1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
Bekommen Sie diese Vorstellungen über mich?

2
00:00:01,720 --> 00:00:04,620
Es ist nur so... Ich schlafe nicht mit
Frauen, die es für eine Verpflichtung halten.

3
00:00:05,060 --> 00:00:09,100
Für den Zugriff wurde Ihr Kartenschlüssel verwendet
das Magazin gestern Abend um 11 Uhr.

4
00:00:09,300 --> 00:00:11,420
Nun, das ist unmöglich. Ich war bei der
Zinkbar beim Abendessen.

5
00:00:11,800 --> 00:00:12,800
Mit deinem Mann.

6
00:00:13,020 --> 00:00:16,200
Bitte räumen Sie Ihren Schreibtisch aus und gehen Sie
jetzt. Ich werde dich mit dieser Kleinigkeit verwöhnen

7
00:00:16,200 --> 00:00:20,100
Scharade. Aber erwarte keine Gnade, wenn
Ich komme zurück. Und ich werde wiederkommen.

8
00:00:26,220 --> 00:00:27,940
Nun, es ist geschafft. Ich bin froh, dass ich es getan habe.

9
00:00:28,880 --> 00:00:31,020
Ich hätte sie schon lange loswerden sollen
Vor einiger Zeit.

10
00:00:31,400 --> 00:00:34,940
Endlich kann ich mich auf meine Arbeit konzentrieren
anstatt sich täglich mit Carries zu befassen

11
00:00:34,940 --> 00:00:39,840
Possen. Morgen zum ersten Mal
Seitdem ich angefangen habe zu kommunizieren, kann ich gehen

12
00:00:39,840 --> 00:00:42,440
Arbeite und weiß, dass jeder auf meiner Seite ist
Seite.

13
00:00:42,860 --> 00:00:46,860
Nach zwei Monaten, in denen man schlecht geredet hat
und untergraben, Sie haben keine Ahnung wie

14
00:00:46,860 --> 00:00:50,040
Ermächtigung ist das. Schau, ich will nicht
die Party verderben.

15
00:00:50,560 --> 00:00:52,940
Dann tun Sie es nicht. Aufleuchten. Lasst uns feiern.

16
00:00:54,140 --> 00:00:55,140
Steph.

17
00:00:55,340 --> 00:00:58,680
Ich hoffe auf Ihre Entscheidung, Carrie zu feuern
hing nicht nur davon ab, was ich sagte.

18
00:00:58,920 --> 00:01:00,380
Du hast nur gesagt, dass du nicht ihr Alibi warst.

19
00:01:00,640 --> 00:01:05,200
Ich sagte, wir hätten nicht zusammen zu Abend gegessen,
aber... Wir haben noch schnell etwas getrunken

20
00:01:05,200 --> 00:01:07,240
Zinkbarren, und ich habe nicht genau hingesehen
die Uhr.

21
00:01:08,300 --> 00:01:12,420
Vielleicht bin ich ihr Alibi. Ich meine, wenn ja
Ich habe mich geirrt, was die Zeit angeht... Oh, das stimmt

22
00:01:12,500 --> 00:01:13,500
und du weißt es.

23
00:01:14,500 --> 00:01:15,500
Hör auf, dich schuldig zu fühlen.

24
00:01:16,400 --> 00:01:17,700
Versuchen Sie nicht, sie zu beschützen.

25
00:01:18,100 --> 00:01:21,680
Sie wäre erstaunt, wenn Sie das sagen würden,
Besonders jetzt, wo sie mich hasst.

26
00:01:21,680 --> 00:01:22,780
so sehr sie meine hasst.

27
00:01:23,560 --> 00:01:27,440
Für mich hört es sich einfach so an, als gäbe es immer noch etwas
Raum für Zweifel, oder dass du beeinflusst wurdest

28
00:01:27,440 --> 00:01:28,440
durch persönliche Gefühle.

29
00:01:28,840 --> 00:01:32,480
Hey, meine persönlichen Gefühle sind zurückhaltend
für meinen Mann.

30
00:01:33,500 --> 00:01:35,120
Und das ist Raum für jeden Zweifel.

31
00:02:49,170 --> 00:02:51,870
Es heißt, wir seien ein einziger Mitarbeiter
kurz.

32
00:02:52,230 --> 00:02:53,350
Guten Morgen, Alan.

33
00:02:54,650 --> 00:02:56,310
Anscheinend verbreitet sich die Nachricht schnell.

34
00:02:57,650 --> 00:02:59,170
Und in diesem Fall ist es wahr.

35
00:02:59,530 --> 00:03:00,710
Ich habe Carrie gefeuert.

36
00:03:02,150 --> 00:03:06,710
Es tut mir leid, dass ich Sie nicht konsultiert habe
Zuerst, aber meine oberste Priorität war...

37
00:03:07,050 --> 00:03:08,950
Schützen Sie das Magazin vor weiterer Beschädigung
Probleme.

38
00:03:09,370 --> 00:03:12,070
Sie haben Beweise für alles, was verursacht wurde
Carrie?

39
00:03:12,330 --> 00:03:13,330
Natürlich.

40
00:03:13,690 --> 00:03:17,570
Und was die Auszahlung ihres Vertrags angeht,
es wird keinen geben. Seit sie gefeuert wurde

41
00:03:17,570 --> 00:03:19,770
Aus gutem Grund, ich habe es bereits mit geklärt
legal.

42
00:03:21,050 --> 00:03:27,090
Ich weiß nicht, ob es dafür einen richtigen Weg gibt
Ich kann mit Situationen wie dieser umgehen, aber ich habe es geschafft

43
00:03:27,090 --> 00:03:28,670
Ich gehe nur so damit um, wie ich es kannte.

44
00:03:28,950 --> 00:03:30,030
Du hast es hervorragend gemeistert.

45
00:03:31,050 --> 00:03:35,150
Das Leck verstopfen und sie losschneiden,
so nenne ich zwei Fliegen mit einem

46
00:03:35,150 --> 00:03:36,150
Stein.

47
00:03:38,350 --> 00:03:39,630
Oben findet eine Vorstandssitzung statt.

48
00:03:40,950 --> 00:03:41,950
Bring mich raus.

49
00:03:45,310 --> 00:03:49,250
Ich habe mein Urteil über dich in Frage gestellt, Junge.
Jetzt fange ich an, an meinen Zweifeln zu zweifeln.

50
00:03:49,730 --> 00:03:53,590
Gut. Ich bin seit fast zwei Monaten hier,
Alan, und obwohl Zirkulation

51
00:03:53,590 --> 00:03:58,090
Die Zahlen sind um 7 % und die Anzeigenseiten gestiegen
sind online, heute ist es das erste Mal

52
00:03:58,090 --> 00:03:59,090
lobte meine Leistung.

53
00:03:59,230 --> 00:04:02,510
Ich lobe, wenn es fällig ist, und zwar
selten, wenn überhaupt.

54
00:04:04,250 --> 00:04:06,430
Im Moment klopfe ich mir selbst auf die
Schulter.

55
00:04:06,940 --> 00:04:09,200
dafür, dass du einer Vermutung gefolgt bist und die eingestellt hast
richtige Person.

56
00:04:14,100 --> 00:04:15,480
Ein erster Blick auf einen Köder?

57
00:04:15,980 --> 00:04:17,880
Nun, küssen Sie uns für jetzt oder für immer auf Wiedersehen
gut.

58
00:04:18,920 --> 00:04:21,339
Hören Sie, es ist mir egal, was für eine
Garantien, die Sie gemacht haben.

59
00:04:21,680 --> 00:04:23,160
Kommunizieren ist für niemanden die zweite Wahl.

60
00:04:27,780 --> 00:04:29,860
Tief im Inneren bin ich wirklich ein sehr nettes Mädchen.

61
00:04:30,800 --> 00:04:31,800
Ich habe das Leck gefunden.

62
00:04:32,480 --> 00:04:33,480
Du hast es getan? WHO?

63
00:04:34,580 --> 00:04:39,700
Selbstverständlich ist dies vertraulich
Informationen, aber Carrie Fairchild hat

64
00:04:39,700 --> 00:04:40,700
gut.

65
00:04:41,220 --> 00:04:42,380
Stephanie, ich weiß nicht, was ich sagen soll.

66
00:04:42,900 --> 00:04:44,180
Sag mir einfach, dass du es verstehst.

67
00:04:44,920 --> 00:04:46,520
Bist du sicher, Stephanie? Ich meine, das hast du
Beweis?

68
00:04:46,840 --> 00:04:47,840
Natürlich.

69
00:04:48,560 --> 00:04:52,740
Und obwohl ich keine Loyalität habe
ihr, es ist ermutigend zu sehen, dass du es tust.

70
00:04:53,340 --> 00:04:56,500
Schau, Carrie ist eine meiner ältesten Kumpelinnen,
also tut es mir wirklich leid für sie und das

71
00:04:56,500 --> 00:05:00,900
musste passieren, aber zwischen meiner Arbeit und
mein Privatleben, nun ja, ich denke, Sie wissen es

72
00:05:00,900 --> 00:05:01,900
welches zuerst kommt.

73
00:05:02,040 --> 00:05:03,060
Ich freue mich, das zu hören.

74
00:05:03,450 --> 00:05:05,710
Und ich bin noch glücklicher zu wissen, dass Sie es tun werden
Sei für mich da.

75
00:05:06,130 --> 00:05:07,130
Danke.

76
00:05:13,850 --> 00:05:19,270
Auflagenzahlen nehmen, Sabotage
Layout-Boards, von uns exklusiv geschöpfte Artikel,

77
00:05:19,270 --> 00:05:20,270
unter anderem.

78
00:05:20,410 --> 00:05:23,330
Kommunizieren Sie das sinkende Schiff. Stephanie
Wells kann das Leck nicht stopfen.

79
00:05:23,610 --> 00:05:25,010
Und Sie denken, das ist eine Geschichte?

80
00:05:25,290 --> 00:05:26,630
Nun ja, ich habe alles darüber gelesen.

81
00:05:27,070 --> 00:05:29,450
Komm schon, mein Ding, ich würde es auch nicht tun.
Es ist nur so, dass du nichts davon weißt

82
00:05:29,450 --> 00:05:31,730
Zeug sicher, ob es darauf basiert
Tatsache, kein Gerücht.

83
00:05:32,190 --> 00:05:34,450
Wir haben gerade einen Tipp bekommen, dass Carrie Fairchild
wurde gefeuert.

84
00:05:35,470 --> 00:05:37,350
Ob es einen Zusammenhang gibt, das wissen Sie
Rechts. Ich weiß nicht.

85
00:05:37,790 --> 00:05:40,730
Ich schätze, ich könnte versuchen, es herauszufinden.
Obwohl es, um ehrlich zu sein, wie ein klingt

86
00:05:40,730 --> 00:05:41,730
dehnen.

87
00:05:42,110 --> 00:05:45,430
Eigentlich bist du vielleicht nicht der Beste
Person, die über diese Geschichte berichtet.

88
00:05:46,210 --> 00:05:48,770
Ich meine, mein Schritt in dein Liebesleben.

89
00:05:48,990 --> 00:05:52,070
Das sollten gerade Sie wissen
meine Beziehung zu Peter Fairchild hat

90
00:05:52,070 --> 00:05:53,450
hat nichts mit meiner Arbeit hier zu tun.

91
00:05:53,690 --> 00:05:57,550
Vielleicht nicht, aber seine Beziehung zu
Alan Rush tut es. Und seit Rush Media

92
00:05:57,550 --> 00:05:59,650
Kommunique, Alex, entspann dich.

93
00:06:00,090 --> 00:06:01,090
Es ist keine große Sache.

94
00:06:01,600 --> 00:06:04,460
Wenn du dich nicht um die deines Freundes kümmerst
Stiefvater, es gibt viele Leute

95
00:06:04,460 --> 00:06:05,460
Wer wird hier in der Gegend sein?

96
00:06:05,900 --> 00:06:08,080
Lisa Monroe hat darum gebettelt, rauszukommen
Klatsch.

97
00:06:08,480 --> 00:06:11,460
Sie hat bereits eine heiße Quelle
Kommunikation. Lisa Monroe?

98
00:06:12,000 --> 00:06:13,040
Das muss ein Scherz sein.

99
00:06:13,780 --> 00:06:16,960
Komm schon, John. Das Mädchen schreibt einen Klatsch
Spalte. Sie kann keine echte Geschichte berichten.

100
00:06:18,600 --> 00:06:19,600
Ich kann es schaffen.

101
00:06:19,780 --> 00:06:20,780
Lass mich das Stück schreiben.

102
00:06:22,440 --> 00:06:23,440
Lisa.

103
00:06:23,960 --> 00:06:26,800
Du wolltest mich sehen? Ich habe gerade zugewiesen
Alex, um zu kommunizieren.

104
00:06:27,500 --> 00:06:30,680
Und da Sie darauf blinde Gegenstände laufen ließen
Undichtigkeiten... Du hast es verstanden.

105
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
Alles, was ich tun kann, um zu helfen.

106
00:06:33,900 --> 00:06:35,280
Also gut. Gehen Sie dorthin.

107
00:06:36,160 --> 00:06:40,680
Und denken Sie daran: Keine Gnade. Kein Klatsch,
entweder. Ich halte mich an Fakten.

108
00:06:42,100 --> 00:06:43,100
Okay.

109
00:06:43,380 --> 00:06:47,000
Die erste und wichtigste Frage ist: Wer ist das?
Füttere ich dich mit Sachen aus dem Communique?

110
00:06:47,300 --> 00:06:48,300
Es tut mir Leid.

111
00:06:48,500 --> 00:06:50,040
Du verlierst mein Gehör.

112
00:06:50,340 --> 00:06:52,760
Ich hätte schwören können, dass du mich darum gebeten hast
eine Quelle preisgeben.

113
00:06:53,080 --> 00:06:57,240
Oh, was ist mit allem passiert, was ich tun kann?
helfen? Schauen Sie, meine Quellen sind meine

114
00:06:57,480 --> 00:06:58,760
Und so bleiben sie.

115
00:07:01,720 --> 00:07:02,720
Okay.

116
00:07:07,000 --> 00:07:08,680
Kommunique. Stephanie Wells, bitte.

117
00:07:09,000 --> 00:07:10,400
Alex Bartoli, New York Globe.

118
00:07:10,700 --> 00:07:11,880
Ich nehme eine Nachricht entgegen. Ja.

119
00:07:12,300 --> 00:07:17,100
Sagen Sie ihr, dass ich einen großen Beitrag über Hot mache
neue New Yorker.

120
00:07:17,480 --> 00:07:20,000
Natürlich möchte ich sie hervorheben und
ihr Erfolg bei Communique.

121
00:07:21,560 --> 00:07:23,000
Leider ist meine Deadline morgen.

122
00:07:23,580 --> 00:07:26,200
Vielleicht heute. Sicher. Heute wäre es jederzeit möglich
es geht dir gut.

123
00:07:26,700 --> 00:07:28,440
Danke. Ich werde auf ihren Anruf warten.

124
00:07:36,040 --> 00:07:39,340
Was machst du hier? Und was sind
Bist du um diese Zeit wach? Bist du bereit?

125
00:07:39,340 --> 00:07:41,340
dafür? Ich habe meinen Job verloren. Oh nein.

126
00:07:41,740 --> 00:07:45,060
Laut Stephanie Wells bin ich der
Mata Hari aus der Zeitschriftenwelt, undicht

127
00:07:45,060 --> 00:07:49,020
Top-Storys und all ihre Geschäftsgeheimnisse.
Also hat sie dich gefeuert? Aber Carrie, sie

128
00:07:49,340 --> 00:07:51,960
Alan wird mit ihr darüber sprechen. Alans
derjenige, der mich reingelegt hat.

129
00:07:52,160 --> 00:07:54,580
Er ließ mich von Stephanie einrahmen, damit ich es tun würde
aus wichtigem Grund entlassen.

130
00:07:54,840 --> 00:07:57,700
Er muss mich nicht auszahlen, und ich
keinen Grund für eine ungerechtfertigte Entlassung haben.

131
00:07:58,440 --> 00:07:59,720
Natürlich tust du das. Du bist unschuldig.

132
00:08:00,000 --> 00:08:03,200
Erinnern Sie sich, als er Mutter in Rom heiratete
Und er ließ uns mit dem Bus zur Hochzeit fliegen?

133
00:08:03,640 --> 00:08:06,840
Ich habe es damals gesagt und ich werde es jetzt sagen. Die
Der Mensch wird alles tun, um uns zu demütigen.

134
00:08:07,060 --> 00:08:08,900
Wenn Sie sich so fühlen, kann dies der Fall sein
zum Besten.

135
00:08:09,420 --> 00:08:10,760
Jetzt musst du nicht mehr unter ihm stehen
Daumen.

136
00:08:11,020 --> 00:08:12,600
Ich weiß, aber ich muss auf seiner Gehaltsliste stehen.

137
00:08:13,300 --> 00:08:16,300
Du hast immer noch deinen Treuhandfonds, Peter,
aber ich habe meine schon vor Jahren weggefeiert.

138
00:08:16,800 --> 00:08:19,060
Hören Sie, ich würde Ihnen gerne etwas leihen
Geld. Nicht du.

139
00:08:19,620 --> 00:08:20,780
Ich werde Alan bezahlen lassen.

140
00:08:21,240 --> 00:08:22,940
Was auch immer nötig ist, er wird es schaffen
Entschuldigung.

141
00:08:29,500 --> 00:08:30,500
Frau Young?

142
00:08:31,140 --> 00:08:34,260
Gilchase Assets Management bei Hastings
-Webster. Ich weiß nicht, ob du und dein

143
00:08:34,260 --> 00:08:35,659
Ehemann... Nennen Sie ihn nicht so. Wir sind
geschieden.

144
00:08:35,880 --> 00:08:38,539
Ex-Mann, entschuldigen Sie. Aber umso mehr
Grund für die Investition... Nehmen Sie Ihren

145
00:08:38,539 --> 00:08:40,179
Atem. Ich bezahle mit Geld. Vielen Dank.

146
00:08:40,880 --> 00:08:41,880
Hündin.

147
00:08:43,820 --> 00:08:44,820
Ja, Herr. Ja.

148
00:08:44,840 --> 00:08:48,460
Wir werden alle Formulare über Nacht ausfüllen. Herr Zane,
Gilchase Hastings-Webster.

149
00:08:48,960 --> 00:08:51,060
Großartig. Vielen Dank. Ich bin
gewährt.

150
00:08:52,360 --> 00:08:54,720
Habe das Bourne-Konto. Ja. Ja.

151
00:08:57,940 --> 00:08:58,940
Ja. Ja.

152
00:09:01,160 --> 00:09:02,160
Nikki Sheridan.

153
00:09:02,460 --> 00:09:05,800
Gott sei Dank. Ich habe Kaltanrufe getätigt von
ihre Postleitzahlendatei. Ich möchte nur reden

154
00:09:05,800 --> 00:09:06,800
jemand, der mit mir reden möchte.

155
00:09:07,180 --> 00:09:08,900
Gut, solange du nicht hinter mir her bist
Geld.

156
00:09:09,220 --> 00:09:10,500
Hey, ich bin hinter jedermanns Geld her.

157
00:09:10,980 --> 00:09:13,780
Es muss ein paar neue Leute in der Stadt geben
mit einem offenen Geist und dem Bedürfnis, zu investieren.

158
00:09:14,380 --> 00:09:15,820
Denk gut nach, Gil.

159
00:09:16,720 --> 00:09:17,720
Du kennst schon einen.

160
00:09:18,800 --> 00:09:19,800
Ich tue? WHO?

161
00:09:20,260 --> 00:09:22,580
Stephanie Wells, die neue Redakteurin bei
Kommunizieren.

162
00:09:22,960 --> 00:09:25,700
Du hast sie auf Carries Willkommensparty kennengelernt.
Erinnern Sie sich an den Abend im Club Zero?

163
00:09:27,100 --> 00:09:31,170
Zahlen. Nicht im Central Park, nicht auf dem
U-Bahn, aber in einem... Ein von Drag geführter Club

164
00:09:31,170 --> 00:09:32,450
Königinnen in einem Fleischverarbeitungsviertel.

165
00:09:32,710 --> 00:09:34,490
Der perfekte Ort, um jemanden zu treffen, den man managen kann
Dein Geld.

166
00:09:35,010 --> 00:09:37,410
Du warst bei der Theatervorlesung ihres Mannes,
auch.

167
00:09:38,670 --> 00:09:41,230
Das ist richtig. Mark Merrill ist verheiratet
sie. Nikki, du bist ein Genie.

168
00:09:41,550 --> 00:09:43,670
Behalten Sie einfach den Dollar im Auge, genau wie Sie.

169
00:09:44,070 --> 00:09:45,370
Wünsch mir Glück. Ich rufe dich später an.

170
00:09:48,510 --> 00:09:51,750
Die Auflage steigt. Ihre Anzeigenseiten
sind oben. Ihre Modeabteilung ist die letzte

171
00:09:51,750 --> 00:09:53,030
Wort im richtungsweisenden Stil.

172
00:09:53,370 --> 00:09:54,910
Der Dank dafür geht an Rachel Dennis.

173
00:09:55,250 --> 00:09:56,750
Oh, Stephanie, sei nicht so bescheiden.

174
00:09:57,160 --> 00:10:00,360
Sie haben im Communique mehr getan
weniger Ausgaben als Ihr Vorgänger

175
00:10:00,360 --> 00:10:01,360
in fünf Jahren.

176
00:10:01,560 --> 00:10:03,200
Alan Rush wollte einen neuen Ansatz.

177
00:10:03,440 --> 00:10:04,860
Was Alan will, bekommt Alan.

178
00:10:05,900 --> 00:10:10,060
Vielleicht. Aber wie bist du ohne ausgekommen?
die üblichen Massenentlassungen und das Chaos?

179
00:10:10,820 --> 00:10:14,220
Ich meine, ich bin Journalist, also weiß ich was
es ist wie. Die Büropolitik, die

180
00:10:14,220 --> 00:10:15,220
Verdrängungswettbewerb.

181
00:10:15,640 --> 00:10:19,200
Das Erstaunlichste an dir
Magazin zeigt, wie glücklich alle zu sein scheinen

182
00:10:20,360 --> 00:10:23,140
Ich glaube, der Ton am Arbeitsplatz ist
an der Spitze etabliert.

183
00:10:23,820 --> 00:10:27,000
Das ist alles schön und gut, aber du
Ich scheine nicht jemand zu sein, der zurückschreckt

184
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
aus einer Schlacht.

185
00:10:28,120 --> 00:10:30,460
Ich tu nicht. Das heißt nicht, dass ich sie ermutige
entweder.

186
00:10:30,820 --> 00:10:33,140
Aber wir wissen beide, dass sie manchmal
lässt sich nicht vermeiden.

187
00:10:33,360 --> 00:10:34,860
Können Sie mir ein Beispiel geben?
Kommuniqué?

188
00:10:35,520 --> 00:10:37,900
Spontan tut es mir leid, ich
kann nicht. Wirklich?

189
00:10:38,420 --> 00:10:39,640
Nun, ich hätte gedacht, dass du es könntest.

190
00:10:40,040 --> 00:10:43,760
Ich meine, seit du Carrie gerade gefeuert hast
Fairchild, der zufällig Ihr Chef ist

191
00:10:43,760 --> 00:10:44,760
Stieftochter.

192
00:10:45,640 --> 00:10:49,360
Was genau ist das für eine Geschichte? Und
Apropos interne Kämpfe, was ist damit?

193
00:10:49,360 --> 00:10:50,620
Ihre anhaltende Sicherheitsverletzung?

194
00:10:51,130 --> 00:10:52,730
Bedeutet Carries Entlassung, dass sie die... war?
Leck?

195
00:10:55,410 --> 00:10:57,770
Ich betrachte Ihr Schweigen als stillschweigend
Bestätigung.

196
00:10:58,330 --> 00:11:00,530
Frau Bartoli, dieses Interview ist beendet.

197
00:11:00,850 --> 00:11:03,270
Und das ist das Einzige, was Sie zitieren können
ich an.

198
00:11:04,530 --> 00:11:07,050
Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich muss gehen
zurück zur Arbeit.

199
00:11:09,670 --> 00:11:10,670
Taxi!

200
00:11:15,010 --> 00:11:17,470
Wissen Sie, wie der Gutachter genannt hat?
es?

201
00:11:20,200 --> 00:11:22,920
Auch im Miniaturformat ein Meisterwerk.

202
00:11:23,540 --> 00:11:25,400
Ich denke, es könnte mein Lieblings-Renoir sein.

203
00:11:25,720 --> 00:11:27,180
Der Pinselstrich, die Palette.

204
00:11:27,700 --> 00:11:28,920
Ich würde mich nur ungern davon trennen.

205
00:11:29,120 --> 00:11:30,620
Glauben Sie mir, es ist nicht einfach.

206
00:11:31,220 --> 00:11:34,720
Aber wie ich dir neulich gesagt habe, werde ich es tun
Nimm fünf Millionen, keine Fragen gestellt.

207
00:11:35,020 --> 00:11:37,620
Abzüglich Ihrer Provision von zehn Prozent
natürlich.

208
00:11:38,160 --> 00:11:40,400
Seit unserem letzten Treffen habe ich ein paar gemacht
Anrufe.

209
00:11:40,960 --> 00:11:43,560
Und fünf Millionen sind heute realistisch
Markt.

210
00:11:44,320 --> 00:11:45,320
Ich dachte auch.

211
00:11:45,960 --> 00:11:49,380
Und denken Sie daran, dieser Verkauf muss stattfinden
diskret.

212
00:11:50,689 --> 00:11:52,030
Natürlich. Ich verstehe.

213
00:11:52,370 --> 00:11:57,170
Ich habe eine Frage, Linda. Gewohnheit
Ihr Mann bemerkt das Fehlen

214
00:11:57,170 --> 00:12:00,930
Ich kann das Verschwinden nicht erklären
Renoir, aber ich kann einen ersetzen

215
00:12:00,930 --> 00:12:03,590
kopieren. Alan ist kein Kenner.

216
00:12:03,870 --> 00:12:05,530
Glaub mir, das wirst du nie erfahren
Unterschied.

217
00:12:06,410 --> 00:12:07,410
Ist das alles?

218
00:12:08,690 --> 00:12:09,990
Im Moment denke ich schon.

219
00:12:10,630 --> 00:12:14,990
Nikki, ich bewundere deine Diskretion, aber dich
Ich möchte unbedingt wissen, warum ich das verkaufe

220
00:12:14,990 --> 00:12:18,970
Malerei. Tatsächlich würde ich es tun
eher nicht. Es geht mich nichts an,

221
00:12:18,970 --> 00:12:19,970
Respektiere das.

222
00:12:21,370 --> 00:12:22,370
Da ist noch eine Frau.

223
00:12:23,090 --> 00:12:26,010
Ich weiß nicht wer, aber ich kenne diesen
anders als die anderen.

224
00:12:26,970 --> 00:12:29,330
Es tut mir leid, Linda. Ich weiß nicht, was ich tun soll
sagen.

225
00:12:30,210 --> 00:12:31,670
Das würde meinem Mann etwas bedeuten.

226
00:12:32,510 --> 00:12:34,190
Und so versuche ich, mich zu schützen.

227
00:12:35,230 --> 00:12:36,590
Ich möchte Sie nicht belasten.

228
00:12:37,510 --> 00:12:39,370
Und bitte renn nicht zu mir zurück
Tochter.

229
00:12:40,350 --> 00:12:43,750
Was zwischen uns abläuft, ist streng
vertraulich.

230
00:12:47,030 --> 00:12:48,030
Auf Wiedersehen, Linda.

231
00:12:48,050 --> 00:12:49,050
Ich rufe dich bald an.

232
00:12:59,300 --> 00:13:00,300
Mark Merrill.

233
00:13:00,380 --> 00:13:02,900
Gil Chase. Wir haben uns bei Ihrer Theaterlesung kennengelernt
in den Hamptons.

234
00:13:03,260 --> 00:13:04,260
Gil.

235
00:13:04,300 --> 00:13:06,800
Tut mir leid, ich habe an diesem Abend mehr Leute getroffen als
Ich habe die ganze Zeit, seit ich umgezogen bin

236
00:13:06,800 --> 00:13:08,460
hier. Lob für den Erfolg über Nacht.

237
00:13:09,080 --> 00:13:10,620
Hören Sie, haben Sie eine Minute? Klar, ich
rate mal.

238
00:13:11,000 --> 00:13:14,040
Wir hatten keine Gelegenheit, mit Ihnen zu sprechen
Ich lese, bin aber in der Vermögensverwaltung tätig

239
00:13:14,040 --> 00:13:15,040
Hastings Webster.

240
00:13:15,140 --> 00:13:16,400
Ich werde bei dir wohnen. Deshalb bin ich hier.

241
00:13:16,680 --> 00:13:19,120
Mark, ich würde mich gerne mit dir zusammensetzen und
Besprechen Sie einige Investitionsmöglichkeiten.

242
00:13:19,560 --> 00:13:23,940
Ich weiß nicht. Wie ich es meinem Freund erzählte
Peter Fairchild, für mich der Beste

243
00:13:23,940 --> 00:13:26,200
Kunden sind diejenigen mit großer Zukunft.
Nimm dich und deine Frau mit.

244
00:13:26,540 --> 00:13:28,960
Ein aufstrebender Dramatiker und der
Herausgeber der angesagtesten Wochenzeitung New Yorks

245
00:13:28,960 --> 00:13:31,660
Magazin. Für mich sind das zwei große
Futures auf einem Konto.

246
00:13:31,980 --> 00:13:35,000
Ich fühle mich geschmeichelt, und ich bin sicher, Stephanie
Das wäre auch so, aber ich glaube nicht, dass wir das tun

247
00:13:35,000 --> 00:13:37,360
interessiert. Schau, das ist nicht das Richtige
Zeit oder Ort.

248
00:13:37,620 --> 00:13:40,680
Lassen Sie mich ein Treffen mit Ihnen vereinbaren
Stephanie, wo ich erklären kann, was ich mache

249
00:13:40,680 --> 00:13:41,639
einen Vorschlag vorlegen.

250
00:13:41,640 --> 00:13:43,580
Gil, es tut mir leid. Wir sind beide ziemlich beschäftigt.

251
00:13:43,820 --> 00:13:45,400
Ein Grund mehr, uns hinzusetzen
und reden.

252
00:13:45,840 --> 00:13:48,540
Keine Verpflichtungen, nur eine informelle,
Informationstreffen.

253
00:13:48,780 --> 00:13:51,020
Mit jemandem, der kein Nein zu akzeptieren scheint
für eine Antwort.

254
00:13:51,780 --> 00:13:55,260
Mark, ich bin nicht Peter Fairchild. Was ich habe
erreicht, ich habe es alleine erreicht.

255
00:13:56,560 --> 00:13:57,560
Viel Zeit.

256
00:13:58,760 --> 00:14:00,400
Und herzlichen Glückwunsch zu deinem Spiel.

257
00:14:06,660 --> 00:14:13,600
Ein Toast auf 13

258
00:14:13,600 --> 00:14:16,540
Jahre und mindestens 30 weitere.

259
00:14:16,840 --> 00:14:18,820
Alan, noch nicht. Wir sollten warten
Carrie.

260
00:14:19,080 --> 00:14:20,059
Oh, das sollten wir.

261
00:14:20,060 --> 00:14:22,880
Eigentlich glaube ich nicht, dass sie dazu in der Lage sein wird
um es zu schaffen. Da ist etwas dazwischengekommen

262
00:14:22,880 --> 00:14:25,140
Minute. Äh-huh. Last-Minute-Anmeldung für
Arbeitslosigkeit.

263
00:14:25,980 --> 00:14:27,560
Offensichtlich liegt ein Fehler vor.

264
00:14:27,900 --> 00:14:31,320
Der bloße Gedanke daran ist lächerlich.
Sie würde niemals tun, was du sagst.

265
00:14:31,580 --> 00:14:32,580
Das würde sie. Das hat sie getan.

266
00:14:32,940 --> 00:14:34,000
Jetzt ist sie weg.

267
00:14:34,720 --> 00:14:35,860
Vorbei, aber nicht vergessen.

268
00:14:36,340 --> 00:14:37,340
Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum.

269
00:14:37,860 --> 00:14:43,400
Du verdienst eine Medaille. Ja, zum Aufstellen
mit dir. Jetzt sag mir, was wirklich ist

270
00:14:43,400 --> 00:14:44,500
Was ist bei Communique los?

271
00:14:45,200 --> 00:14:46,540
Fragen Sie Ihren Mann.

272
00:14:46,940 --> 00:14:49,860
Er ist derjenige, der so etwas konstruiert hat
Komplott mit seiner Handlangerin,

273
00:14:50,000 --> 00:14:50,839
Stephanie Wells.

274
00:14:50,840 --> 00:14:52,040
Du lügende kleine Schlampe.

275
00:14:52,340 --> 00:14:54,580
Alan, das werde ich nicht haben. Nicht jetzt, nicht
jemals.

276
00:14:55,020 --> 00:14:56,460
Daran hättest du schon früher denken sollen
sagte, das tue ich.

277
00:14:56,680 --> 00:14:57,680
Carrie, komm schon.

278
00:14:58,160 --> 00:15:02,520
Offensichtlich gab es eine
Missverständnis zwischen Ihnen und

279
00:15:02,520 --> 00:15:07,700
egal was passiert ist. Der Punkt
Das heißt, Alan kann sich darum kümmern. Der Punkt

280
00:15:07,700 --> 00:15:11,380
ist, er hat es bereits getan. Und wenn man bedenkt, was
Er hat mich durchgebracht, ich verdiene eine

281
00:15:11,380 --> 00:15:12,380
verlängerter Urlaub.

282
00:15:12,940 --> 00:15:14,840
Also fahre ich dieses Wochenende nach Paris.

283
00:15:15,560 --> 00:15:17,980
Paris? Ich werde dich nicht vor einem davonlaufen lassen
Problem.

284
00:15:18,320 --> 00:15:20,160
Mach dir keine Sorgen, Mama. Ich verspreche zu schreiben.

285
00:15:20,800 --> 00:15:22,680
und schicke Alan meine gesamte Kreditkarte
Rechnungen.

286
00:15:22,960 --> 00:15:26,080
Das Mindeste, was Sie tun können, ist, dafür zu sorgen, dass er
bezahlt sie. Wenn Sie nach Paris gehen, Sie

287
00:15:26,080 --> 00:15:29,020
Lerne besser noch viel mehr als
Französisch, wie man seinen Lebensunterhalt verdient

288
00:15:29,020 --> 00:15:30,020
wischt mich ab.

289
00:15:30,680 --> 00:15:31,860
Die freie Fahrt ist vorbei, Junge.

290
00:15:32,100 --> 00:15:35,060
Du bist auf dich allein gestellt. Alan, wo bist du?
gehen? Telefonkonferenz. Ich komme gleich wieder.

291
00:15:57,930 --> 00:15:59,270
Ich war mir nicht sicher, ob du kommen würdest.

292
00:16:00,170 --> 00:16:02,650
So ein Special hätte ich mir nicht entgehen lassen
Anlass.

293
00:16:03,870 --> 00:16:05,430
Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum, Alan.

294
00:16:10,470 --> 00:16:12,930
Alles Gute zum letzten Jahrestag mit Linda.

295
00:16:13,170 --> 00:16:14,129
Ich frage mich.

296
00:16:14,130 --> 00:16:15,650
Vielleicht redest du einfach nicht.

297
00:16:17,990 --> 00:16:20,290
Baby, ich bin ein Mann der Tat.

298
00:16:36,010 --> 00:16:37,010
Erinnern Sie sich an einen Typen namens Gil Chase?

299
00:16:37,890 --> 00:16:39,790
Oh, das stimmt, das würdest du nicht tun. Wir haben uns getroffen
bei meiner Theaterstücklesung.

300
00:16:40,390 --> 00:16:44,290
Freund von Gary. Er hat mich irgendwie überfallen
gestern in der Schule, und er sagt er

301
00:16:44,290 --> 00:16:47,730
möchte bald mit uns zusammensitzen und
Besprechen Sie einige Investitionsplanungen.

302
00:16:48,350 --> 00:16:50,670
Sag mir nicht, dass er uns in etwas verwandeln wird
Millionäre über Nacht.

303
00:16:51,150 --> 00:16:53,010
Ich denke, es wäre interessant zu hören
was er zu sagen hat.

304
00:16:53,670 --> 00:16:55,510
Und ich würde es gerne heute tun, wenn Sie können.

305
00:16:57,090 --> 00:16:58,430
Heute? Das ist sicher bald.

306
00:16:58,850 --> 00:17:02,170
Nun, um ehrlich zu sein, fürchte ich, dass er es ist
wird das Interesse verlieren, sobald er es herausfindet

307
00:17:02,170 --> 00:17:03,170
Nettovermögen.

308
00:17:03,230 --> 00:17:06,069
Hey, unsere Investitionen könnten hübsch sein
risikolos, aber zumindest verlieren wir nicht

309
00:17:06,069 --> 00:17:09,430
Geld. Ich sage nicht, dass Schuldgefühle das sind
Antwort, aber einige interessieren mich

310
00:17:09,430 --> 00:17:10,430
gute kostenlose Beratung.

311
00:17:10,650 --> 00:17:13,470
Bußgeld. Wenn Sie können, gehen Sie im Büro vorbei. Ich
Ich habe den ganzen Tag keine freie Minute.

312
00:17:13,990 --> 00:17:15,770
Mir gefällt, dass du dich gut um uns kümmerst.

313
00:17:16,869 --> 00:17:19,250
Nun, bei Schatzwechseln und CDs ist das kaum der Fall
aggressiv.

314
00:17:20,349 --> 00:17:22,170
Und ich bin mir sicher, dass das bei jedem Makler der Fall wäre
entsetzt.

315
00:17:22,410 --> 00:17:24,130
Nun, wir werden es heute herausfinden. Wir sehen uns
dann.

316
00:17:32,650 --> 00:17:34,990
Natürlich glaube ich dir. Ich meine, das ist es
allzu bizarr für Worte.

317
00:17:35,250 --> 00:17:37,990
Ich meine, es ist schon schlimm genug, dass Stephanie
Ich habe dich gefeuert, aber zu denken, dass es dein eigenes ist

318
00:17:37,990 --> 00:17:39,190
Stiefvater hat dich reingelegt?

319
00:17:40,990 --> 00:17:42,310
Es wird sich lohnen, Sie werden sehen.

320
00:17:42,930 --> 00:17:45,390
Und in der Zwischenzeit wirst du eine haben
fabelhafte Zeit in Paris.

321
00:17:45,730 --> 00:17:47,870
Ich werde alle meine Kontakte anrufen und
stellen Sie sicher, dass Sie es wissen.

322
00:17:48,410 --> 00:17:49,970
Und ich werde mich eine Weile um diesen Ort kümmern
du bist weg.

323
00:17:50,430 --> 00:17:54,170
Weißt du, ich dachte, dein Timing ist
perfekt. Ich verliere meinen Job, flüchte hinein

324
00:17:54,170 --> 00:17:56,550
Schande, du bekommst eine Beförderung, plus meine
Dachboden.

325
00:17:57,230 --> 00:17:58,230
Nun ja, nicht mehr lange.

326
00:17:58,750 --> 00:18:00,770
Ich erwarte meinen ersten Abrechnungsscheck
jeden Tag.

327
00:18:01,310 --> 00:18:05,090
Bald werde ich es mir in einer Suite gemütlich machen
der Pier auf einer strengen Kaviar-Diät und

328
00:18:05,090 --> 00:18:08,250
Champagner, den Sie gerne teilen dürfen
mit mir nach deiner Rückkehr.

329
00:18:09,450 --> 00:18:11,010
Seien Sie jetzt ehrlich.

330
00:18:11,490 --> 00:18:13,370
Wie sehr liebst du es einfach
sieht aus?

331
00:18:13,990 --> 00:18:15,450
Zum Glück sind wir gleich groß.

332
00:18:16,490 --> 00:18:18,370
Liebling, ich habe das Glück, dich überhaupt zu kennen.

333
00:18:21,030 --> 00:18:22,030
Rufen Sie mich im Büro an.

334
00:18:22,930 --> 00:18:24,450
Ich komme später vorbei, um meinen Schreibtisch aufzuräumen.

335
00:18:34,160 --> 00:18:35,420
Was zum Teufel ist das?

336
00:18:36,200 --> 00:18:40,200
Ken, wer hat dich hier reingelassen? Wer hat dich gelassen
meine neueste Produktion schwenken?

337
00:18:40,640 --> 00:18:42,840
Das ist keine Pfanne, es ist ein Ausweiden.

338
00:18:43,480 --> 00:18:45,020
Offensichtlich ist es die Meinung des Rezensenten.

339
00:18:45,360 --> 00:18:47,200
Sie haben von der Pressefreiheit gehört.

340
00:18:47,460 --> 00:18:51,800
Stephanie, du hast mich um einen Gefallen gebeten, und
Ich verpflichte mich mit Schnelligkeit und Erfolg. Aber

341
00:18:51,800 --> 00:18:55,500
Damit Sie es nicht vergessen: Es funktioniert in beide Richtungen. Also
Ich gehe davon aus, dass der Gefallen erwidert wird.

342
00:18:55,880 --> 00:18:59,740
Was die Pressefreiheit betrifft, ziehen Sie nicht nach
Dieser selbstgerechte Mist von mir.

343
00:19:00,170 --> 00:19:04,130
Es passt nicht zu jemandem, der mir eins gibt
Bankscheck über 10.000 $ fragte mich

344
00:19:04,130 --> 00:19:06,210
als Produzentin für ihren Mann ausgeben
spielen.

345
00:19:06,750 --> 00:19:09,190
Ich habe um Ihre Hilfe gebeten, weil ich eine hatte
Problem.

346
00:19:09,530 --> 00:19:13,810
Nun ist dieses Problem jedoch aufgetreten
gelöst. Also platzen Sie hier und da niemals rein

347
00:19:13,810 --> 00:19:14,749
schikaniere mich schon wieder.

348
00:19:14,750 --> 00:19:15,669
Oh, das werde ich nicht.

349
00:19:15,670 --> 00:19:17,310
Das nächste Mal gehe ich direkt zu Mark.

350
00:19:24,210 --> 00:19:25,210
Guten Morgen.

351
00:19:26,290 --> 00:19:28,050
Alex Bartoli trifft sich mit Alan Rush.

352
00:19:28,670 --> 00:19:29,670
Haben Sie einen Termin?

353
00:19:30,370 --> 00:19:32,510
Nein. Dann tut es mir leid.

354
00:19:33,690 --> 00:19:35,850
Sag ihm einfach, ich gehöre Peter Fairchild
Freundin.

355
00:19:41,990 --> 00:19:47,910
Mr. Rush, ich habe hier einen Alex Bartoli
Wer behauptet, sie sei Peters...

356
00:19:47,910 --> 00:19:50,970
Ja, natürlich.

357
00:19:52,810 --> 00:19:53,830
Gehen Sie direkt hinein.

358
00:20:01,130 --> 00:20:01,869
dieser Preis.

359
00:20:01,870 --> 00:20:03,750
Sagen Sie ihnen, sie sollen noch zehn weitere abwerfen
Millionen.

360
00:20:04,110 --> 00:20:07,490
Dann sind wir vielleicht beide im selben Land
Baseballstadion. Ich habe jemanden in meinem Büro

361
00:20:08,410 --> 00:20:11,750
Tatsächlich ein Globe-Reporter.

362
00:20:13,010 --> 00:20:14,010
Das ist richtig.

363
00:20:14,110 --> 00:20:16,650
Eine Publikation besitze ich immer noch nicht. Noch.

364
00:20:18,110 --> 00:20:19,390
Du bist also Alex.

365
00:20:19,970 --> 00:20:22,150
Mr. Rush, es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen.

366
00:20:22,370 --> 00:20:25,490
Weißt du, Peter und ich haben zuletzt zu Abend gegessen
Nacht. Das ist richtig. Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum.

367
00:20:25,890 --> 00:20:26,890
Danke schön.

368
00:20:27,150 --> 00:20:30,130
Ich bin wegen eines Beitrags zu Hot New New hier
Yorker.

369
00:20:31,750 --> 00:20:35,250
Alex, wenn du deine Hausaufgaben gemacht hättest,
Sie würden wissen, dass ich in geboren und aufgewachsen bin

370
00:20:35,250 --> 00:20:36,910
Brooklyn. Wie also nicht?

371
00:20:37,630 --> 00:20:43,430
Ich bin kaum neu. WAHR. Aber unsere Neigung ist
Communique ist wiedergeboren. Ich meine, seitdem

372
00:20:43,430 --> 00:20:44,830
Stephanie Wells wurde eingestellt.

373
00:20:45,370 --> 00:20:47,490
So viel Aufhebens um Stephanie.

374
00:20:49,070 --> 00:20:51,070
Oder haben Sie vielleicht einen Hintergedanken?

375
00:20:51,690 --> 00:20:55,130
Nur dass sie Communique umdrehte
und alle Sicherheitslücken geschlossen.

376
00:20:55,710 --> 00:20:57,930
Ich hatte recht. Du hast einen Hintergedanken
Motiv.

377
00:21:00,399 --> 00:21:04,380
Mädchen, wenn du noch einmal hier auftauchst, bin ich es
Ich werde dich rauswerfen lassen

378
00:21:04,380 --> 00:21:05,580
Gebäude für den Anfang.

379
00:21:05,940 --> 00:21:07,060
Und ich meine Vorspeisen.

380
00:21:07,260 --> 00:21:08,720
Versuch mich nicht.

381
00:21:22,300 --> 00:21:25,140
Fairchild, hol deine Freundin raus
Geschichte, jetzt.

382
00:21:25,790 --> 00:21:26,930
Alan, wovon redest du?

383
00:21:27,130 --> 00:21:30,850
Alex Bartoli. Sie ist gerade hier aufgetaucht
Jetzt stellt sie Fragen für eine Geschichte

384
00:21:30,850 --> 00:21:31,749
Schreiben.

385
00:21:31,750 --> 00:21:33,450
Hat sie? Das ist das erste, wovon ich gehört habe
es.

386
00:21:33,710 --> 00:21:34,710
Ich bin schockiert.

387
00:21:34,750 --> 00:21:35,870
Hat sie dich angelogen?

388
00:21:36,210 --> 00:21:38,670
Sie hat nicht gelogen. Sie hat es einfach nicht getan
habe es erwähnt.

389
00:21:38,910 --> 00:21:40,310
Entschuldigung, ich habe die Unterscheidung übersehen.

390
00:21:41,130 --> 00:21:44,230
Andererseits habe ich mich nie mit Frauen verabredet, die
Ich habe meinen Namen fallen lassen, um Türen zu öffnen.

391
00:21:44,610 --> 00:21:45,630
Schau, ich werde mit ihr reden.

392
00:21:46,150 --> 00:21:47,150
Ist das alles, was Sie wollen?

393
00:21:47,470 --> 00:21:49,670
Ich möchte, dass du das richtige Mädchen findest,
Peter.

394
00:21:50,570 --> 00:21:51,810
Jemand mit etwas Klasse.

395
00:21:52,010 --> 00:21:53,990
Wie gesagt, ich werde mit Alex reden.

396
00:22:28,840 --> 00:22:29,980
Es tut mir leid, dass das Ganze passiert ist.

397
00:22:30,920 --> 00:22:33,960
Als mir klar wurde, warum die Zeit unserer
Das Abendessen war wichtig, versuchte ich zu sagen

398
00:22:33,960 --> 00:22:34,960
Stephanie die Wahrheit.

399
00:22:35,400 --> 00:22:37,600
Zu wenig, zu spät. Aber das tut es nicht
Angelegenheit.

400
00:22:38,240 --> 00:22:39,720
Wie Sie sehen, ziehe ich aus.

401
00:22:40,520 --> 00:22:42,180
Wir werden uns also nicht ohne gültige Genehmigung treffen
Reisepass.

402
00:22:43,240 --> 00:22:45,260
Das Land verlassen? Das hört sich hübsch an
extrem.

403
00:22:46,000 --> 00:22:47,900
Na ja, vielleicht schicke ich dir eine Postkarte
aus Paris.

404
00:22:48,200 --> 00:22:49,460
Aber was ist der Sinn?

405
00:22:49,860 --> 00:22:52,840
Ich bin mir sicher, dass Ihre Frau ein großes Schwarz zeichnen wird
Zeilen zu ihnen, wie sie es auf Türkisch tun

406
00:22:52,840 --> 00:22:53,840
Gefängnisse.

407
00:22:58,920 --> 00:23:01,740
Also, wo ist Mr. Mighty? Er sollte hier sein
Jede Minute.

408
00:23:02,320 --> 00:23:04,040
Wussten Sie, dass Carrie umzieht?
Paris?

409
00:23:04,840 --> 00:23:06,600
In Ungnade weinen und so weit weg.

410
00:23:07,200 --> 00:23:09,280
Obwohl es das Space Shuttle gewesen wäre
noch besser.

411
00:23:13,260 --> 00:23:14,260
Hallo,

412
00:23:15,180 --> 00:23:16,180
wunderschön.

413
00:23:16,440 --> 00:23:17,560
Was machst du hier?

414
00:23:18,180 --> 00:23:19,180
Geschäftstreffen.

415
00:23:20,920 --> 00:23:22,780
Ihr Büro ist größer als meine Wohnung.

416
00:23:23,140 --> 00:23:25,500
Entschuldigung, Rachel. Es ist Ihr Anwalt
London.

417
00:23:28,750 --> 00:23:29,750
Auf Wiedersehen, Mädchen.

418
00:23:29,970 --> 00:23:30,970
Immer ein Vergnügen.

419
00:23:38,490 --> 00:23:42,410
Jeremy, ich habe eine Flasche Vintage
sprudelnd in der Hand, bereit, meine zu feiern

420
00:23:42,410 --> 00:23:45,610
neues Glück. Also, wie viele Millionen
Pfund bin ich wert?

421
00:23:46,010 --> 00:23:48,510
Meine Liebe, ich fürchte, das gab es
Komplikationen.

422
00:23:49,110 --> 00:23:52,250
Tatsächlich entschied das Gericht im
zugunsten des Beklagten.

423
00:23:53,170 --> 00:23:54,990
Ich sehe nicht ein, wie das möglich ist.

424
00:23:55,470 --> 00:23:57,950
Ich meine, wir haben Fotos mit ihm im Bett
mit etwas Torte.

425
00:23:58,520 --> 00:24:02,580
Und sie haben einen Gentleman in den Zeugenstand gestellt
der ebenso explizite Details dazu gab

426
00:24:02,580 --> 00:24:08,160
Du. Rachel, ich sympathisiere mit dir
unglückliche Ehe, aber verführerisch

427
00:24:08,160 --> 00:24:12,020
Ermittler bei Ihrem eigenen Mann
beschäftigen... Nun, wie zum Teufel sollte ich sonst sein

428
00:24:12,020 --> 00:24:13,020
soll man ihn zum Schweigen bringen?

429
00:24:14,000 --> 00:24:16,980
Schau, das hättest du einfach sagen sollen
hat sich selbst einen Meineid geleistet.

430
00:24:17,520 --> 00:24:19,460
Ich stellte sicher, dass er keine Beweise hatte.

431
00:24:19,760 --> 00:24:22,620
Offenbar hatte er ein Video installiert
Kameras.

432
00:24:22,940 --> 00:24:27,260
Der gesamte Vorgang wurde am erfasst
Band.

433
00:24:28,260 --> 00:24:31,020
Nun, ich hoffe, die alten Bastarde auf dem
Bank hat es genossen.

434
00:24:31,940 --> 00:24:33,660
Beim nächsten Mal haben wir beide wenig Glück.

435
00:24:41,200 --> 00:24:43,020
Du bist jung und verdienst viel
Potenzial.

436
00:24:43,420 --> 00:24:46,560
Also um mit der Inflation und dem. Schritt zu halten
Lebenshaltungskosten, das müssen wir unbedingt angeben

437
00:24:46,560 --> 00:24:47,560
beide auf dem Markt.

438
00:24:47,640 --> 00:24:51,660
Ich rede hier nicht von der ganzen Farm.
Nur eine ausgeglichene Bilanz zwischen den Aktien

439
00:24:51,660 --> 00:24:55,600
Anleihen. Wie wir gerne sagen: Es geht darum
Risikoaversion und wie viel ein Kunde

440
00:24:55,600 --> 00:24:58,220
tolerieren. Wenn ich diesen Punkt finde, versuche ich es
schieben.

441
00:24:58,840 --> 00:25:00,160
Das ist der Anteil, der in Eigenkapital investiert werden muss.

442
00:25:00,440 --> 00:25:02,660
Ich gehe also davon aus, dass Sie bestimmte Bestände haben
Geist.

443
00:25:02,900 --> 00:25:05,580
Zum jetzigen Zeitpunkt sind wir optimistisch
Technologie, aber wer ist das nicht?

444
00:25:06,260 --> 00:25:10,520
Für mich die Schönheit von Hastings-Webster
ist, dass wir einen Vorsprung haben, also ernten wir das

445
00:25:10,520 --> 00:25:12,680
Vorteile der Aktie früh, mittel und
spät.

446
00:25:13,440 --> 00:25:20,160
Würden Sie mir jetzt sagen, dass Sie es in erster Linie sind?
in T-Rechnungen und CDs und natürlich ein

447
00:25:20,160 --> 00:25:21,220
verzinstes Girokonto?

448
00:25:21,800 --> 00:25:23,420
Eigentlich zwei. Eine für mich, eine für sie.

449
00:25:23,980 --> 00:25:25,720
Interessant. Stört es Sie, wenn ich frage, warum?

450
00:25:26,200 --> 00:25:27,960
Frag Steph. Es ist ihr Privatkonto.

451
00:25:28,360 --> 00:25:29,980
Ich habe es geöffnet, bevor wir geheiratet haben.

452
00:25:30,800 --> 00:25:32,840
Ich bin nie dazu gekommen, zu wechseln
Mittel.

453
00:25:33,380 --> 00:25:34,380
Warum? Ist das schlimm?

454
00:25:34,720 --> 00:25:36,280
Hey, nichts ist schlecht, es sei denn, es verliert
Geld.

455
00:25:39,220 --> 00:25:40,900
Sind wir also mit all dem einverstanden?

456
00:25:42,020 --> 00:25:43,019
Klingt faszinierend.

457
00:25:43,020 --> 00:25:44,140
Wir brauchen etwas Zeit zum Nachdenken.

458
00:25:45,000 --> 00:25:46,000
Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie wollen.

459
00:25:46,520 --> 00:25:47,860
Sag mal, bis übermorgen?

460
00:25:49,040 --> 00:25:50,040
Danke, Gil.

461
00:25:50,960 --> 00:25:51,960
Schatz,

462
00:25:52,360 --> 00:25:53,360
Ich muss rennen.

463
00:25:53,480 --> 00:25:55,320
Ich habe ein Treffen. Okay. Wir sehen uns
heute Abend.

464
00:25:55,580 --> 00:25:56,580
Wir sehen uns.

465
00:25:56,740 --> 00:25:57,740
Danke schön. Danke schön.

466
00:25:59,680 --> 00:26:01,360
Ihre Frau hat also eine separate Kontrolle
Konto.

467
00:26:02,360 --> 00:26:05,140
Es ist ihr Geld, also ist es ihr Recht. Sie
Recht, es dir nicht zu zeigen?

468
00:26:06,020 --> 00:26:07,680
Nun, es ist nicht so, dass ich es ausdrücklich bin
verboten.

469
00:26:08,200 --> 00:26:10,280
Sie mag einfach den Gedanken an sich selbst
kleiner Notgroschen.

470
00:26:10,640 --> 00:26:11,640
Wie wenig ist wenig?

471
00:26:12,700 --> 00:26:15,520
Ich will nicht neugierig sein, aber hey, ich bin dabei
Vermögensverwaltung, also brauche ich wie viele

472
00:26:15,520 --> 00:26:16,520
welche Vermögenswerte es zu verwalten gilt.

473
00:26:17,580 --> 00:26:19,100
Punkt vergeben. Ich werde es mir ansehen.

474
00:26:20,480 --> 00:26:22,080
Mark, ich verdiene dir viel Geld.

475
00:26:25,320 --> 00:26:27,220
nur im Vergleich zu meiner Hausmannskost. Es
nicht.

476
00:26:27,440 --> 00:26:29,000
Heute Abend können Sie mehr als nur Knoblauch probieren.

477
00:26:30,220 --> 00:26:31,940
Allein deswegen werde ich es nicht zulassen
zahlen.

478
00:26:32,300 --> 00:26:33,500
Teilen wir es wenigstens auf.

479
00:26:33,760 --> 00:26:37,280
Nein, auf diese Weise werden Sie nicht denken, dass ich sie benutze
Sie, um Informationen zu erhalten, die richtungsweisend sein könnten

480
00:26:37,280 --> 00:26:38,280
zu einer Geschichte.

481
00:26:38,360 --> 00:26:41,140
Das muss ein neuer Weltrekord sein. Das ist
Als erstes haben Sie Ihre Arbeit alle erwähnt

482
00:26:41,140 --> 00:26:45,000
Nacht. Nicht sehr charakteristisch, ich weiß,
aber zu diesem Zeitpunkt gibt es nicht viel zu tun

483
00:26:45,000 --> 00:26:48,220
erwähnen. Ich meine, ich arbeite irgendwie daran
etwas, aber ich komme nicht weiter

484
00:26:48,220 --> 00:26:49,780
schnell. Was ist das Thema?

485
00:26:50,940 --> 00:26:53,560
Verlagswesen, Zeitschriften, Kommuniqué.

486
00:26:54,760 --> 00:26:55,760
Ich verstehe.

487
00:26:55,780 --> 00:26:57,020
Hat es etwas mit meiner Schwester zu tun?

488
00:26:57,840 --> 00:26:59,700
Ich weiß noch nicht, ob es so ist oder nicht
nicht.

489
00:26:59,980 --> 00:27:01,640
Das ist es, was ich finden soll
raus.

490
00:27:01,960 --> 00:27:05,160
Und hattest du vor, mich zu informieren,
Oder sollte ich es in gedruckter Form herausfinden?

491
00:27:06,340 --> 00:27:10,060
Peter, es gibt nicht viel zu erzählen. Ich
versuchte mit Stephanie Wells zu sprechen und

492
00:27:10,060 --> 00:27:13,220
Stiefvater, aber keiner von ihnen war es
genau demnächst. Was nicht aufhörte

493
00:27:13,220 --> 00:27:15,020
daran zu hindern, meinen Namen zu verwenden, um Zugriff darauf zu erhalten
Alans.

494
00:27:15,380 --> 00:27:17,260
Dann wussten Sie das ganze Abendessen über, dass ich es war
diese Geschichte machen.

495
00:27:18,240 --> 00:27:21,000
Wer ist nun unehrlich? Ich war einfach
Ich hoffe, du sagst es mir selbst.

496
00:27:21,400 --> 00:27:24,240
Es wäre also nicht so wie beim letzten Mal. Wie
kann man die beiden überhaupt vergleichen? Diesmal

497
00:27:24,240 --> 00:27:25,820
Ich versuche, deine Schwester zu entlasten.

498
00:27:26,120 --> 00:27:28,500
Warum haben Sie dann nicht einige von ihnen interviewt?
ihre Freunde? Sprechen Sie mit Rachel Dennis.

499
00:27:28,560 --> 00:27:29,620
Sie wird für ihre Unschuld bürgen.

500
00:27:29,820 --> 00:27:32,880
Sie könnten Rachel Dennis' notariell beglaubigen lassen.
Zunge, und ich würde es immer noch nicht glauben

501
00:27:32,880 --> 00:27:33,619
sagte sie.

502
00:27:33,620 --> 00:27:34,419
Ich hätte es wissen müssen.

503
00:27:34,420 --> 00:27:36,920
Ohne einige davon wäre kein Abend vollständig
Rachel-Mode.

504
00:27:37,160 --> 00:27:38,160
Du hast sie erzogen.

505
00:27:38,220 --> 00:27:40,580
Außerdem brauche ich keinen Charakter
Referenzen für Carrie.

506
00:27:40,860 --> 00:27:44,480
Ich versuche herauszufinden, was wirklich
ist passiert. Alex, glaub mir, ich will

507
00:27:44,480 --> 00:27:46,420
Name gelöscht, aber nicht auf der Titelseite
des Globus.

508
00:27:46,700 --> 00:27:48,320
Dies ist ein privates Familienunternehmen.

509
00:27:49,000 --> 00:27:51,840
Wenn du mich respektierst, dann wirst du es auch tun
verstehe das. Und du wirst es verstehen

510
00:27:51,840 --> 00:27:54,320
Auch private Familienunternehmen sind eine Angelegenheit
von öffentlichem Interesse.

511
00:27:54,560 --> 00:27:58,000
Das heißt, es verkauft Papiere. Peter, ich kann nicht
Wählen Sie aus, worüber ich schreibe, oder

512
00:27:58,000 --> 00:27:59,640
wer, oder wann, oder ob Sie zustimmen werden.

513
00:28:00,000 --> 00:28:02,080
Bußgeld. Tun Sie, was Sie tun werden. Ich bin
Ich habe es satt zu streiten.

514
00:28:02,440 --> 00:28:05,400
Ich habe morgen einen frühen Gerichtstermin.
Warum begleite ich dich nicht einfach nach Hause?

515
00:28:06,180 --> 00:28:07,180
Es ist alles in Ordnung, Peter.

516
00:28:07,860 --> 00:28:08,860
Schlafen Sie etwas.

517
00:28:31,600 --> 00:28:32,600
Das ist seltsam.

518
00:28:33,280 --> 00:28:34,280
Was ist seltsam?

519
00:28:34,480 --> 00:28:37,720
Ich versuche, unser Vermögen herauszufinden,
Also habe ich diese Überprüfung durchgeführt

520
00:28:37,720 --> 00:28:42,780
Konto, und ich habe es fast ausgeglichen
mit Ausnahme einer Abbuchung in Höhe von 10.000 US-Dollar

521
00:28:42,780 --> 00:28:44,360
als Bankscheck eingezogen.

522
00:28:44,900 --> 00:28:46,400
Mark, das ist mein Privatkonto.

523
00:28:46,640 --> 00:28:50,100
Das ist richtig, und entsprechend Ihrer
Aufzeichnungen, es wurde seitdem nicht mehr ausgeglichen

524
00:28:50,100 --> 00:28:50,879
verließ Seattle.

525
00:28:50,880 --> 00:28:52,880
Nun, ich frage mich warum. Ich war nicht sehr
beschäftigt.

526
00:28:53,720 --> 00:28:57,480
Du weißt, dass ich dich gebeten habe, nicht durchzukommen
meine Sachen. Ich weiß, ich weiß. Es tut mir leid, aber

527
00:28:57,480 --> 00:28:58,840
Ich habe eine große Diskrepanz festgestellt.

528
00:28:59,060 --> 00:29:00,160
Schauen Sie sich also die positive Seite an.

529
00:29:00,650 --> 00:29:01,650
Ich habe dir zehn Riesen gespart.

530
00:29:01,810 --> 00:29:03,210
Sehen? Schauen Sie selbst.

531
00:29:04,190 --> 00:29:05,190
Das muss ich nicht.

532
00:29:05,610 --> 00:29:06,610
Es ist kein Fehler.

533
00:29:07,630 --> 00:29:09,370
Das Geld war ein Darlehen für meinen Bruder.

534
00:29:10,310 --> 00:29:12,230
Ich habe es dir nicht gesagt, weil ich wusste wie
du würdest fühlen.

535
00:29:13,090 --> 00:29:15,390
Du hast Zach zehntausend Dollar gegeben?

536
00:29:15,950 --> 00:29:16,950
Warum?

537
00:29:17,190 --> 00:29:18,530
Seine Band macht eine Demo.

538
00:29:20,130 --> 00:29:21,530
Sie brauchten Studiozeit.

539
00:29:21,910 --> 00:29:23,210
Er sagte, ein Label sei interessiert.

540
00:29:23,650 --> 00:29:25,250
Und Grunge ist immer noch der angesagteste Sound.

541
00:29:27,090 --> 00:29:28,950
Nun, wir wissen beide, dass du das nie sehen wirst
wieder Geld.

542
00:29:30,800 --> 00:29:32,640
Mark, mein Bruder ist ein guter Musiker.

543
00:29:33,000 --> 00:29:34,440
Und du bist eine noch bessere große Schwester.

544
00:29:34,700 --> 00:29:37,720
Aber da reden wir schon darüber
Investitionen hier, ich denke, Sie werden mir zustimmen

545
00:29:37,720 --> 00:29:38,720
ist nicht gut.

546
00:29:39,460 --> 00:29:41,300
Andererseits ist es Ihr Geld. Du hast es verdient
es.

547
00:29:41,640 --> 00:29:42,640
Mach, was du willst.

548
00:29:43,720 --> 00:29:46,740
Hey, mein Geld ist dein Geld. Du weißt schon
das.

549
00:29:49,680 --> 00:29:52,220
Ich bin bereit, Guilt Chase auszuprobieren, wenn
Das ist es, was du willst.

550
00:29:53,320 --> 00:29:54,320
Bist du sicher?

551
00:29:54,500 --> 00:29:57,000
Nun, ich werde mein Leben nicht auf den Kopf stellen
Einsparungen.

552
00:29:57,340 --> 00:29:58,940
Fangen wir klein an und sehen, wie es läuft.

553
00:30:00,620 --> 00:30:02,700
Ich hätte nicht auf Ihr Konto zugreifen sollen.
Es tut mir Leid.

554
00:30:05,200 --> 00:30:06,880
Für eine Transaktion wie diese.

555
00:30:07,440 --> 00:30:08,440
Jederzeit.

556
00:30:15,920 --> 00:30:18,360
Peter, es ist Rachel. Könnten Sie bitte
Rufen Sie mich an?

557
00:30:22,560 --> 00:30:24,200
Peter, es ist Rachel.

558
00:30:24,820 --> 00:30:26,860
Würdest du mich anrufen, wenn du zurückkommst?
bitte?

559
00:30:35,310 --> 00:30:36,310
Wer ist es?

560
00:30:36,330 --> 00:30:37,330
Peter?

561
00:30:39,710 --> 00:30:41,250
Es tut mir leid, Sie zu dieser Stunde zu stören.

562
00:30:41,710 --> 00:30:43,330
Bist du allein?

563
00:30:43,830 --> 00:30:44,649
Natürlich.

564
00:30:44,650 --> 00:30:45,650
Treten Sie ein.

565
00:30:46,050 --> 00:30:47,510
Was ist passiert? Ist alles in Ordnung?

566
00:30:48,050 --> 00:30:51,050
Es tut mir Leid. Es ist nur so, dass ich etwas Schlechtes erwischt habe
Nachrichten aus London.

567
00:30:51,710 --> 00:30:52,710
Dein Ex-Mann?

568
00:30:54,270 --> 00:30:56,110
Es ist nicht fair. Er ist so ein Biest.

569
00:30:57,010 --> 00:31:00,430
Ich meine, er hat dieses Urteil abgekauft und
hat mich durch den Schlamm gezogen.

570
00:31:00,630 --> 00:31:01,630
Rachel, es tut mir leid.

571
00:31:02,190 --> 00:31:03,990
Es geht nicht einmal darum, das Geld zu verlieren, das ich verdient habe.

572
00:31:04,400 --> 00:31:06,600
Ich meine, ich habe einen guten Job und das habe ich
Ich habe mich immer selbst unterstützt.

573
00:31:08,400 --> 00:31:10,420
Was weh tut, ist, dass ich mich wie ein verdammter Idiot fühle.

574
00:31:11,200 --> 00:31:15,020
Ich meine, zu denken, dass ich es tatsächlich geliebt habe
diesen Mann und vertraute ihm.

575
00:31:16,860 --> 00:31:18,940
Ich glaube nicht, dass ich jemals vertrauen werde
wieder irgendjemand.

576
00:31:19,240 --> 00:31:21,840
Das wirst du, wenn du den richtigen Mann gefunden hast.
Er wird froh sein, dich zu haben.

577
00:31:22,440 --> 00:31:23,800
Und er wird es wissen, glauben Sie mir.

578
00:31:25,240 --> 00:31:29,300
Wenn nicht, bin ich sofort zur Stelle
Erinnere ihn daran.

579
00:31:45,429 --> 00:31:47,630
Rachel, du fühlst dich zerbrechlich, richtig
jetzt.

580
00:31:49,930 --> 00:31:52,430
Ja, und du triffst dich mit jemand anderem.

581
00:31:54,470 --> 00:31:56,170
Jemand, der mich nicht besonders mag.

582
00:31:57,650 --> 00:31:59,530
Nun, es ist nicht wahr. Alex weiß es kaum
Du.

583
00:32:01,150 --> 00:32:04,350
Peter, was ist, wenn sie seine Lügen in die Finger bekommt?
und sie beginnen in gedruckter Form zu erscheinen?

584
00:32:04,730 --> 00:32:07,150
Ich weiß, Alex. Das würde sie niemals tun
irgendetwas in der Art.

585
00:32:10,810 --> 00:32:11,810
Hör zu, ich werde...

586
00:32:12,060 --> 00:32:15,000
Ruf dir ein Taxi. Du rufst mich an
Morgen. Und mach dir keine Sorgen.

587
00:32:15,440 --> 00:32:16,800
Alles wird gut.

588
00:32:18,820 --> 00:32:20,000
Wenn du das sagst, Peter.

589
00:32:21,600 --> 00:32:22,600
Vielleicht wird es so sein.

590
00:32:33,040 --> 00:32:34,300
Guten Morgen, Shannon. Glücklich?

591
00:32:50,750 --> 00:32:51,750
Yo.

592
00:32:52,190 --> 00:32:53,190
Yo, du selbst.

593
00:32:53,350 --> 00:32:54,350
Zach, hier ist Mark.

594
00:32:54,770 --> 00:32:56,830
WHO? Mark, dein Schwager.

595
00:32:57,630 --> 00:32:59,290
Markieren. Ich schlafe.

596
00:32:59,710 --> 00:33:03,310
Es tut mir leid, dass ich so früh anrufe, aber ich wollte
um dir zu gratulieren. Große Sache, oder?

597
00:33:03,370 --> 00:33:04,510
Eure Band macht endlich eine Demo?

598
00:33:04,770 --> 00:33:06,770
Welche Demo? Wir haben uns vor einem Monat getrennt.

599
00:33:07,490 --> 00:33:08,349
Du hast es getan?

600
00:33:08,350 --> 00:33:09,350
Wirklich?

601
00:33:09,670 --> 00:33:10,670
Weiß Stephanie Bescheid?

602
00:33:10,830 --> 00:33:11,830
Wie würde sie?

603
00:33:11,930 --> 00:33:13,870
Wir haben seit euch kaum noch geredet
bewegt.

604
00:33:14,110 --> 00:33:17,190
Ja, ich weiß. Ich weiß, dass sie damit beschäftigt ist, eine zu sein
Großer Wurf, aber sag ihr, sie soll mich anrufen

605
00:33:17,190 --> 00:33:18,190
irgendwann.

606
00:33:18,550 --> 00:33:20,050
Zach, lass mich etwas klarstellen.

607
00:33:20,700 --> 00:33:22,580
Hat Stephanie Ihnen jemals 10.000 Dollar geliehen?

608
00:33:23,240 --> 00:33:26,360
Nein, aber sie ist jederzeit willkommen
will.

609
00:33:27,700 --> 00:33:28,700
Ich werde es ihr sagen.

610
00:33:28,820 --> 00:33:29,920
Jetzt geh wieder schlafen.

611
00:33:40,840 --> 00:33:41,840
Jackpot.

612
00:33:41,980 --> 00:33:43,360
Natürlich würde ich Ihren Namen nicht verwenden.

613
00:33:43,880 --> 00:33:45,700
Wenn ich es täte, würdest du nie wieder mit mir sprechen.

614
00:33:46,060 --> 00:33:47,480
Meine Lippen sind versiegelt.

615
00:33:49,379 --> 00:33:50,620
Ich melde mich bald bei Ihnen.

616
00:33:53,000 --> 00:33:56,840
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, dass du auf dich allein gestellt bist.
Ich habe dich das erste Mal gehört. Aber ich habe einfach

617
00:33:56,840 --> 00:33:59,600
Ich habe ein paar unglaublich saftige Sachen, die ich nicht kann
verwenden, von dem ich weiß, dass Sie darauf eingehen möchten

618
00:33:59,600 --> 00:34:01,980
Deine Kolumne. Das Urteil über Rachel
Dennis‘ Scheidungsklage?

619
00:34:03,540 --> 00:34:06,740
Ich bin überrascht, dass es ihr die Mühe macht, so zu sein
stilvoll, wenn man bedenkt, dass sie dazu scheinbar nicht in der Lage ist

620
00:34:06,740 --> 00:34:07,419
in ihrer Kleidung.

621
00:34:07,420 --> 00:34:10,920
Aus der Unterschicht wird eine Oberschicht
Ehe. Ich habe das erst vor etwa 2 Jahren gemacht

622
00:34:10,920 --> 00:34:14,139
Zeiten. Und dieses sexsüchtige Zeug, das wird es
nie klar legal.

623
00:34:14,480 --> 00:34:16,199
Sogar ihr aktueller Arbeitgeber könnte klagen.

624
00:34:17,380 --> 00:34:20,310
Bußgeld. Wenn du es nicht willst, bin ich mir sicher
kann jemanden finden, der das will.

625
00:34:20,969 --> 00:34:23,370
Das bin ich nicht. Wen interessiert Rachel Dennis?

626
00:34:23,670 --> 00:34:26,949
Warte eine Sekunde. Ich kann nicht glauben, dass ich es bin
Ich höre dich das sagen. Das ist großartig

627
00:34:26,989 --> 00:34:28,710
Besser als alles, was Sie bisher ausgegraben haben
Alter.

628
00:34:28,989 --> 00:34:30,230
Lassen Sie mich darüber urteilen.

629
00:34:30,710 --> 00:34:32,909
Ich bin derjenige, der dafür bezahlt wird, Dreck wegzuräumen
hier in der Gegend.

630
00:34:37,710 --> 00:34:38,710
Lisa.

631
00:34:39,909 --> 00:34:43,330
Ich werde eines für Sie sagen. Du
Schützen Sie auf jeden Fall Ihre Quellen.

632
00:34:44,030 --> 00:34:47,510
Worüber redest du? Rachel
Dennis ist tabu, weil sie dir gehört

633
00:34:47,510 --> 00:34:49,969
Verbindung bei Communique, das heißt
Sie ist auch das Leck.

634
00:34:52,610 --> 00:34:53,610
Vielen Dank.

635
00:34:53,830 --> 00:34:54,850
Du warst eine große Hilfe.

636
00:34:59,190 --> 00:35:01,530
Was ist also der große Notfall?

637
00:35:01,890 --> 00:35:04,890
Sie haben mich gebeten, Sie auf meinem Laufenden zu halten
Fortschritt. Jetzt habe ich Neuigkeiten für

638
00:35:05,470 --> 00:35:08,110
Die Scheidungsurkunde von Rachel Dennis, besiegelt von
ein britisches Gericht.

639
00:35:08,680 --> 00:35:11,480
Aber was sind versiegelte Aufzeichnungen zu einem Globus?
Reporter, besonders wenn sie enthalten

640
00:35:11,480 --> 00:35:14,240
mehr Gelegenheitssex als die gesammelte Arbeit
von Jackie Collins?

641
00:35:15,180 --> 00:35:18,740
Ich habe meinen Redakteur verkauft, indem ich es ihm erzählt habe
war keine Geschichte, die mir Zeit verschaffen sollte

642
00:35:18,740 --> 00:35:19,740
mehr Dreck ausgraben.

643
00:35:19,820 --> 00:35:22,780
Bis ich mit Rachel fertig bin
Dennis, jeder in New York wird es wissen

644
00:35:22,780 --> 00:35:25,980
Ich weiß. Alex, es ist eine Sache, einen zu halten
Groll, aber das geht viel zu weit.

645
00:35:26,520 --> 00:35:29,620
Tun Sie nicht so, als wäre das nicht persönlich. Was
Hast du etwas gegen Rachel Dennis?

646
00:35:29,960 --> 00:35:33,440
Nichts, außer dass sie zwei Gesichter hat,
lügnerischer, intriganter Hinterlist, der etwas reingelegt hat

647
00:35:33,440 --> 00:35:34,640
Schwester und ließ sie feuern.

648
00:35:34,940 --> 00:35:36,020
Jetzt sagen Sie, dass sie das Leck ist?

649
00:35:36,630 --> 00:35:39,870
Rachel und Carrie sind schon seit
Jahre. Das würde sie auf keinen Fall jemals tun

650
00:35:39,870 --> 00:35:42,490
irgendetwas in der Art. Was ist der Sinn von
Versuchen Sie, Sie zu überzeugen? Offensichtlich Sie

651
00:35:42,490 --> 00:35:45,290
Ich will es nicht glauben. Was ich nicht tue
Glaube ist böswilliger Klatsch, und ich bin es

652
00:35:45,290 --> 00:35:46,510
Es tut mir leid, das von dir zu hören.

653
00:35:46,970 --> 00:35:48,350
Es tut ihr nicht so leid, wie es sein wird.

654
00:35:49,390 --> 00:35:50,490
Alex, tu das nicht.

655
00:35:56,070 --> 00:35:57,070
10.000 Dollar?

656
00:35:57,810 --> 00:36:01,450
Unser privates Mindestportfolio beträgt 100 $
.000, aber machen Sie eine Ausnahme

657
00:36:01,730 --> 00:36:02,730
Danke.

658
00:36:02,850 --> 00:36:04,790
Ich denke, wir werden Stephanie zeigen, wie gut
das tun wir.

659
00:36:05,260 --> 00:36:06,280
und sie kann auch einen Beitrag leisten.

660
00:36:07,440 --> 00:36:12,220
Sie hat vollstes Vertrauen zu dir, Gil. Es ist
Nur ich bin derjenige, der das wollte, also ich

661
00:36:12,220 --> 00:36:13,680
Ich dachte, es wäre das Beste, mein Geld zu verwenden
zuerst.

662
00:36:14,000 --> 00:36:16,020
Es spielt keine Rolle, woher es kommt.
Es geht darum, eine Multiplikation durchzuführen.

663
00:36:16,280 --> 00:36:17,280
Gut.

664
00:36:17,880 --> 00:36:18,880
Hier ist es.

665
00:36:19,000 --> 00:36:19,879
Zehn Riesen.

666
00:36:19,880 --> 00:36:21,580
Der gesamte Vorschuss auf meine Forderung.

667
00:36:21,820 --> 00:36:23,080
Die beste Investition, die Sie je getätigt haben.

668
00:36:23,580 --> 00:36:26,280
Lassen Sie uns einige Portfoliooptionen untersuchen.
und dann habe ich noch ein paar Dokumente dafür

669
00:36:26,280 --> 00:36:26,919
Sie zu unterschreiben.

670
00:36:26,920 --> 00:36:30,060
Eigentlich muss ich zurück zur Eastside Prep.
Warum vereinbaren wir nicht noch einen Termin?

671
00:36:30,060 --> 00:36:31,300
Morgen zur gleichen Zeit?

672
00:36:31,540 --> 00:36:32,158
Würden Sie zustimmen?

673
00:36:32,160 --> 00:36:33,700
Ich werde mich befreien. Diesmal
morgen.

674
00:36:34,120 --> 00:36:40,400
Gut. Oh, äh, das weiß ich übrigens
ist nicht gerade Ihr Fachgebiet, aber schon

675
00:36:40,400 --> 00:36:42,160
Ist es möglich, einen Bankscheck zurückzuverfolgen?

676
00:36:42,720 --> 00:36:44,240
Es ist schwierig, aber nicht unmöglich.

677
00:36:44,500 --> 00:36:45,500
Von Ihrem Konto?

678
00:36:45,600 --> 00:36:46,900
Von meiner Frau im First Manhattan.

679
00:36:47,440 --> 00:36:49,640
Unsere Firma hat einige Kunden mit einigen
Verbindungen dort drüben.

680
00:36:50,120 --> 00:36:52,840
Ich werde versuchen, sie zu nutzen und Sie zurückzurufen.
Oder sollte ich einfach Stephanie selbst anrufen?

681
00:36:53,040 --> 00:36:54,640
Nein, nein, nein. Lass es mich wissen, wann immer du kommst
eine Chance.

682
00:36:57,160 --> 00:36:58,360
Da ist es. Das ist die Nummer.

683
00:36:58,760 --> 00:37:00,220
Du hast es verstanden. Vielen Dank für Ihr Kommen.

684
00:37:00,440 --> 00:37:02,620
Gut. Ich freue mich darauf, ein Vermögen zu verdienen
mit dir.

685
00:37:32,680 --> 00:37:34,380
Danke, dass du so kurz aufgetaucht bist
beachten.

686
00:37:35,480 --> 00:37:36,480
Wie könnte ich widerstehen?

687
00:37:37,540 --> 00:37:40,780
Du hast am Telefon so geheimnisvoll geklungen,
Ich musste schwören, es Rachel nicht zu sagen

688
00:37:40,780 --> 00:37:43,920
Dennis. Sag ihr alles, was du willst. Ich
Ich dachte nur, dass du einen Blick darauf werfen möchtest

689
00:37:43,920 --> 00:37:44,920
das zuerst.

690
00:37:45,820 --> 00:37:47,620
Dein Mitbewohner ist ein echtes Stück Arbeit.

691
00:37:47,880 --> 00:37:49,220
Dies sollte Ihnen einen allgemeinen Überblick geben.

692
00:37:53,320 --> 00:37:56,820
Nun, es ist definitiv eine spannende Lektüre, aber
äh...

693
00:37:57,230 --> 00:38:01,090
Ich bin damit beschäftigt, für Paris zu packen, also wenn das so ist
ist der Grund, warum du mich hierher gerufen hast

694
00:38:01,090 --> 00:38:04,490
Sag mir, dass Rachel eine Schlampe ist, und das ist sie auch
kaputt, na ja... Das ist auch das Leck bei

695
00:38:04,490 --> 00:38:05,490
Kommuniqué.

696
00:38:07,170 --> 00:38:08,690
Und derjenige, der dich reingelegt hat.

697
00:38:09,490 --> 00:38:11,610
Dein Bruder wird es nicht glauben, aber ich
Ich denke, das wirst du.

698
00:38:12,110 --> 00:38:13,110
Wirklich?

699
00:38:13,570 --> 00:38:15,050
Nun, nennen Sie mir einen Grund, warum ich das tun sollte.

700
00:38:16,170 --> 00:38:19,990
Rachel ist die Quelle des Globus
Kommuniqué, also weiß ich, dass sie dir etwas angehängt hat

701
00:38:19,990 --> 00:38:20,990
hat uns gefüttert.

702
00:38:22,250 --> 00:38:26,110
Nun, wenn das die Wahrheit ist, warum dann?
Bringst du mir das alles?

703
00:38:26,760 --> 00:38:29,360
Du hättest eine große Story schreiben können und
Anerkennung für den Knüller erhalten.

704
00:38:29,780 --> 00:38:31,920
Das habe ich vor, bis ich mit Peter rede.

705
00:38:32,460 --> 00:38:35,500
Er denkt, ich bin nur eifersüchtig auf Rachel,
und eine Geschichte zu schreiben würde es bestätigen

706
00:38:35,500 --> 00:38:38,200
ihn. Außerdem werden Sie auf diese Weise freigesprochen
alle Gebühren.

707
00:38:39,520 --> 00:38:40,520
Und du?

708
00:38:41,200 --> 00:38:42,620
Was haben Sie davon?

709
00:38:43,040 --> 00:38:45,040
Ich denke, wir haben hier einen gegenseitigen Erzfeind.

710
00:38:45,400 --> 00:38:47,020
Aber wegen Peter sind mir die Hände gebunden.

711
00:38:47,440 --> 00:38:49,600
Und die Wahrheit ist, dass er mir wichtiger ist
als diese Geschichte.

712
00:38:57,480 --> 00:38:58,480
Wohin gehst du?

713
00:38:59,660 --> 00:39:01,580
Nun, Sie sagten, Sie können nichts dagegen tun
Rachel.

714
00:39:02,340 --> 00:39:03,340
Aber ich kann.

715
00:39:05,360 --> 00:39:06,360
Und das werde ich.

716
00:39:19,300 --> 00:39:20,300
Liebling, tu das nicht.

717
00:39:20,920 --> 00:39:21,920
Hier, lass mich helfen.

718
00:39:22,200 --> 00:39:24,860
Oh nein, Schatz, das ist in Ordnung. Außerdem,
Du kommst zu spät zur Arbeit.

719
00:39:26,260 --> 00:39:27,260
Weißt du...

720
00:39:27,320 --> 00:39:29,300
unten. Warum setze ich dich nicht dort ab?
Büro?

721
00:39:29,740 --> 00:39:32,900
Nein. Communique kann warten. Ich werde gehen
mit dir.

722
00:39:33,280 --> 00:39:34,780
Schließlich ziehen Sie nach Paris.

723
00:39:35,080 --> 00:39:38,220
Das Mindeste, was ich tun kann, ist, Sie weiter zu begleiten
diese ermüdende Reise nach JFK.

724
00:39:39,200 --> 00:39:40,720
Du bist wirklich eine Freundin, Rachel.

725
00:39:42,380 --> 00:39:45,200
Und zu denken, dass ich Alex geglaubt habe
Bartoli.

726
00:39:46,020 --> 00:39:49,300
Dass du das Leck bei Communique warst und
Du hast mir das angehängt.

727
00:39:50,060 --> 00:39:52,540
Gott, das Mädchen sollte schreiben
Fiktion. Ja.

728
00:39:53,240 --> 00:39:54,860
Wie die Kolumnistin Lisa Monroe.

729
00:39:55,880 --> 00:39:59,820
Oh nein, es tut mir leid. Das ist mein Fehler.
Nein, sie wiederholt nur, was ihr gesagt wurde

730
00:39:59,820 --> 00:40:01,220
pathologische Lügner wie Sie.

731
00:40:02,480 --> 00:40:06,040
Carrie, ich verstehe nicht, was du bist
darüber reden.

732
00:40:06,320 --> 00:40:10,360
Oh nein. Sehen Sie Lisa Monroe, das Mädchen, das Sie haben
habe Communique-Klatsch an und weitergegeben

733
00:40:10,360 --> 00:40:11,440
Mir die Schuld zuschieben?

734
00:40:12,180 --> 00:40:13,920
Warum sollte ich so etwas jemals tun?

735
00:40:14,560 --> 00:40:16,460
Gib es auf, Rachel. Ich habe Beweise.

736
00:40:21,840 --> 00:40:25,060
Oh, tut mir leid, Liebling, aber du musst es tun
Geben Sie zu, wenn es darum geht, ein zu erstellen

737
00:40:25,060 --> 00:40:29,020
Verdächtiger, ich meine, Sie sind ein Offensichtlicher
sitzende Ente. Ich meine, dein Stiefvater

738
00:40:29,020 --> 00:40:30,420
Du, und Stephanie ist kein Fan.

739
00:40:30,680 --> 00:40:32,260
Ich konnte meine Schlüsselkarte sicherlich nicht benutzen.

740
00:40:32,760 --> 00:40:33,780
Also benutzt du meins.

741
00:40:34,640 --> 00:40:35,940
Du verstehst es schnell.

742
00:40:36,800 --> 00:40:38,620
Jetzt beeil dich, Liebling, sonst verpasst du das
Flug.

743
00:40:39,080 --> 00:40:40,900
Oh nein, sehen Sie, denn ich gehe nicht,
Rachel.

744
00:40:41,340 --> 00:40:43,200
Die Scharade von heute Morgen ist für Sie
Vorteil.

745
00:40:43,620 --> 00:40:46,880
Dann verschwendest du deine Zeit. Du
kann mich nicht schikanieren. Und während wir gerade dabei sind

746
00:40:46,880 --> 00:40:50,580
Betreff... Warum sich die Mühe machen, hier zu bleiben?
hier? Wir wissen beide, dass du durch bist

747
00:40:50,580 --> 00:40:53,280
Kommuniqué. Nein, das bist du, wenn ich meine öffne
Mund.

748
00:40:53,800 --> 00:40:57,740
Es sei denn, Sie wollen Ihre schmutzige Vergangenheit
war überall in jeder Boulevardzeitung in New zu finden

749
00:40:57,740 --> 00:40:59,720
City, du wirst tun, was ich sage.

750
00:41:00,080 --> 00:41:03,940
Genug leere Drohungen. Was willst du?
Zunächst einmal möchte ich, dass du aus meinem Loft rauskommst.

751
00:41:05,680 --> 00:41:09,720
Sie können also diese Suite im nehmen
Pierre, dass du so viel geprahlt hast

752
00:41:09,720 --> 00:41:13,540
um. Oh nein, es tut mir leid, ich habe es vergessen. Du
Sie können es sich nicht leisten, oder?

753
00:41:14,120 --> 00:41:17,360
Nun, es gibt viele Motels in der Nähe
West Side Highway. Hoffentlich Ohrstöpsel

754
00:41:17,360 --> 00:41:18,360
Hilfe gegen den Lärm.

755
00:41:19,420 --> 00:41:20,680
Ich werde heute Abend hier raus sein.

756
00:41:21,060 --> 00:41:22,860
Irgendwelche weiteren Befehle, meine Königin?

757
00:41:23,320 --> 00:41:24,320
Oh, darauf kannst du wetten.

758
00:41:25,000 --> 00:41:28,280
Ich möchte, dass mein Name gelöscht wird und ich meinen Job zurückhabe.

759
00:41:29,200 --> 00:41:30,200
Heute.

760
00:41:30,840 --> 00:41:31,840
Carrie, das ist unmöglich.

761
00:41:32,200 --> 00:41:34,560
Das kann ich auf keinen Fall tun
mich selbst stellen.

762
00:41:35,520 --> 00:41:36,940
Ich bin mir sicher, dass dir etwas einfällt.

763
00:41:39,360 --> 00:41:41,140
Ciao, Rachel. Viel Spaß bei der Arbeit.

764
00:41:52,840 --> 00:41:56,240
Wie besprochen, vorgeschlagenes Portfolio und
einige Papiere zur Unterschrift für die Überweisung

765
00:41:56,240 --> 00:41:57,340
Berechtigungen und so.

766
00:41:57,600 --> 00:42:01,240
Gil, du stehst zu deinem Wort. Wenn du
Sagen Sie, Sie werden etwas tun, und es wird erledigt.

767
00:42:01,460 --> 00:42:03,300
Ich versuche bescheiden zu sein, aber du hast recht.
Es ist wahr.

768
00:42:05,440 --> 00:42:08,260
Apropos Dinge erledigen, das stimmt
Der Name Ian Walker bedeutet irgendetwas

769
00:42:08,500 --> 00:42:09,840
Absolut. Er produziert mein Stück.

770
00:42:10,600 --> 00:42:13,240
Ich dachte, dass es seitdem einen Zusammenhang gibt
Er ist derjenige, der diesen Scheck bestätigt hat.

771
00:42:16,540 --> 00:42:18,000
Der in Stephanies Konto?

772
00:42:18,880 --> 00:42:20,640
Ich habe meine Quelle bei der Bank so angerufen
Morgen.

773
00:42:21,050 --> 00:42:22,490
Bankscheck über zehn Riesen, oder?

774
00:42:25,870 --> 00:42:26,870
Mark, geht es dir gut?

775
00:42:27,930 --> 00:42:28,930
Ja, mir geht es gut.

776
00:42:29,030 --> 00:42:30,030
Ich muss gehen.

777
00:42:33,250 --> 00:42:38,070
Ich denke, wir können uns etwas einfallen lassen
Besser als Wochenendausflüge im Herbst.

778
00:42:39,790 --> 00:42:40,810
Hat jemand etwas?

779
00:42:41,270 --> 00:42:44,690
Wie wäre es mit einem Herbst-Affären-Wochenende?
Kurzurlaube?

780
00:42:44,970 --> 00:42:45,970
Das ist aufregend.

781
00:42:47,350 --> 00:42:48,770
Ashley, du hast mich auf eine Idee gebracht.

782
00:42:50,090 --> 00:42:52,070
Auf Wiedersehen Ehebruch, hallo Romantik.

783
00:42:52,850 --> 00:42:56,350
Wie es einer Generation geschiedener Kinder geht
erwachsen werden und treu bleiben

784
00:42:56,350 --> 00:42:57,350
zu einer Beziehung.

785
00:42:57,430 --> 00:42:58,430
Sprechen Sie für sich.

786
00:42:58,590 --> 00:42:59,590
Stephanie?

787
00:43:00,250 --> 00:43:01,250
Wir müssen reden.

788
00:43:01,790 --> 00:43:02,790
Nein.

789
00:43:05,030 --> 00:43:11,970
Du sagst es mir, weil ich es unbedingt will

790
00:43:11,970 --> 00:43:12,970
wissen.

791
00:43:13,270 --> 00:43:17,230
Warum Sie Ian Walker für die Option bezahlt haben
spielen?

792
00:43:18,610 --> 00:43:23,410
Was? Verarsch mich nicht, Stephanie. Ich
Ich habe den Bankscheck gefunden und einen eingelegt

793
00:43:23,410 --> 00:43:24,229
Spur darauf.

794
00:43:24,230 --> 00:43:28,510
Mark, darüber kann ich hier nicht sprechen. Ich werde
Ich erzähle dir heute Abend alles. NEIN! Erzähl es

795
00:43:28,510 --> 00:43:32,270
mir alles im Moment, angefangen mit
die wahrheit. Hast du das getan oder nicht?

796
00:43:34,930 --> 00:43:36,630
Was? Sprechen Sie mit mir!

797
00:43:38,570 --> 00:43:39,570
Das habe ich getan.

798
00:43:40,590 --> 00:43:42,490
Aber, Mark, ich hatte einen guten Grund.

799
00:43:42,710 --> 00:43:47,250
Ein guter Grund, mich anzulügen und
Einmischung in meine Karriere.

800
00:43:48,430 --> 00:43:53,050
Ein guter Grund, Ian Walker zu bestechen
das Wichtigste mitnehmen

801
00:43:53,050 --> 00:43:54,050
mein Leben.

802
00:43:54,470 --> 00:43:57,970
Ich dachte, unsere Ehe sei das Schönste
wichtige Sache in Ihrem Leben.

803
00:43:59,210 --> 00:44:03,370
Und ich schwöre dir, Mark, ich habe es versucht
um es zu retten. Nein, Stephanie.

804
00:44:03,570 --> 00:44:06,950
NEIN! Sie sehen, Sie haben versucht, die Kontrolle zu behalten
es. So wie du alles kontrollierst

805
00:44:06,950 --> 00:44:11,950
sonst. Deine Arbeit, unsere Ehe, sogar ich.
Aber dieses Mal habe ich die Kontrolle.

806
00:44:13,530 --> 00:44:15,510
Und ich bin mir nicht sicher, ob ich dir jemals vertrauen werde
wieder.

807
00:44:18,140 --> 00:44:21,300
Bitte, ich... Stephanie, du hast einen großen Erfolg erzielt
Fehler.

808
00:44:44,220 --> 00:44:45,860
Schauen Sie mal, wer vorbeigekommen ist, um „Bon“ zu sagen
Reise.

809
00:44:46,480 --> 00:44:47,840
Nun, keine Sorge. Ich gehe nicht
überall.

810
00:44:48,320 --> 00:44:49,320
Verdammt richtig, das hast du nicht.

811
00:45:32,029 --> 00:45:33,650
Weiter geht es zum Central Park West.

812
00:45:33,990 --> 00:45:37,350
Und besorge mir noch heute meinen Job zurück. Ansonsten,
Du verlierst deins morgen.

813
00:45:37,590 --> 00:45:41,850
Ich hatte einfach das Gefühl, dass ich gehen würde
dich an Carrie zu verlieren. Ich brauche welche

814
00:45:41,850 --> 00:45:42,850
Zeit.

815
00:45:44,130 --> 00:45:45,130
Alex, ich liebe dich.

816
00:45:50,850 --> 00:45:54,150
Du wirst mich mehr berühren wollen
als alles, was Sie jemals in Ihrem Leben gewollt haben

817
00:45:54,150 --> 00:45:58,430
Leben. Aber du wirst es nicht schaffen
zu. Was ich will, ist eine Gehaltserhöhung und ein...