1 00:00:00,699 --> 00:00:04,040 Zuvor im Central Park West. Wie ich Ich habe dir neulich gesagt, ich nehme fünf 2 00:00:04,040 --> 00:00:07,520 Millionen. Wird Ihr Mann das nicht bemerken? fehlendes Gemälde? Das Gericht entschied 3 00:00:07,520 --> 00:00:08,520 Gunst des Mannes. 4 00:00:09,219 --> 00:00:12,260 Peter, was ist, wenn sie seine Lügen in die Finger bekommt? und sie beginnen in gedruckter Form zu erscheinen? 5 00:00:12,520 --> 00:00:14,800 Ich weiß, Alex. Das würde sie niemals tun irgendetwas in der Art. 6 00:00:15,060 --> 00:00:18,660 Jackpot. Rachel ist die Quelle der Welt Ich weiß also, dass sie dir etwas angehängt hat 7 00:00:18,660 --> 00:00:19,538 was sie uns gefüttert hat. 8 00:00:19,540 --> 00:00:23,080 Es sei denn, du willst deine schmutzige Vergangenheit war überall in jeder Boulevardzeitung in New zu finden 9 00:00:23,080 --> 00:00:25,060 City, du wirst tun, was ich sage. 10 00:00:25,280 --> 00:00:29,220 Genug leere Drohungen. Was willst du? Ich möchte, dass mein Name gelöscht wird und ich meinen Job zurückhabe. 11 00:00:29,420 --> 00:00:33,240 Sie haben Ian Walker dafür bezahlt, dass er mein Stück optioniert. Hast du das getan oder nicht? 12 00:00:33,460 --> 00:00:37,380 Was? Sprechen Sie mit mir! Das habe ich getan. Stephanie, du einen großen Fehler gemacht. 13 00:00:51,960 --> 00:00:52,960 Töte Chase. 14 00:00:53,120 --> 00:00:54,120 Hallo, hier ist Carrie. 15 00:00:54,820 --> 00:00:56,040 Sie müssen die falsche Nummer haben. 16 00:00:56,320 --> 00:00:58,380 Ich kenne nur eine Carrie und sie hat es nie getan vor Mittag aufstehen. 17 00:00:58,900 --> 00:01:00,560 Das ist sie, wenn sie noch nicht zu Bett gegangen ist. 18 00:01:00,880 --> 00:01:02,300 Nun, schlaf noch. 19 00:01:02,740 --> 00:01:04,900 Nun, das ist die alte Super-Füchsin, die wir alle haben wissen und lieben. 20 00:01:05,379 --> 00:01:08,680 Wer war es dieses Mal? Einer der Stammgäste aus dem Stall oder haben wir Pause gemacht 21 00:01:08,680 --> 00:01:09,680 ein neues Pony? 22 00:01:09,690 --> 00:01:13,450 Rechts. Ich werde über mein Liebesleben sprechen mit einem Mann, dessen Beziehungen das nicht tun 23 00:01:13,450 --> 00:01:14,830 so lange haltbar wie eine Tüte Milch. 24 00:01:15,550 --> 00:01:19,450 Carrie, so gerne ich auch wäre Ich wurde den ganzen Tag von dir verspottet, wirklich 25 00:01:19,450 --> 00:01:20,450 und einige Aktien verkaufen. 26 00:01:20,490 --> 00:01:24,650 Fortfahren. Ich rufe nur an, um es dir zu sagen Zinc Bar, Donnerstagabend, 9 Uhr. Sei 27 00:01:24,650 --> 00:01:25,990 dort. Was passiert? 28 00:01:26,650 --> 00:01:27,650 Es ist Peters Geburtstag. 29 00:01:27,790 --> 00:01:29,210 Ich schmeiße ihm eine Überraschungsparty. 30 00:01:30,070 --> 00:01:31,110 Kann ich irgendetwas tun, um zu helfen? 31 00:01:32,690 --> 00:01:34,010 Ich gebe dir Bescheid. Ich muss gehen. 32 00:01:36,330 --> 00:01:37,530 Ich will meine Schlüssel. 33 00:01:37,950 --> 00:01:40,630 Beruhige dich. Ich bin nur hier, um meine abzuholen Dinge und dann bin ich weg. 34 00:01:41,030 --> 00:01:42,030 Ich helfe dir beim Packen. 35 00:02:03,490 --> 00:02:04,490 Zu nett. 36 00:02:05,150 --> 00:02:06,830 Ich lasse mein Hotel nach mir schicken. 37 00:02:08,270 --> 00:02:11,690 Und ich fühle mich einfach schrecklich bei dem, was passiert ist zwischen uns passiert. Ich hoffe, das bist du nicht 38 00:02:11,690 --> 00:02:13,650 Ich werde darüber einen Groll hegen Geschäft im Magazin. 39 00:02:14,290 --> 00:02:18,570 Rachel, verkaufe deine Tat jemand anderem weil ich es nicht mehr kaufe. 40 00:02:24,910 --> 00:02:28,290 Und besorge mir noch heute meinen Job zurück. Ansonsten, Du verlierst deins morgen. 41 00:03:44,650 --> 00:03:46,070 Wirst du jemals wieder mit mir reden? 42 00:03:48,570 --> 00:03:49,630 Musst du nicht zur Arbeit gehen? 43 00:03:50,470 --> 00:03:51,470 Ich gehe nicht. 44 00:03:51,750 --> 00:03:52,750 Ich kann nicht gehen. 45 00:03:55,490 --> 00:03:56,490 Das ist eine Premiere. 46 00:03:58,550 --> 00:03:59,770 Wenn wir nur reden könnten. 47 00:04:01,670 --> 00:04:02,670 Was? 48 00:04:03,750 --> 00:04:04,930 Alles wäre alles besser? 49 00:04:06,330 --> 00:04:07,330 Ich würde es verstehen. 50 00:04:07,850 --> 00:04:08,990 Ich würde dir verzeihen. 51 00:04:09,890 --> 00:04:11,610 Ich bitte dich nicht um Verzeihung. 52 00:04:16,810 --> 00:04:17,810 Ich liebe dich. 53 00:04:18,970 --> 00:04:21,630 Niemand, der tut, was Sie getan haben, hat ein Recht zu sagen, dass ich dich liebe. 54 00:04:25,970 --> 00:04:26,970 Markieren. 55 00:04:28,310 --> 00:04:29,310 Geh zur Arbeit, Steph. 56 00:04:36,310 --> 00:04:39,950 Es ist mir egal, ob es das einzige Direkte ist Beweise, die wir für die Verschwörung haben. Wenn 57 00:04:39,950 --> 00:04:43,350 der Parteien stimmten dem zu aufgezeichnet, dann garantiere ich dem Richter 58 00:04:43,350 --> 00:04:44,370 hüpfen Sie es direkt heraus. 59 00:04:45,510 --> 00:04:46,510 Fairchild. 60 00:04:49,920 --> 00:04:51,260 Ich muss das nehmen. 61 00:04:54,740 --> 00:04:58,960 Hallo, was hast du vor? Neben dem Graben ein neuer Graben für Rachel Dennis 62 00:04:58,960 --> 00:04:59,899 in, das heißt. 63 00:04:59,900 --> 00:05:03,680 Keine Sorge, ich stecke meine Schaufel weg. Ich bin Ich rufe nur an, um dich heute Abend einzuladen. 64 00:05:03,960 --> 00:05:04,859 Zur Oper. 65 00:05:04,860 --> 00:05:05,860 Das hört sich großartig an. 66 00:05:06,520 --> 00:05:09,040 Hören Sie, meine Mutter ist im Forum Lincoln Center. 67 00:05:09,400 --> 00:05:10,940 Ich bin mir sicher, dass wir Haussitze bekommen können. 68 00:05:11,260 --> 00:05:12,940 Keine Sorge, wir haben sie bereits. 69 00:05:13,860 --> 00:05:15,240 Hol mich einfach um 19.30 Uhr ab. 70 00:05:15,680 --> 00:05:17,540 Und Peter, zieh etwas Schönes an. 71 00:05:24,940 --> 00:05:25,940 Rachel Dennis' Büro. 72 00:05:26,340 --> 00:05:27,340 Warte, bitte. 73 00:05:27,920 --> 00:05:28,920 Gil Chase. 74 00:05:30,840 --> 00:05:33,180 Von nun an, wenn er anruft, bin ich in einer Treffen. 75 00:05:35,440 --> 00:05:37,840 Gil. Ich lade dich heute Abend zum Abendessen ein. 76 00:05:38,600 --> 00:05:41,860 Pfifferling. Ist das Ihr Neuestes? Fantasie, du und ich auf einem Date? 77 00:05:42,560 --> 00:05:45,500 Wir haben jede uns bekannte intime Handlung gemacht Mann. Du lässt nicht zu, dass ich dir eine Mahlzeit spendiere. 78 00:05:45,760 --> 00:05:46,840 Ich verstehe dich nicht. 79 00:05:47,260 --> 00:05:48,400 Das solltest du nicht. 80 00:05:49,480 --> 00:05:51,160 Gut, vergiss es. Vergiss das Ganze. 81 00:05:51,480 --> 00:05:53,680 Nun, Gil, ich würde dich gerne sehen heute Abend. 82 00:05:54,390 --> 00:05:55,850 Warum bin ich nicht bei dir vorbeigekommen? 83 00:05:56,710 --> 00:05:57,710 Ich weiß nicht. 84 00:06:00,190 --> 00:06:01,190 Wie viel Uhr? 85 00:06:01,710 --> 00:06:02,710 Wenn ich dort ankomme. 86 00:06:09,950 --> 00:06:10,950 Ich kann das nicht ausführen. 87 00:06:12,030 --> 00:06:16,150 Was? Ich werde niemanden so nennen Der meistgehasste Mann Manhattans, wenn du es nicht kannst 88 00:06:16,150 --> 00:06:18,430 Finde jemanden, der ihn genug hasst, um es zu sagen also zu Protokoll. 89 00:06:18,830 --> 00:06:19,830 Das ist der springende Punkt. 90 00:06:20,210 --> 00:06:23,310 Er ist zu mächtig für Menschen namentlich zitiert. Das sage ich gleich 91 00:06:23,790 --> 00:06:25,670 Was ist, wenn Leo Callender uns wegen Verleumdung verklagt? 92 00:06:26,090 --> 00:06:27,890 Wird sich jemand melden und aussagen? 93 00:06:28,210 --> 00:06:31,170 Er wird uns nicht verklagen, weil alles hier ist wahr. 94 00:06:31,710 --> 00:06:35,070 Verzeihen Sie mir, wenn ich nicht so viel Vertrauen habe in einer Reihe anonymer Quellen. 95 00:06:36,790 --> 00:06:38,930 Ich weiß nicht, was mit dir passiert ist Arbeit in letzter Zeit. 96 00:06:39,290 --> 00:06:42,090 Du wolltest meine Harley Morgan töten Stück. Du hast gesehen, was passiert ist. Dieses Problem 97 00:06:42,090 --> 00:06:43,090 flog von der Tribüne. 98 00:06:43,330 --> 00:06:46,570 Das war unverantwortlicher Journalismus, und Ich bin nicht stolz darauf, dass es im Kommuniqué stand. 99 00:06:46,910 --> 00:06:49,610 Wenn Sie dieses Stück nicht wollen, verkaufe ich es es woanders. 100 00:06:49,950 --> 00:06:51,630 Bußgeld. Viel Glück. 101 00:07:07,310 --> 00:07:09,370 wenn Stephanie Wells von einem überfahren würde Bus. 102 00:07:10,750 --> 00:07:12,370 Weißt du, Tom, du bist sehr talentiert. 103 00:07:12,830 --> 00:07:15,890 Ich bin mir sicher, dass es viele Zeitschriften gibt der sich sehr freuen würde, Sie zu engagieren. 104 00:07:16,110 --> 00:07:17,110 Ja, ich weiß. 105 00:07:17,870 --> 00:07:20,830 Leider ist dies das heißeste Zeitschrift in der Stadt. 106 00:07:21,110 --> 00:07:24,850 Nun, wenn Sie bereit wären, die Stadt zu verlassen, Ich könnte dir einen Job bei der britischen Vogue verschaffen. 107 00:07:25,170 --> 00:07:26,270 Verdoppeln Sie Ihr aktuelles Gehalt. 108 00:07:26,630 --> 00:07:27,630 In London? 109 00:07:27,710 --> 00:07:29,990 Ja, Liebling, so nennen sie es Britische Vogue. 110 00:07:30,790 --> 00:07:33,590 Es ist ein wunderbarer Ort. Ich weiß, dass du es tun würdest Ich liebe es. Und Sie wissen sicher, dass es eine gibt 111 00:07:33,590 --> 00:07:37,000 Arbeit. Und ich verstehe. Bitte, ich bin gesprungen Durch Reifen, um jemanden von dir zu haben 112 00:07:37,000 --> 00:07:39,200 Kaliber. Alles, was Sie tun müssen, ist, das zu machen anrufen. 113 00:07:40,060 --> 00:07:41,060 Fortfahren. 114 00:07:41,820 --> 00:07:42,820 Mach es. 115 00:07:46,860 --> 00:07:49,200 Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten Rückkehr. 116 00:07:49,880 --> 00:07:50,880 Sehr klein. 117 00:07:51,140 --> 00:07:52,140 Was ist das? 118 00:07:52,460 --> 00:07:55,580 Nun, da du sowieso aufhören wirst, Sag Stephanie, dass du der Richtige warst 119 00:07:55,580 --> 00:07:56,900 das hat Gegenstände an den Globus weitergegeben. 120 00:07:57,480 --> 00:08:00,120 Und dass du das Board so vertauscht hast Ihre Harley-Morgan-Geschichte lief. 121 00:08:00,680 --> 00:08:03,810 Aber ich habe es nicht getan. Nun, ich weiß... das. Ich Ich meine, wenn du es getan hättest, könnte ich es bestimmt nicht 122 00:08:03,810 --> 00:08:05,290 Ich kann Sie für diesen Job wärmstens empfehlen. 123 00:08:05,530 --> 00:08:06,970 Ich habe gehört, dass es Carrie Fairchild war. 124 00:08:07,190 --> 00:08:08,290 Deshalb wurde sie gefeuert. 125 00:08:08,930 --> 00:08:11,450 Stephanie musste einen Schuldigen finden, und Carrie war die erste Wahl. 126 00:08:11,730 --> 00:08:12,770 Naja, das kannst du vergessen. 127 00:08:13,530 --> 00:08:15,950 Ich werde den Sturz nicht hinnehmen etwas, was ich nicht getan habe. 128 00:08:16,190 --> 00:08:17,730 Hören Sie, ich verstehe Ihre Zurückhaltung. 129 00:08:18,110 --> 00:08:21,710 Und glauben Sie mir, ich würde nicht einmal fragen, außer dass Carrie eine meiner Ältesten ist 130 00:08:21,710 --> 00:08:22,710 liebste Freunde. 131 00:08:23,770 --> 00:08:24,770 Ich weiß nicht. 132 00:08:26,730 --> 00:08:27,830 Ich muss darüber nachdenken. 133 00:08:29,530 --> 00:08:30,530 Nun, es tut mir leid, Tom. 134 00:08:31,020 --> 00:08:32,919 Ich hatte keine Ahnung, dass du hier so glücklich bist. 135 00:08:35,100 --> 00:08:36,100 Rachel. 136 00:08:36,820 --> 00:08:38,080 Ich will diesen Job. 137 00:08:40,799 --> 00:08:41,900 Dann hast du es. 138 00:08:42,840 --> 00:08:44,880 Sobald wir Ihre durchgehen Geständnis. 139 00:08:45,400 --> 00:08:46,400 Linda. 140 00:08:47,240 --> 00:08:48,500 Es ist Nicky Sheridan. 141 00:08:48,720 --> 00:08:50,260 Ich habe wunderbare Neuigkeiten. 142 00:08:50,640 --> 00:08:51,720 Meine Lieblingssorte. 143 00:08:52,040 --> 00:08:53,019 Dein Gemälde? 144 00:08:53,020 --> 00:08:54,320 Ich glaube, ich habe es verkauft. 145 00:08:54,740 --> 00:08:57,460 An wen? Der Zürcher Händler oder der Tokioter Sammler? 146 00:08:57,800 --> 00:08:58,800 Weder. 147 00:08:59,150 --> 00:09:02,110 Heute Morgen Anruf von einem Anwalt Vertretung eines amerikanischen Käufers. 148 00:09:02,370 --> 00:09:04,990 Er kennt das Gemälde und er ist sehr begierig darauf, es zu haben. 149 00:09:05,350 --> 00:09:06,550 Er hat unserem Preis zugestimmt. 150 00:09:06,830 --> 00:09:07,729 Wer ist er? 151 00:09:07,730 --> 00:09:09,930 Ich weiß nicht. Er möchte seinen Namen behalten raus daraus. 152 00:09:10,530 --> 00:09:12,650 Sein Anwalt sagte, er hasse es, Werbung dafür zu machen jede Art. 153 00:09:13,150 --> 00:09:17,290 Das macht uns zu zweit. Er ist darauf vorbereitet überweisen Sie das Geld auf ein Treuhandkonto 154 00:09:17,290 --> 00:09:19,070 Ich kann das Gemälde arrangieren über Nacht versendet. 155 00:09:19,650 --> 00:09:21,870 Dieser Deal kann am nächsten Tag abgeschlossen werden oder zwei. 156 00:09:22,130 --> 00:09:23,210 Und da ist Ihre Provision. 157 00:09:23,450 --> 00:09:24,590 Eine halbe Million Dollar. 158 00:09:25,510 --> 00:09:27,030 Nicht schlecht für zwei Wochen Arbeit. 159 00:09:27,570 --> 00:09:29,590 Linda, ich bin sehr dankbar. 160 00:09:29,870 --> 00:09:30,529 Sei es nicht. 161 00:09:30,530 --> 00:09:31,530 Du hast es dir verdient. 162 00:09:32,510 --> 00:09:33,530 Ich werde dieses Gemälde vermissen. 163 00:09:34,570 --> 00:09:36,950 Obwohl fünf Millionen Dollar schon viel sind Weg, den Schmerz zu lindern. 164 00:09:37,590 --> 00:09:38,590 Danke, Nicky. 165 00:09:38,890 --> 00:09:40,110 Rufen Sie mich noch einmal an, wenn es fertig ist. 166 00:09:44,790 --> 00:09:49,390 Ich bin gerade vorbeigekommen, um dir zu sagen, dass ich aufgehört habe. 167 00:09:50,490 --> 00:09:53,910 Wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie das tun müssen, Es tut mir leid, dich gehen zu sehen. Sei es nicht. 168 00:09:54,650 --> 00:09:58,010 Nicht, dass ich dir etwas schulde, sondern dir könnte genauso gut wissen, dass ich derjenige bin, der 169 00:09:58,010 --> 00:09:59,770 die Bretter also mein Harley-Morgan-Stück rannte. 170 00:10:00,110 --> 00:10:03,290 Ihre Schlüsselkarte wurde nicht beim registriert Sicherheitssystem. Ich habe Carrie benutzt 171 00:10:03,290 --> 00:10:04,290 Fairchilds. 172 00:10:04,610 --> 00:10:08,230 Sie ließ es auf ihrem Schreibtisch liegen und Ich habe ihre mit meiner vertauscht. Oh, und 173 00:10:08,230 --> 00:10:10,530 Diese Artikel im New York Globe habe ich gemacht das auch. 174 00:10:10,930 --> 00:10:12,450 Tom, das ergibt keinen Sinn. 175 00:10:12,790 --> 00:10:14,430 Der Klatschkolumnist ist ein Freund von meins. 176 00:10:14,630 --> 00:10:17,590 Schau, Tom, ich weiß, wir hatten unsere Unterschiede, aber ich verstehe es nicht. 177 00:10:17,970 --> 00:10:19,210 Das ist richtig. Das tust du nicht. 178 00:10:19,490 --> 00:10:21,530 Du bist völlig ahnungslos. 179 00:10:21,950 --> 00:10:24,250 Das Einzige, wozu du fähig bist Verlagswesen ist literarische Musik. 180 00:10:25,070 --> 00:10:26,630 Ich gehe davon aus, dass Sie heute abreisen werden. 181 00:10:26,830 --> 00:10:28,450 Sobald ich meinen Schreibtisch aufgeräumt habe. 182 00:10:35,990 --> 00:10:39,030 Hey, ist das ein guter Zeitpunkt für einen Pitch? Coverkonzept für die Urlaubsausgabe? 183 00:10:41,010 --> 00:10:42,010 Stephanie, geht es dir gut? 184 00:10:42,110 --> 00:10:44,790 Sie werden nicht glauben, was gerade passiert ist. Tom Chase und aufhören. 185 00:10:45,630 --> 00:10:46,890 Ist es das, was dich so verärgert hat? 186 00:10:47,550 --> 00:10:50,650 Er sagte mir, er sei derjenige, der es gewesen sei undichte Gegenstände und Schalttafeln. 187 00:10:54,000 --> 00:10:56,020 Ich dachte, du hättest gesagt, Carrie sei die eins. Das habe ich mir gedacht. 188 00:10:56,880 --> 00:10:58,780 Du musst Carrie keinen Job geben zurück, oder? 189 00:11:00,560 --> 00:11:01,560 Ich weiß nicht. 190 00:11:01,840 --> 00:11:03,260 Ich schätze, ich muss mit Alan reden. 191 00:11:04,620 --> 00:11:07,020 Rachel, ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie es nicht tun würden Besprechen Sie dies mit jemandem. 192 00:11:07,340 --> 00:11:08,920 Oh, bitte, Tiffany, das musst du nicht fragen. 193 00:11:23,800 --> 00:11:24,800 Hey, Hübscher. 194 00:11:25,420 --> 00:11:28,420 Niemand wird die Bühne sehen können sonst starren sie dich alle an. 195 00:11:29,440 --> 00:11:30,440 Bereit zu gehen? 196 00:11:30,600 --> 00:11:32,880 Peter, ich habe dir nicht gesagt, welche Oper ich habe wollte dich dorthin bringen. 197 00:11:34,720 --> 00:11:36,240 Die Aufführung ist heute Abend hier. 198 00:11:43,380 --> 00:11:45,020 Dahinter steckt eine besondere Geschichte. 199 00:11:45,400 --> 00:11:49,120 Zum 16. Geburtstag meiner Mutter, meine Großvater wollte sie zu La mitnehmen 200 00:11:49,120 --> 00:11:50,460 Traviata, Teatro alla Scala. 201 00:11:51,610 --> 00:11:53,350 Das einzige Problem war, dass er es sich nicht leisten konnte es. 202 00:11:53,570 --> 00:11:57,830 Also rief er jeden Musikladen in der Stadt an bis er eine Aufnahme davon fand. Und 203 00:11:57,830 --> 00:12:02,790 In dieser Nacht setzte er sie hin und machte sie an den Plattenspieler und sagte ihr, dass sie es tat 204 00:12:02,790 --> 00:12:03,790 dort. 205 00:12:04,970 --> 00:12:06,630 Und das war sie. 206 00:12:08,310 --> 00:12:10,990 Als sie starb, fragte ich meinen Vater, ob ich könnte den Rekord haben. 207 00:12:12,390 --> 00:12:14,730 Es ist ein Bootleg, also nicht in bester Qualität Form. 208 00:12:16,430 --> 00:12:18,890 Alex Bertoli, hat dir das jemals jemand erzählt? Du bist etwas ganz Besonderes? 209 00:12:19,570 --> 00:12:20,570 Ja. 210 00:12:22,579 --> 00:12:25,220 Aber es zählte nicht, weil sie warst du nicht. 211 00:12:42,040 --> 00:12:45,220 Mark, wie lange wird das noch dauern? 212 00:12:46,720 --> 00:12:47,720 Ich weiß nicht. 213 00:12:50,250 --> 00:12:51,710 Ich bitte dich, mit mir zu reden. 214 00:12:52,870 --> 00:12:54,730 Steph, es gibt nichts, was du sagen kannst. 215 00:12:55,130 --> 00:12:56,089 Ich weiß. 216 00:12:56,090 --> 00:12:58,030 Ich weiß. Ich war so dumm. 217 00:13:00,230 --> 00:13:04,750 Ich hatte einfach dieses Gefühl, diese Angst das... 218 00:13:04,750 --> 00:13:11,150 dass ich dich an Carrie verlieren würde. 219 00:13:11,650 --> 00:13:12,770 Ich weiß, das ist verrückt. 220 00:13:13,130 --> 00:13:14,590 Ich meine, du bist nicht so. 221 00:13:18,670 --> 00:13:22,450 Es ist einfach dieses Gefühl, es ist einfach wurde immer größer. 222 00:13:24,230 --> 00:13:28,990 Ich meine, jedes Mal, wenn du sie gesehen hast, jedes Mal Minute, die du mit ihr verbracht hast. 223 00:13:31,850 --> 00:13:33,350 Deshalb habe ich getan, was ich getan habe. 224 00:13:39,510 --> 00:13:40,510 Das ist keine Entschuldigung. 225 00:13:42,210 --> 00:13:46,790 Ich hatte nur gehofft, dass du es zumindest könntest verstehe warum. 226 00:13:50,670 --> 00:13:51,670 Ich brauche etwas Zeit. 227 00:13:53,310 --> 00:13:54,550 Nehmen Sie sich so lange Zeit, wie Sie möchten. 228 00:13:58,290 --> 00:13:59,710 Ich werde hier auf dich warten. 229 00:14:14,230 --> 00:14:15,650 Sie träumen von einem gemeinsamen Leben. 230 00:14:16,650 --> 00:14:20,750 Er sagt, wir werden Paris verlassen, das werden wir Finden Sie einen kleinen Ort nur für uns. 231 00:14:22,030 --> 00:14:25,750 Aber sie ist zu krank, zu schwach, sie kann es nicht zog sogar ihr Kleid an. 232 00:14:27,690 --> 00:14:30,810 Sie vergibt ihm, dass er sie verletzt hat sie verlassen. 233 00:14:31,730 --> 00:14:37,110 Sie gibt ihm den einzigen Schatz, den sie hat in der Welt, ein kleiner Cameo-Auftritt von sich selbst. 234 00:14:38,990 --> 00:14:40,210 Es ist der traurigste Teil. 235 00:14:41,010 --> 00:14:44,290 Sie sagt, wenn du jemanden triffst, der nett ist, Lass sie deine Frau sein. 236 00:14:45,160 --> 00:14:49,140 Gib ihr dieses Porträt von mir, damit sie weiß, dass ein Engel für euch beide betet. 237 00:14:51,940 --> 00:14:52,960 Alex, ich liebe dich. 238 00:14:55,020 --> 00:14:56,120 Peter, sag das nicht. 239 00:15:00,440 --> 00:15:01,440 Warum nicht? 240 00:15:24,910 --> 00:15:25,910 Ich dachte, du wärst schon vor Stunden hier. 241 00:15:26,610 --> 00:15:27,790 Naja, du hast falsch gedacht. 242 00:15:29,050 --> 00:15:30,850 Rachel, du sagst mir, wir können nicht ausgehen. 243 00:15:31,190 --> 00:15:33,930 Du lässt mich die halbe Nacht hier sitzen Ich warte auf dich. Du kannst mich nicht so behandeln 244 00:15:33,930 --> 00:15:34,930 dies. 245 00:15:36,330 --> 00:15:39,470 Und wie soll ich dich behandeln? 246 00:15:41,890 --> 00:15:42,890 Das ist eine Verbesserung. 247 00:15:45,070 --> 00:15:47,290 Ich habe einen besonderen Abend für dich geplant, Gail. 248 00:15:49,490 --> 00:15:53,330 Ganz, ganz besonders. 249 00:16:03,120 --> 00:16:04,460 Du musst mir jetzt vertrauen. 250 00:16:05,900 --> 00:16:06,980 Vertraust du mir? 251 00:16:08,280 --> 00:16:09,280 Ich weiß nicht. 252 00:16:14,480 --> 00:16:18,400 Du wirst mich mehr berühren wollen als alles, was Sie jemals in Ihrem Leben gewollt haben 253 00:16:18,400 --> 00:16:19,400 Leben. 254 00:16:20,160 --> 00:16:21,580 Aber das wird dir nicht gelingen. 255 00:16:28,020 --> 00:16:29,380 Werfen Sie einen letzten Blick. 256 00:16:30,300 --> 00:16:32,140 Weil du es nicht schaffen wirst sehen Sie mich. 257 00:16:33,610 --> 00:16:40,550 Ich könnte einfach 258 00:16:40,550 --> 00:16:43,110 lass dich hier. Du würdest mich nicht einmal kennen war weg. 259 00:16:45,310 --> 00:16:46,470 Du kannst dich nicht bewegen. 260 00:16:46,930 --> 00:16:48,030 Du kannst es nicht sehen. 261 00:16:50,870 --> 00:16:51,870 Rachel? 262 00:17:13,740 --> 00:17:15,160 Ich sagte, du musst mir vertrauen. 263 00:17:30,820 --> 00:17:31,820 Das ist Rosenöl. 264 00:17:33,700 --> 00:17:34,840 Kannst du es riechen? 265 00:17:35,480 --> 00:17:36,480 Ja. 266 00:17:37,880 --> 00:17:38,980 Kannst du mich fühlen? 267 00:17:39,880 --> 00:17:40,880 Ja. 268 00:17:41,880 --> 00:17:42,900 Fühlst du dich gut? 269 00:17:45,560 --> 00:17:47,240 Ja. Willst du mich? 270 00:17:48,340 --> 00:17:49,340 Gott, ja. 271 00:17:50,040 --> 00:17:51,400 Willst du mich berühren? 272 00:17:52,580 --> 00:17:53,580 Lass mich. 273 00:17:54,620 --> 00:17:56,340 Gehen. Mach das. 274 00:17:56,920 --> 00:17:57,920 Au. 275 00:17:58,860 --> 00:18:00,580 Es macht den Knoten nur fester. 276 00:18:49,519 --> 00:18:50,880 Peter, du schnarchst. 277 00:18:51,140 --> 00:18:52,760 Ja, nun ja, Sie stehlen die ganze Tarnung. 278 00:18:53,120 --> 00:18:54,580 Ich bin es nicht gewohnt, sie zu teilen. 279 00:18:55,880 --> 00:18:56,880 Gewöhne dich daran. 280 00:18:57,660 --> 00:19:01,880 Ich wünschte, ich müsste nicht gehen, aber ich bin fällig um neun Uhr vor Gericht, um Anträge auf Grundlage von Anträgen zu vertreten 281 00:19:01,880 --> 00:19:04,920 zu einer dreistündigen Aussage, dass ich noch gar nicht angeschaut. 282 00:19:07,820 --> 00:19:09,360 Übrigens habe ich morgen Geburtstag. 283 00:19:10,580 --> 00:19:12,160 Nun, ich gehe davon aus, dass ich eingeladen bin. 284 00:19:13,060 --> 00:19:14,180 Du bist die ganze Party. 285 00:19:21,900 --> 00:19:23,380 zum Duschen und ich fühle mich immer noch wie ein Öl glatt. 286 00:19:24,440 --> 00:19:25,440 Beschweren Sie sich? 287 00:19:25,840 --> 00:19:26,840 Absolut nicht. 288 00:19:29,900 --> 00:19:31,520 Es gibt etwas, worüber wir reden müssen. 289 00:19:33,360 --> 00:19:34,360 Peters Geburtstag. 290 00:19:35,540 --> 00:19:37,780 Irgendwie kommt das Gespräch immer zustande um ihn herum. 291 00:19:39,540 --> 00:19:42,160 Nun, anscheinend habe ich meine Zeit verschwendet gestern Abend hier. 292 00:19:43,360 --> 00:19:45,040 Ich werde diesen Fehler nicht noch einmal machen. 293 00:19:45,800 --> 00:19:49,240 Morgen Abend gibt es eine Überraschungsparty in der Zinc Bar. Du kannst gerne kommen. 294 00:19:50,130 --> 00:19:52,930 Wie kommt er dorthin? Keine Ahnung. Ich schätze Carrie bringt ihn. 295 00:19:53,530 --> 00:19:56,290 Nun, ich denke, es wäre viel besser Idee, wenn du ihn mitbringst. 296 00:19:56,970 --> 00:19:59,350 Lassen Sie es so aussehen, als hätten alle es einfach vergessen Es war Peters Geburtstag. 297 00:19:59,770 --> 00:20:01,990 Und dann rufst du ihn an und machst ihm einen Vorschlag etwas Lässiges. 298 00:20:02,930 --> 00:20:06,890 Sagen Sie, Sie holen ihn in seiner Wohnung ab für eine Partie Basketball und dann a 299 00:20:06,890 --> 00:20:09,090 Trinken Sie, dann bringen Sie ihn vorbei die Bar. 300 00:20:09,490 --> 00:20:10,670 Das ist tatsächlich eine gute Idee. 301 00:20:11,870 --> 00:20:13,670 Ja, nun ja, ich bin auf Überraschungen spezialisiert. 302 00:20:14,050 --> 00:20:15,550 Rufen Sie Carrie an und sehen Sie, was sie sagt. 303 00:20:16,010 --> 00:20:18,290 Mädchen, mach es möglich. 304 00:20:21,200 --> 00:20:23,380 Ich werde heute später rausgehen und kaufen einige Handschellen. 305 00:20:25,280 --> 00:20:26,280 Handschellen? 306 00:20:27,220 --> 00:20:28,220 Du bist krank. 307 00:20:34,620 --> 00:20:38,920 Stephanie, es stärkt mich nicht gerade Vertrauen in Sie, wenn ein Mitarbeiter danach 308 00:20:38,920 --> 00:20:42,280 ein anderer steht am Rande einer Meuterei. Alan, ich glaube nicht, dass das fair ist 309 00:20:42,280 --> 00:20:46,420 Beurteilung. Oh, um Himmels willen, komm schon. Hier ist es wie ein Spion gegen einen Spion. 310 00:20:46,640 --> 00:20:48,220 Ich hatte bessere Manager. 311 00:20:49,000 --> 00:20:50,700 Soll ich Carrie wieder einstellen? NEIN! 312 00:20:51,800 --> 00:20:54,460 Das ist ein blutsaugender Blutegel. Ich bin froh um mich loszuwerden. 313 00:20:54,740 --> 00:20:55,740 Lass mich raten. 314 00:20:56,080 --> 00:20:59,720 Du wolltest gerade eine Münze werfen Sehen Sie, wer die Ehre hatte, mich anzurufen und 315 00:20:59,720 --> 00:21:00,720 Ich biete meinen Job zurück. 316 00:21:01,540 --> 00:21:05,100 Oder muss ich diesen Anwalt anrufen? eine Klage wegen ungerechtfertigter Entlassung einreichen? 317 00:21:06,840 --> 00:21:08,980 Mensch, plötzlich wurde es hier ganz still. 318 00:21:09,240 --> 00:21:11,460 Es gibt keine Möglichkeit, dass du kommst wieder für mich arbeiten. 319 00:21:12,140 --> 00:21:13,140 Bußgeld. 320 00:21:13,379 --> 00:21:17,520 Ich bin mir sicher, dass Ihnen der Medienzirkus von gefällt von Ihrer Stieftochter verklagt werden. Und 321 00:21:17,520 --> 00:21:18,800 verlieren, möchte ich hinzufügen. 322 00:21:19,220 --> 00:21:22,080 Und als zusätzlichen Bonus erhalten Sie es Ich bezahle meine Anwaltsrechnungen. 323 00:21:22,280 --> 00:21:24,560 Ich würde dieses Gebäude lieber niederbrennen Du darin. 324 00:21:24,840 --> 00:21:26,560 Nun, erlauben Sie mir. 325 00:21:27,900 --> 00:21:29,360 Sollen wir mit Stephanies Schreibtisch beginnen? 326 00:21:29,620 --> 00:21:32,080 Oh, Ellen, lass uns das einfach beenden. Carrie, Sie können Ihren Job zurückhaben. 327 00:21:32,680 --> 00:21:33,800 Ich will meinen Job nicht zurück. 328 00:21:34,320 --> 00:21:37,900 Ich hätte es wissen müssen. Genau wie alles andere in deinem Leben, dieses Ganze 329 00:21:37,900 --> 00:21:39,060 war eine sinnlose Farce. 330 00:21:39,300 --> 00:21:41,500 Was ich will, ist eine Gehaltserhöhung und eine Beförderung. 331 00:21:42,640 --> 00:21:44,420 Mir gefällt, wie der Chefredakteur klingt. 332 00:21:44,760 --> 00:21:47,580 Du weißt nicht das Erste darüber Chefredakteur sein. 333 00:21:48,040 --> 00:21:51,080 Nun ja, ich weiß, dass mir große Kosten entstehen Konto, und ich muss nie auftauchen 334 00:21:51,080 --> 00:21:52,080 Mittag. 335 00:21:52,300 --> 00:21:53,540 Das sind deine Kopfschmerzen. 336 00:21:59,500 --> 00:22:00,740 Ich glaube, das war ein Ja. 337 00:22:08,660 --> 00:22:11,280 Alex Bortoli. Hallo, Alex. Es ist Carrie Fairchild. 338 00:22:12,080 --> 00:22:12,919 Oh, hallo. 339 00:22:12,920 --> 00:22:15,800 Ich wollte dich nur wissen lassen, dass ich zurück bin bei Communique, dank Ihnen. 340 00:22:16,400 --> 00:22:19,160 Ich bin froh, dass mindestens ein schönes Kind das weiß Wahrheit über Rachel Dennis. 341 00:22:19,660 --> 00:22:22,260 Oh, mein Bruder denkt immer das Beste alle. Es ist so langweilig. 342 00:22:23,340 --> 00:22:25,900 Machen Sie jedenfalls keine Pläne mit ihm morgen Abend. Das habe ich bereits getan. 343 00:22:26,260 --> 00:22:28,360 Naja, dann wirst du eine Pause machen müssen sie, weil ich ihm einen zuwerfe 344 00:22:28,360 --> 00:22:29,540 Überraschungsparty in der Zinc Bar. 345 00:22:29,860 --> 00:22:31,500 Warum bringe ich ihn nicht einfach mit? 346 00:22:32,360 --> 00:22:33,980 Nein, er wird wissen, dass etwas los ist. 347 00:22:34,500 --> 00:22:38,300 Außerdem wird er sich bereits freiwillig dafür melden es. Also sag ihm einfach, dass du lange arbeitest 348 00:22:38,300 --> 00:22:39,840 oder so und ihn dann überraschen die Party. 349 00:22:40,280 --> 00:22:41,480 Okay. Sollte Spaß machen. 350 00:22:42,200 --> 00:22:44,360 Oh, Schatz, wenn ich eine Party schmeiße, dann ist das so macht immer Spaß. 351 00:22:45,300 --> 00:22:47,120 Das Gemälde wurde gerade abgeholt. 352 00:22:47,740 --> 00:22:50,040 Kann ich damit rechnen, das Treuhandkonto zu haben? morgen veröffentlicht? 353 00:22:52,420 --> 00:22:53,420 Exzellent. 354 00:22:54,400 --> 00:22:55,400 Danke schön. 355 00:22:55,900 --> 00:22:57,800 Es hat mir Spaß gemacht, mit Ihnen Geschäfte zu machen zwei. 356 00:23:00,620 --> 00:23:02,040 Ja ja ja! 357 00:23:03,340 --> 00:23:04,340 Was ist los? 358 00:23:04,560 --> 00:23:09,760 Sie sehen das Neue und Verbesserte Nicky Sheridan. Was war los mit dem 359 00:23:09,760 --> 00:23:10,760 altes? 360 00:23:11,000 --> 00:23:15,000 Sie war nur eine kämpfende Galeristin Ich versuche es in einen Hund-fress-Hund zu verwandeln 361 00:23:15,000 --> 00:23:20,800 Welt. Aber dieses hier, jetzt ist sie oben -und aufstrebender Kunsthändler, der gerade geschlossen hat 362 00:23:20,800 --> 00:23:22,540 größter Verkauf ihres Lebens. 363 00:23:22,940 --> 00:23:24,020 Nikki, das ist großartig. 364 00:23:24,260 --> 00:23:25,840 Ich habe einen besonderen Cabernet aufgehoben. 365 00:23:27,600 --> 00:23:29,480 Also, was war dieser große Ausverkauf? 366 00:23:30,420 --> 00:23:33,160 Ein französischer Meister des 19. Jahrhunderts. 367 00:23:33,560 --> 00:23:36,000 Muse in Qualität, aber es war schon immer in Privathand. 368 00:23:36,480 --> 00:23:37,760 Ist es das? Peter! 369 00:23:39,660 --> 00:23:40,860 Es handelt sich um eine vertrauliche Transaktion. 370 00:23:44,620 --> 00:23:49,940 Ich wollte das nie zugeben, aber da Es gab Zeiten, in denen ich dachte, ich würde es nicht schaffen 371 00:23:49,940 --> 00:23:50,940 in diesem Geschäft. 372 00:23:51,820 --> 00:23:55,820 Peter, dieser Verkauf wird mich in den Bann ziehen eine ganz neue Liga. 373 00:23:56,120 --> 00:23:58,520 Ich glaube, das habe ich noch nie bei dir gesehen glücklich vorher. 374 00:23:58,900 --> 00:23:59,960 Und ich verrate dir noch etwas. 375 00:24:00,360 --> 00:24:02,060 Ich habe mich definitiv entschieden. 376 00:24:02,800 --> 00:24:06,020 Die Beziehung zu dem Mann, den ich hatte Sehen Sie, es ist vorbei. 377 00:24:06,520 --> 00:24:08,100 Gut. Ich freue mich, das zu hören. 378 00:24:08,520 --> 00:24:10,920 Das Einzige, was ich jemals wirklich war angezogen wurde von seiner Macht. 379 00:24:11,700 --> 00:24:15,620 Aber es fühlt sich viel, viel besser an mein eigenes. 380 00:24:16,140 --> 00:24:19,700 Von nun an, wenn ich mich darauf einlasse, ist es wird nur aus Liebe und Liebe sein. 381 00:24:20,220 --> 00:24:21,680 Ich kann es wärmstens empfehlen. 382 00:24:22,040 --> 00:24:24,560 Nun, das ist neu. 383 00:24:26,560 --> 00:24:28,060 Willst du mir sagen, dass du verliebt bist? 384 00:24:28,600 --> 00:24:29,600 Kann ich nicht sagen. 385 00:24:30,400 --> 00:24:31,400 Vertrauliche Transaktion. 386 00:25:08,080 --> 00:25:11,640 Ich weiß nicht, wie das klingen wird, und ich glaube nicht, dass es dir gefallen wird 387 00:25:11,640 --> 00:25:12,640 es sehr. 388 00:25:13,840 --> 00:25:15,620 Nun, was auch immer Sie mir zu sagen haben, es ist okay. 389 00:25:16,960 --> 00:25:18,920 Ich kam an diesem Abend aus Unrecht hierher Gründe. 390 00:25:19,720 --> 00:25:21,300 Ich war wütend auf Stephanie. 391 00:25:22,700 --> 00:25:26,180 So wütend, dass ich das Gefühl hatte, ich müsste das tun Etwas auf der Welt, das ihr wehtun würde 392 00:25:26,220 --> 00:25:28,880 und das war mit dir sein. 393 00:25:31,820 --> 00:25:34,880 Nun, sie muss etwas getan haben hat dir wirklich wehgetan. 394 00:25:35,120 --> 00:25:36,120 Nun ja, das hat sie. 395 00:25:37,610 --> 00:25:38,610 Es tut mir leid, Mark. 396 00:25:38,970 --> 00:25:40,890 Sie müssen sich für nichts entschuldigen. 397 00:25:41,770 --> 00:25:42,770 Ich tue. 398 00:25:44,250 --> 00:25:46,130 Du hattest Schmerzen. Du brauchst irgendwo gehen. 399 00:25:46,830 --> 00:25:49,250 Ich habe dich ausgenutzt, und das hätte ich nicht tun sollen das. 400 00:25:51,190 --> 00:25:54,990 Ich habe in meinem Leben viele Menschen benutzt. Wenn Jeder versteht, warum du getan hast, was du getan hast 401 00:25:54,990 --> 00:25:55,990 tat, ich bin es. 402 00:25:57,010 --> 00:26:01,330 Der Produzent, der mein Stück ausgewählt hat, Ian Walker, er wollte es nicht. 403 00:26:01,930 --> 00:26:04,010 Er tat es nur, weil Stephanie darum gebeten hatte ihn dazu. 404 00:26:04,530 --> 00:26:06,530 Was? Sie gab ihm das Geld. 405 00:26:07,130 --> 00:26:08,130 Um mich zu bezahlen. 406 00:26:08,150 --> 00:26:09,730 Warum sollte sie so etwas tun? 407 00:26:10,430 --> 00:26:11,970 Weil sie mich wegbringen wollte Du. 408 00:26:15,410 --> 00:26:18,470 Wie sich herausstellte, waren Sie das natürlich nicht Ich interessiere mich auch für mein Stück. 409 00:26:20,090 --> 00:26:23,130 Weißt du, das habe ich nicht so gemeint. Ich habe es nicht getan Ich meine irgendetwas von dem, was ich gesagt habe. 410 00:26:23,970 --> 00:26:25,830 Ich schätze, wir haben uns alle gegenseitig verletzt genug. 411 00:26:28,330 --> 00:26:29,910 Hören Sie, ich möchte nicht, dass es Ihnen leid tut. 412 00:26:30,630 --> 00:26:32,490 Wie auch immer es passiert ist, ich bin froh, dass es passiert ist. 413 00:26:35,790 --> 00:26:36,790 Gary. 414 00:26:38,410 --> 00:26:39,730 Es kann nie wieder passieren. 415 00:26:42,850 --> 00:26:46,450 Na ja, dann wird es eine einmalige Sache sein - Lebenslange Erfahrung werde ich immer haben 416 00:26:54,290 --> 00:26:55,450 Ich sollte wirklich gehen. 417 00:27:02,910 --> 00:27:03,910 Du warst wunderbar. 418 00:27:07,020 --> 00:27:08,600 In erster Linie bin ich dein Freund. 419 00:27:42,510 --> 00:27:44,290 Also, Berater, wie läuft mein Fall? 420 00:27:50,290 --> 00:27:52,710 Das ist für dich. Das ist für dich. 421 00:27:54,030 --> 00:27:55,750 Ich hoffe, es gibt noch mehr, woher das kommt von. 422 00:27:56,010 --> 00:27:57,970 Es tut mir Leid. Es ist der einzige Elefant, den sie haben hatte. 423 00:28:00,370 --> 00:28:01,490 Peter, ungefähr heute Abend. 424 00:28:01,850 --> 00:28:02,850 Ich kann es kaum erwarten. 425 00:28:02,930 --> 00:28:04,450 Leider müssen Sie das tun. 426 00:28:04,670 --> 00:28:07,490 Ich übernehme einen dieser U-Bahn-Tarife Anhörungen und sie dauern ewig. 427 00:28:08,210 --> 00:28:10,030 Können wir morgen deinen Geburtstag feiern? Nacht? 428 00:28:11,530 --> 00:28:13,330 Wir könnten meinen Geburtstag richtig feiern jetzt. 429 00:28:14,950 --> 00:28:15,950 Morgen. 430 00:28:17,930 --> 00:28:18,930 Ja. 431 00:28:19,610 --> 00:28:20,610 Morgen. 432 00:28:36,490 --> 00:28:38,470 Hey, ich habe nach dir gesucht. 433 00:28:39,919 --> 00:28:43,160 Carrie, bitte gib mir mindestens einen Tag zwischen Erpressungsdrohungen. 434 00:28:43,480 --> 00:28:46,440 Haben Sie sich jemals gefragt, warum ich gedrängt habe? So schwer, zurückzukommen, um zu kommunizieren? 435 00:28:47,420 --> 00:28:50,660 Ich habe nicht genug Zeit in meinem Zeitplan um herauszufinden, warum Sie tun, was Sie tun. 436 00:28:51,120 --> 00:28:54,480 Ich weiß, dass du mich für einen Dilettanten hältst, aber Erst als ich meinen Job verlor, wurde ich 437 00:28:54,480 --> 00:28:55,900 Mir wurde klar, wie sehr ich es wirklich wollte. 438 00:28:57,600 --> 00:29:01,020 Gut, mein Anruf war nicht gerade Hemingway, Aber es gibt Dinge, die ich darüber weiß 439 00:29:01,020 --> 00:29:02,960 Stadt, die du nicht hast. Wahrscheinlich niemand tut. 440 00:29:03,200 --> 00:29:04,620 Und sie würden großartige Geschichten erzählen. 441 00:29:05,320 --> 00:29:08,520 Was du vermisst, ist mein ganz reales Ich möchte dazu einen Beitrag leisten 442 00:29:08,520 --> 00:29:11,790 Zeitschrift. Stellen Sie einige Vorschläge zusammen und ich werde sie mir ansehen. 443 00:29:12,050 --> 00:29:15,190 Großartig, das werde ich. Weißt du, ich werfe eine Überraschungs-Geburtstagsfeier für meinen Bruder 444 00:29:15,190 --> 00:29:17,850 heute Abend in der Zinc Bar. Ich würde es lieben wenn du und Mark es schaffen könnten. 445 00:29:18,130 --> 00:29:19,230 Wir haben deinen Bruder noch nie getroffen. 446 00:29:19,750 --> 00:29:21,030 Es spielt keine Rolle. Es ist meine Party. 447 00:29:22,170 --> 00:29:24,130 Stephanie, ich möchte das wirklich machen Beziehungsarbeit. 448 00:29:24,350 --> 00:29:25,350 Fangen wir von vorne an. 449 00:29:25,710 --> 00:29:27,910 Es tut mir Leid. Ich bin einfach nicht sicher, ob ich es schaffen kann es. 450 00:29:28,510 --> 00:29:29,590 Und ich weiß, dass du es kannst. 451 00:29:38,570 --> 00:29:39,570 Was machst du hier? 452 00:29:39,870 --> 00:29:41,710 Kommen Sie, um Ihnen alles Gute zum Geburtstag zu wünschen natürlich. 453 00:29:42,110 --> 00:29:43,730 Woher wusstest du, dass ich Geburtstag hatte? 454 00:29:44,350 --> 00:29:45,570 Nun, es ist kaum ein Geheimnis. 455 00:29:45,850 --> 00:29:48,170 Warum liest du nicht all diese Profile? Über dich und die Leute? 456 00:29:48,550 --> 00:29:49,930 Endlich haben sie etwas richtig gemacht. 457 00:29:50,850 --> 00:29:52,230 Nun, ich bin sicher, Sie müssen einen Plan haben. 458 00:29:52,850 --> 00:29:53,850 Darauf können Sie wetten. 459 00:29:54,010 --> 00:29:55,590 Ich spiele Basketball mit Gil. 460 00:29:56,450 --> 00:29:57,369 Aufleuchten. 461 00:29:57,370 --> 00:30:00,130 Ehrlich gesagt hätte ich es fast vergessen es war mein Geburtstag. 462 00:30:00,850 --> 00:30:02,390 Fast alle anderen taten es auch. 463 00:30:03,230 --> 00:30:04,230 Nun, das ist unverzeihlich. 464 00:30:04,950 --> 00:30:07,850 Lass mich dir wenigstens einen Drink spendieren, wenn du willst Nehmen Sie sich vor Ihrem Spiel etwas Zeit. 465 00:30:08,360 --> 00:30:09,360 Bist du? 466 00:30:09,460 --> 00:30:10,460 Ich werde warten. 467 00:30:16,680 --> 00:30:17,680 Pete, hey, bist du da drin? 468 00:30:18,200 --> 00:30:19,200 Peter! 469 00:30:24,980 --> 00:30:27,060 Komm schon, Pete, sei da. 470 00:30:27,280 --> 00:30:28,480 Da sein. Bitte seien Sie dabei. 471 00:30:28,820 --> 00:30:31,220 Hallo, das ist Peter. Ich bin nicht zu Hause. Lassen Sie a Nachricht. Verdammt! 472 00:30:32,520 --> 00:30:33,600 Rachel, was hast du mit ihm gemacht? 473 00:30:37,820 --> 00:30:40,160 Alles Gute zum Geburtstag. 474 00:30:41,200 --> 00:30:43,880 Alles Gute zum Geburtstag. 475 00:30:45,080 --> 00:30:47,860 Alles Gute zum Geburtstag, lieber Peter. 476 00:30:49,180 --> 00:30:51,480 Alles Gute zum Geburtstag. 477 00:30:52,160 --> 00:30:55,760 Ich muss zugeben, ich fühle mich ein wenig schuldig. 478 00:30:56,080 --> 00:30:56,899 Ich auch. 479 00:30:56,900 --> 00:31:00,120 Aber ich werde an diesen Kuchen erinnert, der ich bin werde haben. Ich habe über Gil gesprochen. 480 00:31:00,480 --> 00:31:01,780 Peter, du hast versucht, ihn anzurufen. 481 00:31:02,200 --> 00:31:04,960 Und glauben Sie mir, wenn er das herausfindet Es war dein Geburtstag, er wird es verstehen 482 00:31:04,960 --> 00:31:06,840 warum du die Nacht nicht verbringen wolltest tröpfeln und schwitzen. 483 00:31:07,530 --> 00:31:08,750 Nun ja, wenn man es so ausdrückt. 484 00:31:09,730 --> 00:31:13,550 Oh, und jetzt... Rachel, 485 00:31:14,610 --> 00:31:15,610 Das musstest du wirklich nicht. 486 00:31:15,830 --> 00:31:17,290 Oh, bitte, es ist nicht extravagant. 487 00:31:17,990 --> 00:31:19,970 Es ist nur etwas, von dem ich dachte, dass du es bist hätte haben sollen. 488 00:31:25,010 --> 00:31:26,310 Ich erinnere mich an diesen Tag. 489 00:31:26,970 --> 00:31:30,370 Mein Vater war gerade zum gewählt worden Das erste Mal, und die Leute kamen immer wieder vorbei 490 00:31:30,370 --> 00:31:31,870 mich und sagte mir, was für ein toller Mann er ist war. 491 00:31:32,750 --> 00:31:36,270 Und alles, woran ich denken konnte, war: Ich schon weiß das. 492 00:31:38,500 --> 00:31:39,520 Wo hast du das gefunden? 493 00:31:39,960 --> 00:31:42,260 Ich sollte dir das wahrscheinlich nicht sagen. 494 00:31:43,200 --> 00:31:44,980 Es war, als ich bei Carrie wohnte. 495 00:31:45,340 --> 00:31:47,140 Sie benutzte es als Lesezeichen. 496 00:31:48,220 --> 00:31:49,500 Das klingt nach Carrie. 497 00:31:51,200 --> 00:31:52,520 Vielen Dank, dass Sie das gerettet haben. 498 00:32:05,610 --> 00:32:07,810 Es ist schon so lange her, dass ich mich so gefühlt habe über irgendjemanden. 499 00:32:09,150 --> 00:32:10,150 Fühlte wie? 500 00:32:10,930 --> 00:32:11,930 Komfortabel. 501 00:32:12,190 --> 00:32:13,190 Glücklich. 502 00:32:14,270 --> 00:32:15,270 Entspannt. 503 00:32:15,950 --> 00:32:20,730 Ich bin sicher, es ist etwas, das du nimmst selbstverständlich, aber für mich habe ich mein Leben gelebt 504 00:32:20,730 --> 00:32:22,050 Leben meist als Außenseiter. 505 00:32:22,790 --> 00:32:26,910 Wissen Sie, der Stipendiat von Internat, der Niemand, der geheiratet hat 506 00:32:26,910 --> 00:32:27,930 in die britische Gesellschaft. 507 00:32:29,010 --> 00:32:30,770 Die Leute gingen immer davon aus, dass ich es wollte etwas. 508 00:32:31,500 --> 00:32:35,180 Deshalb habe ich vor langer Zeit beschlossen, dass ich würde nie etwas von irgendjemandem brauchen. 509 00:32:36,400 --> 00:32:38,180 Und es hat gut geklappt. 510 00:32:39,260 --> 00:32:40,260 Bisher. 511 00:32:42,400 --> 00:32:43,400 Bis du. 512 00:32:45,100 --> 00:32:47,580 Nun, ich fühle mich geschmeichelt. 513 00:32:48,300 --> 00:32:49,680 Es gibt ein Problem. 514 00:32:53,240 --> 00:32:54,360 Ich bin in dich verliebt. 515 00:32:56,060 --> 00:32:57,060 Rachel. 516 00:32:59,080 --> 00:33:01,760 Ich habe mir geschworen, es nicht zu sagen das überhaupt. 517 00:33:03,100 --> 00:33:04,019 Es ist okay. 518 00:33:04,020 --> 00:33:05,120 Nein, nein, es ist nicht in Ordnung. 519 00:33:05,760 --> 00:33:06,920 Du bist mit Alex liiert. 520 00:33:07,380 --> 00:33:09,360 Ich muss dich nicht mit meinem belasten Gefühle. 521 00:33:09,880 --> 00:33:14,300 Es ist nur so, wenn man verliebt ist, man muss es jemandem sagen. 522 00:33:21,980 --> 00:33:24,720 Versprich mir, dass dies keine Auswirkungen auf uns hat Freundschaft. 523 00:33:25,420 --> 00:33:27,120 Es ist mir so wichtig. 524 00:33:27,680 --> 00:33:31,020 Und ich möchte nicht glauben, dass ich es getan habe es in irgendeiner Weise gefährdet. 525 00:33:32,080 --> 00:33:33,080 Das habe ich nicht, oder? 526 00:33:34,880 --> 00:33:35,880 Natürlich nicht. 527 00:33:39,720 --> 00:33:40,120 Ich 528 00:33:40,120 --> 00:33:46,920 Ich weiß es nicht 529 00:33:46,920 --> 00:33:47,920 was wir tun. 530 00:33:48,240 --> 00:33:50,600 Na ja, du würdest gerne kommen. Ich kenne dich und Carrie sind Freunde. 531 00:33:50,980 --> 00:33:53,660 Oh, jetzt ist es okay für uns, Freunde zu sein, aber letzte Woche war es nicht so? 532 00:33:58,429 --> 00:33:59,650 Bitte, Mark, ich versuche es. 533 00:34:01,670 --> 00:34:04,990 Du bist spät dran, aber das ist in Ordnung. So ist es auch der Ehrengast. Nehmen Sie Platz. 534 00:34:05,570 --> 00:34:06,950 Mickey Sheridan, wir haben uns getroffen. 535 00:34:07,490 --> 00:34:08,489 Schön, dich zu sehen. 536 00:34:08,530 --> 00:34:11,650 Und Sie kennen Alex Bartoli? Sie ist eine investigativer Reporter aus New York 537 00:34:11,650 --> 00:34:15,190 Globus. Du arbeitest immer noch an diesem Stück über heiße New Yorker? 538 00:34:15,550 --> 00:34:17,530 Nein, eigentlich ist es auf Eis gelegt jetzt. 539 00:34:18,190 --> 00:34:19,370 Eigentlich bin ich froh, das zu hören. 540 00:34:20,270 --> 00:34:21,550 Mein Mann, Mark Merrill. 541 00:34:22,630 --> 00:34:23,630 Hallo. 542 00:34:23,909 --> 00:34:27,389 Er ist außerdem Dramatiker und Autor Lehrer bei Eastside Press. 543 00:34:28,239 --> 00:34:29,739 Carrie schenkt mir zu viel Anerkennung. 544 00:34:29,960 --> 00:34:30,960 Das würde ich nicht sagen. 545 00:34:31,659 --> 00:34:33,520 Es muss interessant sein, bei Eastside zu arbeiten Vorbereitung. 546 00:34:33,940 --> 00:34:36,139 Wie geht es dir mit dem ganzen Schulmädchen? zerschmettert? 547 00:34:36,719 --> 00:34:38,120 Ich kann nicht sagen, dass das so ist. 548 00:34:38,360 --> 00:34:40,800 Oh, ich bin mir sicher, dass Mädchen auf dich zukommen Du den ganzen Tag. 549 00:34:41,239 --> 00:34:44,219 Mr. Merrill, kann ich Ihr Zimmer dekorieren? Schwarzes Brett? 550 00:34:44,760 --> 00:34:48,000 Herr Merrill, kann ich einen zusätzlichen Kredit haben? Aufgabe? 551 00:34:51,159 --> 00:34:53,100 Das bedeutet nicht, dass sie verknallt sind, Tut es? 552 00:34:54,120 --> 00:34:55,739 Offensichtlich war er nie ein Schulmädchen. 553 00:35:00,880 --> 00:35:01,880 Wo sind Peter und Gil? 554 00:35:02,100 --> 00:35:03,360 Sollte vor einer Stunde hier sein. 555 00:35:04,800 --> 00:35:06,180 Ich bin sicher, sie werden in einer Minute hier sein. 556 00:35:06,400 --> 00:35:07,580 Leider muss ich gehen. 557 00:35:08,540 --> 00:35:10,380 Was? Mickey, was meinst du? 558 00:35:12,260 --> 00:35:13,940 Mickey, es ist Peters Geburtstag. 559 00:35:16,120 --> 00:35:18,880 Ich werde versuchen, es zurück zu schaffen, aber es gibt Irgendein Geschäft, um das ich mich kümmern muss. 560 00:35:19,440 --> 00:35:21,620 Zu dieser Nachtzeit? Die Kunstwelt schläft nie. 561 00:35:26,600 --> 00:35:29,540 Schauen Sie sich die positive Seite an. Wenn er es ist noch nicht tot ist, kannst du ihn töten. 562 00:35:37,040 --> 00:35:38,040 Paul, er ist nie aufgetaucht. 563 00:35:38,560 --> 00:35:39,560 Was? 564 00:35:39,920 --> 00:35:41,840 Wir haben einen Plan gemacht. Ich weiß nicht was ist passiert. 565 00:35:42,100 --> 00:35:44,100 Ich tue. Du hast es vermasselt. Carrie. 566 00:35:44,320 --> 00:35:47,620 Gil, geh nach Hause. Im Moment bist du der Letzte Person hier, die jemand sehen möchte. 567 00:35:56,700 --> 00:35:59,460 Du bist der einzige Mensch auf dieser Welt, der lässt mich warten. 568 00:36:02,080 --> 00:36:03,900 Es tut mir Leid. Nein, das macht mir nichts aus. 569 00:36:05,260 --> 00:36:07,680 Du bist der einzige Mensch auf dieser Welt es lohnt sich, darauf zu warten. 570 00:36:12,080 --> 00:36:15,400 Da sind wir also. 571 00:36:16,700 --> 00:36:17,700 Du warst wunderbar. 572 00:36:18,640 --> 00:36:22,180 Aber solange ich bei dir bin, kann ich das nie Sei wirklich meine eigene Person. 573 00:36:24,200 --> 00:36:27,520 Ich hoffe nur, dass du weißt, dass ich immer sehr freundlich sein werde dankbar für alles, was du getan hast. 574 00:36:28,160 --> 00:36:30,440 Ich frage mich, ob du das willst, Nicky. Ich wirklich tun. 575 00:36:32,220 --> 00:36:33,220 Kommt Ihnen das bekannt vor? 576 00:36:33,870 --> 00:36:35,930 Oh mein Gott. So hast du es gedacht Kaufe deine Freiheit? 577 00:36:37,070 --> 00:36:38,070 Mein Gemälde verkaufen? 578 00:36:40,630 --> 00:36:44,550 Linda sagte, es gehöre ihr. Ich habe ein Band angebracht zu ihrem Geburtstag darauf, aber es ist immer noch da 579 00:36:44,550 --> 00:36:45,550 mein Name. 580 00:36:45,890 --> 00:36:49,390 Natürlich werden Sie das nicht kassieren Schöne fette Provision, die du gezählt hast 581 00:36:49,390 --> 00:36:51,990 An. Tatsächlich frage ich mich, ob Sie das jemals tun werden wieder ein Gemälde verkaufen. 582 00:36:52,870 --> 00:36:54,270 Es liegt an mir, wissen Sie. 583 00:36:54,650 --> 00:36:56,090 Alan, ich schwöre, ich hatte keine Ahnung. 584 00:36:58,410 --> 00:37:01,450 Du sagst, du willst deine eigene Person sein. Bußgeld. 585 00:37:02,880 --> 00:37:04,320 Mal sehen, wie weit du kommst. 586 00:37:13,900 --> 00:37:19,260 Irgendwelche Nachrichten für Rachel, Dennis? 587 00:37:34,030 --> 00:37:36,430 Ich wollte Ihnen nur für Ihre Ausgaben danken Dein Geburtstag mit mir. 588 00:37:36,750 --> 00:37:37,930 Ich sollte Ihnen wirklich danken. 589 00:37:38,910 --> 00:37:41,790 Wissen Sie, es gibt hier eine schöne Bar. Sollen wir noch einen letzten Drink trinken? 590 00:37:42,510 --> 00:37:43,670 Nein, ich sollte wirklich gehen. 591 00:37:46,650 --> 00:37:47,650 Heute Abend hat es Spaß gemacht. 592 00:37:49,210 --> 00:37:50,210 Auch für mich. 593 00:38:20,650 --> 00:38:21,690 Du hast mich benutzt. Du hast mich reingelegt. 594 00:38:23,190 --> 00:38:24,190 Rufen Sie den Sicherheitsdienst an. 595 00:38:26,050 --> 00:38:27,050 Hat es funktioniert? 596 00:38:27,390 --> 00:38:28,510 Hast du bekommen, was du wolltest? 597 00:38:29,070 --> 00:38:30,310 Großartiger Peter Fairchild. 598 00:38:32,310 --> 00:38:35,510 Du wusstest, was ich wollte. 599 00:38:36,070 --> 00:38:37,130 Du wusstest es die ganze Zeit. 600 00:38:38,450 --> 00:38:40,510 Aber so weit hätte ich nie kommen können ohne dich. 601 00:38:41,910 --> 00:38:43,450 Du bist eine verdrehte Schlampe. 602 00:38:51,180 --> 00:38:52,180 Nimm es, Mädchen. 603 00:38:52,280 --> 00:38:53,280 Du hast es dir verdient. 604 00:39:04,420 --> 00:39:07,680 Rachel, ich weiß nicht, was wir machen, aber wir machen es nicht mehr. 605 00:39:08,600 --> 00:39:11,900 Ich lüge die ganze Zeit. Ich verstecke mich Dinge von meinen Freunden. 606 00:39:12,460 --> 00:39:13,460 Das ist vorbei. 607 00:39:13,820 --> 00:39:15,260 Erzähl Peter von letzter Nacht. 608 00:39:16,580 --> 00:39:18,040 Was, dass du dich mir aufgezwungen hast? 609 00:39:18,280 --> 00:39:19,280 Gib mir eine Pause. 610 00:39:19,670 --> 00:39:20,970 Er war genauso einer wie ich. 611 00:39:23,350 --> 00:39:28,730 Ich glaube, dass sie das so nennen Anlage A. 612 00:39:29,810 --> 00:39:31,250 Es ist vorbei, es ist nicht vorbei. 613 00:39:31,530 --> 00:39:32,910 Für mich macht es keinen Unterschied. 614 00:39:33,450 --> 00:39:35,950 Aber ich würde niemandem erzählen, wovon ist letzte Nacht passiert. 615 00:39:38,090 --> 00:39:40,530 Du bist nicht der Einzige, der einen Freund hat die Staatsanwaltschaft. 616 00:40:00,430 --> 00:40:02,250 Nein, ich habe nur... Wo warst du letzte Nacht? 617 00:40:02,890 --> 00:40:03,769 Was? Warum? 618 00:40:03,770 --> 00:40:07,170 Es gab eine ganze Überraschungsparty für Sie an der Zink-Bar. Wir warteten und warteten. 619 00:40:07,250 --> 00:40:08,490 Deshalb habe ich unser Date abgesagt. 620 00:40:10,570 --> 00:40:12,530 Gil kam vorbei, um dich abzuholen. Das warst du soll ihn treffen. 621 00:40:12,790 --> 00:40:14,270 Ich wusste es nicht. Ich hatte keine Ahnung. 622 00:40:15,030 --> 00:40:16,030 Wo warst du? 623 00:40:16,390 --> 00:40:18,930 Rachel Dennis kam in meinem Büro vorbei. Sie nahm mich zum Abendessen mit. 624 00:40:19,450 --> 00:40:22,430 Oh, ich hätte wissen müssen, dass sie im Rückstand war dies. Alex, du hast keinen Grund dazu 625 00:40:22,430 --> 00:40:23,430 eifersüchtig auf Rachel. 626 00:40:23,810 --> 00:40:26,710 Peter, ist dir das nicht klar? weitermachen, bis ich einen Grund habe? 627 00:40:27,070 --> 00:40:28,330 Soweit ich mich erinnere... 628 00:40:29,190 --> 00:40:32,650 Du hast mir eine Geburtstagsfeier versprochen heute. 629 00:40:33,330 --> 00:40:35,150 Peter, es ist 7 Uhr morgens. 630 00:40:35,530 --> 00:40:36,530 Also? 631 00:40:40,030 --> 00:40:40,650 Gehen 632 00:40:40,650 --> 00:40:48,130 mit 633 00:40:48,130 --> 00:40:49,130 ich, würdest du? 634 00:40:50,960 --> 00:40:54,680 Was ist los? Diese erbärmlichen Pläne von deins. Du kannst sie an jedem ausprobieren, den du magst 635 00:40:54,720 --> 00:40:56,780 aber nicht ich und schon gar nicht mein Bruder. 636 00:40:57,000 --> 00:41:00,120 Geht es um letzte Nacht? Ich habe das genommen Der arme Junge geht zu seinem Geburtstag zum Abendessen. 637 00:41:00,320 --> 00:41:03,640 Als man wusste, dass es eine Überraschungsparty gab für ihn? Und woher hätte ich das wissen sollen 638 00:41:03,640 --> 00:41:06,920 das? Wie Sie sich vielleicht erinnern, war ich das nicht eingeladen. Ja, ich erinnere mich. 639 00:41:07,580 --> 00:41:09,360 Ich bin derjenige, der dich nicht eingeladen hat. 640 00:41:23,040 --> 00:41:25,260 Ist es nicht etwas spät am Tag? Kümmert es dich? 641 00:41:26,980 --> 00:41:28,620 Seltsam, dich so früh zu Hause zu sehen. 642 00:41:29,400 --> 00:41:31,440 Bist du damit fertig, alle deine Feinde zu töten, Liebling? 643 00:41:33,400 --> 00:41:37,260 Wann immer ich denke, dass ich es bin, immer ein neuer taucht auf. 644 00:41:38,300 --> 00:41:39,560 Nennen Sie mich einen von denen, ja? 645 00:41:40,240 --> 00:41:43,700 Sehen Sie, wo Sotheby's eine hat Nächste Woche findet eine Auktion zeitgenössischer Kunst statt. 646 00:41:44,260 --> 00:41:45,740 Ja. Warum gehen wir nicht? 647 00:41:46,000 --> 00:41:47,520 Wir sind seit einer Weile nicht mehr auf dem Markt während. 648 00:41:49,180 --> 00:41:50,960 Gibt es etwas, das Sie interessiert? 649 00:41:51,820 --> 00:41:53,140 Sie wissen, dass das Ihre Abteilung ist. 650 00:41:54,160 --> 00:41:55,280 Nein, ich habe nur nachgedacht. 651 00:41:56,060 --> 00:41:58,940 Vielleicht ist es an der Zeit, dass wir einige davon verkaufen was wir haben. 652 00:41:59,400 --> 00:42:00,400 Du weisst? 653 00:42:01,260 --> 00:42:02,440 Etwas anderes kaufen? 654 00:42:03,180 --> 00:42:05,080 Kunst ist nicht wie Aktien, Alan. 655 00:42:05,420 --> 00:42:06,720 Es ist genau wie auf Lager. 656 00:42:08,080 --> 00:42:11,260 Du hältst daran fest, bis es dich langweilt. 657 00:42:13,300 --> 00:42:16,720 Was ist zum Beispiel damit? 658 00:42:17,420 --> 00:42:19,120 Oh nein. Das hast du für mich gekauft. 659 00:42:19,840 --> 00:42:21,080 Das ist einer meiner Schätze. 660 00:42:21,560 --> 00:42:22,560 Es ist? 661 00:42:22,980 --> 00:42:25,860 Ich hatte keine Ahnung, dass du so anhänglich bist es. 662 00:42:34,800 --> 00:42:39,140 Also, wissen Sie. Natürlich weiß ich es. Ich habe gekauft das verdammte Ding. 663 00:42:39,500 --> 00:42:40,500 Wieder. 664 00:42:42,280 --> 00:42:43,280 Wo ist das Original? 665 00:42:44,580 --> 00:42:45,580 An einem sicheren Ort. 666 00:42:45,900 --> 00:42:48,060 Ich meinte es so, als ich sagte, dass es einer von mir ist Schätze. 667 00:42:48,260 --> 00:42:51,820 Technisch gesehen ist es eines von mir Schätze. Es war nicht deine Sache, es zu verkaufen. Ich 668 00:42:51,820 --> 00:42:53,460 um mich zu schützen, Alan. Von was? 669 00:42:55,740 --> 00:42:58,080 Du triffst dich mit jemandem. Es ist ernst. 670 00:42:59,980 --> 00:43:01,340 Glaubst du, ich wusste das nicht? 671 00:43:02,040 --> 00:43:03,200 Ich ging davon aus, dass du es wusstest. 672 00:43:05,940 --> 00:43:07,400 Ich ging davon aus, dass es dir egal ist. 673 00:43:08,060 --> 00:43:09,560 Dann haben wir beide Fehler gemacht. 674 00:43:10,880 --> 00:43:12,060 Vielleicht war es meins. 675 00:43:13,320 --> 00:43:15,260 Ich vergesse, wie verdammt schlau du bist. 676 00:43:16,340 --> 00:43:22,860 Vielleicht habe ich vergessen, wie verdammt sexy Du könntest anfangen, das wieder gutzumachen 677 00:43:22,860 --> 00:43:23,860 das jetzt 678 00:44:01,360 --> 00:44:02,360 Jetzt ist es spät. 679 00:44:03,800 --> 00:44:04,800 Nun, das ist okay. 680 00:44:09,580 --> 00:44:10,580 Was ist das? 681 00:44:11,980 --> 00:44:18,160 Ich konnte nicht mit dir reden denn jedes Mal, wenn ich darüber nachdachte, was 682 00:44:18,160 --> 00:44:22,920 tat, es war, als würde ein Messer durchbohren mein Herz. 683 00:44:25,840 --> 00:44:27,880 Ich konnte es einfach nicht glauben Mensch... 684 00:44:28,780 --> 00:44:31,440 Ich vertraute der Person, an die ich glaubte. 685 00:44:32,900 --> 00:44:36,460 Die Person, die ich am meisten auf der Welt liebte könnte so etwas mit mir machen. 686 00:44:38,840 --> 00:44:39,940 Es tut mir so leid. 687 00:44:40,180 --> 00:44:47,060 Aber egal wie wütend ich war, es gibt immer noch eine Sache, die ich weiß 688 00:44:47,060 --> 00:44:48,060 sicher. 689 00:44:49,220 --> 00:44:50,580 Ich kann dich niemals verlassen. 690 00:45:25,130 --> 00:45:26,130 Schlaf, Mark. 691 00:45:27,030 --> 00:45:30,050 Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich deine Gesicht direkt über mir. 692 00:45:30,810 --> 00:45:33,730 Ich spüre, wie du dich bewegst, wie deine Hände meine halten Handgelenke. 693 00:45:35,230 --> 00:45:36,970 Es tut mir Leid. Ich glaube, du hast das Unrecht Nummer. 694 00:45:43,970 --> 00:45:45,970 Oh nein, Mark. Ich habe deine Nummer.