:11,020
Was ist der Sinn?

5
00:00:12,540 --> 00:00:13,980
Du hast keine Chance.

6
00:00:15,200 --> 00:00:17,280
Ich kann immer noch nicht glauben, dass wir es wirklich sind
verheiratet.

7
00:00:17,960 --> 00:00:19,100
Das macht uns zu zweit.

8
00:00:19,360 --> 00:00:20,360
Oh mein Gott.

9
00:00:21,220 --> 00:00:22,440
Peter, wie konntest du?

10
00:00:22,700 --> 00:00:23,900
Ich brauche sofort einen Krankenwagen.

11
00:00:24,260 --> 00:00:26,000
Ich glaube, ich verliere das Baby.

12
00:00:31,620 --> 00:00:34,220
Peter. Wie geht es ihr?

13
00:00:34,700 --> 00:00:35,720
Es geht ihr gut.

14
00:00:36,720 --> 00:00:39,780
Aber Peter, es tut mir leid, das sagen zu müssen, sie hat verloren
das Baby.

15
00:00:47,880 --> 00:00:48,880
Hallo, Peter.

16
00:00:50,620 --> 00:00:53,080
Alex, ich kann dir gar nicht sagen, wie leid es mir tut.

17
00:00:53,760 --> 00:00:54,760
Nein, es tut mir leid.

18
00:00:57,360 --> 00:00:58,880
Schau, ich habe unser Kind verloren.

19
00:01:01,070 --> 00:01:05,069
Aber der Schock, dich mit ihr zu sehen, ich
dachte, ich würde sterben.

20
00:01:07,530 --> 00:01:08,530
Es ist alles meine Schuld.

21
00:01:09,290 --> 00:01:11,630
Und ich weiß, dass du das nie schaffen wirst
vergib mir.

22
00:01:12,890 --> 00:01:14,130
Ich liebe dich, Peter.

23
00:01:15,750 --> 00:01:17,990
Mit der Zeit werde ich dir also vergeben können
irgendetwas.

24
00:01:19,950 --> 00:01:22,130
Wichtig ist, dass wir zusammen sind
jetzt.

25
00:01:22,730 --> 00:01:24,710
Und dass du Robin nie wieder siehst.

26
00:01:28,670 --> 00:01:29,670
Außerdem...

27
00:01:31,210 --> 00:01:33,130
Wir können jederzeit ein weiteres Baby bekommen.

28
00:02:13,550 --> 00:02:17,290
Paul konnte es nicht übersehen, es auf deinem Weg zu bemerken
Heute Morgen war das Schild vor der Tür

29
00:02:17,290 --> 00:02:19,670
hat einen kleinen Wandel durchgemacht.

30
00:02:20,290 --> 00:02:21,870
Bitte seien Sie nicht beunruhigt.

31
00:02:22,430 --> 00:02:25,990
Communique steht für mehr als nur
ein weiteres Magazin in meinem Portfolio.

32
00:02:26,370 --> 00:02:30,330
Es ist ein charakteristisches Medium für
Brock Global Communications.

33
00:02:31,270 --> 00:02:36,870
Mit der Übernahme von Communique haben wir einen Beitrag geleistet
unser Anspruch in New York, ein Anspruch, den ich

34
00:02:36,870 --> 00:02:40,470
Ich bin so zuversichtlich, dass ich umziehe
meine gesamte Operationsbasis von New

35
00:02:40,470 --> 00:02:41,630
Von Orleans nach New York City.

36
00:02:42,190 --> 00:02:46,310
Ab heute wird in dieser Etage das untergebracht sein
Vorstandsbüros von Brock Global

37
00:02:46,310 --> 00:02:52,070
Kommunikation. Sendergruppe, Radio, TV
Sender, Zeitungen, Zeitschriften, die

38
00:02:52,070 --> 00:02:53,070
Kabelnetz.

39
00:02:53,390 --> 00:02:56,830
Während der tägliche Betrieb von
Communique wird nach unten verlegt.

40
00:02:57,110 --> 00:02:58,730
Aber ist das nicht schon veröffentlicht?

41
00:02:59,090 --> 00:03:01,030
Nicht mehr. Ich habe das Gebäude gerade gekauft.

42
00:03:01,310 --> 00:03:02,710
Ich habe eine Vision, Leute.

43
00:03:02,950 --> 00:03:06,990
Ein Plan zum Aufbau eines Medienimperiums, das das schafft
treibt uns ins nächste Jahrhundert.

44
00:03:07,230 --> 00:03:09,790
Und ich bin mir sicher, dass Sie dem alle gewachsen sind
Herausforderung.

45
00:03:13,829 --> 00:03:16,450
Können wir zur Bürosituation zurückkehren?
für einen Moment?

46
00:03:16,650 --> 00:03:19,510
Mach dir keine Sorgen, Rachel. Als Senior
Chef, Sie dürfen hier oben bleiben.

47
00:03:20,330 --> 00:03:21,330
Ja natürlich.

48
00:03:21,790 --> 00:03:22,790
Was ist mit Carrie?

49
00:03:23,330 --> 00:03:24,269
Ich mag sie.

50
00:03:24,270 --> 00:03:27,530
Sie bleibt auch. Du verschwendest nichts
mehr Zeit bei diesem Maklerunternehmen

51
00:03:27,530 --> 00:03:28,530
Haus.

52
00:03:28,790 --> 00:03:30,070
Das würde mich arbeitslos machen, Sir.

53
00:03:30,630 --> 00:03:32,970
Nein, du Klugscheißer. Ich möchte, dass du zu dir kommst
Arbeit für mich.

54
00:03:33,310 --> 00:03:36,330
Ich habe große Expansionspläne. Ich könnte
Benutze einen Mann wie dich in meinem Team.

55
00:03:36,650 --> 00:03:37,650
Es wäre eine Ehre.

56
00:03:38,750 --> 00:03:39,750
Kaum.

57
00:03:39,860 --> 00:03:42,300
Sie werden härter arbeiten als je zuvor
in deinem Leben gearbeitet.

58
00:03:42,660 --> 00:03:46,080
Du hast deine Hausaufgaben gemacht. Du kennst meine
Oberleutnants sind 24 Stunden am Tag in Rufbereitschaft

59
00:03:46,080 --> 00:03:48,760
Tag. Und wenn du es 25 schaffen würdest, wäre ich dabei
Für Sie, Herr.

60
00:03:49,500 --> 00:03:50,820
Ausgezeichnet. Hören Sie jetzt zu.

61
00:03:51,200 --> 00:03:53,620
In den nächsten sechs Monaten habe ich vor, zu bekommen
sehr aggressiv.

62
00:03:53,920 --> 00:03:57,100
Die Mitteilung war gerecht, aber ich werde es sein
Verdammt, wenn ich meine verdreifache

63
00:03:57,100 --> 00:03:59,380
während meine Ex-Frau immer noch 25 % von mir besitzt.

64
00:03:59,980 --> 00:04:02,540
Hast du seitdem etwas von ihr gehört?
Du hast ihr mein Angebot vorgelegt?

65
00:04:03,060 --> 00:04:03,899
Nein, Herr.

66
00:04:03,900 --> 00:04:06,620
Alles klar, ich möchte, dass du wieder rüberkommst
dort. Gib ihr eine Frist. Ich brauche ein

67
00:04:06,620 --> 00:04:07,620
Antworte heute.

68
00:04:07,800 --> 00:04:08,900
Du hast es verstanden. Im Angebot.

69
00:04:09,390 --> 00:04:12,890
Ich möchte nicht, dass sie im Büro vorbeikommt
um dies zu besprechen. Tatsächlich bin ich

70
00:04:12,890 --> 00:04:15,070
Ich will sie überhaupt nicht sehen. Deshalb
Ich schicke dir. Ist das klar?

71
00:04:15,690 --> 00:04:16,690
Kristall, Sir.

72
00:04:18,850 --> 00:04:20,370
Treten Sie ein.

73
00:04:23,050 --> 00:04:25,090
Ja. Warst du schon einmal in der dritten Zeile?

74
00:04:25,450 --> 00:04:26,450
Danke schön.

75
00:04:28,290 --> 00:04:29,290
Guten Morgen.

76
00:04:30,430 --> 00:04:31,430
Was ist los?

77
00:04:32,090 --> 00:04:33,510
Peters Frau hat ihr Baby verloren.

78
00:04:33,910 --> 00:04:34,910
Oh nein.

79
00:04:35,890 --> 00:04:37,890
Nachdem sie ihn mit einem anderen im Bett gefunden hatte
Frau.

80
00:04:38,979 --> 00:04:39,979
Oh, Herr.

81
00:04:41,380 --> 00:04:42,380
Wie geht es allen?

82
00:04:42,780 --> 00:04:43,780
Ich bleibe dran.

83
00:04:43,900 --> 00:04:46,820
Ich kümmere mich hier um Alex bis Peter
kommt von der Arbeit zurück.

84
00:04:47,220 --> 00:04:49,880
Und warum lässt du dich dann nicht von mir mitnehmen?
zum Abendessen ausgehen?

85
00:04:50,820 --> 00:04:53,060
Weil ich denke, dass du etwas gebrauchen könntest
auch kümmern.

86
00:04:53,360 --> 00:04:54,480
Das würde mir wirklich gefallen.

87
00:04:54,820 --> 00:04:58,420
Nun, wir treffen uns um 8 Uhr, egal wo du bist
wie. Sagen Sie einfach meinem Büro Bescheid.

88
00:04:58,880 --> 00:04:59,880
Wunderbar.

89
00:05:00,060 --> 00:05:01,280
Ich freue mich darauf.

90
00:05:01,800 --> 00:05:03,160
Nicht halb so viel wie ich...

91
00:05:11,900 --> 00:05:12,900
Das ist Rocko.

92
00:05:13,400 --> 00:05:15,840
Mr. Chase, Sie sind also in Kontakt
wieder.

93
00:05:16,340 --> 00:05:18,440
Und von Tag zu Tag attraktiver werden.

94
00:05:18,720 --> 00:05:22,440
Danke schön. Ich weiß nicht, wie jung du bist
Türken machen es. Den ganzen Tag arbeiten, den ganzen Tag feiern

95
00:05:22,440 --> 00:05:24,440
Nacht, und finden Sie immer noch Zeit für das Fitnessstudio.

96
00:05:24,700 --> 00:05:26,160
Eigentlich nicht so sehr, wie ich es gerne hätte.

97
00:05:26,760 --> 00:05:28,520
Nun ja, ich würde sagen, es geht dir gut.

98
00:05:29,460 --> 00:05:30,700
Mehr als nur gut.

99
00:05:32,380 --> 00:05:34,760
Also, wohin gehst du mit mir zum Mittagessen?

100
00:05:35,040 --> 00:05:36,700
Ähm, eigentlich hatte ich das nicht geplant
irgendetwas.

101
00:05:37,340 --> 00:05:38,340
Wie enttäuschend.

102
00:05:38,680 --> 00:05:40,240
Hier bin ich in der Großstadt.

103
00:05:40,860 --> 00:05:42,420
Und es sieht so aus, als würde ich alles schaffen
allein.

104
00:05:42,940 --> 00:05:45,640
Eigentlich bin ich nur hier, um Ihnen das zu sagen
Brock braucht vor dem Ende eine Antwort

105
00:05:45,640 --> 00:05:47,640
den Tag bezüglich seines Angebots, Ihr zu kaufen
Lager.

106
00:05:47,920 --> 00:05:49,880
Oh, armer Brock. Er täuscht immer noch
sich selbst.

107
00:05:50,180 --> 00:05:54,280
Warum sollte ich ihm meine Aktien verkaufen wollen?
Es ist die einzig sichere Sache in meinem Leben. Und

108
00:05:54,280 --> 00:05:57,280
es geht immer weiter aufwärts, aufwärts, aufwärts. Ja, aber seines
Das Angebot ist sehr großzügig.

109
00:05:57,500 --> 00:05:59,920
Es könnte Jahre dauern, bis Ihre Aktien den Durchbruch schaffen
die Nummer, die er anbietet.

110
00:06:00,660 --> 00:06:03,140
Gil, bring mir die Hunde- und Ponyshow,
okay?

111
00:06:03,520 --> 00:06:06,280
Ich war 17 Jahre lang Frau Adam Brock,
erinnerst du dich?

112
00:06:07,040 --> 00:06:10,840
Und ich verhandele nicht über Vermittler,
egal wie charmant sie auch sein mögen.

113
00:06:10,940 --> 00:06:13,560
Es tut mir leid, Mrs. Brock, aber das habe ich getan
angewiesen, mit einer definitiven Nachricht zurückzukehren

114
00:06:13,560 --> 00:06:15,220
Antwort. Und hier ist es.

115
00:06:15,760 --> 00:06:20,420
Brock kümmert sich persönlich um mich, oder ich höre auf
alle meine Anteile an seiner Firma auf der

116
00:06:20,420 --> 00:06:21,420
offener Markt.

117
00:06:21,680 --> 00:06:22,519
Verzeihung?

118
00:06:22,520 --> 00:06:23,520
Du hast mich gehört.

119
00:06:24,660 --> 00:06:28,200
Das kannst du nicht machen. Es treibt den Preis
der Aktie nach unten, und Sie würden einen verlieren

120
00:06:28,200 --> 00:06:32,220
Glück. Ich habe bereits ein Vermögen,
Liebling, aber ich habe keinen Spaß. Also

121
00:06:32,220 --> 00:06:35,200
Sag Brock, er soll sich um 9 Uhr mit mir treffen
heute Abend im Tavern on the Green.

122
00:06:35,630 --> 00:06:38,430
Es wird ein schrecklich großer Tag
an der Wall Street morgen früh.

123
00:06:43,010 --> 00:06:46,550
Es macht keinen Sinn, einen Satelliten aufzustellen
über Asien, wenn wir China nicht haben.

124
00:06:47,410 --> 00:06:49,310
Nun, wenn Rupert es kann, können wir es schaffen
auch.

125
00:06:50,170 --> 00:06:51,270
Ich muss dich zurückrufen.

126
00:06:52,510 --> 00:06:54,610
Schau, es tut mir leid, Brock. Ich habe versucht zu reden
zu ihr.

127
00:06:55,390 --> 00:06:56,390
Was hat sie gesagt?

128
00:06:56,830 --> 00:06:59,370
Ansonsten kümmert sie sich direkt um Sie
Sie wirft alle ihre Vorräte weg.

129
00:06:59,610 --> 00:07:01,330
Sie möchte dich in der Taverne des treffen
Grün um 9.

130
00:07:01,870 --> 00:07:04,410
Nun, eines gebe ich Diana. Sie
ist konsistent.

131
00:07:05,120 --> 00:07:07,840
Das ist ungefähr die Zeit, die ich erreichen werde
der Höhepunkt meines Erfolgs. Sie muss

132
00:07:07,840 --> 00:07:09,020
Kommen Sie vorbei und schießen Sie die Arbeiten nieder.

133
00:07:10,360 --> 00:07:11,360
Nun, setz dich.

134
00:07:12,020 --> 00:07:14,160
Würden Sie es wirklich ernst meinen?
diese Aktie entsorgen?

135
00:07:14,440 --> 00:07:15,440
Ach ja.

136
00:07:16,120 --> 00:07:18,420
Sie wird fast alles tun, um einen zu bekommen
erhebe dich aus mir.

137
00:07:18,780 --> 00:07:23,920
Einmal habe ich vergessen, sie für zwei anzurufen
Tage. Ich schätze, es ist einfach zu viel los.

138
00:07:24,880 --> 00:07:28,180
Jedenfalls hat sie den Pickup meines Vaters abgestellt
direkt vor meinen Augen in Flammen

139
00:07:28,180 --> 00:07:29,180
Haus der Familie.

140
00:07:30,620 --> 00:07:31,900
War das ein neueres Ereignis?

141
00:07:32,200 --> 00:07:33,360
Vor 35 Jahren.

142
00:07:34,000 --> 00:07:35,420
Obwohl die Erinnerung noch frisch ist.

143
00:07:39,740 --> 00:07:43,580
Bei allem Respekt, Sir, wenn Frauen gehen
aus dem Weg gehen, sich so zu verhalten

144
00:07:43,580 --> 00:07:48,580
von irrationaler Weise, es im Allgemeinen
Das heißt, nun ja, sie haben es in sich

145
00:07:48,580 --> 00:07:49,580
Du.

146
00:07:49,840 --> 00:07:50,840
Ist das eine Tatsache?

147
00:07:51,980 --> 00:07:53,500
Dies könnte eine positive Entwicklung sein.

148
00:07:54,280 --> 00:07:57,300
Ich weiß nicht, ob du sie in letzter Zeit gesehen hast,
aber sie sieht ziemlich toll aus.

149
00:07:58,640 --> 00:08:00,960
Nun, mein Sohn, ich habe mit einer Dame zusammengelebt
fast 20 Jahre.

150
00:08:01,520 --> 00:08:05,940
Und dabei ist sie optisch ein echter Hingucker
Abteilung, das ist immer noch dürftig

151
00:08:05,940 --> 00:08:07,500
für das, was sie mir angetan hat.

152
00:08:08,360 --> 00:08:09,360
Mal sehen.

153
00:08:09,480 --> 00:08:12,200
Jetzt, nach all der Zeit, ist sie zurück
Hier spielen wir Spiele.

154
00:08:13,580 --> 00:08:16,240
Ich würde ihr sagen, dass ich sie um 9 Uhr treffen werde
'Uhr, Taverne auf dem Grün.

155
00:08:16,880 --> 00:08:19,040
Sagen Sie ihr, sie soll keinen späten Abend planen.

156
00:08:21,960 --> 00:08:22,960
Ich werde es ihr sagen.

157
00:08:27,220 --> 00:08:28,440
Carrie, das ist gerade angekommen.

158
00:08:29,590 --> 00:08:32,070
Oh, Rachel, du hast es übertrieben.

159
00:08:33,090 --> 00:08:35,850
Glaub mir, Liebling, das Letzte, was ich tun würde
Schicken Sie einem Betrunkenen eine Flasche Alkohol.

160
00:08:39,230 --> 00:08:42,549
Um mehr über diesen Tag zu erfahren, treffen Sie mich im
Sink Bar, 23 Uhr

161
00:08:43,789 --> 00:08:45,090
Unterzeichnet: Der Mann Ihrer Träume.

162
00:08:45,550 --> 00:08:47,370
Und was wäre das, groß, dunkel und
Einweg?

163
00:08:49,490 --> 00:08:50,490
Hallo, meine Damen.

164
00:08:50,870 --> 00:08:51,870
Hey.

165
00:08:51,970 --> 00:08:54,370
Na ja, wenn es nicht der Meister ist
Universum selbst.

166
00:08:55,250 --> 00:08:58,170
Was oder wen planen Sie und Brock?
heute Nachmittag übernehmen?

167
00:08:58,750 --> 00:08:59,810
Eigentlich seine Ex-Frau.

168
00:09:00,430 --> 00:09:02,590
Diana. Besitzt immer noch ein großes Stück von Brock
Unternehmen.

169
00:09:02,950 --> 00:09:03,950
Er will sie raus.

170
00:09:04,830 --> 00:09:05,830
Ja, ich habe die Frau getroffen.

171
00:09:06,170 --> 00:09:08,170
Aber sie scheint nicht der Typ dafür zu sein
leicht gekauft.

172
00:09:08,550 --> 00:09:09,550
Das hast du richtig verstanden.

173
00:09:10,850 --> 00:09:13,110
Aber ich habe meine eigenen Theorien darüber, warum sie so ist
nicht zu sehr darauf bedacht, zu verkaufen.

174
00:09:13,730 --> 00:09:14,730
Wirklich? Und was ist das?

175
00:09:15,770 --> 00:09:17,290
Es ist der einzige Halt, den sie noch hat
ihn.

176
00:09:17,670 --> 00:09:20,730
Ich meine, sie hat das praktisch erpresst
Kerl, der mit ihr zu Abend isst

177
00:09:20,730 --> 00:09:21,730
Nacht im Tavern on the Green.

178
00:09:22,240 --> 00:09:25,120
Dies ist eine Frau mit einer Agenda, und zwar
Dazu braucht es keinen Raketenwissenschaftler

179
00:09:25,120 --> 00:09:28,140
es raus. Schau, ich muss zurück
Hastings-Webster. Ich habe ein

180
00:09:28,140 --> 00:09:29,140
ausschreiben.

181
00:09:30,320 --> 00:09:33,520
Ich bin ein großer Fan von heute, okay?

182
00:09:34,260 --> 00:09:38,520
Chuck, welche dieser Kisten würde das tun?
gefällt dir? Es gibt ein hübsches rotes, a

183
00:09:38,520 --> 00:09:39,520
ziemlich blau.

184
00:09:54,030 --> 00:09:55,030
mein geliebter Ehemann.

185
00:09:57,310 --> 00:09:58,310
Hallo.

186
00:09:58,910 --> 00:09:59,910
Wie haben Sie sich gefühlt?

187
00:10:00,190 --> 00:10:01,190
Habe immer noch Schmerzen.

188
00:10:02,910 --> 00:10:04,610
Obwohl deine Mutter ein Trost war
Mich.

189
00:10:04,890 --> 00:10:07,570
Sie verbrachte den ganzen Vormittag hier und diskutierte
Trostloses Haus.

190
00:10:07,850 --> 00:10:08,850
Oh, Peter.

191
00:10:11,590 --> 00:10:12,830
Es tut mir so leid.

192
00:10:14,910 --> 00:10:19,910
Ich versuche stark zu sein und nach dem zu suchen
Das alles ist ein Silberstreif am Horizont, aber das ist es

193
00:10:19,910 --> 00:10:22,690
wie... Oh, ich muss dir nur sagen, dass es so ist
sehr...

194
00:10:24,829 --> 00:10:26,830
Schwierig. Ich habe dir etwas Suppe mitgebracht.

195
00:10:27,610 --> 00:10:28,610
Das ist schön.

196
00:10:29,950 --> 00:10:31,390
Ich werde es aufwärmen. Peter.

197
00:10:32,290 --> 00:10:33,290
Sehen.

198
00:10:33,670 --> 00:10:36,130
Schau, ich möchte... ich möchte mich entschuldigen.

199
00:10:37,490 --> 00:10:40,650
Ich weiß, dass du das Gefühl hast, ich hätte dich gefangen
mich heiraten.

200
00:10:41,070 --> 00:10:42,830
Aber das war nur, weil ich dich liebe.

201
00:10:43,310 --> 00:10:46,130
Und ich wollte, dass unser Kind seines zur Welt bringt
Name des Vaters.

202
00:10:47,370 --> 00:10:51,030
Aber jetzt, wo ich ihn verloren habe, bitte
verlass mich nicht.

203
00:10:51,950 --> 00:10:55,290
Wirklich eine harte emotionale Zeit im Moment.
Versprich mir einfach, dass du nicht gehst.

204
00:10:56,330 --> 00:10:58,630
Und dass wir es noch einmal versuchen werden.

205
00:11:00,510 --> 00:11:01,510
Bitte sagen Sie ja.

206
00:11:19,080 --> 00:11:20,900
Brock hatte ein unerwartetes Geschäft
Treffen.

207
00:11:21,120 --> 00:11:24,740
Er war sehr nett von euch allen, mich zuzulassen
mach mit. Freut mich, dass du es den Mädchen ermöglichen konntest.

208
00:11:24,800 --> 00:11:25,800
Abend ausgehen.

209
00:11:26,000 --> 00:11:29,460
Hat Carrie also den wahren Zweck enthüllt?
von diesem Abend?

210
00:11:29,860 --> 00:11:30,860
Nikki.

211
00:11:31,240 --> 00:11:32,240
Ich habe Angst zu fragen.

212
00:11:32,520 --> 00:11:33,580
Soll ich daraus ein Double machen?

213
00:11:34,300 --> 00:11:36,000
Ihre Tochter hat einen heimlichen Verehrer.

214
00:11:36,500 --> 00:11:40,260
Er schickte ihr eine Flasche Champagner
Büro und sagte, er würde sie hier treffen.

215
00:11:40,840 --> 00:11:42,860
Heute Abend. Nun, es könnte Spaß machen.

216
00:11:43,260 --> 00:11:44,940
Solange Sie ihn sorgfältig untersuchen.

217
00:11:45,630 --> 00:11:46,850
Oh, was ist der Sinn?

218
00:11:47,130 --> 00:11:50,690
Auch wenn es heute Abend Prinz Charming ist,
Ich würde mich nächste Woche in einen Frosch verwandeln

219
00:11:50,690 --> 00:11:51,690
anderer Mann in dieser Stadt.

220
00:11:52,310 --> 00:11:56,570
Mit dieser zynischen Einstellung schon
Kein Wunder... Kein Wunder, was?

221
00:11:57,170 --> 00:11:58,950
Es ist kein Wunder, dass Sie nichts damit zu tun haben
jemand.

222
00:11:59,450 --> 00:12:02,850
Oh, ich schätze, ich bin nicht so blind vertrauensvoll
wie du.

223
00:12:03,830 --> 00:12:05,030
Was soll das heißen?

224
00:12:05,830 --> 00:12:06,830
Nichts.

225
00:12:07,110 --> 00:12:08,110
Nein.

226
00:12:08,270 --> 00:12:09,810
Du versuchst mir etwas zu sagen. Was
ist es?

227
00:12:10,990 --> 00:12:13,810
Nun, Mama, ich weiß, wen Brock hat
Abendessen mit heute Abend.

228
00:12:17,430 --> 00:12:18,430
WHO?

229
00:12:20,070 --> 00:12:21,070
Seine Ex-Frau.

230
00:12:23,290 --> 00:12:24,290
Woher weißt du das?

231
00:12:24,450 --> 00:12:25,670
Ich habe es im Büro belauscht.

232
00:12:27,410 --> 00:12:28,670
Ich bin sicher, es ist nur ein Geschäft.

233
00:12:28,990 --> 00:12:30,470
Dann kommen Sie doch mal vorbei und schauen Sie nach
auf dich selbst aus?

234
00:12:31,350 --> 00:12:32,350
Sei nicht lächerlich.

235
00:12:32,970 --> 00:12:34,210
Das könnte ich nie tun.

236
00:12:36,850 --> 00:12:38,290
Aber ich denke, ich werde mich auf den Heimweg machen.

237
00:12:39,650 --> 00:12:40,690
Oh, Mama, es tut mir leid.

238
00:12:40,970 --> 00:12:41,970
Ich habe es nicht gesagt.

239
00:12:42,870 --> 00:12:44,990
Nein, nein, ich wusste nicht, wie müde ich bin.

240
00:12:45,660 --> 00:12:46,740
Hatte wirklich einen langen Tag.

241
00:12:47,080 --> 00:12:48,620
Tschüss, Nicky. Tschüss, Linda.

242
00:12:49,300 --> 00:12:50,360
Leo, sei vorsichtig.

243
00:12:52,320 --> 00:12:54,240
Warum bist du hingegangen und musstest das tun?

244
00:12:54,620 --> 00:12:58,380
Und je besser sie es jetzt weiß,
Was hat es mit der Idee auf sich, dass Brock die Führung übernimmt?

245
00:12:58,380 --> 00:12:59,380
und sie anlügen?

246
00:12:59,460 --> 00:13:00,900
Komplimente des Mannes am Ende des
Bar.

247
00:13:02,040 --> 00:13:03,040
Wirklich? WHO?

248
00:13:04,220 --> 00:13:06,620
Oh, ich sehe ihn nicht. Aber er war da
vor einer Minute.

249
00:13:07,000 --> 00:13:09,620
Wie sah er aus? Dunkle Augen, schön
lächeln.

250
00:13:10,340 --> 00:13:12,380
Sie sagte, er würde dir Champagner von einem geben
frische Flasche.

251
00:13:12,680 --> 00:13:14,220
Nun, wer auch immer es ist, er kennt mich gut.

252
00:13:18,640 --> 00:13:20,800
Das ist eine Datei. Was hast du da reingesteckt?
Nichts.

253
00:13:21,760 --> 00:13:23,180
Na, wo ist der Kerl?

254
00:13:23,720 --> 00:13:24,900
Sieht aus, als wäre er verschwunden.

255
00:13:26,440 --> 00:13:28,520
Ich schätze, jemand mochte ihn nicht besonders
viel.

256
00:13:30,080 --> 00:13:35,320
Wir werden Manhattan, die Bronx und
Staten Island auch.

257
00:13:37,100 --> 00:13:39,380
Es ist schön, durchzukommen.

258
00:13:57,360 --> 00:13:58,740
Oh, sieh dich an.

259
00:13:59,180 --> 00:14:01,620
Adam Brock beim Abendessen in der Taverne
die Grünen.

260
00:14:02,160 --> 00:14:06,560
Champagner schlürfen und Bobby zuhören
Kurz. Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde.

261
00:14:06,780 --> 00:14:10,240
Diane, hör auf, so über mich zu reden, wie ich es war
Eine Art Affe, den du gerade reingeschleppt hast

262
00:14:10,240 --> 00:14:11,240
aus der Gefangenschaft.

263
00:14:11,300 --> 00:14:12,300
Oh, Liebling.

264
00:14:12,940 --> 00:14:14,240
An einem Ort wie diesem?

265
00:14:14,620 --> 00:14:16,680
Ich war ein schrecklicher, schrecklicher Mann.

266
00:14:16,920 --> 00:14:19,980
Nun ja, einfach furchtbar unkultiviert.

267
00:14:20,970 --> 00:14:22,450
Nicht um die Dinge, die mir wichtig waren.

268
00:14:23,430 --> 00:14:25,990
Jetzt ist es für Sie wichtig, in New zu leben
York.

269
00:14:26,370 --> 00:14:27,370
Warum?

270
00:14:27,910 --> 00:14:29,510
Nun, vieles davon hat damit zu tun
Geschäft.

271
00:14:29,750 --> 00:14:32,570
Manches davon hat mit dem Wollen zu tun
lebe in der Nähe von Jordanien.

272
00:14:34,010 --> 00:14:35,390
Deine Tochter, du erinnerst dich an sie.

273
00:14:36,030 --> 00:14:38,590
Oh, Brock, wann wirst du es finden?
Noch eine Axt zum Schleifen?

274
00:14:39,390 --> 00:14:40,390
Ich gebe es zu.

275
00:14:41,070 --> 00:14:42,490
Vielleicht war ich eine schlechte Mutter.

276
00:14:43,470 --> 00:14:45,830
Unreif, egoistisch und zu jung.

277
00:14:46,490 --> 00:14:50,150
Ich interessierte mich mehr für mein eigenes Leben
als das Leben meiner Kinder, aber... ich

278
00:14:50,150 --> 00:14:51,390
Ich bin nicht hier, um dich zu braten.

279
00:14:52,190 --> 00:14:53,690
Warum spüre ich dann die Hitze?

280
00:14:53,990 --> 00:14:57,130
Diana, der einzige Grund, warum ich hier bin, ist
weil ich deine Aktien kaufen möchte.

281
00:14:57,410 --> 00:14:59,170
Und ich bin hier, weil ich dich vermisst habe,
Rocko.

282
00:14:59,390 --> 00:15:00,910
Ich denke viel an dich.

283
00:15:01,450 --> 00:15:06,210
Und als ich dich hier in New traf
York, nun ja, es hat einiges aufgewühlt

284
00:15:06,210 --> 00:15:09,790
Gefühle. Ich gebe zu, ich habe welche gemacht
Fehler.

285
00:15:10,090 --> 00:15:11,090
Das haben wir beide.

286
00:15:11,230 --> 00:15:12,850
Aber ich bin bereit, dir zu vergeben.

287
00:15:14,730 --> 00:15:16,350
Und ich will meine Familie zurück.

288
00:15:16,770 --> 00:15:19,770
Deine Familie ist erwachsen, Diana. Sie
brauchen ihre Mutter nicht mehr.

289
00:15:20,510 --> 00:15:21,510
Oh, Brock.

290
00:15:21,990 --> 00:15:26,010
Kinder brauchen immer ihre Mutter.
Außerdem, was ist mit uns?

291
00:15:26,410 --> 00:15:29,450
Nach all dem sind wir immer noch beide Single
Jahre.

292
00:15:30,710 --> 00:15:32,370
Vielleicht sind wir tot. Ja, das habe ich.

293
00:15:34,970 --> 00:15:37,790
Ich meine, ich bin bereit.

294
00:15:38,630 --> 00:15:42,230
Wissen Sie, es gab eine Zeit, in der ich es tun würde
Ich habe fast alles getan, um dich zu hören

295
00:15:42,230 --> 00:15:43,230
Sag das.

296
00:15:44,240 --> 00:15:48,920
Ich habe dich im Off so verzweifelt geliebt
Chance, dass Sie sich entscheiden, zu Fuß zu gehen

297
00:15:48,920 --> 00:15:49,920
in mein Leben.

298
00:15:51,080 --> 00:15:55,480
Ich hatte immer diese weichen Handtücher für dich
Ich habe es mir vorgestellt und das Bett genau so gehalten

299
00:15:55,480 --> 00:15:56,480
so wie du es wolltest.

300
00:15:59,120 --> 00:16:01,460
Ich wollte vorbereitet sein, verstehst du?

301
00:16:02,760 --> 00:16:06,440
Und dann wachte ich eines Tages auf und ich
Mir wurde klar, dass du nie nach Hause kommst.

302
00:16:08,380 --> 00:16:11,780
Also habe ich die Laken verbrannt, ich habe die verbrannt
Handtücher, ich habe alles verbrannt, was...

303
00:16:12,060 --> 00:16:13,740
Hatte überhaupt etwas mit dir zu tun.

304
00:16:15,860 --> 00:16:19,980
Und das habe ich mir eines Tages geschworen
Du hättest genug von deiner Flachheit

305
00:16:19,980 --> 00:16:23,440
und beschloss, dass du zurückkommen wolltest
ich, dass ich ein Mann dafür sein würde, der stark genug wäre

306
00:16:23,440 --> 00:16:24,440
das Richtige.

307
00:16:24,760 --> 00:16:25,760
Oh, Brock.

308
00:16:25,900 --> 00:16:27,720
Bis du direkt zur Hölle fährst.

309
00:16:30,100 --> 00:16:36,660
Nun ja... ich sehe, die Großstadt ist nicht abgestumpft
Dein südländischer Charme.

310
00:16:37,260 --> 00:16:40,640
Mein ganzer Killerinstinkt, Diana, also tu es nicht
Scheiß auf mich. Du wirst es finden

311
00:16:40,640 --> 00:16:42,220
Du bist mittellos in Monte Carlo.

312
00:16:45,980 --> 00:16:49,580
Warum, Bob, ich glaube, ich sehe gerade einen Freund von
deins.

313
00:16:50,900 --> 00:16:51,900
Oh, Linda.

314
00:16:53,660 --> 00:16:54,660
Hier.

315
00:16:55,820 --> 00:16:56,820
Überraschung.

316
00:16:57,700 --> 00:16:59,080
Sag uns nicht, dass du ganz allein hier bist.

317
00:16:59,960 --> 00:17:01,960
Nein, ich bin hier, um Freunde zu treffen
trinken.

318
00:17:02,720 --> 00:17:05,119
Also, wenn Sie mich entschuldigen würden. Bitte machen Sie mit
uns.

319
00:17:05,530 --> 00:17:07,869
Nein, so einen möchte ich nicht stören
intimer Abend.

320
00:17:08,210 --> 00:17:09,530
Schön, euch beide kennenzulernen.

321
00:17:42,320 --> 00:17:44,800
für einen Termin, Brock, also fürchte ich
Ich habe keine Zeit für... Linda.

322
00:17:45,860 --> 00:17:47,400
Es war mit Diana.

323
00:17:47,940 --> 00:17:49,100
Ich bin kein Idiot, Brock.

324
00:17:49,580 --> 00:17:53,080
Niemand hat um 11 Uhr ein Geschäftstreffen
Um die Uhr hört man Bobby Short zu

325
00:17:53,080 --> 00:17:54,720
romantischstes Restaurant in Manhattan.

326
00:17:55,060 --> 00:17:57,200
Nun ja, Romantik war das Allerfernste
aus meinem Kopf.

327
00:17:57,460 --> 00:17:59,300
Ich habe keine Zeit zum Spielen, Brock.

328
00:17:59,700 --> 00:18:02,100
Ich bin gerade aus einer 13-köpfigen Ehe hervorgegangen
Jahre.

329
00:18:02,380 --> 00:18:03,580
Ich habe keine Zeit mehr zu verlieren.

330
00:18:03,840 --> 00:18:07,620
Ich kann es nicht riskieren, mich auf einen Mann einzulassen
Wer betrügt mich dabei?

331
00:18:07,620 --> 00:18:11,560
mit seiner Ex-Frau eine Flamme neu entfachen.
So ist es nicht. Das bin ich nicht

332
00:18:11,560 --> 00:18:12,740
Ich interessiere mich ehrlich gesagt für sie.

333
00:18:12,960 --> 00:18:13,960
Spielt keine Rolle.

334
00:18:14,080 --> 00:18:15,320
Sie interessiert sich für dich.

335
00:18:15,980 --> 00:18:17,540
Und ich konkurriere nicht um Männer.

336
00:18:18,260 --> 00:18:19,260
Verstehst du?

337
00:18:20,900 --> 00:18:21,940
Hier, diese für Sie.

338
00:18:23,340 --> 00:18:24,980
Ich will sie nicht. Linda, bitte.

339
00:18:38,220 --> 00:18:42,120
Finger weg von den Papayas. Ich denke es
irgendwo über dem Pazifik ranzig geworden ist.

340
00:18:42,440 --> 00:18:46,800
Äh, schau, ich habe dem viel gegeben
dachte, und ich habe einen Vorschlag dafür

341
00:18:47,680 --> 00:18:54,060
Oh, Alan, ich habe dir gesagt, dass ich nicht will...
Ich gebe Ihnen eine Beteiligung an meiner Firma

342
00:18:54,060 --> 00:18:56,620
gleiche Anzahl Ihrer Anteile an Brock
Kommunikation.

343
00:18:57,180 --> 00:19:01,880
Nicht genug, um Alarmglocken schrillen zu lassen
die SEC, aber genug, um Brock ein paar zu geben

344
00:19:01,880 --> 00:19:02,880
schlaflose Nächte.

345
00:19:03,560 --> 00:19:05,620
Warum sollte ich dann so etwas tun wollen
das?

346
00:19:06,580 --> 00:19:09,760
Brock hat die Mitteilung von dir gekapert, richtig
unter deiner Nase weg.

347
00:19:10,120 --> 00:19:13,620
Woher weiß ich, dass jemand anderes nicht mitkommt?
mitkommen und ein weiteres Stück abreißen

348
00:19:13,620 --> 00:19:18,800
Von deinem zerfallenden Imperium? Mein Imperium ist
weit davon entfernt, zu bröckeln. Tatsächlich lohnt es sich

349
00:19:18,800 --> 00:19:22,260
Verdammt viel mehr als deine Ex
-Ehemann. Fragen Sie einfach einen Finanzberater

350
00:19:22,260 --> 00:19:27,920
Stadt. Schauen Sie, ich biete Ihnen ein
lächerlich reicher Deal, einer, den Sie

351
00:19:27,920 --> 00:19:28,920
ohne zu zögern.

352
00:19:30,120 --> 00:19:32,240
Alle Männer mit all Ihren Angeboten.

353
00:19:32,440 --> 00:19:33,640
Lässt mir den Kopf verdrehen.

354
00:19:34,280 --> 00:19:35,280
Ich habe nur...

355
00:19:35,400 --> 00:19:37,620
ein .m. Morgen früh, bevor ich wieder zu mir komme
meine Sinne.

356
00:19:41,580 --> 00:19:43,700
Ich erwarte, Sie im Büro zu sehen.

357
00:19:47,940 --> 00:19:49,600
Carrie Fairchild.

358
00:19:50,040 --> 00:19:51,380
Carrie. Okay.

359
00:19:51,940 --> 00:19:54,840
Ich brauche nur deine Unterschrift,
Bitte.

360
00:19:57,680 --> 00:19:59,360
Danke schön. Danke schön.

361
00:20:04,040 --> 00:20:09,620
Ich werde etwas daraus machen
Geheimnis in meinem... Wer sieht so lahm aus?

362
00:20:11,040 --> 00:20:12,160
Schicken Sie mir das?

363
00:20:13,320 --> 00:20:15,140
Dolly, du überschätzt meine Zuneigung.

364
00:20:15,380 --> 00:20:17,740
Ich bin mir sicher, dass es viele Leute gibt, die das tun
Ich mag dich nicht, aber wer bist du nicht genug?

365
00:20:17,740 --> 00:20:18,740
um das zu tun?

366
00:20:25,460 --> 00:20:26,460
Gil,

367
00:20:27,000 --> 00:20:28,760
Ich habe Mark Merrill hier.

368
00:20:29,120 --> 00:20:30,039
Auf welcher Leitung ist er?

369
00:20:30,040 --> 00:20:31,620
Nein, ich meine, er ist hier.

370
00:20:32,560 --> 00:20:33,560
Gil!

371
00:20:34,040 --> 00:20:37,040
Hey. Hey, Mann. Ich dachte, du würdest gehen
für immer.

372
00:20:37,260 --> 00:20:41,200
Ja, das habe ich auch. Aber zurück zu
Seattle hat nur mich und Stephanie hervorgebracht

373
00:20:41,200 --> 00:20:43,500
dass wir nicht alle unsere Schuld tragen konnten
Probleme in New York.

374
00:20:44,360 --> 00:20:45,800
Also beschlossen wir, Schluss zu machen.

375
00:20:46,940 --> 00:20:48,260
Mann, es tut mir wirklich leid.

376
00:20:48,800 --> 00:20:49,800
Ich auch.

377
00:20:50,220 --> 00:20:53,400
Aber als Schriftsteller halte ich es für Manhattan
der beste Ort, an dem man sein kann, oder?

378
00:20:53,780 --> 00:20:56,700
Ich habe bereits ein paar Kapitel und ein
Entwurf eines Romans Ich bin wirklich gespannt

379
00:20:56,700 --> 00:20:59,740
ungefähr. Ich brauche nur etwas Geld zur Unterstützung
ich selbst, während ich es fertig mache.

380
00:21:00,700 --> 00:21:01,760
Deshalb bin ich hier.

381
00:21:02,600 --> 00:21:05,440
Ich muss die zehn Riesen abheben, die ich habe
bei Ihnen investiert. Kein Problem.

382
00:21:05,800 --> 00:21:06,800
Gut.

383
00:21:06,980 --> 00:21:09,320
Ich sage dir, Mark, dein Timing
hätte nicht perfekter sein können.

384
00:21:09,540 --> 00:21:11,280
Ich bin heute Morgen nur zum Ausmisten gekommen
mein Schreibtisch.

385
00:21:11,700 --> 00:21:13,020
Ich habe einen Job bei Adam Brock bekommen.

386
00:21:13,280 --> 00:21:14,500
Oh, herzlichen Glückwunsch.

387
00:21:15,040 --> 00:21:16,320
Ja, ich bin ziemlich aufgeregt. Danke.

388
00:21:17,260 --> 00:21:21,380
Weißt du, es macht mir das einfach klar
Brock hat diese Tochter, Jordan. Sie ist

389
00:21:21,380 --> 00:21:24,840
Juniorredakteur bei diesem Verlag
Haus, Ward und Weston. Sie haben jemals davon gehört

390
00:21:24,840 --> 00:21:25,840
das? Absolut.

391
00:21:26,680 --> 00:21:29,740
Hey, wenn es irgendeine Möglichkeit gibt, meine zu bekommen
Material für sie. Ich werde es besser machen als

392
00:21:29,740 --> 00:21:31,400
das. Ich werde ein Abendessen mit ihr vorbereiten.

393
00:21:31,820 --> 00:21:34,100
Ernsthaft? Das wäre großartig.

394
00:21:35,580 --> 00:21:37,340
Sagen Sie Dr. West nicht, dass ich aufgestanden bin.

395
00:21:37,760 --> 00:21:39,020
Ich bin mir nicht sicher, ob er damit einverstanden wäre.

396
00:21:39,460 --> 00:21:40,580
Es scheint dir gut zu gehen.

397
00:21:41,240 --> 00:21:43,300
Bevor Sie es wissen, sind Sie wieder an der Arbeit
es.

398
00:21:44,040 --> 00:21:46,080
Eigentlich denke ich darüber nach, aufzuhören
Arbeit.

399
00:21:46,480 --> 00:21:48,760
Ich möchte einfach meine ganze Zeit darauf verwenden
Peter.

400
00:21:49,480 --> 00:21:51,360
Alex, ich finde das wirklich nicht gut
Idee.

401
00:21:51,740 --> 00:21:53,940
Fangen Sie nicht an, sich durch mich zu definieren.

402
00:21:54,240 --> 00:21:55,240
Nicht nur du, Egoist.

403
00:21:56,920 --> 00:21:58,620
Ich rede von unserer Familie.

404
00:21:59,719 --> 00:22:01,960
Alex, erzähl mir von diesem Geburtshelfer
deins.

405
00:22:02,240 --> 00:22:03,240
Dr. West, nicht wahr?

406
00:22:03,600 --> 00:22:04,399
Das ist richtig.

407
00:22:04,400 --> 00:22:07,820
Ich war bei mehreren im Vorstand
Krankenhäuser im Laufe der Jahre, und ich nicht

408
00:22:07,820 --> 00:22:09,960
Ich habe jemals von ihm gehört. Was für ein Personal ist er?
an?

409
00:22:10,340 --> 00:22:11,340
Ich bin mir nicht wirklich sicher.

410
00:22:11,760 --> 00:22:14,260
Ich möchte nur sicherstellen, dass er es nimmt
die richtige Betreuung für Sie.

411
00:22:14,860 --> 00:22:18,500
Es könnte für Sie eine Überraschung sein,
Mutter, aber es sind viele Ärzte da

412
00:22:18,500 --> 00:22:20,840
Stadt, die nicht... Nein, nein, das habe ich
Entschuldigung.

413
00:22:21,520 --> 00:22:22,820
Ich möchte nicht irrational sein.

414
00:22:23,040 --> 00:22:26,800
Es ist nur so, dass ich ein sehr, sehr
starke Loyalität gegenüber Dr. West.

415
00:22:39,790 --> 00:22:41,250
Ich hoffe, dass Sie hier sind, um mein Angebot anzunehmen.

416
00:22:42,090 --> 00:22:44,050
Ansonsten haben wir nichts zu reden
ungefähr.

417
00:22:44,550 --> 00:22:48,470
Ah, aber du bist nicht der Einzige, der wirft
bietet meinen Weg an, großer Kerl.

418
00:22:48,690 --> 00:22:49,690
Worüber redest du?

419
00:22:50,150 --> 00:22:51,150
Alan Rush.

420
00:22:51,350 --> 00:22:54,250
Er hat mich einfach ziemlich großzügig gemacht
eigenes Angebot.

421
00:22:54,750 --> 00:22:55,950
Diane, was hast du vor?

422
00:22:56,610 --> 00:22:58,770
Wenn nötig, nur ein kleiner Aktientausch
wissen.

423
00:22:59,250 --> 00:23:00,790
Ich bekomme einen Anteil an seinem Unternehmen.

424
00:23:01,950 --> 00:23:03,290
Er bekommt ein Stück von dir.

425
00:23:03,710 --> 00:23:04,710
Das kannst du nicht machen.

426
00:23:04,910 --> 00:23:05,669
Warum nicht?

427
00:23:05,670 --> 00:23:06,670
Es ist legal.

428
00:23:06,920 --> 00:23:10,560
Und das versichern mir meine Finanzberater
Ich bekomme das viel bessere Ende

429
00:23:10,560 --> 00:23:11,560
Schnäppchen.

430
00:23:11,640 --> 00:23:14,920
Also werden wir den Deal in seinem besiegeln
Morgen früh als erstes ins Büro.

431
00:23:15,180 --> 00:23:16,460
Hörst du mir zu, Liebling?

432
00:23:16,760 --> 00:23:18,180
Und du hast es vermasselt.

433
00:23:18,620 --> 00:23:22,820
An deiner Stelle würde ich also anfangen, Trinkgeld zu geben
an Alan Rush. Weil es so aussieht

434
00:23:22,820 --> 00:23:25,000
Ich werde einen sehr großen Teil von dir besitzen
Unternehmen.

435
00:23:25,940 --> 00:23:26,940
Und von dir.

436
00:23:41,200 --> 00:23:44,520
In Ordnung, die wurden von mir unterschrieben.
Jetzt brauchen Sie nur noch Ihre

437
00:23:44,520 --> 00:23:45,520
Gegenzeichnung.

438
00:23:45,780 --> 00:23:46,780
Meine Güte.

439
00:23:47,000 --> 00:23:49,100
Schon beim bloßen Anblick bekomme ich einen Schreibkrampf
sie.

440
00:23:49,380 --> 00:23:52,120
Könnte mir einer von euch netten Herren einen besorgen?
Glas Mineralwasser?

441
00:23:53,060 --> 00:23:54,720
Flach, Raumtemperatur, kein Eis.

442
00:23:55,360 --> 00:23:58,260
Könnten wir das jetzt noch einmal durchgehen?
Zeit?

443
00:23:59,060 --> 00:24:00,260
Es ist wirklich ganz einfach.

444
00:24:01,120 --> 00:24:07,120
Diese Dokumente berechtigen zum Austausch von
10.000 Stammaktien von Brock

445
00:24:07,120 --> 00:24:08,120
Kommunikation.

446
00:24:08,490 --> 00:24:13,910
Mit umgerechnet 10.000 Aktien von
Rush Media, zusammen mit verschiedenen

447
00:24:13,910 --> 00:24:15,170
Offenlegungen der SEC.

448
00:24:15,830 --> 00:24:17,490
Das tut mir gut. Wo fange ich an?

449
00:24:17,950 --> 00:24:21,210
Wie wäre es mit... dem richtigen Job.

450
00:24:22,270 --> 00:24:23,870
Ich muss diesen verdammten Stift weglegen.

451
00:24:25,670 --> 00:24:26,770
Das kannst du nicht machen.

452
00:24:28,250 --> 00:24:29,530
Realitätscheck, Liebling.

453
00:24:29,830 --> 00:24:31,490
Mein Vorrat, mein Leben.

454
00:24:31,850 --> 00:24:34,490
Du hast dazu nichts zu sagen. Wollen
um verdammt noch mal aus meinem Büro zu verschwinden,

455
00:24:34,550 --> 00:24:35,469
Lass uns gehen, Diana.

456
00:24:35,470 --> 00:24:39,250
Du hast wirklich geglaubt, du könntest reinkommen
Hier, stehlen Sie meine Zeitschrift und meine Frau und

457
00:24:39,250 --> 00:24:41,950
Ich glaube, du würdest damit durchkommen
es? Du hast keine Ahnung, wer du bist

458
00:24:41,950 --> 00:24:44,990
Sie beschäftigen sich damit, nicht wahr? Alan, du bist besser
Geh mir aus dem Gesicht, bevor ich dich bedecke.

459
00:24:45,930 --> 00:24:47,490
Das ist gut. Bevor du mich schmückt.

460
00:24:49,270 --> 00:24:53,230
Alles klar, Diana.

461
00:24:53,470 --> 00:24:54,470
Wir sind hier raus.

462
00:24:54,770 --> 00:24:55,749
Entschuldigung, Alan.

463
00:24:55,750 --> 00:24:56,870
Der Deal ist aus.

464
00:24:58,290 --> 00:24:59,290
Jetzt.

465
00:24:59,830 --> 00:25:01,110
Dafür wirst du bezahlen, Brock.

466
00:25:01,600 --> 00:25:02,600
Freuen Sie sich darauf.

467
00:25:06,660 --> 00:25:10,160
Wann wirst du lernen, zu kontrollieren?
dieses Temperament von dir? Wann gehst du?

468
00:25:10,160 --> 00:25:11,380
lernen, keinen Ärger mehr zu machen?

469
00:25:11,720 --> 00:25:15,500
Nun, es ist genau wie in den alten Zeiten
Du bist da drin und verteidigst meine Ehre.

470
00:25:15,620 --> 00:25:16,620
Korrektur.

471
00:25:16,860 --> 00:25:18,580
Ich habe mein Unternehmen verteidigt.

472
00:25:18,900 --> 00:25:19,900
Ah.

473
00:25:21,970 --> 00:25:26,370
Nach 12 Jahren als stiller Gesellschafter
Sie haben beschlossen, dass Sie anfangen möchten

474
00:25:26,370 --> 00:25:30,130
mit dem Geschäft. Sehen Sie, los geht's
Wieder einmal unterschätze ich mich immer. Hat es

475
00:25:30,130 --> 00:25:32,670
Dir ist jemals in den Sinn gekommen, dass ich es könnte
tatsächlich eine Bereicherung sein?

476
00:25:34,030 --> 00:25:36,590
Nein. Dann muss ich wohl beweisen
ich selbst.

477
00:25:36,790 --> 00:25:40,430
Das Einzige, was du wieder einmal bewiesen hast
ist, dass du ein Weltklassespieler bist

478
00:25:40,430 --> 00:25:41,430
Unruhestifter.

479
00:25:42,150 --> 00:25:43,150
Für alles gesorgt.

480
00:25:43,510 --> 00:25:45,670
Nun, ein für alle Mal, Diana, was tun?
Du willst?

481
00:25:46,350 --> 00:25:48,450
Wie wäre es mit einem Platz in Ihrem Vorstand?
Regisseure?

482
00:25:49,770 --> 00:25:50,770
Gut, du hast es verstanden.

483
00:25:51,100 --> 00:25:52,260
Aber machen Sie keine Wellen.

484
00:25:52,600 --> 00:25:55,800
Möglicherweise hat Ihr Vater dies gegründet
Gesellschaft, aber ich will verdammt sein, wenn ich es zulasse

485
00:25:55,800 --> 00:25:56,800
Zerstöre es.

486
00:25:58,380 --> 00:25:59,380
Oh, Brock.

487
00:26:06,420 --> 00:26:08,980
Peter, was kann ich für dich tun? Hallo, Dr.
Westen.

488
00:26:09,500 --> 00:26:14,100
Ich kam nur vorbei, um zu fragen, ob es Ihnen etwas ausmacht
Ich schicke Alex‘ Krankenakten dorthin

489
00:26:14,100 --> 00:26:15,100
Arzt.

490
00:26:16,300 --> 00:26:17,400
Darf ich fragen warum?

491
00:26:17,680 --> 00:26:19,340
Er hat sich jahrelang um meine Familie gekümmert.

492
00:26:19,920 --> 00:26:23,800
Und ich denke, wir würden uns wohler fühlen
wenn Alex eine zweite Meinung hätte.

493
00:26:26,100 --> 00:26:28,280
Nun, ist es nicht Sache von Alex, darüber zu entscheiden?

494
00:26:29,920 --> 00:26:34,460
Eigentlich, Dr. West, scheint sie es getan zu haben
entwickelte eine unnatürliche Bindung zu

495
00:26:34,760 --> 00:26:36,200
Ich würde es nicht als unnatürlich bezeichnen.

496
00:26:36,660 --> 00:26:38,440
Ich meine, schließlich bin ich ihr Arzt.

497
00:26:38,860 --> 00:26:42,540
Dann bin ich sicher, dass sie dir alles erzählt,
einschließlich der Tatsache, dass ich sie nicht liebe

498
00:26:42,540 --> 00:26:44,420
und dass ich dieses Kind nicht wollte.

499
00:26:45,900 --> 00:26:48,600
Nun, das scheint nicht viel zu sein
Besorgnis erregend, oder?

500
00:26:49,960 --> 00:26:54,280
Nachdem Alex so hartnäckig darauf bestanden hatte, es nicht zu tun
Da ich eine zweite Meinung einholen wollte, tat ich ein wenig

501
00:26:54,280 --> 00:26:58,400
Recherchieren Sie über Ihre Praxis und entdecken Sie
dass Ihre Spezialität In-vitro ist

502
00:26:58,400 --> 00:27:02,960
Düngung. Und das haben Sie tatsächlich
eine Reihe von Klagen beigelegt

503
00:27:02,960 --> 00:27:06,220
Gericht mit Patienten, die Sie beschuldigt haben
von unethischen Handlungen.

504
00:27:07,140 --> 00:27:13,800
Warum sollte Alex nun eine Fruchtbarkeit anstreben?
Arzt, wenn sie bereits schwanger wäre?

505
00:27:14,919 --> 00:27:19,220
Mr. Fairchild, ich bin ausgebildeter
Geburtshelfer. Warum hörst du nicht auf mit dem Mist?

506
00:27:19,220 --> 00:27:22,540
Sag mir genau, was hier los ist, oder
Muss ich den Staatsanwalt dazu bringen, alle vorzuladen?

507
00:27:22,540 --> 00:27:24,520
Ihrer Krankenakten, einschließlich meiner?
Warum?

508
00:27:28,560 --> 00:27:31,880
Ich wusste, dass das alles in einer Katastrophe enden würde.

509
00:27:32,500 --> 00:27:33,560
Worüber redest du?

510
00:27:35,000 --> 00:27:40,020
Sie kam vor Monaten hierher und drohte
eine Enthüllung über mich im Globe zu schreiben,

511
00:27:40,220 --> 00:27:44,120
es sei denn, ich habe dem künstlich zugestimmt
besamt sie und...

512
00:27:44,840 --> 00:27:46,740
Sag dir, dass das Kind dir gehört.

513
00:27:49,440 --> 00:27:50,900
Sie hat mich erpresst.

514
00:27:51,720 --> 00:27:52,780
Oh mein Gott.

515
00:27:53,260 --> 00:27:59,100
Aber die Schwangerschaft hat nicht gedauert. Also Alex
musste eine Fehlgeburt vortäuschen.

516
00:27:59,460 --> 00:28:01,820
Sonst hätte sie es bemerkt
Täuschung.

517
00:28:04,020 --> 00:28:10,940
Du erzählst mir von der Schwangerschaft
Fehlgeburt, alles war eine Lüge?

518
00:28:16,750 --> 00:28:18,930
Also habe ich die verrückte Schlampe geheiratet
nichts.

519
00:28:22,470 --> 00:28:23,470
Du wolltest mich sehen?

520
00:28:23,770 --> 00:28:26,350
Oh, äh, ja. Carrie, bitte, komm schon
in. Nehmen Sie Platz.

521
00:28:31,610 --> 00:28:32,610
Was ist los?

522
00:28:33,870 --> 00:28:36,770
Nun, sag mal, bist du hier glücklich?

523
00:28:38,090 --> 00:28:40,350
Glücklich? Nun ja, mir geht es nicht schlecht.

524
00:28:41,990 --> 00:28:43,090
Ich könnte eine Gehaltserhöhung gebrauchen.

525
00:28:45,480 --> 00:28:46,840
Betrachten Sie es als um 10 % niedriger, Bob.

526
00:28:48,860 --> 00:28:49,860
Danke schön.

527
00:28:52,280 --> 00:28:54,380
Na gut, ja.

528
00:28:55,800 --> 00:28:56,800
Gut.

529
00:28:58,040 --> 00:28:59,040
Irgendetwas anderes?

530
00:29:01,660 --> 00:29:02,920
Ja, tatsächlich, ja.

531
00:29:04,360 --> 00:29:06,280
Du kannst deiner Mutter eine Nachricht überbringen
für mich.

532
00:29:08,000 --> 00:29:11,940
Sag ihr, dass sie mir wirklich am Herzen liegt
und dass die andere Nacht nur eine war

533
00:29:11,940 --> 00:29:12,940
totales Missverständnis.

534
00:29:14,160 --> 00:29:15,220
Glaubst du, du kannst das für mich tun?

535
00:29:16,300 --> 00:29:17,760
Ich glaube, das könnte ich schaffen.

536
00:29:19,300 --> 00:29:21,280
Aber es gibt etwas, das Sie wissen müssen
über meine Mutter.

537
00:29:21,520 --> 00:29:22,520
Was ist das?

538
00:29:23,940 --> 00:29:27,880
Sie würde tot umbringen, wenn sie mich sagen hörte
das, aber sie ist wirklich die süßeste

539
00:29:27,880 --> 00:29:29,480
und nobelste Frau der Welt.

540
00:29:30,360 --> 00:29:33,980
Und sie ist im Moment sehr verletzlich, und
Ich werde es nicht ertragen, wenn sie verletzt wird

541
00:29:33,980 --> 00:29:34,980
Weg.

542
00:29:35,220 --> 00:29:36,720
Du weißt, das ist nicht meine Absicht.

543
00:29:37,700 --> 00:29:38,700
Ich hoffe nicht.

544
00:29:39,860 --> 00:29:41,360
Denn dann müsstest du dich um mich kümmern.

545
00:29:58,350 --> 00:30:00,890
Mark, ich meine, wenn man alles bedenkt
das ist passiert, hätte ich gedacht

546
00:30:00,890 --> 00:30:04,030
Manhattan wäre der letzte Ort, an dem das so wäre
Du würdest fliehen, um einer schlechten Ehe zu entkommen.

547
00:30:04,630 --> 00:30:08,130
Nun, die Wahrheit ist, ich konnte es einfach nicht finden
ein anständiges Stück Pizza in Seattle.

548
00:30:08,450 --> 00:30:09,950
Du bist wegen der Pizza zurückgekommen?

549
00:30:10,210 --> 00:30:13,350
Speziell Lombardis. Ganzer Ofen,
tolle Kruste.

550
00:30:14,030 --> 00:30:15,090
Du musst es versuchen.

551
00:30:16,250 --> 00:30:18,530
Und New York ist zufällig der Standort
meines nächsten Buches.

552
00:30:18,830 --> 00:30:19,830
Worum geht es hier?

553
00:30:20,230 --> 00:30:23,850
Es ist ein Psychothriller über einen
obsessive Affäre, die einen zerstört

554
00:30:23,850 --> 00:30:24,850
Ehe.

555
00:30:24,970 --> 00:30:25,970
Klingt intensiv.

556
00:30:26,430 --> 00:30:27,430
Ich muss es versprechen.

557
00:30:27,580 --> 00:30:28,580
Schicken Sie es mir, wenn Sie fertig sind.

558
00:30:28,820 --> 00:30:29,880
Ich werde es besser machen.

559
00:30:31,320 --> 00:30:32,320
Ta-da.

560
00:30:32,360 --> 00:30:33,400
Die ersten vier Kapitel.

561
00:30:34,320 --> 00:30:36,300
Sprechen Sie über ein Setup. Schau mich an.

562
00:30:36,640 --> 00:30:39,000
Ich konnte nicht anders, als Gil es mir erzählte
wo Sie gearbeitet haben.

563
00:30:39,340 --> 00:30:42,560
Mark, dieses Buch von dir würde nicht passieren
seine Grundlage in irgendetwas Persönlichem haben

564
00:30:42,560 --> 00:30:45,840
Erfahrung. Totale Fiktion. Mein Leben ist es nicht
fast so dramatisch.

565
00:30:47,840 --> 00:30:48,940
Eigentlich kein Druck.

566
00:30:49,640 --> 00:30:50,740
Ich freue mich, es zu lesen.

567
00:30:52,380 --> 00:30:53,380
Danke.

568
00:31:05,070 --> 00:31:08,210
Ich habe dich erst in einer Stunde erwartet.
Du hast meine Überraschung ruiniert.

569
00:31:08,970 --> 00:31:09,970
Davon habe ich heute genug.

570
00:31:10,930 --> 00:31:12,430
Es ist unser einwöchiges Jubiläum.

571
00:31:12,950 --> 00:31:14,510
Sag mir nicht, dass du schon den Überblick verloren hast.

572
00:31:15,870 --> 00:31:17,490
Hier, vielleicht bringt dich das in die Situation
Stimmung.

573
00:31:18,230 --> 00:31:22,050
Das Einzige, worauf ich Lust habe, ist
einige klare Antworten. Gott, Peter, was

574
00:31:22,050 --> 00:31:23,510
machst du jetzt weiter?

575
00:31:23,710 --> 00:31:26,850
Ich hatte ein sehr aufschlussreiches Treffen
Nachmittag mit Ihrem Arzt.

576
00:31:27,250 --> 00:31:29,010
Sie waren ohne mich bei Dr. West?

577
00:31:29,630 --> 00:31:30,630
Warum?

578
00:31:30,770 --> 00:31:31,770
Das stimmt, Alex.

579
00:31:32,110 --> 00:31:33,110
Du solltest nervös sein.

580
00:31:36,080 --> 00:31:37,240
Weil er mir alles erzählt hat.

581
00:31:38,420 --> 00:31:42,500
Wissen Sie, Sie hatten Recht mit Dr. West.
Dieser Mann ist ein Quacksalber. Er hat unser Baby verloren.

582
00:31:42,640 --> 00:31:47,680
Es gab kein Baby, du psychotische Schlampe.
Keine Fehlgeburt. Das war alles ziemlich krank

583
00:31:47,680 --> 00:31:51,300
Manipulation, um mich dazu zu bringen, dich zu heiraten. Nein,
Ich war schwanger.

584
00:31:51,500 --> 00:31:53,920
Hör auf zu lügen! Worüber redest du?

585
00:31:54,660 --> 00:31:56,100
Ich liebe dich. Du liebst mich?

586
00:31:56,700 --> 00:31:58,080
Ist dir klar, was du getan hast?

587
00:31:58,520 --> 00:32:02,640
Du hast mich gedemütigt. Du hast meine ruiniert
Leben. Hey, Peter, sag das nicht.

588
00:32:02,980 --> 00:32:05,060
Was mich wirklich nervt...

589
00:32:05,640 --> 00:32:09,740
ist, dass du dachtest, du könntest entkommen
damit. Ich bin damit durchgekommen.

590
00:32:10,900 --> 00:32:13,100
Und du warst die einfachste Note in der
Welt.

591
00:32:13,360 --> 00:32:14,520
So leichtgläubig.

592
00:32:15,060 --> 00:32:16,140
So weich.

593
00:32:16,960 --> 00:32:18,280
So leicht zu täuschen.

594
00:32:21,060 --> 00:32:23,580
Und jetzt bin ich Frau Peter Fairchild.

595
00:32:24,300 --> 00:32:25,700
Und die ganze Welt weiß es.

596
00:32:29,060 --> 00:32:31,760
Und ich werde dich töten, bevor du das nimmst
weg von mir.

597
00:32:32,500 --> 00:32:33,680
Alex, leg das Messer weg.

598
00:32:37,520 --> 00:32:38,620
Du kannst mich nicht verlassen, Peter.

599
00:32:39,700 --> 00:32:43,020
Ich werde nicht zulassen, dass du mich verlässt. Alex, das ist es
vorbei.

600
00:32:44,540 --> 00:32:45,720
Da hast du verdammt recht.

601
00:33:35,500 --> 00:33:36,479
mit letzter Nacht.

602
00:33:36,480 --> 00:33:37,560
Dann ist es mir auch egal.

603
00:33:38,060 --> 00:33:40,400
Ein sehr lieber, lieber alter Freund von Dir.

604
00:33:40,880 --> 00:33:41,880
Wirklich? WHO?

605
00:33:42,420 --> 00:33:43,420
Mark Merrill.

606
00:33:44,560 --> 00:33:45,560
Was macht er hier?

607
00:33:46,120 --> 00:33:48,780
Nun, offensichtlich haben Sie ernsthaften Schaden angerichtet
zu seiner Ehe.

608
00:33:49,480 --> 00:33:51,720
Er hat Stephanie endgültig verlassen, und das ist er auch
an einem neuen Buch arbeiten.

609
00:33:51,940 --> 00:33:54,300
Gil hat gestern Abend ein Abendessen vorbereitet
stelle ihn Jordan vor.

610
00:33:54,760 --> 00:33:56,260
Ich denke, wir haben vielleicht ein Match gefunden.

611
00:33:56,820 --> 00:34:01,300
Wirklich? Ich bin überrascht, dass er das nicht getan hat
habe Sie kontaktiert. Ich meine, wenn man bedenkt, wie

612
00:34:01,300 --> 00:34:02,300
zwei waren es einmal.

613
00:34:03,810 --> 00:34:06,330
Nun, Rachel, ich glaube, er hat es bereits getan.
Verzeihung.

614
00:34:13,030 --> 00:34:17,810
Ich muss zugeben, ich bekomme selten eine
unaufgefordert eingesandtes Manuskript, das sich lohnt

615
00:34:18,170 --> 00:34:20,969
Aber deines hat Potenzial, wirklich kommerziell
Potenzial.

616
00:34:21,570 --> 00:34:22,570
Glaubst du das wirklich?

617
00:34:22,909 --> 00:34:27,370
Absolut. Jetzt möchte ich Ihnen etwas geben
Anmerkungen, kleinere Änderungen. Wenn Sie damit einverstanden sind

618
00:34:27,370 --> 00:34:29,550
sie, gut. Es liegt nicht ganz bei Ihnen.

619
00:34:30,199 --> 00:34:34,080
Dann möchte ich das Buch bei mir einreichen
Chefredakteur mit der Empfehlung

620
00:34:34,080 --> 00:34:35,080
Wir machen ein Angebot.

621
00:34:36,100 --> 00:34:39,280
Jordan, das ist großartig. Glauben Sie mir, das bin ich
so aufgeregt wie du.

622
00:34:39,540 --> 00:34:43,320
Das ist es, wonach sie hier suchen. A
Solider Psychothriller für Next

623
00:34:43,320 --> 00:34:44,320
Frühling.

624
00:34:44,380 --> 00:34:47,620
Mark, wenn du liefern kannst, hast du vielleicht eine
echte Chance auf etwas.

625
00:34:48,780 --> 00:34:49,780
Jordanien?

626
00:34:50,040 --> 00:34:51,820
Carrie, ich bin gerade in einer Besprechung.

627
00:34:52,159 --> 00:34:53,580
Carrie, was für eine tolle Überraschung.

628
00:34:54,159 --> 00:34:55,480
Ich wünschte, ich könnte dasselbe sagen.

629
00:34:55,800 --> 00:34:57,280
Hey, du siehst großartig aus.

630
00:34:57,560 --> 00:34:58,560
Kennen Sie sich?

631
00:34:58,840 --> 00:34:59,840
Natürlich.

632
00:35:00,010 --> 00:35:01,730
Sie und Stephanie arbeiteten zusammen bei
Kommuniqué.

633
00:35:02,910 --> 00:35:04,730
Scheint eine alte Geschichte zu sein, nicht wahr?

634
00:35:05,290 --> 00:35:06,290
Nicht in letzter Zeit.

635
00:35:07,230 --> 00:35:10,110
Nun, ich möchte nicht mehr darauf eingehen
deiner Zeit. Lass es mich einfach wissen, wenn du

636
00:35:10,110 --> 00:35:10,968
Ich möchte deine Notizen durchgehen.

637
00:35:10,970 --> 00:35:11,970
Ich rufe dich heute Nachmittag an.

638
00:35:12,550 --> 00:35:13,550
Ausgezeichnet.

639
00:35:14,330 --> 00:35:17,270
Und, Carrie, es war wirklich toll, das zu sehen
Du schon wieder.

640
00:35:20,170 --> 00:35:21,170
Carrie, setz dich.

641
00:35:21,670 --> 00:35:22,670
Möchten Sie etwas trinken?

642
00:35:23,610 --> 00:35:24,710
Nein, Jordan.

643
00:35:24,950 --> 00:35:26,470
Ich bin gekommen, um mit Ihnen über Mark zu sprechen.

644
00:35:27,270 --> 00:35:28,650
Wirklich? Was ist mit Mark?

645
00:35:29,070 --> 00:35:30,770
Er und ich haben eine komplizierte Geschichte.

646
00:35:31,610 --> 00:35:34,610
Er entwickelte eine Obsession mit mir, als
Seine Frau übermittelte eine Mitteilung.

647
00:35:35,450 --> 00:35:38,750
Ich habe ihn sogar verhaften lassen, als er pleite ging
in meine Wohnung und überfiel mich.

648
00:35:39,530 --> 00:35:40,468
Du machst Witze.

649
00:35:40,470 --> 00:35:44,030
Nein. Die Wahrheit ist, dass er versucht hat, mich zu vergewaltigen.
obwohl ich keine Anzeige erstattet habe.

650
00:35:45,130 --> 00:35:48,170
Aber ich habe es seiner Frau erzählt, und zwar danach
Vorfall zogen sie zurück nach Seattle.

651
00:35:49,790 --> 00:35:53,030
Das ist so schwer zu glauben. Ich meine, das ist er
wie so ein netter Kerl.

652
00:35:54,030 --> 00:35:55,030
Ich weiß.

653
00:35:55,090 --> 00:35:56,390
Aber glauben Sie mir, das ist er nicht.

654
00:35:57,250 --> 00:35:58,250
Ich verstehe.

655
00:35:58,990 --> 00:36:01,310
Oh, danke, Carrie. Danke dafür
Warnung.

656
00:36:05,870 --> 00:36:09,890
Jordan, bitte misch dich nicht ein
mit ihm, ob geschäftlich oder nicht.

657
00:36:10,790 --> 00:36:13,550
Ich möchte nur, dass Mark so weit von mir entfernt ist
Leben wie möglich.

658
00:36:14,330 --> 00:36:15,330
Ich verstehe.

659
00:36:16,150 --> 00:36:17,170
Danke. Ich wusste, dass du es tun würdest.

660
00:36:38,160 --> 00:36:39,160
Was zum Teufel machst du hier?

661
00:36:39,280 --> 00:36:40,280
Get out of my way.

662
00:36:40,560 --> 00:36:42,240
Jetzt hör mir zu, Schatz.

663
00:36:42,940 --> 00:36:45,400
Diese kleinen Geschenke waren nur das
beginning.

664
00:36:45,840 --> 00:36:49,820
Dieses Mal, dieses Mal habe ich vor, Ihr zu machen
Das Leben ist genauso ein Elend wie du

665
00:36:49,820 --> 00:36:55,340
meins. Jetzt, als Fan meiner Arbeit, denke ich
Du wirst mein neues Buch wirklich lieben.

666
00:36:55,960 --> 00:36:57,800
Es geht nicht nur darum, was passiert ist
zwischen uns.

667
00:37:14,320 --> 00:37:17,440
Jeden Tag ein Dutzend perfekte Rosen mit
this message.

668
00:37:18,260 --> 00:37:25,100
Liebe Linda, bitte vergib mir meine Liebeskummer
Beharren, aber ich kann nicht aufhören zu denken

669
00:37:25,100 --> 00:37:26,100
über dich.

670
00:37:27,140 --> 00:37:32,700
Bitte schalten Sie die verdammte Antwort ab
Maschine und greifen Sie zum Telefon, damit wir können

671
00:37:33,420 --> 00:37:34,820
Ich vermisse dich schrecklich.

672
00:37:35,580 --> 00:37:36,580
Rocko.

673
00:37:37,100 --> 00:37:38,500
Das war sehr eloquent.

674
00:37:39,540 --> 00:37:42,460
Linda, Junge, ich freue mich, dich zu sehen.

675
00:37:43,050 --> 00:37:45,910
Ich könnte Ihnen sagen, dass ich vorbeigekommen bin, um meine zu sehen
Tochter, aber das wäre eine Lüge.

676
00:37:46,190 --> 00:37:48,370
Und das Letzte, was ich tun möchte, ist spielen
Spiele mit dir, Brock.

677
00:37:48,910 --> 00:37:49,910
Bitte nicht.

678
00:37:50,370 --> 00:37:52,070
Das bedeutet, dass man ehrlich sein muss
ich auch.

679
00:37:53,190 --> 00:37:54,190
In Ordnung.

680
00:37:54,470 --> 00:37:55,490
Wie ist das für den Anfang?

681
00:37:56,290 --> 00:37:58,710
Ich denke, du bist eine unglaublich sexy Frau.

682
00:37:59,090 --> 00:38:00,470
Was werden Sie also dagegen tun?

683
00:38:07,950 --> 00:38:08,950
Das ist eine gute Antwort.

684
00:38:10,350 --> 00:38:12,670
Wie wäre es mit einem Abendessen mit mir?
morgen? Sie wählen den Ort.

685
00:38:13,510 --> 00:38:15,330
Sind Sie sicher, dass Sie keine haben werden?
Geschäftstreffen?

686
00:38:16,370 --> 00:38:19,390
Das einzige Geschäft, das mich interessiert
Im Moment bist du es.

687
00:38:22,750 --> 00:38:23,750
Ich werde warten.

688
00:38:27,410 --> 00:38:28,410
Tschüss.

689
00:38:32,930 --> 00:38:36,650
Ich kann das Alte einfach nicht loslassen
Ort, kannst du?

690
00:38:37,250 --> 00:38:38,910
Eigentlich war ich hier, um Brock zu sehen.

691
00:38:39,130 --> 00:38:42,520
Oh. Dann hat er dir wohl gesagt, dass wir es getan haben
Geschäftspartner werden.

692
00:38:42,880 --> 00:38:47,560
Nein, Ihr Name ist nicht aufgetaucht. Und es
fühlt sich an wie in alten Zeiten. Wir waren

693
00:38:47,560 --> 00:38:49,820
die Firma meines Vaters zusammen. Er
zerkratzt.

694
00:38:50,200 --> 00:38:51,900
Nur ist es jetzt ein Medienimperium.

695
00:38:52,220 --> 00:38:56,640
Und noch viel spannender. Ich kann dich sehen
Ich habe nicht viel Zeit mit dem Abstecken verschwendet

696
00:38:56,640 --> 00:38:57,640
Anspruch.

697
00:38:57,900 --> 00:39:00,700
Und ich kann sehen, dass Sie nicht viel Zeit verschwendet haben
Setzen Sie Ihr Geld ein.

698
00:39:01,340 --> 00:39:04,180
Was für ein billiges, geselliges Goldstück
Bagger.

699
00:39:05,300 --> 00:39:08,520
Verzeihung? Oh, du denkst, du bist so einer
Klasse Leistung, Linda.

700
00:39:08,920 --> 00:39:10,260
Aber du bist so offensichtlich, es ist erbärmlich.

701
00:39:10,840 --> 00:39:14,800
Er lässt Alan in dem Moment fallen, in dem er sein Geschäft erledigt
nimmt eine schlechte Wendung und jagt dann hinterher

702
00:39:14,800 --> 00:39:17,000
Brock wie ein liebeskranker Teenager.

703
00:39:17,400 --> 00:39:20,180
Du hast keine Ahnung, wovon du redest
ungefähr.

704
00:39:20,460 --> 00:39:25,140
Ich beschütze Brock und uns sehr
Unternehmen, und es gibt keine Möglichkeit

705
00:39:25,140 --> 00:39:28,800
Du wirst dein gieriges kleines Kind versenken
krallt sich in einen von ihnen.

706
00:39:29,100 --> 00:39:34,000
Verstehen? Mein Gott, das bist du wirklich
Du hast Todesangst vor mir, nicht wahr?

707
00:39:35,680 --> 00:39:36,680
Und wissen Sie was?

708
00:39:37,770 --> 00:39:38,770
Das solltest du sein.

709
00:39:45,870 --> 00:39:50,110
Alex hat mich einfach im Stich gelassen. Sie sagte
dass das Baby ihr alles bedeutete

710
00:39:50,110 --> 00:39:51,630
dass sie mir niemals verzeihen könnte.

711
00:39:53,110 --> 00:39:55,790
Peter, ich möchte sagen, dass es mir leid tut, aber
Vielleicht ist das alles das Beste.

712
00:39:56,530 --> 00:39:58,050
Ich weiß es nicht, Mutter. Ich mache mir Sorgen.

713
00:39:59,610 --> 00:40:02,890
So etwas habe ich noch nie bei jemandem gesehen
Zustand vorher, so verzweifelt.

714
00:40:04,110 --> 00:40:06,210
Alles, worüber sie immer redete, war Töten
sie selbst.

715
00:40:06,799 --> 00:40:09,360
Klingt nach vorübergehender Depression
weiter durch die Fehlgeburt.

716
00:40:09,580 --> 00:40:11,740
Ich weiß nicht. Sie sagte alles Mögliche
von verrückten Dingen.

717
00:40:12,120 --> 00:40:14,320
Vielleicht ist sie das.

718
00:40:21,060 --> 00:40:22,240
Meine Herren, was kann ich für Sie tun?

719
00:40:22,440 --> 00:40:24,580
Mr. Fairchild, es tut uns leid, dass wir uns die Mühe machen
Du.

720
00:40:25,120 --> 00:40:26,720
Wann haben Sie Ihr letztes Mal gesehen?
Frau?

721
00:40:27,540 --> 00:40:28,540
Heute Morgen.

722
00:40:28,880 --> 00:40:30,380
Warum? Stimmt etwas nicht?

723
00:40:31,280 --> 00:40:34,920
Es tut mir sehr leid, Ihnen das sagen zu müssen, Sir,
aber ihr Körper wurde entdeckt

724
00:40:34,920 --> 00:40:35,920
im Hudson River.

725
00:40:36,650 --> 00:40:37,650
Oh mein Gott.

726
00:40:38,330 --> 00:40:39,330
Ich wusste es.

727
00:40:39,910 --> 00:40:40,910
Sie hat sich umgebracht.

728
00:40:41,710 --> 00:40:46,450
Mr. Fairchild, ich weiß, das ist ein
schwierige Zeit für Sie, aber wir sind es

729
00:40:46,450 --> 00:40:48,490
ein Mord, kein Selbstmord.

730
00:40:49,110 --> 00:40:50,130
Mord? Was?

731
00:40:50,890 --> 00:40:53,850
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mit uns zu kommen? Es gibt
einige Fragen, die wir Ihnen gerne stellen würden.

732
00:40:54,430 --> 00:40:56,610
Warum? Warum willst du ihn befragen?

733
00:40:57,110 --> 00:40:58,110
Vorgehensweise, Ma'am.

734
00:40:59,670 --> 00:41:02,690
Ich gehe mit dir. Nein, du bleibst hier.

735
00:41:03,710 --> 00:41:05,670
Mach dir keine Sorge. Alles wird gut.

736
00:41:06,400 --> 00:41:09,580
Sag ihnen nichts, bis ich komme
Da unten mit unserem Anwalt. Mach dir keine Sorge.

737
00:41:10,700 --> 00:41:11,740
Ich werde nichts sagen.

